Ocenite etot tekst:


                      o vodnom puteshestvii po marshrutu

          g. Irkutsk - pos.Orlik - pos.Ust'-Bokson - verh.r.Dibi -
              - r.DIBI - r.Oka - pos.Verhneokinskij - g.Irkutsk

                       2 avgusta - 22 avgusta 1994 g.



Rukovoditel' YUrin V.E.
119270 Moskva
Komsomol'skij prospekt, 45-214
t. 242-11-62
E-mail iourine@iourine.msk.su



                                 Moskva 1994






 1. Vvedenie
 2. Sostav gruppy
 3. Grafik dvizheniya
 4. R.Dibi. Lociya i tehnicheskoe opisanie
 5. Podhody k nachalu marshruta
 6. Mestnoe naselenie
 7. Mestnyj transport
 8. Meteousloviya
 9. Mery bezopasnosti
10. Smeta pohoda
11. Vyvody i rekomendacii
Literatura





Dibi  -  rechka v Vostochnom Sayane, levyj pritok horosho izvestnoj
Oki. Ust'e ee nahoditsya v 10 km vyshe  rajonnogo  centra  Orlik.
Poskol'ku  etot  rajon  horosho  izvesten  turistam, my ne budem
davat' ego obshchegeograficheskuyu harakteristiku.  Otmetim  tol'ko,
chto  dlina projdennogo uchastka okolo 55 km, srednij uklon okolo
8 m/km, srednij rashod v avguste, po  nashim  ocenkam,  okolo  8
m3/s v nachale splava i 25-30 m3/s v ust'e.

Priveli  nas  na etu rechku poiski novyh marshrutov dlya splava na
kayakah i stat'ya  E.Kogana  v  poslednem,  25-m  vypuske  "Vetra
Stranstvij"  [1].  My  davno  hoteli  najti  kakoj-nibud' novyj
marshrut po nebol'shoj i ne slishkom slozhnoj rechke, dostupnoj  dlya
nachinayushchih  kayakerov.  Izvestno,  chto takih marshrutov ne tak uzh
mnogo, i  bol'shinstvo  iz  nih  my  uzhe  hodili.  Konechno,  dlya
cheloveka,  vpervye  idushchego  v pohod na kayake, oni vse primerno
ravnocenny; no chto delat' tomu, kto regulyarno  vodit  novichkov?
Vozvrashchat'sya na horosho znakomye rechki ne hochetsya, da i ne vsyudu
sejchas mozhno vernut'sya. K tomu  zhe  nam  trebovalsya  marshrut  s
minimal'noj  peshej  chast'yu,  a luchshe - vovse bez nee. Ne stanem
sporit' s temi, kto schitaet, chto pohod bez voloka -  ne  pohod,
no  fakt,  chto  tri veshchi: kayaki (ili katamarany s metallicheskoj
ramoj), nalichie zhenshchin v gruppe i znachitel'naya  peshaya  chast'  -
sovmestimy drug s drugom poparno, no ne vse vmeste. Poetomu my,
konechno zhe, srazu obratili vnimanie na stat'yu o Dibi.  Sudya  po
nej, rechka vyglyadela ves'ma zamanchivo - a pochemu by i net? Ved'
vse posleduyushchie pritoki Oki: Tissa, Senca, ZHom-Bolok  -  horosho
izvestny  turistam,  a  Hojto-Oka,  veroyatno,  odin  iz  luchshih
marshrutov trebuemogo klassa. No v  tom  godu  u  nas  uzhe  byli
drugie   plany,   na  sleduyushchij  god  my  tozhe  vybrali  drugoj
marshrut... Ideya pohoda po  Dibi  i  Oke  ostavalas'  v  zapase,
ozhidaya svoego chasa. On nastal v 1994 g.

Neskol'ko  smushchalo  otsutstvie  informacii.  V biblioteke MGCTK
nikakih svedenij o splave po Dibi  net.  Udalos'  najti  tol'ko
paru  ochen'  staryh otchetov po etomu rajonu [2,3] - odin peshij,
drugoj lyzhnyj - v kotoryh byli hot' kakie-to karty.  Upomyanutyj
"Veter  Stranstvij"  vyshel  v  1990 g., a samo pervoprohozhdenie
bylo sdelano v 1987 g. Navernyaka s teh por na Dibi byla ne odna
gruppa  turistov  (tak  i okazalos'). No pochemu nikto iz nih ne
ostavil otcheta?

Popytki  vyyasnit'  chto-nibud' neposredstvenno ot pervoprohodcev
takzhe  nichego  ne  dali,  nesmotrya  na  lichnoe   znakomstvo   s
nekotorymi   iz  uchastnikov  (napomnim,  pervoprohozhdenie  bylo
soversheno sbornoj gruppoj iz  chetyreh  gorodov  YUzhnogo  Urala).
Otvety  byli  nevnyatnymi:  otchet-de  my  ne pisali, vse karty i
dnevniki ostalis' u rukovoditelya, on zhivet v drugom  gorode,  i
voobshche  vse,  chto  u  nas  bylo skazat' umnogo, vse v "Veterke"
napisano. |to tozhe dolzhno bylo  by  nastorozhit'  nas:  ved'  my
znali   etu   gruppu   kak  isklyuchitel'no  akkuratnuyu  v  chasti
sostavleniya locii i odnazhdy uzhe pol'zovalis' ih  materialami  v
drugom pohode. No my ne pridali etomu bol'shogo znacheniya.

Teper',  posle pohoda, nam stalo yasno, pochemu nikto iz turistov
ne schel nuzhnym utruzhdat' sebya sostavleniem podrobnogo opisaniya,
poetomu upomyanutaya vyshe stat'ya do sih por ostaetsya edinstvennym
istochnikom informacii - k sozhaleniyu, ne vpolne  sootvetstvuyushchim
dejstvitel'nosti.  Poetomu my pishem dannyj otchet v nadezhde, chto
on  pomozhet  posleduyushchim  gruppam  izbezhat'  svyazannyh  s  etim
oshibok.





