Aleksandr |terman. Utomitel'no pomnit', chto solnce zahodit
--------------------------------------------------------------------------------
Aleksandr |terman "Utomitel'no pomnit', chto solnce zahodit" sbornik stihotvorenij
¿ Copyright Aleksandr Izrailevich |terman
Email: eterman@netvision.net.il
Date: 1974-1990
Izd: "Moskva-Ierusalim", I., 1991
OCR: Polina Bryusell'
Spellcheck: Polina Bryusell' 17 oktyabrya 2002
--------------------------------------------------------------------------------
Utomitel'no pomnit', chto solnce zahodit,
Osen' - carstvo prozrachnoe, veter shumit
I SHekspira na russkij yazyk perevodit.
Mehanicheski dvigat'sya okolo nas,
Pogloshchat' zolotye kadil'nicy list'ev,
Stat' nemnogo bogache vlastitelya Lidii
I nemnogo ostavit' na budushchij raz.
God vstrechaet prozrachnye steny v upor -
K voskresen'yu s trudom ostaetsya okurok,
Vlazhnyj vozduh sgushchaetsya v presnyj rastvor,
I devicy boyat'sya zajti v pereulok.
Osen' pryachetsya nynche za tonkim steklom,
Prostodushno-tosklivo zhuzhzhanie lampy,
Gde moe ozhidanie mirno teklo.
YA opyat' prevratil ozhidanie v grecheskij ostrov,
I zhivoe vo mne - vse konkretnee i prizemlennej
Stanovilos', poka ya lovil vozhdelennuyu noch'.
Belorukie demony tiho sheptali o nej,
Ih tyazhelye ruki v molchan'i terzali moj ostov,
I siyayushchij grecheskij mir strastoterpca slepogo
Izumitel'no yasno yavilsya geroyu vo sne.
YA opyat' vospoyu tvoj zagadochnyj gnev, moj geroj,
Ne zhaleya ni deneg, ni krasok, ni slov, ni zheleza,
I zastenchivyj luch proskol'znet v obitaemyj mir,
Osuzhdennyj skitat'sya uzhe osuzhden za skitan'ya,
Bledno-pennye volny, kak sine-zelenye veny,
Besposhchadno omyli skripuchij i tverdyj pesok.
Pered licom tragedii antichnoj,
Kak malen'kij smushchennyj antikvarij,
Mir zadohnulsya yarost'yu kirpichnoj,
Sostavlennoj iz mnozhestva detalej.
I, zamknutyj silkami mnogih petel',
On prostonal, zajdya k Silenu v gosti -
Ah, mozhet byt', ya vytochen, kak veter,
Iz vverennoj bogam slonovoj kosti.
Volshebnaya boltanka pereleta
Iz nekoego goroda v inoj,
Iz nekoej privychnoj chasti goda
V zastyvshuyu poverhnost' podo mnoj.
Mne nezachem smotret' v illyuminator:
Za sloem stekol to zhe, chto vezde -
Prozrachnyj sloj prostranstva, pelenatyj
V sloj oblakov, spustivshihsya k vode.
Gde-to v oblasti predanij
Prevrashcheniya moi.
Moj narod - mirmidonyane,
A otnyud' ne murav'i.
Vremya - lekar' ne iz hudshih,
YA terplyu i zhdu udach.
I hihikayushchij sluchaj
Kak otchayavshijsya vrach.
Priznajsya, chto, puskaya v rost
Dvugrivennyj ili poltinnik,
Ty vel sebya kak Buratino,
Obmanutyj semejstvom lis.
Ne obojtis' kusochkom kozhi -
Ubytok bol'she i nezhnej.
Ty prosadil za paru dnej
Polmira, a dohod nichtozhen.
Smirit'sya, esli ty kentavr,
S zloveshchej gibel'yu Hirona,
Plashcha chudesnuyu otravu
S naivnoj radost'yu prinyat'.
Metel' chista, kak tonkij shelk
Na svezhevystirannoj bluzke.
Smirit'sya, esli ty nichto
Dlya neznakomoj andaluzki.
Prinyav socvetie za plod,
I rot proslavlennogo mima
Za medlennyj vodovorot,
Prodolzhit' grecheskie mify
V nezyblemuyu, kak vesna,
Kak iznyvayushchie lipy
Poeziyu, gde mne tesna
Programma sobstvennogo mifa.
YA im i ne byl. Krikom sovy,
Ten'yu, otbroshennoj sobstvennym proshlym:
Dvigat'sya tak, kak dvigalis' l'vy -
Tiho, nevidimo, bystro i prosto.
Davnee proshloe - strashnyj iskus.
Luchshe ne znat', no rasseyat' soblazny
Mozhet zabravshijsya v dzhungli indus,
A ne bezvestnyj Ivan Karamazov.
Veter i vozduh, i vlaga, i blesk
CHernogo tam, gde privychnye skladki
Snega, i my by ne vyzhili bez
Staroj privychki lyubit' v besporyadke.
Mnogo li nado! Vot veter syroj
Kutaet gorod v tuman, i postrojki
Perezhivayut. I rannej vesnoj
Tyazhko gadat' i podschityvat' stroki.
Rasstavil figury na krayu doski,
I posle togo, kak sdelal hod,
I posle togo, kak obmenyal
Konya na konya, razinul rot.
Na s4 mne nuzhen slon,
A kon' ne nuzhen. Luchshe molchat'
I dolgo dumat'.
Nuzhno podumat',
Prezhde chem sygrat' f5.
Ne eto zdanie, a drugoe,
SHtory eto skryvayut,
Za nimi vidish' tot dvor,
Pamyatnik Leninu i derev'ya,
K schast'yu, potomu chto
Komnata vyglyadit tak zhe,
I yabloni, ih net,
Ot kotoryh menya otgonyal segodnyashnij pokojnik.
Oblokotivshis' na kreslo, smotryu,
Tshchetno pytayas' ujti bez carapin
V seroe, - nevyrazitel'nyj tryuk, -
Kak obezglavlennyj ranee Kapet
Bol'she ne mog ustrashat' gorozhan
I razgonyat' nepokornyj parlament,
Ibo emu otkazala ne pamyat',
A golova.
Gorod Karfagen! V ogromnom dome,
Na glavnoj ulice, tam, gde vokzal,
Mne chuditsya pomeshannyj na brome
Eshche ne odnoglazyj Gannibal.
I esli on voobshche byl molod,
Vlyublyalsya i pisal stihi,
Tomu vinoj ne ty, moj gorod,
A lichnye ego grehi.
Udarit' v nabat, v kolokol pevchego roga,
I ushi zatknut', i ne slyshat' sodeyannyj grom,
I iz kazhdogo slova ubrat' po dva lishnie sloga,
I dva lishnih chasa prostoyat' pod osennim dozhdem.
I dve dolgie nochi ne spat' i molit'sya o smerti,
I dva veka podryad ne derzhat' nagotove pero,
I dvuh skazochnyh zhenshchin lishit' svoego miloserd'ya,
I dve budushchih istiny, vypimshi, znat' napered.
Nachalo konca
Oktyabr' konchaetsya pod zvuk
Dozhdya, dolbyashchego po steklam,
Cedyashchego svoyu kaznu
Po zarzhavevshim vodostokam,
I v umirayushchem sadu,
Bespomoshchnom do novoj ery,
Vozmozhno, luchshij den' v godu
Vstrechaetsya s Apollinerom,
I na ladonyah taet sneg,
V tyazhelyj moh proniklo tlen'e,
I tol'ko bednyj chelovek
Eshche sposoben k razmnozhen'yu.
Mne ne hotelos' dal'she vspominat',
I vopreki zanyat'yam perenessya
YA v etu osen' list'ya uminat'.
|mili Dikkinson
Glyadyat glaza i tayut,
A pal'cy ne lezhat
I vek ne pokidayut,
Stol'ko v nih tepla.
