e. Uzhe v 1898 godu rukovoditel' nauchnyh rabot instituta ZH.Bemon okazal nam vremennuyu pomoshch'. Okolo 1900 goda P'er Kyuri poznakomilsya s molodym himikom Andre Deb'ernom, rabotavshim preparatorom u professora Fridelya, kotoryj ochen' cenil ego kak uchenogo. Na predlozhenie P'era Andre Deb'ern ohotno vyrazil svoe soglasie zanyat'sya radioaktivnost'yu: on predprinyal issledovanie novogo radioelementa, sushchestvovanie kotorogo podozrevalos' v gruppe zheleza i redkih zemel'. On otkryl etot element, nazvannyj aktiniem. Hotya Andre Deb'ern rabotal v himiko-fizicheskoj laboratorii Sorbonnskogo universiteta, rukovodimogo ZHanom Perrenom, on chasto zahodil k nam v saraj, vskore stav ochen' blizkim drugom i nashim, i doktora Kyuri, a vposledstvii i nashih detej. Tak, eshche do vydeleniya poloniya i radiya francuzskij himik Andre Deb'ern otkryl dlya nih ih "brata" - aktinij. V eto zhe vremya, - rasskazyvaet Mari, - francuzskij fizik ZHorzh San'yak, zanyatyj izucheniem H-luchej, chasto zahodil pogovorit' s P'erom Kyuri ob analogiyah, kotorye mozhno provesti mezhdu H-luchami, ih vtorichnymi luchami i izlucheniem radioaktivnyh tel. Oni sovmestno sdelali rabotu o perenose elektricheskogo zaryada vtorichnymi luchami. Vse eto vremya Mari obrabatyvaet, kilogramm za kilogrammom, tonny uranovoj rudy, prislannye v neskol'ko priemov iz Ioahimstali. So strashnym uporstvom v techenie chetyreh let ona ezhednevno perevoploshchalas' po ocheredi v uchenogo, kvalificirovannogo rabotnika, inzhenera i chernorabochego. Blagodarya ee umu i energii vse bolee i bolee koncentrirovannye produkty s bol'shim i bol'shim soderzhaniem radiya poyavlyalis' na vethih stolah saraya. Mari Kyuri priblizhaetsya k svoej celi. Proshlo to vremya, kogda ona stoyala na dvore v klubah edkogo dyma i sledila za tyazhelymi kotlami, gde plavilsya ishodnyj material. Nastupaet sleduyushchij etap v rabote - ochistka i drobnaya kristallizaciya rastvorov vysokoj radioaktivnosti. Teper' neobhodimo predel'no chistoe pomeshchenie s apparaturoj, izolirovannoj ot pyli i ot vliyaniya kolebanij temperatury. V zhalkom, produvaemom so vseh storon sarae nositsya pyl' s chasticami zheleza i uglya, kotorye primeshivayutsya k staratel'no ochishchennym produktam obrabotki, chto privodit Mari v otchayanie. U nee bolit dusha ot ezhednevnyh proisshestvij takogo roda, popustu otnimayushchih i vremya, i sily. P'eru tak nadoela eta beskonechnaya bor'ba, chto on gotov otkazat'sya ot nee. Budem ponimat' ego pravil'no: on i ne dumal brosat' issledovanie radiya i radioaktivnosti, no ohotno by priostanovil na dannyj moment special'nye tehnicheskie operacii po vydeleniyu chistogo radiya. Prepyatstviya etoj rabote kazalis' nepreodolimymi. Razve nel'zya vozobnovit' ee pozdnee, v luchshih usloviyah? Bolee sklonnyj iskat' v prirode znachenie ee yavlenij, chem ih material'nuyu real'nost', P'er Kyuri vyhodit iz sebya pri vide nichtozhnyh rezul'tatov, kakie poluchayutsya ot iznuritel'nyh rabot Mari. On sovetuet ej sdelat' peredyshku. No P'er ne uchel haraktera svoej zheny. Mari hochet vydelit' radij i vydelit. Ona ne obrashchaet vnimaniya ni na pereutomlenie, ni na trudnosti, ni na probely v svoih znaniyah, uslozhnyayushchie ee zadachu. V konce koncov ona eshche ochen' moloda v nauke. V nej net ni uverennosti, ni glubokoj nauchnoj kul'tury, kak u P'era, rabotayushchego uzhe dvadcat' let; to i delo ona natalkivaetsya na yavleniya i metody, malo ej znakomye, i togda prihoditsya naspeh sobirat' svedeniya o nih iz literatury. Nu i pust' trudno! S upryamym vzglyadom iz-pod bol'shogo lba ona hvataetsya za svoyu apparaturu i probirki. V 1902 godu, spustya sorok vosem' mesyacev s togo dnya, kogda suprugi Kyuri zayavili o veroyatnom sushchestvovanii radiya, Mari nakonec oderzhivaet pobedu. Ej udalos' vydelit' odin decigramm chistogo radiya i ustanovit' ego atomnyj ves, ravnyj 225. Neveruyushchim himikam - takie eshche ostavalis' - prishlos' tol'ko sklonit'sya pered faktami i pered sverhchelovecheskim uporstvom etoj zhenshchiny. Teper' radij poluchil oficial'noe priznanie. * * * Devyat' chasov vechera. P'er i Mari v sobstvennom dome na bul'vare Kellermana. Dom ochen' ih ustraivaet. So storony bul'vara, gde trojnoj ryad derev'ev napolovinu zaslonyaet ukrepleniya, vidny tol'ko navevayushchaya pechal' stena i malen'kij pod®ezd, no za etim dvuhetazhnym fligelem skryvaetsya ot postoronnih glaz nebol'shoj sadik provincial'nogo vida, dovol'no milyj i ochen' tihij. Ottuda mozhno cherez zastavu SHantiji ukatit' na velosipedah v predmest'e, a zatem v lesa. Staryj doktor Kyuri udalilsya k sebe v komnatu. Mari vykupala dochku i ulozhila ee spat', dovol'no dolgo postoyala u krovatki. |to ritual. Esli Iren vecherom ne chuvstvuet materi okolo sebya, ona bez ustali zovet ee tem "Me!", kotoroe navsegda zamenit u nee slovo "mama". Togda Mari, ustupaya malen'komu chetyrehletnemu despotu, vzbiraetsya na drugoj etazh, usazhivaetsya u izgolov'ya dochki i sidit v temnote, poka detskij golosok ne perejdet v rovnoe, spokojnoe dyhanie. Tol'ko togda ona shodit vniz k P'eru, uzhe