Innokentij Sergeev. Kostry
---------------------------------------------------------------
© Copyright Innokentij A. Sergeev, 1999
Email: bunker@softhome.net
Date: 30 Nov 2000
---------------------------------------------------------------
Kostry na ulicah nochnogo goroda.
YA idu, podbiraya s holodnogo, syrogo asfal'ta fantiki i nabivayu imi
karmany.
Kto eti lyudi, chto zhgut kostry i szhigayut portrety? YA nikogo ne ishchu sredi
nih. YA uzhe davno zabludilsya v etom gorode na etoj planete.
Nemnogo nadezhdy ili nemnogo sna - razve eto ne odno i to zhe? YA hochu
lish' nemnogo nadezhdy, no ne najdu ee zdes', i ya sobirayu fantiki, verya, chto
sobrav dostatochnoe ih kolichestvo, smogu kupit' na nih bilet, chtoby uehat'
otsyuda.
YA znayu, chto poezda davno rzhaveyut v depo. No mozhet byt', eto vse
nevazhno.
Odna nadezhda - chto eto vse nevazhno.
CHto vse kak-nibud' samo soboj obrazuetsya. Ili konchitsya, vse nakonec
konchitsya, i stanet svetlo, i ya budu ne zdes'.
Gde ya togda budu?
Ne zdes' - eto gde? Na kakoj planete?
Soldaty varyat kashu na pohodnyh kuhnyah kak v razrushennom gorode -
soldaty, prizvannye zashchitit' gorozhan ot vojny.
Ot dyma pershit v gorle, i trudno dyshat'. No ya smeyus', potomu chto p'yan,
i potomu chto mne nichego zdes' ne nuzhno.
Devushka, chto sidit u menya na spine, obviv sheyu rukami, smeetsya i mashet
rukoj lyudyam u kostrov, i oni privetstvuyut ee i nazyvayut po imeni,- kazhdyj
raz po-drugomu.
A ta, drugaya, chto ne ustanet kazhdyj den' pereschityvat' pustye butylki
pod moim stolom, kto ona?
|to vse tot zhe den', i eto vse ta zhe noch', i kolichestvo nikogda ne
perejdet v kachestvo. Razve chto ona ujdet ot menya, ili eta devushka, nakonec,
sprygnet s moej spiny, i togda ya smogu uvidet' ee lico.
Ved' ya dazhe ne znayu, krasiva li ona.
Ponachalu ya pochti ne chuvstvoval ee vesa, a teper' mne stanovitsya vse
trudnee i trudnee sgibat'sya, naklonyayas' k asfal'tu, i delat' kazhdyj
sleduyushchij shag.
Za tem perekrestkom ya upadu, i ona splyashet na mne lihoj tanec. I eti
lyudi budut hlopat' ej v ladoshi, sidya vokrug svoih kostrov, i podbadrivat' ee
krikami.
A moi fantiki snova okazhutsya sorom. Ili, kak skazal apostol Pavel,
der'mom.
No, v otlichie ot der'ma, oni ne pahnut, i tol'ko eto delaet ih pohozhimi
na den'gi. A eshche, kto-to skazal mne, chto na nih mozhno budet kupit' bilet,
nuzhno tol'ko zanovo otstroit' vokzal i pochinit' parovozy, no dlya etogo tozhe
nuzhny den'gi...
A eshche...
YA padayu.
YA lezhu na asfal'te, i na mne sverhu lezhit devushka, kotoruyu ya eshche ne
videl v lico, a vokrug menya goryat dymnye kostry.
YA neudachno upal - kazhetsya, u menya vyvihnuta lodyzhka, i vybito dva zuba.
A eshche oskolok stekla vonzilsya mne v shcheku, no ya ne mogu vysvobodit' ruku,
chtoby vytashchit' ego.
Sverhu na mne chto-to proishodit, no ya ne vizhu, chto.
YA pytayus' podnyat'sya. YA dolzhen dojti do doma, chtoby pod moim stolom
stalo na odnu butylku bol'she, chtoby v moej pamyati stalo bol'she zhenshchin, ya
dolzhen pojti k stomatologu i vstavit' novye zuby, kogda-nibud' kolichestvo
perejdet v kachestvo, i fantiki prevratyatsya v den'gi.
YA staskivayu v pamyat' obrazy proshlogo kak obez'yan v zoopark, no kto-to
portit kletki, gruz viny okazyvaetsya nepod容mnym, i ya snova i snova padayu i
kazhdyj raz neudachno.
YA prenebreg narodnym iskusstvom etogo goroda - padat' tak, chtoby ne
lomat' kosti i ne zahlebnut'sya gryaz'yu. YA vsegda chuvstvoval sebya zdes' chuzhim.
YA podnimayus' na nogi. YA idu.
YA idu v kromeshnoj t'me - nikakih kostrov ne bylo.
YA izvlekayu iz shcheki oskolok stekla. V detstve my igrali v fantiki,
voobrazhaya, chto eto den'gi.
No teper' v eto uzhe nikto ne verit.
YA otstal ot vremeni.
Ili eta zhenshchina na moej spine i est' Vremya?
Dymnye kostry osennih rassvetov... Bezmolvie vechnoj zimy... Moya naciya
istekla slezami i krov'yu.
Stoilo vspomnit' o tyazhesti, kak ona vernulas', no teper' eta zhenshchina,-
ili uzhe drugaya?- gladit menya po golove i ne smeetsya bol'she. Ona sidit u menya
na plechah, i ya szhimayu rukami ee lodyzhki.
Ona vsegda za moej spinoj, no mne nikogda ne uvidet' ee, obernuvshis'.
Ee zovut Tanya, ej 25 let, i ona ochen' krasiva. Mne povezlo.
Mne vezet na krasivyh zhenshchin, zhal' tol'ko chto oni uhodyat prezhde, chem ya
uspevayu zatashchit' ih v postel'.
Krome toj odnoj, kotoraya zanyata podschetom pustyh butylok. No i ona
ujdet, kak tol'ko oni perestanut pribyvat'. Potomu chto ej nechego budet
bol'she delat' tam, gde ya zhivu.
V etom gorode, gde holodnye kostry rassvetov oboznachayut proshedshie nochi.
Ili eto vse ta zhe noch'?
Teper' ya vspomnil - ya poznakomilsya s etoj devushkoj na vecherinke, no ya
vse eshche ne mogu ponyat', zachem ona pritvoryaetsya moim proshlym. U menya net
proshlogo v etom gorode, ved' ya prishel syuda vsego na odnu noch'.
Ili eto noch' imperatora Otona, chto dlitsya dol'she chem vek?
Rimlyane ponimali v smerti bol'she. Ili prosto men'she boyalis' ee?
Ili eto odno i to zhe?
Ved' eto vse ta zhe noch', i eto vse te zhe kostry.
I istoriyu pridumali lish' zatem, chtoby nauchit' nas nenavidet' svoih
vragov?
CHto zhe mne delat' s moej noshej? Ona tak seksual'na.
Vprochem, ona uzhe slezla s moih plech i teper' idet ryadom so mnoj,
ukradkoj potiraya yagodicy. My davno uzhe proshli mimo moego pod容zda i, esli ya
zahochu vernut'sya do zavtraka, mne pridetsya dolgo idti obratnoj dorogoj.
No ee eto niskol'ko ne zabotit. Ona veselo boltaet, a u menya slezyatsya
glaza ot dyma, no ona uveryaet menya, chto eto allergiya na topolinyj puh,
potomu chto nikakih kostrov ne bylo. YA vse pridumal, i ej bylo ochen' smeshno.
"No ved' nikakogo puha net",- vozrazhayu ya.
"Konechno",- govorit ona i snova smeetsya.- "|to potomu chto sejchas noch'".
U menya net deneg otpravit' ee domoj na taksi, i ya boyus' sprosit' ee,
gde ona zhivet.
Kak stranno, ya edva uvidel ee, a uzhe boyus' ee poteryat'.
Hotya znayu, chto ona vse ravno ujdet - oni vse uhodyat, kak tol'ko
vyyasnyaetsya, chto karmany u menya nabity fantikami, a ne den'gami.
No esli net vokzala, i net vokzal'noj kassy, to nekomu skazat' mne, chto
eto ne den'gi, i menya obmanuli. Krome etih glupyh zhenshchin.
I ya mogu zhit' nadezhdoj.
Da i poezda davno zarzhaveli i prodolzhayut rzhavet'.
I vse zhe, mozgi teh oblysevshih surkov, chto spyat v svoih glinyanyh
sklepah, otpraviv s vechera samolety bombit' detej v dalekoj strane na
Balkanah, kotoruyu oni videli po televizoru,- ved' oni ne mogut usnut' bez
televizora,- zarzhaveli eshche bol'she.
No mozhet li eto byt' utesheniem?
Moya naciya istekla krov'yu, a Evropa vse eshche krovotochit.
Kto rastopit zhir ih mozgov, kotorye byli sozdany chtoby myslit'? Kto
razbudit ih etoj noch'yu, chtoby oni vspomnili, chto kogda-to rodilis' lyud'mi!
Ili vcherashnej noch'yu. Ili zavtrashnej noch'yu. Ved' eto vse ta zhe noch'.
I Serbiya - eto novaya Gernika.
No etoj devushke, chto, veselo boltaya, idet ryadom so mnoj, vse eto
bezrazlichno.
I navernoe, ya dolzhen starat'sya stat' pohozhim na nee, kak ona staraetsya
byt' pohozhej na moe proshloe, kotorogo ne bylo, stat' pohozhim na otsutstvie
sebya samogo!
No ona - moya princessa, i za nee ya umru. Esli by tol'ko ona zahotela
menya ubit'... No ona veselo smeetsya i vspominaet obshchih znakomyh.
I ya dumayu, zachem ya tak dolgo nes ee na svoej spine, kogda eto tak
priyatno idti s nej ryadom.
YA bol'she ne smotryu pod nogi, ved' fantiki - eto vsego lish' fantiki.
A zavtra ona nauchit menya delat' iz nih den'gi.
Ona ushla.
Ona skazala, chto ya navozhu na nee tosku, i ej so mnoj skuchno, i chto ya
pugayu ee, a do etogo veselo smeyalas'. No vdrug umolkla i skazala: "Spasibo,
chto provodil".
I ya ostalsya u pod容zda.
Nuzhno bylo sdelat' eto samomu, no oni vsegda operezhayut menya. YA
rasslabilsya i vnov' poveril v chudo, hotya stol'ko raz uzhe obeshchal sebe ni vo
chto bol'she ne verit'.
I v pervuyu ochered' zhenshchinam.
I vot ya idu, i nichto ne klonit menya k zemle, i plechi moi svobodny.
YA prisazhivayus' na skamejku, no tut zhe vstayu, chtoby proverit' zadnij
karman dzhinsov - net li tam deneg, ved' na fantiki pivo mne ne prodadut. I
togda zamechayu, chto na skamejke kto-to sidit.
- Zdravstvujte,- govoryu ya.
Sidyashchij na skamejke chelovek molcha kivaet mne.
YA prodolzhayu poiski. Deneg net.
No zato eshche est' sigarety. YA mogu, nakonec, zakurit', ved' eta devushka,
kotoroj tak ne nravilos', kogda ya kuril, ushla i, navernoe, bol'she ne
vernetsya.
Sejchas ona lyazhet v svoyu postel', a za stenoj ee komnaty budut spat' ee
roditeli, i bol'she ona ne vspomnit obo mne.
Kak eto stol'ko uzhe raz bylo, i ya stol'ko uzhe raz obeshchal sebe ne
nachinat' vse snachala...
- Naprasno,- govorit chelovek, sidyashchij ryadom so mnoj na skamejke.
- CHto?- vzdrognuv, govoryu ya.
- Ona eshche ne ves' mir,- govorit on.
- |to ya znayu,- otvechayu emu ya.- No ot etogo ne veselee. Ostal'noj mir
eshche huzhe.
- |to zavisit ot togo, chto vy ot nego ozhidaete.
- Skoro nachnet svetat'. I budet rassvet.
- Da. Letom nochi nedolgi.
- Slishkom pozdno, chtoby nachinat' diskussiyu. Davajte luchshe pokurim.
- Spasibo, ya ne kuryu.
YA smotryu na nego s nepriyazn'yu.
- I vy tozhe?
- CHto?- govorit on.
- Tak ozabocheny svoim zdorov'em, chto boites' zakurit' sigaretu?
- Net,- govorit on.- A vprochem, edva li ya smogu dokazat' vam obratnoe.
YA usmehayus'.
- I naprasno,- govorit on.- Naprasno vy usmehaetes'. Mezhdu prochim, esli
by sejchas byl den', vy by zametili, chto ya namnogo starshe vas...
- YA slyshu eto i po golosu.
- No eto eshche ne vse.
- A mne vse ravno,- govoryu ya.- Edva li vy smozhete skazat' mne chto-to,
chto pomozhet mne smirit'sya so vsej toj merzost'yu, chto tvoritsya v etom mire, i
s tem, chto tvoritsya vokrug.
- I s tem, chto ot vas ushla eshche odna devushka?
- Ta, chto ustroit mne scenu, kogda ya vernus' domoj, nichem ne huzhe
kazhdoj iz nih.
- Pozhaluj,- soglashaetsya on.- No chto zhe takogo tvoritsya vokrug? YA znayu
strany, gde dela obstoyat eshche huzhe.
- Naprimer, v Amerike?- govoryu ya.
- Ah, vot vy o chem...
- Da. Ved' ya tak veril v nee, i chem ona mne otvetila? Bombezhkami
Serbii? Znaete istoriyu Ignatiya Lojoly? On byl svetskim shchegolem, i voobshche,
chelovekom dalekim ot religii, i znaete, chto otvratilo ego ot mira? On byl
strastno vlyublen v odnu zhenshchinu, ona zhe izbegala ego. On, ne teryaya nadezhdy,
prodolzhal ee presledovat' i dobivat'sya, i vot odnazhdy... Ona raspahnula
pered nim plat'e, i on uvidel rakovuyu opuhol', raz容dayushchuyu ee grud'.
Amerika... Ili eta devushka Tanya, dvadcat' pyat' let, hochet stat' bogatyj i
uehat' v Italiyu ili v Moskvu, ili ostat'sya zdes', nevazhno...
- Zachem zhe vy tak glupo vlyubilis',- govorit on.
- Da nu vas!- ya vybrasyvayu okurok i vstayu so skamejki.- Pojdu-ka ya
luchshe domoj.
- Ostalos' tol'ko vyyasnit', gde on, vash dom,- govorit on.
- YA imel v vidu nochleg.
- V takom sluchae, spokojnoj nochi,- govorit on.- Vstretimsya zavtra na
tom zhe meste.
- Ne dumajte, chto tak prosto smozhete menya smutit'.
- Vam nekuda ehat',- govorit on.
I govorit chto-to eshche, no, zazhav ushi, ya begu ot nego proch'.
YA vozvrashchayus' k skamejke, no chelovek, sidevshij na nej, ischez.
Vse bessmyslenno, kak esli by ya napilsya, a ya do obidnogo trezv. No dazhe
trezvyj, ya ne hochu vozvrashchat'sya k toj zhenshchine, kotoraya gotova menya terpet'.
Mne ne nuzhna ee zhertva.
YA ne hochu terpet' etot mir, ya hochu lyubit' ego, no kak mne ob座asnit' eto
tem, kto ot rozhdeniya umeyut lish' zhrat', kak slepye chervi vo t'me zemli!
Ili lyubit' ih takimi?
YA zadayu slishkom mnogo voprosov.
Sejchas dolzhno chto-to proizojti, eta noch' ne mozhet konchit'sya tak.
I, konechno zhe, proishodit. YA zametil, chto etot gorod usluzhliv kak
sluga-idiot. I tak zhe idiotichen.
Naprotiv skamejki, cherez ulicu, na polnoj skorosti vrezaetsya v stolb
bol'shaya mashina.
Vnezapnaya tishina i eta nepodvizhnost' metalla kazhutsya pugayushche
torzhestvennymi.
YA razdumyvayu, stoit li mne podhodit', no tut v mashine nachinaet krichat'
zhenshchina. YA podhozhu.
Iz mashiny vyhodit muzhchina.
- Vy videli?- govorit on mne.
- CHto?
- |togo stolba zdes' ne bylo,- ubezhdenno govorit on.- Vy svidetel'.
- CHto?- snova govoryu ya.
- Ego zdes' ne bylo,- govorit on i, obhvativ golovu rukami, saditsya na
trotuar.
YA otkryvayu dvercu mashiny. ZHenshchina, sidyashchaya na zadnem siden'e, b'etsya v
isterike.
YA zakryvayu dvercu.
- Ego zdes' ne bylo,- prodolzhaet bessmyslenno povtoryat' muzhchina.
- Vstan'te,- govoryu emu ya. On ne srazu, no povinuetsya.
- Sejchas my poedem ko mne domoj. Nichego strashnogo ne proizoshlo, tak
tol'ko, slegka pomyali krylo. My pop'em kofe na kuhne i vmeste vstretim
rassvet. Dlya menya eto budet povod izbezhat' skandala, a vam... Da ne vse li
ravno!
Edva li on menya slyshit.
- Vy slyshite menya?
On smotrit na menya otsutstvuyushchim vzglyadom.
- Vy ponimaete, o chem ya govoryu?
- Ego zdes' ne bylo.
- Da, da, ego zdes' ne bylo. Sejchas my poedem i vyp'em kofe.
ZHenshchina v mashine perestala krichat', i stalo tiho.
- Vy slyshite menya?
On kivaet.
YA obhozhu mashinu i sazhus' za rul'.
On prodolzhaet sidet' na trotuare.
- Idite, chego vy zhdete?
On saditsya ryadom so mnoj na perednee siden'e. Zahlopyvaet dvercu.
YA povorachivayu klyuch zazhiganiya, ostorozhno sdayu nazad i, pereklyuchiv
skorost', vyrulivayu na proezzhuyu chast'.
- Vy udachno vrezalis',- zamechayu ya.
On molchit. ZHenshchina na zadnem siden'e prodolzhaet vshlipyvat'.
- Da?- nakonec, govorit on.
- Da,- govoryu ya.- Vy mogli povredit' motor. A eshche huzhe, esli by
razbilis' nasmert'.
ZHenshchina plachet. YA oborachivayus', chtoby popytat'sya kak-to uteshit' ee, no
ona s bezumnym uzhasom vskrikivaet - ya otvernulsya ot dorogi.
- Da,- govoryu ya, vernuvshis' za rul'.- CHuvstvuyu, menya zhdet bespokojnaya
noch'.
- Vy mozhete otvezti nas domoj,- govorit muzhchina.
- Nu uzh net,- reshitel'no vozrazhayu ya.- YA ne nameren menyat' svoe reshenie
- v etom gorode i tak slishkom mnogo nerazberihi. Nikto ne znaet, chto emu
delat' i kem byt', ili hotya by, kem pritvorit'sya, a mezhdu tem mir katitsya v
propast'.
- On iz nee i ne podnimalsya,- vozrazhaet muzhchina.- A etot gorod ne huzhe
drugih.
- Vy rodilis' zdes'?
- Net.
- YA tozhe.
- No on ne huzhe drugih.
- I ne luchshe.
- I ne luchshe,- soglashaetsya on.
- No razve vy ne vidite, chto Evropa,- moya Evropa!- prevrashchaetsya v
etnologicheskij muzej pod otkrytym nebom, a pravyat etim balaganom uzkolobye
yanki, kotorye tol'ko i umeyut, chto delat' vazhnyj vid, izrekaya propisnye
istiny, i nazyvat' eto novoj naukoj. I nasazhdat' ee pri pomoshchi bomb i pushek.
- I dollarov,- dobavlyaet on.
- I blyadskih dollarov,- soglashayus' ya.
- |to vsem ochevidno,- govorit on.- I s vashego pozvoleniya, eto tozhe,
mozhno skazat', propisnaya istina. Vse ob etom znayut.
- I chto zhe?- govoryu ya.- Vas eto ne trevozhit?
- Esli by menya eto moglo trevozhit', vy by ne zateyali etot razgovor, ne
tak li? Ved' vy, naskol'ko ya ponimayu, pytaetes' otvlech' menya ot tyagostnyh
myslej?
- Kak zovut vashu sputnicu?
- Elena.
- Lena,- govoryu ya.- Moyu pervuyu zhenu tozhe zvali Lena.
- Da?- govorit on.
- Da,- govoryu ya.- Nichego, uspokoitsya. Skoro priedem.
- A gde vy zhivete?- sprashivaet on.
- Da my by uzhe davno doehali,- otvechayu ya.- My neskol'ko raz proehali
mimo. No ya nikak ne mogu popast' na pravil'nuyu storonu ulicy.
- Ne ponyal,- nahmurivshis', govorit on.
- CHto zhe tut neponyatnogo,- nervnichaya, govoryu ya.- My proezzhaem mimo, no
po drugoj storone ulicy.
- Tak vy... |to chto, nel'zya?
- CHto?
- Nu, prosto pod容hat' k pod容zdu.
- Nu konechno mozhno,- govoryu ya i pod容zzhayu k pod容zdu.
My vyhodim iz mashiny.
Lenu mne prihoditsya vzyat' na ruki, u nee podkashivayutsya nogi, i ona ne
mozhet idti.
My podnimaemsya peshkom na tretij etazh, i, ostorozhno opustiv Lenu na pol,
ya zvonyu v dver'.
ZHdat' prihoditsya dolgo.
Nakonec, dver' otkryvaetsya, i iz temnoty prihozhej razdaetsya
nedovol'nyj, tak horosho znakomyj mne golos:
- Kto eto eshche s toboj?
- Minutu terpeniya,- govoryu ya, podnimaya s pola Elenu i vhodya v s nej v
kvartiru.- |ti lyudi - zhertvy avtomobil'noj avarii.
Proishodit znakomstvo. Okazyvaetsya, moego sputnika zovut Evgenij.
ZHenshchina, s kotoroj ya zhivu, vstala iz posteli, my razbudili ee, i ona
smotrit na nas zaspannymi glazami.
- Idite na kuhnyu,- govorit ona.- Postav'te chajnik. Mne nuzhno odet'sya.
My prohodim na kuhnyu.
- Mozhet byt', luchshe kofe?- predlagayu ya.
- YA by vypila vodki,- tiho prosit Elena.
YA kivayu i dostayu iz holodil'nika butylku.
- A vy?- sprashivayu ya Evgeniya.
- YA kak vse,- govorit on.- Tol'ko mne eshche ehat' domoj, poetomu luchshe
kofe.
- Da bros'te,- govoryu ya.- Nikto ne ostanovit.
- S pomyatym krylom mogut i ostanovit',- vozrazhaet on.- A vprochem, esli
vy razreshite nam perenochevat' u vas, to ya vyp'yu so vsemi.
- Znachit, kofe,- zaklyuchayu ya.
My smotrim na druga i nachinaem smeyat'sya.
YA obryvayu smeh, a on prodolzhaet smeyat'sya, i po ego glazam ya vizhu, chto
on ne mozhet ostanovit'sya. U nego isterika.
YA nabirayu v rot vody iz-pod krana i bryzgayu emu v lico. Poluchaetsya
ploho, no smeyat'sya on perestaet.
- Spasibo,- govorit on.
I tut nachinaet smeyat'sya Elena.
- Nichego,- govorit Evgenij, zametiv moe dvizhenie v storonu mojki.- YA
sam.
On b'et ee naotmash' po shcheke ladon'yu.
Ona perestaet smeyat'sya i izumlenno smotrit na nego. On na vsyakij sluchaj
b'et ee eshche raz. Potom eshche. Kazhetsya, on voshel vo vkus. YA b'yu ego kulakom v
poddyh, i my vse uspokaivaemsya.
Na kuhnyu vhodit zhenshchina, kotoruyu my podnyali iz posteli - ee zovut Katya.
Ona smotrit na butylku vodki na stole, potom na menya.
- |to dlya gostej,- ob座asnyayu ya.- Mozhesh' vypit' i ty s nami.
- Spasibo,- sarkasticheskim tonom govorit ona.- Bez tvoego razresheniya ya
by ne osmelilas'.
YA prinoshu iz komnaty ryumki i nalivayu vsem.
My vypivaem.
Potom vypivaem eshche.
Potom my s Evgeniem zakurivaem i nachinaem reshat', komu idti za
butylkoj. I tut ya vspominayu, chto u menya est' eshche odna, spryatannaya v
fortepiano - mne ochen' ne hochetsya snova vyhodit' na ulicu.
YA prinoshu butylku, i my snova p'em.
Elena, soslavshis' na tyazhelyj vecher, uhodit v komnatu, i my ostaemsya na
kuhne vtroem.
- Znachit, tak i zhivete?- govorit Evgenij.
- Da,- govoryu ya.- Tak i zhivem. Tol'ko eto ne moya kvartira.
- |to moya kvartira,- ob座asnyaet Katya.- A zachem ya zhivu s etim
alkogolikom, znaet, navernoe, tol'ko on odin.
- YA tozhe ne znayu,- govoryu ya.
Evgenij vezhlivo ulybaetsya i nalivaet vsem eshche po odnoj.
- Oj, net, ya ne budu,- s narochitoj reshimost'yu govorit Katya.- Hotya, raz
uzh vy uzhe nalili...
- Vy hot' ponimaete, chto proishodit sejchas v mire!- govoryu ya.
- Da,- govorit Evgenij, podnimaya svoyu ryumku i podavaya mne moyu.- Noch'.
Katya smeetsya.
- Vy takoj ostroumnyj,- govorit ona.
- Da,- skromno govorit on.
- Vy chto, i pravda, nichego ne ponimaete, ili tol'ko razygryvaete iz
sebya idiotov?- vozmushchayus' ya.
Evgenij kivaet mne na moyu ryumku.
Oni s Katej vypivayut.
- Ved' eto konec mira, prezhnego mira!- ne sdayus' ya.- Otnyne vse budet
diktovat' sila, zakon rastoptan, chelovecheskaya zhizn' bol'she ne stoit nichego!
- Da ladno,- otmahivaetsya Evgenij.- Tak vsegda i bylo. Kto sil'nyj, tot
vsegda byl i prav.
Katya smeetsya.
YA smotryu na nee. Potom na nego.
- Znachit, eto konec tol'ko moego mira,- zaklyuchayu ya, podnimayas' iz-za
stola.- I voobshche, ya vam ne meshayu?
- Meshaesh',- govorit Katya, glyadya na Evgeniya.
Oni pridvigayutsya blizhe drug k drugu.
"Smeshno, chto vsegda est' muzhchiny, kotorye vozhdeleyut zhenshchinu, kotoruyu ty
uzhe ne hochesh'. I horosho, chto est' zhenshchiny, kotoryh oni uzhe ne hotyat",- dumayu
ya, vyhodya s kuhni i prikryvaya za soboj dver'.
YA idu v komnatu, gde na rasstelennom divane lezhit Elena i molcha
stradaet v odinochestve.
YA opuskayus' na pol podle nee.
- Ty ne spish'?- govoryu ya.
Ona ne otvechaet, no ya znayu, chto ona ne spit.
- I ty tozhe?- govoryu ya.- Ty tozhe ne vidish' nichego strashnogo v tom, chto
bomby ubivayut detej?
- |to uzhasno,- govorit on.- Mne ochen' zhalko detej.
- A vzroslyh?- sprashivayu ya.
Ona nekotoroe vremya molchit. Potom govorit: "I vzroslyh tozhe. Vse eto
uzhasno".
- Pochemu lyudi ne vidyat togo, chto ochevidno?- sokrushayus' ya.- Vot eto-to i
pozvolyaet vsyakim sharlatanam izobrazhat' iz sebya prorokov, izrekaya propisnye
istiny i, dazhe ne ponimaya ih, pouchat' drugih.
- Istina ne mozhet byt' propisnoj,- neozhidanno ser'ezno vozrazhaet ona.
YA vzdragivayu. Neuzheli?..
- CHto?- s zamiraniem sprashivayu ya.
- Istina vsegda odna,- govorit ona i pripodnimaetsya s posteli.
- Ty ponimaesh' eto?- govoryu ya, chuvstvuya, chto sejchas rasplachus'.
- Da,- govorit ona.
YA brosayus' k nej, i my nachinaem celovat'sya.
- YA nashel tebya, ya nashel tebya...- bezumno shepchu ya, pokryvaya ee lico
poceluyami.
- Molchi, molchi,- shepchet ona.
U nee myagkie guby i bol'shie glaza, kotorye kazhutsya ogromnymi v
polut'me.
Za dver'yu kuhni svet.
- CHto oni tam delayut?- sprashivaet ona.
- Tvoj sputnik soblaznyaet moyu zhenshchinu,- shepotom otvechayu ya.
- Ty lyubish' ee?- sprashivaet ona.
- Net,- govoryu ya.- I nikogda ne lyubil.
- Ne vri mne,- predosteregaet ona.
- |to pravda.
- Togda zachem ty s nej zhivesh'?
- A zachem ty ehala v etoj mashine?- pariruyu ya, i my snova nachinaem
celovat'sya.
- CHtoby vstretit' tebya,- shepchet ona.
- CHtoby vstretit' tebya,- shepchu ya.