Zadumchivye l'dinki
Blestyat i dolgo zhdut,
Kak budto im v novinku
Tait'sya tut.
Ostrizhennye nogti
Na bol'shoj ruke.
Ih perevody prosty
Na nashem yazyke.
Ot sleduyushchih zhenshchin
I ot slepyh muzhchin
V neponiman'i vechen
Brovej ee izgib.
Stuk malen'kih kapel'
O tepluyu ladon',
I ej uzhe vozmozhno
Ostat'sya tam odnoj.
Nichtozhestvo svobody -
Vo rtu zvenel yazyk,
Kusok zhivogo B-ga
I rta ee dvojnik.
S serebryanym otlivom
Kak legkij vozduh, trel',
YA u tebya uchus'
Byt' molchalivym.
Moe proishozhden'e ne bezuprechno,
Reputaciya tozhe.
K sozhaleniyu, moe povedenie
Tozhe nebezuprechno.
YA zabralsya v odnu bespoleznuyu osen'.
Za oknom tozhe osen', no tol'ko ne ta,
I osmyslennyj trepet berezy, i toshchij
Izumitel'nyj pes dobezhal do kusta,
I bezzlobnaya obshchnost' sobak i mal'chishek,
Kak razumnaya obshchnost' vody i lyudej,
Polagaet vozmozhnym chudesnyj izlishek
U prirody - lyubvi i u neba - dozhdej.
Zabyvaya o kratkosti vremeni goda,
Nevozmozhno privyknut' k ego motovstvu.
YA ne tol'ko ne zhdu nichego ot prirody,
No, vdobavok, ne ochen'-to rad svatovstvu.
Blazhennyj privkus istinnogo B-ga
V nemnogo dushnoj myakoti cvetka,
I kroshechnaya mednaya polushka
Oborvannoj romashki, i podushka
Prel'stitel'nogo derna, tri glotka
Syrogo vozduha, i shedshaya pologo
Tropinka povorachivaet vverh.
Unosit vverh - i sladostrastnyj privkus
Upavshego sluchajno lepestka
I gub kosnuvshegosya poceluya
Sryvaet tonkij stebel' veterok.
Blazhennoe pylayushchee leto,
Obuglennoe solnechnym staran'em,
Izbavlennoe ot perezhivanij,
Koshchunstvennyh, kogda ty polon sil,
Kogda vsesil'ny solnce i zhara,
I polnomu yazvitel'nosti svetu
Soprotivlyat'sya mozhet tol'ko ten',
I ot ruch'ya, stekayushchego k nam,
Vorony nauchilis' perezvonu,
I sladkomu zmeinomu brasletu
Svernut'sya by v pugayushchij klubok,
I zamiraet serdce ot toski
Po belomu shchemyashchemu ishodu,
CHto, mozhet byt', reshilsya by ozhit',
No - sonnoj krasote ne vozrazhayut -
I k kazhdomu s®edobnomu kusku
Uzhe speshit golodnyj rot cvetka,
ZHuka, ptenca i dazhe cheloveka,
I u shcheki vozlyublennoj puncovo
Rascvel neobychajno pyshnyj mak.
I leto mozhet byt' ob®yasneno,
Ne pol'zuyas' znakomymi slovami -
Zdes' bol'she net cenimyh nami slov -
A tol'ko zhadnye prikosnoven'ya.
YA ob®yasnyayu leto tochno tak,
V teh terminah i tem zhe yazykom,
Kakim G-spod' tvoril ego kogda-to.
Treh®yarusnyj korabl' dostavil
Ispanskoe vino. I byl prikaz
Prokonsulu pribyt' na Palatin,
CHto oznachaet smert' ili otstavku...
V konce
I dazhe ne vlastnyj unyat' priboj,
Kotoryj i bolee sil'nyh gnul,
YA tak zhe pronzitel'no broshus' v boj,
I tak zhe pogibnu, kak car' Saul.
Smeniv kalendar', B-g zachnet miry,
Pod kryshkoj otshchelkayut tri nulya,
I novye gunny zazhgut kostry
U sten Vestminstera i Kremlya.
No, vol'nyj bezdejstvovat' i karat',
YA budu, zabyv pro tosku i styd,
V krugu isstuplennyh prorokov plyasat'
S takim zhe uporstvom, kak car' David.
YA ulovil nedoumen'e snega
V tyazhelyj chas ezdy na pochtovyh,
Kogda taksi - nochnoj fanatik bega -
Vezlo domoj fanatikov nochnyh.
Mrak - tot zhe sneg, kruzhashchijsya bez celi,
Kogda, pomyav bezmolvie krylom,
Plyvya, kak son, v kil'vatere meteli,
YA nichego ne vizhu za steklom.
Volshebnoe pochti vsegda mgnovenno,
Mgnoven'e chasto pahnet volshebstvom,
I shema linij metropolitena -
Moya igrushka v poezde pustom.
Mel'kan'e zhelobov i sten volnen'e
Edva li zashchityat menya ot sna,
I shema linij metropolitena
Raskrashena, a potomu vidna.
Opredelenie
Verlibr -
|to poeticheskaya forma,
Neploho prisposoblennaya
Dlya stihov
O teatre.
YA tiho celoval
Razdavlennye guby,
SHCHeki syroj oval,
Zapyastiya i zuby,
I laskovuyu smert'
Brosal v tebya s razmahu,
I umolyal ne smet'
Rasseivat'sya - strahu.
Proisshestvie
Horosho, chto propustila, slyshish', a,
YA boyalsya, u menya deneg net na taksi,
Nu yasno, ya vypimshi,
YA tak boyalsya, ona horoshij chelovek,
Govoryu,
Mne do Varshavskoj, ved' bez peresadki,
Slyshish', a,
Propustila,
Govorit,
Valyaj, tebe ya doveryayu,
Tak slava Bogu,
YA doedu do Varshavskoj
Bez peresadki,
YA doedu, dobredu
I bol'she nichego ne nado,
Ah, dobryj chelovek!
Per. s Ahmatovoj
Ves' den' ya ego cherkala,
Teper', podi, ne prochest'.
A chto vchera napisala,
Uspelo mne nadoest'.
Vzyala sebya noch'yu v ruki
I dumayu - CHto zhe ya!
CHto esli cherkat' so skuki
Voz'metsya zhena tvoya?
Pesn' o Nibelungah
Minnezinger,
Moj drug veselyj Zigfrid,
Pogibel' obshchaya -
Gortannaya struya shestiyazykih strok,
I esli ya i ne avantyurist,
To stoilo li podzhimat'
I, stalo byt', tranzhirit' guby?
Mne, v obshchem, dovol'no stydno,
I etot mir uzh ochen' raduzhnyj,
Vo Francii
Nosili uzh ochen' legkie dospehi,
Naverno, ottogo
Menya tak manit
Skandinavskij mir -
I sagi vmesto skuchnogo Vol'tera.
K tebe
Vel'mi znachitelen idushchij den',
Vse, chto imeet pravo - ostaetsya,
Ili s izyashchestvom kanatohodca
Glotaet noch'yu beluyu siren'.
I, postupivshis' beloyu siren'yu,
I, otstupiv k naivnomu cveten'yu,
Izobretatel' zavtrashnego dnya
Kachaetsya i cenit
Vozlyublennuyu brata svoego,
Kotoraya, edva rodivshis' v pene,
Za beshenuyu cenu otdaetsya
Dostojnomu vnimaniya ee,
V chem net, konechno, nichego plohogo.