proyavlyayushchemu neterpenie. Nesmotrya na vsyu myagkost' svoego haraktera, on do takoj stepeni privyk k postoyannomu obshchestvu zheny, chto malejshee otklonenie ot etogo meshaet emu spokojno dumat'. Stoit Mari chut' dol'she zaderzhat'sya, kak on vstretit ee gor'kim uprekom: "Ty tol'ko i zanyata rebenkom!" P'er prohazhivaetsya po komnate, Mari saditsya i nachinaet podshivat' nezakonchennyj kraj novogo fartuchka dlya Iren. Odno iz ee osnovnyh pravil - nikogda ne pokupat' dlya devochki gotovyh plat'ev: po ee mneniyu, oni slishkom dorogi i neudobny. V te vremena, kogda Bronya zhila eshche v Parizhe, obe sestry shili vmeste plat'ya svoim dochkam po vykrojkam sobstvennogo izobreteniya. |ti vykrojki sluzhat Mari i do sih por... No v etot vecher ona ne v sostoyanii sosredotochit' svoe vnimanie. Nervnichaya, Mari vstaet i otkladyvaet v storonu rabotu. I vdrug govorit: - A ne pojti li nam tuda? Prositel'naya intonaciya v ee voprose okazyvaetsya lishnej, potomu chto P'eru takzhe ne terpitsya pojti v saraj, otkuda oni ushli dva chasa tomu nazad. Radij, kapriznyj, kak zhivoe sushchestvo, prityagatel'nyj, kak lyubov', zovet ih k sebe, v svoe zhilishche, v ih uboguyu laboratoriyu. Rabochij den' vydalsya trudnyj, i bylo by razumnee dlya dvuh uchenyh dat' sebe otdyh. No P'er i Mari ne vsegda razumny. Oni nakidyvayut na sebya plashchi, preduprezhdayut doktora Kyuri o svoem begstve i skryvayutsya. Idut peshkom, pod ruku, izredka obmenivayas' neskol'kimi slovami. Oni minuyut lyudnye ulicy etogo otdalennogo kvartala, zavodskie masterskie, pustyri, bednye doma, dohodyat do ulicy Lomon i peresekayut dvor. P'er vkladyvaet klyuch v zamochnuyu skvazhinu, dver' skripit, kak tysyachi raz prezhde, i vot oni v svoih vladeniyah, v carstve svoej mechty. - Ne zazhigaj svet, - govorit Mari. I dobavlyaet tiho: - Pomnish' den', kogda ty skazal: "Mne by hotelos', chtoby u radiya byl krasivyj cvet". Dejstvitel'nost', neskol'ko poslednih mesyacev uzhe voshishchavshaya Mari i P'era, prevzoshla vse ozhidaniya. U radiya est' nechto drugoe, vazhnee, chem krasivyj cvet: on izluchaet svet! I sredi temnogo saraya steklyannye sosudiki s dragocennymi chasticami radiya, rasstavlennye, za otsutstviem shkafov, prosto na stolah, na pribityh k stenam doshchatyh polkah, siyayut golubovatymi fosforesciruyushchimi siluetami, kak by visyashchimi vo mrake. - Glyadi... glyadi! - shepchet Mari. Ona ostorozhno prodvigaetsya vpered, nashchupyvaet rukoyu pletenoe kreslo i saditsya. V temnote, v bezmolvii dva lica obrashcheny k blednomu siyaniyu, k tainstvennomu istochniku luchej - k radiyu, ih radiyu! Nakloniv korpus vpered, s napryazhennym licom Mari sidit v tom zhe polozhenii, kak i chas tomu nazad u izgolov'ya svoego zasnuvshego rebenka. Ruka druga tiho gladit ee volosy. Navsegda zapomnitsya ej etot vecher... TRUDNOE ZHITXE P'er i Mari zhili by vpolne schastlivo, esli by v goryachij boj s prirodoj, kakoj oni veli v zhalkom sarae, mogli vlozhit' vse svoi sily. Uvy! Im prihoditsya vstupat' v boi drugogo roda i terpet' v nih porazheniya. Za pyat'sot frankov v mesyac P'er chitaet v SHkole fiziki kurs iz sta dvadcati lekcij i sverh togo rukovodit prakticheskimi zanyatiyami studentov. Pomimo etoj utomitel'noj pedagogicheskoj raboty on zanimaetsya nauchnymi issledovaniyami. Poka u chety Kyuri ne bylo detej, pyatisot frankov hvatalo na domashnie rashody. No posle rozhdeniya Iren naem sluzhanki i kormilicy sil'no otrazilsya na byudzhete. P'er i Mari predprinimayut pohod za novymi denezhnymi sredstvami. Trudno sebe predstavit' chto-nibud' bolee priskorbnoe, chem te nelovkie i neudachnye popytki, kakie delali dva krupnyh uchenyh, starayas' dobyt' ne hvatavshie im dve-tri tysyachi v god. Delo bylo ne v tom, chtoby prosto poluchit' kakuyu-nibud' neznachitel'nuyu dolzhnost' i pokryt' etim deficit. Kak my uzhe znaem, P'er Kyuri videl v nauchnyh issledovaniyah nepreodolimuyu potrebnost' svoej zhizni. Rabotat' v laboratorii - pust' hot' v sarae, raz net nastoyashchej, - bylo dlya P'era bolee neobhodimo, chem est' ili spat'. No ego sluzhebnaya rabota v institute pogloshchala bol'shuyu chast' vremeni. Nel'zya bylo brat' na sebya novye nagruzki, a naoborot, trebovalos' umen'shit' uzhe sushchestvuyushchuyu obyazatel'nuyu rabotu. Kak tut byt'? Vyhod iz polozheniya mog by byt' prostym, sovsem prostym. Esli by P'era naznachili professorom v Sorbonne, a sdelannye im raboty, sovershenno ochevidno, davali emu pravo na eto mesto, on poluchal by desyat' tysyach frankov v god, chital men'she lekcij, chem v institute, a ego znaniya obogashchali by studentov i podnyali prestizh universiteta. A esli by eta professura byla dopolnena laboratoriej, P'eru bylo by nechego prosit' u provideniya. U nego lish' dva zhelaniya: professorskaya kafedra dlya obespecheniya svoej semejnoj zhizni i dlya obucheniya molodyh fizikov, zatem laboratoriya, osnashchennaya elektricheskim i tehnicheskim oborudovaniem, s mestami dlya neskol'kih assistentov, sravnitel'no teplaya zimoj... Bezumnye trebovaniya! Professorskuyu kafedru P'er poluchit lish' v 1904 godu, kogda o nem zagovorit