- Net, net, ne zdes', ne v etoj posteli,- shepchet ona, soprotivlyayas'.
YA otstupayu.
Ona lozhitsya golovoj na podushku, a ya sizhu na polu podle nee i poglazhivayu
ee ruku.
- YA ne dumal, chto ostanus' zdes' tak nadolgo,- govoryu ya.- A teper' uzhe
pozdno pytat'sya chto-to izmenit'.
- Ty ne mozhesh' znat' etogo,- govorit ona.- Ty mozhesh' tol'ko pytat'sya
ili ne pytat'sya.
- Pytat'sya?..
- Uehat'. Ili ostat'sya.
- Vybor sdelan davno i ne mnoj,- vozrazhayu ya.
- Konechno,- govorit ona.- No my vstretilis', a mogli i ne vstretit'sya.
- Ty dumaesh'?- govoryu ya.
My celuemsya.
- Da,- govorit ona.- Esli tol'ko chto-to mozhno izmenit'.
- CHto?- govoryu ya.
- Ne znayu,- govorit ona.- Ne sprashivaj menya ni o chem. Kogda ya eshche
uchilas' v shkole, ya slushala gruppu "Pink Flojd", i mne kazalos', chto raz uzhe
est' takaya muzyka, to znachit, vot-vot nastupit raj.
- To zhe samoe bylo i so mnoj,- govoryu ya.- Tol'ko ya slushal gruppu
"Queen".
- A on ne nastupil.
- Ne nastupil. I teper' anglichane bombyat mirnyh zhitelej Serbii, kak
kogda-to Gitler bombil ih samih. Sprashivaetsya, za chto zhe oni voevali? I chto
zhe mne, ob座avit' vojnu Anglii?
- Pomnish', kak my lyubili Angliyu?- govorit ona.
- Kak my v nee verili!- podhvatyvayu ya.- Da i Amerika, razve takoj ona
predstavlyalas' nam?
- No ved' mir ne izmenilsya. Prosto my stali videt' bol'she i uznali
chto-to eshche. CHto-to, chego my ran'she ne znali.
- Dryan',- govoryu ya, otpuskaya ee.- V mire est' mnogo veshchej, kotorye nam
ne sledovalo by znat'.
- A my vsego i ne znaem,- govorit ona, snova lozhas' na podushku.
My molchim.
- Ty ne pustish' menya k sebe?- govoryu ya.
- Net,- otvechaet ona.
- Polezhat' ryadyshkom.
- Net,- snova govorit ona.
- Pochemu?
- Potomu chto syuda mogut vojti.
- Oni tol'ko i zhdut, kogda mozhno budet eto sdelat'.
- No ved' eto nevozmozhno, poka zdes' my.
- Vot i reshenie problemy,- govoryu ya.- Nuzhno sdelat' tak, chtoby nas tut
ne bylo.
- I ty uzhe pridumal kak?
- Nu konechno,- govoryu ya.
Ona otryvaet golovu ot podushki i voprositel'no smotrit na menya.
- My prosto dolzhny ujti.
- Da,- soglashaetsya ona.- No kuda?
- U nas est' mashina,- govoryu ya, podnimayas' s pola.- A kolesa luchshe chem
nozhki krovati.
Ona saditsya na divane.
- Ty eto ser'ezno?
- Kak vidish',- govoryu ya i napravlyayus' v prihozhuyu.
YA zhdu ee.
Ona podnimaetsya i idet za mnoj.
- Tol'ko tiho,- prilozhiv palec k gubam, govorit ona.
- Da oni i tak uzhe vse ponyali,- govoryu ya.- Tem bolee, chto oni tol'ko
togo i zhdut.
Ona pozhimaet plechami.
My odevaemsya.
Na kuhne pritihli. YA vyklyuchayu svet i otkryvayu vhodnuyu dver'.
My vyhodim, i ya zakryvayu dver'.
My spuskaemsya vniz po lestnice pod容zda.
Ona saditsya na perednee siden'e ryadom so mnoj.
- Zavodi,- govorit ona.- CHego ty zhdesh'?
- Podozhdi,- govoryu ya.- Posmotri, gorit li eshche okno na kuhne.
- Zachem?- neponimayushche govorit ona.
- My poedem tol'ko togda, kogda ono pogasnet.
Ona smotrit.
- Pogaslo.
- A ty uverena, chto smotrish' imenno na to okno?
- Da,- govorit ona.
- Poehali,- govoryu ya i povorachivayu klyuch zazhiganiya.
- No vklyuchilsya svet v komnate.
YA vyklyuchayu dvigatel'.
- Togda podozhdem,- govoryu ya.
- Ponyatno,- govorit ona, otkidyvayas' na siden'e.
- CHto?
- Ty hochesh' tol'ko reagirovat' na sobytiya, ne prinimaya nikakih reshenij.
- Moya sud'ba davno reshena, i ya mogu lish' sledovat' ej,- govoryu ya.
- Ty govorish' tak, kak budto chitaesh' vsluh knigu.
- Ty eto zametila?
- CHto, pravda?- govorit ona, povernuvshis' ko mne.- Ty pishesh' knigi?
- Da,- govoryu ya.- I po-moemu, v slovah est' smysl.
- V slovah?- govorit ona.- No ved' ty dazhe ne znaesh', kto ih pridumal
takimi.
- Nu i chto. |to nevazhno. SHedevry vsegda anonimny. Izvini, chto ya
proiznoshu propisnuyu istinu, no...
- I mnogo ty pishesh'?
- Men'she, chem mne hotelos' by.
- Znachit, ty zhivesh' ne v polnuyu silu?
- Da, no luchshe uzh ostavat'sya samim soboj, ne imeya vozmozhnosti zhit' v
polnuyu silu, chem rabotat' v polnuyu silu, izobrazhaya iz sebya kogo-to
drugogo...
Ona vyglyadyvaet iz mashiny.
- Svet v komnate pogas,- soobshchaet ona.
- A na kuhne?
- A na kuhne on uzhe davno ne gorit.
- Znachit, my mozhem ehat',- govoryu ya i zavozhu mashinu.
- |to tak vazhno, soblyusti prilichiya?- govorit ona.
- No ved' ty ne zabyla pristegnut'sya, hotya vryad li nas kto-nibud'
ostanovit.
- Privychka,- govorit ona i otstegivaet remen'.
YA nazhimayu na pedal', i my trogaemsya.
- Vot i dlya menya tozhe,- govoryu ya.- A inache, pochemu ya vse eshche zdes'?
- Vot kak,- govorit ona.- No my tol'ko segodnya vstretilis', i ya eshche ne
mogla prevratit'sya dlya tebya v privychku.
- Prosti,- govoryu ya.- YA skazal glupost'.
Ona molcha kivaet.
My vyezzhaem na ulicu. YA davlyu na gaz i pereklyuchayu skorost'.
YA ne rasschital - do rassveta bylo eshche daleko, i nichego drugogo ne
ostavalos', krome kak bessmyslenno kolesit' po ulicam goroda, znakomym do
toshnoty, chtoby kak-to protyanut' vremya. Nakonec, ya sdalsya i, ostanoviv
mashinu, skazal: "Podozhdem".
Mne ne hotelos' vyezzhat' iz goroda zatemno.
|to dolzhno proizojti torzhestvenno, i luchi voshodyashchego solnca dolzhny
privetstvovat' nas, a vokrug nas budet zvuchat' gimn probuzhdayushchejsya zhizni...
Vot kak eto dolzhno byt', esli ya hochu zanyat'sya s nej lyubov'yu po-nastoyashchemu,
kak tol'ko ya odin i umeyu.
Mozhet byt', tak umeet i eshche kto-nibud', no ne pridumano eshche takogo
kluba, gde by my mogli posporit', kto iz nas bolee prav.
A potomu, zhdem.
ZHdem, kogda konchitsya eta noch'. ZHdem, chtoby yavit'sya miru, zhdem, chtoby
mir yavilsya nam, zhdem, dozhidaemsya, zhdem... A gde-to bombyat goroda, i v
zooparke zveri b'yutsya v agonii v luzhah krovi, bessil'nye spasti svoih detej,
i ih bol'shie glaza istekayut slezami... Te, kto stol'ko let bili sebya v grud'
i klyalis' v vernosti principam gumanizma, naglo glumyatsya nad samoj ideej
chelovechnosti i mstyat malen'koj strane za ubogost' svoego soznaniya i
nemoshchnost' mysli.
A my sidim v mashine i zhdem, kogda nastupit rassvet. YA kuryu, a zhenshchine,
chto zadremala ryadom so mnoj, bezrazlichno, chto gde-to padayut bomby. Ona
ulybaetsya vo sne, i ne stoit ee budit', a to ona snova zaplachet.
I tak li uzh ona otlichaetsya ot drugih? Net! YA ne dolzhen tak dumat', a to
konec vsem syurprizam.
Mne davno uzhe nekuda ehat', a ya vse eshche sobirayu fantiki i nabivayu imi
karmany, ya vse eshche zhdu rassveta. Kazhduyu novuyu noch'. Ili eto vse ta zhe noch'?
I eto vse ta zhe zhenshchina?
Pozhaluj, stoit ee razbudit', chtoby proverit'.
YA buzhu ee. Ona nedovol'no burchit chto-to i tret glaza.
Smotrit na menya neponimayushchim vzglyadom.
- Skol'ko vremeni? - eto ee pervye slova.
- Solnce eshche ne vzoshlo,- otvechayu ya.
Ona vstryahivaet golovoj i oglyadyvaetsya po storonam.
- My chto, v mashine?
- Vot imenno,- govoryu ya.- Izvini, chto razbudil,- esli, konechno, tebe
snilis' priyatnye sny,- no mne nuzhno bylo ubedit'sya v tom, chto ty ne takaya,
kak vse ostal'nye zhenshchiny.
- Da?- govorit ona.- Ubedilsya?
- V chem?
- Ne znayu,- govorit ona, pozhav plechami i, polozhiv golovu mne na plecho,
snova zasypaet.
I ya snova ostayus' odin.
Net, nuzhno ehat'. Nel'zya ostavat'sya na odnom meste, a to ya tozhe usnu, i
konchitsya tem, chto my prosnemsya, prospav do obeda, v mashine, stoyashchej na
kirpichah, s kotoroj snyali kolesa. Da eshche i sol'yut benzin iz baka, i horosho,
esli ne pridumayut kakuyu-nibud' pakost' pohuzhe.
Nado ehat'. YA so vzdohom ubirayu golovu zhenshchiny, chto spit ryadom so mnoj,
so svoego plecha i zavozhu mashinu.
My edem dal'she, i snova po tem zhe samym ulicam. YA ne hochu pokidat' etot
gorod vo t'me. V konce koncov, poka ona spit, vremya ne imeet nikakogo
znacheniya. YA mogu kruzhit' tak, skol'ko ugodno, a na vyezde iz goroda
obyazatel'no budet benzozapravka, i u menya v karmanah eshche ostalis' kakie-to
fantiki... t'fu-ty, den'gi! CHto-to dolzhno bylo ostat'sya.
Derzha odnu ruku na rule, ya proveryayu drugoj karmany.
Deneg net.
Nu vot te zdras'te. Kak eto, net deneg?
YA ostanavlivayu mashinu i obyskivayu karmany bolee tshchatel'no. Tak i est' -
deneg net, odni tol'ko bespoleznye fantiki, kotorye ya zachem-to prodolzhayu
sobirat' kazhduyu noch', povinuyas' odnazhdy zavedennoj privychke.
I tut mne prihodit v golovu neozhidannaya mysl'. A chto esli poehat' k
devushke Tane i zahvatit' ee s soboj?
Vot udivitsya eta zhenshchina, chto spit ryadom so mnoj, kogda, prosnuvshis',
ona obnaruzhit, chto ona uzhe ne edinstvennaya zhenshchina v etoj chasti Vselennoj.
|to budet zlaya shutka, ya ponimayu, no ved' tak interesnej.
Ili net?
YA smotryu na Elenu. Ona krotko ulybaetsya vo sne komu-to. Mozhet byt',
mne.
I pochemu nas ne mozhet byt' troe?
ZHenshchiny ne ochen'-to lyubyat drug druzhku, no vse zhe predpochitayut ne
ostavat'sya naedine s maloznakomym muzhchinoj.
Ili eta zhenshchina ne pohozha na drugih dazhe v etom?
Kak by to ni bylo, vryad li stoit ee budit' eshche raz, chtoby eto
proverit'.
No voznikla problema - ya zabyl adres devushki, kotoruyu zovut Tanya, i
kotoroj 25 let. A esli dazhe ya ego i vspomnyu ili prosto uvizhu ee dom, kolesya
po ulicam etogo merzkogo goroda s otvratitel'nymi dorogami i razbitymi kak
posle bombezhki trotuarami, ya vse ravno ne zapomnil nomer koda pod容zda, da i
vryad li ona otkroet vot tak zaprosto dver' muzhchine, s kotorym tol'ko vchera
poznakomilas'. Kogda cheloveka vnezapno podnimayut iz posteli, vspominaet li
on predydushchij vecher kak vchera ili kak segodnya? Nevazhno. YA dumayu ne o tom.
Znachit, ya tozhe hochu spat'. Nuzhno vzbodrit'sya. Esli by u menya byli den'gi, ya
by zaehal kuda-nibud' vypit' kofe, esli tol'ko v etom vrazheskom gorode
rabotaet v stol' rannij,- ili stol' pozdnij?- chas hot' kakaya-nibud' kofejnya,
i esli zdes' umeyut varit' kofe tak, chtoby menya ne vyrvalo s pervoj zhe chashki.
|tot gorod tozhe bombili, pravda, polveka nazad, no posledstviya do sih por
zametny.
Naprimer, eti koshmarnye trotuary.
Ili eti uzhasnye doma, postroennye na meste teh, chto byli unichtozheny
doblestnymi anglijskimi letchikami. ZHenshchinam i gorodam peremeny ne vsegda
idut na pol'zu.
Zato ya pomnyu ee telefon. On nachinaetsya na cifru tri, a zakanchivaetsya
cifroj dva. Mezhdu etimi ciframi chereduyutsya pyat' i odin. Znachit, tak:
tri-pyat'-odin-pyat'-odin-dva. Inymi slovami, tridcat' pyat' - pyatnadcat'-
dvenadcat'. Ili tak: trista pyat'desyat odin - pyat'sot dvenadcat'.
YA zavozhu mashinu, no tut zhe snova ostanavlivayu ee - vot i
telefon-avtomat. I dazhe ne otorvana trubka.
YA sharyu po karmanam v poiskah monetki, zabyv o tom, chto sovsem nedavno
sharil po nim v poiskah deneg. Konechno, nikakoj monetki u menya net, i mne
prihoditsya budit' Elenu.
Ona prosypaetsya, nedovol'no bormochet chto-to i voprositel'no smotrit na
menya zaspannymi glazami.
- U tebya net monetki?- sprashivayu ya.
- Zachem?- s neozhidannym ispugom govorit ona i, stryahnuv son, oziraetsya
po storonam.
- Ne bojsya,- uspokaivayu ee ya.- YA vsego lish' hochu pozvonit'.
- A,- govorit ona.- Ponyatno.
- Est'?
- CHto?
- Monetka.
- A,- govorit ona i zadumyvaetsya.
YA zhdu.
- Gde moya sumochka?- govorit ona.
YA pozhimayu plechami. Potom oglyadyvayus' na zadnee siden'e.
- Zdes' ee net,- govoryu ya.
- A gde ona?
- Ne znayu.
- Ona byla so mnoj vecherom.
- Ves' vecher?- utochnyayu ya.
- Da,- uverenno govorit ona.
- Znachit, ty ee gde-nibud' ostavila.
- Gde?- sprashivaet ona.
- Ne znayu,- govoryu ya.- A gde ty byla segodnya vecherom?
- A otkuda my edem?- sprashivaet v otvet ona.
- Prosypajsya skoree,- neterpelivo govoryu ya.- Nash razgovor stanovitsya
vse bolee bessmyslennym.
- YA ponyala,- kivaet ona.- YA ostavila ee v gostyah.
- U menya?
- Net. V drugom meste. Poehali.
- U nas ostalos' malo benzina. Ty znaesh' dorogu?
- Da,- govorit ona.
My ostanavlivaemsya u pod容zda, v kotorom ona uznala nuzhnyj.
- Idi,- govorit ona, vytalkivaya menya iz mashiny.- YA tuda bol'she ne
pojdu. Tol'ko nedolgo!
- Ladno,- govoryu ya, zahlopyvaya dvercu.
YA vhozhu v pod容zd i podnimayus' po lestnice.
Na polputi ya vspominayu, chto zabyl sprosit' nomer kvartiry, i
vozvrashchayus'.
Elena uzhe spit. YA stuchu v steklo. Ona, prosnuvshis', otkryvaet mne
dvercu.
- Nu chto eshche?- nedovol'no govorit ona.
- Ty tak lyubish' spat'?
- Net. Prosto u menya byl tyazhelyj vecher, a zavtra mne vstavat' na
rabotu.
- Zabud' ob etom,- govoryu ya.- Zavtra uzhe nastupilo.
- Da?- govorit ona.- A skol'ko sejchas vremeni?
- Ne znayu. No zavtra uzhe nastupilo, hotya poka eto eshche nezametno. Mezhdu
prochim, u tebya est' zerkal'ce?
- Est', - govorit ona.- V sumochke. Ty prines ee?
- Net. YA zabyl uznat' u tebya nomer kvartiry.
- Vosemnadcat',- govorit ona i zahlopyvaet dvercu mashiny.
YA vozvrashchayus' v pod容zd.
Podnimayus' po lestnice i, najdya nuzhnuyu dver', nazhimayu zvonok.
Dver' otkryvaet zhenshchina.
- Dobroe utro,- govoryu ya.- Izvinite, esli razbudil vas. A esli vy eshche
ne lozhilis', to dobryj vecher. Mozhno skazat' i tak.
- Vy kto?- sprashivaet ona, vnimatel'nym vzglyadom izuchaya moe lico.
- My s vami neznakomy... Delo v tom, chto... Odna zhenshchina zabyla u vas
sumochku. Ee zovut Elena...
- Kakoj uzhas,- tiho govorit ona.- U vas shcheka krovotochit.
- Uzhas ne v etom,- otvechayu ya.- Uzhas v tom, chto krovotochit Evropa.
- Mozhet byt',- soglashaetsya ona.- No eto tozhe ne delo. Mozhet byt', vy
projdete?
- Spasibo,- govoryu ya i vhozhu v prihozhuyu.
Ona zakryvaet dver'.
- Kto tam?- sprashivaet muzhskoj golos otkuda-to iz nedr kvartiry.
- Za sumochkoj, kotoruyu Lena ostavila!- otvechaet zhenshchina i, povernuvshis'
ko mne, govorit: "Mozhete ne razuvat'sya. Tol'ko vytrite, pozhalujsta, obuv'
tryapkoj".
Ona daet mne tryapku, i ya vytirayu podoshvy svoih botinok.
- Pojdemte.
Ona vedet menya v vannuyu.
- Nuzhno obrabotat' vashu ranu.
YA prisazhivayus' na kraj vanny. Ona vyhodit, no tut zhe vozvrashchaetsya, nesya
vatu i pochatuyu butylku vodki.
- Ochen' kstati,- govoryu ya, kivnuv na butylku.- U menya segodnya bessonnaya
noch', a esli menya ostanovyat, to mne vse ravno ne izbezhat' nepriyatnostej,
potomu chto prav u menya net.
Ona strogo smotrit na menya.
- |to dlya dezinfekcii.
- Nu da,- soglashayus' ya.
Ona smyagchaetsya.
- Nu razve chto po odnoj... No ne bol'she. Dogovorilis'?
YA kivayu.
Ona uhodit.
Vozvrashchaetsya, nesya dve ryumki.
- Nu, davajte,- govorit ona, protyagivaya ih mne.- Za znakomstvo.
YA otvinchivayu kryshku i nalivayu.
My vypivaem.
- Horosho,- govoryu ya. Ona kivaet.
YA nalivayu eshche po odnoj.
- A kak zhe ugovor,- s ukoriznoj napominaet ona.
- Tak ved' vsegda tak,- pozhav plechami, govoryu ya.
Ona, mahnuv rukoj, vypivaet. YA vypivayu i nalivayu snova.
- Ne slishkom li v bystrom tempe my prodvigaemsya?- s opaskoj govorit
ona.
- Nichego,- bespechno govoryu ya.- Budem otpivat' malen'kimi glotkami.
- Ladno,- soglashaetsya ona.- No vse ostal'noe - dlya dezinfekcii.
- Za dezinfekciyu,- ya podnimayu ryumku. Ona kivaet, i my otpivaem po
malen'komu glotochku.
- A teper' davajte znakomit'sya,- govoryu ya.- Kak vas zovut?
- Olya,- govorit ona.- No tol'ko eto ne nastoyashchee moe imya.
- Horosho,- kivayu ya.- Mozhno ya budu nazyvat' vas Olej?
- Mozhno,- razreshaet ona.- A kak vas zovut?
- Menya zovut SHurik,- otvechayu ya.- A teper' davajte perejdem na ty.
- Davajte. Tol'ko za eto prinyato pit' na brudershaft.
My p'em na brudershaft.
- |to tvoe nastoyashchee imya?
- Na dezinfekciyu uzhe ne ostalos',- govoryu ya, razlivaya ostatki.
- Ty ne otvetil.
- Net. A teper' otkrovennost' za otkrovennost' - u tebya est' eshche vodka?
- Est',- govorit ona i, postaviv svoyu ryumku na kafel'nyj pol, uhodit.
Vozvrashchaetsya ona s butylkoj.
- Moj muzh usnul,- shepotom soobshchaet ona.- Segodnya byl takoj vecher,
stol'ko gostej...
- YA dogadyvayus',- govoryu ya, zakryvaya dver' na shpingalet.- Elena tozhe
vse vremya zasypaet.
- Lenka? Da ona, voobshche, sonya. A gde Evgenij?
- On soblaznyaet sejchas moyu zhenu, - govoryu ya, podnimaya ee ryumku s pola i
podavaya ej.- Ili uzhe soblaznil, chto skoree vsego.
- Tvoyu zhenu?- udivlenno govorit ona.
- Tebya udivlyaet, chto ya zhenat?
- Da net,- govorit ona.- Skoree, to, chto ty govorish' ob etom tak
spokojno.
- Nu konechno,- govoryu ya.- To, chto gde-to pod bombami gibnut lyudi, nas,
v obshchem-to, niskol'ko ne volnuet, eto normal'no, a vot to, chto kto-to mozhet
soblaznit' ch'yu-to zhenu... Da ona, po sushchestvu, i ne zhena mne.
- A kto?
- Ne znayu... prosto zhenshchina. Pochti takaya zhe, kak ty. No v chem-to vy,
konechno, ne shozhi. U tebya ryzhie volosy, a u nee - chernye. U tebya krasivye
guby, a u nee - obychnye. Ty miniatyurnee ee, a ona pochti takogo zhe rosta, kak
ya. I glaza u vas raznye - u nee ne takie gustye resnicy, no zato gushche brovi.
- YA ih prorezhivayu.
- Nu da. No vse ravno.
- Ponyatno, - govorit ona.
- A tebya, pravda, zovut Olya?
Ona smeetsya.
- Dumaj, kak hochesh'. Davaj luchshe vyp'em?
YA kivayu, i my vypivaem.
YA otkryvayu novuyu butylku i nalivayu snova.
- Nuzhno proiznesti tost,- trebuet ona.
YA oglyadyvayus' po storonam.
- CHto ty smotrish'?- govorit ona.- Ishchesh' temu?
- Da net, prosto smotryu, kak u vas tut uyutno.
- |to potomu chto ty vypil.
- Net, eto potomu chto ya s toboj.
- |to priznanie?- govorit ona, pomolchav.
- Da,- govoryu ya i prityagivayu ee k sebe.
Ona otvechaet moim gubam.
- U tebya myagkie guby,- govorit ona.
- U tebya tozhe,- govoryu ya, i my snova celuemsya.
Ona stavit svoyu ryumku na pol, i ya stavlyu svoyu, i my celuemsya.
YA obnimayu ee i laskayu ee grud'. Ona vzdyhaet. YA pokusyvayu ee ushko,
laskayu gubami sheyu, poglazhivayu ee nogi, zabirayas' vse dal'she pod yubku.
Ona uchashchenno dyshit.
- Vse. Ne nado,- shepchet ona.- Ne nado...
YA rasstegivayu na nej plat'e...
Ona vstaet pervoj i, podnyav s pola ryumku, protyagivaet ee.
- Nalivaj.
YA ne dvigayus'. Ona tihon'ko pihaet menya nogoj.
- |to bylo chto-to,- tyazhelo podnimayas' s pola, govoryu ya.- ZHal', chto ya ne
umeyu pisat' pornuhu. Poluchilas' by potryasayushchaya scena.
YA nalivayu ej, proliv nemnogo - ruki pochti ne slushayutsya.
- A ty poprobuj,- sovetuet ona, otpivaya.- Mozhet byt', ty umeesh', prosto
ne znaesh' ob etom?
- YA uzhe proboval,- govoryu ya.- Nichego ne poluchilos'.
- Mozhet byt', ty prosto ne znal, chto takoe nastoyashchij seks?
- Da net, pochemu zhe,- govoryu ya,- znal. No tol'ko ponaslyshke.
- Davaj vyp'em, - predlagaet ona.- A potom pojdem pokurim. Tak ty
pishesh' knigi?
My vypivaem.
- Udivitel'no, kak bystro ty soobrazhaesh',- govoryu ya.- Slushaj, ya snova
tebya hochu. |to bezumie kakoe-to.
- Davaj sdelaem pauzu,- shepchet ona, pribliziv svoe lico k moemu licu.-
YA hochu kurit'.
My vyhodim iz vannoj. V kvartire temno.
- Idi za mnoj,- tiho govorit ona, vzyav menya za ruku.
YA idu za nej.
My vhodim na kuhnyu, i ona vklyuchaet svet.
- Nu konechno,- govorit ona, uvidev v moej ruke butylku i ryumki.- |to ty
ne zabyl. A zachem nuzhna vodka, ty pomnish'?
YA molchu, zadumavshis'. Potom govoryu:
- Dlya togo chtoby ee pit'.
- Nepravil'nyj otvet, - govorit ona i hlopaet menya ladon'yu po lbu.- Dlya
togo chtoby prodezinficirovat' tvoyu ranu! Marsh za vatoj!
YA idu v vannuyu i vozvrashchayus'.
Ona sidit na taburetke, prislonivshis' spinoj k stene, i kurit.
- Vot,- ya protyagivayu ej vatu.
Ona kivaet.
-Polozhi poka.
YA sazhus' na taburetku i beru sigaretu.
My molcha kurim.
Potom ona gasit okurok i, otorvav kusok vaty, propityvaet ego vodkoj i
prikladyvaet k moej shcheke.
YA napolnyayu ryumki.
- P'yanstvovat', tak p'yanstvovat',- govoryu ya, zavinchivaya kryshku.
- Sidi spokojno, ne dergajsya!- govorit ona.
- Nu vse, hvatit!
- Net eshche. Sidi spokojno!
YA terplyu eshche neskol'ko sekund.
- Nu vse!- otnyav u nee vatu, ya vybrasyvayu ee v rakovinu.
- Nu chto eto za lechenie!- serditsya ona.
- Pej luchshe,- govoryu ya, kivnuv na ee ryumku.
- Mozhet byt', ty hochesh' poest'?
I, ne dozhdavshis' otveta, ona dostaet iz holodil'nika salatnicu.
- Seledka "pod shuboj". Ostal'noe v komnate.
- U nas chto, Novyj God?
- Net, vsego lish' novosel'e.
- Da? No vy uzhe neploho obzhilis',- zamechayu ya.
- Ty zhe eshche ne videl kvartiry,- govorit ona.- Ty videl tol'ko vannuyu.
- Eshche prihozhuyu,- napominayu ya.- A teper' i kuhnyu.
- Nu i kak tebe?
- Vyglyadit appetitno,- govoryu ya, s udovletvoreniem glyadya na stoyashchuyu
peredo mnoj salatnicu.
- Nu tak chego ty zhdesh'?
YA pristupayu k ede.
Ona nablyudaet za mnoj.
- A ty?- govoryu ya.
Ona otricatel'no kachaet golovoj.
- Nravitsya?
- Potryasayushche,- govoryu ya.- Nado zhe, majonez nastoyashchij, a ne kakaya-nibud'
obezzhirennaya dryan'.
- Nu konechno,- govorit ona.
- Znachit, v etom mire ostalos' hot' chto-to nastoyashchee. |to obnadezhivaet.
Ona smeetsya.
YA nalivayu eshche vodki.
- A ty znaesh', - zadumchivo govorit ona, nablyudaya za tem, kak ya eto
delayu.- YA ved' uzhe vypila segodnya s gostyami.
- Nu i chto,- govoryu ya.- A mne eshche ehat' na mashine. No ya zhe ne
kompleksuyu.
- A kto tebe skazal, chto ya kompleksuyu?
- Ty sama.
- Vovse net.
- Net?
- Net.
