lo, uyutnye xutora,
trudolyubivye i zazhitochnye lyudi zdes' zhili.
Titskaya vlast' snesla vse do osnovaniya. S banderovshchinoj borolas'. I (
poborola. Nu, za cenoj, esli chto nado, titskaya vlast' nikogda ne postoit, v
etom ej nado otdat' dolzhnoe. Vozmozhno, uzhe ne ostalos' v zhivyx nikogo iz
obitatelej etix mest - ni starikov, ni vzroslyx, ni dazhe detej. Rano umirali
rovesniki-ukraincy, vernuvshis' iz Sibiri s obozhzhennymi legkimi. A derev'ya
stoyat. Razrosshiesya, gromadnye, ne poxozhie na plodovye, vse eshche plodonosyat,
ispolnyaya zavet tex, kto nekogda posadil ix dlya detej i vnukov.
Ni tebe detej, ni vnukov...
CHto za bezzavetnye lyudi, pryamo Makkavei. Mne, pri tepereshnem moem
cinizme, trudno eto predstavit'. Videt' takoj zhernov, u nix na glazax
peremolovshij vermaxt, luchshuyu v mirovoj istorii armiyu, - i pojti na bor'bu...
V moment razgona titskoj voennoj mashiny, v usloviyah voennogo
zakonodatel'stva... Molodost'! Ona ne sopostavlyaet sil i ne vzveshivaet
real'nost' celej.
Vprochem, kto ya, chtoby sudit'... Da, otchayannyj poryv Galichiny byl
zadavlen. No kto predvidit budushchee? Takogo gneva semena poseyany, takie reki
zagnany v podzemnye rusla... Odni lish' ukrainskie? Kogo eta vlast' ne
oblagodetel'stvovala?! Vklyuchaya russkix. I oni podadut appelyaciyu: za chto
krov' meshkami prolivali? Veselen'kie zhdut nas denechki!
A LD ne poyavlyaetsya. Puglivyj stal.
Prixlebyvayu aromatnyj brendi, armyanskij, podprilavochnogo razliva,
tol'ko dlya privilegirovannyx klientov, i lovlyu svoj trezvyj vzglyad v
zerkale, okajmlyayushchem stojku. |to posetitelyam dlya samokontrolya. Da-da,
kontroliruyu. Vsmatrivayus' v svoyu durackuyu ulybku. V "CHeloveke, kotoryj
smeetsya" Gyugo zakrepil zhutkuyu grimasu na lice geroya xirurgicheskoj operaciej.
V tot vek, chtoby tronut' romanami lyudskie dushi, nado bylo pribegat' k
uzhasam: izurodovannyj lyud'mi mal'chik, lyubyashchaya ego slepaya devochka... Nash
prosveshchennyj vek etim ne tronut'. On prevzoshel knizhnye uzhasy. I lica
operiruet pochishche komprachikosov, moe sobstvennoe - tomu dokazatel'stvo.
Ran'she dumal, chto podobnoe vyrazhenie nel'zya uderzhat' na lice postoyanno,
slishkom mnogo trebuetsya usilij. Ran'she, kogda byl schastliv. I chasten'ko
hodil s surovym i dazhe neschastnym vyrazheniem. Zato inaya ulybka tak vrezalas'
v pamyat'!..
Odnazhdy proezdom okazalsya v Xar'kove. U Traktornogo zavoda, v rabochem
rajone, zhdal tramvaya. Ryadom zhdala starushka kroxotnogo rostochka, odetaya v
shirokie bryuki i xlopchatobumazhnuyu kurtku. Utro stoyalo teploe. Luchezarnoe nebo
prosterlos' nad vosxodom. Lyudi v eto utro kazalis' rastoropnee na dobro. Po
krajnej mere, u vsex u nix byli raznezhennye lica, xot' oni i ne zabyvali,
lyubuyas' vosxodom, poglyadyvat' drug na druga, daby ubedit'sya, chto ix
vpechatlitel'nost' zamechena i ocenena. YA by i sam prisoedinilsya k etim
lirikam, esli by ne starushka. CHem-to ona menya vstrevozhila. Xotya ee mordochka
i podnyata byla k vosxodu, delalos' yasno, chto glyadit ona glubzhe. Bog vest' v
kakix vysyax paslas' ee krotkaya dusha, no eta otreshennost' vozbudila vo mne
bespokojstvo.
Podoshel tramvaj. Starushka okazalas' u samogo vxoda i stala vzbirat'sya.
YA derzhalsya za neyu, bessoznatel'no podstraxovyval - zrya, ona znala, chto
delat', prosto ochen' uzh byla mala. Postavila odnu kroxotnuyu stupnyu na
stupen'ku, potom druguyu na tu zhe stupen'ku, tem zhe putem preodolela vtoruyu,
tret'yu... Slovom, to, chto u kakogo-nibud' detiny zanyalo dva pryzhka,
potrebovalo ot nee mnozhestva melkix dvizhenij. Konechno, ee operedili. Stado
sozercatelej neba xlynulo i zatopilo tramvaj. Pryamo protiv vxoda ziyalo
svobodnoe mesto, starushka sunulas' bylo k nemu, no tut dyuzhij lob xokkejnym
fintom pronik mezhdu stojkoj, za kotoruyu ona uzhe vzyalas', vpisalsya v sidenie
i udovletvorenno kryaknul. A prestareloe ditya stalo ryadom, i nichego ne
otrazilos' na lichike ee, ni obidy, ni razocharovaniya, slovno tak i nado, i
ona prodolzhala tak zhe nablyudat' chto-to svoe poverx brozheniya etoj potnoj
ploti. A ya toroplivo naxlobuchil svoi temnye ochki.
YAsno, skazhet inoj psixoanalitik, vstretil sushchestvo, v kotoroe sam zhe i
voplotilsya vposledstvii. Glupyj psixoanalitik, eto ne poslednij iz tvoix
pospeshnyx i nevernyx vyvodov. Kuda mne do etakoj krotosti. Prosto stalo
stydno za tot vid zhivotnogo mira, k koemu prinadlezhu, prosto zahotelos'
podojti k detine i skazat': "A nu, ustupi mesto!" No kuda mne do nego! Ot
etogo stalo eshche stydnee. Zatail zlobu i vot... I vse eshche zloumyshlyayu, vse eshche
v zhizni, vse eshche v der'me. I vse eshche net mne prikaza ujti, vse net
prikaza...
