po 27 oktyabrya. Byli potopleny tri
linkora, chetyre avianosca i dvadcat' drugih voennyh korablej protivnika.
Otnyne u protivnika ostavalos' edinstvennoe effektivnoe sredstvo bor'by
protiv flota -- samolety, pilotiruemye letchikami-smertnikami.
Ispol'zovavsheesya v kachestve mery samoyu krajnego otchayaniya, eto oruzhie vse eshche
bylo smertel'nym, hotya i ne sulilo nikakoj nadezhdy na pobedu.
V posleduyushchie nedeli boi za Filippiny razrastalis' vglub' i vshir'. K
koncu noyabrya na ostrove Lejte vysadilos' pochti chetvert' milliona
amerikancev, a k seredine dekabrya soprotivlenie yaponcev bylo slomleno.
Makartur prodolzhal razvivat' svoe glavnoe nastuplenie i vskore, ne vstretiv
soprotivleniya, vysadilsya na ostrove Mindoro, nemnogim bolee chem v 100 milyah
ot Manily. Po mere togo kak amerikancy prodvigalis' k Manile, soprotivlenie
usilivalos', no im udalos' proizvesti eshche dve vysadki na zapadnom poberezh'e
i okruzhit' gorod. Protivnik otchayanno oboronyalsya vplot' do nachala marta,
kogda byli ubity poslednie zashchitniki. V razvalinah naschitali 16 tysyach
pogibshih yaponcev.
Hotya boi na ostrovah prodolzhalis' eshche v techenie neskol'kih mesyacev,
gospodstvo na moryah YUzhnoyu Kitaya uzhe pereshlo k pobeditelyu, a vmeste s nim i
kontrol' nad istochnikami nefti i drugih vidov syr'ya, ot kotoryh zavisela
YAponiya.
Glava trinadcataya
OSVOBOZHDENIE ZAPADNOJ EVROPY
1 sentyabrya general |jzenhauer v sootvetstvii s dostignutoj
dogovorennost'yu prinyal neposredstvennoe komandovanie suhoputnymi vojskami v
Severnoj Francii. V nih vhodili anglijskaya 21-ya gruppa armij pod
komandovaniem fel'dmarshala Montgomeri i amerikanskaya 12-ya gruppa armij pod
komandovaniem Omara Bredli, boevymi dejstviyami kotoroj do etogo vremeni
upravlyal Montgomeri. Vsego v rasporyazhenii |jzenhauera nahodilos' pyat' armij.
V sostav 21-j gruppy armij Montgomeri vhodili kanadskaya 1-ya armiya pod
komandovaniem generala Krerara i anglijskaya 2-ya armiya pod komandovaniem
generala Dempsi -- vsego chetyrnadcat' divizij i sem' bronetankovyh brigad. V
sostav amerikanskoj 12-j gruppy armij, nahodivshejsya na ih pravom flange,
vhodili 1-ya armiya pod komandovaniem generala Hodzhesa, 3-ya armiya pod
komandovaniem generala Pattona i eshche ne uchastvovavshaya v operaciyah 9-ya armiya
pod komandovaniem generala Simpsona. Takim obrazom, v rasporyazhenii
|jzenhauera imelos' bolee 37 divizij, ili svyshe 500 tysyach bojcov. Kazhdoj
gruppe armij byl pridan sobstvennyj aviacionnyj korpus podderzhki nazemnyh
vojsk; vse eti aviacionnye sily nahodilis' v vedenii glavnogo marshala
aviacii Li-Mellori.
|ta moshchnaya armiya gnala ostatki germanskih armij na vostok, kotoryh nashi
prevoshodyashchie voenno-vozdushnye sily izmatyvali dnem i noch'yu. Sily vraga
togda eshche sostavlyali primerno 17 divizij, odnako, prezhde chem oni sumeli
pereformirovat'sya i poluchit' podkrepleniya, bol'shinstvo iz nih v znachitel'noj
mere utratili boesposobnost'.
|jzenhauer planiroval prodvinut'sya na severo-vostok kak mozhno bol'shimi
silami i tak bystro, kak eto pozvolyali linii snabzheniya. V sootvetstvii s
etim osnovnaya tyazhest' lozhilas' na anglijskuyu 21-yu gruppu armij, kotoraya na
puti sledovaniya vdol' poberezh'ya La-Mansha dolzhna byla ne tol'ko zahvatit'
puskovye stancii samoletov-snaryadov, no i zanyat' Antverpen. Bez ogromnoj
gavani etogo goroda vsyakoe prodvizhenie cherez nizhnee techenie Rejna i
vstuplenie na ravniny Severnoj Germanii bylo by nevozmozhnym. Amerikanskaya
12-ya gruppa armij takzhe dolzhna byla presledovat' vraga: ee 1-ya armiya dolzhna
byla idti vroven' s anglichanami, a ostal'nye, dvigayas' na vostok po
napravleniyu k Verdenu i verhnemu techeniyu reki Maas, dolzhny byli gotovit'sya k
udaru v napravlenii Saara.
Montgomeri vnes dva kontrpredlozheniya. Odno iz nih, vydvinutoe v konce
avgusta, predusmatrivalo, chto ego gruppa armij i 12-ya gruppa armij sovmestno
nanesut udar v severnom napravlenii krupnymi silami primerno soroka divizij.
Vtoroe predlozhenie ot 4 sentyabrya predusmatrivalo nanesenie tol'ko odnogo
udara -libo po napravleniyu k Ruru, libo po napravleniyu k Saaru. Kakoj by iz
etih variantov ni byl izbran, vojska nuzhno bylo obespechit' vsemi
neobhodimymi resursami i snabzheniem. On treboval, chtoby ostal'noj front byl
ogranichen v interesah glavnogo udara, rukovodit' kotorym dolzhen byl odin
komanduyushchij -- on sam ili Bredli, v zavisimosti ot obstoyatel'stv. On schital,
chto takim obrazom, pozhaluj, udastsya dostich' Berlina, i polagal, chto Rur
predpochtitel'nee Saara.
Odnako |jzenhauer priderzhivalsya svoego plana. Germaniya vse eshche imela
rezervy vnutri strany, i on schital, chto esli brosit' daleko vpered cherez
Rejn sravnitel'no nebol'shie sily, to eto sygraet na ruku vragu. On schital,
chto 21-j gruppe armij bylo by luchshe prilozhit' vse usiliya s cel'yu zanyat'
placdarmy na drugom beregu Rejna, a 12-j gruppe armij -- prodvigat'sya kak
mozhno dal'she protiv linii Zigfrida.
Strategi mogut vesti dlitel'nye diskussii po etim voprosam.