- Togda davaj vyp'em,- ya podnimayu ryumku.
My vypivaem.
- Seledka prevoshodnaya,- govoryu ya, otodvigaya salatnicu.- No esli ya s容m
eshche hot' nemnogo, mne budet ploho, potomu chto ya ne uspokoyus', poka ne doem
vse bez ostatka.
Ona voprositel'no smotrit na menya.
- I chto?
- Uberi, pozhalujsta.
Ona zadumyvaetsya na sekundu-druguyu, potom kivaet i ubiraet salatnicu v
holodil'nik.
- Horosho by popit' kofe,- govoryu ya.
- Horosho by,- soglashaetsya ona.
- A u tebya est' kofe?
- Est',- govorit ona.- Ty dazhe mozhesh' ego svarit'.
- Net. Ne mogu. Esli ya vstanu, to nemedlenno upadu.
- YA tozhe,- govorit ona.
- A kto zhe iz nas sdelaet vylazku v komnatu?
- Zachem?- ne ponimaet ona.
- Za salatami,- govoryu ya.- Tam ved' eshche est' salaty?
- A,- govorit ona.- Nu da. Navernoe, est'. Esli tol'ko moj muzh ne s容l
ih vo sne. No ran'she ya za nim etogo ne zamechala.
- A mozhet byt', on i ne spit vovse?- ostorozhno predpolagayu ya.
- Mozhet byt',- ravnodushno otvechaet ona.- No on tak napilsya, chto eto uzhe
vse ravno.
- Nu i ladno,- govoryu ya.- A vodka u tebya eshche est'?
- Est',- govorit ona.- No po-moemu, ty uzhe p'yanyj.
- S toboj mne eto ne grozit,- vozrazhayu ya.
- Da?- govorit ona.- Ty tak menya hochesh'?
- Sprashivaesh'.
Ona otstavlyaet svoyu ryumku.
- Nu tak chego zhe my zhdem?
Ona vstaet i saditsya mne na koleni.
YA otkryvayu glaza.
Za oknom svetaet.
YA lezhu na polu kuhni. Odin.
Mne holodno, potomu chto otkryta fortochka.
YA zakryvayu glaza.
YA snova otkryvayu glaza. Otkrytaya fortochka. YA lezhu na polu.
YA pytayus' poshevelit'sya.
Mne holodno.
CHto so mnoj bylo?
YA vspominayu.
Postepenno k moemu telu vozvrashchaetsya sposobnost' dvigat'sya, i vot, ya
uzhe mogu podnyat'sya s pola.
YA dobirayus' do okna i zakryvayu fortochku.
Potom beru taburetku i, postaviv ee vozle gazovoj plity, vklyuchayu vse
chetyre konforki.
Mne nuzhno sogret'sya.
I eshche vypit'. Na stole stoit pochti dopitaya butylka.
YA beru ee i, sev na taburetku u ognya, p'yu iz gorlyshka.
Sejchas, sejchas ya sogreyus'.
V kvartire tiho.
YA odin. Uzhe pochti rassvelo, i mne holodno, no sejchas ya sogreyus'.
YA dopivayu butylku i stavlyu ee na pol. YA pochti sogrelsya. Ostaetsya
vopros: chto ona so mnoj sdelala?
Nuzhno eshche vypit'.
Mne nuzhno eshche vypit'. V komnate. Tam chto-to dolzhno byt'.
YA medlenno podnimayus' s taburetki i idu v komnatu.
Zdes' temnee, potomu chto zadernuty shtory, no v rasshchelinu shtor
probivaetsya zhiden'kij seryj svet.
Na stole, zastavlennom gryaznoj posudoj, stoyat kakie-to butylki, i
kazhetsya, tam est' chto-to. I eda.
YA ishchu vilku.
Vilok mnogo, no vse gryaznye.
YA beru blyudechko iz-pod kofejnoj chashki i, zacherpnuv ej salat, em.
Bozhe, chto ya delayu?
YA opuskayu blyudce na stol. Tak nel'zya.
Libo ya soshel s uma, libo ya umer. Libo ona tak menya vymotala, chto ya uzhe
ne soobrazhayu, chto delayu.
YA beru butylku i p'yu vodku iz gorlyshka.
Teplo medlenno razlivaetsya po telu, i sposobnost' myslit' postepenno
vozvrashchaetsya ko mne - ya chuvstvuyu eto, no svyazno dumat' eshche ne mogu.
Na divane spit muzhchina i ryadom s nim lezhit zhenshchina, kotoraya zaprosto
mogla menya prikonchit'.
Spasibo, chto ne prikonchila. A mozhet byt', naoborot. YA p'yu eshche.
Potom uhozhu na kuhnyu i, vernuvshis' s vilkoj, nabrasyvayus' na salaty i
zakuski.
YA em, starayas' zhevat' tishe.
Potom p'yu vodku. Glavnoe, vlit' v sebya pervye dvesti gramm, a tam
pojdet legche.
Dopiv butylku, ya opuskayus' na pol i, obhvativ golovu rukami i tiho
pokachivayas', pytayus' vspomnit', kak ya zdes' okazalsya.
YA prishel syuda za kakoj-to sumochkoj, no chto eto byla za sumochka...
Vspomnil!
YA podnimayus', idu v prihozhuyu i, vzyav sumochku i obuvshis', vyhozhu iz
kvartiry.
Ee zovut Olya.
A kak zovut zhenshchinu, kotoraya spit sejchas v mashine? I gde ya ostavil
mashinu?
YA vyhozhu iz pod容zda i vizhu, chto ostavil mashinu u pod容zda.
Elena spit.
YA zakurivayu i, sev na mokryj ot rosy kapot, no eshche ne chuvstvuya skvoz'
plotnye dzhinsy syrosti, sizhu i kuryu, bessmyslenno glyadya pered soboj.
So mnoj eshche nikogda takogo ne bylo. Teper' ya minimum na mesyac svoboden
ot kakih-libo zhenshchin, i v pervuyu ochered', ot etoj, chto spit za moej spinoj v
mashine.
YA dokurivayu, no vstavat' len'.
Ozhivlenno galdyat prosnuvshiesya pticy. Den', kazhetsya, budet yasnym.
Mne zyabko nesmotrya na alkogol', ili ya uzhe ne p'yaneyu?
Kazhetsya, ya absolyutno trezv.
Nado idti v mashinu. Ryadom so mnoj na belom kapote lezhit sumochka - ya
hodil za nej, hotya, mozhet byt', eto i ne ta sumochka, a kakaya-nibud' drugaya,
no ne vse li teper' ravno.
Mne stanovitsya smeshno, i ya smeyus', potom dostayu eshche sigaretu, no edva
zakuriv, vybrasyvayu ee i idu v mashinu.
ZHenshchina na siden'e ryadom so mnoj spit.
YA razdumyvayu, stoit li ee budit'.
Nakonec, reshayu, chto ne stoit i, brosiv sumochku na zadnee siden'e,
vklyuchayu zazhiganie.
Zachem ya hodil za etoj sumochkoj?
YA otpuskayu sceplenie i davlyu na gaz. Mashina ryvkom trogaetsya s mesta.
Tak ne goditsya. Nuzhno pristegnut'sya i ne dergat' mashinu. Esli menya
ostanovyat, to okazhetsya, chto ya p'yan, da k tomu zhe ne mogu pred座avit' prava.
Tol'ko etu zhenshchinu, no ona-to uzh tochno mne ne pomozhet.
No zachem zhe ya vse-taki hodil za etoj sumochkoj?
Ee zovut Olya.
Teper' ya znayu, chto ona est'.
My vyezzhaem iz goroda. Nad polyami tuman. Solnce eshche ne vzoshlo, no
svetlo, i vo vsem mire vokrug zyabko i syro.
Menya ni razu ne ostanovili, znachit, ya vedu mashinu horosho, tol'ko ne
mogu ponyat', s kakoj skorost'yu ya edu.
Fortochka otkryta, i ya pochti nepreryvno kuryu.
ZHenshchina ryadom so mnoj spit.
YA ostanavlivayu mashinu u obochiny. Mne nuzhno vyjti otlit' - kazhetsya, ya
vse-taki mnogo vypil.
Ne mogu ponyat', v chem delo - ya ostanovil mashinu, a ona prodolzhaet
ehat'. Nakonec, do menya dohodit, chto doroga idet pod uklon, i my medlenno
s容zzhaem po sklonu. Menya ohvatyvaet legkaya panika - ya zabyl, chto nuzhno v
etom sluchae delat'.
Postavit' mashinu na ruchnoj tormoz. Mashina ostanavlivaetsya, ya vyhozhu i
otbegayu v kusty.
Oblegchivshis', ya vozvrashchayus'.
Elena spit.
Vokrug shchebechushchij ptich'imi golosami mir vstrechaet utro, i, zacharovannyj
ego krasotoj, ya medlyu vernut'sya v mashinu.
No nuzhno ehat'.
YA sazhus' za rul'. Elena chto-to nevnyatno bormochet vo sne i kladet golovu
mne na plecho.
YA otstranyayu ee.
My sidim v nepodvizhnoj mashine na sklone. Mir zalit luchami voshodyashchego
solnca, i tuman nad zelenoj travoj stal prozrachen.
YA sovsem ne hochu spat'.
No nuzhno bylo zahvatit' s soboj vypivku, potomu chto kogda utro
konchitsya, i nastanet den', mne budet ne tak horosho kak sejchas, i eta zhenshchina
ryadom so mnoj prosnetsya.
Mozhet byt', razbudit' ee?
YA koleblyus'.
"Pust' luchshe spit",- dumayu ya, i tut ona otkryvaet glaza.
- Privet,- govoryu ya.- S dobrym utrom. Posmotri, kak vokrug krasivo!
Ona smotrit na menya nichego ne ponimayushchim vzglyadom.
- Ty kto?- hriplovato govorit ona.- A. Ponyatno.
Ona tret lico ladonyami.
- Horosho vyspalas'?
- CHto?- govorit ona.- Gde my?
- Vse eshche v etom mire. No den', kazhetsya, uzhe novyj. Esli tol'ko eto ne
vcherashnij den'.
- Benzina malo,- neozhidanno govorit ona.
- Da,- govoryu ya.- YA prines tvoyu sumochku.
- Gde my?
- My vyehali iz goroda, i vorvavshis' iz nochi v den', iz plena cepej v
mir sovershennoj svobody na zlatoj kolesnice schast'ya, reshaem, kuda ehat'
dal'she.
- Ty chto, vypil?
- Nu vot,- obizhenno govoryu ya.- Kak prosto okazyvaetsya razrushit'
idilliyu!
- Ladno,- govorit ona, okonchatel'no prosnuvshis'.- Poehali.
- A pochemu ty ne sprashivaesh' menya, pochemu razbita mashina?
- YA pomnyu, - govorit ona.- My vrezalis' v stolb. YA hochu kofe i
chto-nibud' s容st'.
YA kivayu.
- Budet ispolneno.
- CHego ty zhdesh'?- govorit ona, vidya, chto ya ostayus' sidet' nepodvizhno.
- Sejchas,- govoryu ya.- Kazhetsya ya koe chto ponyal.
- CHto ty ponyal?
- U menya byla strannaya vstrecha segodnya. Ili uzhe vchera? Kak bystro vse
stanovitsya proshlym...
- S kem?- govorit ona.- S moej podrugoj?
- Net. S ee muzhem.
- Da? I chto on sdelal strannogo?
- Da nichego. On, voobshche, spal.
- Ne ponimayu,- govorit ona.
- Tut nechego ponimat'. YA hotel poshutit', no neudachno.
- A,- govorit ona.- I chto zhe ty tam delal?
- A ya dolgo otsutstvoval?
- |togo ya ne znayu,- govorit ona.- YA spala.
- Da nichego osobennogo. El salat, to est', snachala seledku "pod shuboj",
a potom salat. Predstavlyaesh', ya byl v komnate, el i pil, a on dazhe ne
prosnulsya.
- Kto, Oleg?
- Tak ego zovut Oleg? CHto za idiotskoe sochetanie - Oleg i Olya!
- A kto eto, Olya?- sprashivaet ona.
- Ego zhena.
- Ee zovut vovse ne Olya - s chego ty eto vzyal? Ee zovut Nina.
- Nu konechno!- govoryu ya.- Ona zhe skazala, chto eto ne nastoyashchee imya. I
imenno tak ee i dolzhny zvat', imenno tak - Nina...
- Tak chto ty tam delal?
- YA zhe skazal, el salaty, pil vodku. A do etogo trahalsya s Ninoj.
- I ty tak spokojno ob etom govorish'?
- YA sejchas v takom sostoyanii, kogda mozhno govorit' spokojno o chem
ugodno. No eto ne znachit, chto ya tak zhe spokojno otnoshus' ko vsemu tomu, o
chem govoryu, i voobshche, pochemu eto tebya tak raduet?
- A razve ya skazala, chto menya eto raduet?
- Net, no ty kak-to stranno usmehnulas'...
- Tebe vse kazhetsya strannym,- rezko govorit ona, pokazyvaya svoim vidom,
chto ne namerena prodolzhat' etu temu.
YA zavozhu mashinu.
- Mozhet byt',- ne sporyu ya.- No nekotorye strannosti razreshayutsya. YA ved'
o chem podumal...
- Nu i kak?
- CHto?- vzdrognuv, govoryu ya.- CHto "nu i kak"?
- S Ninoj.
- Ne znayu. Mne ne s chem sravnivat'.
- U tebya chto, eto v pervyj raz?
- Vse, chto bylo ran'she, ne v schet. |to nesravnimo. No ya-to podumal ne
ob etom, a vot o chem. Pered tem kak vy s tvoim sputnikom,- ne znayu, muzh on
tebe, ili net, da menya eto i ne kasaetsya,- vrezalis' v stolb, ya razgovarival
s odnim chelovekom. I vot teper' ya podumal, a ne narochno li on menya dozhidalsya
tam, na skamejke. CHto-to pokazalos' mne strannym togda, i ya ne mog ponyat',
chto zhe imenno, a teper' ponyal - on sidel tak, kak budto narochno dozhidalsya
menya...
- Nu hvatit. U menya uzhe golova zabolela ot tvoej boltovni,- obryvaet
ona.- Von, vperedi, zapravka. Tam mozhno budet i poest'.
YA udivlenno smotryu na nee - ona yavno razdrazhena.
Navernoe, ya skazal chto-to ne to. No mne eto uzhe nevazhno - ya perestal
videt' v nej seksual'nyj ob容kt, i teper' mne vse ravno, chto ona obo mne
dumaet.
- A esli ya vse rasskazhu ee muzhu?
- Ob etom ya ne podumal,- govoryu ya.
Uzhe sovsem rassvelo, no vozduh eshche ne progrelsya, i prohladno.
My zalili benzin i teper' perekusyvaem, sidya pod navesom zapravochnoj
stancii.
YA ne mog rasplatit'sya, potomu chto deneg u menya ne okazalos'. YA pereryl
vse karmany i, v ocherednoj raz ne obnaruzhiv v nih nichego krome musora,
vernulsya k mashine i soobshchil, chto u nas problema. Elena podzhala guby i,
zahvativ sumochku, vyshla iz mashiny i napravilas' k kasse.
Teper' ona so mnoj ne razgovarivaet.
Nu i pust'. YA ne prosil ee pokupat' eti buterbrody. K tomu zhe, oni
podozritel'no smahivayut na gamburgery, a ya nenavizhu "Makdonal'ds", potomu
chto eti novye neandertal'cy, kotorye ih ponastroili, prisvaivayut sebe teper'
pravo reshat', komu zhit', a komu umeret', ne nauchivshis' dazhe tolkom chitat'.
Oni skladyvayut dva i dva, i rezul'tat u nih kazhdyj raz poluchaetsya raznyj -
tak oni raznoobrazyat svoyu uboguyu zhizn'. A vprochem, ved' oni zhe kak deti...
Deti, vooruzhennye raketami, samoletami i yadernymi bombami, kotorye oni uzhe
uspeli primenit'.
A vse potomu chto moya naciya istekla krov'yu, i mir prevratilsya v der'mo
eshche prezhde, chem ya uspel rodit'sya. Tak byla proigrana vojna v Bosnii, a ya
dazhe ne uspel zapisat'sya dobrovol'cem.
No teper' proshche - mozhno prosto sidet' na skamejke i naslazhdat'sya
svezhest'yu etogo letnego utra,- i ya zhuyu buterbrody, podozritel'no smahivayushchie
na gamburgery, zapivaya ih pivom. A to, chto zhenshchina, zhuyushchaya ryadom so mnoj, ne
zhelaet so mnoj razgovarivat', tak chto zh...
Pust' serditsya. Snachala ya byl vinovat v tom, chto u menya ne okazalos'
deneg, potom - v tom, chto ej zahotelos' v tualet, a on okazalsya neispraven,
potom eshche v chem-to... ah, da. V tom, chto zahotel piva.
Na samom dele ona zlitsya na menya sovsem ne za eto, a pochemu ej ne
bezrazlichno, s kem ya provel etu noch', pust' eto reshaet istoriya.
- Sejchas my poedem v gorod,- zayavlyaet ona, ne povorachivayas' ko mne.
YA ne otvechayu.
- Ty menya ponyal?
- Da,- govoryu ya.- Izvini, chto ne vzyal s soboj den'gi.
- Mozhno podumat', oni u tebya byli.
- |to samyj glavnyj vopros, da?
- A razve net?- govorit ona i v pervyj raz za poslednie polchasa
udostaivaet menya vzglyada, vprochem, polnogo prezreniya.
- Net,- govoryu ya.- Est' to, chto ne kupish' za den'gi. Sluchajnoe
znakomstvo, rokovoe stechenie obstoyatel'stv, sud'bu, talant, nakonec...
- Hvatit,- s nepriyazn'yu govorit ona.- Nadoelo.
- My eshche i ne govorili s toboj ob etom, a tebe uzhe nadoelo.
- Navernoe, ya slyshala eto ot drugih.
- Net,- govoryu ya.- V etom-to vse i delo. Ty prosto razdrazhena.
- Ty mne nadoel, ponyatno? Tak chto pej svoe pivo i molchi.
- YA uzhe vypil,- govoryu ya.
- CHto, kupit' tebe eshche, chtoby ty zatknulsya?
- |to vovse neobyazatel'no. ZHelanie krasivoj zhenshchiny dlya menya - prikaz.
- U menya bol'shoe zhelanie ostavit' tebya zdes' i uehat' odnoj,- govorit
ona.
- CHto zhe tebe meshaet?
- Esli by u menya byli prava, ili esli by ya, hotya by, umela vodit'
mashinu, ya by tak i sdelala.
- A,- kivnuv, govoryu ya.- Ponyatno.
- CHto tebe ponyatno?
YA pozhimayu plechami.
K nam podhodit sluzhashchij zapravki - molodoj, korotko ostrizhennyj paren'
v oranzhevom kombinezone.
- Vy naprasno zakurili,- govorit on, kivnuv na moyu sigaretu.- Teper' ya
vynuzhden oshtrafovat' vas.
- YA ne budu za nego platit',- zayavlyaet Elena.
- A vam nedostatochno budet, esli ya prosto zatushu ee?- govoryu ya.
- Net,- govorit on.- Platite shtraf.
- Nu chto zh,- govoryu ya, vstavaya.- Togda vam pridetsya so mnoj drat'sya.
Hotya i eto nichego vam ne dast, potomu chto deneg u menya vse ravno net.
- Pravil'no,- govorit Elena.- |to vse, chto ty mozhesh' pridumat'.
YA oborachivayus' k nej i tut zhe propuskayu udar v golovu.
YA padayu na asfal't i poluchayu eshche udar - nogoj v zhivot, i eshche. YA
zakryvayu rukami golovu i pytayus' podnyat'sya. No udary sbivayut menya s nog
prezhde, chem ya uspevayu eto sdelat'. YA chuvstvuyu pristup toshnoty. Sejchas menya
vyrvet.
Menya rvet.
Udary prekrashchayutsya. YA podnimayu golovu.
Vokrug menya pusto. Poodal' na skamejke sidit zhenshchina, kriticheski
nablyudaya za mnoj.
- Ty dralsya kak lev,- s sarkazmom govorit ona.
YA s trudom podnimayus' i idu k nej.
- U tebya net platka?
- Net,- govorit ona.- On u menya edinstvennyj.
- Nu hvatit uzhe!- umolyayushche govoryu ya.- Pojdem v mashinu i poedem otsyuda.
YA idu k mashine i sazhus' za rul'.
Ona saditsya na svoe siden'e. Izuchayushche smotrit na moe lico.
- Ty smozhesh' vesti mashinu?
- Da,- govoryu ya.
My vyezzhaem na shosse.
- Ty ne tuda povernul!- govorit ona.
YA molchu.
Potom govoryu:
- YA hotel pokazat' tebe rassvet. YA hotel sovsem ne togo, chto
poluchilos'.
Ona molchit.
- No, vo vsyakom sluchae, ty otomshchena, i u tebya net bol'she nikakih prichin
na menya dut'sya.
YA smotryu na nee.
- Smotri na dorogu,- govorit ona.- A to opyat' vrezhemsya.
- A ty krasivaya. Stranno, chto ya ne zametil etogo srazu.
- Da,- govorit ona.- YA znayu.
YA vyhozhu iz mashiny i idu po trave k gorizontu, nad kotorym pustoe i
yasnoe nebo.
V golove zvenit. Odin glaz zaplyl i pochti ne vidit. YA idu, ne glyadya pod
nogi, udalyayas' ot dorogi, gde stoit mashina, v kotoroj ostalas' zhenshchina,
kotoruyu ya ne hochu.
Potomu chto ya vstretil druguyu, potomu chto ustal, potomu chto lyudi
pridumyvayut chudovishch, ne zadumyvayas' o tom, chto samye strashnye chudovishcha - eto
oni sami.
YA lyublyu vseh lyudej, no pochemu-to odni iz nih stanovyatsya moimi vragami,
i ya dolzhen ih nenavidet', chtoby samomu ostat'sya chelovekom. CHtoby chto?
Menya slishkom sil'no i slishkom dolgo bili po golove. Hochetsya
perelistnut' etot vek kak stranicu, zakonchit' ego nakonec. Ostalos' sovsem
nemnogo.
ZHestokost' - priznak slaboumiya. A nerazborchivost'? Upryamstvo? Kak mnogo
priznakov u slaboumiya! Um kuda menee zameten v proyavleniyah.
Solnce slepit glaza, nogi stupayut po nerovnoj zemle, pokrytoj travoj. I
prihodyat stada i poedayut ee, i ona vyrastaet snova.
I ya idu, ne znaya, zachem i kuda, no idu, potomu chto est' zemlya, i est'
gorizont. I u menya est' nogi.
YA ustal ot chelovecheskoj gluposti, a yanki tol'ko podlivayut masla v
ogon'. Esli by ne oni, marazm moej vozlyublennoj byl by ne tak zameten, a
teper' i ezhu ponyatno, chto ona slaboumna. No ya ne hochu ob etom dumat'. YA ne
znayu, kakoj budet zemnaya rasa cherez sto let.
Im budet naplevat'. Kak mne naplevat' na tu zhenshchinu, chto ostalas' v
mashine.
YA idu k gorizontu, do kotorogo nikogda ne dojdu, i solnce slepit glaza.
|tot vek umer, kogda ne stalo Fellini, i my lish' dozhivaem polozhennyj
srok.
I nuzhno prosto idti i ni o chem ne dumat', no ya nauchilsya dumat' prezhde
chem nauchilsya hodit'.
Inache ya ne mogu ob座asnit' togo, chto so mnoj proishodit.
CHto proishodit so vsemi nami.
Ved' u togo parnya, chto bil menya na zapravke, tozhe est' devushka, i,
navernoe, tozhe byla mat'. I navernoe, budut deti, ili uzhe est'.
My rozhaem vse men'she i men'she detej.
My vymiraem.
I, mozhet byt', ya poslednij.
Zachem ya sobirayu eti fantiki i pytayus' obmanut' sebya? Ili ya nadeyus'
vyjti k reke?
Nu konechno, ved' eto reka vperedi!
YA ne znal, chto tam budet reka. YA prozhil stol'ko let v etoj strane, a
tak i ne izuchil ee geografiyu...
Mne zyabko, i nogi zapletayutsya.
Nado ostanovit'sya, lech' na spinu i, glyadya v pustoe nebo, pokurit'.
Sigarety ostalis' v mashine.
A znachit, nuzhno idti dal'she. Nezachem ostanavlivat'sya i lozhit'sya na
zemlyu.
Trava uzhe prosohla ot rosy.
YA idu k gorizontu.
Evropa ne mozhet prosto tak umeret'. CHelovechestvo vstupaet v perehodnyj
vozrast razvitiya. My eshche deti. I sporim, kto iz nas bol'shie deti, amerikancy
ili chukchi, ili, mozhet byt', negry Sudana.
YA bol'she ne hochu sporit'. Stranno, chto ya, voobshche, eshche v sostoyanii idti,
posle togo chto bylo etoj noch'yu.
Alkogol' dejstvuet na odnih usyplyayushche, a na drugih - kak doping. Dlya
menya alkogol' - doping, a znachit, neizbezhen upadok sil, kogda ego dejstvie
konchitsya, i ya dolzhen cenit' eti chasy i minuty, ya dolzhen idti, poka,
obessilev, ne upadu.
I s togo mesta, gde ya upal, nachnetsya novyj otschet.
YA dolzhen projti kak mozhno bol'she. Pust' dazhe ya idu v nikuda.
No eto samoobman - ya uzhe vizhu eto. Vperedi bereg reki. YA ne smogu
projti dal'she, chem etot bereg reki. I vse zaranee i s samogo nachala
opredeleno i neizbezhno.
No teper' ya znayu, kuda ya idu - ya idu k reke.
Reka, kotoraya techet v gorode, i eta reka - eto odna i ta zhe reka? Ili
eto drugaya?
A vprochem, kakaya raznica, esli odni reki vpadayut v drugie, i vse oni
vpadayut v odni morya i odni okeany.
Stol'ko let zhenshchiny uchili menya ne myslit' global'no - i bezrezul'tatno.
Navstrechu mne idet chelovek, u nego v rukah udochka. Za nim sledom,
vysunuv yazyk, pletetsya sobaka.
- Zdravstvujte,- govoryu ya.
On kivaet mne v otvet i ostanavlivaetsya.
- ZHarko budet segodnya,- govoryu ya.
- CHto?- govorit on.
- Mnogo nalovili?
- Da, - ravnodushno govorit on.- ZHarko.
- Skazhite,- govoryu ya.- Pochemu vse tak glupo?
- CHto?
- Horoshij byl klev?
- Ne ochen', - govorit on.
I idet dal'she.
A ya vyhozhu k reke, sazhus' na travu i smotryu vdal', na tot bereg,
pokrytyj lesom.
Ryadom so mnoj saditsya zhenshchina.
YA smotryu na nee.
- A. |to ty.
- YA shla za toboj,- govorit ona.- Snachala ya podumala, chto ty prosto
hochesh' menya pripugnut', a potom mne i vpryam' stalo strashno.
- YA ne hotel pugat' tebya,- govoryu ya.- No ya ne dolzhen pered toboj
opravdyvat'sya.
- YA i ne proshu,- govorit ona, glyadya na vodu.- YA dolzhna poprosit' u tebya
proshcheniya. YA glupo vela sebya i, navernoe, tebya obidela.
- Net,- govoryu ya.- Navstrechu mne shel chelovek... Ty videla ego - on nes
rybu.
- YA ne imela nikakogo prava obvinyat' tebya. Ved' ty muzhchina, a ona
privlekatel'naya zhenshchina.
- Da,- govoryu ya.
- YA lyubila ego. Navernoe, i teper' lyublyu.
- Olega?
- Da.
- YA tak i podumal.
- No ved' ty tut ne prichem, pravil'no?
- Ne znayu. Rossiyu stol'ko vekov hotyat unichtozhit', a ona prodolzhaet
ostavat'sya Rossiej vopreki vsem i, mozhet byt', vopreki nam samim.
- K chemu ty eto govorish'?
- K tomu, chto my sami ne znaem, chto i kak, i kategorichnost' suzhdenij
prinimaem za proyavlenie sily. No eto vovse ne znachit, chto my vprave
otstranit'sya ot mirovoj istorii i poteryat' Balkany.
- YA govoryu ne ob etom.
- Otkuda ty eto znaesh'?- vozrazhayu ya.
- YA lyubila ego.
Ona smotrit na vodu.
- YA lyubila ego, a teper' ya revnuyu k tebe Ninu. Pravda, stranno?
- Da,- govoryu ya.- On ee muzh.
- Da.
- A tvoj nichego ne znaet?
- CHto?
- Tvoj muzh.
- U menya net muzha.
- A Evgenij, on...
- Takoj zhe mudak kak i ty.
- Naskol'ko ya uspel zametit', my s nim nichut' ne pohozhi.
- Po mne, vse vy odinakovy.
- |to nepravil'no,- govoryu ya.
- Vot i on vechno govorit to zhe samoe - eto pravil'no, to nepravil'no...
Vse vy odnim mirom mazany.
- Da net, - ne soglashayus' ya.