+---------------+----+--------------+----------------------------------------+
|N Familiya, I.O.|G.r.| Obyazannosti  |            Turistskij opyt             |
+---------------+----+--------------+----------------------------------------+
|1 YUrin         |1963|rukovoditel'  |CHon-Kemin 6r,Pskem 6u, Murgab-Bartang 6u|
|  Valentin     |    |              |CHatkal 5r, Kal'dzhir 5r, Ona 4(5)r,      |
|  Evgen'evich   |    |              |Kumir-Korgon-CHarysh 4r, Katun' 5r,       |
|               |    |              |HojtoOka-Oka 4r (vse-kayak);             |
|               |    |              |Oka-BelinBazhem-KyzylHem-KaaHem 5u (ktm4)|
|               |    |              |                                        |
|2 Kirillov     |1968|zavhoz, medik,|CHon-Kemin 6u, Murgab-Bartang 5u,        |
|  Vladislav    |    |remontnik,    |CHatkal 5u, Sorbo-Kafirnigan 5u,         |
|  Vladislavovich|    |kaznachej, otv.|Kal'dzhir 4(5)u, Koksu (Dzhungarskaya) 4u  |
|               |    |za transport, |(vse-ktm2)                              |
|               |    |fotograf, zav.|                                        |
|               |    |snaryazheniem   |                                        |
|               |    |              |                                        |
|3 Valyaeva      |1962|meteorolog    |Ona 4(5)u, Kumir-Korgon-CHarysh 4u, SHuya   |
|  Irina        |    |              |(Belomorskaya) 2u (vse-kayak); Katun' 4u, |
|  Viktorovna   |    |              |Kal'dzhir 4(5)u, HojtoOka-Oka 4u (ktm2)  |
|               |    |              |                                        |
+---------------+----+--------------+----------------------------------------+
|Sredstva splava: kayaki.                                                     |
+----------------------------------------------------------------------------+




+-----+----+------------------------------------------+----+-----------+-----+
| Data|Den'|             Uchastok marshruta             | km | Sredstvo  | Hod.|
|     |puti|                                          |    | peredvizh. |vremya|
+-----+----+------------------------------------------+----+-----------+-----+
| 2.08|  1 |Moskva - Irkutsk                          |    | samolet   |     |
|     |    |Irkutsk - g.Slyudyanka                      |    | poezd     |     |
|     |    |g.Slyudyanka - pos.Kyren                    |    | avtobus   |     |
|     |    |pos.Kyren - pos.Mondy                     |    | avtomashina|     |
| 3.08|  2 |pos.Mondy - pos.Orlik                     |    | avtomashina|     |
| 4.08|  3 |pos.Orlik - pos.Ust'-Bokson               | 80 | avtomashina|     |
|     |    |pos.Ust'-Bokson - verh.r.Hojto-Bokson     | 18 | traktor   | ok.4|
| 5.08|  4 |r.Hojto-Bokson - boloto pered per.Lohmatyj|  8 | traktor   | ok.2|
| 6.08|  5 |per.Lohmatyj - r.Dibi                     | 13 | peshkom    | 3.45|
| 7.08|  6 |rad. vyhod na arshan Ondol'toj             |2h5 | peshkom    | 2.00|
|     |    |sborka sudov                              |    |           |     |
| 8.08|  7 |r.Dibi ot ust'ya r.Halbak do r.Halu        | 14 | splav     | 3.00|
| 9.08|  8 |r.Halu - r.Zabit                          | 18 | splav     | 3.40|
|10.08|  9 |r.Zabit - por.65                          | 13 | splav     | 2.00|
|11.08| 10 |por.65 - r.Oka                            | 12 | splav     | ok.2|
|12.08| 11 | \                                        |    |           |     |
|.....| .. |  > r.Oka do pos.Verhneokinskij           |288 | splav     |ok.24|
|22.08| 21 | /     (v t.ch. 2 dnevki)                  |    |           |     |
|23.08| 22 |pos.Verhneokinskij - st.Zima              |    | avtobus   |     |
|     |    |st.Zima - Irkutsk                         |    | poezd     |     |
|24.08| 23 |Irkutsk - Moskva                          |    | samolet   |     |
+-----+----+------------------------------------------+----+-----------+-----+
|ITOGO aktivnymi sposobami peredvizheniya: peshkom 2 dnya, 16 km                 |
|                                        splav 13 dnej, 345 km               |
|                                        dnevok 3                            |
+----------------------------------------------------------------------------+



                        Lociya i tehnicheskoe opisanie

                  Uroven' vody: prepyatstviya 0-64 - srednyaya;
                          65-76 - dozhdevoj pavodok


Nachalo  splava - ot ust'ya r.Halbak. Rashod 7-8 m3/s. Reka techet
po kotlovine, kak pravilo, odnim ruslom  v  nevysokih  galechnyh
beregah.  Na perekatah kayak chasto zadevaet dno, odnako provodka
ne trebuetsya. Hodovoe vremya do zim.Burgut-Ubyr 0.50. Eshche  cherez
30 min. reka delaet izluchinu vlevo, ogibaya holm, v ee vershine i
levyj bort doliny podhodit vplotnuyu k reke i nachinaetsya ushchel'e.


0. Melkovodnaya shivera. Reka rastekaetsya tonkim sloem po kamenistomu ruslu
   shirinoj do neskol'kih desyatkov metrov. CHasto trebuetsya provodka.
   Zakanchivaetsya za ust'em r.Halu. Hodovoe vremya 1.40. Stoyanok malo.

