Iskander Abdullaev. Ulybka po-cheshirski
---------------------------------------------------------------
© Copyright Iskandar F. Abdullaev
Email: iskandar@nips.ac.jp>
Date: 27 Sep 1999
---------------------------------------------------------------
* Iskander Abdullaev. Ulybka po-cheshirski *
Povest'
posvyashchaetsya Va
SEREBRYANAYA PULYA, OSINOVYJ KOL
...lozhitsya na parket, pahnushchij pchelami, kosmatyj seryj zver', pohozhij i
ne pohozhij na volka, i ronyaet serebryanuyu pulyu, simvol svoej osobennoj
smerti. Zadumchivo kataet ee po polu gromadnoj lapoj, dumaya o svoem, i
shchuritsya na solnce iz okna yantarnymi glazami, v kotoryh zrachki - kak moshki v
kusochkah zheltogo kamnya. Lenivo zevaet, klackaya chelyustyami i negromko skulit..
Nekotoroe vremya sledit za nerovnym poletom opoloumevshej moli, pyl' na
krylyshkah kotoroj vspyhivaet almaznoj pyl'yu, popadaya pod zaokonnoe solnce...
Kogda zhe ona saditsya ryadom s nim, utomlennaya, sil'no hlopaet po nej, i
promahivaetsya, i smeetsya, glyadya na ee sovsem uzhe sumashedshee, letuche-myshinoe
sharahanie v zathloj korichnevoj komnate.
On zhdet. V etu noch' dolzhna vzojti i rastvorit'sya v krovi luna.
Ran'she, mnogo let nazad, dnem on byl chelovekom... i noch'yu byl
chelovekom. No tak tyazhelo im ostavat'sya, - osobenno kogda vlazhnoe serebro,
l'yushcheesya sverhu, vnosit svoi zhestokie korrektivy.
On, tusklo vspomniv chto-to, pohodit k dal'nej stene - tam, kak dorogaya
veshch' iz oruzhejnoj kollekcii, visit kem-to lyubovno otpolirovannyj osinovyj
kol, pokrytyj zatejlivoj vyaz'yu to li dikovinnogo uzora, to li nadpisi na
starom yazyke.
Poluvolk stavit lapy na stenu, ostavlyaya glubokie borozdy na kamne,
pokrashennom pod derevo, i nosom smahivaet kol na parket. V komnate bystro
temneet. On smotrit na mertvyj kusok dereva, kotoryj kogda-to sdelal sam,
gotovil sam, lyubovno poliroval sam, kogda uzhe ne bylo nadezhdy, i vse men'she
ostavalos' vremeni dazhe v bezlunnuyu noch', dazhe v sumerki, - a potom uzhe i
dnem; a byl tol'ko strah, zhivotnyj i bezogovorochnyj, kotoryj vse chashche
smenyalsya holodnoj LUNNOJ yarost'yu.
Poluvolk silitsya vspomnit' chto-to, i emu eto pochti udaetsya... i
vvergaet v nastoyashchee isstuplenie, tak chto on perekusyvaet svoyu smert'
napopolam i mochitsya na nee, nervno podnyav zadnyuyu lapu.
Molcha brosaetsya von, uzhe ne vidya luny, kotoraya tol'ko chto vzoshla,
poluslepoj ot dikovinnyh gormonov, k kotorym privyk tak davno.
MARTOVSKIE DZHAGGERNATIKI
Vesna, i golovnaya bol', i mart, naglyj i nevinnyj... Laskovoe solnce
baluet ego.
Oboroten' v zabyt'i, strannoj toske, perezhidaet golovnuyu bol' i den',
zabivshis' v svoi mysli. CHto-to v nem neuderzhimo hochet vyt', plakat' i
smeyat'sya. Vesna, hvostom ee po golove.
Dolgozhdannaya, prishedshaya v odno kasanie, polutemen' skradyvaet
nesterpimyj svet i prinosit s soboj prohladu. Gory toroplivo vpisany v chertu
gorizonta serymi, zelenymi i korichnevymi mazkami; i, tol'ko uspokoivshis',
nevidimaya ruka nanosit zakatnye kraski. Teni v lesu ukorachivayutsya i sineyut,
kak sumerechnoe nebo. Zazhigayutsya zvezdy, eshche ne znaya, chto skoro serebryannaya
moneta nevedomogo boga potushit ih.
Vpered!
Zapahi, i znakomaya yarost', zapahi lesa i beg, besshumnyj i
polubezumnyj.. Tam! nevdaleke! za derev'yami, v kustah, gde nachinaetsya lunnaya
polyana - tela dvoih, lyubovnaya voznya i priglushennyj smeh.
Dolgoe mgnovenie poluvolk smotrit zheltymi glazami tuda, gde delayut
lyubov' i govoryat drug drugu nezhnye slova, plachat, stonut i tiho smeyutsya
muzhchina i zhenshchina. Glaza ego - tusklyj yantar', i nichego bol'she. Oshcherivaetsya
i idet naprolom, vpered, uzhe netoroplivym shagom, chtoby ego uspeli zametit'
pered smert'yu. Krov' bez vkusa straha - pusta.
...Lezhit na trave, pod shelestyashchim prizrakom gromadnogo dereva,
prislushivayas' s lyubopytstvom k zvukam i zapaham, i shoroham, s podnyatymi
torchkom ot vozbuzhdeniya ushami; sladkij zud ohoty stihaet medlenno, kak
ugasayushchaya melodiya kolokol'chika. Veter tihon'ko poet zaupokojnuyu po kom-to v
sverchkovoj tishine.