- Nu chto ty tut mne ob座asnyaesh' ili pytaesh'sya mne ob座asnit'?
- CHto?- govoryu ya.
- Ty sovsem ne hochesh' menya?
- Hochu,- govoryu ya.
- Togda chego zhe ty zhdesh'?
Ona otkidyvaetsya na travu.
Skol'ko ya ni staralsya, nichego u menya ne poluchilos', i nakonec,
utomivshis' bescel'noj igroj, ona otstranila menya, nadela trusiki i, opraviv
yubku, podnyalas' na nogi.
Ona oskorblena.
Net, ona ne revnuet menya - moe nochnoe priklyuchenie slishkom abstraktno,-
prosto teper' ona budet schitat' menya impotentom.
YA lezhu na trave, oblivayas' potom.
- Bednyj |nkolpij,- shepchu ya.- Bednyj |nkolpij...
Ona, ne udostoiv menya vzglyada, uhodit, a ya ostayus' lezhat' na trave na
beregu reki, kotoroj ne vidno s dorogi, gde stoit mashina, k kotoroj ona
idet.
Odno iz dvuh - ili ya vlyubilsya, ili prosto peretrahalsya.
YA zadyhayus' i hochu pit'. Net sil poshevelit'sya.
YA zakryvayu glaza.
Nuzhno vzyat' sebya v ruki.
YA s trudom pripodnimayus' s travy i, sev, bessmyslenno i dolgo smotryu na
vodu.
Ona ushla.
YA ne hotel ee - v etom vse delo. I mnogo vypil, a teper' nachinaetsya
othodnyak. Mne budet ploho, eshche huzhe, no mne tak skverno, chto ne hochetsya
dumat' o konce sveta.
Otkuda-to donositsya zapah kostra.
Vo rtu peresohlo, i ochen' hochetsya pit'.
YA podnimayus', zastegivayu shtany i idu.
Nikogda v moej zhizni u menya ne bylo takoj nochi. Vot i dokazyvaj teper',
chto eto byla vse ta zhe noch'...
YA vyhozhu na polyanu, na kotoroj stoit palatka.
U kostra sidyat dvoe - paren' v temnyh ochkah i devushka. CHto-to oni
sobirayutsya zharit'. Nu konechno - shashlyki iz kurinyh okorochkov.
- A vy znaete,- govoryu ya, podhodya k nim,- chto shashlyk my, russkie,
pozaimstvovali vovse ne u kavkazskih narodov, ili kak teper' govoryat, lic
kavkazskoj nacional'nosti.
Oni voprositel'no smotryat na menya.
- Da?- govorit devushka.- A u kogo zhe?
-U tatar,- govoryu ya i prisazhivayus' k kostru.- I dazhe samo slovo
"shashlyk" tatarskogo proishozhdeniya.
- Neuzheli,- govorit paren'.- Gde eto vas tak razukrasili?
- Luchshe ne sprashivaj,- otmahnuvshis', govoryu ya.- A to moj rasskaz
zatyanetsya, a ya ochen' hochu pit'. U vas ne najdetsya chego-nibud'?
Mne protyagivayut mineral'nuyu vodu v polutoralitrovom ballone.
YA dolgo i s naslazhdeniem p'yu.
- Vy, navernoe, dolgo shli?- uchastlivo sprashivaet devushka.
- CHto?- govoryu ya, otorvavshis', nakonec, ot gorlyshka.
- ZHazhda zamuchila?- sprashivaet paren'.
- Da net,- govoryu ya, vozvrashchaya emu butylku.- Prosto peretrahalsya.
- A,- kivnuv, govorit on.- Ponyatno. YA tak srazu po vashemu vidu i ponyal.
- Nadeyus', okorochka u vas ne amerikanskie?- govoryu ya.
- A vy nenavidite amerikancev?- sprashivaet devushka.
- Ne to chtoby nenavizhu, no ne lezli by oni kuda ne sleduet...
- So svoimi okorochkami,- podhvatyvaet paren'.- No eti francuzskie.
- Francuzy tozhe natovcy,- govoryu ya.- No francuzy hotya by kul'turnye
lyudi... Rebyata, a net li u vas piva? Ili vodki.
- A chto, ochen' nuzhno?- govorit paren'.
- Prosto esli ya sejchas zhe ne vyp'yu, to ochen' skoro mne stanet sovsem
ploho, i ya, pozhaluj, zavalyus' spat' v vashej palatke.
- Nu chto zh,- porazmysliv, govorit on.- Po takomu sluchayu mozhno i
poznakomit'sya.
On protyagivaet mne ruku.
- Menya zovut Igor'.
- A menya Katya,- govorit ego devushka.
- A menya Sasha,- govoryu ya.- Moyu zhenu tozhe zovut Katya.
- |to s nej ty peretrahalsya?- sprashivaet Igor'.
- Net,- govoryu ya.- YA peretrahalsya s Ninoj, a teper' vot ne smog s
Lenoj, i ona obidelas' i ushla.
- A,- govorit on.- Ponyatno.
- Da nichego na samom dele tebe ne ponyatno. I voobshche, nikto nichego ne
ponimaet - mir katitsya v tartarary, a my vse delaem vid, chto nichego ne
proishodit.
- A chto takogo proishodit?- neskol'ko opeshiv, govorit on.
- Da nu tebya,- s dosadoj govoryu ya.- Mozhno podumat', chto ty nichego ne
ponimaesh'.
- A chto ya dolzhen ponimat'?
- YA ne znayu, chto. YA sam nichego ne ponimayu. Kazalos' by, russkie, tak
mnogo sdelavshie v kul'ture, nauke, tehnologii,- odni velikie imena mozhno
perechislyat' do vechera,- dolzhny byli by sniskat' uvazhenie, a ne strah. A
vmesto etogo nas boyatsya. Oni tak boyatsya nashego budushchego, chto hoteli by,
chtoby u nas ego voobshche ne bylo. |to chto, kompleks nepolnocennosti?..
- Kto oni?- utochnyaet Igor'.
- CHto?
- Ty skazal, oni.
- Nu da,- govoryu ya.- A chto?
- Vot ya i sprashivayu, kto eto, oni?
- Ty ne ponimaesh', chto oznachaet slovo "oni"? "Oni" - eto slovo,
protivopolozhnoe po smyslu slovu "my". V dannom sluchae ya imeyu v vidu Zapad.
- A,- govorit on.
- Be,- govoryu ya.- Eshche raz pereb'esh', i my s toboj possorimsya.
- I chto?
- Uvidish'.
- Ne ssor'tes'!- vmeshivaetsya Katya.- Ty zhe vidish', ego i tak izbili!
- Ladno,- govorit Igor'.- Tak chto ty hotel skazat'?
- Zabyl,- govoryu ya.- Ty menya perebil, i ya poteryal nit' mysli.
- Nu, izvini.
- YA hotel skazat', chto pochemu-to oni zhdut ot nas, chto my yavim im novogo
CHingishana. No esli my do sih por ne unichtozhili ih, to pochemu oni dumayut,
chto my sdelaem eto v budushchem? Ili oni hotyat etogo? Oni ne zhelayut videt'
Rossiyu evropejskoj stranoj - znachit, oni hotyat uznat', chto takoe raz座arennaya
Aziya? I Evropa - eto Zolotoj Hram Misimy, kotoryj my dolzhny szhech'?..
- A razve CHingishan doshel do Evropy?- sprashivaet Katya.
- Net,- govoryu ya.- No, navernoe, oni hotyat, chtoby my prodolzhili ego
delo...
- A zaodno i nauchili ih gotovit' shashlyk,- podhvatyvaet Igor'.
- Nu da,- govoryu ya.- CHebureki, belyashi, beshbarmak... est' mnogo horoshih
tatarskih blyud. YA sam rodom iz Bashkirii, iz Ufy, i znayu, chto govoryu. No
bol'she ya ne mogu, rebyata, vy zhe vidite, ya izmuchen. Dajte zhe mne, nakonec,
vodki.
Igor' s tyazhelym vzdohom podnimaetsya na nogi i prinosit iz palatki
nepochatuyu butylku vodki i odnorazovye plastikovye stakanchiki.
- Vot eto delo,- s oblegcheniem govoryu ya i, vzyav u nego butylku,
svorachivayu kryshku.
- Ty budesh'?- sprashivayu ya Katyu.
Ona voprositel'no smotrit na Igorya, tot pozhimaet plechami, i ona kivaet.
YA nalivayu nam vsem.
- Voobshche-to my ne hoteli pit' do shashlykov...- govorit on.- Nu da ladno.
- CHin-chin,- govoryu ya.
My vypivaem.
- A kak zhe slovo, protivopolozhnoe slovu "my"?- govorit Igor',
protyagivaya mne ogurec.- CHto-to ty zagovoril po-evropejski.
- Tak ved' ya zhe evropeec do mozga kostej. I v to zhe vremya, do mozga
kostej russkij. To, chto proishodit sejchas v mire, razryvaet menya na chasti. I
ya ne vizhu dlya sebya nikakogo ishoda. YA dolzhen libo voznenavidet' Evropu, libo
predat' Rossiyu. I chto zhe mne ostaetsya delat'?
- Povesit'sya,- podskazyvaet Igor'.
- Vot imenno,- govoryu ya.
- Ili napit'sya,- govorit on, podnimaya s travy butylku.
- Nalivaj,- govoryu ya, podstavlyaya stakanchik.
On nalivaet, i my p'em.
- Vot poetomu ya i gotov voznenavidet' amerikancev - za to chto oni
postavili menya pered takim vyborom.
- Pravil'no,- soglashaetsya on.- Esli uzh kogo nenavidet', tak
amerikancev.
- Amerikanizaciya - eto rakovaya opuhol' Evropy...
- Nichego. My vyrezhem ee krivoj tatarskoj sablej.
YA smeyus'.
- Nu da. Tol'ko mne-to vse ravno kryshka,- govoryu ya.- Ty ponimaesh', chto
znachit otluchit' Rossiyu ot Evropy? |to zhe vse ravno chto... otluchit' Evropu ot
hristianstva. Predstavlyaesh'? Razdaetsya glas nad narodami: "Vy ne hristiane
bol'she. Ishchite sebe novuyu religiyu". Ponimaesh', chto eto takoe? Net, ne
ponimaesh', ni hrena ty ne ponimaesh'. Nikto ne ponimaet, chto proishodit.
Nalivaj.
On nalivaet nam dvoim.
- A gde tvoya zhena sejchas?- sprashivaet Katya.
- CHto?- govoryu ya, povernuvshis' k nej.- Kto?
- Tvoya zhena, gde ona?
- Doma, navernoe. A chto?
- I chto ona delaet?
- Doma-to? Da ne znayu... Navernoe, pereschityvaet pustye butylki pod
moim stolom. Poslednie mesyacy ona zanimaetsya etim s redkoj pedantichnost'yu.
- A ty mnogo p'esh'?- sprashivaet Igor'.
- Da net,- govoryu ya.- Ne to chtoby mnogo, no regulyarno.
On kivaet.
- Ponyatno.
- Hotya voobshche-to,- zadumavshis', govoryu ya.- Kogda ya uezzhal, ona
ostavalas' s muzhchinoj, kotorogo, kazhetsya, zovut Evgenij. Tak chto, mozhet
byt', mne pora iskat' novuyu zhenu...
- A eta - kakaya po schetu?- sprashivaet Igor'.
- |to ne povod dlya shutok,- strogo govoryu ya.
- Vot imenno,- podderzhivaet menya Katya i osuzhdayushche smotrit na Igorya.
YA vzglyadom blagodaryu ee za podderzhku.
My vtroem dopivaem butylku.
- Nu vot,- govorit Igor', obrashchayas' k Kate.- A ty govorila, mnogo
budet.
- Nu, ya zhe ne znala...- govorit ona.
Ona uzhe raskrasnelas'.
Uglej vse eshche nedostatochno, no ya podskazyvayu sposob - polit' goryashchie
goloveshki vodoj i, razmestiv nad nimi shashlyki, lit' vodu kazhdyj raz, kogda
budet vspyhivat' plamya.
- Tak mozhno zazharit' shashlyk s odnim-edinstvennym polenom.
- |tomu ty tozhe nauchilsya u tatar?- sprashivaet Igor'.
Kazhetsya, on tozhe vypil uzhe dostatochno.
- Horosho,- govorit Katya.- A kto pojdet za vodoj?
- A u vas est' vederko?- sprashivayu ya.
Oni odnovremenno kivayut.
- Togda shozhu ya,- govoryu ya, vstavaya.- Zaodno i otol'yu.
- A vot ob etom ty mog i ne soobshchat',- govorit Igor'.
- Da,- soglashayus' ya.- YA voobshche mog prikinut'sya pain'koj, i fig by vy
menya raskusili.
Katya udalyaetsya v palatku i vozvrashchaetsya s vederkom.
- A vy neploho ekipirovany,- zamechayu ya.
- Da,- govorit Igor'.- My zhe ne v pervyj raz.
- CHto ne v pervyj raz?- govoryu ya.
- Idi za vodoj, - govorit on.- Vernesh'sya, rasskazhu.
- Ladno,- govoryu ya i, vzyav vederko, napravlyayus' k reke.
YA vozvrashchayus' s vodoj.
Igor' uzhe razvoroshil koster. Katya nanizyvaet kuski kuricy.
- YA ne budu est',- preduprezhdayu ee ya.
Ona voprositel'no smotrit na menya, potom na Igorya.
- Budesh',- ubezhdenno govorit on, i ona prodolzhaet svoe zanyatie.
My zalivaem golovni i razmeshchaem nad nimi shampury.
- Tak ty obeshchal mne rasskazat',- napominayu ya.
- CHto rasskazat'?
- Ne znayu. No o chem-to zhe ty hotel rasskazat'.
- YA?- udivlyaetsya on.
Katya protyagivaet emu tretij shampur, i on razmeshchaet ego na rogatkah nad
golovnyami.
- Nu ne ya zhe,- govoryu ya.
- A,- govorit on.- Nu da. YA hotel skazat', chto my tut ne odni.
- V kakom smysle?
- V bukval'nom.
- My nikogda ne byvaem odni, kuda by my ni shli, eto ya znayu...
- Nu vot. I vokrug, v lesu, povsyudu takie zhe palatki i takie zhe kostry.
- Da?- govoryu ya.- No etot-to koster vash?
- Da, nash. Nu i chto?
- Vot ya i prishel na zapah kostra.
- On mog donosit'sya s lyuboj storony.
- No prishel-to ya k vam.
- Sluchajno,- govorit on.
- On mog donosit'sya s kakoj-nibud' drugoj storony,- govorit Katya.
- V etom mire net nichego sluchajnogo,- vozrazhayu ya.- I, uzh konechno, net
nichego sluchajnogo v zhizni cheloveka. YA prishel na zapah imenno vashego kostra.
- Nu mozhet byt', ne znayu,- govorit Igor', ne zhelaya sporit'.- No vokrug
skol'ko ugodno takih zhe tochno kostrov. Poetomu esli u nas konchitsya vodka, my
mozhem shodit' i kupit' u kogo-nibud'.
- Kupit', to est' vzyat' za den'gi?- utochnyayu ya.
- Nu da,- govorit on.- A chto, u tebya net deneg?
- Vopros ne v etom.
- Da? A v chem zhe?
- Vopros v tom, kto vy, ili kem vy sebya schitaete.
- Kto eto, my?- govorit on.
- "My" - eto slovo, protivopolozhnoe po smyslu slovu "oni".
- Nu i chto?
- Nichego,- govoryu ya.- Prosto otvet', kto vy. Prosto turisty?
- Net,- govorit on, i Katya otricatel'no kachaet golovoj.- My ne turisty.
- Net?
- Net.
- Znachit, dlya vas eto nechto bol'shee, chem prosto otdyh, ya pravil'no
ponyal? I ty govorish' mne pro den'gi. To est', ne ya tebe govoryu o nih, a ty
mne.
- No ty zhe pervyj zagovoril o vodke.
- YA ne govoril o vodke,- vozrazhayu ya.- YA ee pil.
- Nu da,- govorit on.- No za vse nuzhno platit'.
- Obychno sobiraetsya chelovek dvadcat' ili tridcat',- govorit Katya.- I my
idem po kakomu-nibud' marshrutu...
- I stavite palatki tak, chtoby ne videt' drug druga?
- Kogda kak,- govorit ona.
- |to vse ravno chto dymnye kostry na ulicah goroda.
- CHto?- govorit Igor'.
- Da tak, nichego. Dlya vas ves' mir - eto ulicy vashih gorodov.
- Kakih gorodov?- ne ponimaet on.
- Vy prihodite syuda, ostavayas' tem, chem vy byli. Tak zachem zhe idti tak
daleko? Vy mogli by razzhech' svoi kostry na ulicah goroda, no i eto ne bol'she
chem vklyuchenie sveta na kuhne. Tebe nikogda ne kazalos', chto vashi kostry
pohozhi na osveshchennye okna kvartir v mnogoetazhnom dome?
- Mozhet byt' i tak,- podumav, govorit on.- No chto v etom plohogo?
- Da nichego. CHto plohogo v svezhem vozduhe?
- Da!- govorit Katya.- CHto plohogo v svezhem vozduhe?
- Nichego,- govoryu ya.
- Vot i ya o tom zhe govoryu,- govorit Igor'.
- No zachem vse eto?
- CHto zachem?
- Zachem vse eto?
- Zachem nuzhen svezhij vozduh?
- Ved' eto vse ravno chto turizm.
- A dlya tebya turizm - eto rugatel'noe slovo?- govorit Katya.
- Net,- govoryu ya.- No ya ozhidal ot vas bol'shego.
- Kak ty mog ozhidat' ot nas bol'shego, esli tol'ko kakih-nibud' dva chasa
nazad vyshel k nashemu kostru?
- CHas s nebol'shim,- podskazyvaet Katya,
- CHas s nebol'shim,- popravlyaetsya Igor'.- Kak ty mog zhdat' ot nas
bol'shego?
- Mozhet byt', ne ot vas,- soglashayus' ya.- Mozhet byt', prosto... Ne znayu.
- Nu vot,- govorit on.- Tak chto esli u tebya est' den'gi, ty mozhesh'
shodit' eshche za butylkoj. Ili hochesh', ya shozhu. Ty dazhe mozhesh' prisoedinit'sya
k nam, esli tebe bol'she nekuda idti.
- I postavit' svoyu palatku sredi prochih?
- Nu da.
- A v svoyu vy menya ne pustite?
- Net,- govorit on.
- Mozhet byt', i pustim,- govorit Katya.
On brosaet na nee strogij vzglyad i povtoryaet: "Net".
- YA poshutila,- smutivshis', govorit ona.
- U menya v karmanah tol'ko musor,- govoryu ya.- No razve ne vy ubezhdali
menya, chto eto luchshe chem den'gi?
- Kto?- udivlyaetsya on.- My?
- Nevazhno,- govoryu ya.- Dumayu, vam i nevdomek, o kom ya govoryu. Tak chto
mozhesh' nazyvat' ih slovom "oni".
- Tak znachit, u tebya net deneg,- zaklyuchaet on i, povernuvshis' k Kate,
govorit: "My popali".
- A chto, u tebya sovsem ne ostalos'?- sprashivaet ona.
- Ostalis', konechno,- govorit on.- No ne na eto.
- Da ladno,- govorit ona.- Pochemu by ne potratit' ih, v samom dele?
-Net,- govorit on i povorachivaetsya ko mne.- Znachit, v etot raz ne
poluchitsya. No ya mogu dat' tebe svoj telefon - svyazhemsya kak-nibud'.
- I ty budesh' vdvoem, s tvoej zhenoj,- dobavlyaet Katya.
- Da,- govorit on.- Togda ty, mozhet byt', i pojmesh', zachem my eto vse
delaem.
- CHto, vse?- govoryu ya.
- Nu, vse. Zachem my uhodim iz gorodov.
- A v etot raz nikak ne poluchitsya?
- Net,- pokachav golovoj, govorit on.
- Nu i ladno,- govoryu ya.- YA i tak dogadyvayus' - seks na prirode. |togo
ya tozhe uzhe vkusil, pravda, ne osobo udachno. No ya ne hochu nikuda idti, ya
prosto hochu ostat'sya.
On pozhimaet plechami, perevorachivaya shashlyki.
- Prinesi ketchup,- govorit on Kate.
Ona ischezaet v palatke.
- YA ne hochu est',- govoryu ya, podnimayas' na nogi.
- Zrya,- govorit on.- Esli ty obidelsya, to ty prosto durak.
YA stoyu, razdumyvaya.
- A ved' ty prav,- soglashayus' ya i snova sazhus' na travu.
Katya prinosit ketchup, bumazhnye tarelochki i narezannyj hleb.
- A musor vy zabiraete s soboj?- sprashivayu ya.
- Konechno,- govorit on.
- Predstavlyaesh', chto by zdes' ostalos' posle nas, esli by my vse
vybrasyvali musor?- govorit Katya.
- |kologi hrenovy,- govoryu ya.- Zabotites' o musore, a v eto vremya
bombyat himicheskie zavody Serbii, i na zemlyu Evropy prolivayutsya otravlennye
dozhdi. |to vas pochemu-to ne trogaet. Vy kak tot chelovek, chto v zooparke
uhitrilsya ne zametit' slona.
- Prichem tut ekologiya,- govorit Igor'.- YA lichno nikakie zavody ne
bombil.
- Ne obrashchaj vnimaniya,- govorit emu Katya.- |to on bezotnositel'no.
- Ona prava,- govoryu ya.- Tol'ko k shashlyku ne pomeshalo by krasnoe suhoe
vino.
- U nas est',- govorit Katya.
Igor' smotrit na nee.
- Nu ladno,- so vzdohom govorit on.- Raz uzh progovorilas', nesi.
Katya snova ischezaet v palatke i vozvrashchaetsya s butylkoj vina.
"Ne tak uzh vse i ploho",- dumayu ya. Sejchas my budem pit' vino, i ne tak
uzh vse i ploho.
- A ved' ya tak i ne otlil,- govoryu ya.
- Ochen' cennaya informaciya,- govorit Igor'.- Nu i chego ty zhdesh',
razresheniya?
- Nu, malo li. Mozhet, vy i mochu s soboj unosite v banochke, chtoby ne
zagryaznyat' prirodu...
- Vot chto,- govorit on.- Ty menya uzhe dostal. K tvoemu svedeniyu, my ne
nosim s soboj musor, a zakapyvaem ego v zemlyu. A ty, esli hochesh' ssat', to
idi i ssy, i mozhno bylo by eto sdelat' molcha.
- Vse,- govoryu ya i podnimayus' s travy.- Ponyal, molchu.
YA uhozhu.
Vernuvshis', ya obnaruzhivayu, chto v kompanii pribavilos' na odnogo
cheloveka. |to muzhchina let pyatidesyati v paname, majke i plyazhnyh shortah,
obutyj v shlepancy na bosu nogu.
- Dmitrij,- protyagivaet on mne ruku.
- SHurik,- govoryu ya.- Tol'ko ne sprashivajte, gde menya tak razukrasili, a
to ya sam vas tak razukrashu, chto vy sebya v zerkale ne uznaete.
- YA zhe govoril, chto on choknutyj,- govorit Igor'.
- Stoit na minutu otluchit'sya v kusty, kak o tebe uzhe nachinayut
rasprostranyat' spletni. Do chego zhe slovoohotlivyj my narod!
- Uchimsya ponemnogu u tatar,- pariruet on.
- Molodye lyudi,- ulybayas', govorit Dmitrij.- Davajte ne budem
ssorit'sya.
- Vot imenno,- podderzhivaet ego Katya.
- On govoril, chto my yavim Evrope novogo CHingishana.
- Nichego podobnogo,- vozrazhayu ya.- YA govoril ne ob etom, a o tom, chto vy
ni hrena ne hotite rasshiryat' gorizonty soznaniya.
- Postojte,- govorit Dmitrij.- Davajte razberemsya. Prezhde vsego, kto
eto "my", i kto eto "vy"?
- Nu vot, eshche odin!- govoryu ya.- U vas chto eto, epidemiya? Pochemu togda
lager' ne oceplen sanitarami? I pochemu menya ne predupredili srazu?
- Kakimi sanitarami?- rasteryanno govorit Dmitrij i smotrit na Igorya.
- YA zhe govoril, chto on tavo.
- Ty uzhe vse skazal,- govoryu ya.- I mog by teper' pomolchat'. Tem bolee
chto ya razgovarivayu ne s toboj, a vot s nim.
- So mnoj?- govorit Dmitrij.
- A vas chto, dvoe? I kuda zhe vy vdvoem idete?
- YA?
- Vy.
- Kuda ya idu?
- Nu, ya ne znayu, kto iz vas kuda idet, ili, mozhet byt', vy idete v
odnom napravlenii, vam luchshe znat'.
- YA idu za ryboj.
- Prekrasno! Tak ne ostanavlivajtes' na polputi.
- A ya i ne ostanavlivayus'.
- Tak v chem zhe delo?
On pozhimaet plechami i, povernuvshis' k Igoryu s Katej, govorit:
- YA budu eshche obratno vozvrashchat'sya, tak chto ya ne proshchayus'.
I uhodit.
- Zrya ty ego obidel,- govorit mne Katya.- On bezobidnyj, horoshij
chelovek.
- Da nichego on ne obidelsya,- otmahnuvshis', govoryu ya i sazhus' na travu.-
Nu chto shashlyki, gotovy?
- A tebe-to chto za delo?- govorit Igor'.
- YA dumal, vy menya ugostite, ili hoteli ugostit'...
- Tak chto ty tam govoril o gorizontah soznaniya?
- YA?
- Nu ya ne znayu, skol'ko vas tam.
- Da nichego,- govoryu ya.- Tol'ko to, chto vy ni hrena ne hotite ih
rasshiryat'. Da k tomu zhe, podi, u vas i sigaret net.
- Net,- govorit on.- Sigaret u nas net.
YA kivayu.
- Tak ya i dumal.
- Pochemu?
- Potomu chto vy ne plyuete na svoe zdorov'e.
- A chto v etom plohogo?- govorit Katya.
- Nichego,- otvechayu ya.- CHto plohogo v tom, chtoby sobirat' musor v
plastikovye pakety ili zakapyvat' ego v zemlyu? Ved' vy uvereny, chto
sleduyushchim letom snova pridete syuda. A byli lyudi, kotorye ne znali, dozhivut
li oni voobshche do sleduyushchego leta, da i ne bylo eto vazhno. Vazhno bylo sovsem
drugoe.
- Novye gorizonty soznaniya?- s ironiej govorit Igor'.
- Nu da,- govoryu ya.- CHto-to bol'shee, chem to, chto vokrug.
- A chem ploho to, chto vokrug?- govorit Katya, pozhav plechami.
- Pravil'no,- govoryu ya.- Vazhno vybrat' mesto poluchshe - chtoby i k reke
blizko, i komarov bylo ne slishkom mnogo...
- I odnim iz etih lyudej kogda-to byl ty,- zaklyuchaet Igor'.
- Byl,- govoryu ya.- Da navernoe, takim i ostalsya. A vy sovsem drugoe
pokolenie, i sigaret mne u vas ne strel'nut'.
- A ty projdis' po palatkam,- podskazyvaet Katya.- U kogo-nibud'
najdetsya.
- Da,- govoryu ya, podnimayas'.- Ostaetsya vospol'zovat'sya tvoim sovetom.
- Na voz'mi, naden',- govorit Igor', snimaya temnye ochki i protyagivaya ih
mne.
- Vozvrashchajsya,- govorit Katya.
YA beru ochki, kivayu ej i uhozhu.
Projdya desyatka tri shagov cherez kustarnik, gusto rastushchij pod sen'yu
derev'ev, ya vyhozhu na polyanu, posredi kotoroj stoit yarko-krasnogo cveta
palatka, ryadom s kotoroj na naduvnom matrase lezhit zhenshchina v sirenevom
poluprozrachnom halatike i, opershis' na lokti, chitaet knigu.
Ona podnimaet golovu.
- Izvinite za bespokojstvo,- govoryu ya.- Ne najdetsya li u vas sigaretki?
Ona ulybaetsya i protyagivaet mne pachku.
- Voz'mite.
YA podhozhu.
- CHto chitaete?- interesuyus' ya, zakurivaya i prisazhivayas' ryadom s nej.-
Ne vozrazhaete?
Ej chto-nibud' okolo soroka ili chut' za sorok. Ona uzhe slegka
raspolnela, i nesmotrya na vse svoi diety i novomodnye teorii pitaniya
prodolzhaet medlenno, no neotvratimo popravlyat'sya. Vprochem, vyglyadit ona
sovsem neploho. Ee dazhe mozhno nazvat' krasivoj. No mne vezet na krasivyh
zhenshchin, i ya vosprinimayu eto kak dolzhnoe.
- CHto?- govorit ona.
- CHto vy chitaete?- povtoryayu ya svoj vopros.
- Knigu.
- Ischerpyvayushchij otvet. Ne huzhe chem otvetil Gamlet.
- A chto on otvetil?
- Dumayu, vy i sami znaete,- govoryu ya.- A vy ne hotite pokurit' so mnoj?