Svoevremenno pryachu v kulakax nogti, oni gotovy podobrat'sya k licu v
zhelanii rvat' i metat', i v etot mig LD poyavlyaetsya ryadom i glyadit na menya
umnen'kimi glazkami pobitoj sobaki. Nu chto, brosish' ty svoi evrejskie
shtuchki, budesh' davat' pokazaniya? Motaet golovoj: net, ne budet. Glupo u nas
s toboj poluchaetsya... Ostav', perebivaet on, ne zanimajsya etim, perelomi
sud'bu, vozvrashchajsya v svoyu Ameriku. Pozdno, govoryu, no raz uzh mne vse ravno
propadat'... Da pochemu propadat', pochemu? Pri zhelanii ty budesh' prinyat tak,
slovno nichego ne sluchilos', ya uveren! I zrya, skazal ya, nichto Zemle ne
proxodit bessledno. Poetomu, daby ne obratit' zhizn' moyu v polnuyu
bessmyslicu, chto stoit tebe raskolot'sya? |tim ya zhivu, dlya etogo vernulsya
ottuda s oruzhiem nesravnennoj sily... Kuda zhe ty?
Konec sessii. Nikto ne narushit moego odinochestva. Nado vyxodit' iz
polozheniya. Priglashu, naverno, kogo-nibud' k sebe vypit'-zakusit'...
Kogo by? Vybor velik, vot beda. Razdum'yami kogo priglasit' chasten'ko
vse i ogranichivaetsya. Nel'zya, chtoby eto proizoshlo segodnya, krizisnyj den',
opasno.
Vosem' stupenek vniz, povorot napravo, zatvoryayu za soboj svoyu tyazheluyu
dver'. YA zatvoril ee plotno i zakryl iznutri na zasov. Zadernul shtorku na
okonce. Zatem, prostite, spuskayu shtany i sazhus' na unitaz po maloj nuzhde,
spraviv kotoruyu snova natyagivayu shtany, vynimayu iz gnezda levyj bolt
krepleniya unitaza, tyanu za cepochku slivnogo bachka i pod akkompanement etogo
muzykal'nogo instrumenta nadavlivayu na unitaz v ego verxnej perednej chasti.
I togda, kak v skazke pro Ali-Babu, unitaz medlenno naklonyaetsya - voda
prodolzhaet tech'! kogda perestaet, cherta s dva vy otkroete tajnik! YA zhe
skazal, chto u menya est' nemalo osnovanij gordit'sya inzhenernymi resheniyami,
nakruchennymi vokrug unitaza, - i pod nim otkryvaetsya priyamok, suxoj, kak
pustynya, i v nem papka s etimi vot zametkami.
S etimi vot - netochno skazano. Bol'shaya chast' ix, besporyadochno
opisyvayushchaya proshloe, ostaetsya ukryta nebrezhno. Esli kto-to v moe otsutstvie
sunetsya syuda so svoim klyuchom ili otmychkoj, to budet surovo nakazan. Ne
elektroshokom, a chteniem toj chasti zametok, chto prednaznachena dlya otvoda
Kosogo Bdyashchego Glaza. On bdit, Kosoj, no za mnoj trudno usledit', ya
uskol'zayu sam ot sebya.
CHto-to strannoe proisxodit s moimi zametkami. Oni zavyazalis' frazoj:
22 iyunya 1941 goda nachalas' Velikaya Otechestvennaya vojna.
YA prochital etu frazu i udivilsya. Delo v tom, chto zametki ya nachal posle
togo, kak peredumal i perebral ves' syuzhet svoej zhizni s neobxodimymi
otvetvleniyami - daby ne rastekat'sya mysliyu po drevu. I kak raz vojna byla
tem, chego ya namerilsya izbezhat', soznavaya, chto eto davnee i nikomu uzhe ne
interesnoe. Poetomu yavlenie pervoj frazy menya ozadachilo. Mnogoe uzhe izvestno
o proizvole nashego tvorcheskogo YA, mne eto ne pretit, podchinyayus' proizvolu.
Odnako vsemu est' granicy, soglasis', eventual'nyj chitatel'... Mozhno, budu
zvat' tebya prosto - |vent? Spasibo. Tak vot, soglasis', |vent, chto poyavlenie
takoj pervoj frazy tam, gde dannoj temy planirovalos' ne kasat'sya, ne moglo
ne ozadachit'. YA ustavilsya na napisannoe s podozreniem. A zacherknut' ne
reshalsya. I ne potomu chto vojna vo mne gluboko i svyato, i dazhe ne iz chuvstva
dolga pered pogibshimi...
Xotya s pogibshimi slozhnee...
Net, chuvstvuyu, obshchimi frazami ne obojtis'. K tomu zhe nado pobol'she
naboltat' vozmutitel'nogo dlya Glaza Bdyashchego, ne to on zapodozrit, chto ya i
vpryam' zanimayus' tem, chem zanimayus' na samom dele. Da i zhzhet eto menya.
Stol'ko nakopilos' pepla, Ulenshpigelyu s ego gorstkoj tut i delat' nechego.
Itak,
BALLADA O PEPLE
Slavnyj gorod L'vov raspolozhen na xolmax. I vokrug xolmy i zelenye
balki. Pogulyanka lesistaya, eto yugo-vostochnaya okraina. Na severo-zapadnoj
preobladayut peschanye xolmy, pokrytye travami. Bylo tam Evrejskoe kladbishche.
Pologij sklon ego i teper' klonitsya k gorodu, a protivopolozhnaya storona
vzdymaetsya petushinym grebnem i kruto obryvaetsya k zheleznodorozhnomu polotnu.
Tam, vnizu, doroga s ostatkami asfal'ta, prolozhennaya nevest' kogda, i spusk
v glubokuyu i mestami dazhe shirokuyu balku. Nichego demonichskogo net v etoj
mestnosti, i nichego osobennogo ya ne nashel v nej, kogda popal syuda vpervye.
Ne sam popal, priveli. Prozhiv pyatnadcat' let v gorode, ya nichego ne znal ob
etom meste. A kto znal? A sejchas kto znaet?
V kvadrate so storonoj v polkilometra mozhet stoyat' million chelovek (
obstoyatel'stvo, poyasnyayushchee, pochemu glubokaya balka za Evrejskim kladbishchem ne
perepolnilas'. Da i umershchvleno zdes', a potom prisypano pesochkom vse-taki
men'she milliona.
Na territorii lagerya, v kilometre ot Doliny smerti (nazvanie
apokrificheskoe), do konca 1942 goda uznikov umershchvlyali komu kak nravilos'.
Ogranichenij v metodax ne chinilos'. Na etom luchshe by ne ostanavlivat'sya.
CHuvstvuesh' sebya ubijcej, lish' perechislyaya. Po obyazannosti privozhu citatu iz
Bitogo po povodu genocida armyan v Osmanskoj imperii:
"Esli my dumaem, chto chego-to net, chto chego-to ne mozhet byt', chto chto-to
nevozmozhno, - to eto est'. Esli my tol'ko podumaem - to eto uzhe est'."
Blazhenny ne veryashchie v eto.
(Net, ne mogu. Pisal, pravil, vycherkival, snova vstavlyal i snova
vycherkival. Perechityval dokumenty, svidetel'stva ochevidcev i, placha,
vosstanavlival otvergnutyj tekst. Nakonec, ubral vse: nezachem
propagandirovat' zverstva. Ubral - teper' vpisyvayu opyat'. Ne mogu, ne imeyu
prava pered zamuchennymi.)