SHum lomayushchihsya kustov, vshrapyvanie i vzdohi, zapah pota i bol'shoe
zhivotnoe, siluet konya, zalityj golubym svetom; on priblizhaetsya, ne zamechaya
oborotnya, ne zamechaya voobshche nichego, krome travy i nadoedlivyh slepnej, hleshcha
sebya po bokam hvostom, motaya golovoj, kak by otgonyaya mysli.
Poluvolk skalit zuby v uhmylke, i krepko prizhimaetsya k vlazhnoj zemle.
Segodnya horosho i mnogo, dumaet on.
...pryzhok!! na spinu! kogtyami po bokam, razdiraya tolstuyu shkuru, zubami
- v zagrivok, i lakat' goryachee , i eshche, i eshche!!
A potom - kromeshnaya t'ma, i tishina, kak povorot vyklyuchatelya, s shchelchkom.
Zver' ty, ili chelovek, skulyashchee sozdanie?
Smotri! on, krupica Dzhaggernauta, na serom kone, rubit korotkim mechom
nalevo i napravo ot vzmylennogo krupa, a kon' ego beshen, i ostavlyaet treshchiny
tam, gde kasaetsya kopytami, i topchet krys, skalyashchihsya na detej, i
oprokidyvaet pinkami detej, ulybayushchihsya krysam, kogda oni gur'boj i s vizgom
zatevayut svoi strannye igry na ego puti...
"Otvali, volchara pozornaya, ne do tebya."
Oboroten' oprokinut na zemlyu, i oshchushchaet holod i tyazhest' tam, gde davit
kopyto.
" A ty ne pasis', gde ne popadya."
" Cyc!"
" Hozyain-to gde?"
" Da ne znayu ya. Trahaetsya gde-to, naverno. CHto-to v nem ot cheloveka
est'... Vesna prishla, chuesh', volchara pozornaya?"
" Da." - hriplyj ryk.
"To-to. Nadoelo, govorit, v dzhaggernatiki igrat', a ty popasis', ya
skoro..."
Poluvolk rychit i voet, i kashlyaet krov'yu, i hripit - smeetsya, pohozhij i
nepohozhij na Anubisa, oprokinutogo kop'em sumasshedshego pisca.
Tosklivo:
".. i vos'moe skoro... sdohnesh' tut v konyah..r-r-r-romantika, tudy ee v
kachel'..!"
Prizrachnyj kon' uhodit, zabyv pro oborotnya, i shchiplet travu, vremya ot
vremeni rezko vstryahivaya golovoj, kak by otgonyaya grustnye mysli.
Voj, i plach, i smeh poluzverya v odnom.
Kashtan cvel, i durmanyashchij zapah spletalsya s noch'yu, s bol'yu v pleche, s
dozhdem i slyakot'yu, pridavlivaya k zemle, vpechatyvaya v luzhu... Poluvolk
tihon'ko podvyl - pod lunoj vse kazalos' politym serebrom, i nel'zya bylo
vstat' i idti.
On lezhit na obochine, negromko poskulivaya ot boli, pod dozhdem, pod
cvetushchim kashtanom, pod noch'yu, drozha ot holoda; krov' iz rany slivaetsya s
dozhdevoj vodoj i veselym ruchejkom bezhit kuda-to.
Serebryanyj nozh, spryatannyj pod ryasoj iz konskogo volosa. Poslushnik,
hvostom tya po golove...Belye puhlye ruchki, rasteryannoe lico, tolstoe puzo...
i nozh. Tol'ko i delov-to, vytashchit' ego zubami... tol'ko kashtan cvetet... ne
poshevelit'sya...
Weerwolf zakryl zheltye glaza, i shelest kapeli rascvel dikovinnoj
kartinoj:
budto by on stoit na beregu reki, voda v kotoroj svincovaya, seraya i
medlennaya, bez grana peny; tot bereg viden otchetlivo, strashno. Kakoj-to
starik netoroplivo otvyazyvaet staruyu, mnogo raz uzhe latanuyu lad'yu, kryahtya i
postanyvaya. on lysovat, belaya neuhozhennaya borodenka klinom, pochti matovoe ot
zagara lico i dranaya odezhda sozdayut vpechatlenie starogo vonyuchego starikashki,
kotoryj vsyu zhizn' perepravlyal lyudej cherez reku za mizernuyu platu. I detej on
ne imel, i zhena ot nego sbezhala iz-za togo, chto on ee chasto bil, potomu kak
rabota tyazhelaya, kak tut ne prilozhica-to k butylochke. Tol'ko ego pes, takoj
zhe staryj, kak i on sam, vyderzhivaet ego harakter, zlobnyj, svarlivyj i
podlyj, udary shestom pod goryachuyu ruku, golod, sistematicheski prilagaemyj kak
sredstvo vospitaniya. Pravda, tol'ko svoego psa on i lyubit, potomu chto nikogo
bol'she net, teni ne polyubish' zhe. I odinochestvo ne polyubish'...
Poluvolk vzdrognul i oshchetinilsya, uvidev, kak gromadnaya, v poltora
slona, trehgolovaya sobaka prygnula na starika s yavnym zhelaniem sozhrat';
vmesto hvosta u nee rosli zmei, iz pastej kapala slyuna, i tam, gde kapel'
popadal na kamen' - kroshil ego i obuglival; zmei ne perestavaya kusali
bukval'no vse. SHkura u sobaki byla kak u nosoroga, seraya, tolstaya i
shershavaya.
Starik, vorcha, vzyal svobodnoj rukoj za nizhnyuyu chelyust' srednej golovy i
s neimovernoj siloj, s vyvertom, shvyrnul chudovishchnogo psa na spinu. Pochesal
bryuho povizgivayushchego ot vostorga, rastrogannogo pesika i dal emu pinka, tipa
hvatit valyaca, skotina trehbashkovaya, vali otseda, mne rabotat' nadot'...
