ennogo gospitalya v
kvartale Vakamacu, u vhoda v nebol'shoj dvuhetazhnyj otel' "Vakamacuso".
Pribyvshie voshli v vestibyul', po lestnice im navstrechu spuskalsya vysokij
muzhchina. |to byl general-lejtenant medicinskoj sluzhby Siro Isii.
"Materialy razrabotok "otryada 731" bol'shej chast'yu uzhe izvestny
komandovaniyu amerikanskoj armii,- vmesto privetstviya skazal on.- V otryade,
okazyvaetsya, tozhe byli svoi "ubezhdennye". "Ubezhdennymi" v YAponii do vojny
nazyvali chlenov kommunisticheskoj partii i lyudej, sochuvstvuyushchih kommunistam.
|to oshelomilo prisutstvuyushchih. "Ubezhdennye" v d'yavol'skom "otryade 731"?!
Kommentiruya eto, odin iz byvshih sotrudnikov otryada govorit: "|to
lozh'. Nevozmozhno dazhe predpolozhit', chto v "otryade 731" mog sluzhit' hot'
odin chlen Kommunisticheskoj partii YAponii. YA ne govoryu ob ubezhdeniyah, on
prosto ne pronik by tuda cherez seti kontrrazvedki, postavlennye harbinskoj
zhandarmeriej i specsluzhbami Kvantunskoj armii. Konechno, yadro otryada
sostavlyali uchenye. Specifika v tom i sostoyala, chto glavnuyu rol' v nem
igrali ne kadrovye oficery, a vol'nonaemnye uchenye. Da, v opredelennoj mere
byla atmosfera, prisushchaya lyudyam etogo kruga... Odnako vse eto nichut' ne
pomeshalo pyshnym cvetom rascvesti na d'yavol'skoj pochve takim zlodeyaniyam, kak
eksperimenty nad zhivymi lyud'mi... No v glazah Isii i etot, s pozvoleniya
skazat', "liberalizm" vyglyadel neterpimoj "ubezhdennost'yu"". Po vpechatleniyam
prisutstvovavshego pri etoj scene sotrudnika otryada, Isii vyglyadel
podavlennym ishodom tol'ko chto zakonchivshejsya vojny, no byl absolyutno zdorov
i ne proyavlyal nikakih priznakov nedomoganiya.
Posle togo kak mashinu razgruzili, polkovnik Oota pospeshil uehat'
k svoim znakomym, zhivshim v rajone Suginami v Tokio, a general-major Kikuti
otbyl v prefekturu Gumma na stanciyu Sibukava. Kogda oni pokinuli otel',
Isii nastojchivo povtoryal ostavshimsya o neobhodimosti strogo hranit' tajnu i
rasporyadilsya, chtoby "byvshie sluzhashchie otryada ne podderzhivali mezhdu soboj
svyazi". Privezennye medikamenty i teplye veshchi prikazal razdat' vsem v
kachestve "pamyatnyh podarkov".
Upomyanu kstati, chto "znakomye" iz Suginami v Tokio, kuda
otpravilsya polkovnik Oota, prozhivali ryadom s proizvodstvennymi pomeshcheniyami
fabriki fotomaterialov "Oriental". |to vse, chto udalos' vyyasnit'. Govoryat,
chto fakticheski etot dom okolo dvuh let posle vojny sluzhil yavochnoj kvartiroj
dlya oficerov "otryada 731". Mozhno dobavit', chto ego poseshchali i te, kogo
Glavnoe policejskoe upravlenie podozrevalo v prichastnosti k delu ob
otravlenii v Imperskom banke.
YA uzhe upominal, chto sredi gruzov, poluchennyh Isii iz goroda
Kanadzavy, byli tshchatel'no zakolochennye derevyannye yashchiki. CHto v nih
nahodilos' - neizvestno. Voznikaet vopros - kuda delis' 1) privezennye iz
Pinfanya v YAponiyu slitki platiny, olova i drugih cennyh metallov; 2) shtammy
bakterij chumy, holery, tifa, epidemicheskoj gemorragicheskoj lihoradki i
drugie; 3) vse vidy vakcin, neobhodimyh pri vedenii vojny s primeneniem
bakteriologicheskogo oruzhiya; 4) materialy eksperimentov na zhivyh lyudyah,
nakoplennye v "otryade 731".
Obitavshij v poslednej dekade sentyabrya 1945 goda v kvartale
Vakamacu v Tokio Siro Isii v konce togo zhe goda iz gostinicy "Vakamacuso"
ischez.
U.U. vyskazyvaet takoe predpolozhenie: "General Isii skrylsya v
svoem rodovom pomest'e v prefekture Tiba... Sotrudniki kontrrazvedki
amerikanskoj armii s pervyh dnej okkupacii stali razyskivat' generala Isii.
Po postupivshim k nam doneseniyam byvshih sotrudnikov otryada, Isii, kazhetsya,
byl zaderzhan imenno v svoem rodovom pomest'e". I dalee: "Isii byl perevezen
v gostinicu "Vakamacuso"... Odnovremenno s oficerami Sovetskoj Armii
doprosit' generala Isii stremilis' i oficery amerikanskoj razvedki. Odnako
Isii pospeshil vstat' na put' sotrudnichestva s amerikancami i peredal im vse
dannye po "otryadu 731 "".
Na vopros, gde sejchas v Amerike mogut nahodit'sya eti pokazaniya
Isii, U. U. otvechaet: "YA dumayu, v odnom iz chetyreh mest: vo-pervyh, v
arhive Pentagona v Vashingtone; vo-vtoryh, v Memorial'noj prezidentskoj
biblioteke - ona tozhe v Vashingtone; v-tret'ih, v Gosudarstvennom arhive
oficial'nyh dokumentov, opyat' zhe v Vashingtone, i, nakonec, v Fort-Detrike,
shtat Merilend. |to centr po razrabotke bakterilogicheskogo oruzhiya armii
SSHA".
Fort-Detrik... YA vpervye uslyshal eto nazvanie v San-Francisko ot
Pauella, i vot ono snova vsplyvaet v rasskaze U. U. Tot fakt, chto generala
Isii doprashival odin iz rukovoditelej Fort-Detrika, doktor Norbert Fell,
ustanovlen na osnovanii dokumenta shtab-kvartiry, najdennogo Pauellom.
GLAVA III.
OTYSKAVSHIJSYA PROTOKOL I BAKTERIOLOGICHESKAYA BOMBA
BAZA BAKTERIOLOGICHESKOGO ORUZHIYA
Ostaviv pozadi vashingtonskie ulicy, mashina vyryvaetsya na
avtostradu s chetyrehryadnym dvizheniem. Vokrug, kuda ni glyanesh', tyanutsya
pologie holmy, porosshie smeshannym lesom.