ves' mir. Laboratoriyu zhe on tak i ne poluchit do konca zhizni. Bol'shih lyudej smert' nastigaet ran'she, chem ih uspevayut priznat' vlasti. P'er, rozhdennyj, chtoby raskryvat' tainstvennye yavleniya prirody, chtoby borot'sya s protivostoyashchej emu materiej, okazyvaetsya voploshchennoj nesuraznost'yu, kogda nado dobit'sya kakogo-nibud' mesta. Pervyj minus: on talant, a v usloviyah lichnoj konkurencii eto vyzyvaet tajnuyu, neprimirimuyu vrazhdebnost'. On nevezhda v oblasti intrigi, vsyakih kombinacij. Samye besspornye ego zaslugi bespolezny: on ne umeet puskat' ih v hod. "Vsegda gotovyj stushevat'sya pered svoimi druz'yami i dazhe pered svoimi sopernikami, Kyuri prinadlezhal k razryadu tak nazyvaemyh kandidatov-neudachnikov, - skazhet vposledstvii Anri Puankare. - No pri nashej demokratii takih kandidatov ochen' mnogo..." V 1898 godu otkrylas' kafedra fizicheskoj himii v Sorbonne. P'er Kyuri reshaet hodatajstvovat' o predostavlenii etoj kafedry emu. Po spravedlivosti takoe naznachenie naprashivalos' samo soboj. No P'er ne okonchil normal'noj shkoly, ne uchilsya v Politehnicheskom institute, a sledovatel'no, u nego ne bylo toj krepkoj opory, kakuyu dayut eti uchrezhdeniya byvshim svoim uchenikam. Krome togo, nekotorye dotoshnye professora utverzhdayut, chto ego raboty, opublikovannye za poslednie pyatnadcat' let, imeyut lish' kosvennoe otnoshenie k fizicheskoj himii. Kandidatura P'era otklonena. My poterpeli porazhenie, - pishet P'eru Kyuri odin iz ego storonnikov, professor Fridel', - i mne nichego ne ostavalos' by, kak tol'ko sozhalet' o tom, chto my ugovorili Vas vystavit' Vashu kandidaturu, ne imevshuyu uspeha, esli by samo obsuzhdenie ee ne prohodilo gorazdo blagopriyatnee dlya Vas, chem golosovanie. No, nesmotrya na staraniya Lippmanna, Buti, Pella i moi, nesmotrya na pohvaly Vam dazhe so storony protivnikov, nesmotrya na Vashi prekrasnye raboty, chto mozhno bylo vydvinut' protiv kandidata, okonchivshego "|kol' normal'", i predvzyatogo otnosheniya matematikov? Konechno, blagozhelatel'noe obsuzhdenie kandidatury P'era prinosit nekotoroe uteshenie, no... platonicheskoe. Prohodyat mesyacy, a ni odnogo interesnogo mesta ne osvobozhdaetsya, i suprugi Kyuri, vsecelo uvlechennye bol'shoj rabotoj po issledovaniyu radiya, predpochitayut zhit' perebivayas', vmesto togo chtoby teryat' vremya, ozhidaya v priemnyh. Odnako zhe - i eto nado podcherknut' - oni ne unyvayut i ne zhaluyutsya na sud'bu. V konce koncov pyat'sot frankov - eto eshche ne bednost'. ZHizn' nalazhivaetsya... plohovato. Mari - YUzefu Sklodovskomu, 19 marta 1899 goda: Nam prihoditsya byt' ochen' osmotritel'nymi, tak kak zhalovan'ya muzha ne vpolne hvataet na zhizn', no do sih por ezhegodno u nas byvali koe-kakie neozhidannye prirabotki, tak chto deficita poka net. Vprochem, nadeyus', chto muzh ili ya poluchim vskore mesto s tverdym okladom. Togda my smozhem ne tol'ko svodit' koncy s koncami, no dazhe skopit' nemnogo deneg dlya obespecheniya budushchnosti nashego rebenka. No ran'she chem iskat' sebe mesto, ya hochu zashchitit' doktorskuyu dissertaciyu. V nastoyashchee vremya u nas stol'ko raboty s nashimi novymi metallami, chto ya ne v sostoyanii pisat' doktorskuyu dissertaciyu, hotya, pravda, ona dolzhna osnovyvat'sya kak raz na etih rabotah, no trebuet dopolnitel'nyh opytov, a sejchas u menya net vozmozhnosti zanyat'sya imi. Nashe zdorov'e v horoshem sostoyanii. Moj muzh men'she stradaet ot revmatizma. YA chuvstvuyu sebya horosho, sovsem perestala kashlyat', v legkih chisto, kak eto ustanovili i medicinskoe obsledovanie, i analiz mokroty. Iren razvivaetsya normal'no. Posle vosemnadcati mesyacev ya otnyala ee ot grudi, no, konechno, eshche ran'she podkarmlivala ee molochnymi supami. Teper' kormlyu ee temi zhe supami i svezhimi yajcami, "pryamo iz-pod kuricy". 1900 god... V schetnoj tetradke rashody vse rastut i prevyshayut prihod. Teper' starik doktor Kyuri zhivet vmeste s synom, i Mari, chtoby razmestit' svoih domashnih - pyat' chelovek, schitaya sluzhanku, - snyala fligel' na bul'vare Kellermana za tysyachu chetyresta frankov v god. V silu neobhodimosti P'er hodatajstvuet o meste v Politehnicheskom institute. Pros'ba ego udovletvorena, i za svoyu rabotu on stanet poluchat' dve tysyachi pyat'sot frankov v god. I vdrug sovershenno neozhidannoe predlozhenie... no ne iz Francii. Otkrytie radiya ne doshlo do svedeniya shirokoj publiki, no stalo izvestno fizikam. ZHenevskij universitet s cel'yu privlech' muzha i zhenu, stoyavshih, po ego mneniyu, v pervom ryadu evropejskih uchenyh, reshil sdelat' isklyuchitel'nyj shag. Dekan fakul'teta predlagaet P'eru Kyuri kafedru fiziki, zhalovan'e v desyat' tysyach frankov v god, oplatu kvartiry i rukovodstvo laboratoriej, prichem "kredity na nee budut uvelicheny po soglasheniyu s professorom Kyuri, i emu budut dany dva assistenta. Po rassmotrenii nalichnyh sredstv laboratorii nabor fizicheskih instrumentov budet popolnen". V toj zhe laboratorii predostavlyalos' shtatnoe mesto i Mari. Sud'ba inoj raz lyubit podshutit': ona podnosit vam to, chto vy bol'she vsego hoteli