Ix zamuchivali zverski i s udovol'stviem. K primeru, gerr Sladostrastnik
dushil isklyuchitel'no zhenshchin i detej. Obozhal prikosnovenie k ix nezhnym shejkam
i trepet agonii pod svoimi chuvstvitel'nymi, no zheleznymi pal'cami. Muzhchinami
on brezgoval, ix on prosto zamorazhival v bochkax - zimnij sport, tak skazat'.
A vot gerr Idiot ne brezgoval i muzhchinami, no oxotnee vsparyval zhivoty
devochkam i molodym zhenshchinam, osobenno beremennym. Vsparyval i s lyubopytstvom
nablyudal, chto budet dal'she. Muzhestvennyj gerr Degenerat v dushe preziral
slyuntyaya Idiota: muzhchina dolzhen demonstrirovat' silu. Gerr Degenerat ne
oblegchal sebe zadachi, ego orudiem byla dobraya sekira. Ne germanskaya boevaya,
gde ee dobudesh' v period upadka, obyknovennaya myasnickaya, no tozhe tyazhelaya, i
eyu gerr Degenerat razrubal ob®ekt na dve polovinki. Predpochital mal'chikov,
oni stoyali na kolenyax spinoj k nemu so slozhennymi pered licom rukami
sovershenno spokojno do samogo konca, i polovinki effektno valilis' na
storony. Devochki zhe plakali i kachalis', i nikogda nel'zya bylo razmaxnut'sya s
uverennost'yu, chto sekira popadet po makushke, a ne po plechu, po spine...
Muzhchiny tozhe stoyali spokojno, no ix kuda trudnee bylo rubit', chem malen'kix
cyplyat, ix kosti zatverdeli v nepriyazni k velikomu delu rejxa. Gerr Debil,
sokrushenno vzdyxaya, prosverlival uznikov palkoj ili, podnatuzhas', otryval
kuski myasa ploskogubcami. |takij trudyaga-slesar', on eshche i zhalovalsya na
neblagodarnuyu rabotu, on chislilsya nachal'nikom sledstvennoj chasti lagerya.
Gerr Kretin churalsya izvrashchenij i, kak istinnyj oxotnik, strelyal. On lyubil
strel'bu, on strelyal i dnem, i v sumerki i muchitel'no zhalel lish' o tom, chto
evrei ne letayut i ix nel'zya podstrelit' na vzlete. Bogoizbrannyj narod za
stol'ko tysyacheletij mog by i letat' nauchit'sya. Vse zhe vyxod iz polozheniya
gerr Kretin nashel: on velel podbrasyvat' detej i strelyal ix na letu.
Primernyj muzh, on i zhene ne otkazyval v udovol'stvii: sam podbrasyval
malyshej, a zhena strelyala. Dochurke on ne doveryal oruzhiya vvidu maloletstva, no
oxotno ustupal ee pros'bam "Eshche, papxen, eshche!" Nado zhe chem-to razvlech'
rebenka, obrechennogo rasti v lagernoj skuke.
Gde sejchas dochurka? Ona moya rovesnica...
Bogoboyaznennyj gerr Der'mo derzhalsya v storone i s glubokim neodobreniem
otnosilsya k bujnoj bratii. On, sleduya veleniyu serdca, umershchvlyal bez prolitiya
krovi, delikatno: veshal za nogi do nastupleniya smerti i togda nemedlenno
snimal.
Divnye byli vremena. Ne mozhet byt', chtoby oni nikogda ne vernulis'.
Dlya prekrashcheniya chuzhoj zhizni ispol'zovalis' i drugie sredstva, kakix
vyshepoimenovannye gerry ne zhelali by ispytat' ni na sebe, ni na blizkix:
zabivanie zheleznymi palkami, molotkami, knutami, nogoj v zhivot ili v pax,
utopleniem v luzhe ili bochke, solnechnym udarom, in®ekciyami yadov ili sluchajnyx
veshchestv, vrode kerosina ili ligroina, ili prosto puzyr'ka vozduxa v venu.
Byli zhe lyudi s fantaziej...
Kakoe sladostnoe oshchushchenie, kogda pered toboj stoit iznurennoe golodom i
zadavlennoe uzhasom chelovecheskoe sushchestvo, xilyj muzhchina-intellektual, eshche
luchshe beremennaya zhenshchina ili rebenok, kakoj-nibud' tam mal'chik let
shesti-semi s ispuganno szhatym rotikom i rasshirennymi uzhasom glazami,
zhelatel'no temnymi, evrejskimi, no esli svetlye tozhe neploxo, pust' ne
prikidyvaetsya arijcem. Ty ego podtaskivaesh' k bochke s vodoj, vladetel' zhizni
i smerti, a on glyadit umolyayushche, bol'she nichego on ne mozhet, sily
nesoizmerimy, on glyadit i nadeetsya, chto ty ego prosto pugaesh', chto poshchadish'
ego, bespomoshchnogo kotenka. No ty-to znaesh', chto i sam smerten. Tak umri zhe
ty segodnya! A ya zavtra. O net, ni malejshego ravnodushiya! Dusha tvoya
vzvolnovana predstoyashchim, vyalyj pul's smenyaetsya serdcebieniem xoroshego
napolneniya, ty, trepeshcha ot predvkusheniya, svyazyvaesh' emu ruki (ne to v
predsmertnyx sudorogax, vslepuyu kolotya po vozduxu, on sluchajno mozhet ugodit'
tebe po licu, i takie udary strashny), okunaesh' ego golovu v vodu - i spustya
neskol'ko sekund on nachinaet izvivat'sya i bit'sya v tvoix rukax, kak
vytashchennaya na bereg rybka. O, kakoe chuvstvo! |to zhe ne rybka, eto
chelovecheskoe sushchestvo, i ty, vladyka zhizni, podpityvaesh' sushchestvovanie ego
konvul'siyami.
Potom on zatixaet. Vse, konec. Muzhchina ili zhenshchina, kotoryx ty okunal v
vodu, vsem telom pritiskivaya k bochke, chtoby ne dat' razmaxa opasnym
dvizheniyam, ili mal'chik, kotorogo ty, vvidu malogo vesa, derzhal vniz golovoj
za odetye v nityanye chulki tonkie dergayushchiesya nozhki. On zatixaet, no tebya eshche
nekotoroe vremya sotryasaet sladostnaya drozh': chuvstvo bytiya! vladeniya!
vsedozvolennosti! beznakazannosti! i - svoej znachitel'nosti.