Diskussii ne ostanovili presledovaniya protivnika, no kolichestvo
divizij, kotorye mozhno bylo ispol'zovat', a takzhe tempy i masshtaby ih
prodvizheniya celikom zaviseli ot portov, transporta i snabzheniya. Boepripasov
ispol'zovalos' sravnitel'no malo, odnako lyuboe peredvizhenie zaviselo ot
prodovol'stviya i prezhde vsego ot benzina. V nashem rasporyazhenii imelis' lish'
porty SHerbur i "Malberri" v Arromanshe, da i te s kazhdym dnem ostavalis' vse
dal'she pozadi. Liniya fronta po-prezhnemu tyanulas' ot Normandii, i ezhednevno
nuzhno bylo perebrasyvat' na vse uvelichivavsheesya rasstoyanie okolo 20 tysyach
tonn razlichnyh gruzov, a takzhe materialy dlya remonta dorog i mostov i
stroitel'stva aerodromov.
Porty Bretani posle zahvata okazalis' by eshche bolee otdalennymi, odnako
porty La-Mansha k severu ot Gavra i osobenno Antverpen, esli by nam ih
udalos' zahvatit' prezhde, chem oni budut ser'ezno razrusheny, imeli by ochen'
vazhnoe znachenie,
Poetomu Antverpen sluzhil neposredstvennym ob®ektom gruppy armij
Montgomeri. 3 sentyabrya gvardejskaya bronetankovaya diviziya vstupila v
Bryussel', pospeshno evakuirovannyj nemcami, i, kak i povsyudu v Bel'gii,
horosho organizovannoe dvizhenie Soprotivleniya privetstvovalo gvardejcev i
okazyvalo im bol'shuyu pomoshch'. Ottuda gvardejcy povernuli na vostok k Luvenu,
i 4 sentyabrya 11-ya bronetankovaya diviziya vstupila v Antverpen, gde, k nashemu
udivleniyu i velikoj radosti, obnaruzhila, chto port ostalsya pochti netronutym.
Nastuplenie razvivalos' tak bystro -- svyshe 200 mil' bylo projdeno menee chem
za chetyre dnya, -- chto vrag edva unes nogi i ne uspel zanyat'sya, kak obychno,
tshchatel'nym razrusheniem portovyh sooruzhenij. Zapadnee 12-j korpus vstretil
bolee sil'noe soprotivlenie, no dostig svoej glavnoj celi -- Genta -- 5
sentyabrya.
Ryvok vpered byl zavershen, stalo yasno, chto neobhodima ostanovka.
Protivniku udalos' unichtozhit' perepravy cherez kanal Al'berta mezhdu
Antverpenom i Haseltom, i 30-j korpus obnaruzhil, chto etot kanal zashchishchayut
primerno desyat' batal'onov. Gvardejcy podoshli k kanalu Maas-SHel'da i
zahvatili most, ostavshijsya nerazrushennym.
* * *
Pered kanadskoj 1-j armiej tem vremenem stoyala ser'eznaya i
otvetstvennaya zadacha -- ochistit' zapadnyj flang. Ee komanduyushchij general
Krerar imel v svoem rasporyazhenii anglijskij 1-j korpus i kanadskij 2-j
korpus, kuda vhodila pol'skaya bronetankovaya diviziya. Ih glavnaya zadacha
sostoyala v tom, chtoby ochistit' porty La-Mansha k severu ot Gavra, zahvatit'
puskovye stancii samoletov-snaryadov i zakrepit'sya na yuzhnom beregu SHel'dy.
Hotya Antverpen nahodilsya v nashih rukah, nashi korabli mogli podhodit' k nemu
lish' cherez izvilistoe, trudno prohodimoe ust'e SHel'dy. |ti tyazhelye i
dorogostoyashchie operacii vypali glavnym obrazom na dolyu etoj kanadskoj armii,
i mnogoe zaviselo ot ee uspeha. Nesmotrya na obstrel s morya iz 15-dyujmovyh
orudij, nesmotrya na to, chto s vozduha bylo sbrosheno bolee 10 tysyach tonn
bomb, nemcy sdali Gavr lish' 12 sentyabrya. D'epp byl vzyat 1 sentyabrya. K 6
sentyabrya byli vzyaty Bulon' i Kale, zatem Dyunkerk. K 9 sentyabrya kanadskaya
armiya ochistila ves' Pa-de-Kale s ego puskovymi stanciyami samoletov-snaryadov
i podoshla k Bryugge. Gent byl vzyat pol'skoj bronetankovoj diviziej. Bulon', s
10 tysyachami plennyh, pala 22 sentyabrya a Kale -- 30 sentyabrya. Dyunkerk s ego
12-tysyachnym garnizonom byl lish' izolirovan, poskol'ku nastuplenie k SHel'de
imelo gorazdo bolee vazhnoe znachenie.
Nastuplenie amerikancev za Parizhem takzhe velos' s prisushchej Bredli i ego
pylkim oficeram stremitel'nost'yu. Perejdya Senu pravee anglichan, amerikanskaya
1-ya armiya dvinulas' k Namyuru i L'ezhu. Ona podoshla k SHarlerua i Monsu 3
sentyabrya, otrezav i zahvativ v bol'shom meshke 30 tysyach nemcev k yugo-vostoku
ot Monsa; zatem, povernuv na vostok, ona osvobodila 8 sentyabrya L'ezh, a dva
dnya spustya -- gorod Lyuksemburg. Soprotivlenie usilivalos', no 12-go chisla
amerikanskaya 1-ya armiya podoshla k germanskoj granice na fronte shirinoj 60
mil' i prorvala liniyu Zigfrida yuzhnee Ahena. Za dve nedeli ona osvobodila
ves' Lyuksemburg i YUzhnuyu Bel'giyu. Amerikanskaya 3-ya armiya zahvatila 31 avgusta
Verden i pereshla Maas. Nedelyu spustya ona imela dostatochno benzina, chtoby
dojti do Mozelya. Protivnik naskreb dostatochno sil, chtoby uderzhat'sya na etoj
reke, a v Mece nahodilsya bol'shoj i reshitel'no soprotivlyavshijsya garnizon.
Odnako k 16 sentyabrya byli zahvacheny placdarmy u Nansi i nemnogo yuzhnee Meca.
Amerikanskaya 7-ya i francuzskaya 1-ya armii, sostavlyavshie teper' 6-yu gruppu
armij pod komandovaniem generala Deversa, posle vysadki v YUzhnoj Francii 11
sentyabrya vstretilis' s patrulyami armii Pattona k zapadu ot Dizhona. Povernuv
na vostok, oni vyrovnyalis' s glavnymi nastupavshimi silami na linii, shedshej
ot |pinalya na yug k shvejcarskoj granice. |to byl konec velikoj kampanii
presledovaniya. Na protyazhenii sleduyushchih neskol'kih mesyacev my mogli
prodvigat'sya lish' s tyazhelymi boyami. Soprotivlenie protivnika povsemestno
usilivalos', a nashi linii snabzheniya byli rastyanuty do predela. Nuzhno bylo
ispravit' polozhenie, usilit' i popolnit' vyrvavshiesya vpered soedineniya,
chtoby podgotovit' ih k predstoyavshim osennim boyam.