Odnako kak predely prostoty
V klassicheskih polotnah prostupayut,
Tak d'yavol'skie kandaly zvenyat
Na vsem, chto okruzhaet chelovechnost',
I, nakonec, vesennie cvety
Igrayut v oslepitel'nye igry,
I, obstrelyav krupnejshie porty,
Fatal'nye oshibki ispravlyaya,
Vrag otstupil ot nashih beregov.
Baran glyadit na novye vorota
S razumnym udivleniem. Smeshon,
Kto vne predelov starogo bolota
Volshebnye ne vidit ogon'ki,
Bluzhdayushchie vrode by bescel'no.
Vdvojne smeshon, kto, vstretiv ih odnazhdy,
Reshit, chto eto brodyat svetlyaki.
YA vlez v vagon na ploshchadi Sverdlova
V dvenadcat' dvadcat' - v majskoj duhote
Opazdyvaesh' i ne derzhish' slova,
No tol'ko byl vagon, kak nikogda,
Nabit lyud'mi, i vplot' do Paveleckoj
V nem ne bylo uzhe svobodnyh mest,
Vot tol'ko sam ya byl svobodnym mestom.
No, kak vyhodit v noch' iz-pod zemli
Nemoj, no tarahtyashchij vechno poezd,
I zvezdy, otrazhayas' pod mostom,
Mercali nado mnoj slepyashchim roem,
Tak neskol'ko mgnovenij nad vodoj
V nadryvnyj gul, iz nedr drugogo gula
Tashchivshijsya, zhil malen'kij Sodom.
On byl zakovan v te zhe telesa,
CHto nekij car', i greh proniknoven'ya
V chuzhuyu plot' - mel'chajshij iz grehov
V glazah ustavshih ili petuhov.
YA bespokojno dvigayus' v stranu,
Gde leto ne otbrasyvaet teni,
Tak Afrodita v proshluyu vojnu
Ot vzryvov donnyh bomb rozhdalas' v pene
Po men'shej mere tridcat' raz na dnyu.
Tvoej lyubov'yu dvizhetsya gora,
Moe dvizhen'e bylo bezotvetnym,
Kak bystroe dvizhen'e topora.
I pahlo neobychnym peregarom,
Kak budto pili chistyj kipyatok,
Zavarennyj v starinnoj vinnoj tare
I sdobrennyj butylochnym steklom...
V toske, kak neopalimyj kust
Ot ognennogo pripadka -
Sperva ot izbytka nezhnyh chuvstv,
Potom ot ih nedostatka.
Tom Sojer - zabor, kartu mira - my.
Ne YAgo ee, a Kassij
Ee supruga - unyav s kormy
Ego chernokozhih passij.
Osen'
List'ya ne osypaet
I ne zhuet travy.
Zdes' snegopad byvaet,
A listopad - uvy.
V stol' ekstremal'nom vide
God risovalsya mne
Razve chto v Antarktide
Ili v koshmarnom sne,
Gde i osetr ne divo,
I obyvatel' p'et -
Tol'ko ne med, ni pivo
Ne popadayut v rot.
Skamejki perestali pahnut',
Znachit, zima.
Plot' k ploti - neuchtennye nikem.
Vkusit' ee, naest'sya drevnej pyli -
Na bronzovom nozhe ostalsya krem.
V karmannom "Drevnij mir v izderzhkah stilya"
CHitaem: "ZHizn' vo vremeni est' plen".
Ah, kak umeli spat' cari Miken!
Paradnyj vhod i bani gde-to tut,
Poblizosti. Nashli kusochek myla.
Tut, u okna, ona ego ubila -
No eto, mozhet, tak, a mozhet, vrut.
Patrokl byl sovremennikom Ahilla,
Poskol'ku el s dovol'no shozhih blyud.
Priznanie
Pod zheltye svody listvy -
Kak v Stiksa svincovye vody?
My byli v plenu u lyubvi,
A stali rabami pogody.
My spali bez dolgih zatej,
I, ne poddavayas' prirode,
Legko vypuskali detej
Odetymi ne po pogode.
Kogo tam pugayut dozhdem?
A nyne bespomoshchno zhdem,
Poka ona k nam obernetsya.
Sovet
"Sebya izyshchite v udave -
Priskorbno, no istina s nim.
Zakonchitsya k nashej zhe slave
Period, proigrannyj v dym".
A delo ne v shlyape, a v mode.
Bessmyslenno zhat'sya k stene,
Kogda on citiruet v Lode
"Zapiski o Gall'skoj vojne".
Boyus', eto budet nesladko -
Uznat' posle stol'kih gerojstv,
Polezna li rimskaya hvatka
Bez rimskih zhe kachestv i svojstv.
Nabravshis' lyubvi k Kleopatre,
Pochuvstvuet pryamo s puti,
CHto dal'she deleniya na tri
V naukah emu ne ujti.
Esli vzdyhat' - to s toboyu v svyazi,
Slishkom opasno my v proshlom igrali.
Vot i celebnye svojstva sandalij -
Prosto nogami po etoj gryazi.
Tol'ko ne vozyat perchatok syuda,
Mednyh dospehov, sapog s golenishchem.
Tam, gde uspeha, kak pravilo, ishchut,
YA by mgnovenno sgorel so styda.
Gorod
Kak ni mnogo, vse zhe malo
Drevnih sten i ih ushej -
No ni doma, ni kvartala,
Govoryashchego dushe.
Vozrozhdennyj dlya svershenij,
CHej on - chej ili nichej?
Ne shutya ryadilsya genij
S intuiciej svoej.
Nekto, otryvaya Troyu,
Ogorchenno govoril:
"YA b ee inache stroil,
YA by v nej inache zhil.
A poka ona takaya,
CHto poet nahodit v nej?" -
Na suprugu nadevaya
Ukrasheniya carej.
Dvadcat' let on probiralsya
Sej izvilistoj tropoj,
S kazhdoj peremenoj galsa
Progryzaya novyj sloj.
YUnyj pyl eshche sosluzhit,
Zdravyj smysl oboronya.
Pod holmom on obnaruzhit
Derevyannogo konya.
Tak vpolne osushchestvitsya
I vkonec rasstroit mif,
I togda on opolchitsya
Na Mikeny i Tirinf.
On ne to eshche ne znaet,
To li znaet, chto otvyk,
I prilezhno izuchaet
Drevnegrecheskij yazyk,
I vpolne uveren s detstva,
CHto otyshchet Ilion -
No lyubov' i muzy derzki
Dazhe s bol'shimi, chem on.
Prozrachnosti vopreki,
Spasajsya ot obobshchenij,
A Angliyu uprekni.
Kolonial'nyj, vot
Kakoj on, central'nyj London -
Velikoe delo - flot!
Prirody lyubimoe chado!
V bezvestnosti stranno vitat'.
Ved' skol'ko vezeniya nado -
Takoj razgovor zapisat'.
Gde veter meshaetsya s gromom,
I ty by, navernoe, smog -
Na to poluchaetsya komom
Zakazannyj k svad'be pirog.
Cvetok
Stroya nezametnyj dom
Iz beshitrostnogo zdan'ya,
Do obidnogo vseznan'ya
Dohodit' svoim umom.
Kamen' derevu pod stat'
V Iudee, gde priv'etsya,
No zato emu pridetsya
Samomu sebya pitat'
I spuskat'sya po skale,
Ne davayas' vrazh'ej sile -
V luchshem mavritanskom stile,
Da eshche v Svyatoj zemle.
Vzdohnut', naklonit'sya i dushu otdat',
I budet, chto budet - sej risk
Otnyne pridetsya ne na dushu brat',
A tak - na kolennyj menisk.
Lyubezno i pravedno v obshchem ryadu -
Puskaj uchinyaet razryv,
Besplotnym soyuzom na tret'em godu
Mladencheskij pyl ohladiv.