Ili bolee prostoj sluchaj. Uzhe ne razvlecheniya radi, a nakazat'
nedocheloveka: pochistil tebe sapogi i ostalos' pyatnyshko. Ty idesh' k nemu s
zheleznoj palkoj v ruke, on ne smeet uklonit'sya ot udara, vsem izvestno, pri
uklonenii chislo udarov umnozhaetsya, i on stoit smirno, trepeshcha i obmiraya ot
zhutkogo predchuvstviya, no tol'ko ty znaesh' navernyaka, chto imenno s nim
sluchitsya, uverenno oshchushchaesh' v ruke yarostnuyu tyazhest' stal'noj palki i
trebuesh' ego uskol'zayushchego vzglyada. Kak on ne xochet vstrechat'sya s toboj
glazami! No ved' vse udovol'stvie v tom, chtoby videt', kak oni stanut
tusknet'. I ty naxodish' ego vzglyad. Esli nuzhno, i v podborodok palkoj
tknesh'. On glyanet na tebya umolyayushche, i tut ty ego po golove, po samoj
makushke! Neperedavaemo oshchushchenie udara stal'yu po zhivomu i smertnomu.
Nepovtorimyj, kak zhizn' individual'nyj, zvuk poslednego gluxogo i bystro
zamirayushchego stona. I mimoletnyj, no nezabyvaemyj mig zrelishcha tol'ko chto
prichinennoj toboyu smerti. I tela, nadlomlenno valyashchegosya v luzhu u baraka.
Eshche odin!
No milliony takimi lyubitel'skimi metodami v korotkij srok ne umertvit'.
Industrial'nym sposobom ostavalsya rasstrel iz pulemetov i avtomatov. Trupy
takim obrazom sami dostavlyali sebya na mesto zaxoroneniya, i posle umershchvleniya
ix tol'ko i ostavalos' chto prisypat' pesochkom. V takie dni iz Doliny smerti
vytekal rucheek krovi, kak nekogda iz byvshego monastyrya brigidok. Prirodnyj
stok rabotal bezotkazno.
Poka v Doline strelyali i dostrelivali, v lagere igral orkestr. Im
rukovodil byvshij dirizher opery. Orkestr igral "Tango smerti". Ego napisal
professor konservatorii, izvestnyj kompozitor. Melodiya ne soxranilas'.
Professor tozhe. Dirizheru i orkestrantam povezlo, ix ubili poslednimi pri
likvidacii lagerya.
Syr'e dlya pepla gotovilos' soedinennymi usiliyami banditov iz
zonderkomand i sovetskix voennoplennyx. Plennye sideli za provolokoj i zhdali
konca. Oxrana postrelivala, golod moril, xolod vymorazhival, bolezni
vykashivali. A tut verbovshchiki. Gej, bratcy, nash vozhd' i otec ot nas,
predatelej, otreksya, i mat' nasha Rodina na nas naklala, a u nih kapitalizm,
xochesh' zhrat' - rabotaj. Rabota ne pyl'naya, odezha spravnaya, zhratva sytnaya,
vydaetsya shnaps, a bab - navalom. Ili - okolevajte. Nikto ne zastavlyal,
prikladami ne podtalkival. Divizij ne nabrali, no dlya toj raboty i rot
hvatalo. Inye v oxotku shli, drugie chtoby ne okolet'. Oxotniki vxodili v delo
kak po rel'sam. Drugim potrudnee bylo, no vtyanulis'. Nemcy s ponimaniem
otneslis', ne srazu v krov' okunali. Sperva v oblavax ispol'zovali, potom v
malen'kix rasstrel'chikax, potom pobol'she, nu a potom uzhe v Avgustovskoj
akcim 42-go goda (60 tysyach umershchvlennyx), Majskoj akcii 43-go goda (65
tysyach).
Vojna okonchilas', banda razbrelas', komu-to povezlo, popali na zapad,
mirno dozhili - i sejchas eshche dozhivayut - vek, lozhatsya v mogilki so vsem
uvazheniem, pod personal'nye pamyatniki s imenami i familiyami, pod osenennye
krestami kamni s datami rozhdeniya i smerti i pis'menami R.I.P. ( "Da
upokoitsya v mire". Drugim ne povezlo, popali na vostok. Inyx povesili v
nazidanie narodu-pobeditelyu, daby nepovadno bylo v plen sdavat'sya i takie
iskusheniya ispytyvat'. Drugie otsideli sroki, vernulis' k mirnomu trudu (
shoferami, slesaryami. Oni ved' i prezhde byli ne ugolovnikami,
dobroporyadochnymi truzhenikami byli. Nekotorye texnikumy pookanchivali, vyshli v
obrazovannye. O proshlom ne pominali.
Derzhava vspomnila: za bugrom pozhelali pomilovat' nacistskih vozhdej,
osuzhdennyx pozhiznenno i vyzhivshix iz uma. No titskij politicheskij sup ne
dolzhen ostyvat'. Dobroporyadochnyx za ushko i davaj sudit' po vtoromu razu.
Material, nado skazat', byl pravdivyj, pervosortnyj material. No sudili-to
vtorichno! Material lezhal v delax i togda, pri pervom sudoproizvodstve, i
obvinyaemye uzhe otsideli opredelennye im sroki. Net, ya nichego, ix ne zhal',
eto tak, dlya illyustracii titskoj yurisprudencii.
Pobyval i ya na processe. Ochen' vse budnichno bylo, delovito. Podsudimye
znali, chem konchitsya, i ne soprotivlyalis': i tak na dvadcat' tri goda
perezhili rasstrelyannyx, zadushennyx, zabityx molotkami. Svidetelyami po delu
ne zhertvy proxodili, gde ix ozhivish', oni vyjdut tol'ko na strashnom sude,
svidetelyami byli takie zhe podsudimye, ostavshiesya poka na svobode. Slushat' ix
bylo zabavno, ne mogu uderzhat'sya ot citirovaniya (zapisyval lichno i provez
cherez okean i obratno).
Sudebnoe zasedanie 21 dekabrya 1966 goda, 9 chasov 30 minut utra.
Pokazaniya daet svidetel' imyarek, 1918 goda rozhdeniya, nacional'nost' znacheniya
ne imeet, okonchil shkolu vaxmanov v Travnikax i byl napravlen v YAnovskij
lager'. Na rabotu po special'nosti, tak skazat'. Oxranyali, ryli yamy,
konvoirovali k mestu kazni. Vodili na umershchvlenie partiyami po 70-150
chelovek. Rasstrelivali tol'ko nemcy, vaxmany ne strelyali, bozhe upasi!
Prokuror: SHkolu v Travnikax vy okonchili v avguste 1942 goda i poluchili
zvanie obervaxmana. Za chto? - Imyarek: Ne znayu. Ne pomnyu. - Prokuror: Kogda
vy naxodilis' v Lyubline, kak chasto vy vyezzhali na operacii? - Imyarek: YA
ezdil tol'ko odin raz. - Prokuror: Instruktazh byl? Govorili, chto predstoit
akciya? - Imyarek: Ne pomnyu, tochno ne mogu skazat'. - Prokuror (ochen'
spokojno): Znali, chto budet massovyj rasstrel? - Imyarek: Znali. |to znali. (
A znali, chto nado delat'? - Znali. - Konvoirovat'? - Konvoirovat'. K ovragu.
