Indian river i Hudson river aka
Verhov'ya reki Gudzon.
Opisaniya.
From: Anton Tilipman
Date: 1.12.98
Ver : 1.0
CHuzhaya kipuchaya deyatel'nost' yavlyaetsya luchshim sredstvom protiv
sobstvennoj leni. Davno uzh ya sobiralsya napisat' tekstik pro upomyanutye
vyshe rechki, no vse bylo len', a tut zaglyadyvayu v biblioteku Maksima -
ba, kogo ya vizhu!
Itak, damy i gospoda, ukazannaya svyazka yavlyaetsya odnoj iz samyh
populyarnyh v okrestnostyah N'yu-Jorka (SSHA) sredi malost' prodvinutogo
naroda. YA, razumeetsya, ne imeyu v vidu mnogochislennyh tolstyh burzhuev,
katayushchihsya na raftah, kotoryh zdes' tozhe hvataet.
Ot N'yu-Jorka nado ehat' okolo 250 mil' (400 km), esli probok ne budet
- za 4.5 chasa doedete legko. Estestvenno, rech' idet isklyuchitel'no o
chastnom avtotransporte. Bolee togo, tochka starta (syurpriz!) ne sovpadaet
s tochkoj finisha, poetomu v spisok snaryagi pridetsya zapisat' kak minimum
2 (dva) avtomobilya, odin iz nih ostavit' na finishe, peresest' v drugoj i
poehat' k mestu starta. Po okonchanii splava povtorit' operaciyu v
obratnom poryadke. O problemah, voznikayushchih v svyazi s besprecedentnoj
otstalost'yu sistemy obshchestvennogo transporta mozhno pisat' dolgo, no rech'
nizhe pojdet o drugom, poetomu otmechu lish', chto esli po kakoj-libo
prichine Vam pridetsya zavershat' marshrut avarijnym shodom gde-nibud'
poseredine, to Vashej uchasti ostanetsya lish' posochuvstvovat'.
Tak, teper' nachnu rugat'sya po drugomu povodu. Damy i gospoda! SHtaty -
strana merzkih burzhuev (esli Vy eshche ne znali). V otlichie ot "goryachih"
finskih i prochih skandinavskih parnej, mestnye nichego ne znayut o tak
nazyvaemom "Prave Ravnogo Dostupa". Koroche, v SHtatah pochti vsya zemlya
chastnaya, i prinadlezhit chuzhim dyaden'kam (oj! sejchas menya posadyat v
tyur'mu, esli ya etogo ne skazhu) i teten'kam. Vam po nej gulyat' nel'zya.
Est' odnako kusochki zemli, kotorye nazyvayutsya "State Park", eta zemlya
gosudarstvennaya i gulyat' po nej mozhno i dazhe mozhno koj-gde kosterok
razvodit'. Nashemu cheloveku, privykshemu k prostoram Rodiny i
vseob容mlyushchemu slovu "|vona!", vne takih parkov stanovitsya sovsem
tyazhelo. Esli reka protekaet po State Park-u, mozhno nemnogo podnapryach'sya
i zabyt' o tom v kakoj strane Vy nahodites'. Esli zhe net...
Indian i Hudson (Indejskaya i Gudzon) protekayut po uchastku Appalachskih
gor, nazyvaemomu Adirondakom (Adirondack). Zdes' mnogo lesov, malo
naselennyh punktov, nemalo gor vysotoj do 1600 metrov, no eto, uvy, ne
nacional'nyj park. |ta territoriya - tak nazyvaemyj "Forest preserve", to
est' zemlya zdes' prakticheski vsya chastnaya, gosudarstvo sledit lish' za
tem, chtoby zdeshnie lesa ne vyrubalis' i vsyakie vrednye proizvodstva ne
stroilis'. I vot predstav'te sebe, chto Vy plyvete po dostatochno
ser'eznoj rechke, no vylezti na bereg posmotret' porog, ili (bozhe upasi!)
obsohnut' posle perevorota Vy prosto ne imeete prava! Konechno, pokuda
Vas nikto ne zametit - delajte sebe chto hotite, no imejte v vidu, chto po
mestnym zakonam hozyain imeet pravo strelyat' v lyubogo narushivshego ego
zakonnoe pravo na chastnuyu sobstvennost'. Vot on - zverinyj oskal. A
otkuda zhe, sprosite Vy, berutsya tolstye burzhui na raftah? Otvechaem:
lavochki, organizuyushchie "rafting", platyat vladel'cam zemli po beregam
opredelennyj bakshish. V pare kilometrov ot Gudzona po pravomu beregu
nahoditsya potryasayushchij (po sluham) 40-metrovyj vodopad. Esli Vy zaplatili
splavnoj kontore beshenye babki za udovol'stvie pokatat'sya na ih rafte -
pozhalujsta, idite i smotrite na vodopad. Ne platili - vodopad smotret'
ne pojdete.
