|
5.
No pohod na lyzhah ne sostoyalsya. Vnezapno povalil takoj obil'nyj i gustoj sneg, chto ves' mir za oknom prevratilsya v edinyj gigantskij sugrob, a nash dom otdyha -- v zamurovannuyu v nem iskorku zhizni. Ko vsemu prochemu stolbik termometra rezko podskochil do pyati gradusov vyshe nulevoj otmetki.
-- Nu i pogodka, -- proiznes Myachikov, glyadya na sploshnuyu beluyu stenu za oknom. -- Vot i shodili na lyzhah.
-- Ne beda, Grigorij Adamovich, -- podbodril ya ego, -- shodim eshche.
-- Razumeetsya, -- podhvatil on, -- razumeetsya, shodim. Tut dvuh mnenij byt' ne mozhet.
Myachikov zavalilsya na krovat' s tomikom Agaty Kristi, a ya sobral svoi pozhitki i perebralsya v sosednij nomer. Dazhe esli otpala neobhodimost' ispol'zovat' ego v kachestve nablyudatel'nogo punkta, to hrapet', ya dumayu, Myachikov stal ne men'she.
-- Zahodite vecherkom, poboltaem, -- naputstvoval menya moj lunopodobnyj sosed.
K vecheru vest' o poimke prestupnika obletela ves' dom otdyha. Lyudi vzdohnuli s oblegcheniem, na nekotoryh licah dazhe poyavilis' ulybki. Oni delilis' vpechatleniyami, gur'boj vysypav iz svoih nomerov, vypleskivali drug na druga nakopivshiesya strasti i v konce koncov prishli k edinodushnomu mneniyu, chto, nesmotrya na v obshchem-to skoruyu razvyazku, ostavat'sya v dome otdyha im vse zhe ne sleduet, tak kak zhivy eshche vpechatleniya ot etogo uzhasa, kotoryj vsem prishlos' perezhit'. S tem i otpravilis' k direktoru, daby soglasovat' s nim poryadok ot容zda, a takzhe vopros o vydelenii transportnogo sredstva, sposobnogo dostavit' vseh zhelayushchih na blizhajshuyu stanciyu. No direktor otkazalsya vypolnit' pros'bu otdyhayushchih, soslavshis', vo-pervyh, na pogodu, i vo-vtoryh, na neznachitel'nuyu polomku v avtobuse, kotoruyu dnya cherez dva mestnyj mehanik, on zhe voditel', obeshchal ustranit'.
-- Pojmite, tovarishchi, -- uveshcheval on nas, -- v takuyu pogodu prosto fizicheski nevozmozhno kuda-libo dobrat'sya, tem bolee na neispravnom avtobuse. Vidite, kakoj sneg valit? Ladno by eshche prosto valil -- tak net, on tut zhe taet. Esli eto svetoprestavlenie prodolzhitsya dva dnya, to nas vseh zal'et -- ved' zdanie raspolozheno v nizine. A vy mne tolkuete ob ot容zde! Poterpite, proshu vas...
CHto-libo vozrazit' na vpolne spravedlivye dovody direktora ne smog nikto. Ne udalos' eto i mne. Lyudi rashodilis' ponurye, razocharovannye, no uzhe bez prezhnego straha pered drug drugom i neizvestnost'yu.
Posle uzhina ya slonyalsya po etazham, ne znaya, chem sebya zanyat'. Sidet' v nomere mne ne hotelos', idti k Myachikovu ya sobralsya chut' pozzhe, gde-to posle devyati, a smotret' televizor, kotoryj v etot vecher vnov' vklyuchili (vchera, v den' ubijstva, o nem nikto i ne vspomnil), mne bylo neinteresno. Sovershenno sluchajno ya okazalsya na vtorom etazhe i, prohodya mimo kabineta direktora, skvoz' neplotno prikrytuyu dver' vdrug uslyshal dva golosa, odin iz kotoryh zastavil menya ostanovit'sya i prislushat'sya. V pervoe mgnovenie ya podumal bylo, chto oslyshalsya, no vot dver' raspahnulas', i mimo menya vihrem promchalsya moj staryj znakomyj SHCHeglov sobstvennoj personoj.