Oni ne xoteli idti. Ne xoteli razdevat'sya. My tolkali. - CHem tolkali? (
Rukami. - Ruki ved' byli zanyaty vintovkoj. Prikladami tolkali, verno? - Ne
znayu. - A vot na predvaritel'nom sledstvii vy pokazali: "ZHertvy prichitali i
plakali, no nikto na eto ne obrashchal vnimaniya, ix prigonyali k yamam i ubivali.
Fizicheskuyu silu k uznikam primenyali vse, tak kak lyudi ne xoteli umirat'." I
eshche vy govorili, chto vse strelyali. A vy strelyali? - Imyarek (mrachno, posle
pauzy - obideli zhe cheloveka, soglasilsya davat' pokazaniya, ponimaesh', tak
ego, bezobrazie, i o nem o samom sprashivayut): Net... - Vse strelyali, a vy,
obervaxman, net? - Imyarek (posle dolgoj pauzy): Ne znayu...
Xochesh' eshche, |vent? Uveren, chto net. Nichego ne podelaesh', nado. Ne
mozhesh' - ne chitaj, propusti eto mesto.
... Itak, izbituyu prikladami, vas dostavili k mestu ubieniya. Ot poboev
i neob®yatnosti uzhasa vy otupeli i vosprinimaete okruzhayushchee, kak zhutkij son.
No v etom sne stol'ko real'nosti, a razvyazka tak blizka, chto vy delaete nad
soboj chudovishchnoe usilie, chtoby prosnut'sya. Tut-to vy i ponimaete, chto
nikakoj eto ne son, pelena spadaet s vashix glaz i oni vykatyvayutsya iz orbit
v bezumnom prozrenii, prelestnye vashi volosy shevelyatsya sami soboj, o chem
prezhde vy chitali v knigax i ne verili, a teper' i ne zamechaete etogo,
smertnyj oznob sotryasaet vashe vpolne zdorovoe telo i xolodnyj pot vystupaet
na nezhnoj kozhe. Vy vidite perekoshennye lichiki detej, kotorym mig spustya
predstoit umeret' lyutoj smert'yu, i s vami nachinaet proisxodit' nechto prostoe
i ponyatnoe - ( - i vse zhe nepostizhimoe. V to vremya, kak telo vashe znaet, chto
ego sejchas ni za chto ni pro chto ub'yut, razum vash, dusha vasha ne mogut etomu
poverit'. Oboronyayas' li ot bezumiya ili poddavayas' iznachal'no vmontirovannoj
i nikogda nas ne pokidayushchej durackoj nadezhde, eta polovina vashego "ya" vopit:
net, net, net! etogo ne budet, etogo ne mozhet byt', chto-to sluchitsya, chto-to
proizojdet, eto nedorazumenie, zlaya shutka, eto ryazhenye, oni sbrosyat maski,
rasxoxochutsya, vse raz®yasnitsya! - No razdevayutsya ne maski, a zhertvy, vystrely
xleshchut, lyudi valyatsya, detej razryvayut, nastupiv na odnu nozhku i dernuv za
druguyu, ili udariv ix golovkoj ob zemlyu ili drug o druzhku, vnutrennosti na
trave, krov', kal, mozg na zemle, na odezhde, i, spasayas' ot zatmevayushchego
razum bezumiya, vy brosaetes' k komu-to, u kogo v rukax vintovka, padaete
pered nim, obnimaete koleni i strashno krichite, chto ne xotite umirat', ne
nado, poshchadite, da i za chto, za chto? nu, da, ya evrejka, nu i chto, ya zhe
nichego ne sdelala! nu pozhalujsta, otpustite menya otsyuda, inache ya sojdu s
uma!!! Kto-to za volosy otryvaet vas ot etix sapog, zanyatyx dobivaniem
kogo-to drugogo, i, sodrogayas' ot ozhidaemogo udara i uzhe ispytyvaya pochti
oblegchenie ot togo, chto - nu, vse, konec! - vy vdrug vidite ustremlennyj
vzglyad. |to xishchnyj vzglyad, no v nem interes. |to xishchnyj interes, no vzglyad
obrashchen na vas personal'no, etot chelovek vidit vas, i nadezhda vzryvaetsya v
vas, vy kidaetes' k nemu. Razdevajsya, govorit on, ne otryvaya ot vas etogo
vzglyada. Vy bormochete, chto vam strashno. Ne bojsya, otvechaet on, i vy verite
emu, potomu chto bol'she verit' nekomu, vse ubity, pod kupolom nebes tishina,
kolyxanie trav i sladkij zapax krovi, a etot zhiv i dazhe govorit na odnom s
vami yazyke. I vy razdevaetes', i on chugunno bol'no ovladevaet toboj, vstaet,
ty s nadezhdoj lovish' ego vzglyad, on zastegivaet shtany, sharit na zemle svoyu
vintovku, i vdrug ty vidish' dul'nyj srez protiv svoego lba. Bozhe, pomiluj
menya v moj poslednij chas. Gde moj muzh, moj rebenok... i etot... on tol'ko
chto vladel moim telom, i ya skvoz' durnotnuyu otorop', preodolevaya bol', kak
mogla po-zhenski staralas' dlya nego, dazhe predstavila kakuyu-to xizhinu, gde on
selit menya i naveshchaet vecherami, i ya kormlyu ego, obstiryvayu, moyu emu nogi i
delayu vse-vse, chto ni potrebuet, za izbavlenie menya ot ada, net, on ne mozhet
ubit', on shutnik, pugaet, vot i stvol opuskaetsya, uxodit ot moego lba,
sovsem uxodit, i ty vsem telom chuvstvuesh' travu, veter i vidish' nebo nad
golovoj, oblachnoe, no takoe prekrasnoe - - - i gulkij udar v zhivot
oprokidyvaet tebya i shvyryaet nazem', ko vsem ostal'nym. CHudovishchnymi glybami
obvalivaetsya svod nebes, razbito vremya, vselennaya obrushilas', sdaviv gorlo,
sosudy, i vse nevynosimo ostanovilos', nichto ne dvizhetsya i on sam ne
dvizhetsya xotya ty manish' ego kak mozhesh' i v ruke ego vintovka on mozhet razom
prekratit' eto udush'e no ne toropitsya ele podnimaet ruzh'e chto-to tam
pristraivaet chto-to delaet v nizu tvoego tela i - molniya pronzaet mozg i
pylaet v tebe i edkoe zelenoe plamya zhzhet zhzhet zhzhzhzhzheeeeeeetttttt!..
On vystrelil vo vlagalishche.