poluchit'... no v takom chut' izmenennom vide, chto prinyatie delaetsya nevozmozhnym. Dostatochno bylo by na konverte etogo velikodushnogo pis'ma vmesto "Respublika i kanton ZHenevy" prochest': "Parizhskij universitet", kak suprugov Kyuri stali by prevoznosit' na vse lady. ZHenevskoe predlozhenie bylo sdelano s takoj serdechnost'yu, s takim uvazheniem, chto P'er pod pervym vpechatleniem soglasilsya. V iyule on i Mari edut v SHvejcariyu, gde ih kollegi okazyvayut im nailuchshij priem. No za leto rozhdayutsya somneniya. A ne pridetsya li im poteryat' neskol'ko mesyacev, posvyativ ih podgotovke k prepodavaniyu takogo vazhnogo predmeta? Vremenno prekratit' issledovaniya radiya, kotorye nelegko perenesti v drugoe mesto? Otlozhit' raboty po vydeleniyu ego v chistom vide? Vse eto slishkom bol'shie trebovaniya dlya dvuh uchenyh - yaryh, oderzhimyh. Tyazhko vzdyhaya, P'er Kyuri pishet v ZHenevu pis'mo so vsyakimi izvineniyami i blagodarnostyami, otkazyvayas' ot kafedry. On otklonyaet soblaznitel'noe predlozhenie i reshaet iz lyubvi k radiyu ostat'sya v Parizhe. On brosaet Politehnicheskij institut i perehodit na luchshe oplachivaemoe mesto prepodavatelya v Institut fiziki, himii i estestvennyh nauk na ulice Kyuv'e, ryadom s Sorbonnoj. Mari, zhelaya prinyat' uchastie v zhiznennyh zabotah, vystavlyaet svoyu kandidaturu na mesto prepodavatel'nicy v Vysshej normal'noj shkole dlya devic v Sevre, bliz Versalya. Ot zamestitelya rektora ona poluchaet pis'mennoe uvedomlenie o svoem naznachenii: Madam, imeyu chest' soobshchit' Vam, chto, po moemu predlozheniyu, na Vas vozlagaetsya v uchebnom 1900/01 godu prepodavanie fiziki na pervom i vtorom kursah Sevrskoj normal'noj shkoly. Bud'te lyubezny postupit' v rasporyazhenie mademuazel' direktrisy s budushchego ponedel'nika, t.e. s 29 sego mesyaca. Srazu dve "udachi". Byudzhet sbalansirovan teper' nadolgo, no oba Kyuri okazyvayutsya nepomerno peregruzhennymi rabotoj kak raz v to vremya, kogda opyty po radioaktivnosti trebovali ot nih napryazheniya vseh sil. P'eru ne dayut edinstvenno dostojnogo dlya nego mesta - kafedry v Sorbonne. No s bol'shoj gotovnost'yu poruchayut takomu vydayushchemusya uchenomu zanyatiya vtorostepennogo znacheniya, otnimayushchie vremya u nauki. Oba supruga Kyuri sidyat nad uchebnikami. Pridumyvayut zadachi, namechayut kursovye raboty. Na P'era navalilos' prepodavanie v dvuh mestah i prakticheskie zanyatiya s dvumya gruppami uchenikov. Mari, ozabochennaya svoim debyutom na poprishche francuzskoj pedagogiki, tratit mnozhestvo sil na podgotovku k urokam i na organizaciyu laboratornyh rabot. Ona vnosit svezhuyu struyu v metody prepodavaniya i tak svoeobrazno vedet uroki, chto rektor Lyus'en Puankare izumlyaetsya i pozdravlyaet ee s uspehom. Mari ne umeet delat' inache, chem nailuchshim obrazom. Skol'ko rastrachennyh sil, skol'ko vremeni, poteryannogo dlya nastoyashchej raboty! Nabiv portfel' ispravlennymi tetradyami svoih uchenic, Mari neskol'ko raz v nedelyu ezdit v Sevr na tramvae, dovodyashchem do otchayaniya svoej medlitel'nost'yu, vdobavok prihoditsya zhdat' ego po poluchasu, stoya na trotuare. P'er begaet s ulicy Lomon na ulicu Kyuv'e, a ottuda obratno na ulicu Lomon, v svoj saraj. Edva nachnet on kakoj-nibud' opyt, kak nado ego brosat' i bezhat' v drugoe mesto - ekzamenovat' bezborodyh fizikov... Mozhno bylo by nadeyat'sya, chto na novom meste on poluchit laboratoriyu. Laboratoriya uteshila by ego vpolne! No net... V Institute fiziki, himii i estestvennyh nauk emu otvodyat dve malen'kie komnatki. On tak razocharovan, chto prevozmogaet svoe otvrashchenie ko vsyakim pros'bam i pytaetsya isprosit' sebe pomeshchenie bol'shego razmera. Bezuspeshno. Kazhdyj, kto predprinimal hodatajstvo takogo roda, - napishet Mari, - horosho znaet, skol'ko finansovyh i administrativnyh prepyatstvij vstrechaet on pri etom, skol'ko nuzhno oficial'nyh pisem, vizitov, zayavlenij, chtoby dobit'sya malejshego uspeha. P'er nevynosimo ustaval ot etogo i prihodil v otchayanie. |ti usiliya suprugov Kyuri otrazhayutsya na ih rabote i dazhe na zdorov'e. P'er nastol'ko utomilsya, chto prihoditsya srochno umen'shat' chislo ego "chasov". V Sorbonne okazyvaetsya svobodnoj kafedra mineralogii, i takoj uchenyj, kak avtor rabot po fizike kristallov, v osobennosti podhodil dlya zameshcheniya ee. P'er vystupaet soiskatelem. I snova verh oderzhivaet konkurent. "Pri bol'shih zaslugah i pri bol'shoj skromnosti mozhno dolgo prebyvat' v neizvestnosti", - pisal Monten'. Druz'ya P'era Kyuri starayutsya vsemi sposobami prodvinut' ego na professorskoe mesto. V 1902 godu professor Maskar nastaivaet na tom, chtoby P'er vystavil svoyu kandidaturu v Akademiyu nauk. Uspeh emu obespechen, a eto ochen' znachitel'no uluchshit ego material'noe polozhenie. P'er kolebletsya, no potom soglashaetsya bez osobogo udovol'stviya. On s trudom obrekaet sebya na neobhodimost' sdelat' vizity akademikam, vypolnyaya tradicionnyj obychaj, kotoryj predstavlyaetsya emu unizitel'nym i nelepym. Fizicheskoe otdelenie akademii edinoglasno vyskazyvaetsya za P'era. On tronut etim i vystupaet