Na platnoj doroge N 370 Vashingtonskogo nacional'nogo parka v
zimnee vremya nalog ne vzimaetsya. Na kontrol'nom punkte - ni dushi.
Raschishchennyj ot snega beton temnoj streloj prorezaet beskrajnie belye
prostory. S polchasa idut pod容my i spuski, po obe storony stena derev'ev,
dal'she, skol'ko hvataet glaz, tol'ko belaya pelena snega.
Nakonec daleko vperedi, na holme, korichnevym pyatnom pokazyvaetsya
gorodok Frederik. Mashina plavno svorachivaet s avtostrady nalevo i v容zzhaet
v gorod. Nad nim serovato-serebryanye shpili - eto gorodskie cerkvi.
Preobladayushchie tona zdes' temnye. Vse eto mel'kaet za oknom, i cherez
neskol'ko minut my snova sredi neob座atnoj beloj ravniny. Tol'ko po obeim
storonam dorogi teper' ne derev'ya, a izgorodi iz metallicheskoj setki,
redkie stroeniya. Vdaleke vysyatsya vykrashennye v zelenyj cvet i priporoshennye
snegom sfericheskie rezervuary, chut' dal'she - akkuratnye domiki.
My pod容zzhaem k Fort-Detriku, citadeli armii SSHA, sygravshej
glavnuyu rol' v primenenii bakteriologicheskogo oruzhiya v vojne v Koree.
Nikakih dannyh, dokazyvayushchih svyaz' Fort-Detrika i "otryada 731", krome
svedenij o tom, chto nachal'nik himicheskogo otdela Fort-Detrika doktor
Norbert Fell tridcat' pyat' let tomu nazad doprashival Siro Isii, u menya net.
Doroga, oboznachennaya kak voennaya, upiraetsya v vorota. Ot
karaul'nogo pomeshcheniya otdelyaetsya chelovecheskaya figura. CHelovek v forme
delaet znak ostanovit'sya. Sneg valit stenoj, no ya vizhu, kak figura
priblizhaetsya k nam. Kruglolicaya devushka v forme vol'nonaemnoj armii SSHA.
Ona stuchit pal'cem po steklu mashiny:
- Opustite steklo. Dobryj den'. S kem vy vstrechaetes'?
- YA hotel by vstretit'sya s komanduyushchim bazoj. Ob etom est'
dogovorennost'.- Veter unosit obryvki slov iz mashiny. O vstreche ya
special'no ne dogovarivalsya, no nichego ne ostaetsya, kak uverenno zayavit',
chto dogovorennost' est'. Devushka vyslushivaet menya i, nahmuryas', prosit ili
prikazyvaet: "Podozhdite zdes'", a sama skryvaetsya v karaul'nom pomeshchenii.
CHerez nekotoroe vremya ona vyhodit i napravlyaetsya k nam, derzha v ruke
bumazhnyj blank. Konechno, ya znal, chto edu na voennuyu bazu, i ponimal, chto
vse budet ne tak prosto. Pod lozhechkoj protivnoe oshchushchenie pustoty. Devushka
protyagivaet mne bumagu i, kozyrnuv, ischezaet.
V rukah u menya buklet. "Dobro pozhalovat' na voennuyu bazu SSHA
Fort-Detrik, shtat Merilend".
VOZROZHDENNYJ PROTOKOL DOPROSA ISII
V buklete, kotoryj vruchila mne devushka-vol'nonaemnaya,- plan
Fort-Detrika i poyasneniya k osnovnym sooruzheniyam. Na plane sooruzheniya
razbrosany kak besporyadochnye sledy ptich'ih lap. Ot glavnyh vorot cherez
centr bazy s severa na yug idet glavnaya doroga. Nedaleko ot glavnogo v容zda
ee peresekaet pochti pod pryamym uglom drugaya, dlya tyazhelyh mashin. Sudya po
sheme, osnovnaya chast' vazhnejshih sooruzhenij sosredotochena levee glavnoj
dorogi. V levoj zhe chasti shemy dany v alfavitnom poryadke poyasneniya k
uslovnym oboznacheniyam sooruzhenij.
Kogda, sleduya etomu ukazatelyu, ot bukvy A dohodish' do bukvy U,
vstrechaesh' oboznachenie USAMIIA. V ob座asnenii skazano, chto eto US Army
Medical Intelligence and Information Agency, chto, vidimo, sleduet perevesti
kak Upravlenie razvedki i razvedyvatel'noj informacii medicinskoj sluzhby
armii SSHA.
Orientiruyas' po sheme, pod容zzhaem k upravleniyu. Po obe storony
ploshchadki stoyat zachehlennye minomety, po odnomu sleva i sprava. Nad
ploshchadkoj razvevaetsya zvezdno-polosatyj flag. Zdanie upravleniya po forme
pohozhe na 1-j korpus v "otryade 731". Strannoe i, nesomnenno, sovershenno
sluchajnoe sovpadenie, no ono pochemu-to zapominaetsya.
Otkryv dvojnuyu dver', vhodim v vestibyul' - napravo i nalevo
tyanetsya koridor, pol kotorogo pokryt zelenym linoleumom. Po obe storony
koridora dveri kabinetov. V nos udaryaet sil'nyj zapah dezinfekcii. Gruppa
lyudej v belyh halatah chto-to ozhivlenno obsuzhdaet. Prostornaya komnata
napravo i est' Upravlenie razvedki i razvedyvatel'noj informacii.
Prosim, chtoby o nas dolozhili. CHerez nekotoroe vremya poyavlyaetsya
vysokij muzhchina let soroka, blondin s golubymi glazami. U nego tonkij nos,
otkrytoe rumyanoe lico, na shchekah chut' vidny vesnushki. Privetlivaya manera
govorit', pytlivyj vnimatel'nyj vzglyad. On v bezukoriznennom sinem kostyume.
|to nachal'nik informotdela Fort-Detrika Norman M. Kebbot.
Prepodnoshu emu pervuyu chast' knigi "Kuhnya d'yavola". Poyasnyayu, chto
eto dokumental'nyj rasskaz ob "otryade 731" byvshej yaponskoj armii, gde
razrabatyvalos' bakteriologicheskoe oruzhie. Kebbot kivaet golovoj.
Razvorachivayu kratkuyu shemu raspolozheniya otryada, poyasnyayu ee. Kebbot iz
vezhlivosti slushaet, tak zhe vezhlivo preryvaet moi ob座asneniya.
- U nas zdes' tozhe est' koe-chto ob "otryade 731".