Tak chto o nochevkah na etih rechkah luchshe zabud'te. K slovam Alekseya
CHernyaka o tom, chto nochevat' nado "vdaleke ot reki i dorogi" ya by eshche
dobavil, chto luchshe esli eto budet eshche i pod zemlej - chtoby uzh tochno
nikto ne nashel :)
No ne nado sil'no rasstraivat'sya - splavnoj uchastok imeet dlinu rovno
25 kilometrov, tak chto za den' mozhno legko ulozhit'sya. Nemnogo o marshrute
v cifrah:
|tapy puti Dlina, Perepad, Sr.Uklon, Maks.Uklon,
km m m/km m/km *
1. Ostrov ponizhe vodopada - 3.5 43 12 20
Ust'e Indejskoj reki
2. Mesto vpadeniya Indejskoj 21.5 115 5.5 14
reki v Gudzon - derevushka
North River
Itogo: 25 158 6.3 20
* maksimal'nyj uklon rasschitan dlya uchastkov dlinoj ne menee 1 kilometra.
Indejskaya reka vytekaet iz ozera Abanakee podpertogo plotinoj i
prakticheski srazu obrushivaetsya 4-metrovym vodopadom, zazhatym mezhdu skal.
SHirina reki na vodopade okolo 5 metrov, posredine - zub. Po maloj vode
ne idetsya, v polovod'e schitaetsya 5-koj po zapadnoj klassifikacii.
Plotinu otkryvayut, kak pravilo, vo vtornik, chetverg, subbotu i
voskresen'e v 10 utra i zakryvayut v zavisimosti ot vremeni goda i
kolichestva vody v ozere v intervale ot 12 do 2 dnya. Vody v rechke srazu
stanovitsya primerno vtroe-vchetvero bol'she. Na polovod'e - do 100 kubov,
v srednyuyu vodu vesnoj - 30-40 kubov, letom i osen'yu voda primerno
odinakovaya - v srednem 15-20 kubov. SHirina reki - okolo 15 metrov.
Nizhe poroga nebol'shoj ostrov i zavod', gde vse i startuyut. Otsyuda 3.5
kilometra nepreryvnoj shivery. Ona kazhetsya poistine beskonechnoj, tak chto
ne udivlyajtes' chto Aleksej ukazal ee dlinu kak 8 km - eto vpolne
ob座asnimo. Slivy do metra, valy, nebol'shie bochki i tak bez pereryva. Na
samom trudnom srednem uchastke uklon dostigaet 20 m/km. Posmotret' chego
mozhet i ne pomeshalo by, no vylezat' Vam budet neohota - idite kak
idetsya.
V obshchem, Indejskaya reka - samyj veselyj uchastok marshruta. Po zapadnoj
shkale v zavisimosti ot urovnya vody klassificiruetsya kak 2-5 kategoriya
slozhnosti. Kto ne znaet, chto eto za klassifikaciya - mogu otoslat',
naprimer, k knizhke YUrina. Kak pravilo, chtoby poluchit' nashu "rodnuyu"
kategoriyu, nuzhno k zapadnoj dobavit' edinichku. No ne vsegda - naprimer,
Katun' imeet zapadnuyu 3-ku.
Dalee marshrut prohodit po Gudzonu. Reka primerno vtroe shire i vdvoe-
vtroe polnovodnee. V samyj pik polovod'ya byvaet do 500 kubov, no ne
kazhdyj god, v srednem pik polovod'ya na Gudzone eto 250 kubov, v srednyuyu
vodu vesnoj okolo 100 kubov, letom i osen'yu - v srednem 40 kubov. SHirina
reki do 50 metrov. Prepyatstviya gorazdo bolee lokal'nye chem na Indejskoj
reke. Po zapadnoj shkale - 3-4 kategoriya v zavisimosti ot urovnya vody.
Splav zakanchivaetsya na pravom beregu v derevushke North River u mesta
vpadeniya v Gudzon melkogo ruchejka. Mozhno plyt' i dal'she, no krome melkih
perekatikov nizhe nichego ne budet.