kandidatom. Poluchiv ot professora Maskara dolzhnoe vnushenie, on prosit kazhdogo iz chlenov znamenitogo soobshchestva naznachit' emu audienciyu. Imya P'era poluchit shirokuyu oglasku posle togo, kak zhurnalisty rasskazhut pikantnye anekdoty ob izvestnom uchenom, a odin iz nih opishet "ob®ezd" akademikov P'erom Kyuri v mae 1902 goda v takih vyrazheniyah: ...Podnimat'sya po lestnice, zvonit', prosit' dolozhit' o sebe, govorit', zachem prishel, - odno eto nevol'no perepolnyaet kandidata chuvstvom styda; no eto eshche ne vse: neobhodimo perechislit' svoi zaslugi, horosho otozvat'sya o samom sebe, pohvalit'sya svoimi znaniyami, rabotami, a emu kazhetsya, chto vsya eta procedura prevyshaet vse chelovecheskie sily. Zatem on iskrenne i shchedro rashvalivaet svoego konkurenta, uveryaya, chto mes'e Amaga imeet gorazdo bol'she osnovanij vojti v akademiyu, chem on, Kyuri! Rezul'taty vyborov opublikovany 9 iyunya. Pri obsuzhdenii dvuh kandidatov - P'era Kyuri i Amaga - akademiki predpochli poslednego. V pis'me k svoemu blizkomu drugu ZHorzhu Gui P'er soobshchaet etu novost': Dorogoj drug, kak vy i predvideli, vybor pal na Amaga, poluchivshego 23 golosa, togda kak ya poluchil 20, a ZHerne - 6. V obshchem, ya sozhaleyu, chto potratil tak mnogo vremeni na vizity dlya polucheniya stol' blestyashchego rezul'tata. Otdelenie predstavilo menya edinoglasno, iz-za etogo ya i soglasilsya. Peredayu vam eti spletni, znaya, chto vy ohotnik do takih veshchej, no ne dumajte, chto ya sil'no ogorchen takim malovazhnym obstoyatel'stvom. Predannyj vam P'er Kyuri. Novyj dekan, Pol' Appel', tot samyj professor, lekcii kotorogo slushala Mari s takim vostorgom, vskore pytaetsya dejstvovat' v interesah P'era drugim obrazom. Pol' Appel' - P'eru Kyuri: Ministr trebuet ot menya predstavlenij k nagrade ordenom Pochetnogo legiona. Vy dolzhny stoyat' v etom spiske. YA proshu vas, kak ob usluge fakul'tetu, razreshit' mne vnesti vas v spisok. YA znayu, chto cheloveku takogo znacheniya, kak vy, orden sovsem ne interesen, no mne vazhno predstavit' naibolee dostojnyh chlenov fakul'teta, teh, kto naibolee otlichilsya svoimi otkrytiyami i rabotami. |to sposob oznakomit' ministra s nimi i pokazat', kak my rabotaem v Sorbonne. Esli vas nagradyat, to stanete li vy nosit' orden ili net, eto, konechno, budet zaviset' tol'ko ot vashego zhelaniya, no ya proshu vas: razreshite mne predstavit' vas. Izvinite menya, dorogoj kollega, za nadoedlivost' i bud'te uvereny v moej serdechnoj predannosti. Pol' Appel' - Mari Kyuri: ...Neskol'ko raz ya govoril rektoru Liaru o prekrasnyh rabotah gospodina Kyuri, o neprigodnosti ego rabochego pomeshcheniya, o tom, kak bylo by vazhno dat' emu horoshuyu laboratoriyu. Gospodin rektor govoril o Kyuri ministru i vospol'zovalsya dlya etogo takim udobnym sluchaem, kak predstavlenie ego k nagrade ordenom Pochetnogo legiona v svyazi s CHetyrnadcatym iyulya. Ministr, vidimo, ochen' zainteresovalsya gospodinom Kyuri i, mozhet byt', hotel by dlya nachala vykazat' svoj interes k gospodinu Kyuri, nagradiv ego ordenom. V etom predpolozhenii ya prosil by Vas ispol'zovat' vse vashe vliyanie dlya togo, chtoby gospodin Kyuri ne otkazalsya. Sama po sebe eta nagrada ne imeet yavnogo znacheniya, no po svoim posledstviyam - laboratorii, kredity i t.p. - imeet znachenie bol'shoe. Proshu vas vozdejstvovat' na gospodina Kyuri vo imya nauki i vysshih interesov fakul'teta, chtoby on predostavil mne svobodu dejstvij. Na etot raz P'er Kyuri ne "predostavil svobody dejstvij". Vsegdashnee otvrashchenie ko vsyakim pochestyam vpolne opravdyvaet ego povedenie. P'era Kyuri vozmushchaet i drugoe. Emu dejstvitel'no kazhetsya smeshnym, chto cheloveku nauki otkazyvayut v sredstvah dlya raboty, a v to zhe vremya predlagayut kak pooshchrenie, kak "horoshuyu otmetku" emalevyj krestik na krasnoj lentochke. Vot otvet P'era Kyuri dekanu: Proshu Vas, bud'te lyubezny peredat' gospodinu ministru moyu blagodarnost' i uvedomit' ego, chto ne imeyu nikakoj nuzhdy v ordene, no ves'ma nuzhdayus' v laboratorii. * * * Nadezhda na oblegchenie sushchestvovaniya ischezla. Ne poluchiv zhelannogo pomeshcheniya dlya svoih opytov, suprugi Kyuri dovol'stvuyutsya saraem, i dolgie chasy svoej goryachej, uvlekatel'noj raboty sluzhat im utesheniem v ih neudachah. Oni prodolzhayut prepodavatel'skuyu deyatel'nost'. Delayut eto dobrosovestno, bez ogorcheniya. Ne odin yunosha s blagodarnost'yu vspomnit zhivye, yasnye lekcii P'era. Ne odna "sevryanka" budet obyazana svoej sklonnost'yu k znaniyu prepodavatel'nice Mari. Razryvayas' na chasti mezhdu nauchnymi issledovaniyami i prepodavaniem, P'er i Mari zabyvayut o pishche i o sne. "Normal'nyj" obraz zhizni, kogda-to ustanovlennyj samoj Mari, ee dostizheniya kak povarihi i hozyajki doma - vse zabyto. Oba supruga slishkom perenapryagayut svoi sily, dohodya do istoshcheniya. Povtornye pristupy nevynosimoj boli v rukah i nogah vynuzhdayut P'era lech' v postel'. Mari derzhitsya nervnym napryazheniem i poka ne sdaetsya; izlechiv svoeobraznym metodom prezreniya i ezhednevnogo narusheniya rezhima tuberkulez, vyzyvavshij