Vozle  ust'ya  r.Halu horoshaya stoyanka na terrase pravogo berega,
nizhe na toj zhe terrase  -  zim.Halu.  Naprotiv  nego  na  levom
beregu  -  eshche  odin  dom.  CHerez 700-800 m melkovodnyj uchastok
zakanchivaetsya; na nizkoj polke pravogo berega horoshaya  stoyanka.
Srazu  za  nej  - pravyj povorot, na levom beregu vidny krupnye
kamni - vhod v kaskad 1-3.

1. Prostoj porog za pravym povorotom. Gorka dlinoj 50-60 m, vysotoj ok.1,2 m.
   Valy do 0,5-0,6 m.
2. Prostaya shivera na mestnom levom povorote.
3. Prostaya shivera ok.150 m na mestnom levom povorote. V konce po oboim beregam
   skal'nye vyhody.
4. Za pravym povorotom nachinaetsya ocherednaya ochen' melkaya shivera. Dlina ok.1 km
   Viden raspadok levogo pritoka, no sam pritok ne zameten. Dolina rasshiryaetsya
   - do povorota na sever.
5. Ostrov, v pravoj protoke - prostaya shivera, v levoj na vyhode melkaya gorka.
6. Prostaya shivera.
7. Prostaya shivera na povorote doliny na sever. Dve protoki.
8. Dlinnaya (ok.1 km) melkaya shivera srazu za 7. Prohod sleva.
9-10. Korotkie prostye shivery na mestnyh pravom i levom povorotah,
   sootvetstvenno. Posle 10 sleva pritok.
11. Dlinnaya shivera na levom povorote posle pritoka. Za shiveroj sleva zimnik.
12. SHivera na pravom povorote.
13-15. Prostye perekaty.
16-17. Melkie shivery na pryamom uchastke. Mezhdu 15 i 16 sprava vpadaet rucheek.
18. Melkaya shivera na mestnom pravom povorote.
19. Prostaya shivera.
20. Prostaya shivera na mestnom levom povorote, pravyj bereg - osyp'.
21. Dlinnaya shivera - perekat.

Posle  21  na  levom  povorote sprava zimnik Hondintoj, krupnyj
raspadok, no ruch'ya ne vidno.

22. Korotkaya moshchnaya shivera-gorka srazu posle zim.Hondintoj. Za shiveroj pravyj
    bereg - vysokaya skal'naya stenka.
23. Dlinnaya shivera-perekat posle povorota.
24. SHivera na pravom povorote. Za nej horoshaya stoyanka na utese levogo berega.
25. SHivera-trek na mestnom levom povorote. Pravyj bereg - skal'naya stenka.
26. SHivera na mestnom pravom povorote, sleva horoshaya stoyanka.
27. Prostaya shivera.
28. SHivera na levom povorote, pravyj bereg krutoj.
29. Korotkaya shivera-gorka.
30. Dlinnaya zaputannaya shivera na mestnom pravom povorote. Pered povorotom
    melko; na samom povorote labirint nadvodnyh kamnej; za povorotom - takoj
    zhe labirint pri bol'shom uklone.
31-33. Melkovodnye krutopadayushie shivery.
34. SHivera s ostrovom, osnovnaya protoka pravaya.
35. Dlinnaya shivera na pryamom uchastke, v koncee ee na pravom beregu zim.
    Bil'chir.
36-37. Krutopadayushchie shivery do ust'ya r.Zabit.

R.Zabit  vpadaet  pod ostrym uglom, poetomu ot mesta vyhoda ego
doliny do strelki ok.1-1,5 km. Posle sliyaniya s Zabitom  vody  v
reke  stanovitsya  zametno  bol'she,  poryadka  20  m3/s. (Ural'cy
ocenili rashod v nachale splava  v  10  m3/s,  posle  sliyaniya  s
Zabitom  25  m3/s  i  v  ust'e  -  30 m3/s, no iz teksta stat'i
neponyatno, otnosyatsya li eti cifry k vysokoj vode,  kotoruyu  oni
zastali,  ili  eto  ih  ocenki dlya normal'nogo rashoda. V lyubom
sluchae, vse eti glazomernye ocenki malosoderzhatel'ny.)

38. SHivera za ust'em r.Zabit.
39. Korotkaya moshchnaya shivera-gorka v suzhenii rusla na levom povorote.
40. Prostaya shivera. Pri bol'shoj vode na vyhode veroyaten prizhim k skal'nomu
    vystupu levogo berega.
41. Korotkaya krutaya gorka pered levym povorotom.
42. Dlinnaya prostaya shivera na levom povorote.
43. SHivera-perekat, prohod pravoj protokoj. Na vyhode iz nee krutaya gorka s
    poluoblivnym kamnem v centre.
44. Prostaya shivera na levom povorote.

Posle 44 sleva vpadaet krupnyj pritok r.Ude iz horosho zametnoj doliny.

45. SHivera na mestnom levom povorote.
46. Prostaya melkovodnaya shivera.
47. SHivera na krutom mestnom pravom povorote, pravyj bereg - stenka.
48. SHivera v nachale krutogo pravogo povorota doliny, levyj bereg - vysokaya
    stenka, v konce ee vpadaet ruchej.
49. SHivera v konce povorota, levyj bort doliny - krutaya osyp'.
50. Korotkaya shivera-gorka s valami.
51. SHivera na pryamom uchastke.
52-54. SHivery na levom povorote.
55-56. Krutopadayushchie shivery na krutom pravom povorote. V oboih na vhode -
    galechnye ostrova, na vyhode - skal'naya stenka sleva. Posle 56 sprava
    vpadaet ruchej.
57. SHivera Krugovaya. Nachinaetsya srazu posle ruch'ya. Reka delaet shirokuyu
    izluchinu vpravo, ogibaya bol'shoj ostrov. Levaya protoka pri nashej vode
    suhaya, no horosho prosmatrivaetsya. V konce izluchiny prostaya shivera.
58. SHivera na mestnom pravom povorote, levyj bereg osypnoj.
59. SHivera na mestnom pravom povorote, levyj bereg - skal'naya stenka, pered
    nej krutym vodopadom vpadaet ruchej.