Krupnyj shcheben' u nih pod nogami, i staryj, vyrabotannyj kan'on
nevdaleke, sudya po vsemu, davno uzhe zabroshennyj.
Starik yavstvenno sobiralsya na drugoj bereg, i toropilsya. Oboroten'
zarychal i zametalsya, no idti bylo nekuda; pravda, i v gosti k takoj
teploj kompanii hotelos' ne ochen'. On leg i poslal vse podal'she, reshiv
pospat', chuvstvuya sil'nuyu ustalost' i ravnodushie. On uznal i starika, i psa,
i reku, i kan'on. Videl paru raz...
Razbudili ego yarostnye kriki, vopli, shum i raskatistyj laj. Pes i
starik barahtalis' v vode, vokrug nih boltalis' derevyannye ostatki razbitoj
v shchepy lad'i, a v vozduhe nosilis' proklyat'ya po povodu toj proklyatoj suki,
kotoraya umudrilas' rodit' takoe tupoe zhivotnoe, kotoroe toko i mozhet , chto
zhrat' tremya bashkami srazu, i prygaet svoej zhirnoj zhopoj na lodku, mraz'
mnogotonnaya..
Naverno, pesiku zahotelos' , chtob emu pochesali pod podborodkom, podumal
poluvolk, i otvernulsya.
...byl den', i zharkoe solnce grelo promokshuyu shkuru, ot zemli podnimalsya
par, bylo vlazhno, tiho i udivitel'no horosho slushat' ptic i tolstyh zhuzhzhashchih
pchel, polozhiv kosmatuyu golovu na koleni devushke s sinimi glazami i smeshnymi
kosichkami, v perepachkannom glinoj desheven'kom sitcevom plat'ice. Vot ono
chto, podumal weerwolf... vytashchili mne nozh, vse-taki...uspeli...
I vdrug rassmeyalsya, glyadya na cvetushchij kashtan.
NEROMANTICHESKOE INTERMECCO
"Voobshche-to ya hrabryj, - skazal Tru-lya-lya.
No segodnya chto-to golova bolit."
Devushka so strekoz'imi glazami, v smeshnyh kosichkah, doverchivaya,
laskovaya kak kotenok, i opasnaya, kak tysyacha smertej razom, ne vyhodila u
nego iz golovy. On shel po lesu, ravnodushno prinyuhivayas' k nochnym zapaham.
Sukkub, dumal on. Vsego lish' golodnyj sukkub. Nu ee k chertovoj materi.
Skol'ko mozhno. CHto ya, odin, v konce koncov.
Tut ego ogreli osinovym kolom po hrebtu, napoili svyatoj vodoj, kotoraya,
kak voditsya, soderzhit iony serebra, i kuda-to uvolokli, slabo brykayushchegosya.
Pulej on v tot raz ne podavilsya.
Ochnulsya on ot uzhasnogo voplya, kotoryj sam i izdal, kogda prigrezivsheesya
strannoe videnie, tumannaya l'vica s kryl'yami, zayavilo, chto mechtaet imet' ot
nego detej, i dolgo presledovalo ego, s otvrashcheniem ubegayushchego ot
sovokupleniya. Tak i ne dobivshis' svoego, ono kastrirovala ego stal'nymi
nozhnicami, otrastiv ruki s namanikyurennymi pal'chikami.
- Esli ne mne - to nikomu, - skazalo ono v processe.
Vot togda-to on i zaoral. I prishel v sebya.
Dejstvitel'nost' okazalas' nemnogim poluchshe.
Vse bylo na meste, i, vmeste so vsem ostal'nym telom, letelo v
podnebes'e k bagrovomu zakatu. Vechernij briz oveval ego chelo, oskalennoe ot
perezhivanij, a nevedomaya sila, blagodarya kotoroj on letel, krepko zavyazla
kogtyami v hrebte, ne davaya upast', i velichavo mahala
nevidimymi kryl'yami, vremya ot vremeni gluho pokashlivaya. Vokrug stoyala
tishina.
- CHego oresh'? - sprosili naverhu.
Weerwolf nemnogo podumal.
- ...tvoyu, -skazal on nakonec,- v sosednej komnate... v-rastopyrku,
na-po-pe-rek i pere-po-polam...
Govorit' bylo trudno, potomu chto, kazalos', vsya shkura s®ehala k
zagrivku i tam sobralas' v chudovishchnye skladki, a gorlo sdavila.
- |to kak? - sprosili gde-to mezhdu kryl'yami. Potom neozhidanno zarzhali i
zakashlyalis', s hripom i vrode by gulkimi udarami v grud'.
I ZOVITE MENYA VL|DOM.
V krugu oblakov vysoko
CHernokrylyj vorobej
Trepeshcha i odinoko
Parit bystro nad zemlej.
On letit nochnoj poroj,
Lunnym svetom osveshchennyj,
I, nichem ne udruchennyj,
Vse on vidit pod soboj.
Gordyj, hishchnyj, raz®yarennyj
I letaya, slovno ten',
Glaza svetyatsya kak den'.
Strugackie,
"Ponedel'nik nachinaetsya v subbotu"
- CHert, bronhit, i nikak ne prohodit, hot' tresni. YA uzhe i sobach'e salo
proboval (weerwolf poezhilsya), i zhena mne vsyu moyu poganuyu dushu vynula bankami
etimi dolbanymi, travami vonyuchimi (mimo proletel yarostnyj plevok), ot
kotoryh ponos odin i nikakoj pol'zy organizmu.
- Ugm, - soglasilsya poluvolk. Morda ego tak i ostalas' oskalennoj, a
glaza vypuchennymi, po prichine nekotoroj dislokacii shkury. Ponosa ot banok u
nego nikogda ne bylo, no sporit' on prosto ne mog.