Da-da, eto byl imenno on, Semen Kondrat'evich SHCHeglov, starshij sledovatel' Moskovskogo ugolovnogo rozyska, s kem vpervye ya stolknulsya okolo polugoda nazad pri rassledovanii tainstvennoj smerti professora Krasnickogo. |to byl imenno tot chelovek, kotoryj vnushal mne chuvstvo iskrennego voshishcheniya, trepetnogo prekloneniya i glubokogo uvazheniya. |to byl genij v oblichii prostogo smertnogo.
On vyletel ot direktora, bol'no tolknul menya plechom, burknul na hodu "Prostite!", mel'kom vzglyanul mne v lico i... ne uznal. YA hotel bylo okliknut' ego, kogda uslyshal szadi golos direktora.
-- CHudak chelovek, -- proiznes tot, zadumchivo glyadya vsled unosivshemusya SHCHeglovu. -- Vse otsyuda rvutsya, a on, naoborot, syuda prikatil. Tozhe mne -- lyzhnyj instruktor! Da kakie zh teper' lyzhi!.. -- Direktor mahnul rukoj i skrylsya za dver'yu. A ya brosilsya za SHCHeglovym, smutno podozrevaya, chto on nazvalsya lyzhnym instruktorom nesprosta.
SHCHeglova nigde ne bylo. On slovno skvoz' zemlyu provalilsya. YA vorvalsya v holl tret'ego etazha, nadeyas' perehvatit' ego tam, no oba kryla koridora byli pustynny: pochti vse naselenie doma otdyha zastylo u televizora, pytayas' vospolnit' vcherashnij probel v teleseriale "Vhod v labirint" s pomoshch'yu intuicii, logiki i opyta. Mne nichego ne ostavalos' delat', kak vernut'sya v svoj nomer. No edva ya raspahnul dver', kak SHCHeglov, prilozhiv palec k gubam, vtyanul menya vnutr' i zahlopnul ee za moej spinoj. Ego surovoe lico tut zhe rasplylos' v ulybke, a zheleznaya pyaternya tryahnula moyu ruku s takoj siloj, s kakoj, po-moemu, obychno vpravlyayut vyvihnutyj sustav.
-- Govori, pozhalujsta, v polgolosa, -- predostereg on menya i tol'ko potom pristupil k rassprosam: -- Nu kak ty tut, druzhishche Maksim? Sto let tebya ne vidal. Vse dela, dela, sam znaesh'. A ty tut, ya vizhu, v samoj gushche sobytij okazalsya. Ne strashno?
-- Strashno? -- udivilsya ya. -- Tak chego zh boyat'sya, kogda vse uzhe pozadi?
-- Pozadi? -- Golos ego zazvenel. -- CHto pozadi? YA chto-to nichego ne pojmu.
-- Ved' Homyakov zaderzhan i delo, naskol'ko ya ponimayu, podhodit k koncu.
-- Homyakov? -- On pristal'no posmotrel mne v glaza, pytayas', vidno, zaglyanut' vnutr' moej cherepnoj korobki. -- Tak-tak, interesno... Vot chto, Maksim, sadis'-ka vot syuda i rasskazhi mne vse tolkom, s samymi mel'chajshimi podrobnostyami, raspishi bukval'no po minutam vse tri dnya svoego prebyvaniya zdes', a esli est' u tebya kakie-libo soobrazheniya na etot schet, to ya s udovol'stviem vyslushayu i ih -- ty zhe znaesh', chto tvoe mnenie mne nebezrazlichno.