60.  Vodopad  i  pridatki.  CHerez  100-150 m posle 59 - uchastok
pryamogo bystrotoka dlinoj okolo 50 m v suzhenii rusla,  valy  do
0,4 m. Ural'cy obnaruzhili na nem "dva sliva vysotoj po metru" i
nazvali ego pervoj  stupen'yu  vodopada.  Dalee,  dejstvitel'no,
sleduet  ples dlinoj 30-40 m s bol'shoj peschanoj otmel'yu sprava.
Ples podpert skal'nym  vyhodom,  kotoryj  i  obrazuet  vodopad:
pologij  sliv  vysotoj  okolo 1,4 m. Logichnyj marshrut po centru
sliva upiraetsya pri nashem  urovne  vody  v  neskol'ko  kamennyh
zub'ev  (na  fotografii  v  stat'e  ural'cev  oni  zality)  i s
veroyatnost'yu 50% obeshchaet slomannuyu lodku.  Edinstvennyj  chistyj
uchastok  sliva - vplotnuyu k pravomu krayu, no on vedet v slozhnyj
"kotel", a skala, chto samoe  nepriyatnoe,  meshaet  v  eto  vremya
rabotat'  veslom.  Obnos  25-30  m  po skal'nym vyhodam pravogo
berega.  Za  vodopadom  pryamoj  rovnyj  bystrotok  v   skal'nom
koridore dlinoj okolo 40 m, zatem bol'shoe ulovo, i na vyhode iz
nego - gorka s valami.

"CHerez   300  metrov  na  pravom  beregu..."  polurazvalivshayasya
ohotnich'ya izbushka,  kotoruyu  ural'cy  nazvali  banej.  Vprochem,
turisty  lyubuyu  postrojku  v  tajge  nazyvayut  banej  i norovyat
prevratit' v takovuyu. Kak govoritsya, kto o chem... Mesto  vokrug
izbushki ves'ma zagazhennoe.

61. Prostaya shivera na mestnom levom povorote.
62. Prostaya shivera.
63. Pryamaya gorka s valami, na vyhode krupnye kamni u oboih beregov.
64. SHivera-gorka na mestnom pravom povorote, v konce ee i dal'she - skal'nyj
    koridor dlinoj ok.150 m. Ot izbushki do nego 10 minut splava. (Ochevidno,
    imenno ego ural'cy nazvali I SHCHekami, plyli do nego "5-6 km" i dazhe nashli v
    nem neskol'ko shiver.)
65. Porog na mestnom levom povorote posle I SHCHek. Pravyj bereg - vysokaya
    skal'naya stenka. Odno iz nemnogih mest na Dibi, kotorye vydelyayusya na obshchem
    fone. Slivy cherez oblivnye kamni, valy, bochki do 0,6 m, na vyhode prizhim k
    skale. Prosmotr luchshe s levogo berega. Za porogom bol'shoe ulovo.

Zdes'  my i ostanovilis' na nochevku. Vecherom zhe nachalsya sil'nyj
dozhd', kotoryj prodolzhalsya do serediny  sleduyushchego  dnya.  Utrom
voda   stala   bystro   podnimat'sya,  i  porog  uzhe  odnoznachno
sootvetstvoval 4 k.s. Vse posleduyushchie prepyatstviya my shli uzhe po
pavodku. Predydushchim vecherom my ocenili rashod v 25-30 m3/s, a v
ust'e my zastali po etomu pavodku rashod  poryadka  50-60  m3/s,
chto  bylo  sravnimo  s  rashodom  samoj  Oki; mutnaya struya Dibi
dostavala daleko za seredinu rusla Oki, prizhimaya ee chistuyu vodu
k samomu beregu.

66. Prostaya shivera, levyj bereg - nevysokaya skal'naya stenka.

67. II SHCHeki. Nachinayutsya na pravom povorote voronkoobraznym suzheniem skal'nyh
    stenok vysotoj 5-7 m, v kotorom, kak zatychka, raspolozhilsya bol'shoj
    galechnyj ostrov. Prohod po lyuboj protoke. V SHCHekah mozhno uslovno vydelit'
    dva kaskada, v kazhdom iz kotoryh 3-4 sliva s valami i bochkami do 1-1,2 m.
    Mezhdu nimi uchastok chistogo bystrotoka dlinoj okolo 100 m, na kotorom sprava
    est' udobnoe mesto dlya chalki i vyhoda naverh.  Prosmotr po pravomu beregu.
    Pered ostrovom tropa s levogo berega perehodit na pravyj i dalee srezaet
    izluchinu.
68. Korotkij porog. Krupnye kamni v centre, otmel' sprava, prohod sleva. Na
    vyhode sleva skal'naya stenka.
69. SHivera s ostrovom, osnovnaya protoka - levaya.
70. Korotkaya shivera-gorka pered levym povorotom doliny. Posle nee sprava
    vpadaet ruchej.
71. Dlinnaya melkovodnaya shivera na pryamom uchastke.
72-73. Dva korotkih poroga-sliva v skal'nyh vorotah, valy, bochki do 1,2-1,4 m,
    "poganki". Mezhdu nimi s levogo berega vpadaet ruchej, na pravom dom.
74. S-obraznyj porog na vhode v ushchel'e na pravom povorote doliny. Valy, bochki
    do 1,2 m. Posle nego spokojnoe techenie v ushchel'e dlinoj 300-400 m.

