Stepan Vartanov. Dispetcher
Vremya pokupat' chernye perstni: Sbornik fantastiki /Sost. YU. I.
Ivanov.-- M.: Molodaya gvardiya, 1990.-- 512 s. ISBN 5-235-01581-9
Str. 98-100.
-- Razberemsya, -- poobeshchal Andrej, prizhimaya pyatkoj odnovremenno tri
klavishi vtorogo selektora.
-- Tretij, -- nemedlenno zagremelo v dinamike,-- chto za sunduk u tebya v
sektore "ash"? YA ne vpishus' v povorot, uberi ego!
-- |to ne sunduk, eto inoplanetyane,-- burknul Andrej, ubral nogu s
selektora, nazhal klavishu vnutrennej svyazi i proiznes:
-- ZHe-vosem'.
-- A-pyat', -- proiznes zhizneradostnyj detskij golosok; Andrej kryaknul.
Igor' Bessonov byl samym molodym stazherom na dispetcherskom sputnike, no zato
samym sil'nym shahmatistom. Do nedavnego vremeni polagali, chto -- samym
sil'nym posle komandira.
"Uhi oborvu", -- neuverenno podumal Andrej. On predstavil, kak beret
Igorya za uho i -- v nevesomosti -- krutit im nad golovoj. Nastroenie zametno
uluchshilos'. On vnov' polozhil nogi na selektor i proiznes nachal'stvennym
golosom:
-- Bubnovaya minus edinica! Finishirujte v avarijnoj zone. Bud'te
ostorozhny -- pered vami idet lesovoz.
Zatem Andrej vyzval "Sledopyta" i pointeresovalsya,- pochemu tot izmenil
kurs. Otvet ego pozabavil. Koloniya na Gamme Ehidny dogovorilas' s zhitelyami
Siriusa o postavke pyatidesyati megatonn molibdena. Te chestno vypolnili
dogovor -- chestno, za isklyucheniem togo, chto slovo "molibden" u nih imeet
sovsem drugoe znachenie, o chem kapitan "Sledopyta" uznal lish' na polputi k
Gamme. Mozhet byt', Andrej znaet, chto delat' s pyat'yudesyat'yu millionami tonn
mehovyh kolpachkov, kotorye siriusyane nadevayut na hvost, kogda v vozduhe
slishkom mnogo soli? Net? Nu togda poka. Spokojnoj vahty.
-- Spokojnoj, -- otozvalsya Andrej, i tut inoplanetyane nakonec podali
priznaki zhizni, prichem ne po gipersvyazi, a po radio.
-- Trepeshchite, nichtozhnye, -- skazal mrachnyj golos. Andrej nazhal klavishu
vnutrennej svyazi:
-- |f-pyat'!
-- A-sem'!
-- Konec sveta! -- sokrushenno prostonal Andrej, imeya v vidu shahmaty.
-- Ty prav, nichtozhnyj,-- otozvalsya golos v dinamike,-- my nesem vashemu
miru smert'.
Andrej na sekundu otvleksya ot sozercaniya magnitnoj shahmatnoj doski,
plavayushchej nad pul'tom, chtoby pochesat' pyatku -- podobno bol'shinstvu
kosmonavtov, on ne pol'zovalsya obuv'yu v nevesomosti,-- posle chego proiznes v
prostranstvo:
-- Stazher Bushmelev!
-- YA! -- razdalsya iz dinamika prostuzhennyj hrip.
-- CHego hripish'? -- nemedlenno pointeresovalsya Andrej.
-- Sam durak,-- posledoval derzkij otvet, posle chego v dinamike
zagrohotalo i vpolne normal'nym (i ni kapel'ki ne vinovatym) golosom stazher
Bushmelev izvinilsya za lyubimogo popugaya Marsika.
-- Stazher Bushmelev, ustanovite tip korablya inoplanetyan iz sektora "ash",
net, vru, uzhe "dzhi".
Sekundnaya pauza. Zatem Anton Bushmelev neskol'ko ozadachenno proiznes:
-- Kakie-to demi... demni... urgi. Obnaruzhilis' na Pechal'noj 300 let
nazad. Proizveli po nej 100 zalpov antimateriej. Poter' net.
Zatem, ne vyderzhav, on sprosil:
-- A chto, komandir, budet draka?
"Mal'chishka, chto s nego vzyat'".