- I synu, rasstegayu, vpadlu mya slushat', slovno ya i ne vampir, i ne
papa, a motylek kakoj zanyuhannyj, kotoryj po zhizni tol'ko lampochki kleit i
cvetochki lizhet.
- R-ra, - skazal oboroten'.
- V obshchem, zatrahalsya do ne mogu, krovi svezhej, pmaesh', dnem s ognem, a
kakaya est' - to der'mo, neponyatno ch'ya. I molodezh' kusaet, kogo ni popadya.
Tempuresy i moresy... Davecha vona mal'chonku v zoopark svodil, otoshel
nenadolgo. Tak on tam, mlya, voobshche verblyuda pokusal, tak tot tam zhe na meste
i vzbesilsya. Sam videl: morda belaya, glaza krasnye... krov' soset... i
porhaet po vol'ere. CHe, gryu, kusal? da, grit, papa, v kakoe vremya my zhivem!
Lyudi zhe vse otravleny!
- Bvajt, - skazal weerwolf.
- V obshchem, ya te tak skazhu: u mya del do ne mogu, vyshe kryshi, opyat' zhe
zhena trebuet sednya k rodokam sletat', v Rumyniyu. tama u nas zamok, vrode.
Svezhatinka vsyakaya, to, se... otpusk...
Naverhu zadumalis'.
- Koroche, mne synishku nado b s kem-nit' ostavit'.. trupakam doveriya
net, sosedyam - tem bolee; a rodstvenniki - nu, sam pmaesh', kakie u vampira
rodstvennichki...ot vasiliskov u nego allergiya, trolli smerdyat i nes®edobny..
a ty paren' horoshij, pral'nyj, govoryat, che popalo ne potreblyaesh', nu i dite
u mya tihoe, spokojnoe, toko-toko zubki rezhuca... dolgo tebya muchit' ne budet.
Kstati, a ty znaesh', chto 9 grammov krovi oborotnya, podavivshegosya serebryanoj
pulej, v polnolunie, slizannye s osinovoj struzhki, gryat, ochen' pomogayut pri
etih, kak ego... raspiratornyh zabolevaniyah. A che, mne teshcha skazala. I
Otpusk-to u mya cherez mesyac kak raz konchaetsya.
- Aga! - pronicatel'no skazal weerwolf, pytayas' slozhit' neposlushnye
podushechki lap v poluzabytyj kukish.
- Nu da, nu da! - razdrazhenno skazali gde-to mezhdu kryl'yami, - znal b
ty, KAK YA ZATRAHALSYA KASHLYATX... Pulya u tebya s soboj?
- Tris, kak zhe tak, - s trudom progovoril oboroten'.
- Znaesh' kuda my letim? My letim vmazat'! U mya tut nedaleko dacha...
Posidim, poboltaem, to, se... sto let ne videlis' uzhe. I zovi menya Vledom.
Oni sideli cherez stol drug ot druga. I pili. I molchali.
Weerwolf hmuro osmotrelsya, s neperedavaemym neterpelivym prezreniem
dernul sebya za levyj us i razlil eshche.
Gde-to muha ostervenelo bilas' ob okonnoe steklo, vprochem, edva slyshno;
blestel absolyut v hrustal'nyh stopkah, kover, tolstyj i pushistyj, lezhal pod
stolom i vokrug, ogromnyj i lenivyj. Neuklyuzhe slozhennyj iz mramora kamin
zastenchivo treshchal ognem, vremya ot vremeni shchelkaya sluchajnoj iskroj v
podveshennuyu spyashchej pticej, drobyashchuyu svet lyustru. Teni gonyalis' drug za
drugom. Stoyala osobennaya, kakaya-to sirenevaya tishina, kotoraya byvaet tol'ko v
letnie sumerki na dache. Gde-to gavknula sobaka, - na vorovato probirayushchegosya
v trave molchalivogo sverchka.
- S kakih eto por ty Vled?
- S pervoj brachnoj nochi. CHe smeesh'sya? zhena... v obshchem, vampir ona u
menya. Potomstvennyj.
- Zaburel... i shkuru vot poportil, mysh' beshenaya.
- ...
- Vot smotryu ya na tebya, - medlenno govorit weerwolf, - i vspominayu
zolotoj sad, v kotorom kazhdaya travinka iz zolota; tam rastut zolotye cvety i
zolotye derev'ya, a na cvetah - babochki, vypolnennye iz tonchajshih listov
zolota, nastol'ko legkih, chto pri dunovenii vetra eti babochki vzletayut i
porhayut, kak zhivye.
- Opyat' on za staroe. Da u menya na shee togda sideli rebyata iz
Kaznachejstva, a kazhdyj soldat stuchal svyatoj cerkvi i chut' ne lichno ego
svyatejshestvu. Skol'ko raz ya tebe ob®yasnyal! Da menya premilo spalili by na
autodafe v Sevil'e po vozvrashchenii! YA zhe byl lico oficial'noe, i nachhat' na
vsyakih tam inkov, actekov i montesum!..
- ... a ty, - bezzhalostno prodolzhaet weerwolf, - prikazal eto vse
pereplavit' v slitki, opechatal iezuitskoj pechat'yu i zaper u sebya v kayute.
- Pomnyu, - razvalyas' v kresle i dostav zelenuyu sigaru, govorit Vled. -
Ty togda eshche plyuhnulsya v obmorok, potom dva raza dralsya so mnoj na
dueli i eshche tri nedeli ne razgovarival.
Vled podnimaet ruku, ozabochenno trogaet obrubok mizinca i zlobitsya.
- Kstati, a kto vyprosil u menya 15 etih samyh proklyatyh slitkov, a
zatem otbil u menya zhe prekrasnuyu donnu Lauru de los...de los... chego-to-tam,
a na sleduyushchij den' vernul s soprovoditel'noj zapiskoj?! I, samoe
interesnoe, plyuhi poluchil opyat' zhe ya, i samye konkretnye. Kuda-to ona potom
delas'...