Za ushchel'em reka vyhodit v shirokuyu kotlovinu, vperedi viden shirokij bezlesnyj
sklon. No eto eshche ne dolina Oki!

75. Kan'on dlinoj ok.2 km iz krasnovatyh skal vysotoj do 8-10 m. Korotkie
    slivy, prizhimy, valy i bochki do 1,2-1,4 m, razdelennye uchastkami
    bystrotoka po 100-150 m - nemnogo pohozhe na por.Moskovskij na r.Kaa-Hem.

Za  kan'onom  sleva  vpadayut  2 ruch'ya; reka podhodit k osypnomu
sklonu i povorachivaet  napravo,  v  osypnoe  ushchel'e.  V  ushchel'e
mestami   valy,  bochki  do  1  m.   Postepenno  osypnoe  ushchel'e
perehodit v skaly, porosshie lesom.

76. Skal'nyj ostrov v centre, prohod po pravoj protoke. Gorka s
    valami do 1,2-1,4 m.

Dalee do ust'ya Dibi nebol'shie valy.

Dal'nejshij splav po r.Oka do pos.Verhneokinskij horosho izvesten
turistam i v opisanii ne nuzhdaetsya. Sushchestvennoj slozhnosti  dlya
kayakov   on   ne  predstavlyaet.  Horoshaya  lociya  soderzhitsya,  v
chastnosti, v [4].






Soglasno  stat'e  ural'cev,  do verhov'ev Dibi mozhno doehat' po
traktornoj doroge iz pos.Ust'-Bokson, raspolozhennogo  na  levom
beregu  Oki  v  ust'e  odnoimennogo pritoka. Imenno vozmozhnost'
izbezhat' peshih podhodov  byla,  kak  predstavlyalos',  odnim  iz
osnovnyh dostoinstv etogo marshruta.

Ukazannaya  doroga dejstvitel'no sushchestvuet, odnako ehat' po nej
ni  odin  iz  mestnyh  voditelej  ne  soglashalsya  ni  za  kakie
material'nye  blaga  (i,  kak vyyasnilos', ne sluchajno). V konce
koncov nam, kak i ural'skoj gruppe, povezlo: imenno v etot den'
na  Dibi otpravlyalis' mestnye zhiteli na dvuh kolesnyh traktorah
s telezhkoj. Skazat' tochnee, nam ne povezlo,  a  ochen'  povezlo:
letom  oni  ezdyat  po  etoj doroge primerno raz v mesyac. Drugoj
moskovskoj gruppe (2  cheloveka  na  katamarane-dvojke)  povezlo
men'she:  oni  priehali  v  Ust'-Bokson  na  den'  ran'she  nas i
prostoyali tam sutki.

V  nachale  doroga  dejstvitel'no  horoshaya, naskol'ko mozhet byt'
horoshej lesnaya doroga, po kotorj ezdyat raz v mesyac. Po  krajnej
mere, pervye 6-7 (no nikak ne 15) kilometrov - do sliyaniya Urdo-
i Hojto-Boksona -  na  traktore  mozhno  proehat'  bez  problem.
Dal'she  doroga  predstavlyaet  soboj  otdel'nye kolei, vrazbivku
idushchie po zabolochennoj doline. Takoj zhe harakter ona imeet i za
perevalom.   Vidna  ona,  kak pravilo, dostatochno horosho: to po
svezhim otpechatkam protektorov, to po  starym  rytvinam,  to  po
cvetu  travy.  Traktora idut tyazhelo; kogda odin iz nih - obychno
tot,  kotoryj  tashchit   telezhku   -   zastrevaet,   drugoj   ego
vytaskivaet.  No kogda oba sadyatsya v boloto po bryuho... Koroche,
40 km do Dibi my ehali dva s polovinoj dnya. Pravda,  po  doroge
zanimalis'  i  drugimi delami: s容zdili s nashimi poputchikami na
ohotu,  podstrelili  _gurana_  (dikogo  kozla),  postrelyali  iz
mosinskoj trehlinejki obrazca 1891 g.

Voobshche-to,  po slovam mestnyh zhitelej, v horoshuyu pogodu po etoj
doroge mozhno proehat' dazhe na UAZe. Beda tol'ko v  tom,  chto  v
dozhdlivoe  leto  bolota  nabuhayut,  a v zharkoe - nachinaet tayat'
vechnaya merzlota, lezhashchaya pod  nimi.   Odnazhdy  gusenichnyj  "DT"
utonul  zdes' po samuyu kabinu; neskol'ko dnej k nemu na loshadyah
podvozili solyarku, chtoby ne glushit' dvigatel', poka ne  priehal
Bol'shoj   Traktor   (veroyatno,  cheboksarskij  so  stroitel'stva
dorogi) i ne vydernul ego vmeste so vsem bolotom.

Poselka  Hojto-Bokson,  otmechennogo  na  nekotoryh  kartah,  ne
sushchestvuet. Est' tol'ko odna zhilaya izba vyshe  sliyaniya  Urdo-  i
Hojto-Boksona.  CHerez neskol'ko kilometrov eshche odna kapital'naya
izba - vozmozhno, baza geologov - s antennami sputnikovoj svyazi;
ot  Ust'-Boksona  do  nee  tyanetsya  L|P. Dalee sleduet otmetit'
izbushku na suhom bugre s pravoj (po  hodu)  storony  doliny,  v
10-12  km ot sliyaniya Urdo- i Hojto-Boksona. Primerno na polputi
do nee sleva po hodu otkryvaetsya shirokij raspadok, no  nikakogo
ruch'ya  iz nego ne techet. CHerez 1-2 km posle nee dolina nachinaet
povorachivat' vpravo, ogibaya shirokij bezlesnyj sklon,  a  doroga
svorachivaet  vlevo i nachinaet postepenno podnimat'sya po pravomu
(po  hodu)  bortu   bolotistogo   raspadka.   CHerez   neskol'ko
kilometrov  sprava  otkryvaetsya shirokaya bezlesnaya sedlovina, no
doroga peresekaet etot uchastok i uglublyaetsya v les.