* * *
Odnako eshche imelas' vozmozhnost' forsirovat' Rejn v ego nizhnem techenii.
|jzenhauer pridaval etoj zadache takoe bol'shoe znachenie, chto schital ee bolee
vazhnoj, chem ochistka beregov ust'ya SHel'dy i otkrytie porta Antverpen. CHtoby
podderzhat' usiliya Montgomeri, |jzenhauer vydelil emu dopolnitel'nye
amerikanskie transportnye i aviacionnye sredstva. 1-ya vozdushno-desantnaya
armiya pod komandovaniem amerikanskogo generala Breretona, sostoyavshaya iz
anglijskih 1-j i 2-j vozdushno-desantnyh divizij, treh amerikanskih divizij,
pol'skoj brigady i v dopolnenie k etomu bol'shogo kolichestva anglijskih i
amerikanskih samoletov, byla gotova nanesti udar iz Anglii. Montgomeri reshil
zahvatit' placdarm u Arnema s pomoshch'yu sovmestnyh dejstvij vozdushno-desantnyh
vojsk i 30-go korpusa, kotorye srazhalis' u kanala Maas-SHel'da na gollandskoj
granice.
On planiroval vysadit' anglijskuyu 1-yu vozdushno-desantnuyu diviziyu,
kotoruyu vposledstvii dolzhna byla podderzhat' pol'skaya brigada, na pravyj
bereg nizhnego Rejna, chtoby zahvatit' arnemskij most. Amerikanskaya 82-ya
diviziya dolzhna byla zahvatit' mosty v Nejmegene i Grave, v to vremya kak
amerikanskoj 101-j divizii poruchalos' obespechit' dorogu iz Grave v
|jndhoven. 30-j korpus vo glave s gvardejskoj bronetankovoj diviziej dolzhen
byl prolozhit' put' na |jndhoven i ottuda sovmestno s vozdushno-desantnymi
vojskami -- v Arnem v raschete na to, chto eti mosty cherez tri osnovnyh vodnyh
prepyatstviya uzhe prochno budut nahodit'sya v nashih rukah.
Podgotovka k etomu smelomu udaru -- bezuslovno, samoj krupnoj iz vseh
kogda-libo predprinimavshihsya operacij takogo roda -- byla slozhnoj i
provodilas' v speshnom poryadke, ibo protivnik s kazhdym dnem nakaplival vse
bol'she sil. Znamenatel'no, chto eta podgotovka byla zakonchena k namechennoj
date -- 17 sentyabrya. Samoletov bylo nedostatochno, chtoby perepravit' vse
vozdushno-desantnye vojska odnovremenno, i ih perebrosku prishlos' rastyanut'
na tri dnya. Odnako k 17-mu peredovye otryady treh divizij byli blagopoluchno
dostavleny k mestu svoego naznacheniya blagodarya prekrasnoj rabote aviacii
soyuznikov. Naibol'shaya tyazhest' vypala na amerikanskuyu 101-yu diviziyu: na ee
puti na |jndhoven most cherez kanal byl vzorvan, i ona zahvatila gorod lish'
18 sentyabrya. Amerikanskaya 82-ya diviziya takzhe dejstvovala horosho, no ne mogla
zahvatit' glavnyj most v Nejmegene.
Iz Arnema postupali skudnye svedeniya, no kazalos', chto chast' nashego
parashyutnogo polka zakrepilas' na severnom konce mosta. Vo vtoroj polovine
dnya gvardejskaya bronetankovaya diviziya 30-go korpusa nachala nastuplenie po
ejndhovenskoj doroge, kotoromu predshestvoval zagraditel'nyj ogon' artillerii
i samoletov, vooruzhennyh raketami, 8-j korpus sprava i 12-j korpus sleva
zashchishchali flangi 30-go korpusa. Dorogu uporno oboronyali, i gvardejcy podoshli
k amerikancam lish' vo vtoroj polovine dnya 18-go. Ataki nemcev na uzkij
vystup, ohvatyvayushchij |jndhoven i Nejmegen, nachalis' na sleduyushchij den' i
postepenno usilivalis'. 101-j divizii bylo krajne trudno, uderzhivat' etu
otkrytuyu dorogu. Vremenami prihodilos' ostanavlivat' dvizhenie, chtoby otbit'
ataku protivnika. Iz Arnema stali postupat' plohie vesti. Nashi parashyutisty
vse eshche uderzhivali severnyj konec mosta, odnako gorod ostavalsya v rukah
protivnika, prichem podrazdeleniya 1-j vozdushno-desantnoj divizii,
vysadivshiesya zapadnee, ne mogli prorvat'sya k nim i podderzhat' ih.
Most cherez kanal byl postroen 18 sentyabrya, i rano utrom na sleduyushchij
den' gvardejcy mogli besprepyatstvenno dojti do Grave, gde oni vstretilis' s
amerikanskoj 82-j vozdushno-desantnoj diviziej. Noch'yu oni priblizilis' k
sil'no oboronyavshemusya nejmegenskomu mostu, i 20-go razygralsya ozhestochennyj
boj za etot most. Amerikancy pereshli reku zapadnee goroda, povernuli vpravo
i vyshli k zheleznodorozhnomu mostu. Gvardejcy dvinulis' na shossejnyj most.
Soprotivlenie zashchitnikov bylo preodoleno, i oba mosta udalos' zahvatit' v
polnoj sohrannosti.
Ostavalos' preodolet' poslednij etap na puti k Arnemu, no plohaya pogoda
meshala perebroske po vozduhu podkreplenij, prodovol'stviya i boepripasov, i
1-ya vozdushno-desantnaya diviziya okazalas' v chrezvychajno tyazhelom polozhenii.
Ostal'naya chast' divizii, lishennaya vozmozhnosti dobrat'sya do mosta, nahodilas'
na nebol'shom uchastke na severnom beregu i otrazhala ozhestochennye ataki
protivnika. Na yuzhnom beregu prinimalis' mery k tomu, chtoby spasti ee, no
protivnik byl slishkom silen. Smelye popytki spasti ee, predprinimavshiesya
gvardejcami, 43-j diviziej i pol'skoj parashyutnoj brigadoj, vysadivshejsya bliz
dorogi, poterpeli neudachu. Naprasnaya bor'ba prodolzhalas' v techenie sleduyushchih
chetyreh dnej. 25 sentyabrya Montgomeri prikazal ostavshimsya v zhivyh iz hrabroj
1-j vozdushno-desantnoj divizii povernut' obratno. Im prishlos' perepravlyat'sya
cherez bystruyu reku noch'yu na lodkah i nebol'shih sudah pod obstrelom vraga s
blizkoj distancii. Na rassvete okolo 2400 chelovek iz pervonachal'nyh 10 tysyach
blagopoluchno dobralis' do nashego berega.