Spustya chas ili dva kto-to iz priyatelej nasladivshegosya vdrug zamechaet,
chto belye ruki vse eshche izvivayutsya i belye nogi vse eshche drozhat i sinie guby v
kruzhevce krovavyx puzyr'kov chto-to starayutsya proiznesti. Togda,
neodobritel'no kachaya golovoj, on tozhe chto-to sharit v trave, - a vremya
stoit,( chto-to, nakonec, nasharivaet, - a krovavyj skvoznyak svishchet vdol'
pulevyx kanalov, - podhodit ne spesha, kuda emu speshit'-to, - a zelenoe plamya
ispepelyaet i zhelezom po steklu pul'siruet neob®yatnaya bol', - i s privychnym
shirokim zamaxom b'et molotkom po golove. Tak vse prosto. I, ne glyadya, brosiv
molotok obratno v travu, vozvrashchaetsya k svoej rabote.
ZHenshchina, chto bylo dal'she? Gde tvoya dusha? Pochemu ona ne priblizhaetsya k
zhivushchim i ne tryaset ix dushi?
YA prochel BALLADU Mudozvonu. Znaesh', |vent, chto on skazal? "A ty
krovozhadnyj."
YA byl na volosok ot etogo - golovoj ob zemlyu ili v bochku s vodoj. Moya
mama mogla byt' etoj zhenshchinoj. CHasy reshali. Ne evakuirujsya my v tot den' i
chas, na sleduyushchee utro bylo by uzhe pozdno. Moe opisanie rascenivaetsya kak
krovozhadnost'. A samo dejstvie priznaetsya dostojnym vypolneniem dolga.
Bezumnyj, bezumnyj, bezumnyj, bezumnyj mir.
Kazhetsya, ya znayu, kogo priglashu segodnya k chayu...
Tak o chem bish' ya? Ax, da, o prigotovlenii pepla. V ocenke kolichestva
zhertv otechestvennaya statistika ves'ma sderzhanno sochuvstvuet licam
nepatrioticheskoj nacional'nosti (termin, vyrvavshijsya na odnom iz partitskix
soveshchanij i privedshij menya k emigracii, gde ya stal kosmopolitom), ona
ostorozhna, chem vnushila k sebe lyubov' proizvoditelej pepla. Ibo esli
pokazano, chto sharfyurer A., shturmfurer V. i shturmbanfyurer S. ubili 200.000
(dvesti tysyach!) lyudej, to na dolyu oberfyurera D. uzhe nichego ne ostaetsya, ibo
obshchee chislo unichtozhennyx v dannom meste kak raz i sostavlyaet dvesti tysyach,
sledovatel'no, gerr D. dobrejshij, dobrejshij chelovek, a ego vysokij chin v
esesovskoj ierarxii svidetel'stvuet lish' ob akkuratnoj rabote s bumagami. I
voobshche, ostorozhnye raschety umestny vsegda - esli, konechno, rech' ne idet o
vypolnenii grandioznyx planov i - slovom, po ostorozhnym podschetam v balke za
Evrejskim kladbishchem bylo zabito i rasstrelyano 200.000 tysyach lyudskix dush.
ZHenskaya krasota, detskij smex, starcheskaya mudrost', muzhskaya dobrota
prevrashcheny v desyat' tysyach tonn gniyushchej biomassy.
Drugie istochniki, pravda, chestnee i nazyvayut obshchuyu cifru unichtozhennyx v
Galicii 946 tysyach. Na mestah ne vsegda mozhno bylo najti zhelayushchih vypolnit'
etu rabotu, a transportirovka vo L'vov poezdami ne trebovala rashoda
goryuchego... Ne znayu, tak li mnogo menyayut cifry. Odnoj etoj zhenshchiny dovol'no.
Istyazaniya byli upoitel'nym etapom peploprigotovleniya, polnym
raznoobraznyx razvlechenij, poleta fantazii i smelyx seksual'nyx igr. Uvy,
vse na svete imeet konec. Osen'yu sorok tret'ego serditaya sovetskaya armiya
stala priblizhat'sya, i prishla pora zakryvat' lavochku. Poslednie razvlecheniya,
poslednyaya akciya, v poslednij raz orkestr igraet "Tango smerti"...
Desyatiletiyami nevyplakannye slezy stoyat v gorle. Stoyat i nichego s nimi
ne sdelat'. Vyplakivayu - ne mogu vyplakat', stoyat komom.
Davnym-davno zadumal ya rasskaz.
Golubaya osen' sorok tret'ego goda. Soldat vermaxta, a v nedavnem
proshlom venskij muzykant Karl |ngel' posle izlecheniya v gospitale napravlen
vo L'vov dlya neseniya karaul'noj sluzhby. On idet po ulicam goroda,
nepravdopodobno poxozhego na rodnuyu Venu. Zolotye derev'ya osenyayut ego,
zolotaya listva shurshit pod nogami, zolotye oblaka proplyvayut v yarkom sinem
nebe, zolotye luchi izlivayutsya s nebes. Vozdux sux i chist. Tyl, net boev. Ne
strelyayut i ne ubivayut. Ax. I v takom nastroenii on poluchaet v komendature
napravlenie v YAnovskij lager'. Slovno v sanatorij dlya okonchatel'noj popravki
posle raneniya. On pospevaet kak raz k likvidacii, neset karaul'nuyu sluzhbu na
vyshke, no vidit lish' obezlyudevshuyu territoriyu lagerya i slyshit stuk avtomatov
v balke v kilometre ot ogrady.
Noch'yu, v kanun likvidacii lagerya, |ngel' dezhurit na vyshke i slyshit, kak
muzykanty, uzhe sdavshie instrumenty i zapertye v barake, poyut Vtoruyu syuitu
Ioganna Sebast'yana Baxa. Golosami, kazhdyj svoyu partiyu. |ta nesterpimye zvuki
vzletayut k zvezdam, i s poslednimi likuyushchimi zvukami Badinerie razdaetsya na
vyshke odinokij vystrel...
Da upokoitsya v mire...
Napisat' ne smog. Tak i stoit v gorle.
CHto vy vse ubivaete i ubivaete, lyudi? I chto stanete delat', kogda
pereb'ete vragov?
Durach'e, vy stanete fabrikovat' ix iz druzej. Iz brat'ev. Da vy i tak
davno uzhe delaete eto.
Kazhetsya, pora ustroit' pereryv. Give me a break, - govorit chitatel'.
Da, |vent? Izlishnie emocii vredny proze, nachinaesh' smeyat'sya v mestax, gde
smex ne zaplanirovan. CHitatel' nynche splosh' da ryadom ponimaet v literature
poluchshe inogo pisatelya. YA by skazal, chto nyneshnij chitatel' ot pisatelya
otlichaetsya edinstvennym svojstvom - len'yu. U nas v Odesse kazhdyj tak mozhet,
tol'ko stesnyaetsya. Posmotrite, vy tol'ko posmotrite na etogo pridurka, on
uzhe so svoimi notaciyami pristaet k chelovechestvu, ni bol'she, ni men'she.
Lechit'sya vam nado, dorogoj tovarishch, vot chto!