Imenno  zdes' my posadili oba traktora v boloto glubzhe obychnogo
i vytaskivali ih do vechera  i  s  utra  na  sleduyushchij  den',  v
rezul'tate chego ser'ezno slomali odin iz nih. Poskol'ku nadezhda
pochinit' ego byla nevelika, my vzyali primerno 2/3 svoego  gruza
i  poshli  peshkom,  rasschityvaya  na  sleduyushchij den' vernut'sya za
ostal'nym. Drugaya gruppa (katamaran-dvojka  iz  Moskvy)  reshila
zhdat'  do  upora.   K  schast'yu,  za  ostatok dnya nashi poputchiki
vse-taki sumeli pochinit' traktor i doehat' do Dibi.

Primerno cherez 2 km, na granice lesa, burhan (svyashchennoe mesto),
i za nim - sobstvenno pereval, nazvanie kotorogo v  perevode  s
buryatskogo  oznachaet "lohmatyj". Posle perevala doroga nachinaet
zabirat'  vpravo  po  bortu  shirokogo,  neglubokogo   raspadka,
peresekaet  klin  redkih  listvennic  i vyhodit v dolinu levogo
pritoka  (ili  istoka)  ruch'ya  Halbak  primerno  naprotiv   ego
povorota  k zapadu (hodovoe vremya ot perevala 40 min.) Vprochem,
ponyatiya "raspadok", "dolina" v dannom sluchae  ves'ma  uslovnye,
hotya  i  formal'no  tochnye. Skoree, vse eto mozhno nazvat' odnim
bezlesnym  plato.  Vid  s  nego   na   gospodstvuyushchie   vershiny
dejstvitel'no  krasivyj. CHerez 20 min. hoda doroga spuskaetsya s
krutogo obryva vysotoj 5-6 m i peresekaet ruchej. Eshche  cherez  40
min.  doroga  vyhodit k pravomu istoku r.Halbak, vytekayushchemu iz
horosho razrabotannoj  doliny.  Slivayutsya  istoki,  odnako,  pod
ostrym uglom, poetomu strelka ostaetsya daleko sleva.

Posle  broda doroga kruto podnimaetsya na sklon vysotoj 70-80 m,
zatem  postepenno  vypolazhivaetsya.  Pod容m  do  verhnej   tochki
zanimaet  ok.30  min.  Dalee 20 min. postepennogo spuska; vlevo
othodyat neskol'ko raspadkov,  spuskayushchihsya  k  r.Halbak.  Posle
etogo s zabolochennogo lugovogo sklona otkryvaetsya vid na dolinu
Dibi, odnako do nee ostaetsya eshche 35-40 min. hoda.

Dolina  Dibi v etom meste predstavlyaet soboj shirokuyu kotlovinu,
mestami nemnogo zabolochennuyu. V nej,  a  takzhe  nizhe  po  reke,
mnogo  zimnih  ferm.  Neposredstvenno  naprotiv  ust'ya r.Halbak
raspolozhen krupnyj zimnik Subaraj (4 doma), oshibochno  nazvannyj
ural'cami  "polevym  stanom"  (podrobnee  sm.  razdel  "Mestnoe
naselenie").

V  doline est' mineral'nye istochniki - arshany. Blizhajshij iz nih
nahoditsya primerno v 5 km vyshe ust'ya Halbaka, za  ust'em  ruch'ya
Ondol'toj.  Voda  v  nem holodnaya. Vyshe, v rajone istokov Dibi,
est' i goryachie istochniki.

Doroga na Dibi cherez pereval Lohmatyj - ne edinstvennaya. Kak my
ponyali so slov mestnyh zhitelej, est' doroga  v  verhov'ya  Dibi,
veroyatno,  po  Urdo-Boksonu.   Ona  luchshe, chem nasha; po krajnej
mere, my videli GAZ-66, priehavshij syuda cherez  verhov'ya.  Krome
togo,  est'  traktornye  dorogi  (ili  konnye  tropy - vprochem,
raznica nevelika), vedushchie  na  zimniki  Hondintoj  i  Bil'chir,
raspolozhennye  na  Dibi  vyshe  sliyaniya  s  r.Zabit.  |ti dorogi
nachinayutsya na Oke v rajone poselka Hurge i idut po ee  pritokam
Hazalhy i Ara-Hazalhy.






Dolina  Dibi,  nesmotrya na trudnodostupnost', dostatochno plotno
zaselena.  V rajone ust'ya r.Halbak i  nizhe  raspolozheny  zimnie
fermy.  |to  kapital'nye  rublenye  doma, v kotoryh kruglyj god
zhivut mestnye skotovody, i postrojki dlya skota. Obustroeny  oni
ves'ma osnovatel'no. V dome - bol'shaya russkaya pech', sovremennaya
mebel', elektrichestvo ot dizel'-generatora, pochti u  kazhdogo  -
tarelka  sputnikovogo  TV,  ne  redkost' i videomagnitofon. Vse
tovary syuda zavozyat iz Orlika, v osnovnom zimoj,  kogda  dorogi
zamerzayut  i  sama Dibi tozhe zamerzaet i prevrashchaetsya v dorogu.
ZHivut zdes' bol'shimi sem'yami, vklyuchaya starikov  i,  po  krajnej
mere  letom,  detej. Hleb mestnye zhiteli pekut sami, v molochnyh
produktah nedostatka net, myaso dobyvayut,  v  osnovnom,  ohotoj.
Ohotyatsya  oni ne radi zabavy, a isklyuchitel'no dlya propitaniya, i
lishnego ne ubivayut.  Poetomu, hotya dolina  dostatochno  obzhitaya,
dichi i ryby na Dibi ochen' mnogo.