Poslednie slova prozvuchali dlya menya rajskoj muzykoj. YA byl uveren, chto v ustah takogo cheloveka, kak SHCHeglov, lyubaya lest' yavlyaetsya istinoj v poslednej instancii. YA rasskazal emu vse, vse ot nachala do konca, starayas' ne upustit' ni edinoj detali, ni odnoj melochi, -- i, kazhetsya, preuspel v etom. SHCHeglov sidel na podokonnike s zakrytymi glazami, bespreryvno dymil svoim neizmennym "Belomorom" i vnimatel'no slushal, i lish' otdel'nye ego kivki govorili o tom, chto on ne spit.
-- Neploho, neploho, -- probormotal on, kogda ya zakonchil.
On neskol'ko raz proshelsya po komnate, v razdum'e terebya gladko vybrityj podborodok, prikuril novuyu papirosu ot prezhnej, uzhe dogorevshej, i nakonec skazal:
-- YA vnimatel'no vyslushal tebya, Maksim, teper' poslushaj menya ty. Vse, chto ty mne sejchas rasskazal, nesomnenno predstavlyaet opredelennyj interes i v osnovnom sootvetstvuet tem faktam, kotorye uzhe izvestny sledstviyu. No v odnom ty oshibsya: ubijca ne Homyakov. Bolee togo, prestupnik do sih por na svobode i, veroyatno, nahoditsya zdes', v dome otdyha. V samyj korotkij srok on dolzhen byt' najden i obezvrezhen, inache ot nego mozhno ozhidat' vsego, chto ugodno. K sozhaleniyu, nam neizvestny motivy, tolknuvshie ego na ubijstvo, i eta neizvestnost' vo mnogom opredelyaet slozhnost' postavlennoj zadachi. Sledstvennaya gruppa provela zdes' celyj den', no rezul'tatov ne dobilas'. Sledovatel' Vasil'ev, kotoromu bylo porucheno eto delo, smog lish' oprosit' obitatelej doma otdyha -- pravda, sdelal on eto na sovest'. Rezul'taty oprosa kak raz i natolknuli ego na mysl', chto prestupnik -- ty. Oznakomivshis' s materialami dela, ya kategoricheski otverg eto obvinenie, vzyav na sebya otvetstvennost' za tvoyu chestnost' i zayaviv, chto dostatochno horosho tebya znayu -- prichem, lichno, chtoby dazhe dopustit' mysl' o tvoej prichastnosti k ubijstvu.
-- Blagodaryu vas, Semen Kondrat'evich, no soglasites', v takom dele, kak eto, polagat'sya na chuvstva i lichnye simpatii -- nepozvolitel'naya roskosh'.
-- Da, da, znayu. Znayu, chto edinstvennoe nashe oruzhie -- eto fakty, neoproverzhimye, veskie, ulichayushchie, ubeditel'nye fakty. No imenno etih faktov i ne hvatalo molodomu sledovatelyu Vasil'evu, chtoby okonchatel'no ulichit' tebya, versiya ego byla postroena lish' na sobstvennyh, nichem ne podkreplennyh domyslah, a takzhe na zhelanii v rekordnye sroki i s bleskom rasputat' etot klubok i tem samym otlichit'sya pered nachal'stvom. Molod eshche, goryach, samonadeyan...
-- A Homyakov? -- vdrug vspomnil ya. -- Kak zhe tak poluchilos', chto pod podozreniem okazalsya ya, a arestovali ego? CHto eto -- oshibka, nedorazumenie ili tonkij raschet?
-- Homyakov, govorish'? -- SHCHeglov sdelal neopredelennyj zhest plechami i kak-to stranno posmotrel na menya. -- Vot chto, Maksim, davaj srazu zhe dogovorimsya: Homyakova poka kasat'sya ne budem. Tut delo temnoe, mne samomu zdes' eshche ne vse yasno, poetomu ostavim etu temu na potom. Odno lish' skazhu tebe so vsej otvetstvennost'yu: ubijca ne on. A vot kto, eto mne i predstoit vyyasnit', za etim-to ya i poslan syuda, i ya ochen' nadeyus', Maksim, na tvoyu pomoshch'.