Weerwolf skalit zuby v uhmylke, povodit nosom v vozduhe, prinyuhivayas',
i smeetsya. Netoroplivo skrebet lapoj po stolu, ostavlyaya glubokie borozdy, so
skrezhetom, i nekotoroe vremya rassmatrivaet svetlye polosy na polirovannoj
poverhnosti. Zatem lapa ego v igre sveta i teni nachinaet snova kazat'sya
rukoj, i on beret eyu sigaretu i zakurivaet.
- Ee ubil muzh, - govorit on. - Kak voditsya.
Sobesednik hochet skazat' emu chto-to, no prismotrevshis', ugasaet i
nalivaet po novoj.
Sgushchaetsya noch', i oni vstrechayut ee molchaniem.
- Ponimaesh', - govorit Weerwolf, - est' devushka so strekoz'imi glazami,
doverchivaya i laskovaya, kak kotenok...
- U mya est' poluchshe sigarety, - ne glyadya na nego, otvechaet Vled. -Uzhe
zabity. Dostan'-ka vo-on tam, v yashchichke...
- Ponimaesh', - govorit Weerwolf, - est' devushka so strekoz'imi glazami.
SUKKUB, OTVEDAVSHIJ VERVOLXFA.
1. Sinesteziya.
YA idu skvoz' les, menya kusaet les, zubami, krasnymi, zelenymi, s
zheltiznoj, sidyashchimi na vetkah derev, razdiraet shkuru v kloch'ya, obnazhaet
dushu. YA vyhozhu iz lesa na bereg serebryanogo ozera, v kotorom veter
perebiraet ryab', kak struny. Tam ne slyshno melodii v polden', kogda shtil'.
A kto-to podvesil na nebe oslepitel'nuyu zolotuyu monetu, istochayushchuyu
nesterpimyj holod. Bomm! Bomm! |to kto-to idet po rasplavlennomu serebru, i
kazhdyj shag - raduzhnymi kaplyami benzina na vode pered glazami.
|to moya ten' kradetsya vperedi. (Stoj, kak zhe mne bez tebya.)
Konchaetsya ozero, perebor strun ostalsya za spinoj, a vperedi pesok, na
podushechkah lap otdayushchij privkusom limona, nesterpimo kislogo. Neulovimo
sdvigaetsya spektr - o, net, eto uzhe ne limon, eto prosto pesok obzhigaet,
nakalennyj solncem v polden'. I veter prinosit zapah vyzzhennoj travy.
A na gorizonte, na sinem holste, - belyj i kamennyj gorod, s bashnyami i
shpilyami, s krepostnoj stenoj, tshchatel'no vypisannyj nishchim polusumasshedshim
hudozhnikom. Holst kolyshetsya v goryachem mareve, i ischezaet, prodannyj za
oslepitel'nuyu zolotuyu monetu, kotoraya, pravda, vse eshche v nebe, no - vot
skoro uzhe sumerki, kak barhat, i noch', kak otsutstvie sveta. A zavtra monetu
snova prop'yut, i budut malevat' mirazhi...
2. Hozyain Dereva.
"Ulybat'sya po-cheshirski" - znachit: ya s
vami, no v to zhe vremya menya s vami net; ya zhmuryus' na solnce; ya pokoen;
ya syt; ya lyuboznatelen; ya obladayu chuvstvom yumora. Vprochem, sprosite luchshe
sami u CHeshirskogo Kota - von on ulybaetsya.
Tam, gde-to v peskah, zhivet moj drug, kotoryj znaet vse, krome sebya,
duh, strujka dyma, hozyain Dereva; bol'shoj lyubitel' "Doors", etilovogo spirta
i pornograficheskih kartinok. On kollekcioniruet raznovidnosti dyma.
Kazhdyj raz v gostyah u nego ya voskuryayu blagovoniya, tvoryu dym i zapah
nemyslimyh ottenkov, chto dostavlyaet emu strannoe udovol'stvie - on uzhasno
gorditsya tem, chto v nem est' nechto, otlichayushchee ego. Kogda v nebe poyavlyaetsya
oblako (chto dostatochnaya redkost' dlya pustyni), on nikogda ne upuskaet sluchaya
podnyat'sya v goluboe-goluboe nebo i poizdevat'sya nad nim. Togda daleko-daleko
vokrug razdayutsya zhutchajshij mat, hohot i oskorbleniya.
Doigraesh'sya, govoryu ya emu inogda, dadut tebe v mordu tumannym
sapogom... Hot' by dali, vsegda otvechaet on mne golosom Dzhima Morrisona i
vpadaet v depressiyu. Ego samaya bol'shaya problema v tom, chto ego nikto i
nikogda ne videl.
Kogda ya vstretil ego v pervyj raz, on schital sebya poslednim
marsianinom, i pel marsianskie pesni na suahili. Potom (vidimo, gde-to u
sebya) nabrel na Zelyazni i nachal sklonyat'sya k priyatnoj versii starogo boga v
izgnanii. Ego nepomerno razdutoe tshcheslavie po etomu povodu nepomerno zhe menya
besilo. Teper' on ateist, chto menya neskol'ko nastorazhivaet.
YA nazyvayu ego Dushka, Dushec ili Dushok - v zavisimosti ot nastroeniya.
...podnoshu zippo, otlivayushchij solnechnymi blikami, k kuche suhoj hvoi,
kotoruyu prines s soboj, i smotryu na belyj dym, klubami podnimayushchijsya vverh,
i na molchalivoj chernoj spiral'yu pril'nuvshego k nemu Duha. Kartinka eshche ta.
- Spalyu tebe derevo kogda-nibud'.
- Ne.