- Vy imeete v vidu dokumenty?
- Da, protokoly pokazanij nachal'nika etogo otryada generala Isii o
podgotovke bakteriologicheskoj vojny.
U menya zahvatyvaet dyhanie. Kak vse prosto. Brosiv korotkoe
"podozhdite", Kebbot podnimaetsya i vyhodit.
CHerez nekotoroe vremya slyshatsya ego shagi, on vozvrashchaetsya, derzha v
rukah papku i svernutuyu v trubku shemu. Mne brosaetsya v glaza shtamp na
oblozhke papki: "Sushchestvuet v edinstvennom ekzemplyare, hranit' vechno".
Kebbot bystro listaet stranicy.
- Vot... Pokazaniya Siro Isii.
Na pervoj stranice otkrytoj Kebbotom podshivki melkim shriftom
napechatano na pishushchej mashinke na anglijskom yazyke: "...Protokol
rassledovaniya. Provodilos' na osnovanii punkta 1 prikaza
Voenno-operativnogo upravleniya ot 16 dekabrya 1945 goda, Vashington 25,
dokument A. T. Tompsona, 21 dekabrya 1946 goda..." Dalee sleduet zagolovok:
"Doklad o deyatel'nosti yaponskoj armii po podgotovke i vedeniyu
bakteriologicheskoj vojny". Doklad sostavlen podpolkovnikom veterinarnoj
sluzhby A. T. Tompsonom.
- Kto etot podpolkovnik A. T. Tompson, ponyatiya ne imeyu... Po vsej
veroyatnosti, ego uzhe i v zhivyh net,- poyasnyaet mne nachal'nik informotdela.
Po ego slovam, podborka dokumentov, kasayushchihsya "otryada 731",
hranitsya v arhive Pentagona v Vashingtone. Podshivka, kotoraya u nego v rukah,
soderzhit dokumenty ot 001 do 009. Po soderzhaniyu oni predstavlyayut soboj
sleduyushchee: 1. Pokazaniya general-lejtenanta medicinskoj sluzhby Siro Isii;
2-5. Pokazaniya drugih rukovoditelej "otryada 731"; 6. Kratkaya shema
sooruzhenij otryada v Pinfane, sostavlennaya Siro Isii i Masadzi Kitano; 7.
Shemy raznyh tipov bakteriologicheskih bomb i poyasneniya k nim; 8. Shema
struktury Upravleniya po vodosnabzheniyu i profilaktike chastej Kvantunskoj
armii; 9. Kratkoe opisanie rabot, osushchestvlyavshihsya v "otryade 731" v
Pinfane.
No kak sekretnye dokumenty, hranivshiesya v arhive Pentagona,
okazalis' vdrug v informotdele Fort-Detrika?
Kebbot tol'ko usmehaetsya:
- Materialy ob "otryade 731" dolgo nahodilis' v Pentagone, poka s
konca oktyabrya (1981 god.- prim. avtora.) k nam v Fort-Detrik ne stali
zvonit' zhurnalisty - i, v chastnosti, vashih gazet - s zaprosami o nih.
Voprosy kasalis' v osnovnom yaponskogo otryada po podgotovke i vedeniyu
bakteriologicheskoj vojny, osobenno eksperimentov nad voennoplennymi
amerikancami.
GLAVNAYA BAZA FORT-DETRIK
1. Glavnyj v容zd
2. Upravlenie razvedki i razvedyvatel'noj informacii medicinskoj
sluzhby armii SSHA
3. SHtab bazy
4. Kazarmy
5. Gruppa issledovanij epidemicheskih zabolevanij armii SSHA
6. Zdanie Upravleniya voenno medicinckoj sluzhby armii i VVS SSHA
7. Strel'bishche
8. Vertoletnaya ploshchadka
9. Sklad
10. Uchebnyj kompleks himicheskih vojsk armii SSHA
11. Zona otdyha
12. ZHilye doma semej lichnogo sostava
13. Avtodrom
14. Garazhi i avtoremontnye masterskie
15. Territoriya, arendovannaya Upravleniem suhoputnyh vojsk armii SSHA
16. Vysokovol'tnaya podstanciya
17. Voennaya doroga
18. Zapadnaya 7-ya ulica
19. Porter-strit
20. SHosse Opossumtaun-pajk
21. Prud
22. Bullen-drajv
23. Rozmont-avenyu
24. Ditto-avenyu
Kogda informotdel popytalsya razobrat'sya v etom vzryve interesa so
storony organov massovoj informacii k yaponskomu otryadu, vyyasnilos'
sleduyushchee.
Amerikanskij zhurnalist iz San-Francisko Dzhon Pauell opublikoval v
zhurnale "Bulletin of atomik sajentists" stat'yu, gde govorilos', chto posle
vojny dannye o yaponskom otryade po podgotovke bakteriologicheskoj vojny byli
peredany armii SSHA. Pohozhe, stat'ya Pauella ne proshla nezamechennoj i v
YAponii, tak kak interes k "otryadu 731" stali proyavlyat' i yaponskie organy
massovoj informacii. Baza Fort-Detrik, gudyashchaya ot zvonkov zhurnalistov,
zaprosila arhiv Pentagona o nalichii materialov ob "otryade 731". V arhive
nashli podshivku iz devyati tetradej, nahodivshihsya tam v techenie tridcati
shesti poslevoennyh let.
- I vot, kogda my zatrebovali eti materialy i stali izuchat' ih,
priezzhaete vy,- govorit Kebbot.- Vam povezlo. Konechno, dlya neposvyashchennogo
vse eti materialy ne bolee chem makulatura. No dlya cheloveka, zanimayushchegosya
"otryadom 731", oni bol'shaya cennost'.
Itak, kniga "Kuhnya d'yavola" i stat'ya Pauella posluzhili iskroj,
kotoraya razozhgla interes obshchestvennosti YAponii i SSHA. I vot v Fort-Detrike,
shtat Merilend, izvlekayut iz arhiva pokazaniya Siro Isii... YA ne znayu, verit'
ili ne verit' svoim glazam - peredo mnoj protokol doprosa Isii.
Ne budu utomlyat' chitatelya rasskazom o peripetiyah, o vsem, chto
prishlos' sdelat', chtoby poluchit' kopii materialov Pentagona. Perejdu k
izlozheniyu ih soderzhaniya.