-- Vryad li, -- pozhal plechami Andrej, -- s kakoj stati? -- On povernulsya
k ekranu, podskochil na meste i stuknulsya golovoj o potolok. Opustivshis'
nakonec k pul'tu, on prinyalsya lihoradochno davit' na klavishi na paneli
giperstabilizatora -- komp'yuter ne uspeval spravlyat'sya -- i odnovremenno
skorogovorkoj zabormotal v mikrofon:
-- Mumi-el'f! Mumi-el'f, vyzyvaet dispetcher! Mu-mi...
-- Mumi-el'f na svyazi, -- pisknuli v otvet.
-- YA vas diskvalificiruyu, -- zhalobno proiznes Andrej, -- nu chto vy
tvorite?!
-- Uzhe vtyanuli, komandir, ne shumi!--Pribory postepenno uspokoilis',
signal trevogi nad pul'tom pogas, i tol'ko vopli bednogo popugaya narushali
tishinu stancii.
Mumi-el'f byl korablem civilizacii Oj, imevshej bogatoe piratskoe
proshloe. Dvigalsya on pod nejtrinnym parusom, ispol'zuya kosmicheskij veter iz
centra Galaktiki. CHtoby dvigat'sya ne tol'ko po vetru, no i galsami; emu, kak
i vsyakomu parusniku, trebovalsya kil' ili shvert. V kachestve takovogo
ispol'zovalsya giperprostranstvennyj tral. Vojdya v zonu s nevybrannym tralom,
mumi sozdal zhutkie pomehi i edva ne privel k stolknoveniyam.
-- My,-- veshchal tem vremenem inoplanetyanin, -- vypolnyaem velikuyu missiyu
po unichtozheniyu razuma...
Andrej prokrichal v koridor sleduyushchij hod i vernulsya k pul'tu. Teper'
gost' peredaval na ekran shemu nekoj abstraktnoj planety i to, chto ot nee
ostanetsya posle ataki. Proshche govorya, poyas asteroidov.
-- Vy, -- veshchal golos, -- budete poslednimi, kto ostanetsya v zhivyh iz
vashej civilizacii...
-- Psih nenormal'nyj, -- burknul Andrej i pereklyuchilsya na nasushchnye
dela. Del nakopilos' velikoe mnozhestvo. Popugaj Marsik vstupil v dialog s
komp'yuterom, v rezul'tate chego voznik sboj programmy. Mumi-el'f vybral
gipershvert, posle chego ego nemedlenno sneslo v startovuyu zonu andromedyan.
Grafik dvizheniya bezbozhno narushalsya, ibo v samom ozhivlennom meste torchala,
oshchetinivshis' pushkami, gromada inoplanetnogo krejsera. Ego komandir polagal,
chto eto strategicheskoe mesto. On treboval koordinaty Zemli. Andrej poprosil
otsrochku i poluchil dvadcat' minut. I poshel obedat'...
...|kran posvetlel, i na nem poyavilos' hmuroe nebritoe lico |dika. |dik
byl kosmicheskim geologom i podderzhival s Andreem samye druzheskie otnosheniya.
Vprochem, sejchas u nego byli nepriyatnosti.
-- Plyashi, -- potreboval Andrej.
-- S kakoj stati? -- mrachno pointeresovalsya |dik,
-- A vot s kakoj. Tvoe hozyajstvo ostalos' bez gornodobyvayushchej tehniki?
-- Nu da, -- grustno podtverdil |dik, -- tvoj brat dispetcher
postaralsya.
-- Obidet'sya, chto li? --zadumchivo proiznes Andrej. -- Ladno, proshchayu,
tem bolee, chto dispetcher ya, kak ty znaesh', nenadolgo: obuchu stazherov --i
snova k zvezdochkam. Tak vot. YA tut ugovoril odnogo psiha, dal emu tvoi
koordinaty i vse takoe. CHerez sutki-dvoe on budet u tebya i razneset tvoyu
planetu na kuski, vpolne prigodnye dlya promyshlennoj pererabotki. Ty tol'ko
otojdi podal'she, a to etot tip nervnyj kakoj-to. CHto? Nu, estestvenno, ne
darom. Usluga za uslugu... I tut ego osenilo!..
-- Be-dva,-- tiho skazal on v mikrofon i uslyshal, kak Igor' Bessonov,
vtoroj na stancii shahmatist, b'etsya golovoj ob stenu.
Last-modified: Sat, 17 Aug 2002 06:58:03 GMT