Dazhe posle togo kak u Arnema vse bylo koncheno, primerno eshche v techenie
dvuh nedel' prishlos' vesti boi, chtoby uderzhat' zavoevannye nami pozicii.
Nemcy schitali, chto nash vystup ugrozhaet vsemu zapadnomu beregu nizhnego
techeniya Rejna, i posleduyushchie sobytiya opravdali ih opaseniya. Oni predprinyali
mnoyu sil'nyh kontratak, chtoby vernut' Nejmegen. Aviaciya bombardirovala most,
no on ne byl eyu povrezhden: on byl podorvan plovcami vzryvchatkoj. Postepenno
tri korpusa 2-j armii rasshiryali 50-mil'nyj vystup, poka on ne dostig 20 mil'
v shirinu. On vse eshche byl slishkom uzok, no dlya nachala etogo bylo dostatochno.
Ochistka ust'ya SHel'dy i otkrytie Antverpenskogo porta byli otlozheny radi
amerikanskogo nastupleniya. S etogo vremeni emu udelyalos' osnovnoe vnimanie.
Na protyazhenii vtoroj poloviny sentyabrya byl predprinyat ryad predvaritel'nyh
boev. Kanadskij 2-j korpus ottesnil protivnika nazad ot linii Antverpen,
Gent, Bryugge. Vostochnee Antverpena 1-j korpus, takzhe podchinyavshijsya
kanadskomu armejskomu komandovaniyu, podoshel k kanalu Antverpen-Tyurnhaut i
peresek ego.
* * *
Ostrov Valheren imeet formu blyudca i okajmlen po krayam peschanymi
dyunami, pregrazhdayushchimi moryu put' v central'nuyu ravninu. Na zapadnoj
okonechnosti ostrova, bliz Vestkapelle, v dyunah imeetsya bresh', i more
sderzhivaetsya tam bol'shoj plotinoj, imeyushchej 30 futov v vysotu i svyshe 100
yardov v shirinu u osnovaniya. Za prochnymi iskusstvennymi oboronitel'nymi
sooruzheniyami nahodilsya garnizon chislennost'yu pochti 10 tysyach chelovek i okolo
30 artillerijskih batarej, vklyuchavshih krupnokalibernye orudiya na
betonirovannyh ploshchadkah. Protivotankovye i provolochnye zagrazhdeniya i miny
byli ustanovleny v izobilii, tak kak protivnik imel vozmozhnost' v techenie
chetyreh let ukreplyat' vorota v Antverpen.
V nachale oktyabrya anglijskaya aviaciya nanesla pervyj udar. Posle
neskol'kih blestyashchih naletov v plotine Vestkapelle obrazovalas' bresh'
shirinoyu pochti v 400 yardov. CHerez etu bresh' hlynula voda, zalivaya ves' centr
"blyudca" i zataplivaya nahodivshiesya vnutri oboronitel'nye sooruzheniya i
artillerijskie batarei. No po krayam etogo "blyudca" nahodilis' orudiya
bol'shogo kalibra i inzhenernye prepyatstviya.
Ataka byla koncentricheskoj. CHerez neskol'ko dnej ves' ostrov okazalsya v
nashih rukah. V plen bylo vzyato vosem' tysyach chelovek.
V techenie sleduyushchih treh nedel' dlya ochistki 70-mil'nogo kanala ot min
ispol'zovalis' 100 sudov. 28 noyabrya pribyl pervyj konvoj, i Antverpen byl
otkryt dlya anglijskoj i amerikanskoj armij. Amerikanskaya 1-ya armiya v nachale
oktyabrya prorvala liniyu Zigfrida k severu ot Ahena. Gorod byl atakovan s treh
storon i kapituliroval 21 oktyabrya. Na flange etoj armii, v 20 milyah k
vostoku ot Mozelya, nahodilas' 3-ya armiya. 7-ya armiya i francuzskaya 1-ya armiya
vyrovnyalis' i ustremilis' k Verhnim Vogezam i Bel'forskomu ushchel'yu.
Amerikancy pochti polnost'yu izrashodovali svoi resursy vo vremya molnienosnogo
prodvizheniya v sentyabre, i neobhodima byla ostanovka, chtoby popolnit' zapasy
i podgotovit'sya k shirokim operaciyam v noyabre.
Glava chetyrnadcataya
prelyudiya k vizitu v moskvu
S glubokim interesom i rastushchej nadezhdoj my nablyudali za razvitiem
gigantskogo nastupleniya russkih. Nemeckie garnizony v severnyh pribaltijskih
gosudarstvah byli pochti chto otrezany v rezul'tate prodvizheniya russkih armij
daleko na yug i byli vyzvoleny s trudom. Pervye ataki protiv nih byli
predprinyaty v seredine sentyabrya s obeih storon CHudskogo ozera. Nastuplenie
bystro razvernulos', i za tri nedeli nastupayushchie vojska vyshli na Baltijskoe
poberezh'e severnee Rigi.
24 sentyabrya vozobnovilis' aktivnye dejstviya na YUzhnom fronte.
Nastuplenie nachalos' s prodvizheniya vojsk yuzhnee Dunaya na yugoslavskuyu
territoriyu. Na levom flange russkih podderzhivala bolgarskaya armiya, kotoraya
ohotno pereshla na ih storonu. Sovmestno oni ustanovili kontakt s
partizanskimi vojskami Tito i pomogali im presledovat' nemcev vo vremya
tyazhelogo, no iskusnogo otstupleniya ih iz Grecii. Nesmotrya na ochevidnuyu
opasnost', sozdavshuyusya v Pol'she, Gitler pridaval bol'shoe znachenie kampanii v
Vengrii i nastojchivo podbrasyval tuda podkrepleniya. Osnovnoe nastuplenie
russkih pri podderzhke rumynskoj armii nachalos' 6 oktyabrya. Ono bylo
napravleno na Budapesht s yugo-vostoka, dopolnitel'nyj Udar byl nanesen s
Karpat na severe, Belgrad, obojdennyj po oboim beregam Dunaya, byl osvobozhden
20 oktyabrya, a nahodivshijsya v nem nemeckij garnizon unichtozhen.