stol'ko opasenij u ee rodnyh, Mari schitaet sebya neuyazvimoj. No v malen'koj zapisnoj knizhke, kuda ona zanosit sistematicheski svoj ves, s kazhdoj nedelej cifry stanovyatsya vse men'she. Za chetyre goda raboty v ih sarae Mari pohudela na sem' kilogrammov. Druz'ya doma otmechayut ee blednost' i nezdorovyj vid. Odin molodoj fizik dazhe pishet P'eru Kyuri pis'mo, gde umolyaet ego poberech' zdorov'e, i sobstvennoe, i Mari. Ego pis'mo risuet trevozhnuyu kartinu zhizni chety Kyuri, ih samopozhertvovanie. ZHorzh San'yak - P'eru Kyuri: ...Uvidev madam Kyuri na zasedanii Fizicheskogo obshchestva, ya porazilsya tomu, naskol'ko izmenilis' cherty ee lica. Mne horosho izvestno, chto prichinoj ee pereutomleniya yavlyaetsya podgotovka dissertacii. No mne eta prichina yasno govorit ob otsutstvii u nee dostatochnyh sil, chtoby zhit' takoj chisto umstvennoj zhizn'yu, kakuyu vy vedete, i vse, chto ya govoryu, otnositsya i k vam lichno. V podtverzhdenie moej mysli privedu tol'ko odin primer: vy pochti nichego ne edite, ni tot, ni drugoj. Neodnokratno ya videl, kak madam Kyuri naspeh zhuet neskol'ko kusochkov kolbasy i zapivaet chashkoj chayu. Kak vy dumaete, mozhet li organizm, dazhe krepkij, ne postradat' pri takom nedostatochnom pitanii? A chto budet s vami, esli madam Kyuri poteryaet zdorov'e? Vozmozhno, chto vy i vstretite s ee storony prenebrezhenie ili upryamstvo, no eto ne posluzhit vam izvineniem. YA predvizhu vashe vozrazhenie takogo roda: "Ona ne chuvstvuet goloda. Ona vzroslyj chelovek i znaet, chto delaet!" Net, eto ne tak. Sejchas ona vedet sebya, kak rebenok. Govoryu vam eto druzheski, s polnym ubezhdeniem. Vy ne udelyaete dostatochno vremeni dlya prinyatiya pishchi. Vy kushaete, kogda pridetsya, a vecherom uzhinaete tak pozdno, chto zheludok, utomlennyj ozhidaniem, v konce koncov otkazyvaetsya dejstvovat'. Nesomnenno, mozhet inoj raz sluchit'sya, chto kakoe-nibud' issledovanie otsrochit vash obed do vechera, no vy ne imeete prava vozvodit' eto v privychku. Nel'zya zapolnyat' nauchnymi zanyatiyami vse momenty svoej zhizni, kak eto delaete vy. Nado davat' telu peredyshku. Nado spokojno sest' za stol i kushat' medlenno, izbegaya razgovora o veshchah grustnyh ili utomitel'nyh dlya uma. Vo vremya edy nel'zya chitat', nel'zya govorit' o fizike... Na vse upreki i nastavleniya takogo roda P'er i Mari naivno otvechayut: "My zhe otdyhaem. Letom my uezzhaem na kanikuly". * * * Letom oni dejstvitel'no pol'zuyutsya otdyhom ili, vernee govorya, dumayut, chto eto otdyh. V razgar leta oni, kak i prezhde, ezdyat s mesta na mesto. Po ih mneniyu, otdyhat' - eto znachit ob®ehat' na velosipedah vse Sevenny, kak bylo v 1898 godu. Spustya dva goda oni proehali vse poberezh'e La-Mansha ot Gavra do Sen-Valeri-de-Somm, a zatem otpravilis' na ostrov Nuarmul'e. V 1901 godu ih vstrechayut v Pul'dyu, v 1902 godu - v Arromanshe, v 1903 godu - v Trepore, potom v Sen-Trozhane. Dayut li vse eti raz®ezdy neobhodimyj im fizicheskij i duhovnyj otdyh? Mozhno somnevat'sya. I vinovat v etom P'er, kotoromu ne siditsya na odnom meste. Probyv gde-libo dva-tri dnya, on uzhe zagovarivaet o Parizhe i myagko obrashchaetsya k zhene: - A uzh davno my nichego ne delali! V 1899 godu Kyuri predprinyali poezdku v dalekie kraya, dostavivshuyu im mnogo radosti. Vpervye posle svoego zamuzhestva Mari priehala na rodinu, no ne v Varshavu, a v Zakopane, gde Dlusskie stroili svoj sanatorij dlya bol'nyh tuberkulezom. Ryadom so stroitel'nymi lesami, na kotoryh rabotalo mnogo kamenshchikov, v pansione "Eger" priyutilas' teplaya kompaniya. Tut ostanovilsya starik Sklodovskij, eshche ochen' podvizhnyj, pomolodevshij ot radosti, kogda vokrug nego sobralis' vse ego deti, chetyre molodye sem'i. Kak bystro proneslis' gody! Eshche nedavno ego tri docheri i syn begali v Varshave po urokam... A teper' YUzef - uvazhaemyj vrach, obzavelsya zhenoj, det'mi; Bronya i Kazimezh stroyat sanatorij; |lya preuspevaet v pedagogike, a ee muzh Stanislav SHalaj upravlyaet bol'shim predpriyatiem po grafike i fototehnike; Manya rabotaet v laboratorii, i ee raboty napechatany! Milaya "plutovka" - kak zvali v detstve etu lyubimicu sem'i. P'er Kyuri, kak inostranec, okazyvaetsya predmetom vsyacheskogo vnimaniya. Polyaki s gordost'yu pokazyvayut emu Pol'shu. Snachala on ne proyavlyaet bol'shogo voshishcheniya etoj surovoj stranoj s mrachnymi sosnami, tyanushchimisya k nebu, no posle ekskursii na vershiny Rizi ego zatronula poeziya i velichavost' etih vysokih gor. Vecherom on govorit zhene v prisutstvii ee rodnyh: - Krasivaya strana. Teper' ya ponimayu, chto mozhno ee lyubit'. P'er umyshlenno skazal eto po-pol'ski, chem i plenil svoih svojstvennikov, nesmotrya na plohoe proiznoshenie. Na siyayushchem lice Mari on ulovil naivno samodovol'nuyu ulybku... Spustya tri goda, v mae 1902 goda, Mari vnov' sela v poezd, othodyashchij v Pol'shu. Ona poluchila neskol'ko pisem, izveshchavshih ee o vnezapnoj bolezni otca, ob operacii zhelchnogo protoka, otkuda izvlekli ogromnye zhelchnye kamni. Snachala prihodili uspokoitel'nye vesti, i vdrug - telegramma. |to byl