- Voobshche-to, ya tol'ko chto kurila... No mozhno.
Ona dostaet iz pachki sigaretu i zakurivaet.
- I vy tozhe s etoj kompaniej?- govoryu ya.
- Da,- govorit ona.- S kakoj kompaniej?
- Nu, s etoj.
- Da.
- I vam nravitsya?
- U menya otpusk...
- Togda ponyatno,- govoryu ya.- A ya dumal, vy zdes' rabotaete.
- Da net, vryad li vam eto ponyatno.
- Nu pochemu zhe. CHto zhe tut neponyatnogo. Hochetsya pobyt' s molodezh'yu, mne
tozhe inogda etogo hochetsya, hotya dlya menya eto predstavlyaet men'shij interes i
men'shuyu problemu, chem mozhet byt', dlya vas. No kogda mne bylo kak etim
rebyatam, dvadcat', mne pochemu-to ne vstretilas' takaya zhenshchina kak vy, a ved'
vse moglo by byt' i inache...
- Mozhet byt', vy ne tam iskali?
- Gde ya tol'ko, kazhetsya, ne iskal,- govoryu ya.- A vprochem, mozhet byt', ya
i ne iskal vovse, ved' ya iskal chego-to sovsem drugogo. I dumal, chto vse
ostal'noe kak-nibud' samo soboj prilozhitsya.
- I kto zhe dolzhen byl eto prilozhit'?
- Navernoe, Bog,- govoryu ya, pozhav plechami.- Navernoe... Kto zhe eshche.
- Nu, vo-pervyh,- govorit ona, stryahnuv pepel s sigarety.- V nashih
ekspediciyah est' lyudi raznogo vozrasta. Vo-vtoryh, ya eshche ne chuvstvuyu sebya
takoj staroj, kakoj vy menya, mozhet byt', vosprinimaete. A v tret'ih, pochemu
by i net?
- Nu da,- govoryu ya.- Pochemu by i net? I ya vovse ne vosprinimayu vas
staroj, naprotiv, na moj vzglyad, vy v samom rascvete let, potomu mne i
pokazalos' strannym vstretit' vas zdes', v stol' bezyskusnoj obstanovke. Na
moj vzglyad, vy dolzhny byli by vozlezhat' na krasivoj tahte posredi iskusno
oformlennogo inter'era bol'shoj i uyutnoj kvartiry - tak ya vas predstavlyal,
kogda byl eshche shkol'nikom, i strast' szhigala moyu plot' i moj mozg. YA by
zaprosto umer za vas togda, no v to vremya vy byli eshche slishkom molody, a iz
teh, prezhnih, zhenshchin mne tak ni odna i ne povstrechalas'. V rezul'tate ya
utratil nevinnost' v vozraste dvadcati let s zhenshchinoj, kotoraya stala moej
zhenoj. Net, pravda, ya iskal chego-to sovsem drugogo...
- Ponyatno,- govorit ona, molcha vyslushav moj bestolkovyj monolog.
- |to, kazhetsya, stalo samym rasprostranennym slovom-parazitom,- govoryu
ya.
- CHto?- govorit ona.
- Ponyatno.
- A,- govorit ona, usmehnuvshis'.- Da. Navernoe.
- A ved' na samom dele nikto nichego tolkom ne ponimaet.
- Navernoe, poetomu vtorym po rasprostranennosti slovom-parazitom stalo
"kak by".
- Verno,- govoryu ya, s interesom posmotrev na nee.- I vy zametili?
- Nu konechno,- govorit ona.
- Vy mozhete ob座asnit', pochemu vse v etom mire proishodit tak
nesvoevremenno?
- Naprimer, nasha vstrecha?
- YA ne imel v vidu... YA govoryu, voobshche.
- Ne znayu,- govorit ona.- Vy smutilis'?
- Da net, nichego. Prosto kak-to nelovko govorit' drug drugu "vy". Vy ne
nahodite?
- Tak davajte perejdem na "ty", i vse stanet prosto.
- Davajte. Menya zovut Igor'.
- A menya Lena,- govorit ona.
- ZHenshchinu, s kotoroj ya syuda priehal, tozhe zovut Lena.
- Tak ty ne odin?- govorit ona.
- Dumayu, chto odin. Skoree vsego, ona uzhe uehala.
- Vy possorilis'?
- Ne znayu. Mozhet byt'... No eto ne ona menya tak razukrasila. O chem my s
toboj govorili?
- O tom, chto vse proishodit nesvoevremenno.
- Ah, da. O tom, chto vovremya rodit'sya - eto uzhe schast'e.
- A ty rodilsya nevovremya?
- I vovremya umeret'.
- I vstretit'sya?
- Nu konechno. I vstretit'sya.
- Znachit, my vstretilis' slishkom pozdno?
- My eshche i ne vstretilis' vovse,- govoryu ya.
- Vot kak?
- Na moj vzglyad, u muzhchiny i zhenshchiny est' tol'ko odin sposob
vstretit'sya.
- Da?- zagadochno ulybnuvshis', govorit ona.- Tak mozhet byt', nam eto
sdelat'? Raz uzh my vse ravno pereshli na "ty".
"Nu chto zhe eto takoe,"- s toskoj dumayu ya.- "To pusto, to gusto. To za
celyj god ni odnoj zhenshchiny, a to..."
No ona uzhe povernulas' na spinu, i otstupat' nekuda. YA sklonyayus' k nej,
i ee guby vstrechayut moi guby.
- Da,- govoryu ya, bez sil otkinuvshis' na spinu.- Teper' ya ponimayu, kak
mne eto bylo nuzhno togda.
YA smotryu v nebo.
My molchim.
- No mozhet byt', u tebya est' eshche shans naverstat'?
- Net. Nichego nel'zya nachat' zanovo. Kogda-to ya dumal, chto menya uslyshit
ves' mir. Kak mne snova v eto poverit'?
- Kak vernut' utrachennye illyuzii?
- Vse v mire illyuzii. Teryaya odni, my popadaem v plen drugih, a
prozrenie vsegda uzhasno.
- No mozhet byt', eto i k luchshemu?
- CHto?
- To chto my vstretilis' teper', a ne desyat' i ne pyatnadcat' let nazad.
- Net,- govoryu ya.- My vse iskalecheny, i etogo ne ispravish'. |to bylo
mne nuzhno togda, kogda mne bylo trinadcat'. Kogda eto nuzhno nam vsem.
- A teper'?
- Teper' vse inache.
- Mozhet byt', eto i teper' eshche ne ploho? Mozhet byt', nasha vstrecha - eto
ta dver' v schast'e, mimo kotoroj ty uzhe cherez neskol'ko minut budesh'
toropit'sya projti? YA ni o chem ne proshu tebya. YA prosto sprashivayu. CHto esli?..
- Nachat' vse zanovo?
- Ty ne ponyal menya,- govorit ona.- Ili prosto ne uslyshal.
YA povorachivayu k nej golovu.
Ona lezhit na spine, zaprokinuv lico k nebu i zakryv glaza.
- Daj sigaretu,- proshu ya.
Ona otkryvaet glaza i, posmotrev na menya, pripodnimaetsya, nahodit pachku
sigaret i protyagivaet ee mne.
YA beru sigaretu. Ona tozhe.
My zakurivaem i snova lozhimsya.
- A chto,- govoryu ya.- V konce koncov, vsya civilizaciya nachalas' s odnogo
muzhchiny i odnoj zhenshchiny. Davaj poprobuem. YA mogu ostat'sya s toboj... na paru
dnej.
- Net,- govorit ona.- Zdes' dlya tebya neestestvennaya sreda. Potomu chto
ty prav - ya dolzhna byla by lezhat' na divane v svoej kvartire, sovsem v
drugoj obstanovke. No togda my by ne vstretilis'. Ne vsegda vse proishodit
tak, kak dolzhno, i inogda eto stoit uchityvat'.
- Da,- soglashayus' ya.- Raz uzh v etom mire vse tak zaputano, i s samogo
nachala vse poshlo ne tak, kak dolzhno bylo.
- No my vstretilis',- govorit ona.
- Da,- govoryu ya.- Ty vse sdelala za menya sama. A ya prosto shel k nashej
vstreche. I kto vinovat v tom, chto ya shel tak dolgo.
- Mozhet byt', eto i neploho,- govorit ona.- I teper' my smozhem dat'
drug drugu bol'she, chem esli by vstretilis' ran'she.
- Bol'she boli?- govoryu ya.
- Men'she obeshchanij,- govorit ona.
YA obdumyvayu ee slova.
V eto vremya na polyane poyavlyaetsya Dmitrij. V ruke on neset belyj
polietilenovyj paket.
On kivaet mne. YA kivayu emu v otvet.
Lena lezhit, ustremiv vzglyad v nebo, i ne vidit ego.
- Ona spit?- tiho govorit on.
- YA ne splyu,- govorit ona i, pripodnyavshis', povorachivaet v ego storonu
golovu.- CHto eto u tebya v pakete?
- Ryba. A s etim molodym chelovekom, my, kazhetsya, znakomy.
- Nichego podobnogo,- govoryu ya.- Vy menya s kem-to sputali.
- A razve eto ne vas zovut Sasha?
- Net. Menya zovut Igor'.
- Nu chto zh,- on podhodit.- Togda pozvol'te predstavit'sya. Dmitrij.
- Igor',- govoryu ya, pozhimaya ego ruku.- Daleko sobralis'?
- Da net, k svoej palatke.
- |to moj byvshij muzh,- govorit Lena, vytyagivayas' na matrase i zakryvaya
glaza.- Esli hotite, mozhete obshchat'sya. YA ustala, i menya zdes' net.
- A daleko li vasha palatka?
- Da kak vam skazat'... Esli vam budet ne v tyagost' projtis', i esli ya
ne otryvayu vas ot bolee priyatnogo zanyatiya...
- Vot uzh chto tebya sovsem ne kasaetsya,- obryvaet ego Lena.
- Proshu proshcheniya,- govorit on.- To, mozhet byt'... Hotya, smotrite sami.
- Ochen' tumannoe priglashenie,- govoryu ya.- No vse zhe, mne interesno.
YA podnimayus'.
- Nichego, chto ya pohishchayu u tebya molodogo cheloveka?- govorit on Lene.
Ona ne otvechaet.
- Pojdemte,- govoryu ya, obuvayas' i zapravlyaya rubashku.- |to nedaleko?
- A kakaya raznica?- govorit on.- A vprochem, zdes' vse blizko.
- Vy proizvodite vpechatlenie intelligentnogo cheloveka,- govoryu ya.-
Nesmotrya na vashu durackuyu panamu i shlepancy, ne govorya uzhe o trusah.
- Vy tozhe,- govorit on.- Nesmotrya na to chto po vam budto katok proehal.
Gde eto vas tak razukrasili?
- Kazhetsya, ya preduprezhdal vas, chtoby vy ne zadavali etot vopros.
- Da? A razve eto byli vy?
- Smotrite tol'ko, ne poderites',- govorit Lena.
Dmitrij oborachivaetsya.
- Kak ty mogla podumat'. Ved' my zhe intelligentnye lyudi.
- A vy smotrite na vse proshche,- sovetuet on.- Ved' narod i pravitel'stvo
- eto ne odno i to zhe. CHto, pri Staline u nas ne bylo horoshih lyudej? Da
bylo, skol'ko ugodno! A pri etom rasstrelivali, unichtozhali v lageryah... i
tozhe, kstati, prekrasnyh lyudej...
- U vas palatka v tochnosti kak u vashej zheny.
- Byvshej zheny,- popravlyaet menya on.
- Vy pokupali ih v odnom magazine?
- I dazhe v odin den'.
- Vot kak.
- Da,- govorit on.- Kstati, ya ne ochen' pomeshal vam?
- Vash vopros, nesmotrya na vneshnyuyu vezhlivost', do krajnosti bestakten.
- YA znayu,- govorit on.- No vy ne znaete moyu zhenu.
- Lenu?
- A drugoj u menya ne bylo.
- Da? A ya dvazhdy byl zhenat... A chto eto u vas tam?
- Tam?- on povorachivaet golovu.- A. |to, sobstvenno, to, chto ya i hotel
vam prodemonstrirovat'.
- I chto zhe eto takoe?
- Koptil'nya.
- Tak vot ona kakaya... I chto v nej mozhno koptit'?
- Da vse chto ugodno. No sejchas v nej ryba.
- Ura,- govoryu ya.- Sami nalovili?
- Da net, ne to chtoby...
- A eta, chto v pakete?
- A etu ya budu koptit' vecherom.
- Na uzhin? Tak vy odnoj ryboj pitaetes'? I chto, horosha zdeshnyaya rybka?
- Da zdes' voobshche mesta skazochnye! Ved' eto my s Lenoj otkryli eto
mesto. |to potom uzhe k nam stali prisoedinyat'sya drugie... I vot uzhe celyj
lager'.
- Da?- govoryu ya.- A iz ee slov mozhno bylo sdelat' inoj vyvod - chto ona
prisoedinilas' k chuzhdoj ej kompanii v nadezhde na chudo. Znaete, est' takaya
teoriya, chto esli my budem delat' to, chego sami ot sebya ne ozhidaem, to
dob'emsya uspehov, kotorye kazhutsya nam nevozmozhnymi.
- Da,- govorit on.- Znayu. No eto glupaya teoriya.
- Konechno. No poprobujte zaklyuchit' ideal v formu teorii, i vy poluchite
tipichno amerikanskij produkt - primitiv s podlivkoj pretencioznosti.
- Tak ya ne slishkom pomeshal vam?
- Nam? S vashej byvshej zhenoj? A davno uzhe koptitsya eta ryba?
- CHto?
- Vy porazitel'no neposledovatel'ny. Snachala vy popravlyaete menya, kogda
ya nazyvayu vashu byvshuyu zhenu zhenoj, a potom dopytyvaetes', i tak nastojchivo,
chem ya s nej zanimalsya do vashego poyavleniya. No ya otvechu vam,- hotya edva li vy
vprave zadavat' mne podobnyj vopros,- ya s nej trahalsya.
- I kak?
- CHto, kak?
- Kak ona, ne poteryala formu?
- YA ponimayu, vy hotite unichtozhit' menya svoim sarkazmom. Mozhete schitat',
chto vam eto udalos', mne eto bezrazlichno.
- YAsno,- govorit on i, pomolchav, dobavlyaet.- Nichego drugogo ya i ne
ozhidal.
- O chem eto vy?
- Vy obvinyaete menya v neposledovatel'nosti, polagaya, chto ya revnuyu k vam
moyu byvshuyu zhenu i v to zhe vremya abstragiruyus' ot nee...
- U vas net vodki?
- Est', konechno,- govorit on.- No vy menya perebili.
- Proshu proshcheniya.
- Da ladno. Ved' vy pravy. No v to zhe vremya, vy sami... S odnoj storony
vy stradaete ot togo, chto Evropa izmenila vashemu ideal'nomu predstavleniyu o
nej, a s drugoj, gotovy nemedlenno abstragirovat'sya ot nee i dazhe ob座avit'
ee svoim vragom...
- Mne kazhetsya, vy ne ponimaete,- perebivayu ego ya.- Vse eti klintony,
olbrajt i salany nichem ne luchshe Gitlera - a vse delayut vid, chto tak i nado.
- Ne luchshe,- soglashaetsya on.- No i ne huzhe. Znaete, skol'ko takih
gitlerov bylo v istorii? I nichego, zhizn' prodolzhaetsya.
- Somnitel'noe uteshenie.
- Vy znaete, skol'ko lyudej pogiblo vo vremya vtoroj mirovoj? Milliony! I
tem ne menee, vy zhivete tak, kak budto nichego ne proizoshlo. A skol'ko
millionov pogiblo vo vremya stalinskogo terrora? CHto po sravneniyu s etim te
sotni i dazhe tysyachi pogibshih v Serbii? A vy nemedlenno ob座avlyaete, chto mir
ruhnul! Da vy prosto ne znaete zhizni.
- |to ya uzhe slyshal,- otmahnuvshis', govoryu ya.- No chelovek, kotoryj beret
na sebya smelost' utverzhdat', chto ya ne znayu zhizni, veroyatno, dolzhen byt'
uveren v tom, chto uzh on-to zhizn' znaet.
- Nichego podobnogo,- vozrazhaet on.- YA tozhe ne znayu zhizni. Dazhe velikij
myslitel' Sokrat skazal kak-to: "YA znayu, chto nichego ne znayu".
- |to mne tozhe izvestno. Luchshe rasskazhite, kak ustroena vasha koptil'nya.
- Net, davajte zakonchim temu.
- U vas est' vodka?
- Kazhetsya, vy uzhe sprashivali.
- Ne pomnyu.
On vstaet i, udalivshis' v palatku, prinosit butylku vodki.
- Vot eto delo,- odobritel'no govoryu ya.
On nalivaet, i my p'em.
- Uh ty,- govorit on, vypiv svoyu ryumku.- Neploho poshlo.
- Da,- soglashayus' ya.- Horoshaya vodka.
- I vozvrashchayas' k nashej teme,- govorit on.- Vy govorite, chto vash ideal
Evropy ruhnul, chto zhe vam delat'. A vy voz'mite i otdohnite ot svoego
ideala. Ne pytajtes' nichego analizirovat'. Voz'mite primer s Reriha. On tozhe
byl ne huzhe vas evropeec, a uehal v Gimalai i tam, na svezhem vozduhe,
naslazhdayas' prekrasnymi vidami dikoj prirody...
- Nado zhe,- govoryu ya.- A vy i Reriha znaete.
- K vashemu svedeniyu, ya kandidat nauk.
- Da?- govoryu ya.- A pohozhi na dachnika. I chto zhe, v takom vozraste i
vsego lish' kandidat nauk?
- Vy libo sil'no p'yany, libo chem-to rasstroeny,- pomolchav, govorit on.
- I to i drugoe,- govoryu ya.
- Mogu ya chem-nibud' pomoch'?
- Mozhete,- govoryu ya.- Tem chto, vo-pervyh, nal'ete mne eshche - segodnya mne
hochetsya napit'sya, a ya postoyanno trezveyu,- a vo-vtoryh, tem chto, vmesto togo
chtoby neuklyuzhe pytat'sya menya uteshit', rasskazhete kak ustroena vasha
koptil'nya.
- I rasskazhu, i pokazhu,- obeshchaet on.
- I nauchite lovit' rybu?
- CHto?- udivlenno govorit on.- A vy ne umeete?
- YA govoryu figural'no.
- A,- govorit on.- |to iz Biblii, ya ponimayu...
- Hotya, mozhet byt', vy i pravy, esli ne otnosit'sya ko vsemu etomu tak
ser'ezno... Kak glasila nadpis' na kol'ce Davida: "Projdet i eto". Odnogo ya
ne mogu ponyat', kak zhe vy zdes' spasaetes' ot komarov?
- Ot komarov?
- Da. "Fumitoks" ved' nekuda votknut' - rozetok net.
- Da, nekuda, no k komaram privykaesh'. Perelovish' ih vseh v palatke
i...
- Tak uzh i vseh,- s nedoveriem govoryu ya.
- Nichego, eto ne tak strashno, kak kazhetsya. YA lichno mazhus' special'noj
maz'yu.
- A v ostal'nom vse vyglyadit ochen' dazhe milo.
- Kstati, vy tozhe mozhete prisoedinit'sya k nashemu lageryu.
- A vy voz'mete menya na matobespechenie? Delo v tom, chto u menya sovsem
net deneg...
- Ne problema,- govorit on.- Esli, konechno, vy umeete spat' na zemle
bez spal'nogo meshka, ukryvshis' odnim tol'ko odeyalom.
- A chem eshche mozhno ukryvat'sya?- govoryu ya, podstavlyayu ryumku. On nalivaet.
- Mozhet byt', luchshe vyp'em pod rybu?- govorit on.
- No ved' vy uzhe nalili. CHto zhe, slivat' obratno v butylku?
- A i pravda,- govorit on, mahnuv rukoj, i nalivaet sebe tozhe.
- Tem bolee, chto ya ne goloden.
- A ya, priznat'sya, ochen' hochu est'.
My vypivaem.
- Vy posmotrite, kakoj den'-to segodnya chudesnyj!- govorit on.
- Da,- soglashayus' ya.- I dym pahnet mozhzhevel'nikom.
On kivaet.
- Da... Vy uzhe vypili?
- Da,- govoryu ya.- No vy pejte ili vylejte. Ne obrashchajte na menya
vnimaniya.
- Nu kak zhe...
- Da vot tak,- govoryu ya.- Pejte.
On p'et.
- Ne nado bylo by mne pit'...
- Tak chto, ryba uzhe gotova?
- Da,- govorit on.- Tak vot... Vy nikogda ne izuchali istoriyu Kitaya?
- Net.
- Pochitajte kak-nibud', ochen' uspokaivaet nervy, rekomenduyu. Vse, o chem
vy tak perezhivaete, uzhe davnym-davno bylo, i voobshche, v etom mire uzhe davno
ne proishodit rovnym schetom nichego novogo. Sejchas amerikancy rvutsya sozdat'
svoyu sobstvennuyu imperiyu - nu kak zhe, u vseh byli imperii, a u nih - net. No
dazhe esli oni i sozdadut chto-to podobnoe, to ih imperiyu zhdet ta zhe sud'ba,
chto i vse drugie. Razlozhenie, krah, raspad, gibel'. Vse eto uzhe bylo, i ne
raz. Ih beda v neobrazovannosti - oni prosto ne znayut mirovoj istorii,
poetomu i veryat vo vsyakih mikki-mausov, ne dogadyvayas', chto to, chto oni tak
r'yano propoveduyut, izvestno lyudyam uzhe mnogo stoletij, ravno kak i to, chem
vse eto zakanchivaetsya...
- YA znayu.
- Da? No esli vy vse eto znaete, togda k chemu vy tak nervnichaete?
- K tomu chto zhizn' skorotechna, i ya ne mogu izmeryat' ee istoricheskimi
srokami.
- Ladno,- govorit on, stavya ryumku na zemlyu.- Togda davajte est' rybu.
- A chto, uzhe gotova?
On podnimaetsya i idet k koptil'ne.
- Nu konechno.
-Prinesite, pozhalujsta, von te tarelochki. Budem vykladyvat'.
YA prinoshu tarelochki, i on nachinaet vykladyvat' na nih rybu, snimaya ee s
reshetki.
- A nichego, chto ogon' uzhe davno pogas?- sprashivayu ya.
- Tak ved' ona uzhe davno gotova,- otvechaet on.- Eshche nemnogo by, i
ostyla.
My vozvrashchaemsya k rasstelennoj na trave skaterti.
- Prinesti kartoshki?
- Spasibo,- govoryu ya, usazhivayas'.- YA ne em syruyu kartoshku.
- Vchera napek,- govorit on.- Prinesti?
YA kivayu.
On prinosit kartoshku.
- Hlebosol'nyj u vas lager',- govoryu ya.- Nu, nal'em?
- Ah, da,- spohvativshis', govorit on i nalivaet nam po ryumke.
My p'em i pristupaem k ede.
- Tak znachit, eto ne vy nalovili?- govoryu ya.
- Rybu? Net. Kakoj iz menya rybak... Tak, vyezzhayu inogda na lodke, no...
- A u vas lodka est'?
- Da, est'.
- Tak davajte pokataemsya!
- Net,- strogo govorit on.- YA vypil.
- A vy nikogda ne sadites' za rul', esli vyp'ete?
- Nikogda.
- Nado zhe,- govoryu ya.- A ya tak vovse bez prav ezzhu.
- A chto gaishniki? Ne boites'? Ili kak oni teper' nazyvayutsya,
gibdedeshniki?
- Da mne plevat'. U menya pistolet v bardachke.
- Ah, tak,- govorit on.- Nu togda konechno. Kak ryba-to?
- CHto?
- Nravitsya?
- Ochen'. Tol'ko kostej mnogo.
- V rechnoj rybe vsegda mnogo kostej,- govorit on.- No zato eto
nastoyashchaya ryba, mozhno skazat', iskonno russkaya.
- Iskonno russkaya ryba - eto osetrina.
- Nu,- govorit on i smeetsya.- Zachem zhe tak kategorichno...
- I v samom dele,- govoryu ya.- A chto eto takoe?
- CHto?
- CHto eto za ryba?
- Da obychnaya plotva. No vkusno?
- Da,- govoryu ya.- Vkusno. I voobshche, horosho zdes'. Hotya mne bol'she
nravitsya Predural'e.
- Da? No zdes' tozhe priroda... Priroda - eto vsegda priroda.
- Vot ya i govoryu. Horosho, legko, kak budto i net nikakoj vojny...
- No na nas vrode by bomby ne padayut,- posmotrev na bezoblachno-sinee
nebo, govorit on.
- Da,- govoryu ya, nalivaya.- I ne budut padat'. Potomu chto u nas luchshie v
mire sistemy PVO.
- Tak chto, vyp'em za PVO?
YA kivayu, i my podnimaem ryumki i p'em.
- Skazhite, a vam ne gor'ko za to, chto vy rodilis', chtoby stat'
svidetelem nacional'nogo pozora?
- YA rodilsya vovse ne dlya etogo,- vozrazhaet on.
- Da, no ved' vas, kak i menya, ne sprosili, hotim li my nablyudat'
unizhenie svoej strany.
- Nikto ne zastavlyaet vas priznavat' samyj fakt ego. Bud'te proshche!
- I upodobit'sya amerikancam?
- A hot' by i tak.
- Nu uzh net! Ne dozhdetes'.
- A ya i ne zhdu,- govorit on.- YA rybu em. I vam sovetuyu.
- YA tozhe em rybu, no ne perestayu pri etom dumat'.
- I kak vam, nravitsya?
- Ryba? Ochen'. YA i ne znal, chto takoe byvaet.
- Vot vidite,- nastavitel'no govorit on.- Vy mnogogo eshche ne znaete v
etom mire, a uzhe vynesli emu verdikt.
- Professor, da vy eshche bol'shij zanuda, chem ya!
- Vo-pervyh, ya ne professor, a vsego lish' docent,- govorit on.
- A vo-vtoryh?
- A vo-vtoryh, samyj bol'shij zanuda - eto tot, kto ne priznaet, chto on
zanuda.
- A vy priznaete?
- Da.
- Nu tak vyp'em za eto!
- Vy zhe ne nalili,- zamechaet on.
YA smotryu na svoyu ryumku.
- I pravda,- govoryu ya.- Kazhetsya, mne vse-taki udalos' napit'sya.
- Togda, mozhet byt', ne stoit bol'she pit'?- ostorozhno sprashivaet on.
- Net uzh,- govoryu ya i beru butylku.- Nuzhno zakrepit' uspeh.
- Nu ladno,- so vzdohom govorit on.- Togda uzh nalivajte i mne.
- Spokojstvie,- govoryu ya i, naliv, stavlyu butylku.- Za chto my
sobiralis' vypit'?
- Naskol'ko ya pomnyu, za zanudstvo.
- Nu uzh, net,- reshitel'no govoryu ya.- CHto za glupost'!
- Tak ved' eto vy predlozhili.
- Da ostav'te vy svoyu rybu! Vy chto syuda, zhrat' prishli?
- YA govoril, chto ochen' goloden.
- Da? Nu ladno, ya podozhdu.
- Net. YA vyp'yu s vami,- govorit on i beret ryumku.
- Togda davajte prosto, bez vsyakih tostov - po russki: "Poehali".
On kivaet, i my p'em.
- Vot vy govorite, chto ispytyvaete styd za svoyu stranu. A vprave li vy
ispytyvat' etot samyj styd, i ne yavlyaetsya li eto samo po sebe delom
postydnym?
- Net,- govoryu ya.- Mne nechego stydit'sya.
- Tak li uzh nechego?
- Stydit'sya sleduet tol'ko dvuh veshchej - otsutstviya sovesti i otsutstviya
uma. No te, u kogo net uma, ne dumayut o tom, chto u nih ego net, potomu chto
im nechem dumat', a te, u kogo net sovesti, voobshche ne sposobny ispytyvat'
styd. Vot i vyhodit, chto styd - eto tipichnyj fantom.
- Tak v chem zhe delo?
- Kakoe imenno?
- A ya vam skazhu. Vasha problema v tom, chto vy myslite slishkom global'no.
A mezhdu tem vse ochen' prosto. Kazhdoe, pust' neznachitel'noe, no dobroe delo,
delaet vas chishche, a chem vy chishche, tem bezmyatezhnee vashe soznanie. No vam nuzhno
vse srazu, vy ne hotite prodvigat'sya medlenno, shag za shagom...
- Mozhet byt'. No vy sami ne ponimaete, chto govorite.
- To est', kak eto?
- Vy putaete prichinu i sledstvie. Pomnite, detskoe: "Pochemu veter duet?
Potomu chto derev'ya kachayutsya". To zhe samoe delayut amerikancy, na to oni i
deti. A ved' sovershenie dobryh del - eto ne cel', a sledstvie. V osnove
vsego lezhit pokayanie, osoznanie svoej grehovnosti. Potomu chto vse my greshny.