* * *
V sootvetstvii s soglasheniem, dostignutym letom mezhdu mnoyu i
prezidentom, v techenie treh mesyacev dejstvovala dogovorennost' otnositel'no
razdela otvetstvennosti za razlichnye strany, zahvachennye prodvigayushchimisya
vpered armiyami. Odnako s nastupleniem oseni polozhenie vo vsej Vostochnoj
Evrope stanovilos' vse bolee napryazhennym. Mne hotelos' snova lichno
vstretit'sya so Stalinym, s kotorym ya ne videlsya so vremeni Tegerana.
Nesmotrya na varshavskuyu tragediyu, ya chuvstvoval, chto posle uspeshnogo nachala
operacii "Overlord" menya s nim svyazyvayut novye uzy. Russkie armii okazyvali
sil'nyj nazhim na Balkanskom teatre voennyh dejstvij, a Rumyniya i Bolgariya
nahodilis' v ih vlasti. Poskol'ku pobeda Velikogo soyuza stanovilas' lish'
delom vremeni, estestvenno, chto ustremleniya russkih vozrastali. Kommunizm
podnimal golovu za pobedonosnym russkim frontom. Rossiya byla spasitel'nicej,
a kommunizm -- evangeliem, kotoroe ona s soboj nesla 1.
1 Zdes' avtor svodit vse delo k tomu, chto "kommunizm
podnimal golovu". Istoricheski dlya togo perioda takaya traktovka
osvoboditel'noj missii Sovetskoj Armii vyglyadit uproshchennoj. Dejstvitel'no,
dlya narodov poraboshchennyh gitlerovcami stran Central'noj i YUgo-Vostochnoj
Evropy "Rossiya byla spasitel'nicej", no kommunizm byl "evangeliem" daleko ne
dlya vseh. Razvernuvsheesya v gody vojny dvizhenie Soprotivleniya v ryade stran
bylo napravleno ne tol'ko protiv fashistskih okkupantov, no i protiv
dovoennyh, v bol'shinstve svoem reakcionnyh, rezhimov, privedshih eti strany k
nacional'noj katastrofe, k potere nezavisimosti. Razgrom Sovetskim Soyuzom
gitlerovskogo rejha sozdaval blagopriyatnye usloviya dlya pobedy
demokraticheskih sil v narodno-demokraticheskih revolyuciyah. Moshch' Sovetskoj
Armii, nebyvalo vozrosshij mezhdunarodnyj avtoritet SSSR skovyvali vnutrennyuyu
reakciyu, vdohnovlyali i borcov za demokratiyu. I eto v narodnom soznanii
svyazyvalos' s Sovetskim Soyuzom, s socializmom. Navyazyvanie narodnym
demokratiyam stalinskoj modeli socializma proizoshlo pozdnee.
YA nikogda ne schital, chto nashi otnosheniya s Rumyniej i Bolgariej v
proshlom trebovali ot nas kakih-to osobyh zhertv. Odnako sud'ba Pol'shi i
Grecii nas kasalas' neposredstvenno: iz-za Pol'shi my vstupili v vojnu; radi
Grecii my predprinimali muchitel'nye usiliya. Pravitel'stva obeih etih stran
nashli ubezhishche v Londone, i my schitali sebya otvetstvennymi za ih vozvrashchenie,
esli narody etih stran dejstvitel'no etogo zahotyat. Soedinennye SHtaty v
osnovnom razdelyali eti chuvstva, no do ih soznaniya ochen' medlenno dohodilo
rezkoe usilenie kommunisticheskogo vliyaniya, kotoroe predshestvovalo i
sledovalo za prodvizheniem moshchnyh armij, upravlyavshihsya iz Kremlya. YA nadeyalsya
vospol'zovat'sya uluchsheniem otnoshenij s Sovetami, chtoby dobit'sya
udovletvoritel'nogo resheniya etih novyh problem, voznikavshih mezhdu Vostokom i
Zapadom.
Pomimo etih ser'eznyh voprosov, kasavshihsya vsej Central'noj Evropy,
nashego vnimaniya trebovali problemy sozdaniya mezhdunarodnoj organizacii. V
avguste -- oktyabre v Dumbarton-Okse (Vashington) sostoyalas' dlitel'naya
konferenciya, na kotoroj SSHA, Angliya, SSSR i Kitaj razrabotali nyne
obshcheizvestnyj plan sohraneniya vseobshchego mira. Oni predlozhili, chtoby vse
mirolyubivye gosudarstva vstupili v novuyu organizaciyu, nazvannuyu Organizaciej
Ob®edinennyh Nacij. V hode peregovorov vyyavilis' mnogochislennye raznoglasiya
mezhdu tremya velikimi soyuznikami, o kotoryh budet skazano v dal'nejshem.
Kreml' ne imel namereniya vstupat' v mezhdunarodnyj organ, v kotorom ego mogli
by zaballotirovat' mnogochislennye malye strany, kotorye, hotya i ne byli v
sostoyanii vliyat' na hod vojny, bezuslovno stali by pretendovat' na ravnyj
status posle pobedy. YA byl uveren, chto my mozhem prijti k horoshim resheniyam s
Rossiej lish' v period, kogda my svyazany s neyu tovarishchestvom v bor'be protiv
obshchego vraga. Gitler i gitlerizm byli obrecheny, no chto proizojdet posle
Gitlera?
* * *
Na konferencii v Dumbarton-Okse ne bylo dostignuto nikakogo soglasheniya,
odnako ya oshchushchal ostruyu potrebnost' povidat'sya so Stalinym, s kotorym, kak ya
vsegda schital, mozhno pogovorit' po-chelovecheski.
Prem'er-ministr -- marshalu Stalinu 27 sentyabrya 1944 goda
"1. YA byl ves'ma rad, uznav ot Posla sera A. Klarka Kerra o toj
pohvale, s kotoroj Vy otozvalis' o britanskih i amerikanskih operaciyah vo
Francii. My ves'ma cenim takie vyskazyvaniya, ishodyashchie ot vozhdya geroicheskih
russkih armij. YA vospol'zuyus' sluchaem, chtoby povtorit' zavtra v Palate obshchin
to, chto ya skazal ran'she, chto imenno russkaya armiya vypustila kishki iz
germanskoj voennoj mashiny i v nastoyashchij moment sderzhivaet na svoem fronte
nesravnenno bol'shuyu chast' sil protivnika.
YA tol'ko chto vernulsya
posle dolgih besed s Prezidentom, i ya
mogu zaverit' Vas v nashej tverdoj uverennosti, chto na soglashenii nashih treh
stran -- Britanii, Soedinennyh SHtatov i Soyuza Sovetskih Socialisticheskih
Respublik -- pokoyatsya nadezhdy vsego mira. YA byl ochen' ogorchen, uznav, chto
Vam nezdorovilos' v poslednee vremya i chto Vashi doktora protiv togo, chtoby Vy
predprinimali dlitel'nye puteshestviya po vozduhu. Prezident schital, chto Gaaga
byla by horoshim mestom dlya nashej vstrechi. My eshche ne zahvatili etogo mesta,
no vozmozhno, chto hod vojny, dazhe do rozhdestva, smozhet
izmenit' polozhenie vdol'
baltijskogo poberezh'ya v takoj
stepeni, chto Vasha poezdka ne
budet utomitel'noj ili trudnoj.