konec. V tot zhe moment Mari sobralas' ehat'. No vypravit' zagranichnyj pasport - delo ne prostoe: proshlo neskol'ko chasov, poka vse bumagi okazalis' v poryadke. CHerez dvoe s polovinoj sutok Mari priezzhaet v Varshavu, v dom k YUzefu, gde prozhival starik Sklodovskij. Slishkom pozdno. Mysl', chto ona ne uvidit ego lica, nevynosimo muchila ee. Izvestie o smerti otca zastalo ee v doroge. Mari otvetnoj telegrammoj umolyala sester zaderzhat' pogrebenie. Ona prohodit v komnatu i s neobychnoj nastojchivost'yu trebuet otkryt' uzhe zakolochennyj grob. Ee zhelanie ispolnili. Glyadya na bezzhiznennoe, spokojnoe otcovskoe lico, Mari proshchaetsya s otcom i umolyaet prostit' ee. V glubine svoej dushi ona ne perestavala uprekat' sebya za to, chto ostalas' vo Francii, obmanuv ozhidaniya starika, kotoryj nadeyalsya provesti ostatok svoej zhizni v ee prisutstvii. Stoya pered raskrytym grobom, v polnoj tishine, ona shepotom prodolzhaet uprekat' sebya, poka nakonec brat i sestry ne prekrashchayut tyazhkoj sceny. |to muchitel'noe samoobvinenie nespravedlivo. Poslednie gody zhizni ee otca protekali spokojno, schastlivo, i v osobennosti blagodarya ej. Okruzhennyj lyubov'yu blizkih, udovletvorennyj kak otec i ded, starik Sklodovskij uspel zabyt' bylye prevratnosti svoej zhizni. Samye poslednie, naibol'shie radosti dostavila emu kak raz Mari. Otkrytie poloniya i radiya, poyavlenie v "Dokladah Francuzskoj akademii nauk" porazitel'nyh soobshchenij za podpis'yu ego rebenka vyzvali glubokoe, horoshee volnenie v uchitele fiziki, zanyatom ezhednevnym obyazatel'nym trudom, isklyuchavshim vozmozhnost' beskorystnogo zanyatiya naukoj. On sledil za kazhdym novym uspehom svoej docheri. Eshche nedavno Mari izvestila ego o tom, chto posle chetyreh let nastojchivoj raboty ej udalos' dobyt' radij v chistom vide. I za shest' dnej do svoej smerti starik Sklodovskij nachertal drozhashcheyu rukoj sleduyushchie stroki uzhe ne prezhnim chetkim, rovnym pocherkom: Nakonec ty raspolagaesh' chistoj sol'yu radiya! Esli prinyat' vo vnimanie, skol'ko potracheno truda, chtoby dobyt' ego, to, konechno, eto samyj dorogoj iz himicheskih elementov. ZHal' odnogo, chto rabota eta imeet interes, po-vidimomu, tol'ko teoreticheskij... Kak byl by gord i schastliv starik otec, esli by prozhil eshche dva goda i uznal, chto imya ego docheri priobrelo gromkuyu izvestnost', chto Nobelevskaya premiya prisuzhdena Anri Bekkerelyu, P'eru Kyuri i Mari Kyuri - ego milomu Anchupecho!.. Mari uezzhaet iz Varshavy blednaya, hudaya. V sentyabre ona vernetsya v Pol'shu. Posle gorestnoj utraty Sklodovskie-deti chuvstvuyut potrebnost' sobirat'sya, kak dokazatel'stvo, chto ih bratskoe edinstvo nerushimo. * * * Oktyabr'. P'er i Mari vernulis' v svoyu laboratoriyu. Oba ustali. Mari pomogaet v issledovaniyah muzhu i v to zhe vremya zapisyvaet rezul'taty svoih rabot po vydeleniyu radiya. No ona pala duhom, u nee ni k chemu net ohoty. To strashnoe napryazhenie, kakomu ona tak dolgo podvergala svoyu nervnuyu sistemu, vyzvalo strannye yavleniya: po nocham na nee nahodili pristupy somnambulizma, ona vstavala s posteli i bessoznatel'no brodila po domu. Nastupivshij god takzhe prinosit pechal'nye sobytiya. Prezhde vsego beremennost' Mari, zakonchivshayasya prezhdevremenno vykidyshem. Mari tragicheski perezhivaet eto razocharovanie. Mari - Brone, 20 avgusta 1903 goda: YA tak prishiblena etim neschastnym sluchaem, chto u menya net muzhestva pisat' komu-libo o nem. YA tak privykla k mysli imet' etogo rebenka, chto ne mogu uteshit'sya. Proshu tebya, napishi, prihoditsya li mne, po tvoemu mneniyu, vinit' v etom obshchuyu ustalost', tak kak, dolzhna soznat'sya, ya ne shchadila svoih sil. YA nadeyalas' na krepost' svoego organizma, a teper' gor'ko sozhaleyu ob etom, zaplativ tak dorogo za samonadeyannost'. Rebenok - devochka, v horoshem sostoyanii, byla eshche zhivoj. A kak ya ee hotela! Neskol'ko pozzhe, uzhe iz Pol'shi, prihodit durnaya vest': vtoroj rebenok Broni, mal'chik, umer v neskol'ko dnej ot meningita. YA sovershenno podavlena neschast'em, kakoe obrushilos' na Dlusskih, - pishet Mari svoemu bratu. - |tot rebenok byl voploshchennoe zdorov'e. Esli vozmozhno poteryat' takogo rebenka, nesmotrya na horoshij uhod, myslimo li nadeyat'sya sohranit' drugih detej i vospitat' ih? YA ne mogu bez drozhi uzhasa smotret' na svoyu dochku. Gore Broni razryvaet moe serdce. |ti pechal'nye sobytiya omrachayut sushchestvovanie Mari, a v to zhe vremya ee izvodit drugoe tyazheloe, muchitel'noe obstoyatel'stvo: boleet P'er. I ran'she u nego sluchalis' pristupy bolej, kotorye, vsledstvie neyasnyh simptomov, vrachi nazyvali revmaticheskimi, teper' oni usililis' i zhestoko ugnetayut P'era. Muchitel'no stradaya, on stonet celye nochi naprolet, a perepugannaya zhena uhazhivaet za nim. Odnako zh Mari dolzhna vesti zanyatiya v Sevre, a P'eru nado oprashivat' svoih mnogochislennyh uchenikov i provodit' s nimi prakticheskie raboty. Ne imeya zhelannoj laboratorii, neobhodimo prodolzhat' kropotlivye opyty. Tol'ko odin raz vyryvaetsya u nego zhaloba. On tiho proiznosit: - A vse-taki