Vkrapleniya kremniya v kazhdoj sleze
I v golose - chistaya med',
Poka na kakoj-nibud' miloj steze
Ne stanetsya pomolodet'.
CHego schitaetsya vinoj
Ozhidannaya neudacha?
Kak budto mozhet byt' inache!
Komu dano - tomu dano,
A prosto na svoih mestah.
CHem plakat' ot styda i spesi,
Pust' luchshe neudachnik vzvesit
Ee na sobstvennyh vesah.
Veter besshumen, a sneg myagkotel
I poedaem u dyshashchih zdanij.
Tak i ne znaet perezhivanij
Tot, kto botinki i shlyapu nadel.
Kto zakrutil tragedijnyj effekt
Ta, chto miliciya na ushi vstala?
Led poyavilsya gde luchshe, i sneg
Tam, gde tragediya ne nochevala.
On - prekrasnyj primer togo,
CHto cenit v lyudyah Vsevyshnij,
Moj drug, zavoevavshij lyubov'
Potomu, chto on simpatichnyj.
I kak, hotya eto i ne tak,
YA srazu zasomnevalsya.
Za chto, naprimer, lyubyat menya,
Pragmatika i ispanca.
Elene
Dekabr'skij boevoj kortezh
V snegu spasaetsya ot shuma
I ob®yasnenij - kak Kortes
V sokrovishchnice Montesumy.
Nash devyatietazhnyj dom,
Pochti zadushennyj metel'yu,
Naivno mstit zelenym l'dom
ZHil'cam, zastignutym v posteli:
Odnim - rodit'sya v dekabre,
Drugim - uderzhivat' rydan'ya,
A tret'im - umirat' v Kombre
Ot legkogo poholodan'ya.
Nikto ne stoit togo, chtoby dumat'
O nem, kak dumayut o nem.
Moya dvenadcataya pamyat'
Rastayala, poka teplo.
Raskayus', tol'ko by inache
Ne nashumet'. Ser nebosvod,
I budet ser, i slava B-gu,
Poka eshche ne novyj god.
Zabavno budet. Lyudi, tozhe -
Zachem im veshchi, ej zhe ej,
Oni nemodny i prozrachny,
A mne i docheri nuzhnej.
Samoe mudroe - molchat', kogda ne znaesh',
CHto govorit', molchat' i togda, kogda govorish',
Tak, polozhiv sebe v rot raznocvetnye kameshki,
Slushal velikij orator, kak volny pinali golysh.
Sporit' s prirodoj, s vlast' prederzhashchej
Sporit' bessmyslenno, yasno, priroda prava,
I probiraya do slez, pritvoryayas' molchashchej,
Noch' bez truda podbiraet u morya slova.
- Tishe - shipit volna. - SHipi, dorogaya,
Slashche tebya ne budet na nashem veku,
Staryj durak pronikaet k schastlivoj Danae
Celuyu noch' protorchav na morskom beregu.
Vlazhnye guby i vlazhnye pocelui,
Temnaya noch' - bezmolvie i tishina...
Slushat' molchanie, zhenshchinu polunaguyu
Molcha lishat' spokojstviya i sna.
I - nichego. Oni bezliki, bezliki,
Spokojstvie |rinievyh volos,
Bessil'noe molchanie |vridiki...
Zadumat'sya, i kak ot etih sten
Otskakivat', i ot dvernyh proemov.
Kakaya raznica, sprosi, moj drug David -
Marat ubityj i Marat odetyj?
Pereselency - rekruty. Ih cel' -
Grabezh i izbavlen'e ot razboya.
CHego eshche mne ot militaristskoj
Dubovoj celi zhizni ne korpet'?
Rassuzhdenie
Jodom zamazat' pchelinyj ukus,
Dazhe slegka ne kusaya svoj us,
Dazhe mizincem ne vydav prichiny -
Ibo sie nedostojno muzhchiny, -
I, obessilev ot pritornyh spazm,
V tu zhe sekundu bescvetno i potno
Za neumen'em sostroit' sarkazm
Vydat' krugom, chto uzhasno shchekotno.
No blagorodnye ramki igry
Ne pooshchryayut inyh isklyuchenij,
Dazhe s zmeej u nogi do pory
Ne opuskayas' do lishnih dvizhenij.
I blagodetel'nyj sej etiket,
Plotno vskormiv nas vojnoj i nevolej,
Na gomericheski gladkij parket
Smotrit, kak rota na minnoe pole.
I dragocennyj voennyj dosug
Stroitsya vmeste dosadoj i splinom
Kak udovol'stvie - s pomoshch'yu ruk.
Vse, chto ugodno, - vzamen discipliny.
Otlichie mezhdu stihami i prozoj
To, pozhaluj, chto to, chto horosho v proze,
Ploho v stihah, tam vse ploho.
Vse zhe ya ne uveren, chto poet Ovechkin glupee menya,
On napisal vse na svete, sovsem vse -
YA mogu ne pisat' sovsem.
ZHenshchiny
Posle pervyh lyubovnyh udach
Postydit'sya prosil menya vrach.
I naverno, s toj samoj pory
Mne vsegda ne hvatalo sestry.
Ibo zhenskogo obshchestva sut' -
CHto v nem mozhno spokojno usnut'.
No neprosto dotronut'sya lbom,
Sovershenno ne pryachas' pri tom,
I rasskazyvat' vsyakuyu mut',
Ne starayas' sebya obmanut'.
Morda raz, morda dva,
On vse-taki krasivyj,
Vstal,
Bol'shoj persten',
Ne mogu ponyat',
Mozhet byt', s topazom.
ZHenshchine stol'ko let,
Skol'ko muzhchine,
Kotoryj hochet s nej spat'.
Dva yashchika i portfel'.
Pokazhu Mishke, chto u menya v portfele.
U nego kakaya-to...
Ot goda ostalas' shchepot',
Ot dnya nichego ne ostalos',
I obyknovennaya plot'
Nad etim tihon'ko smeyalas'.
I tak zhe, kak novyh morej,
Net vernyh i net nedelimyh...
Ostalos' chut'-chut' ot lyubimyh,
Sovsem nichego - ot druzej.
Progonyat menya ot chuzhogo poroga,
CHuzhuyu zhenu vpopyhah obnimu,
No i v ezhemesyachnuyu peredryagu
V krutuyu dugu kolokol'nyu svernu.
Na vatmane vse eto - pylkaya nechist',
V pridumannom budushchem pyl' - erunda,
I gorod uhodit, i d'yavol navstrechu,
Nevedomo, no vsem izvestno kuda.
Shodit'sya s takim osterveneniem,
Byt' mozhet, greh i neumno,
Zato legko srazhat'sya s ten'yu,
I veselo smeetsya grek.
Potom ishchi sledy obvala
Ili ser'eznyh neudach.
V konechnom schete nas ne stalo -
Hot' plach'.
Dazhe pod utro, vo sne, v tishine
CHto-to vo mne sluchalos' i sohlo,
YA utykalsya v lopatku zhene -
To moya smert', to moya vlyublennost'.
S vypitym kofe dyuzhinnyj strah
Splelsya s zabotoj o zavtrashnem utre.
Pozdnyaya osen', vsya v oblakah -
Tak nastupalo pozdnee utro.
Nemiloserdnyj suhoj pirog
I schast'e byt' borodatym
YA vybral iz dvadcati urokov
I iz dvadcati kvadratov.
I, udlinivshijsya, kak zhiraf,
S temnym pyatnom na kozhe, -
Ne nashego kruga tvoya zhena
I lyubovnica tozhe.
Lider prezhnij - YUlij Cezar',
Pokupatel' budet rad.
Vmesto vozrastnogo cenza
U nego otvislyj zad.
Odarennyj prohodimec,
Ne vladyka i ne bog...
Na portrete v etoj knige
On otvazhno smotrit vbok.