Odnako nam predstoit mnogo
tyazhelyh boev do togo, kak
mozhno budet sostavit' kakoj-libo podobnyj plan.
Strogo doveritel'no. Prezident namerevaetsya posetit'
Angliyu, a zatem Franciyu, a takzhe
Bel'giyu, Lyuksemburg i Niderlandy vskore
posle vyborov, nezavisimo ot
pobedy ili porazheniya. Informaciya, kotoroj ya raspolagayu,
daet mne osnovanie dumat', chto on pobedit.
4. YA iskrenne zhelayu, i ya znayu, chto etogo zhelaet i Prezident,
vmeshatel'stva Sovetov v yaponskuyu vojnu, kak bylo obeshchano Vami v Tegerane,
kak tol'ko germanskaya armiya budet razbita i unichtozhena. Otkrytie russkogo
voennogo fronta protiv yaponcev zastavilo by ih goret' i istekat' krov'yu,
osobenno v vozduhe, tak chto eto znachitel'no uskorilo by ih porazhenie. Sudya
po tomu, chto ya uznal o vnutrennem polozhenii YAponii, a takzhe o chuvstve
beznadezhnosti, gnetushchem ee narod, ya schitayu vpolne vozmozhnym, chto, kak tol'ko
nacisty budut razgromleny, trehstoronnie prizyvy k YAponii kapitulirovat',
ishodyashchie ot nashih treh velikih derzhav, mogut byt' reshayushchimi. Konechno, my
dolzhny tshchatel'no rassmotret' vse eti plany vmeste. YA byl by rad priehat' v
Moskvu v oktyabre, esli ya smogu otluchit'sya otsyuda. Esli ya ne smogu, to Iden
byl by gotov zamenit' menya. Tem vremenem ya shlyu Vam i g-nu Molotovu svoi
samye iskrennie dobrye pozhelaniya".
Prem'er-ministr -- prezidentu Ruzvel'tu 29 sentyabrya 1944 goda
"... Vo vremya razgovora s Klarkom Kerrom i Garrimanom vchera vecherom D.
Dzh. derzhalsya privetlivo i druzhestvenno. Odnako on "zhalovalsya na svoe
zdorov'e". On skazal, chto chuvstvuet sebya horosho tol'ko v Moskve i chto dazhe
ego poezdki na front byli emu vredny. Ego vrachi vozrazhayut protiv togo, chtoby
on letal na samolete; posle poezdki v Tegeran on v techenie dvuh nedel' ne
mog opravit'sya i t. d.
Pri takih obstoyatel'stvah Antoni i ya ser'ezno podumyvaem o tom, chtoby v
blizhajshee vremya poletet' tuda. Put' teper' stal koroche. Stalin eshche ne
otvetil na nashe predlozhenie. My postavim pered soboj dve osnovnye zadachi:
vo-pervyh, dogovorit'sya o tom, chtoby on vystupil protiv YAponii, i,
vo-vtoryh, popytat'sya dobit'sya druzheskogo uregulirovaniya s Pol'shej. Est' i
drugie voprosy, kasayushchiesya YUgoslavii i Grecii, kotorye my takzhe budem
obsuzhdat'. My budem derzhat' Vas v kurse vseh del. My, konechno, budem
privetstvovat' pomoshch' Averella ili Vy, byt' mozhet, sumeete poslat'
Stettiniusa ili Marshalla? YA sovershenno uveren v neobhodimosti lichnogo
kontakta.
Mne kazhetsya pochti nesomnennym, chto Germaniya ne budet pobezhdena v etom
godu. Sudya po odnoj iz telegramm, Omar Bredli uzhe dumaet ob operacii cherez
Rejn v seredine noyabrya; ya otmetil i drugie priznaki usileniya soprotivleniya
nemcev... "
V tot zhe den' prishla sleduyushchaya telegramma:
Marshal Stalin -- prem'er-ministru 29 sentyabrya 1944 goda
"Poluchil Vashe i g-na Ruzvel'ta poslanie o soveshchanii v Kvebeke s
informaciej otnositel'no Vashih dal'nejshih voennyh planov. Iz vashego
soobshcheniya vidno, kakie vazhnye zadachi predstoit reshit' amerikanskim i
britanskim vooruzhennym silam. Pozvol'te pozhelat' Vam i Vashim vojskam
vsyacheskih uspehov.
V nastoyashchee vremya sovetskie vojska zanyaty likvidaciej pribaltijskoj
gruppy nemeckih vojsk, visyashchej nad nashim pravym flangom. Bez likvidacii etoj
gruppy nam nevozmozhno prodvigat'sya v glub' Vostochnoj Germanii. Krome etogo u
nashih vojsk imeyutsya dve blizhajshie zadachi: vyvesti Vengriyu iz vojny i
proshchupat' oboronu nemcev na vostochnom fronte putem udara nashih vojsk, prichem
pri blagopriyatnyh usloviyah -- oprokinut' ee".
Prezidentu ponravilsya nash plan poezdki v Moskvu. 30 sentyabrya on
telegrafiroval:
Prezident Ruzvel't -- prem'er-ministru 30 sentyabrya 1944 goda
"Kogda Vy poluchite otvet ot Dyadi Dzh., informirujte menya, pozhalujsta,
kakogo chisla Vy i Antoni rasschityvaete pribyt' v Moskvu. Mne kazhetsya, chto
Stalin v nastoyashchee vremya ves'ma chuvstvitelen ko vsyakim somneniyam
otnositel'no ego namerenij pomoch' nam na Vostoke.
Po Vashej pros'be ya predlozhu Garrimanu okazyvat' Vam lyubuyu pomoshch',
kotoraya Vam mozhet ponadobit'sya. Mne kazhetsya prakticheski necelesoobraznym i
nevygodnym byt' predstavlennym Stettiniusom ili Marshallom".
Stalin prislal mne serdechnoe priglashenie.
Marshal Stalin -- prem'er-ministru 30 sentyabrya 1944 goda
"Poluchil Vashe poslanie ot 27 sentyabrya.
YA razdelyayu Vashu uverennost' v tom, chto prochnoe soglasie mezhdu tremya
vedushchimi derzhavami yavlyaetsya vernoj garantiej budushchego mira i otvechaet luchshim
nadezhdam vseh mirolyubivyh narodov. Posledovatel'nost' nashih pravitel'stv v
takoj politike v poslevoennyj period, kak etogo my dostigli vo vremya etoj
velikoj vojny, budet, mne kazhetsya, imet' reshayushchee znachenie.