- Kak tebe na etot raz?
- Otvali.
- Vot smotryu na tebya, Dushec, i dumayu: kakimi takimi percepciyami ty
obladaesh'? Vizhu, chto kajfuesh', a kak - ne ponimayu. Nerviruet.
- Vopros. Nu ty i durak. Kak ya tebe ob®yasnyu-to.
- Dushok, budesh' grubit' - v sleduyushchij raz galoshu podozhgu. Vo budet
dyma, - hot' zavalis'.
- I to ideya, - otvechaet on lenivo.
YA podkidyvayu v ogon' shchepotku tertogo parmezana, nemnogo tolchenyh
lopatok letuchej myshi i vetochku omely - k omele u nego interes pryamo-taki
patologicheskij.
- Horosho, - govorit on nezhas'. - Eshche by kapel'ku spirtnogo...
...ogromnoe Derevo, s shershavymi, v grubyh narostah kory, uzlovatymi
kornyami, kotorye vypirayut iz peska prichudlivymi zmeyami.
Krona Dereva neopisuema. Ona zanimaet polgorizonta. V miriadah list'ev
ee zaputalis' vse vremena goda. Sama real'nost' pasuet pered takimi
masshtabami - vozduh v radiuse sta metrov ot nee temnee, i prelomlyaet svet
neskol'ko inache, tak chto Derevo izdali kazhetsya vsegda okruzhennym marevom
temnogo i nepodvizhnogo vozduha. |dakij sinij kusochek sumerek v pustyne.
Derevo otbrasyvaet ten' vo vse storony srazu, poetomu tam vsegda
prohladno. Inogda malen'kie smerchiki, kotoryh mnogo v pustyne, prinosyat tuchi
peschinok, i eto udivitel'noe zrelishche - peschinki vryvayutsya v
svetlo-fioletovo-sinyuyu zanaves' i vspyhivayut svetlyachkami, kotorye gasnut
pochti mgnovenno, v belyh tochechnyh vspyshkah.
Vprochem, ne vse. Nekotorye iz nih stanovyatsya lyud'mi.
Naprimer:
...smotrit na Derevo, zaprokinuv golovu, pochesyvaya dryabloe puzo i
poluotkryv rot, lezet naverh, pyhtya i otduvayas', i tyanetsya k plodam, i rvet
ih, i nadkusyvaet; naedaetsya do otvala, do ikoty, i vse-taki rvet eshche, i
kidaet na zemlyu ves' den'. Vecherom spuskaetsya vniz i, dovol'no posapyvaya,
sobiraet ih vse v odnu ogromnuyu kuchu, poka ustalost' ne lupit ego po
zatylku. Ego perelivistyj hrap meshaet mne dremat', poetomu ya otnimayu u
vremeni neskol'ko desyatiletij.
Vot zhe on - lysyj, obryuzgshij, s prezritel'noj skladkoj, krivyashchej rot i
navodyashchej mysli o yazve zheludka, ustalo razglyadyvaet gigantskuyu kuchu
polusgnivshih fruktov. Medlennye mysli shevelyatsya u nego v mozgu. Pinaet
kuchu, zlo, s otryzhkoj, i pletetsya von.
Veter podhvatyvaet peschinku i unosit ee kuda-to kurazhas'.
Teper' esli nemnogo izmenit' fokus...
...eshche odin, zhilistyj i hudoj, ves' drozhit ot neterpeniya, shevelit nosom
i popravlyaet ochki, lezet na Derevo, zaglyadyvaet v duplo i nekotoroe vremya
pristal'no smotrit mne v glaza... nichego ne zamechaet, suet ruku v duplo,
sharit tam obstoyatel'no, nichego ne nahodit, lezet dal'she vverh, sryvaet po
doroge list i plod i padaet na zemlyu. Ne obrashchaya vnimaniya na ushiby i
perelomy, dostaet lupu, pincet i rabochuyu tetrad', bormocha chto-to o
mikroskope.
On zabavlyaet menya, i ya razglyadyvayu ego s interesom, vprochem, neskol'ko
podremyvaya. Potom ya splyu, i vizhu strannye sny...
Kogda ya prosypayus', on uzhe nevoobrazimo star, svirepo smotrit iz- pod
kosmatyh belyh brovej, koposhitsya vozle gromozdkogo pribora i sveryaet dannye
s zapisannymi v rabochem zhurnale. Nekotoroe vremya my oba s interesom
razglyadyvaem zajchik oscillografa. Potom on kak-to sovsem po-detski vzdyhaet
i uhodit, opirayas' na trost', naposledok akkuratno polozhiv tetradku na
knizhnuyu polku, otlivayushchuyu glyancem, v dlinnejshij ryad takih zhe tetradok.
Mozhet byt', eshche odin den', i on uvidel by menya... V tot, pervyj, den'
on byl blizhe vsego k svoej celi.
- A eto kto, - govorit weerwolf, raglyadyvaya chto-to v lupu.
YA nemnogo skashivayu glaza:
...Lezhit na zemle, v opavshih list'yah, shurit'sya na solnechnye pyatna,
bezdumno posasyvaya sigaretu, v sonnoj istome, pogruzhennyj v mechty, lenivyj,
lishennyj kakih-libo osobennyh zhelanij i voobshche slegka prezirayushchij
okruzhayushchee.
- Ponyatno, - govorit weerwolf. - Dat' by emu pinka. Dolgo on tak budet?
- Ne znayu. Mozhet, podrostok. Oni vse takie inogda. Mozhet prosto ustal.
Luchshe skazhi mne, chto s toboj?
On pryachet svoi zheltye glaza i delanno zevaet, klackaya zubami.
Vpechatyvaet lapu v pesok i vnimatel'no rassmatrivaet kogtistyj sled. YA znayu,
chto s nim, i on znaet, chto ya znayu. On boitsya.