CHitatel' prav. Lechit'sya dejstvitel'no nado. I sam lechilsya, i
prinuditel'no lechili, i zhizn', i vragi, i druz'ya, i vse-komu-ne-len' - ( - a
izlechenie ne nastupaet.
Ot chego izlechenie? Ot very i nadezhdy, konechno.
No pereryv - eto mozhno. Tem pache u menya Gost'.
Tak u tebya nakopilis' pretenzii so vremeni poslednej nashej s toboj
sessii... Tebe ugodno nazyvat' nashi ssory sessiyami, a moj analiz
pretenziyami, pariruyu ya, no pretenzii zayavlyayut, kogda nadeyutsya na izmeneniya
xotya by v malom. Poskol'ku izmenenij zhdat' nechego, eti zamechaniya pravil'nee
nazvat' kommentariyami. CHto zh, izlagaj kommentarii, govorit On. Nadeyus', na
sej raz ty ne stanesh' penyat' mne, chto YA zavershil rabotu v shest' dnej i, xotya
ona sdelana byla koe-kak, kak ty izvolil vyrazit'sya, ulegsya pochivat'.
Izvini, ya ne byl pochtitelen v poslednem spore, no ot suti ne otrekayus',
rezul'tat dejstvitel'no ne vpechatlyaet. Ty, pomnitsya, poslednij iz tvoix
opublikovannyx opusov sozdal za tri mesyaca, rabotaya v srednem po tri chasa v
den', chto v pereschete sostavlyaet primerno te zhe 24h6=144 chasa, i byl v
vostorge ot svoego tvoreniya. Da, no ya zhe ne treboval vostorgov ot vsego
sushchego, pariroval ya. Izvol', suxo skazal On, izlagaj po suti, no ne lakaj
tak vodku, znaj meru. Gde uzh smertnomu znat' meru, tak Ty nas zadumal.
Dovol'no, izlagaj.
Georg Kristof Lixtenberg - znaesh' takogo? - skazal: "Esli vse dolzhno
stat' luchshe, to vse dolzhno stat' po-inomu". Esli by nachat' snachala, derzhalsya
by Ty etogo principa? ili poschital, chto izmeneniya pary-trojki nachal'nyh
parametrov dostatochno dlya polucheniya luchshih rezul'tatov v etom - izvini! - ne
luchshem iz mirov?
On otvechaet voprosom: "A chto by ty xotel videt' izmenennym? I kak?"
Nu, skazhem, obuzdaniya venca Tvoego tvoreni. Kak Ty polagal by etogo
dostignut'?
"ZHelatel'no vse zhe utochnit', chto imenno ty podrazumevaesh'."
Sdelaj nevozmozhnym ubijstvo odnoj tvoej lyubimejshej tvari drugoj
lyubimejshej. Est' u Tebya dlya etogo sredstva?
"A kak byt' s menee lyubimymi, s drugimi zhivymi tvaryami?"
A Ty ne tak glup.
"Da uzh, bud' spokoen."
Ty narochno zavodish' menya v debri elementarnyh ponyatij, chtoby poxoronit'
nash spor?
"Vovse net, prosto napominayu o svyazi vsego sushchego."
Predvechnyj, - govoryu i delayu vtoroj glotok iz svoego stakana, - mozhet,
ya ne prav, no, po-moemu, Ty zagnal sebya v ugol. Ty snabdil cheloveka sovest'yu
i raskayaniem. Ponyatiem o dobre i zle. Dazhe sposobnost'yu k samopozhertvovaniyu.
A k nim osyazaniem, vkusom, obonyaniem i redkoj izobretatel'nost'yu v gnusnyh
vydumkah. Samyj dobrozhelatel'nyj kritik rezyumiruet: tvar' ne prosto snabzhena
moguchimi sredstvami samozashchity, no peregruzhena imi v ushcherb duxovnomu.
Udivlyat'sya li smertonosnoj ximii i prochemu sverxoruzhiyu, esli izobretatel' ix
nadelen takim razborchivym zheludkom, takimi alchnymi glazami i takimi
genitaliyami? Nalico yavnyj proschet Tvorca v sootnoshenii komponentov. Fakt
kosvenno podtverzhdaetsya samim Tvorcom. V instrukcii po ekspluatacii,
vypushchennoj vosled, soderzhitsya t'ma ispugannyx zapretov - "Ne..! Ne..! Ne..!"
Delo vyglyadit tak, slovno Ty srazu zhe ponyal, chto Zlo dominiruet v Tvoem
lyubimce. Uzh ne sprashivayu - zachem Ty voobshche sozdal cheloveka. Ponimayu: chtoby
veroval. Dorogoj variant, no, mozhet, dlya stol' gigantskoj sozidatel'noj
raboty i vpryam' neobhodima vera. Hotya, izvini menya, byli sotni tvorcov,
sozdavshih udivitel'nye veshchi, ne buduchi podderzhany ne to chtoby veroj,
sravnimoj s voznosimoj Tebe, a hot' prosten'koj kakoj-to verun'koj.
Vozderzhivayus' dazhe ot voprosa o tom, na chto idet takaya massa very i gde zhe
rezul'tat. No ne mogu ne sprosit': zachem Ty sozdal cheloveka zlobnym i dazhe v
vere pristrastnym i neostanovimym?
"YA sozdal ego raznoobraznym. Emu dana svoboda voli. Sochetanie uma i
voli delaet cheloveka vlastelinom sobstvennoj sud'by."
I v potoke voennoplennyx?
"CHto ty xochesh' skazat'?"
Da prosto interesno by znat', kak ostavat'sya vlastelinom svoej sud'by,
podyxaya ot goloda i boleznej za kolyuchej provolokoj lagerya voennoplennyx.
"Ne znayu kak, no mozhno."
Ty beschelovechnyj Bog!
"YA zalit vashej krov'yu po vashej vole i vashimi rukami!.. No dovol'no ob
etom. Ne YA tebya, a ty Menya zavel v debri nachal'nyx ponyatij. Vernemsya k
konkretnoj situacii. Voobrazi sebya v lagere. Pered toboj al'ternativa:
ubivat' ili umeret'?"
Kogda - v dvadcat' ili v shest'desyat? V dvadcat' zhizn' peredo mnoyu kak
beskonechnyj sad, a menya tol'ko vpustili v kalitku. I voobshche, ya nadeyus', Tebe
ne nuzhno ob®yasnyat', chto mozhno najti, esli vskolyxnut' osadok na dne samoj
chistoj dushi...
"Da, ty uzhe ponaraspisyval i dazhe priznalsya, chto ponimaesh' raspisannoe,
no izbav' ot podrobnostej", - pomorshchilsya on.
Nu, ne stav' zhe sebya na odnu dosku s Mudozvonom, vz®yarilsya ya i ponyal,
chto sobesednik udalyaetsya. Obozhdi! Nezhelanie znat' pravdu ne otnositsya k
chislu sil'nyx storon lyubogo tvorca!