Skitaniya vo sne, pod led pechal'nyh istin,
Pod sinevu nebes, pod lestnichnyj prolet...
O, esli by nikto po vecheram ne chistil
Zastyvshij na glazah zelenovatyj led,
CHtoby v smeshnoj sugrob nyrnuv smeshno i smelo,
Ponyat', uslyshav plesk igrushechnyh lavin,
CHto net inyh zabot, chem byt' ot snega belym,
Byt' mokrym ot dozhdya i p'yanym ot lyubvi.
Demon Vergiliya pryachet
Uhmylku v shirokuyu ten',
I prosit u proshlogo sdachi
Za mednuyu drebeden'.
I v glazah zavidushchih,
Plyashushchih na lice,
Pryachetsya son, prisushchij
Demonu, kak akcent.
I mne ne pristalo by sidnem sidet'
I sonnuyu muzyku dut',
I v nyneshnem vozraste nytikom byt',
I prezhnyuyu liniyu gnut'.
YA tak zachashchu poseshchat' etot dom,
CHto medlenno budu hodit',
CHto mne budet stydno s soboj govorit'
I dumat', i pomnit' o tom.
YA provozhal, kak zaglatyval dym,
Ostavshijsya szadi vokzal,
Kak budto ya vstretilsya s kem-to svoim,
No tol'ko ego ne uznal.
I na priblizhenie etih domov,
Na malen'kij gorod i sad
YA tiho smotrel, kak smotrel na lyubov',
Kogda eshche ne byl zhenat.
Ah, esli moi vychislen'ya verny,
YA zaryus' na gorod chuzhoj,
No tol'ko pod utro sbyvayutsya sny,
A ya vozvrashchayus' domoj.
Karfagen
|tot gorod ne budet razrushen,
Esli sam ya s nego ne nachnu -
Ibo, pravo, ne uhan'em pushek
V budnij den' ublazhish' Satanu.
|tot gorod ne budet razvenchan,
Esli stanetsya v zdravom ume,
Pomereshchivshis' luchshej iz zhenshchin,
Kak vatrushka - golodnoj kume.
Ibo on ne nastol'ko umuchen,
CHtoby vstretit' vesnu na domu...
|tot gorod ne budet razrushen,
Ibo ya ravnodushen k nemu.
YA zhivu s kardinalom, glyadyashchim v lico so steny,
V temnote ozhivayushchim, kak prividen'e molchashchim,
I vse chashche i chashche v sebya gluboko uhodyashchim,
Prinosya mne pri etom vesennij privet Satany.
YA zhivu s fonarem, chto spokojno stoit pod oknom,
CHut' pravee okna, ne meshaya, a prosto zhaleya.
On vynosit moe vozhdelen'e s ogromnym trudom
I, vozmozhno, glyadit na menya, vozhdeleya.
Dazhe kogda progonyayut skvoz' stroj,
Vse horoshi bez razlichiya zvanij,
Tol'ko ne nasmert' - i etoj cenoj
Platish' za priobretenie znanij.
Esli by ya ne spodobilsya znat'
Let desyati ili bol'she ot rodu,
CHto mne sobytiya etogo goda,
Kto mne reshitsya na nih ukazat'?
Horosho recenziruet tot, kto ne unyvaet.
"Predlagaemyj trud, posvyashchennyj prirode eha, -
Mnogovodnyj ruchej, kotoryj v nego vpadaet
S treh storon." CHtoby ne umeret' ot smeha.
Tak sostarish'sya na redakcionnoj pochte.
Tetya vret, chto u pasynka skvernyj norov
Ottogo, chto emu v detstve otbili pochki -
Kral vin'etki iz dorogih naborov...
Prozrachny oblaka i ochen' nebo sine,
Nikto ne vozrazit - ushcherbnaya zima,
I nichego v nej net, kak v vozduhe i gline,
Poka ih ne dovel Vsevyshnij do uma.
Prichudy holoda izyashchny i besplodny,
CHto tam okruglosti nevinnyh snezhnyh grud,
Kogda v konce koncov, kak prosveshchennyj sud,
Skryvaetsya zemlya pod pancirem holodnym...
...[kidayutsya,] kak petuhi
V krov', pot, ishodya, chto na vse dostanet sily,
Potencii, kur. Na potehu, iz-za chepuhi.
Podozrevayu, fortepiannye opusy i stihi
Dolzhny byt' prezhde vsego krasivy,
Hleshche togo. Slabo otbityj cehin
Kak est', zolotoj, idet v pishchu rybam,
A mog by...
CHego tam! Hristianin
I rezoner - rabotaet v Gollivude.
Slavnyj kovboj - vdrug konservativnyj chin,
Veruet, chto vkushaet i p'et. Schastlivye lyudi!
Ih samyj vid umnozhaet tosku i splin,
I kazhdaya vtoraya zhena vyvodit ih v lyudi.
Krajnosti shodyatsya - v gorode padaet sneg,
Serdcebien'e plenyaet serdechnye toki.
Mne by eshche i pochashche takie uroki -
Skol'ko zhe drov nalomaet odin pecheneg!
Iyun'skogo yabloka pestryj buket
Vkushayu iz barskogo sada.
Odin - potomu chto na vkus i na cvet
Tovarishcha net - i ne nado.
S momenta, kogda v nego zuby vonzil,
Plot' k ploti - ne slishkom li blizko?
CHto delat' - menya etot frukt soblaznil
I budet moim - do ogryzka.
I vlaga, i myakot' - na malen'kij srok,
No prochno, chto vremenno - ten'yu,
Poka ne istaet zhivitel'nyj sok
I sgladitsya vse vpechatlen'e.
I chto ej s prichudy rodit'sya v volne -
Kto znaet - slyuna ili pena?
A tut my soshlis', kak byvaet, v cene,
I shodim na net postepenno.
Odinochestvo ne v pole i ne v pustyne,
Ot kotoryh nichego ne zhdesh',
A kogda v sotyj raz v tolpe i dumaesh' -
Kak sdelat', chtoby chto-nibud' sdelat' s etoj tolpoj.
Na to dve pohozhie kurtki.
Oni na dvuh odinakovyh lyudyah dayut raznicu.
CHem schitat' izrashodovannoe,
Ne luchshe li poschitat' ostatok?
Mezhdu snom i...
I probuzhdeniem i...
YA zhdu somnitel'nogo dnya,
Kogda zagadochnye plechi
Spokojno i chistoserdechno
Zastavyat dejstvovat' menya...
Zemlya ostyla, i po nej
Projdet, svirepa i neprochna,
Reka - i shire, i polnej,
CHem mramornaya obolochka.
1974 (A.Dyurer)
Vzdohnul - i vniz, v sem'yu chuzhih kul'tur.
Sovetskij Volgograd - Versal' dlya bednyh.
V ryady chudes, nachishchennyh i mednyh,
A cherez chas - na vystavke gravyur.
Smushchennyj i ostavlennyj zhenoj,
I v trepete, kak pered predstoyashchim,
Tak i uzhe... Iz zooparka - v chashchu,
Iz proshlogo - v inoj kul'turnyj sloj.
CHem men'she zhdal, tem bol'shim riskoval.
Pravdopodob'e i pristojnost' zlaya -
Smert' umnaya, nagaya, pozhilaya,
Kak ya ee obychno risoval.
Den' popustu - no eto vse, pozhaluj.
Tak i zhivesh' - s lyubov'yu vzapuski,
Sebe vo vred - no kak obidno malo
Mne do togo, chto rvetsya na kuski.
Edinstvennoe, v chem ya somnevayus', -
|to ya sam.
Ostal'noe mirno, prozrachno i znakomo.
Privyknuv, perestaesh' oshibat'sya.