Stada letom nahodyatsya v osnovnom na vysokogornyh pastbishchah vyshe
po Dibi i ee pritokam (na plato my videli  stado  sarlykov),  a
zhiteli,  ostavshiesya v doline, zanimayutsya senokosom. Konechno zhe,
oni horosho  znayut  drug  druga,  i  lyubaya  novost'  momental'no
stanovitsya  izvestna  vsej doline, nesmotrya na rasstoyaniya.  Oni
horosho pomnyat vse turistskie gruppy, byvshie zdes', pomnyat,  chto
pervye  turisty byli v 1987 g., potom bylo ochen' mnogo turistov
- 14 grupp - v 1991 g. (chto neudivitel'no), posle etogo  -  3-4
gruppy  v god. Otnoshenie k turistam, kak pravilo, sderzhannoe. S
odnoj storony, vsegda priyatno vstretit' v taezhnoj glushi  svezhih
lyudej,  no,  s  drugoj storony, kak otnosit'sya k lyudyam, kotorye
priezzhayut otdyhat' vsegda v samyj razgar  senokosa  i  nachinayut
besceremonno  trebovat':  otvezi da otvezi, a na pros'bu pomoch'
ubrat' seno otvechayut chto-to tipa: "Nam nekogda, my otdyhaem".

Vprochem, turisty sami v etom vinovaty. Pochemu-to bol'shinstvo iz
nih schitaet, chto mestnye zhiteli zhivut zdes'  isklyuchitel'no  dlya
togo,  chtoby okazyvat' im vsyacheskie uslugi (spravedlivosti radi
sleduet otmetit', chto i u  mestnyh  zhitelej  tozhe  est'  vpolne
opredelennoe  predstavlenie  o turistah, i razubedit' ih ves'ma
neprosto). K tomu zhe turisty ne stesnyayutsya demonstrirovat' svoe
neuvazhenie  k  mestnym obychayam - esli ne po zlomu umyslu, to ot
leni i nezhelaniya ih znat'.

Proishodit eto, naprimer, tak. Kogda nashi poputchiki uzhe konchali
sobirat' traktor, slomannyj  pri  vytaskivanii  iz  bolota,  ih
dognala   (peshkom)   gruppa   turistov  iz  CHity,  vyshedshaya  iz
Ust'-Boksona na poldnya pozzhe. "O, muzhiki, kak klassno,  chto  vy
zdes'  sidite!  Vot vy-to nas dal'she i povezete!!!" - "Da vy zhe
vidite: traktor uvyaz, da i telezhka u  nas  bitkom  nabita  (chto
sootvetstvovalo  dejstvitel'nosti),  kak  zhe my vas povezem?" -
"Nichego,  nichego,  vezite!"   Dogovorilis'  na  tom,  chto   oni
pogruzili na telezhku ryukzaki, a sami poshli peshkom. K burhanu na
perevale mestnye  zhiteli  pod容hali  chut'  ran'she  nih  i,  kak
obychno,  ostanovilis'.  Sleduet  otmetit',  chto privychka delat'
ostanovku u burhana i "bryzgat'"  vodkoj  -  otnyud'  ne  sposob
vymogatel'stva  spirta  u  turistov,  a  dejstvitel'no  mestnyj
obychaj,  hotya  shchedrost'  turistov,  konechno  zhe,   sposobstvuet
neumerennym  vozliyaniyam. Osnovnoj smysl etogo obychaya - pokazat'
burhanu (duhu) svoe uvazhenie i prinesti emu nebol'shuyu zhertvu  -
den'gami,  ili spichkami, ili patronom, i, konechno zhe, "ognennoj
vodoj". Inache bez blagovoleniya burhana dal'she  puti  ne  budet.
Tem  vremenem  podoshli  chitincy  i, ne ostanavlivayas', pobezhali
dal'she po trope. "Rebyata, kuda vy? Ostanovit'sya nado!" -  "Net,
net,  my ne ustali, my dal'she pojdem, a vy nas potom dogonite!"
I skrylis' za povorotom. Stoit li udivlyat'sya, chto  posle  etogo
nashi   poputchiki   mezhdu   soboj  nazyvali  ih  ne  inache,  kak
_guranami_?

Sleduyushchij  ochag  civilizacii  -  eto kotlovina v nizov'yah Dibi.
Hotya ona otdelena ot  doliny  Oki  vsego  lish'  odnim  hrebtom,
dorogu  cherez  poslednee  ushchel'e Dibi nachali stroit', veroyatno,
sovsem nedavno, da i brod cherez Oku v etom meste uzhe neprostoj.
Naselenie  etoj  kotloviny takzhe zhivet dostatochno izolirovanno,
soobshchayas'  s  vneshnim  mirom  kruzhnym   putem,   cherez   doliny
rr.Balakta i Tissa.

V   poselkah,   raspolozhennyh   na   Oke,   tletvornoe  vliyanie
civilizacii zametno gorazdo sil'nee, hotya v osnovnom  naselenie
po-prezhnemu  mirnoe  i druzhelyubnoe.  Bol'she p'yanyh. S otkrytymi
proyavleniyami vrazhdebnosti my ne stalkivalis',  odnako  turisty,
vstrechennye  nami  nizhe  na  Oke,  rasskazyvali,  chto  v rajone
pos.Orlik mestnye zhiteli presledovali ih na  gruzovike  (doroga
tam   idet   vdol'   berega)  i  trebovali  spirtnogo,  ugrozhaya
vintovkami.