- Hudozhnik, - govorit Duh s udovol'stviem i protyagivaetsya v nebe chernoj
radugoj, ostaviv hvost v duple razmerom s peshcheru.
Poluvolk nyuhaet pesok, podnimaet golovu i zevaet s negromkim
poskulivaniem, pripav na perednie lapy i potyagivayas', sovsem kak sobaka.
Zatem lozhitsya na bryuho i kladet kosmatuyu golovu na lapy, glyadya vpered.
- Moj lyubimchik, - govorit Duh.
- Nichego osobennogo ya v nem ne vizhu.
- Volchara ty pozornaya. Posmotri, chto on pishet!
- Vizhu. Derevo on pishet. A chto emu eshche pisat' zdes'?
- A vot etu dymno-seruyu polosu on tol'ko chto zater, durak - kak ty
dumaesh', chto eto?
- CHto?
- YA!!!
- U tebya maniya velichiya.
- Smotri, opyat' porval. Mlya...
-?
- On uzhe napisal 1276 holstov s izobrazheniem Dereva. No vse vremya ih
rvet.
- Neudivitel'no.
- Ty ne ponimaesh'! Oni chudesny! no on ih rvet, potomu chto v nih ne
hvataet samogo glavnogo: poslednego mazka... Kotoryj emu nikak ne udaetsya. V
nih ne hvataet menya!
- Slushaj, gryaznoe polotence, hvostom tya po golove, otkuda u nego zdes'
kucha holstov i kraski, i zhratva? - govorit weerwolf prishchuryas'.
- Oh, ne berezhesh' ty svoj hvost. Nu, ya emu dayu...kogda on rvet kartinu,
ya vozvrashchayu ego nazad... I on pishet uzhe nemnogo po drugomu.
- Uzhe nemnogo po drugomu? Beregi ego, Dushka.
Sukkub, soglasno mifologii -
demon strasti zhenskogo pola; ovladevaet muzhchinami vo sne i zabiraet ih
dushi. CHem i zhivet.
- Nu, byvaj, Dushka.
- Uhodish'?
- Da.
- Boish'sya?
- Ochen' boyus'.
- Vozvrashchajsya. Nadeyus', vernesh'sya.
- Postarayus'. Kak vsegda.
- Skol'ko raz uzhe..?
- Ne hochu govorit' ob etom. No kazhdyj raz ochen' strashno.
- Ne ponimayu...
- Vse ty ponimaesh', staroe polotence. S teh por, kak ona pojmala menya,
ona... uzhe ne mozhet ni na kogo ohotit'sya. I umiraet ot goloda. YA chuvstvuyu,
chto ona umiraet. YA dolzhen byt' s nej, a to vse ni k chertu. Vse ni k chertu.
- Usnesh', i, mozhet byt', ne prosnesh'sya... Zachem tebe eto?
- YA lyublyu ee.
* Iskander Abdullaev. Dva etyuda *
---------------------------------------------------------------
© Copyright Iskander Abdullaev
Email: iskandar@nips.ac.jp
Date: 10 Mar 1999
|tyudy predlozheny na litkonkurs "Teneta-98"
---------------------------------------------------------------
SEREBRYANAYA PULYA, OSINOVYJ KOL
"Prekrasnaya, poluprozrachnaya mysl' priletela ko mne dikovinnoj pticej, i
ya naspeh svyazal ee pervymi popavshimisya slovami.. tak chto ona zadohnulas' v
nih i umerla. A ya, glyadya na bezdyhannoe tel'ce, udivlyalsya, chemu ya mog tak
radovat'sya, pojmav ee.."
Allyuziya iz F.Nicshe.
...lozhitsya na parket, pahnushchij pchelami, kosmatyj seryj zver', pohozhij i
ne pohozhij na volka, i ronyaet serebryanuyu pulyu, simvol svoej osobennoj
smerti. Zadumchivo kataet ee po polu gromadnoj lapoj, dumaya o svoem, i
shchuritsya na solnce iz okna yantarnymi glazami, v kotoryh zrachki - kak moshki v
kusochkah zheltogo kamnya. Lenivo zevaet, klackaya chelyustyami i negromko skulit..
Nekotoroe vremya sledit za nerovnym poletom opoloumevshej moli, pyl' na
krylyshkah kotoroj vspyhivaet almaznoj pyl'yu, popadaya pod zaokonnoe solnce..
Kogda zhe ona saditsya ryadom s nim, utomlennaya, sil'no hlopaet po nej, i
smeetsya, glyadya na ee sovsem uzhe sumashedshee, letuche-myshinoe sharahanie v
zathloj korichnevoj komnate...
On zhdet.. V etu noch' dolzhna vzojti i rastvorit'sya v krovi luna.
Ran'she, mnogo let nazad, dnem on byl chelovekom... i noch'yu byl
chelovekom. No tak tyazhelo im ostavat'sya, - osobenno kogda vlazhnoe serebro,
l'yushcheesya sverhu, vnosit svoi zhestokie korrektivy.
On, tusklo vspomniv chto-to, pohodit k dal'nej stene - tam, kak dorogaya
veshch' iz oruzhejnoj kollekcii, visit kem-to lyubovno otpolirovannyj osinovyj
kol, pokrytyj zatejlivoj vyaz'yu to li dikovinnogo uzora, to li nadpisi na
starom yazyke.
Poluvolk stavit lapy na stenu, ostavlyaya glubokie borozdy na kamne,
pokrashennom pod derevo, i nosom smahivaet kol na parket. V komnate bystro
temneet. On smotrit na mertvyj kusok dereva, kotoryj kogda-to sdelal sam,
gotovil sam, lyubovno poliroval sam, kogda uzhe ne bylo nadezhdy, i vse men'she
ostavalos' vremeni dazhe v bezlunnuyu noch', dazhe v sumerki, - a potom uzhe i
dnem; a byl tol'ko strah, zhivotnyj i bezogovorochnyj, kotoryj vse chashche
smenyalsya holodnoj LUNNOJ yarost'yu..