Koshka, sirena i tigr - hishchniki,
Osel i sobaka - net.
O dzeta-funkciya Rimana! Krasa i gordost'
Teorii funkcij kompleksnogo peremennogo
I algebraicheskoj teorii chislovyh polej!
Ni odin chelovek na svete,
Ne govorya uzh o prochih,
Ne mozhet reshit' vopros
O povedenii tvoih nulej.
Ottochennym karandashom
Priyatnee, chem avtoruchkoj,
I, zanesennoe poluchshe,
Legko stiraetsya potom.
I budto by ne tyanet v dom,
I pritvoryat'sya ochen' stydno,
I - budto by ne tak obidno -
Zadumaesh'sya, chto potom.
Solnce spustilos'. Kakaya zhe malost'
Noch'yu spuskaetsya k teploj vode!
Malen'kij opyt sbrosit ustalost'
Tam, gde najdet ee, to est' vezde.
Naskvoz'
Prozrachnyj vozduh daleko,
I nikakoj opory vzglyadu.
Mne udivitel'no legko
Kotoruyu nedelyu kryadu.
V prozrachnoj i vysokoj mgle,
Tak voshititel'no pospevshej,
Prozrachnyj vozduh kak zhele -
Nechuemyj i pozheltevshij.
Uzhe dostatochno suhoj,
Carapaya vysokoj gran'yu,
On kak lyubovnik molodoj,
Gryzushchij nogti v ozhidan'i...
A teni prohodyashchih dam
S zavidnoj legkost'yu mel'kayut,
I svet skol'zit po ih nogam,
I ih po oseni schitayut...
Tak, budto skvernaya modnaya strizhka
Miluyu golovu, i ne odnu,
|tot parshivyj gluhoj gorodishko
Strashno uroduet etu stranu.
Dazhe bogatye, te, komu ploho,
Vse pokupayut bez dolgih zatej.
Mnogim, konechno, prihoditsya ohat',
Uedinyat'sya i delat' detej.
Eva
Zoloto i serebro,
Zolotye cepi goda.
Srazu posle epizoda
Zabolevshee rebro.
Neprozrachnaya voda,
Otlivayushchaya stal'yu.
Na osennij son pruda
YA smotryu iz Zazerkal'ya.
Serebro i golosa,
I teplo, kak budto doma...
Neznakomye mesta,
No kartina mne znakoma.
Zolotye berega
I sledy zhivogo vala -
Tak, kak budto by noga
CHeloveka ne stupala.
Bespoleznyj maskarad -
Veroyatno, smeha radi,
Nenasytnyj rajskij sad
Na ego zerkal'noj gladi.
Hirurgicheskij nadrez
I pod nim zhivaya rana.
Zolotoj osennij les
I trevozhnyj son Adama.
Gora naprotiv v polosah ot terras,
V staroj olivkovoj roshche, kak dikobraz
V ostryh oruzhiyah - poprostu, chto kolyuchij.
Krasnoe solnce saditsya v zelenyj gorb,
Kak za more. No Gerkulesov stolb
Dal'she k Zapadu. Mezhdu goroj i tuchej.
Solnce saditsya v luchshuyu iz dolin,
Kak pospevshij k uzhinu mandarin -
Ne na Zapade, ne na Vostoke. Knizhnyj
Sluchaj. Znaj, otkuda smotret'
I kuda. Dlya amerikanca ved'
Gibraltar - Vostok daleko ne blizhnij.
Apel'sin s nachinkoj iz Ti-|n-Ti
Posluzhil odnazhdy v konce puti
Dvum prekrasnym mal'chikam s modnoj chelkoj.
Mezhdu nami bol'she chem okean -
Solnce metit zajti za goroj v tuman
Za arabskim karlikovym poselkom,
Ibo vsem izvestno, chto do sih mest -
Iz okna s gory, pryamo na zyujd-vest,
Gde kidayut bomby i zhgut matracy,
Razlozhiv ih, vshivye, na trave -
Bez togo chtob kamnem po golove,
Tol'ko s neba, vidimo, i dobrat'sya.
V etom slabost' peredovyh kul'tur.
Ottogo Ashshur ili Port-Artur
Vovse pali posle domashnej ssory.
My boimsya laya arabskih psov -
Nu a im sluzhil ispokon vekov
Kaktus vmesto storozha i zapora,
CHto vernee. CHem bez konca hodit'
Pod ruzh'em - leleyat' i raznosit'
Nenavist' i grust' iz togo zhe testa
Spozaranku pryamo po adresam.
Ottogo ono i zahodit tam,
A voshodit utrom s drugogo mesta.
Ottogo ya plennik svoej strany,
Blagodarnosti, nezhnosti, satany,
Dvuedinyh vygody i Zakona,
I legko umru, peredav dela,
CHtoby svodka pogody peredala,
CHto dozhdit ot Londona i do Dona.
Sonet 50
Ravninu, potonuvshuyu v snegu,
Devicu v shube ili zhe ot stuzhi
Sineyushchuyu, i botinki tozhe,
Hot' i nedavno - vspomnit' ne mogu.
Tam ya ostavil svet svoih ochej,
I v novom dome, puhnushchem ot komnat,
Za tyagostnuyu nesposobnost' vspomnit'
Plachu slezami docheri moej.
Kogda by pryamo tak uzh sladko zdes',
Skazal by: "CHto zh! Na to otshiblo pamyat'!
Dietu mne! V sirope mne rastayat'!" -
I ved' uchil moj nezabvennyj test',
CHto slez ee ne tol'ko chto my sami,
No etot chertov mir ne stoit ves'!
Bessporno, po mere dvizheniya vniz
V kakom-to aspekte sblizhaemsya s morem.
Avtobus zhuet Tel'-Aviv a-priori,
Kak budto a-posteriori ne gryz...
Kak v proshlom, po Darvinu, predok kita -
CHem blizhe ko dnu, hleshche tyanet na sushu,
Na plyazh v Kalifornii. Devyat' iz sta
V rasplyushchennyh legkih bessmertnuyu dushu
Leleyut, kak my - perezhitok hvosta.
Puskaj naznachen'e appendiksa sporno.
Nenuzhnost' pri pererabotke travy
Eshche ne konec. I rentgen golovy
Izdrevle schitalsya neshutochnym porno...
Torkvemada
Zakupaya, kak vse, ispanskuyu obuv',
Potomu, chto deshevo, rab nogi,
Dazhe nadevaya ih na probu,
ZHelchno vspominayu sapogi,
Budto by ispanskie. Dosele
Byvshie v edinstvennom chisle,
Nu, i ostavlyavshie na tele
To, chto ostavlyayut na chele.
Spros prodiktoval, kak vremya o?no -
Strogo ispravlyaya karasya -
V prud ego. Pristrastie k Burbonu
Revnostno na nas perenesya.
(Bajronu)
Vyigral grecheskuyu vojnu,
No ne sumel uderzhat' zhenu.
Vprochem, ya i sejchas koleblyus' -
I vo chto ee zavernu?
Poholodalo, i dozhd' zatopil
Prigorod tesnyj.
Vmeste lyubov' i zatmen'ya svetil
Stali umestny.
V plotnom tumane mercan'e unyat' -
Sladkaya smelost'.
Sel - i ne tol'ko glazami obnyat'
Vdrug zahotelos'...
Ne brosajte na pol gryaznye noski!
Byvaet ili budet -
Na to i
Smert' s ocharovatel'noj ulybkoj
Tak dolgo li mne na chasah stoyat'
Podprygivaya propuskaya strelki
Mozhet byt' progress
SHvejcarskij opyt on menya nauchit
Nerovnosti
V ravninnoj mestnosti optimizm
Zavoditsya v grozd'yah spelyh,
No my, snuyushchie vverh i vniz,
Privykli v kamennyh stenah.