I vot kogda my osoznaem eto i kaemsya, my stanovimsya chishche, i chem chishche my
stanovimsya, tem bol'she dobra i tem men'she zla my sovershaem. No eto ne bolee
chem sledstvie, mozhno skazat', pobochnyj effekt. Kak mozhete vy rassudit',
kakie postupki budut dobrymi, a kakie zlymi? CHto est' blago, a chto est' zlo?
Ved' i eti natovskie nedoumki polagayut, navernoe, chto sovershayut blagoe delo,
ubivaya detej v Belgrade. A svyatosti v nih ne bol'she chem v lepeshke navoza.
- Da ya vovse ne zashchishchayu ih.
- A ya na nih i ne napadayu. YA voobshche nikogda ne protivopostavlyayu sebya
nikomu i nichemu. YA lish' dopolnyayu i obobshchayu.
- No vy nedolyublivaete Ameriku...
- YA ne protiv Ameriki, ya protiv gluposti, kogda ona stanovitsya
agressivna.
- Tak znachit, vy vse-taki protivopostavlyaete sebya gluposti?
- Nu nado zhe,- govoryu ya.- Podlovili. Bravo, bravo.
- A esli Amerika predstavlyaetsya vam voploshcheniem gluposti, pust' dazhe ne
sama strana, a tol'ko ee politika, to eto i est' antiamerikanizm.
- CHto zh,- govoryu ya.- Mozhet byt'. No menya bol'she interesuet drugoe.
- Da? I chto zhe?
- Est' li u vas voda dlya umyvaniya?
- Est',- kivaet on.- Polnaya reka.
- Tak chto zhe, mne opyat' umyvat'sya v reke?
- Nel'zya dvazhdy umyt'sya v odnoj reke. Ob etom skazal eshche velikij
Lao-czy.
- Verno,- govoryu ya, podnimayas'.- I ob etom uzhe skazano.
YA vozvrashchayus' i vizhu, chto za vremya moego otsutstviya na polyane ryadom s
palatkoj poyavilsya eshche nekto - dlinnovolosyj paren' v linyalyh dzhinsah i beloj
majke s portretom Dzhima Morrisona.
- Da chto zhe eto takoe!- vozmushchayus' ya.- Stoit mne otluchit'sya, kak tut zhe
poyavlyaetsya kto-to eshche. A govoryat, chto my ploho plodimsya.
- Vot, rekomenduyu,- govorit mne docent.- YUra.
- Ty slyshal?- vozbuzhdenno soobshchaet mne paren'.- Vojna konchilas'!
- Ochen' priyatno,- ya protyagivayu emu ruku.- Oleg. Tak govorish', vojna
konchilas'?
- Da!
- |togo ne mozhet byt'. Vojna tol'ko nachinaetsya.
- YA po radio slyshal, oni prekratili bombit'!
- Nu i chto?- govoryu ya.- Pocelovat' ih za eto v zadnicu? Sdelat' vid,
budto nichego ne proizoshlo? ZHizn', prodolzhaetsya, da? I voobshche, kto ty takoj i
zachem prishel?
Paren' nedoumenno perevodit vzglyad na docenta.
- Ne obrashchaj vnimaniya,- govorit tot.- My tut uzhe uspeli vypit'...
- Tak chto prisoedinyajsya,- priglashayu ya.- Hotya tut uzhe i pit' nechego. U
vas est' eshche?
Docent otricatel'no kachaet golovoj.
- Nu vot!- razocharovanno govoryu ya.- CHto zhe vse v etom mire
zakanchivaetsya prezhde, chem uspeet priobresti hot' kakuyu-to cennost'!
Paren' prisazhivaetsya k nam.
- A chto eto vy edite?
- Ryba,- govorit docent.- Ty pozdno prishel - my uzhe vse s容li.
- I vypili,- dobavlyayu ya.- Slushaj, YUra, uvedi menya otsyuda. A eshche luchshe,
znaesh' chto? Davaj ub'em docenta!
YUra nedoverchivo smotrit na menya. Potom usmehaetsya.
- |to on tak shutit,- ob座asnyaet docent
- Da net, kakie uzh tut shutki. Na figa on nam nuzhen? Pokataemsya na
lodke...
- Net uzh,- govorit YUra.- YA-to eshche ne vypil.
- Zametano,- govoryu ya.- Sejchas idem, vypivaem, vozvrashchaemsya syuda i
konchaem ego. Zachem emu zhit', esli on nichego v etoj zhizni ne ponimaet?
YUra molchit.
- Nichego ne skazhesh', horoshie u vas shutki,- nedovol'no vorchit docent.
- Vot vidish',- govoryu ya.- On dumaet, chto ya shuchu. A ya vovse ne shuchu. On
ved' dumaet kak - horosho ustroilsya, sidit na travke, est rybu, solnyshko
svetit, bomby ne padayut, ot rechki prohladoj veet, i ryba, pozhalujsta, i zhena
byvshaya v dvadcati shagah, vsegda mozhno navestit' - rybki kopchenoj prinesti
ili eshche chego,- a tut eshche podrastayushchee pokolenie shastaet, na ogonek zahodit -
est' s kem poobshchat'sya, umu-razumu pouchit'. A my voz'mem da i zazharim ego na
etoj samoj koptil'ne.
- Tochno!- podderzhivaet YUra.- Tol'ko na koptil'ne ne zharyat, a koptyat.
- Nu i prekrasno,- razveselivshis', govoryu ya.- Znachit, zakoptim.
- Dogovorilis',- kivaet on.- Tol'ko snachala mne nuzhno dognat' tebya.
- Kakie problemy!- govoryu ya.- V etom lagere mozhno razzhit'sya?
- Mozhno,- govorit on, na sekundu zadumavshis'.- Hotya, chestno govorya, u
menya byli drugie plany.
Docent vstrevozheno nablyudaet za nashej besedoj.
- Da?- govoryu ya.- I kakie zhe?
- YA hochu s容zdit' v gorod. Tam vse i kupim.
- Mozhno i tak,- soglashayus' ya.- Nu chto, poshli?
- Poshli,- govorit on.
My vstaem i uhodim.
- |j,- krichit nam docent.- Esli poedete, zahvatite dlya menya paket
kefira.
- Ladno,- govorit YUra.
- Obojdetsya,- govoryu ya.- Emu i tak neploho. Tak chto ty govorish',
segodnya ne bombili?
- Ne bombili,- govorit on.- A pochemu ty schitaesh', chto vojna tol'ko
nachinaetsya?
- A ty dumaesh', serby tak prosto sdadutsya?
- A chto im eshche ostaetsya?
- Voevat'. Raz uzh vojna nachalas', to nuzhno pobezhdat', chego by eto ni
stoilo.
- A ty sam-to gotov?
- K chemu?
- K tomu chtoby umeret'.
- Da.
- K tomu chtoby umeret' za nih? Da oni zhe cherez desyat' let o tebe i ne
vspomnyat!
- |to ne imeet znacheniya. Kogda chelovek gotov umeret', on umret i za
sobaku, a kogda on ne gotov k etomu, vot togda-to i nachinaetsya poisk vysokih
idealov.
- Ostorozhno, zdes' gde-to der'mo. Ne nastupi.
- Spasibo. YA chut' bylo ne nastupil. A tebe skol'ko let, YUra?
- Dvadcat' odin.
- Dvadcat' odin? A mne tridcat', predstavlyaesh'?
- Ne pohozhe,- obernuvshis', govorit on.
- Da mne i samomu kazhetsya, chto eto prosto nelepo - mne, i vdrug
tridcat'!
- |to chto, pravda?
- A chto, eto pohozhe na shutku?
- Esli chestno, to da.
- V takom sluchae, spasibo za chestnost'.
- Da ne za chto,- govorit on.- A vy chto, s docentom possorilis'?
- Da nu chto ty,- govoryu ya.- My s nim vypivali, prichem ochen' milo.
- YA eto zametil.
- Tak kak zhe my mogli possorit'sya?
- A chto, odno isklyuchaet drugoe?
- Slushaj,- govoryu ya, ostanovivshis'.- Ili ya, nakonec, p'yan, ili ty i
vpryam' vosprinimaesh' vse eshche ser'eznee, chem ya.
- A mozhet byt', i to i drugoe?
- Mozhet byt',- govoryu ya.- Ili eto moj vid nastraivaet tebya na stol'
ser'eznyj lad?
- Da net...
- Ladno. Vedi menya k svoemu logovu.
- Poshli,- govorit on, i my idem dal'she.
My vyhodim k ego palatke.
- Slushaj,- govoryu ya.- Vy chto vse v odnom magazine otovarivaetes'?
- A chto?
- U tebya palatka toch'-v-toch' kak u docenta.
- Net,- vozrazhaet YUra.- U nego krasnaya, a u menya - zelenaya.
- Da, eto, konechno, bol'shoe razlichie, - soglashayus' ya.
On pozhimaet plechami.
- A chto, u tebya, pravda, net vodki?
- Pravda,- govorit on.- A chto, pryamo sejchas nuzhno?
- Da net,- govoryu ya.- Mozhno i poterpet'. Prosto, vidish' li, u menya,
kazhetsya, reminiscenciya mirovoj skorbi...
- A,- govorit on.- Nu togda konechno.
- Da chto ty ponimaesh'!- vozmushchayus' ya.- Ty znaesh', chto takoe mirovaya
skorb'? Mozhet byt', ty dazhe znaesh', chto takoe reminiscenciya?
- Ostyn',- govorit on.- Oni uzhe perestali bombit'.
- |to eshche nichego ne znachit,- vozrazhayu ya.
- Nu i ladno,- govorit on.
- Ty pervyj zagovoril o vojne, a ya vsego lish' vyskazal svoe k nej
otnoshenie.
- Da kakaya raznica! Nadoeli vse eti problemy.
- Mozhno podumat', ty chto-nibud' vo vsem etom ponimaesh'.
- Vot teper' ya vizhu, chto tebe ne men'she tridcati.
- Slabovato,- govoryu ya.- Esli uzh ty hotel ubit' mnya slovom, mog by
pridumat' frazochku i pokruche.
- A ya mogu,- govorit on.
- A ya v etom ne somnevayus'.
- Nu tak chto, poderemsya, chto li?
- Ne znayu,- govoryu ya.- Mozhet byt', eshche i poderemsya, vse vperedi. YA,
kazhetsya, reshil ostat'sya na nochleg zdes'. Pustish' menya v svoyu berlogu?
- Konechno,- govorit on.- Bez voprosov. A ty razve ne sobiraesh'sya v
gorod?
- Net,- govoryu ya.- A s chego ty vzyal?
- Mne pokazalos', ty sam skazal.
- Tebe pokazalos'.
- A mne nuzhno,- govorit on.- Hochesh', poehali vmeste?
- A na chem ty?
- Na motorollere.
- U moego deda tozhe byl motoroller,- govoryu ya.- Kogda ya byl malen'kim,
mne desyat' let bylo, my ezdili s nim na rybalku, na rechku, kotoraya
nazyvalas' Tihij Ashkodar...
- Uh ty. Gde eto takaya?
- V Bashkirii. I lovili rybu. A potom vozvrashchalis' domoj. YA sidel,
prizhavshis' k ego spine. Pomnyu veter, i goryachij metall greet nogi, i etot
zapah, kotoryj byvaet tol'ko v Bashkirii, v stepi, letom i tol'ko vecherom...
Odnazhdy on osobenno razognalsya i skazal: "Vot eto - sto kilometrov v chas". A
ya podumal, nado zhe, a kazhetsya, edem sovsem medlenno. V kakoj-to moment
prosto perestaesh' chuvstvovat' skorost'.
- Da,- govorit on.- Osobenno, esli doroga horoshaya.
- Da. A potom my pili chaj, krepkij, kak p'yut v Bashkirii, sladkij i s
medom, a za oknami byla noch', i v komnatah goreli lyustry... Kogda ty
sobiraesh'sya ehat'?
- Da pryamo sejchas.
- A chto, pravda, chto eto on pridumal priezzhat' syuda?
- Kto, Dmitrij? Da, navernoe, pravda...
- Slushaj, ya, kazhetsya, vdrug ponyal... Ty trahalsya s ego zhenoj?
- S kem?
- Ty slyshal.
- Ty imeesh' v vidu Lenu? No oni uzhe goda dva kak razvelis'...
- Ty trahalsya s nej?
- Da s nej pochti uzhe ves' lager' peretrahalsya.
- A ty?
- Nu, i ya tozhe...
- Da,- govoryu ya.- Slishkom dolgo ya k nej shel.
- Nu chto, poehali?
- Poehali,- govoryu ya.- Pryamo sejchas?
- Nu da.
- Ladno, poehali.
On idet i vyvodit iz kustov motoroller, vykrashennyj v salatovyj cvet.
- U moego deda byl tochno takoj zhe,- govoryu ya.
On stavit motoroller na nozhku.
- Sejchas prinesu shlem. Po doroge nuzhno budet zapravit'sya.
- Ochen' kstati. U menya ostalsya koe-kakoj dolzhok.
On uhodit i vozvrashchaetsya s shlemom. Protyagivaet ego mne.
- Ne nuzhno,- otkazyvayus' ya.
- Naden',- govorit on.
YA nadevayu shlem i sazhus' za ego spinoj.
On zavodit motor.
Zachem vse eto? Zachem my zhivem etoj zhizn'yu, delaya vid, chto tak vse i
dolzhno byt' - razve chto chut'-chut' bol'she deneg bylo by neploho, i chut'
bol'she uspeha u zhenshchin. CHut' bol'she ili chut' men'she, no v ramkah prinyatyh
norm. Ili vtoroe nazvanie nashej zhizni - skuka, a vtoroe nazvanie nashego
razuma - dur'? Vse boyatsya. I ya boyalsya, kazhdyj raz zanovo nachinal boyat'sya,
poka uzhas zhizni ne perecherkival moj strah. Ili eta krasota zalitogo solncem
dnya, ili pugayushche krasivyj zakat beskonechnogo neba v bezbrezhnoj stepi... Ili
eta zhenshchina, Nina... ZHizn' nasha eshche ne uspela nachat'sya, a my uzhe boimsya ee
poteryat'. "Sberegayushchij dushu svoyu poteryaet ee..."
CHego zhe oni vse tak boyatsya? Uznat' pravdu? I nazyvayut pravdoj neznanie.
I navyazyvayut svoe neznanie drugim... lyudyam, narodam... Kazhdyj chego-to
ne znaet, i esli kazhdyj stanet navyazyvat' ostal'nym svoe neznanie, my voobshche
perestanem znat' chto-libo. Neuzheli i eto vse uzhe bylo? Kak on skazal, v
Kitae vse eto uzhe bylo tysyachu let nazad? I eto dolzhno obnadezhivat'?
Natovskie piloty ulybayutsya, sadyas' v kabiny svoih samoletov, chtoby letet'
ubivat' detej v Serbii. Gitlerovskie soldaty pozirovali pered fotoob容ktivom
ryadom s trupami poveshennyh i rasstrelyannyh imi lyudej. I tozhe ulybalis'.
Amerikanskie letchiki podpevali veseloj pesenke, zvuchashchej po radio, sbrasyvaya
atomnuyu bombu na Hirosimu.
I tozhe ulybalis'.
Solnce svetit, i vse horosho. Skol'ko eshche merzosti mozhet prostit' nam
Bog, kotoromu my drug druga uchim? Kogda-nibud' ona perepolnit mir.
Gul motora.
Kak gul samoleta, i my letim mstit' za rastoptannoe pravo cheloveka zhit'
i nazyvat' etot mir svoim domom.
ZHit', ne sprosiv na to soizvoleniya zaokeanskogo stada zombirovanyh
obyvatelej, pochemu-to imenuyushchego sebya narodom.
"I postavili lyudi idola, i stali poklonyat'sya emu..."
I vse povtoryaetsya snova... Vse pokupaetsya, a to, chto nel'zya kupit',
podlezhit unichtozheniyu.
I my dolzhny smotret' na eto i ulybat'sya? Kak eto delali gitlerovcy? Kak
eto delayut natovskie piloty? Zabyt' obo vsem? - kak nemcy zabyli, chto oni
natvorili v Osvencime i Majdaneke, i snova letyat bombit' Prishtinu i Belgrad.
CHtoby steret' samo upominanie o teh, kto ne soglasen? Kto hochet
ostat'sya i byt' samim soboj.
ZHit'.
Mne nenavisten zapah szhigaemyh chelovecheskih tel - ne daj mne Bog
kogda-nibud' ego uznat'.
No pochemu te, komu on laskaet nozdri, umeyut kupit' ili odurachit' vseh
ostal'nyh? Oskalennyj zver' fashizma, teper' on soblaznyaet nas gollivudskoj
ulybkoj. Skol'ko lichin on smenil, skol'ko lyudej prevratil v stado!
No ne vseh.
Menya oni mogut tol'ko ubit', no kupit' - nikogda!
Znachit, oni ub'yut menya. I budut ulybat'sya kak natovskie piloty, kak
gitlerovskie soldaty na fone viselic, kak prezident Ameriki...
Gul motora.
Beskonechnyj koridor derev'ev, i za nimi, do gorizonta, polya.
- Kuda my edem?
- V gorod.
- No gorod v drugoj storone.
- My zaedem v odno mesto. Mne nuzhno sdelat' odno delo.
Ischerpyvayushchij otvet. CHto zh, nado tak nado.
Kak mne sohranit' razum v etom chudovishchnom mire? Nina, Nina... - shepchu ya
eto imya kak molitvu.
YA hochu lyubit' etot mir, no dlya etogo mne nuzhno ubit' svoyu sovest'.
Kogda ya umru, im vsem stanet proshche zhit'.
A im i tak prosto. Privilegiya duraka - nichego ne znat'.
Ni o chem ne dogadyvat'sya.
Vse zabyt' ili zhit' proshlym...
I vperedi eshche bol'shie vojny...
YA ne hochu, ne hochu dumat' ob etom. YA hochu napit'sya, no chto zhe ya vse
vremya trezveyu!
Nuzhno eshche vypit'.
Oni ne hotyat byt' lyud'mi, i navernoe, eto ih pravo.
My zhivem v odnom mire i dyshim odnim vozduhom, i ya dolzhen uvazhat' pravo
drugih lyudej perestat' byt' lyud'mi, stat' zhivotnymi, stadom.
CHto zh, byli i bol'shie zlodei i zlodeyaniya, esli eto mozhet uteshit'...
Esli kogo-to eto mozhet uteshit', ya ne budu meshat' emu ne byt' chelovekom.
Menya obduvaet teplyj letnij veter, i solnce, chto vysoko nad polyami,
svetit mne v lico, i my edem kuda-to,- ne znayu, kuda,- zachem-to,- ne znayu
zachem.
Ved' mozhno prosto ne znat'...
- Nashi tozhe bombili,- govorit mne prodavshchica sel'skogo magazina, gde ya
p'yu portvejn, ne othodya ot prilavka, dozhidayas', kogda pridet YUra i zaplatit
za menya, potomu chto u menya net deneg, i eta doverchivaya derevenskaya zhenshchina
poverila mne na slovo.
- Da,- soglashayus' ya.- No vryad li eto mozhet byt' utesheniem. Nenavist' k
odnomu zlu ne mozhet byt' opravdaniem drugomu.
- Oj,- govorit on, popravlyaya prichesku.- Zamorochili vy mne golovu! Kogda
on pridet, vash drug?
- A esli on vovse ne pridet?- govoryu ya.
Ona nastorazhivaetsya.
- |to chto, vy shutite tak?
- A pochemu vy tak ispugalis'?
- YA vam poverila...
- Vy postupili sovershenno pravil'no, no rezul'tat dazhe pravil'nyh
dejstvij chasto okazyvaetsya nepredskazuem. Mezhdu prochim, my s vami dazhe ne
poznakomilis'. Menya zovut Dmitrij.
- Menya Lyuba,- govorit ona.- Tak ty chto, morochil mne golovu, chto li?
- Perestan',- govoryu ya.- Neuzheli ya poveryu v to, chto takoj zhenshchine kak
ty mozhno zamorochit' golovu.
- Vot takim kak ya kak raz i mozhno,- so vzdohom govorit ona.
- Da, no fokus s butylkoj portvejna edva li projdet.
- I chto?- govorit ona.
- Vse ochen' prosto. My zakryvaem tvoj magazin, berem s soboj eshche paru
butylok i idem k tebe.
- Kak u tebya vse prosto,- govorit ona, pokachav golovoj.
- Tak vse bylo prosto s samogo nachala. YA ne sdelal mir proshche tem, chto
vyrazil skrytye mysli slovami.
- Po-moemu, tebe uzhe hvatit,- osuzhdayushche govorit ona.
- Mozhet byt',- ne sporyu ya.- No vse-taki stoit vzyat' eshche.
- Da? I chto zhe ty hochesh' eshche?
- Vodku,- govoryu ya, pozhav plechami.- Kak eshche my mozhem vyrazit' svoj
patriotizm?
- CHto?
- Ili ty predpochitaesh' "kampari"?
- CHto?- snova govorit ona.
- Ty ne znaesh', chto takoe "kampari"?
- Ty chto, izdevaesh'sya nado mnoj, chto li?
- Net,- govoryu ya.- Prosto hochu poprosit' u tebya proshcheniya zaranee na
ves' ostavshijsya vecher.
- Ty chto, dumaesh', ya tak prosto proshchu tebe etu butylku?
- YA dumayu, my voz'mem eshche dve i pojdem, nakonec, otsyuda, potomu chto moj
drug yavno zaderzhivaetsya, i situaciya stanovitsya vse bolee pikantnoj.
- A kto on, etot tvoj drug, mestnyj?
- Da kto ego znaet. YA kak-to ne sprashival.
- Nu, kak ego zovut-to?
- YUra.
Ona zadumyvaetsya.
- Est' tut odin YUra... Belobrysyj?
- Da net, vrode,- govoryu ya.- Esli tol'ko on ne pokrasil volosy.
- Togda ne on.
- Znachit, ne mestnyj.
- Znachit, ne mestnyj,- govorit ona.- YA mestnyh vseh znayu.
- Nu i ladno.
- Tak, nu i chto my delat' budem?
- I ty, i ya eto znaem.
- Znachit, vot tak, da?
- Da,- govoryu ya.- Udivitel'noe delo - ves' den' s utra hochu napit'sya, a
nikak ne poluchaetsya. No mozhet byt', sejchas poluchitsya.
- Togda ya prosto vykinu tebya otsyuda.
- I ne poluchish' s menya dolg?
- A ya miliciyu pozovu.
- Nu da,- nasmeshlivo govoryu ya.- Predstavlyayu, kakaya u vas tut miliciya.
Uchastkovyj na motocikle. Do telefona-to daleko bezhat'?
- YA tebe skazala, tol'ko poprobuj tut chto-nibud' otchudit'!
- Perestan',- govoryu ya.- Ne nado demonstrirovat' peredo mnoj svoi
bojcovye kachestva. Ne stoit upodoblyat'sya... V obshchem, pojdem otsyuda. Davaj
voz'mem paru butylok i pojdem otsyuda.
- Da ty chego, v samom dele, chto li?
- Nu da,- govoryu ya.- A chto?
- A vypivku ya, po-tvoemu, dolzhna oplachivat'?
- Ah, vot ono chto. Nu hochesh', ya insceniruyu vzlom?
- CHto ty sdelaesh'?
- Insceniruyu. To est', sdelaem vid, kak budto byl vzlom.
Ona smotrit na menya tyazhelym vzglyadom.
- Nu ne znayu...- govoryu ya.- U menya prosto net deneg.
- Ladno,- nakonec, govorit ona.- Tol'ko ya etu dryan', kotoruyu ty p'esh',
pit' ne budu.
- YA by tozhe ne pil, no pochemu-to vzyal i stal pit'...
- Vodku?
- Vodku,- kivayu ya.
Ona beret vodku i otdaet butylku mne.
- Hvatit,- zayavlyaet ona.
- Ne hvatit. No umolkayu, potomu chto znayu, u tebya doma est' eshche.
- Ty chto, ekstra... etot?
- Vovse net, nikakoj ya ne ekstrasens. Prosto ty ne byla by tak uverena
v tom, chto etogo hvatit, esli by u tebya doma ne bylo eshche.
- Glyadi-ka,- usmehnuvshis', govorit ona.- Umnyj.
- Pojdem,- govoryu ya.
- Slushaj, u menya tol'ko odin vopros. Ty s samogo nachala mne golovu
morochil ili po hodu pridumal?
- YA byl plenen toboj, kak tol'ko voshel...
- YA tebya kak cheloveka sprashivayu. Poka.
- Da,- govoryu ya, skloniv povinnuyu golovu.- YA morochil tebe golovu s
samogo nachala. Moj drug, kotorogo eshche utrom ya i znat' ne znal, ponyatiya ne
imeet o tom, gde ya nahozhus', hotya i dolzhen byt' gde-to zdes', v etoj
derevne, a znachit, poblizosti. Ego motoroller stoit u magazina - kogda my
vyjdem otsyuda, ty ego uvidish'. No ya ne znayu, gde on, a on ne znaet, gde ya, i
edva li my kogda-nibud' eshche vstretimsya.
- Ty govorish', chto s utra mechtaesh' napit'sya?
- Da,- govoryu ya.
- Pozdravlyayu. Tebe eto udalos'.
Ona vyhodit iz-za prilavka. YA napravlyayus' k dveryam.
- Kuda?- govorit ona.- Idi tuda, cherez sluzhebnyj vhod. YA zakroyu zdes'.
CHto, sobralsya cherez obshchuyu dver' vyhodit'?
- A kak zhe inache ya pokazhu tebe motoroller?
- Da poshel ty so svoim motorollerom!
YA napravlyayus' v storonu podsobnogo pomeshcheniya.
- Butylku-to voz'mi,- napominaet ona.
YA beru s prilavka butylku vodki.
Ona zakryvaet dver'.
- Kuda my idem?- sprashivayu ya.
- Domoj,- otvechaet ona.
"CHto zh",- dumayu ya.- "Tozhe neploho".
- Nado bylo paket vzyat'. A to idem s etoj butylkoj, kak budto...
- Kak budto chto?- obernuvshis', govorit ona.
YA pozhimayu plechami.
- |to ty idesh' s butylkoj, a ya prosto vozvrashchayus' domoj posle raboty. I
voobshche, ty prav, otstan' ot menya nemnogo, chtoby ne podumali, chto my idem
vmeste.
- A razve my idem ne vmeste?- udivlyayus' ya.
- Esli by my ne shli vmeste, to ya by zastavila tebya zaplatit' za to, chto
ty nesesh' v ruke, i za to, chto ty vypil, razve ne tak?- govorit ona, i
srazhennyj ee logikoj, ya umolkayu i poslushno otstayu ot nee shagov na desyat'.
Ona vhodit v kalitku. YA ostanavlivayus' i, dlya prilichiya potoptavshis'
nemnogo na meste, sleduyu za nej.
YA vhozhu v dom.
- Razuvajsya,- strogo govorit ona, zabiraya u menya butylku.- A to
natopchesh'.
YA razuvayus'.
- Slushaj,- govoryu ya.- Gde u tebya tut vannaya?
- A chego ty myt' sobralsya?
- Da net, ya imeyu v vidu, tualet.
- Nu tak, tak i govori. A to vannaya... V vannu, chto li, ssat' sobralsya?
- Da net, prosto...
- Kak vyjdesh' iz doma napravo.
- |to chto... Na ulice?
- A ty kak hotel?
- Tak chto zhe, snova obuvat'sya?
- Nu ne hochesh' obuvat'sya, tak idi v noskah,- pozhav plechami, govorit ona
i uhodit v komnatu.
YA, vzdohnuv, obuvayus' i vyhozhu na ulicu.
Kak rano u nih zakryvaetsya magazin. A esli komu prispichit, interesno,
on chto, pripretsya syuda?
Nado budet eto vyyasnit'.
I vernuvshis' iz sortira, ya pervym delom sprashivayu:
- A chto, esli komu prispichit, on idet syuda?
- Ne ponyala,- govorit ona.- Ty chego v obuvi shastaesh'.
- Izvini,- govoryu ya i razuvayus'.- U tebya dolzhen byt' doma celyj sklad,
a inache ty ne mogla by tak smelo zakryt' magazin.
- Ty chto mne tut, sledstvie provodish'?
- Da nichego ya takogo ne provozhu,- govoryu ya, prisazhivayas' na divan.-
Prosto eto tak ochevidno...
- CHto u menya doma sklad?
- Nu da.
- A tebe-to chto za delo?
- Da mne-to, v obshchem, nikakogo.
- Nu i vse,- govorit ona takim tonom, chto ya srazu zhe ponimayu, chto tema
zakryta.
Ona uhodit na kuhnyu, vozvrashchaetsya.
- Otvernis',- komanduet ona.- Mne nado pereodet'sya.
- Ne nuzhno,- govoryu ya.- Tebe ochen' idet tak.
- Da?- govorit ona.
- Da,- govoryu ya.- A chem ty menya pokormish'?
- Ty chto, est' hochesh'?
- Net,- govoryu ya.- Sovsem ne hochu, tem bolee chto ya uzhe el. No mozhet
byt', ty hochesh', vot ya i sprosil...