OBSHCHIE SVEDENIYA O BAKTERIOLOGICHESKOM ORUZHII "OTRYADA 731"
Prezhde vsego doklad podpolkovnika Tompsona. On ozaglavlen "Doklad
o deyatel'nosti yaponskoj armii po podgotovke bakteriologicheskogo oruzhiya" i
soderzhit sleduyushchie punkty:
"1. V yaponskoj armii velos' shirokoe izuchenie primeneniya
bakteriologicheskogo oruzhiya v voennyh celyah kak nastupatel'nogo, tak i
oboronitel'nogo haraktera. YAponskij VMF aktivno bakteriologicheskoe oruzhie,
po-vidimomu, ne razrabatyval.
2. Izuchenie i razrabotka bakteriologicheskogo oruzhiya v yaponskoj
armii v osnovnom osushchestvlyalis' po iniciative i pod rukovodstvom
general-lejtenanta Siro Isii. Isii utverzhdaet, chto kakogo-libo oficial'nogo
prikaza o razrabotke bakteriologicheskogo oruzhiya ne sushchestvovalo. On takzhe
utverzhdaet, chto vsya rabota provodilas' v interesah profilakticheskoj voennoj
mediciny. Odnako iz posleduyushchih pokazanij Isii sovershenno yasno, chto
issledovanie metodov vedeniya bakteriologicheskoj vojny i razrabotka
bakteriologicheskogo oruzhiya velis' kompleksno i v krupnyh masshtabah s
razresheniya i pri podderzhke vysshego voennogo komandovaniya..."
Znachit, pribyvshim v YAponiyu iz Fort-Detrika amerikanskim
specialistam-bakteriologam Siro Isii zayavil na doprose, chto oficial'nogo
prikaza vyshestoyashchih organov o deyatel'nosti "otryada 731" ne bylo. No otkuda
bez ukazanij i sankcij vysshego voennogo komandovaniya vzyalis' togda
sekretnye byudzhetnye assignovaniya, dostigavshie 10 millionov ien?
Estestvenno, chto eto ne uskol'znulo ot vnimaniya podpolkovnika Tompsona.
Dalee on perehodit neposredstvenno k razrabotke "oruzhiya" (punkty
3 i 4 ya opuskayu kak ne predstavlyayushchie interesa).
"5. V yaponskoj armii schitali vozmozhnym primenenie v kachestve
bakteriologicheskogo oruzhiya bakterij bryushnogo tifa, paratifa, holery,
dizenterii, sibirskoj yazvy, sapa, chumy, stolbnyaka, gazovoj gangreny i
drugih boleznetvornyh bakterij, a takzhe fil'truyushchegosya virusa i rikketsij.
Odnako dlya eksperimentov v polevyh usloviyah schitalos' celesoobraznym
primenenie ogranichennogo chisla bakterij, porazhayushchih kak lyudej, tak i
zhivotnyh, konkretno - sibirskaya yazva "V" i loshadinyj sap "M".
6. Sredstva dostavki i sposoby rasprostraneniya vklyuchali
aviacionnye bomby, artillerijskie snaryady, raspylenie s samoletov i
nazemnye diversionnye operacii. Osnovnoe vnimanie udelyalos', odnako,
aviacionnym bombam, kak naibolee effektivnomu oruzhiyu. K 1940 godu bylo
razrabotano i ispytano 9 vidov takih bomb, vklyuchaya vzryvnye ustrojstva dlya
zarazheniya mestnosti, dlya sozdaniya infekcionnogo oblaka i oskolochnye bomby
dlya kombinirovannogo porazheniya zhivoj sily..."
Doklad podpolkovnika Tompsona lakonichen i yasno risuet soderzhanie
raboty otryada. Pod vyrazheniem "infekcionnoe oblako", po-vidimomu,
podrazumevaetsya "sposob raspyleniya bakterij v vide dozhdevogo oblaka". Zdes'
"otryad 731" stolknulsya s trudnostyami, metodika tak i ostalas'
nerazrabotannoj. Po slovam byvshego sotrudnika otryada, na poligone bliz
stancii An'da rasstilali belye polotnishcha, zatem raspylyali s samoleta smes'
iz dvadcati tysyach yaichnyh zheltkov, chtoby vyyasnit', kak budet raspredelyat'sya
na poverhnosti raspylyaemyj material.
"Otryad 731" eksperimentiroval s raznymi tipami samoletov -
istrebitelyami-bombardirovshchikami, razvedyvatel'nymi i t. d. Na fyuzelyazh
krepilis' special'nye ustrojstva dlya raspyleniya v vide aerozolej bakterij
chumy, holery i drugih ostroinfekcionnyh boleznej.
V doklade Tompsona, dalee, chitaem: "Bomby tipa V i "sistemy Udzi"
schitalis' naibolee effektivnymi iz chisla razrabotannyh v Pinfane. V obeih
byli vyyavleny opredelennye nedostatki, no Siro Isii uveren, chto takovye
ustranimy, esli nad nimi porabotayut specialisty-oruzhejniki, i pri nebol'shom
usovershenstvovanii budut polucheny effektivnye sredstva dostavki i
primeneniya bakteriologicheskogo oruzhiya".
YA uzhe kasalsya voprosa o proizvodstve, nakaplivanii i prakticheskom
primenenii v "otryade 731" v voennyh celyah razlichnyh tipov
bakteriologicheskih bomb. Podrobnosti konstrukcii etih bomb tak i
ostavalis', odnako, nevyyasnennymi. Materialy Pentagona prolivayut na eto
svet. (Punkty 7 i 8 opuskaem).
"9. V yaponskoj armii schitali, chto profilaktika zabolevanij i
sovershennye metody ochistki vody yavlyayutsya naibolee effektivnym
oboronitel'nym sredstvom v usloviyah primeneniya bakteriologicheskogo oruzhiya.
Vo frontovoj obstanovke zadacha obnaruzheniya ochagov epidemicheskih
zabolevanij, profilaktika ih i bor'ba s epidemiyami vozlagalis' na
operativnye i obychnye otryady profilaktiki i vodosnabzheniya. K etomu
podklyuchalis' i zhandarmskie podrazdeleniya s cel'yu nablyudeniya i vyyavleniya
ochagov bakterial'nogo zarazheniya, sbora dokazatel'stv, zaderzhaniya
diversantov, a takzhe prinyatiya drugih ohrannyh mer".
V punkte 10 Tompson otmechaet, chto v razrabotke nastupatel'nyh
metodov vedeniya bakteriologicheskoj vojny byli zasluzhivayushchie vnimaniya
momenty, no yaponskaya armiya ne byla eshche v sostoyanii prakticheski primenit'
bakteriologicheskoe oruzhie.
Zdes' on yavno nedoocenivaet real'nye rezul'taty razrabotki
bakteriologicheskogo oruzhiya v yaponskoj armii. Masshtaby dejstvitel'nogo
primeneniya etogo oruzhiya yaponskoj armiej znachitel'no prevoshodili ocenki
voennyh specialistov armii SSHA. Ob etom ya skazhu pozzhe. Prosledim dalee, chto
soobshchaetsya v doklade podpolkovnika Tompsona.