I obitatelyam vpadin i
Ravninnogo Tel'-Aviva
Ot yasnosti i perezrelyh dyn'
Prihoditsya nekrasivo.
Sovsem ne to v Iudejskih gorah,
Gde vechno, kak zayac, skachesh',
Gde iz okna - ili prosto strah,
Ili nichego ne spryachesh',
Gde vse obidchiki nalico
I sami sebe meshayut,
I molodoe eshche vinco
Tri goda ne razreshayut.
Da dazhe i s sut'yu vovsyu boryas',
My stroimsya po rel'efu,
Kak belyj svet, obrazuya vyaz'
Potertostej, - po vel'vetu.
V konechnom schete, uzhe v trube,
No pomnya, otkuda duet,
My dyshim, hriplo tverdya sebe -
Problemy ne sushchestvuet.
Tak tochka zreniya, vrednyj ton,
A mozhet, i ugol zren'ya,
Vliyayut, kak malo inoe chto,
Na nashe mirovozzren'e.
I ch'ya by to ni byla vina
I/ili zhe dur' tem pache,
Problema, poka ne razreshena,
Sama sebe neudacha.
I my navryad li pojdem na dno
Ot tyazhesti lishnih znanij
V prozrachnoj morskoj vode, ravno -
V prozrachnosti tolkovanij.
Stansy (iz Bajrona)
Kol' doma ty dela sebe ne najdesh' -
Deris' za svobodu sosedej.
V kompanii rimskih i grecheskih rozh
Prib'yut, kak geroya tragedij.
Starat'sya za vseh - kurtuaznejshij zhest!
Pojmut i oplatyat storicej:
Ne myl'nyj shnurok - znachit, rycarskij krest
S ulybkoj prodenut v petlicu.
Kraj ledyanyh otricatel'nyh bur'
Ne pozvolyaet otdelat'sya kashlem,
Tut i chihnut' bezrassudno i strashno -
Tam cherez hvor' vyshibaetsya dur'.
CHto zh! Zamechaya v sebe, chto privychka - pochti natura,
Vse zhe ne sdat'sya sovsem tak uzh na milost' ee.
A potomu-to ves'ma polezny lesnye progulki,
Cvet zelenyj - dlya glaz, vozduh hvojnyj - dushe.
Ploho, chto my privykli k tverdym materialam.
S detstva biyas' o nih, tverdeem i my dushoj.
Da i iz goroda v gorod, ne vdumyvayas', pospeshno,
Ploho pereezzhat' v dva ili tri chasa.
Zrya my dorogi mostim i kichimsya vyplavkoj stali.
Derevo v golovu vhodit, no ne svinec i ne dym,
I na zemle my zhivem, i zerna v zemlyu sazhaem,
A vot metall v nee mozhem lish' zakopat'.
Derzhalsya, kak drevnij oplot,
I veren byl carskomu domu -
Neuzhto ot mestnyh zabot
YA stanu pisat' po-drugomu?
Velikoe delo nasest,
Bud' eto kvartal ili spichka -
No i peremena sih mest
Ne stoit horoshej privychki.
Kak na sluchajnyj svoj nochleg
Brodyaga hilyj i bezrodnyj,
Na staryj sneg lozhitsya sneg,
Nevozmutimyj i holodnyj.
Zatmenie 11.11.86
Nechto novoe v polumrake -
V etot chas, po slovam gazet,
Ten' Zemli po Lune. Net, vraki!
Libo est' ona - libo net!
Ibo - logika ili sluchaj -
Razve videli vy hot' raz,
CHtoby chto-to plotnee tuchi
Otdelyalo ee ot nas.
Unylo kachayas' v sedle
Odnazhdy ot Padui k Lidde,
Reshil ya zachem-to sebe,
CHto Bruno menya nenavidit.
Lyubya sebya v eti chasy,
YA i ne vnimal podozren'yu,
A ehal, kusaya usy
I muchayas' legkoj migren'yu.
I, vskore vernuvshis' domoj,
Uslyshal, chto volej momenta
I Bruno - usopshij geroj -
I Tassio - mne konkurenty.
YA ej predstavil sorok alibi,
- Mog, - govoryu, - i ne zhena.
- Do vas, kak Kainu do Avelya
Mne dela, - govorit ona.
Vozmozhno li - i vse eshche zhivoj,
I prosto sbrendil, ili son prisnilsya -
YA v otdalennom proshlom do takoj
Nevozbranimoj stepeni vlyubilsya?
K stene pril'nuv, zhivot v sebya vobrav,
Morshchinami i pal'cami - bez pyla,
No ves' koshmar nedavno ispytav -
CHego eshche, chtoby ty menya lyubila?
Prosnut'sya, chtoby snova portit' krov'?
Tri plodotvornyh vzdoha ili shaga -
YA vse na svete znayu pro lyubov',
I bolee togo - sneset bumaga.
Sgoraesh' - i ne znaesh', kto kogo,
Kak budto vstretil dlya vtoroj popytki.
Puskaj ona ne stoila togo,
YA vse ravno niskol'ko ne v ubytke -
No sam ne svoj, i ne o tom li rech',
CHto i ne sbyvshis', proshloe priv'etsya.
No stoit li teper' sebya berech'?
Ved' tak obychno pravda poznaetsya.
Kto ty
Kak v dlitel'nyj sumrak, v kusochek kozhi
SHCHekoj i nosom utknulsya ya, -
I kto, kak ty, razzadorit' mozhet,
I kto ty, kak ne dusha moya!
Pisat'
Na chistoj, ne poslednej,
Bespredel'noj ottogo stranice,
A ne na ostavshejsya
Sluchajno v seredine
CHistoj na dve treti,
Ibo pishem my vpered i vprok,
Ne kak voda,
CHto, kak izvestno, rasshiryayas',
Pri chetyreh primerno gradusah tepla
Svoi vnutri sebya mesta
Pustye zapolnyaet -
Poskol'ku chelovek
Ot etogo ves'ma
Perezhivaet, grustit
I chuvstvuet uzhasno neuyutno.
YA by ne priznalsya, chto eto tak -
Bol'she chasa mrak i son.
Solnce vzoshlo polchasa nazad,
YA vspyhnul i vel sebya kak durak.
I ya zametil, chto sneg poshel, -
CHto tol'ko ne rvetsya, gde tyazhelo,
I proshche vsego, ya ne znayu kak,
Povel by sebya zhivoj osel.
Gospod' Bog - zakonodatel' mod v lyubvi,
No segodnya tak, a zavtra syak ne zastavlyaet,
I ot ustalosti ya ne razlichayu,
Kto sprava ot menya.
CH'ya ideya
Utrom uznavat',
Kak provel noch'?
Moya?
Kakovo!
Moda na nizhnee bel'e
Ne dolzhna otstavat'
Ot izyashchestv poz.
YA ne zametil leto
I osen' prozeval,
No pomenyal kvartiru.
V steklo uzhe stuchito
(On zelen byl i zhelt)
Holodnyj tihij vozduh.
YA pomnyu sneg v aprele,
Kak budto Bog otdal
Komandu kanoniru.
CHto eto, esli ne obman?
Takaya nosha ruk ne tyanet,
I parizhanku ne obmanet
Opasnejshij iz parizhan.
YA edu domoj, i menya vezut.
Poezd li sonnyj, ya li sonnyj,
I ochen' li skuchno schitat' vagony,
No ya zabyvayu, zachem ya tut.
CHto zhe, ustalost', tyazhelyj den',
Vecher i massa drugoj raboty,
Do ili posle. Uzhasno len'
Ehat'. I tut zastrevaet poezd.
Vremya stoit tri rublya
V chas i dazhe bol'she.
Poboltaj o pustyakah
I ne stanet Pol'shi.