- Smotri-ka,- usmehaetsya ona.- Rozha vsya razbita, a vezhlivyj.
- Da,- pozhav plechami, govoryu ya.
- Slushaj,- govorit ona.- Ty ostav' mne vse eti razgovory, ponyal? YA tut
gorodskih i ne takih vidala, tak chto nechego mne tut mozgi ebat', ponyal?
- Vse,- govoryu ya.- Ponyal.
- To-to zhe. O sebe ya kak-nibud' sama pozabochus'.
- Ladno,- govoryu ya.- Mne-to naplevat'. Prinesi tol'ko stakan, a luchshe
dva.
- Vot eto drugoe delo,- odobritel'no govorit ona.
Ona prinosit stakany, ya otkryvayu butylku i nalivayu.
- Nu, za znakomstvo.
Ona kivaet, i razom vypivaet. YA otpivayu i stavlyu stakan na stol.
- Ty chego ne p'esh'?- govorit ona.- Nado bylo zakusku prinesti. YA
sejchas.
Ona uhodit i vozvrashchaetsya s tarelkoj, bankoj solenyh ogurcov, varenoj
kolbasoj, dvumya vilkami, hlebom i rezatel'noj doskoj.
Vse eto ona raspolagaet na stole.
- CHego ne p'esh'?- govorit ona, uvidev, chto v moem stakane eshche ostalos'.
- Ne tak bystro,- govoryu ya.- Sejchas dop'yu.
Ona narezaet kolbasu, hleb i dostaet iz banki ogurcy.
- Zdorovo,- govoryu ya, dopiv svoj stakan.- Servirovka - lyuks.
- A zdorovo, tak nalivaj.
YA nalivayu.
My snova p'em.
- Podozhdi,- govoryu ya.- Ne skazali, za chto p'em.
- Da nu tebya,- otmahivaetsya ona.
- Za tebya,- govoryu ya i p'yu.
Ona uzhe vypila i est solenyj ogurec. YA beru tozhe.
- Zdorovo,- govoryu ya, oglyadyvayas' po storonam.- Znachit, zdes' ty
zhivesh'...
- Net, blya,- sarkastichno govorit ona.- Zdes' ya tol'ko ebus', a zhivu v
sortire.
YA smotryu na nee.
- Ty chego nervnichaesh'?- govoryu ya.- Pogoda, von smotri kakaya, solnyshko
svetit, den' v samom razgare, do nochi eshche daleko, bomby ne padayut, da i
vojna, govoryat, konchilas', sejchas na rechku pojdem kupat'sya...
YA razlivayu ostatki.
- YA zhe govoril, ne hvatit.
- Komu ne hvatit?- govorit ona, berya stakan.- Tebe, po-moemu, uzhe
horosho.
- A tebe?
- A ya ne pojmu poka, zachem ya tebya voobshche vpustila.
- Nichego,- govoryu ya.- Ponimanie pridet, nuzhno tol'ko eshche vypit'.
- Nu davaj,- govorit ona.- Vyp'em.
My p'em.
- Vot udivitel'no,- govoryu ya.- Ves' den' hochu napit'sya, a ne mogu,
tol'ko izzhoga poyavilas'. A byvaet, i ne hochesh'...
- Ty eto uzhe govoril,- obryvaet ona.
- Pro izzhogu?
- Tebe sody, chto li, prinesti?
- Esli tebe ne trudno, konechno.
Ona vstaet iz-za stola i prinosit s kuhni steklyannuyu pol-litrovuyu banku
s sodoj.
- Vody?
YA kivayu
Ona prinosit emalirovannuyu kruzhku s vodoj.
YA rastvoryayu sodu i p'yu.
- Sejchas projdet.
V dver' razdaetsya ostorozhnyj stuk.
- A eto eshche kogo prineslo?- nedovol'no govorit ona, vstaet i idet k
dveri.
YA prislushivayus'. Ona s kem-to razgovarivaet.
- |to tebya,- govorit ona, zaglyanuv v komnatu.- Vyjdesh'?
- Smotrya kto,- govoryu ya.
- A ya pochem znayu.
- Ladno,- govoryu ya, vstavaya.- Idu.
YA vyhozhu na verandu. |to YUra.
- Nu chto,- govorit on.- Ty edesh'?
- Privet,- govoryu ya.- Zahodi davaj.
- Net,- govorit on, no vhodit.- Mne nado ehat'.
- Sejchas vyp'em, i poedem.
- Vot eshche!- vozmushchaetsya Lyuba.- Tut chto vam, raspivochnaya?
- Da net,- govoryu ya.- Ty ne ponyala. My posidim, poboltaem...
- Nu vot chto,- reshitel'no govorit ona, povorachivayas' k YUre.- Ty davaj,
ezzhaj, a my tut kak-nibud' sami razberemsya.
On voprositel'no smotrit na menya.
- Podozhdi,- govoryu ya.- Sejchas obuyus' i vyjdu.
- Kuda eshche?- nastorazhivaetsya Lyuba.
- Sejchas,- govoryu ya.- Mne nuzhno paru slov skazat'.
YA obuvayus' i vyhozhu iz doma.
- Nu ty chego?- govorit YUra.- Nadolgo, chto li, zdes'?
- A chto mne bylo delat', esli ty ischez, a deneg u menya net...
- U menya tozhe net,- govorit on.- Nu i chto?
- To est' kak, net? A za kakim zhe togda hrenom ty v gorod sobralsya?
- Nu tak u menya est' den'gi, no... A ty mnogo uzhe vypil?
- Da delo ne v etom,- govoryu ya.- Prosto neudobno kak-to vot tak
linyat'... Slushaj, davaj vot chto sdelaem. Ty kak so vremenem, ne ochen' zazhat?
- Da net, ne tak chtoby ochen'. A chto?
- Ty vot chto, ty podozhdi menya nemnogo, ladno? A potom ya vyjdu kak by v
tualet, i my s toboj uedem otsyuda. Idet?
On yavno ne v vostorge ot moej idei.
- Nu pozhalujsta,- proshu ya.- A to neudobno budet... A hochesh', zahodi, ya
ugovoryu ee...
- Nu da. Takuyu ugovorish'.
- Ne verish'?
- Net, konechno,- govorit on.- Ladno, ya posizhu zdes' gde-nibud'. Magazin
eshche ne zakryt...
- V tom to i delo, chto zakryt,- govoryu ya.- A inache kak by ya zdes'
okazalsya?
- CHto-to ya ne ponimayu.
- Ona rabotaet v magazine. Teper' ponyatno?
- Ponyatno,- govorit on.- YA ostalsya bez piva.
- A ego u nih i ne bylo. Pochemu, po-tvoemu, ya pil portvejn?
- A ty pil eshche i portvejn?
- CHto znachit, "eshche i"?
- Ladno,- govorit on.- Koroche, ya zhdu tebya chas...
- Poltora.
- Poltora chasa, i uezzhayu.
- Nu chto, uehal tvoj drug?
- Uehal.
- Nu davaj togda,- govorit ona.
YA zamechayu, chto na stole uzhe stoit novaya butylka, i v stakanah nalito.
- Davaj,- govoryu ya i beru stakan.
My p'em.
- A ty, vobshche-to, kto takoj?
- Da tak,- govoryu ya.- Mozhno skazat', chto i nikto.
- To est' kak eto?
- Da vot tak. Kogda-to ochen' davno ya soshel ne na toj stancii i po sej
den' zhdu svoego poezda, a rel'sy vrastayut v pesok. A mozhet byt', i ne bylo
nikakogo poezda - ya sam byl poezd, i poteryav sebya, snova ishchu obresti... Ili
s samogo nachala vse bylo bessmyslenno i nevozmozhno, i ya pytayus' obresti sebya
v bessmyslennom mire i snova i snova b'yus', kak ryba ob led, o steny tupoj
beznadezhnosti... Ili kak-nibud' sovsem po-drugomu. Kogda-nibud' ya budu znat'
eto, no eto budu uzhe ne ya, i ne znayu, sohranyu li ya pamyat'... CHto ostanetsya
ot nas posle smerti, ne zdes', na zemle, gde glina obrashchaetsya v prah, a tam,
gde nashi dushi netlenny? Ili ya i ne pokidal svoj put' i prosto eshche ne osoznayu
etogo, i imenno eto mne predstoit osoznat'? I ya vse delal pravil'no? Tak
ono, skoree vsego, i est'. Nikogda ne predavat' sebya, vot v chem vse delo. A
ya nikogda by ne sdelal togo, chto protivno moej sovesti... My idem to pri
svete dnya, i togda yasno vidim mir vokrug nas, to v nochi, kogda vokrug lish'
kromeshnaya t'ma, i ne znaem, mozhet byt', davno uzhe sbilis' s dorogi, i
strashno... I etot strah raz容daet nashi dushi kak rzha. No snova voshodit
solnce, i kazhetsya, vse kak vsegda. Kak budto nichego i ne bylo... I zhizn'
prodolzhaetsya. A teper' my idem kupat'sya. U tebya est' kupal'nik?
Ona smotrit na menya i kachaet golovoj.
- Nu, ty daesh'...
- Izvini,- govoryu ya.- Na menya nashlo. Inogda ya nachinayu govorit', a
ostanovit'sya ne mogu. I zhaleyu, chto ne mogu zapisat' eto na magnitofon,
potomu chto chto-to ya govoryu takoe, chego ne znal i, mozhet byt', dolgo eshche ne
uznayu. A pamyat' tak efemerna, to est', ne sama po sebe pamyat', a to, chto my
nazyvaem pamyat'yu - vechno uskol'zayushchij oblik...
- Koroche,- govorit ona.- Ty budesh' menya ebat', ili net?
- Odin moment,- govoryu ya i vstayu.- Oj, a menya poshatyvaet.
- YA vizhu.
- Mne nado shodit' otlit'.
- Nu, idi,- govorit ona.- CHego zhdesh', razresheniya?
- A ty posteli poka. I lozhis'.
- Davaj,- govorit ona.- Tol'ko ne usni tam.
- Postarayus',- govoryu ya i idu k dveri.
Ishchu svoyu obuv'. Obuvayus'.
- Steli i lozhis',- govoryu ya.- A mne nuzhno...
- V vannuyu?- govorit ona.
- Aga,- govoryu ya i vyhozhu za dver'.
YUra zhdet u kalitki.
- Nu chego, ty vse?
- Vse,- govoryu ya i idu k nemu.- Poehali.
On saditsya na motoroller, ya sazhus' za ego spinoj i nadevayu shlem. On
zavodit motor, i my trogaemsya.
- Trahnul ee uzhe?
- Esli by ya sobiralsya s nej trahat'sya, neuzheli, ty dumaesh', ya by s
toboj uehal?
- A,- govorit on.- Tak poluchaetsya, my prosto udrali, ne zaplativ za
vypivku?
- Da,- govoryu ya.
- CHto?
- Klassicheskij sluchaj. Ty smotri na dorogu, a to vrezhemsya.
- Nichego,- govorit on.- Doedem!
- Ostanovis',- govoryu ya.
On ne slyshit. YA tryasu ego za plecho. On oborachivaetsya.
- CHto?
- Ostanovis'.
- Zachem?
- Ostanovis'.
On ostanavlivaet motoroller.
- CHto sluchilos'?
- U tebya sigarety est'?
- Est'.
- Davaj pokurim,- govoryu ya.
On dostaet pachku, i my zakurivaem.
- Smotri, kak bystro vecheret' stalo.
- Da ty chto,- govorit on.- Iyun' mesyac, samye dlinnye dni...
- YA ne ob etom. No vot tol'ko chto bylo utro, den', i vdrug kak-to srazu
vecherom poveyalo...
- Nichego sebe, srazu. Poldesyatogo uzhe.
- Da nu.
- Nu da.
- Nado zhe...
- V strannom mire my zhivem, da?
- Ty znaesh', ya sejchas podumal... Nado vernut'sya.
- Zachem?- nedoumenno govorit on.
- Ne znayu... Poka ne znayu. No chto-to ne tak. Ili znaesh', chto? Ty
poezzhaj, a ya ostanus'.
- CHto, zdes'?
- Da vse ravno. Prosto ya ne mogu uehat'. CHto-to ne tak.
- Da ty chego,- govorit on.- V samom dele?
- Da. Navernoe, tak nuzhno, a dlya chego - ne znayu.
- Da ty ohrenel.
- Da? Vot tak prosto vzyal i ohrenel.
- Kuda ty poshel? Podozhdi!
- Ty poezzhaj, a mne nuzhno projtis'. Mozhet byt', v etom vse delo, ne
znayu.
- Podozhdi.
- CHto?
- Pojdem uzh togda vmeste.
- A dumaesh', nuzhno?- s somneniem govoryu ya.
- A chto mne eshche ostaetsya?- govorit on.- Ne brosat' zhe tebya zdes'.
- Nu, kak hochesh'.
- Tol'ko derevnya v drugoj storone, a ty idesh' v gorod.
- Da kakaya raznica.
- Tak chto sluchilos'-to?
- Nichego,- govoryu ya.- Navernoe, nichego. YA ne hochu, chtoby etot vecher
konchalsya, a tak ved' redko byvaet, pravda? Mozhet byt', ya i vpryam' ohrenel,
kak ty govorish', ne znayu... Znaesh', chto govorit sovremennaya medicina po
povodu ohreneniya? Est' takaya teoriya, chto neudovletvorennost' mirom - eto
otklonenie ot normy na geneticheskom urovne. I vrode by, dazhe ustanovleny
geny etoj samoj neudovletvorennosti. Mozhet byt', i sovest' uzhe nazvali
bolezn'yu, ty ne znaesh'?
- Ne slyshal ob etom.
- Nu kak zhe. Skoro nauchatsya lechit', i kazhetsya, nekotorye otkloneniya uzhe
lechat. Vse izlechimo - talant, um, sovest'... Skoro nas vseh vylechat,
predstavlyaesh', kakaya zhizn' nastupit togda? Velikoe mirovoe soobshchestvo sytyh
i dovol'nyh idiotov. Dazhe lyubov' budet ne nuzhna - mozhno budet vosproizvodit'
sebya putem klonirovaniya. Nichego ne budet nuzhno, polnoe dovol'stvo i
samodostatochnost'. Knigi budut pisat' komp'yutery na osnove uzhe napisannyh
knig, muzyku - tozhe. Nichego novogo, da i zachem? Esli i tak vse horosho. Budem
kak kroliki.
- Krolikov rezhut,- govorit on.- I delayut iz nih zharkoe.
- Da,- govoryu ya.- |to kak poslednij den' Pompej - nastupit neozhidanno,
i okazhetsya, chto vot imenno k etomu nikto i ne byl gotov. Ved' gennaya
inzheneriya bessil'na pered kosmicheskimi kataklizmami... Ili dazhe zemnymi.
Kataklizmami chelovecheskogo soznaniya. No stoit li tak tragichno k etomu
otnosit'sya? CHto v etom novogo? Ved' oni vsegda byli takimi, obyvateli. Oni
kak kroliki, kotoryh dostavlyayut na kuhnyu v kletkah, chtoby myaso bylo kak
mozhno bolee svezhim, i oni bezmyatezhno zhuyut svoyu travku i tyanut nosami zapah
zharenoj krol'chatiny. Mne inogda kazhetsya, chto s nami vedut vojnu kakie-to
zlye inoplanetyane, i ih cel' - prevratit' nas v zhvachnyh zhivotnyh, i ne beda,
esli my budem neskol'ko zhirnovaty - myaso budet nezhnee, hotya i ne takim
zdorovym, no ved' ne fakt, chto oni tak uzh ozabocheny svoim zdorov'em, pravda?
Mozhet byt', dlya nih holesterin i ne vreden.
- I chto oni dlya etogo delayut? Podkidyvayut nam izobreteniya, vrode
televizora?
- Prichem tut televizor! Mezhdu prochim, televizor izobreli russkie. |to
vsego lish' sredstvo kommunikacii, kak telefon ili pochta, ili radio... Vazhno,
chto my govorim drug drugu.
- A mozhet, Kolumb byl inoplanetyanin? Zachem on otkryval Ameriku?
- Opyat' mimo,- govoryu ya.- Prichem tut Kolumb?
- Da ya prikalyvayus'.
- Da ya ponyal, chto ty prikalyvaesh'sya, no Kolumb tut yavno ne prichem. Delo
ne v lichnostyah i ne v otkrytiyah, a v tom, chto pochemu-to nashi otkrytiya
obrashchayutsya nam zhe vo zlo. Kazalos' by, chto plohogo v otkrytii yadernoj
reakcii ili Ameriki...
- No ne vse zhe otkrytiya...
- Ne vse.
- Nu, i...
- Nu da. No chto-to takoe proishodit. Pomnish', kak v "Gamlete" -
"Kakaya-to v derzhave datskoj gnil'". I vse ne tak, i chem my sil'nee, tem
huzhe. I ne daj Bog, kogda-nibud', my osushchestvim utopiyu, o kotoroj tak dolgo
mechtali - eto okazhetsya samoj strashnoj antiutopiej, kakuyu tol'ko mozhno
izmyslit'. Byvayut dni, kogda ya boyus' vklyuchat' televizor. Znaesh', kak u
Kortasara v "Presledovatele": "Mir tak hrupok, a lyudi rezhut hleb nozhom!"
Mozhet byt', ty i ne ponimaesh', o chem ya govoryu...
- Da eto nevazhno,- govorit on.- Ty vse ravno govoril by, dazhe esli by
shel odin.
- Ty nikogda ne raskladyval pas'yansy?
- Pas'yansy? Nu, raskladyval, a chto?
- Ved' v pas'yanse chto interesno... YA znayu, pravda, tol'ko odin, ya by
mog tebe ego pokazat', esli by byli karty. Mozhet, u tebya est'?
- Est',- govorit on.- V palatke.
- Ponyatno. Kogda-to davno ya zhil s odnoj devushkoj, i u nee karty lezhali
v pachke ot sigaret. Kak-to raz prosypayus' utrom, a deneg net ni kopejki...
- |to byvaet.
- Nu da. A ona na rabote. I sigaret net. YA vsyu kvartiru oblazil - nigde
ni deneg, ni sigaret, i vdrug nahozhu etu pachku. U menya azh serdce zamerlo. A
v nej, predstavlyaesh', karty!
- I chto? Ty do vechera raskladyval pas'yansy?
- A kak ty dogadalsya?
- Da tak. CHto tebe eshche ostavalos' delat'.
- Davaj, kstati, pokurim.
On podkatyvaet motoroller k derevu, prislonyaet ego i dostaet sigarety.
- Nu tak vot,- govoryu ya, zakurivaya.- Ves' fokus etogo pas'yansa v tom,
chto on nepremenno sojdetsya, no pri odnom uslovii - esli, perekladyvaya karty,
ty ne dopustish' ni odnoj oshibki. A perekladyvaesh' ty ih fakticheski vslepuyu,
potomu chto ne vidish' teh, chto zakryty...
- I chto, shoditsya?
- Ty slushaj,- govoryu ya.- Shoditsya, da, esli ne dopustish' ni odnoj
oshibki. A kak eto sdelat'?
- Kak?
My idem dal'she.
- Ne znayu,- govoryu ya.- |to nado chuvstvovat' intuitivno. I ved' kak
byvaet, dojdesh' uzhe pochti do konca, i iz-za odnoj neraskrytoj karty vse
okazyvaetsya vpustuyu, i nichego uzhe ne ispravish'. I nikogda ne znaesh', gde, v
kakom meste ty sovershil oshibku.
YA umolkayu i nekotoroe vremya my idem molcha.
- Vot tak i ne znaesh',- govoryu ya.- Kuda vernut'sya. A ty govorish',
derevnya. Mozhet byt' i derevnya, ne znayu.
- Da uzh navernoe, ne eta Lyuba.
- U tebya problemy s zhenshchinami,- ponimayushche kivayu ya.- U menya tozhe byvaet.
Kazalos' by, nu chto im eshche nuzhno? Ved' vse pri mne - zdorov'e, molodost',
sily! I krugom - na teleekrane, i prosto, krugom, trahayutsya, a ya - net. Mne
eto znakomo. No mozhet byt', oni i dolzhny byt', eti problemy? CHto ot nas
ostanetsya, esli my razuchimsya videt' problemy? Videt', slyshat',
chuvstvovat'... Dumat', nakonec!
- Ne znayu,- govorit on.- YA by predpochel, chtoby etoj problemy ne bylo.
- Ty by predpochel! Da chto ty znaesh' ob etom! Ty vspominaesh' svoe
proshloe v poiske sdelannoj toboj oshibki i ne mozhesh' ee obnaruzhit',- vernee,
obnaruzhivaesh', no kazhdyj raz inache,- i ne smozhesh' - potomu chto ona ne
ostalas' v proshlom - ona v tebe i sejchas.
- Tak chto,- govorit on.- Ty hochesh' skazat', chto kogda-to proizoshla
velikaya oshibka, i vse poshlo ne tak, kak dolzhno bylo?
- Kazhdyj raz proishodit. Kazhdyj raz. Ona ne ostalas' v proshlom. I my
snova i snova proigryvaem v polushage ot vernoj pobedy. I kazhdaya novaya pobeda
oborachivaetsya porazheniem.
- Znachit, my stremimsya ne k tem celyam?
- Da net, edva li... Prosto odnazhdy i gde-to my oshibaemsya i
bessmyslenno uzhe stremit'sya k uspehu... Da i chto eto takoe, uspeh? Ty mozhesh'
predstavit' sebe, chto mogut byt' inye celi v zhizni, nezheli den'gi,
social'nyj status, prestizh...
- Mogu,- uverenno kivaet on.
- Da? I chto zhizn' - eto, mozhet byt', vsego lish' epizod - ne pervyj i ne
poslednij, i smert', uzh konechno, ne konec puti... Mogut byt' prosto inye
celi. A nas uchat byt' uspeshnymi...
- Ty govorish' "nas", "my". A kto eto, my?
- Esli hochesh', russkie. Ili my s toboj. Ili mozhesh' dumat', chto u menya
shizofreniya, i ya vosprinimayu sebya vo mnozhestvennom chisle.
- Tak kto eto vse-taki, my?
- A kak ty dumaesh'?
- No kogda-nibud' zhe etot pas'yans sojdetsya!
- Kogda-nibud', da. Pobeda dobra neizbezhna. No yavno ne v etot raz.
- CHto zhe dolzhno proizojti, chtoby vse nachalos' snova?
- CHto eto?- govoryu ya, ukazyvaya vpered.
My podhodim k razbitoj mashine. Voditel' sidit, upav golovoj na rul'.
Mashina vrezalas' v derevo.
- Zaneslo,- zaklyuchaet YUra.- Na povorote.
- Da net,- govoryu ya.- Kazhetsya, on prosto vrezalsya.
YA pytayus' otkryt' dvercu. Ona ne poddaetsya.
- Poehali,- govorit YUra.- Nado pozvonit' otkuda-nibud'.
- Vryad li emu chem-nibud' uzhe pomozhesh'.
- Ty uveren?
- Da,- govoryu ya.- |to inogda sluchaetsya.
YUra vyhodit na shosse i ostanavlivaet mashinu.
- Vy v gorod edete? Tut avariya, chelovek v mashine. Pozvonite, vyzovite
skoruyu!
Mashina uezzhaet. On tormozit sleduyushchuyu.
- Vyzovite skoruyu! My net, my ne videli, my prosto podoshli, i on uzhe
byl tak. Vyzovite!
- Kazhetsya, ya uvidel to, chto dolzhen byl uvidet',- govoryu ya, podojdya k
nemu i tronuv ego za ruku.- Poehali.
- Podozhdi, - govorit on.- YA ostanovlyu eshche tri-chetyre mashiny. Pust', na
vsyakij sluchaj.
- Ladno.
My zhdem sleduyushchuyu.
Ona proezzhaet, ne ostanovivshis'.
- Vot svoloch'!- vozmushchaetsya YUra.- Ty posmotri, kakaya tvar'!
- Da,- govoryu ya.- Vovse ne vse speshat na pomoshch', nekotorye prosto
speshat po svoim delam... Kak ty dumaesh', do nas zdes' ostanovilas' hot' odna
mashina?
- Navernoe. A kak zhe...
- Togda zachem my tut golosuem?
- YA dolzhen eto sdelat',- ubezhdenno govorit on.- YA ne mogu prosto tak
uehat'.
- Vot i ya ne mog uehat',- govoryu ya.- No tebe proshche, tvoya cel' predel'no
yasna - pomoch' tomu, kto uzhe mertv.
- CHto ty hochesh' etim skazat'?- povernuvshis' ko mne, govorit on.
- To samoe,- govoryu ya.- Nikakim podvigom ty uzhe nichego ne izmenish'. On
mertv, i ty ego ne ozhivish'.
- Vse ravno. |to uzhe nevazhno.
- Da. |to uzhe nevazhno.
On ostanavlivaet mashinu.
YA othozhu k motorolleru i, prislonivshis' k derevu, nablyudayu.
Otpustiv eshche dve mashiny, YUra oborachivaetsya ko mne.
- Poehali.
On podhodit, beret motoroller i vyvodit ego na shosse.
- Sadis',- kivaet on mne.
YA sazhus'.
- Ty uveren, chto imenno eto ty dolzhen byl uvidet'?- govorit on.
- Net,- govoryu ya.- No teper' ya uzhe ne hochu ostat'sya. A znachit, nuzhno
ehat' dal'she, pust' dazhe eto nepravil'no.
On kivaet i zavodit motor.
- Podozhdi,- govoryu ya, no on ne slyshit za gulom motora.
Mimo pronosyatsya derev'ya, polya, uzhe tronutye pervymi kraskami zakata.
"A, ladno",- dumayu ya.- "Nevazhno".
"A eto eshche chto takoe?"
YA tolkayu YUru v spinu, i on oborachivaetsya.
- Ostanovis'!
On kivaet i, s容hav na obochinu, ostanavlivaet motoroller.
- CHto sluchilos'?
- Vidish' tu mashinu vperedi?- govoryu ya.- |to ta samaya mashina, v kotoroj
ya syuda priehal, i mozhet byt', za rulem ee sidit zhenshchina, kotoruyu ya znayu, i
dazhe znayu, kak ee zovut. No vot vopros: CHto ona zdes' delaet? YA dumal, ona
davno uzhe uehala v gorod.
- Mozhet byt', ona zhdet tebya?- delaet predpolozhenie on.
- Mozhet byt',- govoryu ya.- No zachem?
- Ne znayu. No esli ona tam, ty mozhesh' vyyasnit' eto u nee.
- Da,- govoryu ya.- Esli ona skazhet pravdu. No, tak ili inache, vybora u
menya net.
- Tebya podozhdat'?
YA oborachivayus'.
- Kak hochesh'. No luchshe podozhdi. Malo li...
YA podhozhu k mashine.
Elena spit.
- I posle etogo ty budesh' mne govorit', chto ne lyubish' pospat'?
YA tormoshu ee za plecho. Ona podnimaet golovu i otkryvaet glaza.
- Privet,- govoryu ya.- S dobrym utrom.
- Ty gde byl?- govorit ona, eshche ne vpolne prosnuvshis'.
YA zadumyvayus'.
- Kazhetsya, chto-to podobnoe ya ot tebya uzhe slyshal. Ty luchshe skazhi, chto ty
tut delaesh'?
- A kak ty dumaesh'?- govorit ona.- Navernoe, zhdu tebya.
- A my razve ugovarivalis', chto ty budesh' menya zhdat'?
- A sam ty ne mog dogadat'sya?
- YA ob etom ne podumal,- govoryu ya.- Nu ladno, raz uzh ty menya
dozhdalas'... Tol'ko vot chto. YA dolzhen predupredit' YUru.
- Kogo?- govorit ona.
YA vozvrashchayus' k motorolleru.
- Nu chto, YUra,- govoryu ya.- Pohozhe, zdes' my s toboj i rasstanemsya.
Proshloe snova vstalo na moem puti.
- Ona vyshla iz mashiny,- govorit on, pokazyvaya rukoj.
YA smotryu. Elena vyshla iz mashiny i idet po obochine.
- Navernoe, ona obidelas', chto tebya tak dolgo ne bylo. Idi k nej.
- Ne dumayu. Skoree vsego, ona prosto ishchet, gde udobnee spustit'sya v
kyuvet, chtoby popisat'.
- Ty dumaesh'?
- Smotri.
- Da. Ty byl prav.
- Nu konechno.
- A vy davno s nej...
- Neskromnyj vopros,- govoryu ya.- K tomu zhe bessmyslennyj. No esli tebe
eto tak interesno, to tol'ko vchera poznakomilis'. Vernee dazhe, segodnya.
- |to ee mashina?
- Da,- govoryu ya.- A mozhet byt', i net. Ne znayu.
- Ona mogla prosto pojmat' poputnuyu mashinu i uehat'. Znachit, ona
vse-taki tebya zhdala.
YA razdumyvayu nad ego slovami.
- Po-moemu, v etom net nikakoj logiki,- nakonec, govoryu ya.- Vyvod byl
izvesten s samogo nachala.
- Smotri, ona vozvrashchaetsya.
- Nu i chto. Ona tebe nravitsya?
- Da otsyuda razve razglyadish'?