Poluvolk silitsya vspomnit' chto-to, i emu eto pochti udaetsya.. i vvergaet
v nastoyashchee isstuplenie, tak chto on perekusyvaet svoyu smert' napopolam i
mochitsya na nee, nervno podnyav zadnyuyu lapu.
Molcha brosaetsya von, uzhe ne vidya luny, kotoraya tol'ko chto vzoshla,
poluslepoj ot dikovinnyh gormonov, k kotorym privyk tak davno.
MARTOVSKIE DZHAGGERNATIKI
Vesna, i golovnaya bol', i mart, naglyj i nevinnyj... Laskovoe solnce
baluet ego.
Oboroten' v zabyt'i, strannoj toske, perezhidaet golovnuyu bol' i den',
zabivshis' v svoi mysli. CHto-to v nem neuderzhimo hochet vyt', plakat' i
smeyat'sya. Vesna, hvostom ee po golove...
Dolgozhdannaya, prishedshaya v odno kasanie, polutemen' skradyvaet
nesterpimyj svet i prinosit s soboj prohladu.. Gory toroplivo vpisany v
chertu gorizonta serymi, zelenymi i korichnevymi mazkami; i, tol'ko
uspokoivshis', nevidimaya ruka nanosit zakatnye kraski. Teni v lesu
ukorachivayutsya i sineyut, kak sumerechnoe nebo. Zazhigayutsya zvezdy, eshche ne znaya,
chto skoro serebryannaya moneta nevedomogo boga potushit ih.
Vpered!
Zapahi, i znakomaya yarost', zapahi lesa i beg, besshumnyj i
polubezumnyj.. Tam! nevdaleke! za derev'yami, v kustah, gde nachinaetsya lunnaya
polyana - tela dvoih, lyubovnaya voznya i priglushennyj smeh..
Dolgoe mgnovenie poluvolk smotrit zheltymi glazami tuda, gde trahayutsya i
govoryat drug drugu nezhnye slova, plachat, stonut i tiho smeyutsya muzhchina i
zhenshchina. Glaza ego - tusklyj yantar', i nichego bol'she. Oshcherivaetsya i idet
naprolom, vpered, uzhe netoroplivym shagom, chtoby ego uspeli zametit' pered
smert'yu.. Krov' bez vkusa straha - pusta.
...Lezhit na trave, pod shelestyashchim prizrakom gromadnogo dereva,
prislushivayas' s lyubopytstvom k zvukam i zapaham, i shoroham, s podnyatymi
torchkom ot vozbuzhdeniya ushami; sladkij zud ohoty stihaet medlenno, kak
ugasayushchaya melodiya kolokol'chika. Veter tihon'ko poet zaupokojnuyu po kom-to v
sverchkovoj tishine...
SHum lomayushchihsya kustov, vshrapyvanie i vzdohi, zapah pota i bol'shoe
zhivotnoe, siluet konya, zalityj golubym svetom; on priblizhaetsya, ne zamechaya
oborotnya, ne zamechaya voobshche nichego, krome travy i nadoedlivyh slepnej, hleshcha
sebya po bokam hvostom, motaya golovoj, kak by otgonyaya mysli...
Poluvolk skalit zuby v uhmylke, i krepko prizhimaetsya k vlazhnoj zemle.
Segodnya horosho i mnogo, dumaet on.
...Pryzhok!! na spinu! kogtyami po bokam, razdiraya tolstuyu shkuru, zubami
- v zagrivok, i lakat' goryachee , i eshche, i eshche!!
A potom - kromeshnaya t'ma, i tishina, kak povorot vyklyuchatelya, s shchelchkom.
...Zver' ty, ili chelovek, skulyashchee sozdanie? Skuli gromche.. i smotri!
Smotri! on, krupica Dzhaggernauta, na serom kone, rubit korotkim mechom
nalevo i napravo ot vzmylennogo krupa, a kon' ego beshen, i ostavlyaet treshchiny
tam, gde kasaetsya kopytami, i topchet demonov-krys, skalyashchihsya na
polubogov-detej, i oprokidyvaet pinkami polubogov-detej, ulybayushchihsya
demonam-krysam, kogda oni gur'boj i s vizgom zatevayut svoi strannye igry...
"Otvali, volchara pozornaya, ne do tebya."
Oboroten' oprokinut na zemlyu, i oshchushchaet holod i tyazhest' tam, gde davit
kopyto.
" A ty ne pasis', gde ne popadya.."
" Cyc!"
" A hozyain-to gde?"
" Da ne znayu ya. Trahaetsya gde-to, naverno. CHto-to v nem ot cheloveka
est'... Vesna prishla, chuesh', volchara pozornaya?"
" Da.." - hriplyj ryk.
"To-to.. Nadoelo, govorit, v dzhaggernatiki igrat', a ty popasis', ya
skoro.."
Poluvolk rychit i voet, i kashlyaet krov'yu, i hripit - smeetsya, pohozhij i
nepohozhij na Anubisa, oprokinutogo kop'em sumasshedshego pisca.
Tosklivo:
".. i vos'moe skoro... sdohnesh' tut v konyah..r-r-r-romantika, tudy ee v
kachel'..!"
Prizrachnyj kon' uhodit, zabyv pro oborotnya, i shchiplet travu, vremya ot
vremeni rezko vstryahivaya golovoj, kak by otgonyaya grustnye mysli.
Voj, i plach, i smeh poluzverya v odnom.
Last-modified: Mon, 27 Sep 1999 04:55:07 GMT