Belesyj stolb tragicheskogo dyma,
Poryvom vetra sbroshennogo s krysh,
Poryvom vetra broshennogo mimo -
Sozdanie, kotoromu ty mstish'.
Ty i sama otchayavshijsya prizrak,
Visyashchij nad kirpichnoyu truboj.
Tvoj gromkij smeh - odnovremenno priznak
Nevazhnogo vladeniya soboj.
Lyubit' tebya po dobroj vole,
Strana, ogromnaya strana,
Odna iz mnogih, gde ya ne byl.
Dve strochki iz Vodtsvorta
Sozhaleyu o skazannom vsue,
No uveren, chto vstrechu v rayu
Tu chasticu moyu, chto likuet
S pesnej, chto prevoshodit moyu.
Te, kto legko perenosit zharu,
Malo stradayut ot skvernoj pogody.
YA, kak vsegda, na rabotu beru
YAbloki i mineral'nuyu vodu.
Skol'ko chasov u menya vperedi!
Skol'ko ni spi, ya ne spravlyus' so vsemi,
Dushno - i kak ego ni provodi,
Skuchnoe i nepriyatnoe vremya,
No prevoshodno dlya proby pera
I voobshche dlya smireniya ploti.
I voobshche - otpusknaya pora
Luchshee vremya v godu na rabote.
Dovol'no pozdnij chas, no vovse ne temneet,
Volnen'e naryadu s toskoj meshaet spat'.
I zerkalo moe menya ne razumeet,
I kto eshche pridet menya pocelovat'.
Legon'ko shevel'nut' nogoj pod odeyalom -
Neuzhto eto vse - i gde moj prezhnij pyl?
I te, kogo ya zhdu, poyavyatsya edva li,
A esli by prishli - kak ya by ih lyubil!
Slozhish' staratel'no neskol'ko strok,
Vot oni - nasypi i trotuary,
Syadesh', vzdohnesh', peredvinesh' listok -
|to, prostite, uzhe memuary.
Vyjdesh' na ulicu s novoj zhenoj,
Vishnyu sorvesh' s navisayushchej vetki,
Konchish' korpet' nad poslednej glavoj -
|to uzhe putevye zametki.
Sonnyj pejzazh prelomlyaet steklo,
Sytyj golodnogo ne razumeet -
Znachit, bystree i luchshe stareet
To, chto prohodit bystree vsego.
Tut my s toboyu kogda-to i zhili,
CHto by takoe s soboj unesti...
Vybor prostoj - unizhenie ili
ZHutkuyu tyazhest' s lyubov'yu v smesi.
Vrezat' ej kak podobaet
Ne podnimetsya ruka,
Ibo v nej dushi ne chaet
Rodstvennik izdaleka.
Vezhlivyj i zhadnyj s detstva,
Dolzhen sderzhivat'sya vpred'.
Radi vidov na nasledstvo
I prihoditsya terpet'.
CHto donosit do nas perevod?
Dvuyazychnyj, ya v pole ne voin.
Nesomnenno, poema zhivet,
No ya ah kak ee nedostoin!
Ispoved'
CHto sam ya v cherede svoih poter'?
Ved' dazhe velikan Pantagryuel'
Nichtozhen tem ne mene - ryadom s kuchej
Der'ma, proizvedennogo za god.
No on-to uteshaetsya hot' tem,
CHto mnogo est i mnogo proizvodit,
I etot donel'zya neschastnyj vid -
Rasplata tol'ko za velikolep'e,
Nevzrachnaya iznanka, tak skazat'.
No chto ya v cherede svoih poter'?
CHto mog by s®est', i vse-taki ne s®el,
CHto mog priobresti i zazevalsya?
Nu, a o prochem luchshe umolchat'.
CHemu, skazhite, eto monument,
Kak imenno ne sovesti nechistoj?..
A nu, predstav'te, kak Pantagryuel'
Stoyal by i bezmolvno ugryzalsya
Nad prazdnichnoj blagouhannoj kuchej
Drugim proizvedennogo der'ma.
Kogda menya voz'mut, i chto so mnoyu budet?
Bessporno, ya umru ot radostnyh vestej,
No tol'ko daj mne B-g ne obmanut'sya v lyudyah,
A na hudoj konec pocelovat' detej.
My do sih por ushchemleny
V svoih obydennyh privychkah
I v melkih povsednevnyh stychkah
Bez ob®yavleniya vojny
Ne proshlomu - tomu, chto nam
Darila zdeshnyaya priroda,
I dolgogo tugogo goda
Otsutstvuyushchim vremenam.
YA koe-kak usvoil sut'
Zagadochnogo okruzhen'ya,
No mesyacev peredvizhen'ya
I ne pytalsya obmanut'.
YA chuzhuyu telegrammu ponevole prochital;
Esli ne pered soboyu, pered kem ya vinovat?
Esli on menya uvidyat - chto, posmeet upreknut'?
D'yavol'ski terzaet sovest', neuzheli ya zabyl?
To li nichego ne sdelal, to li chto-nibud' ne tak...
Tverdokamennoe
1. Kak pyl'
Kak pyl', ili tak, kak my
Poverhnostnost'yu greshit'.
Grustya ot lyubvi i t'my
I straha - holmy mostit'.
S ulybkoj, boyas' chumy,
Ty v spal'nyu prihodish' nyt' -
Ni oseni, ni zimy,
A armiyu raspustit'.
Ne v proshloe, a nazad,
Vse poiskami kornej,
Izustlany raj i ad
Pomyslami o nej.
2. Sonet 48 (Vojna i mir)
Pochto zhe on - ni mira, ni vojny -
I povtoryal mne po doroge k domu:
- S chuzhoj chumy - i ne dostat' Luny?
A ya uchil vse eto po-drugomu.
I nipochem posol'skij dom v dymu,
I prosto licemerie bez scheta.
On podyskal by k etomu vsemu
Citatu podhodyashchuyu iz Gete.
Ni to ni se - my zazubrili ih,
Odno sebe, drugoe dlya drugih -
Ne ochen'-to my v etom preuspeli.
Klubyashchijsya zaliv i gornyj kryazh -
Neblizkij, no otchasti i ne nash -
Bescenno-strategicheskie celi.
Nam, vzrashchennym v pochtenii k sile,
Kak v pochtenii k den'gam - Syulli,
Stranno videt', chto delaet s mirom
Tot, kto pravit im vmesto lyubvi.
Memuary
Cenzura - blagorodnyj perezhitok,
Davit' - obychno znachit vspominat'.
Mne vse ravno otravlennyj napitok
Po kaple prihodilos' vyzhimat'.
Sonet 49
Obeih Indij tolstyj vlastelin -
I net emu ni zolota s naperstok,
Ni hlebnyh, ni limonnyh prodrazverstok -
I radosti s togo, chto on odin...
Ah, esli by drugie vremena,
On zhil by, a ne lapal zheltyh rybok,
No opyt i bogataya strana
Niskol'ko ne strahuyut ot oshibok.
Ved' malen'kij smurnoj |skurial
Amerikoj svoej poveleval,
Hotya ona byla ego bogache.
A my i nash ambicioznyj drug
Rabotaem ne pokladaya ruk
I vse ravno zhivem s ee podachek.
Sneg v nebesah, v zemle i noch',
I merznesh' - skazhut - nostal'giya,
Toska - odni, lyubov' - drugie,
A mne - hot' gorod obestoch'.
Dekabr' nastupil, a sneg ne vypal,
Net snega, no est' moroz i led,
I ya ne tot, kto vozduh vypil,
Hotya i on uzhe ne tot.
Mne naverh, k prinyavshemusya derevu,
Ne domoj, a vse-taki syuda.
Last-modified: Thu, 17 Oct 2002 17:51:46 GMT