- No, ya vizhu, ty razglyadel.
- CHto imenno?- govorit on.
- Ona tebe nravitsya, ya zhe vizhu.
- A esli by i tak, to chto?- govorit on.
- V tom-to i delo, chto nichego,- govoryu ya.- Prosto iskal povod, chtoby
predlozhit' tebe poehat' vmeste.
- A kuda ya denu svoj motoroller?
- A ty i ne poedesh' s nami, ty poedesh' sledom na motorollere.
- A kakoj v etom smysl?- govorit on.
- A tebe obyazatel'no nuzhno, chtoby vo vsem byl smysl? V takom sluchae,
kakoj tebe smysl obgonyat' nas? Ty kuda-nibud' toropish'sya?
- Predlagaesh' ustroit' gonki?
- Net,- govoryu ya.- Zaranee yasno, chto ya vyigrayu. Prosto ya podumal...
- CHto?
- Slushaj, a davaj ostavim ee zdes' i uedem!
On na sekundu zadumyvaetsya.
- Net.
- YA tak i dumal,- govoryu ya.
- CHto ty dumal?
- Nevazhno. YA dumal, chto budu nochevat' etoj noch'yu v tvoej palatke, no
kazhetsya, vse skladyvaetsya inache.
- Ona sela v mashinu,- govorit on.- Mozhet byt', ona hochet kurit', a u
nee net sigaret?
- Ne znayu, kurit li ona voobshche. No vo vsyakom sluchae, eto ee delo.
- Nu zachem ty tak,- s ukoriznoj govorit on.- Po-moemu, ona ochen'
krasivaya zhenshchina, i ty zrya...
- Da, no vybrala-to ona ne tebya, tak chto rasslab'sya, ty vse ravno
nichego ne izmenish'.
- Mozhet byt', prosto vse delo v tom, chto my vovremya ne vstretilis'.
- Imenno v etom vse i delo,- govoryu ya.- No ty mozhesh' poprobovat'
vstretit'sya s nej sejchas.
- Nu da. A ty budesh' nablyudat' za etim.
- Nu znaesh', na tebya ne ugodish'.
- A ty pytaesh'sya?
- Ladno,- govoryu ya.- Ne budem zatyagivat' etot den', vse ravno on uzhe
izdyhaet. Esli hochesh', poezzhaj za nami.
- Net,- govorit on.
- U nas s nej vse ravno nichego ne poluchitsya, a ty zhdi moment. Tak chto
davaj, ne prozevaj svoj shans. Bud' nagotove.
YA idu k mashine.
- Nu chto, oblegchilas'?- sprashivayu ya, sadyas' za rul'.
- A ty, po-moemu, eshche bol'she p'yan, chem kogda my rasstalis',- govorit
ona.- Gde eto tebe udalos'? I chto eto za tip, s kotorym ty edesh'?
- Tvoj vopros - eto variaciya voprosa "gde ty byl?", a ego ty uzhe
zadavala.
YA zavozhu mashinu.
- Poehali.
- Poehali,- govorit ona.- U tebya est' sigarety?
- A razve ty kurish'?
- Inogda.
- Net,- govoryu ya.- A u togo tipa, kotoryj edet za nami, est'. Esli
hochesh', ostanovimsya, i ty smozhesh' poznakomit'sya s nim.
- A zachem mne eto?- govorit ona.
- YA ne znayu,- pozhimayu plechami ya.- Prosto u tebya budet povod. A zachem
voobshche lyudi znakomyatsya?
- |to chto, drug tvoj, chto li?
- Nu otkuda u menya mogut byt' zdes' druz'ya, esli my s toboj tol'ko
segodnya utrom syuda priehali? Prosto znakomyj.
- Ponyatno. Pili vmeste?
- Net,- govoryu ya.- Kazhetsya, tol'ko s nim odnim ya segodnya i ne pil.
- Tak ty p'yanyj?
- Uzhe net.
- Kakoj uzhas,- govorit ona.- A esli nas ostanovyat?
- Obyazatel'no ostanovyat,- govoryu ya.- Tol'ko mne-to chto - eto ved' ne
moya mashina. Tak chto eto tvoya problema.
- |to i ne moya mashina tozhe.
- Znachit, net problem.
- Ladno,- govorit ona.- Tema zakryta. Mog by i mne prinesti chto-nibud'.
- Ty hochesh' vypit'?
- Ne otkazalas' by. No eshche bol'she ya hochu est'.
- Pridetsya poterpet'.
- Vot eshche!- vozmushchenno govorit ona.- Sejchas zaedem na zapravku i
perekusim.
- |to tam, gde menya bili?
- A zdes' drugih net.
- YA ne hochu tuda ehat'.
- A ya hochu est',- zayavlyaet ona.- I voobshche, ty provinilsya.
- Nichut',- vozrazhayu ya.- YA voobshche ne ponimayu, zachem ty menya zhdala.
- Po-moemu, raz my uehali vmeste, to my i vernut'sya dolzhny vmeste.
- Ne vizhu nikakoj svyazi.
- K tomu zhe, u menya net prav. I voobshche, ty menya uvez, ty i dolzhen
privezti menya obratno.
- Znachit, delo principa?- govoryu ya.- Togda vse ponyatno.
- Nichego tebe ne ponyatno,- govorit ona.- I voobshche, udivitel'no, chto
ya... chto ya voobshche...
- Ne uehala,- podskazyvayu ya.
Ona obizhenno molchit.
- Vse ochen' prosto,- govoryu ya.- Dlya tebya den' - eto prodolzhenie nochi, a
noch', navernoe - prodolzhenie dnya. YA dumal, ty na menya obidish'sya i uedesh', no
u tebya okazalis' svoi soobrazheniya etogo ne delat'. CHto bylo vazhnee, ya ili
mashina? Vprochem, kakaya raznica. Esli by ty uehala na poputke, ty poteryala by
i to, i drugoe. YA govoryu sbivchivo, potomu chto, v otlichie ot tebya, ne spal
segodnya ni minuty, no smysl ochen' prost i yasen. YA-to ishchu sovsem drugogo. I
etogo net zdes' i ne mozhet zdes' byt', a iskat' mne prihoditsya zdes'. I chto
zhe ya najdu? Tak i poluchaetsya, chto vsya moya zhizn' - eto ozhidanie smerti. I ya
zhe pervyj pri etom govoryu, chto ozhidanie - eto diktatura straha. Znachit, ya
chego-to boyus'? Neuzheli smerti? Znachit, ya boyus' togo, chego zhdu? YA boyus'
dostignut' svoej celi? Net. Tak chego zhe ya boyus'? Prezret' zhizn'. Zacherknut'
ee, priznat' etot mir bessmyslennym. A on uzhasaet menya snova i snova, no
snova i snova ya ne mogu otrinut' ego. I zhit' v nem, kak eto ni stranno,
tozhe, prosto potomu chto mne nechego v nem iskat'. No zhizn'... ZHizn' - eto
bol'she chem nashi obidy, dovol'stvo ili nedovol'stvo, strah ili skuka. ZHizn' -
eto prosto eshche odin shans. I tam, kuda my ujdem, nam, skoree vsego, pridetsya
snova nachat' zhit'. Vot tak i vyhodit, chto chem bol'she zhelanie ujti, tem
bol'she u tebya prichin ostat'sya i dojti do konca... Pust' dazhe vse eto kazhetsya
bessmyslennym i uzhasnym... Vidish', kak vse zaputano.
Ona molchit.
Navstrechu nam pronositsya "skoraya".
- A vot i "skoraya",- govoryu ya.- Gorod speshit sobrat' svoyu zhatvu.
- CHto eto znachit?
- Tam pozadi chelovek razbilsya.
- Kak... razbilsya?
- Da tak zhe, kak i vy minuvshej noch'yu. Tol'ko on uzhe ne smozhet nikogo
ubedit', chto eto derevo tam ne roslo.
- I chto, nasmert'?
- Da.
- |to moj byvshij muzh,- govorit ona.
- Vryad li,- posmotrev na nee, govoryu ya.- V mire ochen' mnogo lyudej.
Veroyatnost' togo, chto eto byl on...
- YA znayu.
- Ty zhe ego ne videla.
- YA videla ego segodnya vo sne.
- Da, eto, konechno, argument...
- |to on.
- Nu hochesh', vernemsya? Togda ty budesh' znat' eto navernyaka.
- Net.
- Kak hochesh',- pozhimayu plechami ya.
My molchim.
- Nu vot i tvoya zapravka,- govoryu ya.- Svorachivaem?
- Da.
YA povorachivayu rul'.
My ostanavlivaemsya i vyhodim iz mashiny.
Elena idet v pavil'on.
Pod容zzhaet YUra na motorollere.
- Ona poshla perekusit',- govoryu ya.- Esli ty predlozhish' ej sigaretu, u
tebya budet neplohoj povod dlya togo chtoby s nej poznakomit'sya. Tol'ko
potoropis', poka ona ne uspela kupit' sama.
- A ty?
- A ya postoyu zdes'. Idi.
- CHto, tozhe pocelovali derevo?- kivnuv na pered nashej mashiny, govorit
on.
- Net,- govoryu ya.- Stolb. I celoval ego ne ya. No sochetanii s moej
vneshnost'yu kartina sozdaetsya vpolne zakonchennaya. Tak ty idesh'?
On kivaet. Stavit motoroller na nozhku i idet v pavil'on.
YA zhdu.
"Nichego, vyjdet",- dumayu ya.- "Sejchas pod容det kakaya-nibud' mashina, i
emu pridetsya vyjti. A net, tak on vse ravno dolzhen budet obsluzhit' hotya by
etot motoroller".
On vyhodit i idet ko mne uverennym pruzhinistym shagom. Na lice ego
narochito spokojnoe vyrazhenie.
On ostanavlivaetsya v treh shagah ot menya.
My molchim.
- Nu i chto teper'?- govorit on.
- Da nichego,- govoryu ya.- A ty kak dumaesh'?
- YA?
- Mozhet byt', tebe nuzhen vrag, tak chto zh, ya k tvoim uslugam.
- Mne-to nichego ne nado.
- Pravda, ty sovsem ne znaesh' menya, no mozhet byt', tak tebe budet i
legche. Znaesh', kakoj samyj glavnyj vopros vo vseh etih sporah? Ochen' vazhnyj
vopros - kto eto, "my", i kto eto, "oni"?
- Tebe chego nado?
- Primerno takogo razgovora ya i ozhidal. CHto eshche raz dokazyvaet
bessmyslennost' obshcheniya mezhdu lyud'mi, kotorye drug druga ne ponimayut.
Dokazyvat' ochevidnoe - skuchnoe zanyatie, ty ne nahodish'?
On ne otvechaet.
- Ladno,- mahnuv rukoj, govoryu ya.- Govorit' mne s toboj ne o chem, a eshche
raz skreshchivat' linii zhizni - skuchno.
YA povorachivayus' i idu k mashine.
Iz pavil'ona vyhodyat Elena s YUroj.
Ona idet k mashine, nedoumenno vzglyanuv na parnya v oranzhevom
kombinezone.
- CHego emu nado?
- Dumayu, on i sam tolkom ne znaet,- govoryu ya, sadyas' za rul'.- Nu chto,
kupila sigarety?
- Menya ugostili,- govorit ona.
- YUra?
- A ego zovut YUra?
- A razve vy ne poznakomilis'?
- Net,- govorit ona.- On pytalsya, no kak-to ochen' nevnyatno.
- Nu i ladno,- govoryu ya.- Vse dolgi otdany, krome togo chto ya udral, ne
zaplativ za vypivku, i mozhno ehat'.
- Gde eto ty ne zaplatil za vypivku?
- Dolgo rasskazyvat',- govoryu ya.
- Ponyatno,- govorit ona.- Zavodi mashinu, chego ty zhdesh'?
- Podozhdi, emu nado zapravit'sya.
- Komu?
- Emu.
- A my chto, zhdat' ego budem?
- Da.
- Zachem?
- Nu, hotya by v znak blagodarnosti za sigaretu.
Ona nedovol'no podzhimaet guby, dostaet iz sumochki sigaretu i
zakurivaet.
- |j,- govoryu ya.- Zdes' zhe nel'zya kurit'.
- Da?- govorit ona, opuskaya steklo.- Ot kogo-to ya eto uzhe slyshala.
- Smotri, on za nami edet.
- Da,- kivayu ya.- Edet. I budet ehat'.
- Tak mozhet byt', pust' luchshe on povedet mashinu?
- Ne toropi sobytiya,- govoryu ya.- K tomu zhe, u nego problema - emu
nekuda det' svoj motoroller.
- A on hotel by okazat'sya na tvoem meste?
- Inache by on ne ehal za nami.
- YA tak i podumala, kak tol'ko uvidela ego.
- Znachit, u tebya razvita intuiciya. CHto neudivitel'no.
- Pochemu neudivitel'no?- govorit on.
- Potomu chto nevozmozhno vse vremya udivlyat'sya. |to kak pas'yans, kotoryj
nikogda ne shoditsya dva raza podryad... Vse prevrashchaetsya v privychku, rano ili
pozdno.
- |to, smotrya kakoj pas'yans,- zamechaet ona.
- YA ne znal, chto ty raskladyvaesh' pas'yansy.
- Nichego udivitel'nogo. Ty nikogda ne interesovalsya mnoj.
- My vsego odin den' znakomy, a ty uzhe govorish' "nikogda".
- Odin den' i odnu noch'.
- |to sushchestvenno?
- YA ne znayu, chto dlya tebya sushchestvenno.
- I ya ne znayu. To est', znayu, konechno, no luchshe uzh dumat', chto ne znayu,
a inache nedolgo dojti do otchayaniya. K tomu zhe, pravda vne opredelenij - kak
tol'ko my nachinaem vyrazhat' pravdu v slovah, my vyrazhaem uzhe ne pravdu, a
tol'ko samih sebya.
- A eto ploho?
- |to ne ploho i ne horosho.
- Mozhet byt', my i dolzhny vyrazhat' tol'ko samih sebya, a vovse ne
kakuyu-to abstraktnuyu pravdu, o kotoroj my i ponyatiya ne imeem.
- Mozhet byt',- govoryu ya.- No k chemu zhe togda my dolzhny stremit'sya?
- A mozhet byt', my voobshche nichego ne dolzhny?
- Oj,- govoryu ya.- Ty vyspalas' i soobrazhaesh' yavno luchshe menya. A ya hotel
skazat' o chem-to, no... Teper' uzhe ne vernesh'. Vse proishodit lish' raz.
- A chto zhe ty togda govoril pro privychku?
- YA?
- Nu da. Tebe chto, napomnit'?
- Esli tebya eto ne zatrudnit.
- Zatrudnit,- govorit ona.
- Togda davaj prosto zabudem ob etom. YA uzhe ne pomnyu, chto ya govoril.
Kogda-nibud' proiznesu eto snova i podumayu, chto mne v golovu prishla udachnaya
mysl', ne vedaya, chto proiznoshu eti slova po pamyati. A vprochem, vazhny ne
slova, a kontekst - a kontekst nikogda ne povtoryaetsya. Est' dve
bezmyatezhnosti - bezmyatezhnost' mudreca i bezmyatezhnost' kretina. Samoe opasnoe
- eto pereputat' ih.
- Samoe opasnoe sejchas - eto naletet' na gaishnika.
- Ili na stolb.
- Da. Ili na derevo.
- Nichego, skoro priedem.
- Priedem,- soglashaetsya ona.- Tol'ko kuda?
- Kuda-nibud'.
- Kstati, kuda ty menya vezesh'?
- Domoj,- otvechayu ya prosto.
- K sebe domoj ili ko mne domoj?
- A kuda ty hochesh'?
- YA tebe ne skazala etogo.
- Znachit, skoro by ya tebya ob etom sprosil. Ili vse proizoshlo by samo
soboj.
U nee vereshchit mobil'nik. Ona dostaet iz sumochki trubku.
- Nado zhe,- pokachav golovoj, govoryu ya.- Kak simvolichno - stoilo
peresech' gorodskuyu chertu, i gorod tut kak tut...
Ona delaet mne znak pomolchat'.
- Allo,- govorit ona.- Da. Ty chego zvonish', chto-to sluchilos'? Nichego? A
chto?
YA smotryu na dorogu.
- Net. Net, ya skazala. Ni pochemu, prosto. |to vse? Nu ladno... Net. Mne
sejchas neudobno govorit'. Nu ladno. Ladno, poka.
Ona vyklyuchaet trubku i ubiraet mobil'nik v sumochku.
- Nu chto, vot vse i razreshilos'?- govoryu ya.
- Nichego ne razreshilos'.- Govorit ona.- A chto dolzhno bylo razreshit'sya?
- Teper' yasno, kuda my edem?
- A,- govorit ona.- Net. |to moj byvshij muzh.
- Kotoryj razbilsya?
- Znachit, eto byl ne on.
- Eshche odin muzh?
- Net u menya nikakogo drugogo muzha.
YA kivayu.
- Znachit, on ne razbilsya.
- Net.
- Tak kuda zhe my vse-taki edem?
- Ne znayu,- govorit ona.- A ty ne mozhesh' reshit' eto sam?
- Mogu,- govoryu ya.- A stoit?
- Ostanovi,- komanduet ona, i v tot zhe mig mashina ostanavlivaetsya.
- Ty ponimaesh' vse slishkom bukval'no. Ne na proezzhej zhe chasti.
- YA tut ne prichem,- govoryu ya, pytayas' zavesti mashinu.- Ona prosto
zaglohla.
- Nu tak sdelaj chto-nibud'!
- Vot ya i pytayus'.
Nichego ne poluchaetsya.
- Nu i chto my budem delat'?
- Ne znayu,- govoryu ya.- No, kazhetsya, vopros o tom, kuda my edem, sam
soboj razreshilsya. My uzhe priehali.
- I chto, tak i budem stoyat' zdes'?
- Posidi poka,- govoryu ya i vyhozhu iz mashiny.
YUra speshit mne navstrechu.
- CHto sluchilos'?- govorit on.
- Nichego,- govoryu ya.- Mashina zaglohla. Davaj tolknem ee k obochine.
My tolkaem mashinu.
- Podozhdi,- govoryu ya emu i, podojdya k Elene, govoryu: "Vyjdi,
pozhalujsta".
Ona, pozhav plechami, vyhodit iz mashiny i idet k trotuaru.
- Teper' budet legche,- govoryu ya.- Davaj, ty tolkaj, a ya budu krutit'
rul'. Nu? Davaj!
My otkatyvaem mashinu k obochine.
- CHto, vse?- govorit Lena.- Dal'she my ne poedem?
- Dal'she ne poedem,- govoryu ya.
- Pochemu?
- Na eto est' massa prichin. Vo-pervyh, eto ne moya mashina, i mne sovsem
ne hochetsya s nej vozit'sya. K tomu zhe, ya ne umeyu chinit' mashiny, kotorye ni s
togo, ni s sego lomayutsya posredi dorogi. I nakonec, mozhno dojti peshkom ili
vospol'zovat'sya obshchestvennym transportom.
- Ponyatno. Znachit, my pojdem peshkom.
- A ty uzhe reshila, kuda?
- A eto tak vazhno?
- I pravda. Zachem podgotavlivat' resheniya? Oni tem yarche, chem
neozhidannej.
- YA mogu podvezti vas,- predlagaet ej YUra.
- Spasibo, ne nuzhno,- govorit ona, edva udostoiv ego kivka.
On kak-to srazu snikaet.
- Gde ty ostavil motoroller?- govoryu ya.
- To est' kak, gde?
- Pojdem, progulyaemsya.
My othodim.
- Nu chto,- govoryu ya emu.- Kazhetsya, ne poluchilos'.
- YA uzhe ponyal.
- Ty rasstroilsya?
- Net, ya ne rasstroilsya - ya i tak ehal v gorod. A vot chto ty teper'
budesh' delat'?
- Da chto-nibud',- govoryu ya.- No ya tebe hotel vot chto skazat'. Tam v
lagere est' zhenshchina, ee tozhe zovut Lena...
- YA znayu,- govorit on.- I chto?
- |to potryasayushchaya zhenshchina. Nuzhno tol'ko ochen' lyubit' ee. Dlya menya uzhe
slishkom pozdno. YA ne umeyu nachat' vse snova, kak esli by nichego ne bylo.
Potomu chto chto-to vse-taki bylo. Pust' dazhe zhizn' - illyuziya, i vremya... No
otkaz ot zhizni ne menee illyuzoren.
- CHto ty hochesh' skazat'?- perebivaet menya on.- Ty menya uteshit' hochesh'?
- Da net zhe! Mne naplevat' na tvoi chuvstva. Prosto ya hochu, chtoby ty
znal, chto... nuzhno ee ochen' cenit'... navernoe. Ne znayu, kak eto u nee budet
s toboj. A ya opozdal.
- Znachit, Lena, da?
- Da,- govoryu ya.- I vot eshche chto. Peredaj eto.
YA snimayu temnye ochki i otdayu emu.
- Komu?
- Rebyatam, tam, v lagere. Ih zovut Igor' i Katya.
- Ladno,- govorit on, sadyas' na motoroller.- Peredam.
- A hochesh', poehali vmeste.
- Net,- govorit on, pokachav golovoj.- Ty budesh' potom perezhivat'.
- No my mozhem s toboj prosto napit'sya, i ya vse zabudu.
- Ne zabudesh'. Da i ya budu pomnit'. Luchshe uzh davaj tak vse i ostavim. A
esli zahochesh', priezzhaj - gde lager', ty znaesh'.
- Ladno,- govoryu ya.- Nu davaj. Poka.
- Schastlivo.
On zavodit motor. Ubiraet nozhku, ottalkivaetsya nogoj ot bordyura i,
mahnuv mne na proshchan'e rukoj, uezzhaet.
My idem po ulice vechernego goroda i molchim.
Ona podhodit k kiosku i pokupaet sebe banku piva.
- Ty kupila pivo?- govoryu ya.
- Da,- vskryvaya banku, govorit ona.- A chto? YA hochu piva.
- A ya hochu kurit'.
- Nu tak kupi sigarety.
- U menya net deneg. Ty ne kupish' mne pachku?
- Net,- reshitel'no govorit ona.- YA ne budu pokupat' tebe nichego.
- Nu hotya by odnu sigaretu?
- Net.
- Esli eto delo principa, to togda eto, i vpryam', beznadezhno.
Ona ne otvechaet.
Ona p'et pivo iz banki.
- Segodnya ya dolzhen byl nauchit'sya delat' iz fantikov den'gi, no den'
proshel, a ya tak i ostalsya v nochi. I bez deneg. Posmotri, solnce uzhe zashlo za
kryshi domov.
- YA kuplyu sebe sigarety,- govorit ona.- No tebe ne dam.
- YA znayu. Principy - samaya bezzhalostnaya veshch' na svete.
- Ne samaya,- vozrazhaet ona.
- Ved' ty dazhe ne hochesh' kurit'.
- Otkuda ty znaesh'.
- YA nichego ne znayu,- ustalo govoryu ya.- YA hochu est', kurit' i ochen' hochu
vypit'. A vperedi eshche vsya noch'.
- Ty mozhesh' vernut'sya domoj,- pozhav plechami, govorit ona.
- Da. No ne hochu. Potomu chto eto ne moj dom.
- |to zavisit ot togo, chto tebe nuzhno.
- Net,- ne soglashayus' ya.- Vovse ne ot etogo.
My idem.
Ona dopivaet pivo i vybrasyvaet pustuyu banku v musornuyu urnu.
- Nu ladno,- govorit ona.- Spasibo, chto provodil. |to moj dom. YA pojdu.
- Kak... Ty uhodish'?- ne reshayas' v eto poverit', govoryu ya.
- Da,- govorit ona.- A chto? Ty dumal, chto ya pojdu s toboj? Ty dazhe ne
znaesh', kuda.
- Mozhet byt', k tebe?
- Nu uzh net!
- Net?
- Net!- kategorichno govorit ona.
- Znachit, my rasstaemsya?
- A ty kak dumal?
- YA uzhe i zabyl, kak ya dumal, da, navernoe, eto uzhe i ne vazhno.
- Ladno,- govorit ona.- Poka.
YA ne otvechayu.
Ona idet k pod容zdu.
- Postoj!- govoryu ya.
Ona oborachivaetsya.
- Sejchas ty pozvonish' Olegu, ya znayu, i on priedet. Konechno, priedet. No
mozhet priehat' i Evgenij, dazhe obyazatel'no priedet, chtoby uznat', chto s ego
mashinoj, i gde ona. Ty otklyuchish' mobil'nik, vydernesh' iz rozetki telefon, no
on vse ravno priedet, i esli ty ne otkroesh' emu dver', on ostanetsya zhdat' v
pod容zde. A tut priedet tvoj byvshij muzh, prosto, chtoby vyyasnit', pochemu ty
ne stala s nim razgovarivat'. Predstavlyaesh', kakaya proizojdet scena?
- |to tebya uzhe ne kasaetsya,- pomolchav, govorit ona.- Ty slishkom mnogo
dumaesh' o tom, chto tebya ne kasaetsya.
Ona povorachivaetsya, vhodit v pod容zd i zakryvaet dver'.
YA stoyu.
Eshche utrom ya ne hotel ee.
YA i teper' ee ne hochu, no ya ustal, i menya tyagotit odinochestvo.
Znachit, ya na chto-to nadeyalsya?
YA nadeyalsya, chto chto-to izmenitsya samo soboj, i proizojdet vspyshka
molnii.
Ona ne proizojdet.
Teper' uzhe yasno, chto ne s etoj zhenshchinoj.
No est' mnogo drugih.
I est' Nina.
YA povorachivayus' i idu po ulice, a vokrug uzhe sobirayut vetosh', vcherashnie
maski iz pap'e-mashe, a nad kryshami vse yarche polyhaet zakat.
Gorodskaya pyl' polynnoj gorech'yu otzyvaetsya v gortani.
Pepel ne imeet vkusa i zapaha.
Mozhet byt', menya uzhe net, no zachem-to u menya eshche ostalis' zhelaniya.
Ili eto chuzhie zhelaniya, kak i eti kostry?
I ya ne izobrel nichego novogo.
Te, kto ishchut otkrytij v zapovednyh lesah, nesya na plechah tyazhest' svoih
ryukzakov, chto oni znayut o zhizni dikih zverej?
A esli oni znayut o povadkah zverej po knigam, to chto oni znayut o duhah?
Segodnya zakonchilas' vojna, a dlya menya nichto ne izmenilos'.
No teper' ya znayu, kuda ya idu, a eto ne huzhe chem razdobyt' deneg na
vypivku. YA idu tuda, gde ya uzhe byl. I v proshlom mozhno obresti budushchee,
potomu chto nichto ne byvaet ischerpano do konca.
I mozhno pritvorit'sya, chto tebya zdes' ne bylo.
I poluchit' eto snova.
Poka eto ne stanet privychkoj.
Ot dyma kostrov slezyatsya glaza. Na moem tele ne ostalos' uzhe zhivogo
mesta ot shramov. No to, chego ne vidit postoronnij glaz, ne stavitsya v uprek.
Nikto ne popreknet menya.
Mozhet byt', ona zhdet menya i dazhe possorilas' radi etogo so svoim muzhem,
ili ego net vovse - ne bylo ili uzhe net. YA ne dolzhen ob etom dumat'. Esli
zhenshchina zhdet menya, to ne vse li ravno, pochemu ona segodnya odna.
|to vse tot zhe zakat, no risunok ego uzhe inoj.
I eti kostry.
Segodnya perestali bombit' YUgoslaviyu. CHerez neskol'ko dnej my zabudem,
kto byli nashi vragi.
I tol'ko styd rastvoryaetsya dol'she i skoro stanovitsya besprichinen.
CHuvstva sohranyayutsya dol'she, chem ih prichina. Ona lish' mgnovenie, no
podgotavlivaetsya vekami.
I ya ne znayu, chto obmanulo menya, nesovershenstvo moih chuvstv ili
nesovershenstvo poznanij, da eto i bezrazlichno.
Da i byl li kto-to obmanut?
Ved' eto vse ta zhe noch', i dymnye kostry na ulicah goroda, i eti
fantiki, slipshiesya za den' v karmanah v pap'e-mashe.
Maski szhigayut, i ya szhigayu svoi dni, izmeryaya vremya po obshchim chasam.
Potomu chto dazhe dlya togo chtoby otsyuda uehat', mne nuzhno znat' raspisanie.
V kakom chasovom poyase ya okazalsya? Gde ya rodilsya? Zachem?
Kto predast menya zavtra, i pered kem zavtra mne budet stydno?
Esli noch' ne okonchitsya, ne nastupit den', a v novom dne uzhe ne budet
menya.
No segodnya ya zdes'.
I nogi uverenno nesut menya tuda, gde ya boyus' myslenno okazat'sya, potomu
chto ozhidaniya obmanchivy, a ya ne mogu dumat' ploho o toj, k kotoroj idu.
Ona zhdet menya ili ne zhdet, eto nevazhno. Dovol'no togo, chto ona est'.
Teper' ee budut zvat' Nina.
Iyun' 1999 g., Kenigsberg
Last-modified: Thu, 25 Jan 2001 20:37:09 GMT