tyazheluyu zhizn' izbrali my s toboj. Mari pytaetsya vozrazit' emu, no ej ne udaetsya skryt' svoyu tosku. Esli tak priunyl dazhe P'er, razve eto ne znachit, chto uhodyat ego sily? Uzh ne bolen li on kakoj-nibud' strashnoj, neizlechimoj bolezn'yu? A smozhet li ona sama preodolet' uzhasnuyu ustalost'? Uzhe neskol'ko mesyacev, kak mysli o smerti vse bol'she ovladevayut eyu. - P'er! Porazhennyj tonom otchayaniya v golose Mari, on rezko oborachivaetsya. - V chem delo? CHto s toboj, dorogaya? - P'er... esli kogo-nibud' iz nas ne stanet... drugoj ne dolzhen perezhit' ego. ZHit' odin bez drugogo my ne mozhem. Pravda? P'er otricatel'no pokachivaet golovoj. |ti slova, skazannye zhenshchinoj, pritom vlyublennoj, zabyvshej o svoem prednaznachenii, polnost'yu protivorechat ego ubezhdeniyu, chto uchenyj ne imeet prava pokidat' Nauku - smysl ego zhizni. S minutu on vglyadyvaetsya v udruchennoe, osunuvsheesya lico Mari. Potom tverdo proiznosit: - Ty oshibaesh'sya. CHto by ni sluchilos', hotya by dusha rasstavalas' s telom, vse ravno nado rabotat'. DOKTORSKAYA DISSERTACIYA I PYATIMINUTNYJ RAZGOVOR Ne vse li ravno dlya nauki, bedny li, bogaty li, schastlivy ili neschastlivy, zdorovy ili bol'ny ee sluzhiteli? Ona znaet, chto oni sozdany iskat' i otkryvat' i chto do polnogo istoshcheniya svoih sil oni budut iskat' i nahodit'. Uchenyj ne v sostoyanii borot'sya so svoim prizvaniem. Dazhe v dni upadka fizicheskih i duhovnyh sil nogi sami vedut ego, kak rok, v laboratoriyu. Poetomu ne stanem udivlyat'sya rezul'tatam raboty P'era i Mari za gody trudnoj zhizni. Molodaya nauka o radioaktivnosti rastet i rascvetaet, istoshchaya malo-pomalu chetu fizikov, davshih ej zhizn'. S 1899 po 1904 god suprugi Kyuri, to vmeste, to razdel'no, to v sotrudnichestve s kem-nibud' iz nauchnyh sobrat'ev, publikuyut tridcat' dva nauchnyh soobshcheniya. Zagolovki u nih neprivlekatel'nye, tekst ispeshchren diagrammami i formulami, pugayushchimi nespecialista. Odnako kazhdoe iz etih soobshchenij znamenuet soboj pobedu. CHitaya suhoe perechislenie naibolee vazhnyh rabot, opublikovannyh v razlichnyh zhurnalah, soglasimsya s tem, chto vse oni - plod lyuboznatel'nosti, nastojchivosti i darovaniya. O himicheskom dejstvii luchej radiya (Mari Kyuri i P'er Kyuri, 1899 god). Ob atomnom vese bariya, soderzhashchego radij (Mari Kyuri, 1900 god). Novye radioaktivnye veshchestva i ih lucheispuskanie (Mari Kyuri i P'er Kyuri, 1900 god). Ob inducirovannoj radioaktivnosti, vyzyvaemoj solyami radiya (P'er Kyuri i Andre Deb'ern, 1901 god). Fiziologicheskoe dejstvie luchej radiya (P'er Kyuri i Anri Bekkerel', 1901 god). O radioaktivnyh telah (Mari Kyuri i P'er Kyuri, 1901 god). Ob atomnom vese radiya (Mari Kyuri, 1902 god). Ob absolyutnom izmerenii vremeni (P'er Kyuri, 1902 god). Ob inducirovannoj radioaktivnosti i emanacii radiya (P'er Kyuri, 1903 god). O teplote, samoproizvol'no vydelyaemoj solyami radiya (P'er Kyuri i A. Labord, 1903 god). Issledovanie radioaktivnyh veshchestv (Mari Kyuri, 1903 god). O radioaktivnosti gazov, vydelyaemyh mineral'nymi vodami (P'er Kyuri i A. Labord, 1904 god). Fiziologicheskoe dejstvie emanacii radiya (P'er Kyuri, M. Bushar i V. Bal'tazar, 1904 god). Izvestie ob otkrytii radioaktivnosti francuzskimi uchenymi bystro rasprostranyaetsya za granicej. S 1900 goda iz Anglii, Germanii, Avstrii, Danii postupayut na ulicu Lomon zaprosy, podpisannye krupnymi uchenymi. Suprugi Kyuri obmenivayutsya pis'mami s serom Vil'yamom Kruksom, s venskimi professorami Zyussom i Bol'cmanom, s datskim issledovatelem Paul'senom. "Roditeli" radiya shchedro dayut svoim kollegami vsyacheskie raz®yasneniya i prakticheskie sovety. V neskol'kih stranah uchenye kidayutsya otyskivat' novye radioaktivnye elementy, nadeyas' na novye otkrytiya. Ohota za nimi daet horoshuyu dobychu: mezotorij, radiotorij, ionij, protaktinij, radiosvinec... V 1903 godu dva anglijskih uchenyh, Ramzaj i Soddi, dokazyvayut, chto radij nepreryvno vydelyaet nebol'shoe kolichestvo gaza - geliya. |to pervyj primer yadernogo prevrashcheniya. Nemnogo pozzhe, i opyat' v Anglii, Rezerford i Soddi, ishodya iz gipotezy, vyskazannoj Mari v 1900 godu, publikuyut zamechatel'nuyu "Teoriyu radioaktivnyh prevrashchenij". Oni utverzhdayut, chto radioaktivnye elementy, dazhe kogda oni kazhutsya neizmennymi, nahodyatsya v sostoyanii samoproizvol'nogo raspada: chem bystree process ih prevrashcheniya, tem bol'she ih aktivnost'. |to nastoyashchaya teoriya prevrashcheniya prostyh tel, no ne takogo, kakoe myslili alhimiki, - napishet po etomu povodu P'er Kyuri. - Neorganicheskaya materiya budet vekami neprelozhno evolyucionirovat' po nezyblemym zakonam. CHudesnyj radij! Ego soedinenie s hlorom v chistom sostoyanii predstavlyaet soboj belyj, tusklyj poroshok, kotoryj legko prinyat' za obychnuyu povarennuyu sol'. No chem luchshe poznaesh' ego svojstva, tem porazitel'nee oni kazhutsya. Izluchenie ego, blagodarya kotoromu i obnaruzhila cheta Kyuri sushchestvovanie samogo radiya, po svoej intensivnosti prevoshodit vse ih predpolozheniya: ono v dva milliona raz sil'nee, chem izluch