-- YA k vashim uslugam, Semen Kondrat'evich! -- voskliknul ya s voodushevleniem.
On kivnul.
-- Drugogo otveta ya i ne ozhidal uslyshat', moj drug, no tvoe uchastie v etom dele vozmozhno lish' pri soblyudenii dvuh uslovij. Vo-pervyh, -- on okinul menya strogim vzglyadom, -- nikakoj samodeyatel'nosti. Slyshish'? Vse svoi dejstviya ty dolzhen soglasovyvat' so mnoj -- eto prikaz. Vo-vtoryh, ni odna zhivaya dusha ne dolzhna znat', kto ya i zachem ya zdes'. Dlya vseh ya -- instruktor po lyzhnomu sportu, imenno tak ya i predstavilsya mestnomu direktoru. Boyus', igra v otkrytuyu mozhet spugnut' prestupnika.
-- A kak zhe Myachikov? -- perebil ya ego. -- Do sih por u nas ne bylo drug ot druga sekretov. Mozhet byt', stoit posvyatit' ego v nashi dela, a, Semen Kondrat'evich? On prinyal takoe deyatel'noe uchastie v rassledovanii ubijstva, razvil stol' burnuyu deyatel'nost', chto, dumayu, prineset pol'zu i sejchas.
-- Myachikov... -- zadumalsya SHCHeglov, ves' utonuv v oblake tabachnogo dyma. -- Zrya, konechno, ty rasskazal emu obo mne, teper' on i sam bez truda pojmet, kto ya na samom dele. Vprochem, tvoej viny zdes' net... |to on soobshchil tebe ob areste Homyakova?
-- Da, on, -- udivilsya ya. -- A kakoe eto imeet...
-- Poka nikakogo. Prosto hochu sostavit' sebe portret cheloveka, kotorogo nameren zaverbovat', -- tak, kazhetsya, eto zvuchit v leksikone shpionskih detektivov? Eshche odin vopros: on pokazyval tebe svoj pistolet? -- YA otvetil, chto da, pokazyval; SHCHeglov, pohozhe, otvetom ostalsya dovolen. -- CHto zh, Maksim, ya byl by rad obresti eshche odnogo vernogo pomoshchnika v etom slozhnom i opasnom dele. Tak emu i peredaj. Pri sluchae svedi menya s nim, bud' tak dobr, i luchshe, esli etot sluchaj predstavitsya kak mozhno bystree.
-- Obyazatel'no! -- obradovalsya ya. -- Obyazatel'no svedu! A hotite, pryamo sejchas? YA kak raz sobiralsya zaglyanut' k Grigoriyu Adamovichu vecherkom, on navernyaka zhdet menya.
-- Otlichno, Maksim, -- soglasilsya SHCHeglov, -- ya zhdu ego zdes'. Kstati, ty ne ochen' budesh' vozrazhat', esli ya poselyus' v tvoem nomere?
-- Da ya sochtu eto za velikoe schast'e, Semen Kondrat'evich! -- voskliknul ya, nichut' ne krivya dushoj.
-- YA tak i dumal, -- lukavo soshchurilsya on, -- kogda ob座avil direktoru o svoem zhelanii poselit'sya imenno v etom nomere.
-- Pozvol'te, Semen Kondrat'evich, -- v nedoumenii sprosil ya, -- a otkuda vy uznali, v kakom ya nomere?
-- Vot-vot, -- ulybnulsya on, -- imenno takimi nezatejlivymi fokusami i pokupayut doverchivyh chitatelej kovarnye avtory detektivnyh romanov. A vse proshche prostogo: buduchi v kabinete direktora, ya brosil vsego lish' odin-edinstvennyj vzglyad na knigu registracii otdyhayushchih, kotoraya v tot moment lezhala na ego stole i byla otkryta na nuzhnoj mne stranice. Teper' yasno?
-- YAsno.
| |