"Mnenie provodivshego dopros sledovatelya svoditsya k sleduyushchemu:
1. Poluchennye pokazaniya o deyatel'nosti yaponskoj armii po
razrabotke bakteriologicheskogo oruzhiya v tochnosti sovpadayut s dannymi,
poluchennymi iz istochnika, kotoryj schitaetsya sovershenno ne svyazannym s
oprashivaemym. Mozhno sdelat' vyvod, chto oba istochnika byli predvaritel'no
proinstruktirovany o kolichestve i kachestve dannyh, kotorye sleduet pokazat'
na doprose.
2. Kak zaveryayut oprashivaemye, vse dannye soobshchayutsya po pamyati,
poskol'ku pis'mennye materialy byli unichtozheny po prikazu komandovaniya
yaponskoj armii. Odnako chast' dannyh, v chastnosti chertezhi bakteriologicheskih
bomb, otlichayutsya neobyknovennoj tochnost'yu, i eto vyzyvaet somnenie, chto vse
pis'mennye dokazatel'stva byli unichtozheny.
3. V hode doprosa sovershenno yasno vyyavilos' stremlenie
preumen'shit' masshtaby podgotovki bakteriologicheskoj vojny v yaponskoj armii,
i v osobennosti usiliya, zatrachivavshiesya na razrabotku oruzhiya v
nastupatel'nyh celyah.
4. Issledovanie i razrabotka bakteriologicheskogo oruzhiya
sderzhivalis' otsutstviem sotrudnichestva mezhdu armiej i VMF v etom voprose.
|to meshalo polnomu ispol'zovaniyu nauchnogo potenciala YAponii v voennyh celyah
i prakticheskomu primeneniyu bakteriologicheskogo oruzhiya.
5. Mozhno predpolozhit', chto dazhe polnost'yu zakonchiv razrabotku
prakticheskogo primeneniya bakteriologicheskogo oruzhiya, YAponiya ne pribegla by
k nemu iz-za opaseniya vstrechnogo primeneniya v kachestve vozmezdiya
himicheskogo oruzhiya. Naskol'ko udalos' vyyasnit', YAponiya ne raspolagala
dannymi o podgotovke bakteriologicheskogo oruzhiya v SSHA".
Na etom doklad Tompsona zakanchivaetsya. V tekste est'
primechatel'noe mesto. Pri doprose rukovodstva "otryada 731" soderzhanie
otdel'nyh pokazanij "v tochnosti sovpadaet", chto daet osnovanie schitat', chto
istochniki "byli predvaritel'no proinstruktirovany o kolichestve i kachestve
dannyh, kotorye sleduet pokazat' na doprose".
Podpolkovnik Tompson doprashival Siro Isii i Masadzi Kitano.
Okazalos', chto pokazaniya rukovoditelej otryada polnost'yu identichny i yavno
soglasovany.
Po vospominaniyam sotrudnikov otryada, mnogo pozzhe, na sobranii
"Obshchestva boevyh druzej" "otryada 731" Masadzi Kitano rasskazyval odnomu
svoemu byvshemu podchinennomu, chto "pered samym doprosom specialistami armii
SSHA shtab-kvartira amerikanskih vojsk v YAponii organizovala tajnoe soveshchanie
Isii s Kitano, razreshiv im soglasovat' pokazaniya. Poetomu dopros svelsya k
prostoj formal'nosti".
Naprashivaetsya predpolozhenie, a ne bylo li vedomstvennyh
raznoglasij v shtab-kvartire s samogo nachala kontaktov s Isii i drugimi
rukovoditelyami "otryada 731"? Ved' zanimalsya etim ne tol'ko otdel "Dzhi-2"
shtab-kvartiry.
Konechno, "Dzhi-2" pervym zainteresovalsya Isii i drugimi
rukovoditelyami otryada. Obrativ vnimanie na bol'shoe kolichestvo dannyh po
bakteriologicheskomu oruzhiyu i eksperimentam nad zhivymi lyud'mi, zdes' reshili,
chto eti dannye dolzhny polnost'yu stat' dostoyaniem armii SSHA. Grazhdanskaya
vojna v Kitae, pobedy kitajskoj Krasnoj armii, blizivsheesya rozhdenie
Kitajskoj Narodnoj Respubliki, uspehi osvoboditel'noj bor'by vo glave s Kim
Ir Senom na severe Korejskogo poluostrova - vse eto bespokoilo
pravitel'stvo SSHA i vyzyvalo stremlenie prevratit' YAponiyu v "oplot protiv
kommunizma". Razrabotki "otryada 731" i ego kadry mogli pryamo sposobstvovat'
ukrepleniyu voennoj moshchi SSHA v Azii. Ishodya iz etih soobrazhenij, otdel
"Dzhi-2" reshil sohranit' i podderzhat' Isii i drugih rukovoditelej otryada.
Odnako k rassledovaniyu podklyuchilis' i sotrudniki amerikanskoj
administracii, pribyvshie iz SSHA. Odnim iz nih i byl Tompson iz
Fort-Detrika. Tompson, hotya i imel zvanie podpolkovnika, byl
uchenym-bakteriologom, dalekim ot voenno-politicheskih problem otnoshenij SSHA
i SSSR v okkupirovannoj YAponii, ot stremitel'nogo razvitiya sobytij v Azii.
Vpolne vozmozhno, otdel "Dzhi-2" nameknul Isii i ego sotrudnikam, chto
neobyazatel'no davat' ischerpyvayushchie pokazaniya predstavitelyam administracii,
pribyvshim iz SSHA. V takom sluchae, "uchenyh iz centra" vstretili
"podgotovivshis'", moglo byt' zaklyucheno molchalivoe soglashenie mezhdu Isii,
drugimi sotrudnikami "otryada 731" i sotrudnikami "Dzhi-2". Neskol'ko zabegaya
vpered, zametim, chto dlya lyuboj byurokraticheskoj sistemy otnyud' ne redkost',
chto "dejstviya na mestah" svodyat k nulyu usiliya "centra". Vspomnim slova
Tompsona o tom, chto istochniki "byli predvaritel'no proinstruktirovany".
SEKRETNYJ DOKUMENT 002
Moe predpolozhenie podtverzhdaetsya eshche odnim sekretnym dokumentom,
hranivshimsya v Pentagone pod nomerom 002. |tot doklad, takzhe ozaglavlennyj
"Doklad o deyatel'nosti yaponskoj armii po podgotovke bakteriologicheskoj
vojny" bez ukazaniya imeni avtora, znachitel'no podrobnee privedennogo vyshe.