"Tvorcy ne obyazany vyslushivat' hamov".
Izvini, demonicheski usmehayus' ya i delayu tretij glotok. Ot podrobnostej
mogu Tebya izbavit' v rassuzhdenii togo, chto oni i bez menya Tebe izvestny. (
Molchit. - Tak ne ugodno li Tebe koe-chto izmenit' v tvorenii, skazhem,
vychistit' osadok? - Molchit. V osadke-to i gnezditsya chelovech'e... - Vidish',
kak poluchaetsya... Ty umudryaesh' tvorenie, kogda uzhe pozdno ispravlyat'
sodeyannoe.
"Nikogda ne pozdno!" - s neozhidannoj siloj govorit On.
Miloserdnyj! - vzryvayus' ya. - Nekotorye ubezhdali menya, chto
vsemogushchestvo Tvoe v predvidenii. Deskat', konechnyj rezul'tat predusmotren.
No ya ne znayu ego! Dni moi kratki, i menya szhigaet strax za ostayushchiesya
pokoleniya. A Ty ne naxodish' luchshego, kak uspokaivat' menya pustymi slovesami,
kogda mir letit kuvyrkom i rushitsya ekologicheskoe ravnovesie! Nu kak ne
rastrogat'sya do slez ot milostivo darovannoj nam, detyam Tvoim, svobody
voli... Zachem Ty pogruzil nas v etu beskonechnuyu bor'bu s soboj?
On molchit, i mne stanovitsya zhal' Ego. Kak vdrug slovno ognennymi
bukvami vspyxivaet peredo mnoj ego otvet:
CHelovek ne byl by CHelovekom, esli by ne borolsya s soboj.
... Sizhu, obmyaknuv na svoem samodel'nom lozhe. Seryj vecher lipnul k
okoshku, kogda ya snova glyanul v nego. Plaksivyj skrebsya dozhd'. Tixo bylo, kak
na sosednem kladbishche. Fary proexavshej mashiny shvyrnuli snop sveta v moj sklep
i zastavili okonnuyu reshetku opisat' bystryj polukrug po stenam i potolku. YA
snova pridvinul rukopis'.
BALLADA O PEPLE (okonchanie)
Prevrashchenie lyudej v pepel smertnikami, osushchestvlyavshimi etot process pri
neizbezhnoj perspektive stat' peplom v blizhajshem budushchem, opisano v knige
Makara Eftropeevicha Kurganova "V lico smerti" (Moskva, Politizdat, 1966, 100
tys. ekz.) Tirazh byl dan'yu politicheskim piruetam v epohu "do SHestidnevnoj
vojny". Togda zhe proshla seriya processov (polugodom pozzhe eto bylo by
nevozmozhno), na odnom iz nix pobyval i ya. Dobavit' k tonen'koj knizhke
Kurganova nechego. Vozmozhnyj uprek po povodu togo, chto i vsyu BALLADU O PEPLE
mozhno bylo zamenit', skazhem, "Treblinskim adom" V.S.Grossmana, otvergayu.
Pochemu - ty pojmesh', |vent. Sluchaj u nas zdes' osobenno kriminal'nyj...
27 iyulya 1944 goda ocherednoj stalinskij udar - a udary eti s zhertvami ne
schitalis' - vynudil vermaht ostavit' L'vov, chto po tomu vremeni spravedlivo
ocenivalos' kak izbavlenie. Na territorii YAnovskogo lagerya i v Doline smerti
nachala rabotu Sledstvennaya Komissiya po ustanovleniyu zlodeyanij
nemecko-fashistskix vojsk na vremenno okkupirovannyx territoriyax.
Ustanavlivat' neslozhno bylo, takuyu bol'shuyu rabotu vpopyxax ne spryachesh'.
Nemcy ne osobenno i staralis', prosto zasypali ostatki gigantskix kostrov.
Obrazovalos' tri nasypi. Odna metrov dvesti dlinoj, desyat' shirinoj i pyat'
vysotoj na samom dne doliny i dve drugie, pomen'she, na levom pologom sklone:
rasstrelivali eti mnogostanochniki v neskol'kix mestax, chtoby odin rasstrel
ne meshal drugomu, ne staskivat' zhe bylo potom trupy v odno mesto, i tak
sojdet. Komissiya priotkryla nasypi - ne na chto smotret', pepel, chistaya
rabota. Raskopali neskol'ko rvov s nesozhzhennymi trupami, ocenili obshchee
kolichestvo zhertv, sfotografirovali, snova zabrosali pesochkom, sostavili akt
i ukatili vosvoyasi. Poshumeli, ispol'zovali dannye v Nyurnberge. Pepel ostalsya
na meste upokoeniya. Xmuroe l'vovskoe nebo ronyalo nad nim slezy, travy
sheptali molitvy. Mesto smerti soten tysyach muchenicheskih dush predano bylo
zabveniyu.
No eto ne byl konec. Peplu suzhdeno bylo snova dvinut'sya v put'.
Kogda pri reshenii vechno ostroj prodovol'stvennoj problemy nachalas'
kampaniya razdachi trudyashchimsya v pol'zovanie klochkov zemli pod sady i ogorody,
vnimanie vlastej prederzhashchix obratilos' k gorodskim okrainam, tak kak
naselenie titskoj derzhavy v podavlyayushchem bol'shinstve svoem ne imeet inyx
sredstv peredvizheniya, krome sobstvennyx nog i obshchestvennogo transporta, gde
predusmotren. Ot blizhajshej ostanovki tramvaya nomer 7 do Doliny smerti minut
dvadcat' xodu. I pytlivyj vzglyad chinovnikov upal na pologij sklon doliny
ispol'zovaniya ego radi.
Valy s peplom raspaxali i srovnyali s zemlej. Ogorody rodili krupnuyu
krovavuyu klubniku. Ee prodavali na bazare, eli so smetanoj i varili iz nee
dzhem i kompot.
Men'shaya chast' pepla poshla v klubniku. Bol'shaya otpravilas' v skitaniya po
svetu. Kak v prigovore Nyurnbergskogo tribunala po delu tex, kto sotvoril
Dolinu smerti: "... i pepel razveyat' po vetru". V dozhdlivye dni iz doliny
vytekal rucheek pepla, kak nekogda rucheek krovi. No, kak i togda, v sorok
vtorom i sorok tret'em, nikto ne poteryal rassudka i ne stal protestovat'.
Bol'shoj Val na dne doliny zhdal svoej uchasti.
YA xodil tuda ezhegodno. Klal cvetok ili vetochku na razbrosannye kosti.
Videl, kak kopilas' na pravom, krutom sklone doliny svalka. Videl, kak stala
spolzat' vniz. Togda, v odnu iz vesen, reshilsya. Prishel s tonkoj stal'noj
truboj i stal zagonyat' ee v strashnuyu nasyp'. ZHutko bylo, no ya zaranee
prigotovil sebya i, scepiv zuby, bil i bil po trube. Ona vxodi