Konechno, u menya imeetsya bol'shoe zhelanie vstretit'sya s Vami i s
Prezidentom. YA pridayu etomu bol'shoe znachenie s tochki zreniya interesov nashego
obshchego dela. Odnako v otnoshenii sebya ya vynuzhden sdelat' ogovorku: vrachi ne
sovetuyut mne predprinimat' bol'shie poezdki. Na izvestnyj period mne pridetsya
s etim schitat'sya.
YA ves'ma privetstvuyu Vashe zhelanie priehat' v Moskvu v oktyabre. Nam
sledovalo by obsudit' voennye i drugie voprosy, kotorye imeyut bol'shuyu
vazhnost'. Esli Vam chto-libo pomeshaet priehat' v Moskvu, my, razumeetsya, s
gotovnost'yu vstretim g-na Idena.
Vashe soobshchenie o planah poezdki v Evropu Prezidenta predstavlyaet dlya
menya bol'shoj interes. YA takzhe uveren v ego novom izbiratel'nom uspehe.
CHto kasaetsya YAponii, to nasha poziciya ostaetsya toj zhe, chto byla v
Tegerane.
YA i Molotov shlem Vam
svoi nailuchshie dobrye pozhelaniya".
YA nemedlenno zanyalsya etim delom.
Prem'er-ministr -- A. Klarku Kerru, Moskva 1 oktyabrya 1944 goda
"1. Oznakom'tes' s telegrammoj marshala Stalina ot 30 sentyabrya, kotoraya
nosit isklyuchitel'no druzhestvennyj harakter. Esli pozvolit pogoda, my s
Antoni namereny vyletet' v subbotu noch'yu. Put' sejchas znachitel'no koroche,
poskol'ku my mozhem izbezhat' kruzhnogo marshruta cherez Atlantiku i Ispaniyu, a
takzhe cherez gory i Tegeran. |to zajmet ne bol'she treh dnej, byt' mozhet, dazhe
dvuh. Ministerstvo aviacii dogovoritsya obo vsem s Moskvoj.
YA schitayu, chto nam luchshe ehat' v kachestve gostej russkogo pravitel'stva,
poskol'ku vysoko razvitoe u nih chuvstvo gostepriimstva
pomozhet delu. No, konechno, my dolzhny
budem ustraivat' priemy v posol'stve. Ne pozondiruete li vy
u nih pochvu na etot schet?
YA dumayu, g-zha CHerchill' mogla by poehat' so mnoj. U nee est' teper' tam
dela, svyazannye s Krasnym Krestom, i anglichane budut rady uznat', chto ona
nahoditsya tam, chtoby uhazhivat' za mnoj. Ne znayu, naskol'ko eto udobno.
Konechno, ona ne sobiraetsya idti na banket v Kreml', na kotorom budut
prisutstvovat' tol'ko muzhchiny, odnako ya polagayu, chto est' veshchi, pomimo ee
Krasnogo Kresta, kotorye ona mogla by posmotret'. Ne postavit li eto russkih
v zatrudnitel'noe polozhenie, poskol'ku ne sushchestvuet g-zhi Stalinoj? Dajte
mne, pozhalujsta, sovershenno otkrovennyj sovet na etot schet.
Otvet'te v samom srochnom poryadke".
Posol otvetil na sleduyushchij den'. On i russkie prishli v vostorg ot togo,
chto ya reshil priehat' i chto so mnoyu priedet Antoni. "Vse podgotovleno.
Russkie zhdut vas k sebe v gosti. Vozmozhnost' priezda s vami g-zhi CHerchill'
goryacho privetstvovalas'".
Odnako moya zhena reshila ne ehat' so mnoj na sej raz. YA prosil Ruzvel'ta
soobshchit' Stalinu, chto on odobryaet nashu poezdku i chto Garriman primet uchastie
v peregovorah. YA zaprosil, chto ya mogu skazat' otnositel'no voennyh planov
Soedinennyh SHtatov na Dal'nem Vostoke.
Prezident soobshchil mne o svoej podderzhke i polnom odobrenii moih
vzglyadov.
Prezident Ruzvel't -- prem'er-ministru 4 oktyabrya 1944 goda
"YA prekrasno ponimayu, pochemu Vy schitaete neobhodimym vstretit'sya s
Dyadej Dzho kak mozhno skoree, eshche do togo, kak my smozhem vstretit'sya vtroem.
Voprosy, kotorye Vy budete obsuzhdat' tam, bezuslovno, predstavlyayut bol'shoj
interes dlya Soedinennyh SHtatov, i Vy, nesomnenno, soglasites' s etim.
Poetomu ya dal instrukcii Garrimanu prisutstvovat' tam v kachestve moego
nablyudatelya, esli eto ustroit Vas i Dyadyu Dzho, i informiroval ob etom
Stalina. Hotya, estestvenno, Averell ne smozhet davat' nikakih obyazatel'stv ot
imeni Soedinennyh SHtatov -- ya ne mogu nikomu pozvolit' zaranee davat' ot
moego imeni obyazatel'stva, -- on smozhet polnost'yu derzhat' menya v kurse del,
i ya dal emu ukazaniya vernut'sya i sdelat' mne doklad srazu zhe posle okonchaniya
soveshchaniya.
Ves'ma sozhaleyu, chto ne smogu byt' s Vami lichno, no ya gotov k vstreche
nashej trojki v lyuboe vremya posle vyborov u nas, i Vasha vstrecha s Dyadej Dzho
dolzhna posluzhit' poleznoj prelyudiej k etomu nashemu soveshchaniyu. Ob etom ya
informiroval Dyadyu Dzho".
Takim obrazom, vse osnovnye voprosy byli uregulirovany. Ostavalos' lish'
nametit' plan puteshestviya.
Prem'er-ministr -- marshalu Stalinu 4 oktyabrya 1944 goda
"Vashi lyudi ochen' obespokoeny marshrutom, po kotoromu mne predlozhili
sledovat'. Dlya menya nehorosho letet' na vysote bolee 8000 futov, hotya v
sluchae neobhodimosti ya mogu pozvolit' sebe eto v techenie primerno chasa. My
schitaem men'shim riskom letet' cherez |gejskoe more i CHernoe more. V obshchem, ya
ubedilsya, chto etot put' yavlyaetsya luchshim i ne slishkom riskovannym.