Rassmotrim ego detal'no.
"Pervoe rassledovanie deyatel'nosti yaponskoj armii po podgotovke
bakteriologicheskogo oruzhiya bylo provedeno v sentyabre-oktyabre 1945 goda
podpolkovnikom Merreem Sandersom i lejtenantom Garri YAngsom iz otdela
izucheniya himicheskih metodov vojny shtaba armii SSHA na Tihom okeane v poryadke
sbora nauchnoj informacii o YAponii... V hode etoj raboty otvetstvennye
sotrudniki otdela izucheniya himicheskih metodov vojny, a takzhe otdelov
"Dzhi-2" i WDIT shtab-kvartiry proveli v YAponii dopros rukovoditelej otryada
po podgotovke bakteriologicheskoj vojny. V pervuyu ochered' byli doprosheny
general-lejtenant Siro Isii i general-lejtenant Masadzi Kitano - byvshie
rukovoditeli otryada, na kotoryj bylo vozlozheno izuchenie metodov vedeniya
bakteriologicheskoj vojny...
Pervyj dopros general-lejtenanta Siro Isii, kotoryj igral v
YAponii osnovnuyu rol' v osushchestvlenii issledovanij po vedeniyu
bakteriologicheskoj vojny, byl proveden v Tokio 17 yanvarya 1946 goda.
Mestoprebyvanie Isii v tot period bylo neizvestno. Odnako otdel
kontrrazvedki ustanovil, chto on skryvaetsya u sebya na rodine, v prefekture
Tiba.
Po trebovaniyu shtab-kvartiry i kontrrazvedki, obrativshihsya k
yaponskomu pravitel'stvu, Isii byl dostavlen na ego kvartiru v Tokio.
Poskol'ku Isii stradal hronicheskim holecistitom i obostreniem dizenterii,
emu bylo razresheno nahodit'sya v svoej tokijskoj kvartire, gde i prohodil
dopros..."
Takim obrazom, dokument Pentagona 002 pokazyvaet, kak byl
arestovan Isii.
AVTOBIOGRAFIYA ZASTRELXSHCHIKA BAKTERIOLOGICHESKOJ VOJNY
V protokole doprosa Siro Isii - dokumente 002, poluchennom iz
Pentagona, dalee govoritsya:
"Dopros Isii provodilsya sistematicheski v period s 22 yanvarya po 25
fevralya 1946 goda kak ustno, cherez perevodchika, tak i putem pis'mennyh
otvetov na zadannye voprosy. Otvety Isii ob issledovaniyah v oblasti
bakteriologicheskogo oruzhiya byli korotkimi, sderzhannymi, chasto uvodivshimi v
storonu ot suti dela.
Pokazaniya po voprosam profilaktiki epidemicheskih zabolevanij i
vodosnabzheniya Isii daval sravnitel'no svobodno. V hode ustnyh doprosov
vyyavilos', chto, sobstvenno, k etoj probleme on i pytaetsya svesti razgovor o
soderzhanii raboty "otryada 731"".
Ustanovleno, chto v "otryade 731" byl 3-j otdel, kotorym rukovodil
podpolkovnik |guti, dejstvitel'no zanimavshijsya proizvodstvom fil'trov dlya
vody "sistemy Isii", vodosnabzheniem v usloviyah voennyh dejstvij i
profilaktikoj epidemicheskih zabolevanij.
Odnako vse eto bylo ne bolee chem shirmoj dlya otryada. Mnogie ego
byvshie sotrudniki, osobenno iz chisla rukovodstva, pytayutsya utverzhdat',
prikryvayas' etim, chto ",,otryad 731" blagodarya svoej deyatel'nosti po
protivoepidemicheskomu vodosnabzheniyu sdelal krupnyj vklad v medicinu", chto
"deyatel'nost' "otryada 731" privela k mnogim zamechatel'nym otkrytiyam v
oblasti profilaktiki epidemicheskih zabolevanij".
Sut' deyatel'nosti "otryada 731" zaklyuchalas', odnako, v
eksperimentah nad zhivymi lyud'mi v plane podgotovki i vedeniya
bakteriologicheskoj vojny. |to podtverzhdayut hotya by poslevoennye publikacii
sotrudnikov otryada (bol'shinstvo nauchnyh medicinskih rabot, napisannyh
sotrudnikami "otryada 731" na osnove eksperimentov nad zhivymi lyud'mi,
opublikovany v "ZHurnale yaponskogo obshchestva izucheniya patogeneza".- prim.
avtora). Skrytoe lico "otryada 731" i bylo ego podlinnym d'yavol'skim licom.
Kompetentnye rabotniki shtab-kvartiry bystro ponyali, chto "Isii
stremitsya preumen'shit' svoyu deyatel'nost' po podgotovke bakteriologicheskoj
vojny".
Dalee dokument Pentagona kasaetsya biografii Siro Isii:
"General Isii po trebovaniyu sledovatelya izlozhil svoyu biografiyu.
Data rozhdeniya - 25 iyunya 1892 goda.
1920 god, dekabr' - okonchil medicinskij fakul'tet Imperatorskogo
universiteta v Kioto.
1921 god, 20 yanvarya - 9 aprelya - voennaya podgotovka v kachestve
oficera-stazhera 3-go pehotnogo polka gvardejskoj divizii.
1921 god, 9 aprelya - naznachen voenvrachom v chine lejtenanta v 3-j
gvardejskij pehotnyj polk.
1922 god, 9 aprelya - naznachen v 1-j armejskij gospital' v Tokio.
1924 god, 20 avgusta - prisvoeno zvanie kapitana medicinskoj
sluzhby.
1924 god, aprel' - 1926 god, aprel' - aspirantura pri
Imperatorskom universitete v Kioto po problemam serologii, bakteriologii,
epidemiologii i patologii.
1926 god, 1 aprelya - naznachen v armejskij gospital' v Kioto.
1928 god, aprel' - 1930 god, aprel' - nauchno-oznakomitel'naya
poezdka za granicu. Posetil Singapur, Cejlon, Egipet, Greciyu, Turciyu,
Italiyu, Franciyu, SHveciyu, Germaniyu, Avstriyu, Vengriyu, CHehoslovakiyu, Bel'giyu,
Gollandiyu, Daniyu, SHvejcariyu, Norvegiyu, Finlyandiyu, SSSR, |stoniyu, Latviyu,
Vostochnuyu Prussiyu, Ameriku, Kanadu, Gavaji.