Shody s marshruta ves'ma zatrudnitel'ny, osobenno s samoj ego serediny,
gde Gudzon protekaet v 250-metrovom ushchel'e. Nastoyatel'no rekomenduyu
pobegat' po mestnym magazinchikam pered spuskom na vodu i kupit'
horoshuyu topograficheskuyu kartu.
Otzyvy prinimayutsya.
S uvazheniem,
Anton Tilipman.
Blagodaryu USGS (United States Geological Survey) za predostavlyaemye v
rezhime real'nogo vremeni dannye po rashodam vody i ne blagodaryu ih za to,
chto eti chukchi izmeryayut ob容m v kubicheskih futah (nado delit' na 35).
Blagodaryu AWA (American WhiteWater Affiliation) za predostavlyaemuyu
informaciyu o kategorijnosti rek.
Blagodaryu Vas, moj uvazhaemyj chitatel', za terpimost' ko mne, nesmotrya
na vsyu moyu neterpimost' k Soedinennym SHtatam.
Dopolneniya ot Evgeniya CHuchina
From: directac@email.msn.com
DAte: 23 May 1999
Kommentarii k predydushchim opisaniyam i dopolneniya.
Prezhde vsego mne hotelos' by vyskazat' svoe mnenie po povodu opisaniya
Antona Tilipmana, kotoroe ya izuchil, prezhde chem idti tuda.
YA vo mnogom soglasen s ocenkami, dannymi Antonom etomu marshrutu,
Adirondakskomu nacional'nomu parku i vsem Soedinennym SHtatam s zhivushchimi tam
"merzkimi burzhuyami", v kategoriyu kotoryh, veroyatno, vhozhu i ya sam, tak kak
tozhe pol'zovalsya uslugami lavochek, organizuyushchih "rafting". Pravda, eto bylo
na drugoj reke. Da, v Rossii hodit' v pohody dejstvitel'no gorazdo luchshe!
Lichno ya glavnym obrazom tak i delayu. Edinstvennoe, chto menya bespokoit, eto
"krutye" leninskie ocenki strany (SSHA), kotoraya pri kolossal'noj plotnosti
naseleniya na ee vostochnom poberezh'e sumela-taki sohranit' koe gde prirodu v
pervozdannom ee vide. I, nesmotrya na izvestnye izderzhki, kazhdyj zhelayushchij
"tolstyj burzhuj", u kotorogo najdetsya para soten dollarov (ne takie uzh
"dikie" den'gi dlya "prodvinutogo naroda"), mozhet sovershit' eto,
zapominayushcheesya nadolgo, puteshestvie, kotoroe provodyat 20 "raftingovyh
lavochek" na Verhnem Gudzone. |to menya bespokoit eshche i potomu, chto takie
ocenki (dazhe v forme "steba") otrazhayut, v kakoj-to stepeni, nastroenie
shirokih sloev naseleniya Rossii. I ne za otnoshenie Rossii k Amerike boyus' ya,
a za nashu privychku ocenki vseh narodov vokrug sebya"so svoej kolokol'ni". Ne
kazhetsya li vam, chto otchasti po etoj prichine ot nas (Rossii) otdelyayutsya, nashi
zhe rodnye "chernozhopye", "uzkoglazye", "chukchi", "hohly", "churki", "zhidy" i
t.d. Prichem, krome poslednih, vse otdelyayutsya so svoimi territoriyami! To est'
my, gospoda, teryaem s vami unikal'nye prirodnye mesta, a vmeste s nimi i
vozmozhnosti takzhe besprepyatstvenno puteshestvovat', kak prezhde. Esli my ne
izmenimsya, to vernemsya k vremenam Kievskoj Rusi so mnozhestvom melkih
knyazhestv. Da, Anton, imenno terpimost' dolzhna byt' v haraktere grazhdanina
velikoj strany. I gordost', a ne samodovol'stvo. A uzh pered tem, kak
publikovat' napisannoe Vami, prochtite vnimatel'no i podumajte, ne zadevaet
li eto ch'ego-libo nacional'nogo dostoinstva (men'she vsego ya boyus', chto
amerikancy obidyatsya). Internet daet nam vozmozhnost', no pri etom nakladyvaet
i otvetstvennost' za napisannoe!
A uzh kak my "zasrali" svoyu rodnuyu prirodu?! Ne nam sudit' amerikancev.