Poskol'ku my smozhem bezopasno prizemlit'sya dlya zapravki goryuchim v
sluchae neobhodimosti v Simferopole ili na lyuboj drugoj posadochnoj ploshchadke
na poberezh'e, kotoruyu Vy smozhete predostavit', ya budu vpolne udovletvoren
tem obsluzhivaniem, kotoroe imeetsya na meste. V moem samolete est' vse
neobhodimoe. Vazhno lish' to, chtoby my smogli poslat' vpered samolet dlya
ustanovleniya vmeste s Vami obshchej signal'noj stancii dlya rukovodstva nashim
poletom i prizemleniem. Pozhalujsta, dajte neobhodimye ukazaniya.
YA predvkushayu novyj priezd v Moskvu v usloviyah naibolee schastlivyh za
vremya s avgusta 1942 goda".
Marshal Stalin -- prem'er-ministru 5 oktyabrya 1944 goda
"Vashe poslanie ot 4 oktyabrya poluchil.
Prizemlenie na aerodrome Sarabuz okolo Simferopolya obespecheno. Prishlite
Vash signal'nyj samolet na etot aerodrom".
* * *
Noch'yu 5 oktyabrya Iden i ya vmeste s Brukom i Ismeem vyleteli v dvuh
samoletah. V Neapole my imeli chetyrehchasovuyu besedu s generalami Vil'sonom i
Aleksanderom. YA byl ochen' rasstroen ih soobshcheniyami. Proshlo pyat' nedel' s teh
por, kak ya uehal iz Italii, kogda Aleksander nachinal svoe nastuplenie v
konce avgusta. Sleduet rasskazat' vsyu etu istoriyu do ee zaversheniya osen'yu.
Nastuplenie 8-j armii razvivalos' uspeshno. Ono zastiglo nemcev
vrasploh, i k 1 sentyabrya vojska prorvali Gotskuyu liniyu na fronte shirinoj 20
mil'. Kessel'ring, kak vsegda, bystro prishel v sebya i nachal perebrasyvat'
podkrepleniya s central'nogo sektora. On svoevremenno perebrosil vojska k
Korianskomu hrebtu, pregrazhdavshemu put' na Rimini, i eti vojska v techenie
nedeli otbivali vse nashi ataki. Zatem my vzyali etot hrebet.
So svoego centra i s pravogo flanga Kessel'ring perebrosil sem'
divizij, i v techenie treh dnej shli tyazhelye boi u San-Fortunato. Kogda on byl
vzyat v rezul'tate iskusnyh kombinirovannyh dejstvij suhoputnyh i
voenno-vozdushnyh sil, protivnik otstupil, i Rimini pal 20 sentyabrya.
Oslabiv centr, Kessel'ring predostavil Aleksanderu vozmozhnost', kotoroj
tot dozhidalsya dlya 5-j armii. Protivnik otoshel so svoih peredovyh pozicij s
cel'yu sberezheniya vojsk, i my smogli priblizit'sya k osnovnoj pozicii, ne
predprinimaya predvaritel'nyh atak. 13 sentyabrya 5-ya armiya nanesla udar, a dva
dnya spustya indijskaya 8-ya diviziya, shedshaya vperedi nashego 13-go korpusa,
peresekla gory po neprotorennym dorogam i prorvala Gotskuyu liniyu po doroge
na Faencu. K 18 sentyabrya nahodivshiesya na ih levom flange anglijskij korpus i
amerikanskij 2-j korpus byli na vershine hrebta. Gotskaya liniya, prorvannaya na
vostochnom konce 8-j armiej, byla prorvana teper' i v centre.
Cenoj ser'eznyh poter' vse zhe byl dostignut bol'shoj uspeh, i budushchee
kazalos' obnadezhivayushchim. Odnako Kessel'ring poluchal novye podkrepleniya, i v
ego rasporyazhenii nahodilos' v celom 28 nemeckih divizij. Sobrav i perebrosiv
dve divizii iz spokojnyh sektorov, on nachal ozhestochennye kontrataki. V
rezul'tate istoshcheniya 5-j armii nemcam udalos' uderzhat' svoyu liniyu.
Dlya 8-j armii oktyabr' takzhe byl mesyacem neudach. General Makkriri 7
oktyabrya vystupil po doroge Rimini -- Bolon'ya. V rezul'tate sil'nejshih dozhdej
beschislennye reki i irrigacionnye kanaly vzdulis', i ranee osushennaya
pahotnaya zemlya prevratilas' v prezhnyuyu bolotistuyu mestnost'.
Nesmotrya na eto, 19 oktyabrya vojska podoshli k CHezene, i pol'skij korpus,
zamenivshij 10-j korpus na yuzhnom flange, s boyami probilsya k doroge Forli --
Florenciya, imevshej vazhnoe znachenie, tak kak ona obespechivala bolee korotkuyu
i pobochnuyu liniyu kommunikacij s armiej Marka Klarka. |ta armiya, kak my
videli, nahodilas' ochen' blizko k Bolon'e. V kriticheskoj obstanovke
germanskij komanduyushchij prinyal smeloe reshenie perebrosit' tri polnocennye
divizii so svoego vostochnogo fronta na central'nyj. |to, nesomnenno, dalo
emu vozmozhnost' spasti polozhenie v centre ego linii. Krome toyu, 8-ya armiya
byla oslablena. Indijskuyu 4-yu diviziyu i grecheskuyu brigadu prishlos' otozvat'
ottuda i perebrosit' na likvidaciyu krizisa v Grecii.
* * *
YA soobshchil prezidentu obo vseh etih sobytiyah iz Moskvy 10 oktyabrya i
dobavil: "Ne mogli li by Vy vydelit' dve, a eshche luchshe tri amerikanskie
divizii dlya perebroski ih na ital'yanskij front, kotorye prisoedinilis' by k
5-j armii Marka Klarka i obespechili neobhodimoe podkreplenie Aleksanderu?
Oni dolzhny byli by pribyt' tuda v blizhajshie tri-chetyre nedeli. CHto
kasaetsya Istrii, Triesta i t. d., to general Vil'son peredast
svoj plan ob®edinennomu anglo-amerikanskomu shtabu. |tot plan budet
sootvetstvovat' obshchej strategicheskoj celi, a imenno izgnaniyu iz Italii armii
Kessel'ringa ili ee unichtozheniyu".
On otvetil neskol'ko dnej spustya.
Prezident Ruzvel't -- prem'er-ministru, Moskva 16 oktyabrya 1944 goda
"YA vysoko cenyu Vash doklad ob ital'yanskoj kampanii, gde k nastoyashchemu
vremeni v sovmestnyh srazheniyah my poteryali okolo 200 tysyach chelovek, iz nih
90 tysyach amerikancev. Moi nachal'niki shtabov soglasny s mneniem Vil'sona, chto
my ne mozhem sejchas nadeyat'sya na unichtozhenie armii Kessel'ringa etoj zimoj i
chto usloviya mestnosti i pogoda v doline r