1930 god, 1 avgusta - prisvoeno zvanie majora medicinskoj sluzhby,
naznachen prepodavatelem Voenno-medicinskoj akademii.
1935 god, 1 avgusta - prisvoeno zvanie podpolkovnika medicinskoj
sluzhby.
1936 god, 1 avgusta - naznachen nachal'nikom Upravleniya po
vodosnabzheniyu i profilaktike chastej Kvantunskoj armii.
1938 god, 1 marta - prisvoeno zvanie polkovnika medicinskoj
sluzhby.
1940 god, 1 avgusta - nachal'nik Upravleniya po vodosnabzheniyu i
profilaktike chastej Kvantunskoj armii i odnovremenno prepodavatel'
Voenno-medicinskoj akademii.
1941 god, 1 marta - prisvoeno zvanie general-majora medicinskoj
sluzhby.
1942 god, 1 avgusta - nachal'nik 1-go otdela Voenno-medicinskogo
upravleniya.
1943 god, 1 avgusta - prepodavatel' Voenno-medicinskoj akademii.
1945 god, 1 marta - prisvoeno zvanie general-lejtenanta
medicinskoj sluzhby, naznachen nachal'nikom Upravleniya po vodosnabzheniyu i
profilaktike chastej Kvantunskoj armii.
1945 god, 1 dekabrya - uvolen v zapas".
Takova biografiya Siro Isii v ego sobstvennom izlozhenii.
Obrashchaet na sebya vnimanie chislo stran, kotorye posetil Isii. Po
ego pokazaniyam, on pobyval ne tol'ko v Evrope, no i v stranah YUgo-Vostochnoj
Azii, Blizhnego i Srednego Vostoka, Amerike i Kanade.
(Kratkaya biografiya Siro Isii uzhe byla izlozhena v pervoj chasti
etoj knigi. V nej est' nekotorye rashozhdeniya s tem, chto vyyasnyaetsya na
osnove etogo protokola. Naprimer, sroki zagranichnoj poezdki Isii rashodyatsya
pochti na celyj god. V protokole net svedenij o tom, chto Isii byl
rukovodyashchim rabotnikom Glavnogo arsenala yaponskoj armii. Ochevidno, Isii,
stremyas' preumen'shit' svoyu rol' v sozdanii bakteriologicheskogo oruzhiya, ne
upomyanul ob etom v pokazaniyah.- Prim avtora).
Celi etogo voyazha zaklyuchalis' v tom, chtoby, nahodyas' nekotoroe
vremya v kachestve voennogo attashe pri posol'stvah i konsul'stvah YAponii v
etih stranah, sobirat' sekretnuyu informaciyu.
Kosnemsya nekotoryh momentov biografii Isii, o kotoryh on umolchal.
YA uzhe upominal, chto na territorii "otryada 731" nahodilsya hram Togo,
upominal takzhe, chto "otryad 731" odno vremya tak i nazyvalsya - "otryad Togo" i
chto zhiloj kompleks nosil nazvanie "derevnya Togo". Vse eti nazvaniya byli
dany v chest' admirala Hejhatiro Togo, kotoryj rukovodil Cusimskim morskim
srazheniem s russkoj eskadroj v 1905 godu i byl kumirom Siro Isii. "Kapitan
inzhenernyh vojsk Togo" - s takimi dokumentami Siro Isii sovershil v svoe
vremya poezdku po Kitayu. U komandovaniya odnogo iz polkov yaponskoj armii, v
kotoryj pribyl kapitan Togo, on vyzval podozreniya neskol'ko strannym dlya
oficera povedeniem. V otnoshenii, poslannom v zhandarmeriyu, govorilos', chto
pered tem, naprimer, kak s容st' podannuyu na desert dynyu, kapitan Togo vynul
iz portfelya vatu, propitannuyu dezinfekcionnym rastvorom, i tshchatel'no proter
pal'cy. Kapitan sluzhil v inzhenernyh vojskah, govorilos' v otnoshenii, no
pal'cy ego ruk byli holenymi, tonkimi i na nih otnyud' ne bylo mozolej ot
instrumentov. V rezul'tate predprinyatoj proverki bylo vyyasneno, chto
nastoyashchee imya kapitana - Siro Isii i chto on pribyl s sekretnoj missiej.
Komandiru polka podskazali, chto "dal'nejshego rassledovaniya ne trebuetsya".
SETX DXYAVOLXSKIH OTRYADOV
V hranivshemsya v Pentagone protokole doprosa, dalee, govoritsya:
"V hode doprosa Isii v konechnom schete priznal svoyu
otvetstvennost' za razrabotku v yaponskoj armii bakteriologicheskogo oruzhiya.
Isii podtverdil takzhe, chto glavnym obrazom po ego iniciative i s cel'yu
okazat' dolzhnoe protivodejstvie vozmozhnomu bakteriologicheskomu napadeniyu
protivnika v YAponii stali razrabatyvat' nastupatel'noe bakteriologicheskoe
oruzhie. V kachestve inostrannoj literatury po problemam bakteriologicheskoj
vojny, kotoroj on pol'zovalsya, Isii nazval rabotu majora armii SSHA Leona A.
Foksa "Bakteriologicheskaya vojna" i trudy nemeckih uchenyh. Vprochem, Isii
schitaet, chto vse eti raboty otnosyatsya k oblasti fantastiki i ne osnovany na
nauchnyh faktah". Isii zayavil, chto "neobhodimy byli oboronitel'nye mery
protiv podryvnoj deyatel'nosti "krasnyh" s ispol'zovaniem
bakteriologicheskogo oruzhiya v Kitae i osobenno v Man'chzhurii, poskol'ku u
nego byli opaseniya po povodu deyatel'nosti i namerenij SSSR v oblasti
razrabotki bakteriologicheskogo oruzhiya, i eto yakoby bylo osnovnoj prichinoj,
pobudivshej YAponiyu zanyat'sya sobstvennymi issledovaniyami". On mnogokratno
povtoril, chto "u YAponii ne bylo namerenij razrabatyvat' bakteriologicheskoe
oruzhie v kachestve nastupatel'nogo ili razvyazyvat' bakteriologicheskuyu
vojnu".
Isii ne ustaval utverzhdat' na doprosah, chto ""otryad 731" byl
sozdan s cel'yu zashchity YAponii ot bakteriologicheskogo napadeniya protivnika".