I vse dlya togo, chtoby kto-to iz "krutyh" kupil sebe villu s zemlej
gde-nibud' "za bugrom", v tom zhe Adirondakskom parke, vdaleke ot "razborok"
i poblizhe k "ihnim" "raftingovym lavochkam". Parodoks kakoj-to. K sozhaleniyu,
"pofigizm" na fone "|vona!" mozhet obernut'sya dlya nas ekologicheskoj
katostrofoj. Hotya ya sam principial'nyj protivnik chastnoj sobstvennosti na
nevozdelyvaemuyu zemlyu. No kak sohranit' prirodu ot varvarstva? YA ne veryu,
chto sovremennye rossijskie zakony, prizvannye sdelat' eto, chto-to izmenyat.
Skoree oni dlya zhul'ya, sobirayushchego s vas zhe bakshish. Takova rossijskaya
real'nost'.
Veroyatno, to chto ya skazhu, vyglyadit banal'no, no ya prizyvayu vseh, komu
doroga priroda, kak global'noe vsemirnoe yavlenie, vo-pervyh, "zhit' druzhno",
vo-vtoryh, uvazhat' obychai i kul'turu drugih narodov i ne sudit' ih "so svoej
kolokol'ni", v-tret'ih, nachat' sovershenstvovanie s samogo sebya, v-chetvertyh,
perenimat' to horoshee, chto est' v mire (ya imeyu v vidu kachestvennyj
turistskij servis bez zhlobstva. I ne tol'ko dlya snobov i "tolstyh burzhuev".
Da, eshche horosho, chtoby on ne nanosil uron prirode).
Anton, proshu menya izvinit' za kritiku, ya lish' popytalsya vyskazat' svoi
mysli. Pover'te, ya vo mnogom s Vami soglasen. YA tozhe patriot Rossii, hotya
poka prozhivayu v Amerike. Spasibo takzhe za informaciyu, baziruyas' na kotoroj
nasha nebol'shaya gruppa (4 muzhika i 2-e detej po 12 let) sovershila
velikolepnoe dvuhdnevnoe puteshestvie po etomu marshrutu na katamarane 4-ke
(ballony ot "Krasnogo Solnyshka").
Pozvol'te teper' vnesti nekotorye dopolneniya i utochneniya dlya teh, kto
sobiraetsya na etot marshrut na svoih plavsredstvah.
1. Vnimanie! |to dejstvitel'no reka ne nizhe horoshej rossijskoj treshki!
Bud'te ostorozhny. |to ne Delaver (amerikanskij analog Msty). Novichkam tam
pridetsya trudno. Horoshaya struya i kamni. Harakter prepyatstvij sil'no menyaetsya
ot urovnya vody. Smeyu rekomendovat' skoree naduvnye suda (ne karkasnye
bajdarki). Konechno vse zavisit ot masterstva, no mne kazhetsya, chto naduvnoj
katamaran naibolee optimalen. Ponyatno, chto tem, kto sobiraetsya tuda idti,
neprilichno napominat' o spaszhilete i shleme. Neploho takzhe eshche odet' shchitki na
nogi.
2. Nochevki i kostry razresheny: na levom beregu Gudzona ot Blek Hol (1.5
km posle ust'ya Indian River) vplot' do konca (Nors River). Prakticheski lyuboe
mesto, malo mal'ski prisposoblennoe pod postanovku palatki, imeet i
kostrishche. Drov navalom. Pravyj bereg pochti na vsem protyazhenii marshruta
schitaetsya chastnoj sobstvennost'yu kakoj-to lesorazrabatyvayushchej kompanii,
krome togo on eshche i krutoj. Konechno, vyhodit' na nego mozhno, no nochevki
formal'no ne razresheny. Hotya my videli, kak utrom narod gruzilsya tam na
rafty.
3. Shody s marshruta: vo-pervyh - ust'e Indian River, tuda podhodit
doroga ot nachala marshruta, vo-vtoryh - tropa s levogo berega primerno v
seredine marshruta (nachalo oboznacheno znakom na beregu) okolo 3.5 km do
dorogi, v-tret'ih - po polotnu poluzabroshennoj zheleznoj dorogi libo na yug do
Nors River, libo na sever do toj zhe dorogi, chto i v predydushchem shode. |ti
shody ne dorozhki cherez more chastnoj sobstvennosti, a prosto obshchedostupnye
optimal'nye tropy v dostatochno goristoj mestnosti, privodyashchie k dorogam.
Pover'te, esli u vas avariya, ili neschastnyj sluchaj, i vy okazalis' na
ch'ej-to chastnoj sobstvennosti, nikto vas ne zastrelit. Narod tam vezde ochen'
privetlivyj, vam navernyaka pomogut. Lish' napomnyu eshche, chto rubit' ramu
katamarana, ili plota iz "podruchnogo" lesnogo materiala ni v koem sluchae
nel'zya nigde. Vot za eto vas dejstvitel'no "povyazhut". Luchshe material
privezti s soboj.