Sovershenno yasno, s kakoj cel'yu on neustanno povtoryal, chto predpolagaemym
protivnikom vsegda byl Sovetskij Soyuz. Vystavlyaya sebya neprimirimym
protivnikom SSSR, Isii stremilsya dobit'sya raspolozheniya otvetstvennyh lic
amerikanskoj okkupacionnoj armii. Utverzhdeniem, chto bakteriologicheskoe
oruzhie razrabatyvalos' dlya celej oborony, Isii pytalsya snyat' s sebya
otvetstvennost' za voennye prestupleniya. Vprochem, dlya voenshchiny obychno
utverzhdenie, chto novoe oruzhie razrabatyvaetsya dlya celej samooborony. V
istorii ne perechest' primerov, kogda oruzhie dlya samooborony prevrashchalos' v
oruzhie agressii. Eshche tochnee: pochti vse agressivnye vojny v istorii velis'
pod predlogom "zashchity gosudarstva".
V dokumente Pentagona, dalee, izlagaetsya struktura Upravleniya po
vodosnabzheniyu i profilaktike yaponskoj armii:
"...Upravlenie imelo v svoem sostave obychnye (shtatnye) i
operativnye chasti v samoj YAponii i na mestah boevyh dejstvij za predelami
strany. K iyulyu 1938 goda vne YAponii v pyati punktah byli razmeshcheny takie
chasti Upravleniya po vodosnabzheniyu i profilaktike:
a) Upravlenie po vodosnabzheniyu i profilaktike chastej Kvantunskoj
armii (Harbin);
b) Upravlenie po vodosnabzheniyu i profilaktike chastej armii v
Severnom Kitae (Pekin);
v) Upravlenie po vodosnabzheniyu i profilaktike chastej armii v
Central'nom Kitae (Pekin);
v) Upravlenie po vodosnabzheniyu i profilaktike chastej armii v
Central'nom Kitae (Nankin);
g) Upravlenie po vodosnabzheniyu i profilaktike chastej armii v
YUzhnom Kitae (Kanton);
d) Upravlenie po vodosnabzheniyu i profilaktike chastej armii v
yuzhnyh stranah (Singapur).
Kak vidim, takie chasti Upravleniya po vodosnabzheniyu i profilaktike
byli pridany armii kazhdogo napravleniya. Oni podchinyalis' komanduyushchemu armiej
po mestu dislokacii. Isii podchinyalsya, takim obrazom, komanduyushchemu
Kvantunskoj armiej.
Otdely profilaktiki v samoj YAponii, imevshie operativnyj harakter,
vklyuchali divizionnye otdely po vodosnabzheniyu i profilaktike i otdely
voennyh okrugov; vne YAponii eto byli polevye i divizionnye otdely po
vodosnabzheniyu i profilaktike. Tak zhe kak i postoyanno dislocirovannye organy
upravleniya, ego operativnye chasti byli pridany sootvetstvuyushchim vojskovym
soedineniyam i neposredstvenno podchinyalis' komanduyushchim etimi soedineniyami".
Takim obrazom, yaponskaya armiya imela ne tol'ko "otryad 731", no i
podobnye emu formirovaniya v Severnom, Central'nom i YUzhnom Kitae i v stranah
yuzhnyh morej. Na osnovanii nekotoryh dannyh mozhno sudit', chto i ih
deyatel'nost' otlichalas' temi zhe zverstvami i zhestokost'yu, kotorye byli
svojstvenny "otryadu 731", prosto polnaya kartina za davnost'yu vremeni vryad
li mozhet byt' vosstanovlena.
O primenenii bakteriologicheskogo oruzhiya Upravleniem po
vodosnabzheniyu i profilaktike v YUzhnom Kitae est' kniga Ikuo Ito "Zapiski
Sasafune". Ona publikovalas' glavami v informacionnom zhurnale
farmacevticheskoj firmy "Ocuka" "Farmakologicheskie izvestiya "Ocuki"".
Voennosluzhashchij farmacevticheskoj sluzhby yaponskoj armii Toyama
stanovitsya svidetelem togo, kak v razgar voennoj operacii pri Syangue v 1944
godu sredi lichnogo sostava yaponskoj armii vspyhnula epidemiya. Infekcionnye
otdeleniya gospitalej okazalis' perepolnennymi, vozroslo chislo smertnyh
sluchaev.
Ot svoego druga, podporuchika Sugity, Toyama uznaet, chto po prikazu
general'nogo shtaba v verhov'yah YAnczyczyan bylo sbrosheno bol'shoe kolichestvo
bomb s bakteriyami holery. Sugita i Toyama vyyasnyayut, chto prikaz o primenenii
bakteriologicheskih bomb byl otdan majorom medicinskoj sluzhby Isogai. Trudno
ustanovit', kakoj uron nanesen v rezul'tate etogo kitajskoj armii, chto zhe
kasaetsya yaponcev, to lish' v gospitale na beregu reki YAnczyczyan, gde
rabotaet Toyama, ezhednevno (ne ezhemesyachno, a ezhednevno) umiraet bolee desyati
chelovek. Sugita zamechaet, chto "...podobnye metody vedeniya vojny neobhodimo
prekratit', hotya by prinyav vo vnimanie absolyutnuyu chislennost' yaponskoj i
kitajskoj armij. |to ne vojna, a bezumie, ibo ran'she pogibnet yaponskaya
armiya".
Toyama i Sugita otpravlyayutsya v shtab armii i pytayutsya podat' raport
o neobhodimosti nemedlennogo prekrashcheniya bakteriologicheskoj vojny. No
Isogai uzhe pereveden v Birmu, i im otvechaet polkovnik medicinskoj sluzhby
Iosida. "Kak vy, veroyatno, oba znaete, Isogai - prepodavatel'
Voenno-medicinskoj akademii i lyubimyj uchenik ego prevoshoditel'stva
generala Siro Isii, nachal'nika Upravleniya po vodosnabzheniyu i profilaktike
chastej Kvantunskoj armii. Pohozhe, plohi dela na Birmanskom fronte, esli ego
tuda vyzvali. Budem nadeyat'sya, chto on sumeet prinesti tam pol'zu".
Po povodu raporta polkovnik Iosida zamechaet: "Vy zabluzhdaetes'
naschet voennogo uspeha akcii. Nichego, konechno, ne podelaesh', nanesen ushcherb
i svoim vojskam, no inache my poteryaem vse, a dlya pobedy vse sredstva
horoshi. Vam ponyatno?.."
YA ne besedoval s avtorom "Zapisok Sasafune" Ikuo Ito, voobshche s
nim ne znakom, no polagayu, chto opisannye im sobytiya vpolne real'ny.
Vymyshlennye imena nichego ne menyayut, voznikaet tol'ko vopros: chto delal v
Birme srochno vyletevshij tuda major medicinskoj sluzhby Isogai?
V dokumente Pentagona chitaem: "Isii pokazal, chto k iyulyu 1938 goda
byli sformiro