4. Obyazatel'no imejte s soboj kartu. Nailuchshaya - Adirondacks. Central
Mountains. Masshtab 1: 62500 (1sm = 0.625m). Ona prodaetsya vo mnogih
turistskih i knizhnyh magazinah po vsemu Severo-Vostoku.
5. Po marshrutu mesta dostatochno gluhie (sotovyj ne rabotaet!). Vsya
"raftingovaya demonstraciya" prohodit dovol'no bystro, vmeste s pod容mom vody.
Do i posle - tishina. I nikogo! Tochnee odna moshka. Berite s soboj repellent
(moshka obychno s nachala maya). My byli 15 i 16 maya. Moshki uzhe navalom. V lesu
est' kleshchi.
6. Teper' o pod容zde. Vam nado vnachale doehat' do Olbani (esli ot
N'yu-Jorka, to luchshe vsego po NY Thruway), zatem po 87-j na Monreal'. Vyhod
(Exit) 23, sleduyushchij za Lejk Dzhordzh (22). Srazu za vyhodom nalevo. CHerez 300
m na svetofore napravo. Tam berete 28-yu na zapad. Sledite po karte za
nazvaniyami, ne sputajte North River s North Creek! Odnu mashinu ostavlyaete v
Nors River, chto v poluchase ezdy po 28-j. My ostavlyali nashu mashinu na
parkovke na dal'nem (po hodu) vyhode iz poselka. Parkovka pryamo na mostu
cherez ruchej, vpadayushchij v Gudzon. Tam vse ostavlyayut mashiny na noch'. Na vtoroj
edete dal'she, do mosta cherez ozero Abanaki. Srazu za mostom s容zd vpravo,
vdol' ozera. CHerez dva s nebol'shim kilometra gruntovoj dorogi (poltory mili)
nalevo parking. Zdes' zhe, napravo, spusk k reke. Na parkinge mozhno ostavit'
mashinu na noch'. Nesmotrya na to, chto parkingi ne ohranyayutsya, s vashimi
mashinami nichego ne budet!!! |to nel'zya ponyat', eto mozhno tol'ko zapomnit'!
Est' varianty i s velosipedami. Pridetsya tol'ko ih pogruzit' na vashe sudno,
no eto vpolne priemlemyj variant dlya splava vdvoem.
7. Po maloj vode idti po Indian River ochen' tyazhelo. Skol'zkie bol'shie
kamni i mezhdu nimi gluboko. My nachali v 14.00, kogda vodu uzhe "vyklyuchili", i
izbili sebe vse nogi. Hotya do Gudzona doshli za 1.5 chasa. U Indian River oba
berega krutye i zarosshie. Snimat'sya s reki ili obnosit' problematichno.
8. Posle vyhoda v Gudzon pervye kilometra poltora harakter beregov
sohranyaetsya. Blizhajshaya vozmozhnaya stoyanka (na nochleg) na levom beregu,
vnachale krasivogo, okajmlennogo izrezannymi beregovymi skalami, plesa.
Sleduyushchaya horoshaya stoyanka na tom zhe beregu, v ust'e levogo pritoka Gudzona.
V pyatidesyati metrah ot berega etot ruchej padaet so skaly zhivopisnym
vodopadom. Dalee berega sil'no povyshayutsya, reka vhodit v krutostennoe
ushchel'e, prepyatstviya uslozhnyayutsya i sleduyut odno za drugim. Do zh.d. mosta
horoshih stoyanok uzhe net. V rajone mosta na levom beregu neskol'ko mest
vozmozhnyh stoyanok. Ot mosta do konca marshruta (6.5 km) reka techet v shirokom
rusle. V maluyu vodu ochen' melko. Prepyatstvij, krome melej, net. Po pravomu
beregu idet poluzabroshennaya "zhelezka". Na levom beregu para domov dachnogo
tipa.
9. Vremya na prohozhdenie vsego marshruta po bol'shoj vode okolo 5 chasov.
"Vypushchennaya" iz plotiny v 10 chasov voda pribyvaet k ushchel'yu (dostigaet tam
maksimuma) okolo poludnya, v Nors River okolo treh dnya.
Vot, pozhaluj, i vse.
S uvazheniem,
"Tolstyj burzhuj" Evgenij CHuchin directac@email.msn.com
Last-modified: Sun, 23 May 1999 19:42:57 GMT