Puti  pod容zda  k  nachalu  marshruta i ot容zda s nego dostatochno
horosho izvestny turistam, poetomu my ostanovimsya v osnovnom  na
nyneshnih ih osobennostyah.

Ot  Irkutska  do  g.Slyudyanka  mozhno doehat' po zheleznoj doroge.
Odnako sleduet imet' v vidu, chto elektrichki do  Slyudyanki  hodyat
sejchas  vsego  dva raza v den' (v 9.17 i priblizitel'no v 17.00
po mestnomu vremeni). V seredine dnya  est'  dostatochno  bol'shoe
(5-6  chasov) "okno", kogda prohodyashchih poezdov takzhe net.  Takim
obrazom, ot容zd iz Irkutska sleduet planirovat' na utro ili  na
vecher.

Esli  ehat'  iz  Irkutska  elektrichkoj,  to  luchshe  vyhodit' na
st.Verbnaya. Ot stancii sleduet  vernut'sya  na  1  km  nazad,  k
pereezdu,  raspolozhennomu  v glubine raspadka, i dalee ok.300 m
vlevo,  do  avtobazy  "Vneshavtotrans".  Tam  mozhno   popytat'sya
zakazat'  mashinu,  odnovremenno lovit' poputnuyu i ne propustit'
rejsovyj avtobus do pos.Kyren. Esli zhe ehat'  do  Slyudyanki,  to
sadit'sya  v avtobus sleduet na gorodskoj avtostancii. My uehali
na avtobuse, kotoryj otpravlyalsya ot  avtostancii  v  14.30.  Po
slovam mestnyh zhitelej, est' eshche odin v 12.00.

Horosho  znakomyj  mnogim  turistam  aeroport  v  Kyrene  sejchas
zakonservirovan, regulyarnye rejsy iz nego ne vypolnyayutsya, i  ni
odnogo  samoleta  ili  vertoleta  v  nem net. V principe, mozhno
zakazat' specrejs,  no  dlya  etogo  nado  vyzyvat'  samolet  iz
Ulan-Ude.  Tak  chto  bystree dobirat'sya na poputkah, hotya i eto
neprosto, osobenno vecherom.  Progolosovav  okolo  2  chasov,  my
pojmali  GAZ-66  s pogranzastavy v pos.Mondy, kotoryj dovez nas
do razvilki na Orlik. Razvilka nahoditsya za poselkom i primerno
v  1  km  za  zastavoj,  ehali my v zakrytom kuzove i v poselke
vecherom  ne  pokazyvalis',  poetomu  mestnye  zhiteli   nas   ne
bespokoili.

Mashinu  do pos.Orlik prishlos' zhdat' do 15 chasov sleduyushchego dnya;
za eto vremya poshlo dovol'no mnogo mashin  na  rudnik  Samarta  i
obratno. Na Orlik zhe, po nashim nablyudeniyam, prohodit 1-2 mashiny
v den', kak i prezhde.

V  pos.Orlik  est'  novaya  gostinica,  gde  my  perenochevali  i
ostavili chast' produktov na splav  po  Oke.  Pravda,  kogda  my
priplyli  v  Orlik  vtoroj  raz,  gostinica  okazalas' zakryta;
prishlos' dolgo razyskivat' dezhurnuyu, zhivushchuyu  na  drugom  konce
poselka,  chtoby  zabrat'  produkty.  Veroyatno,  luchshe  bylo  by
vse-taki ostavit' ih v odnom iz zhilyh domov.

Dal'she  verhov'ya  Oki naseleny pochti do samogo ushchel'ya Orho-Bom.
Odnako parom nizhe Orlika letom etogo  goda  smylo  navodneniem,
poetomu   soobshchenie   s  nizhelezhashchimi  naselennymi  punktami  -
pos.Port-Oka i dr. sejchas ves'ma zatrudneno.

Splav zakanchivaetsya v pos.Verhneokinskij, otkuda est' doroga do
st.Zima.   Rejsovyj  avtobus  hodit  po  vtornikam,   pyatnicam,
subbotam i voskresen'yam v 10.00 i v 20.00. V principe, vozmozhno
uehat', nanyav mashinu.

CHerez  st.Zima  prohodit  mnogo  poezdov  v obe storony, odnako
primerno s 12.00 do 18.00 po mestnomu vremeni poezdov net ni  v
odnom   napravlenii.  Utrennij  avtobus  iz  pos.Verhneokinskij
popadaet kak raz v eto "okno".






V techenie pohoda nablyudalas' isklyuchitel'no neustojchivaya pogoda,
menyavshayasya po 2-3 raza  v  den'.  Dnevnaya  temperatura  byla  v
osnovnom  v  predelah  15-20 S.   Bolee ili menee sil'nye dozhdi
byli pochti ezhednevno. Otnositel'no ustojchivaya solnechnaya  pogoda
otmechalas'  v  konce  verhnej kotloviny Oki, ot pos.Port-Oka do
nachala ushchel'ya Orho-Bom.






1. Vo vremya splava, razvedki prepyatstvij i strahovki vse uchastniki nahodilis'
   v kaskah i spaszhiletah.
2. Vodopad na r.Dibi obnesen. Prepyatstviya 65 (por. za I SHCHekami), 67 (II SHCHeki)
   na r.Dibi, por. "Pronesi Gospodi - 1", "Kalandarashvili", "Pronesi gospodi
   - 2", "Okinskij", "Buryatskij", "Haragol'skij - 1", "Haragol'skij - 2",
   "Mel'nica", "Centrifuga" na r.Oka projdeny s predvaritel'nym prosmotrom.
   Uchastnikom N3 ukazannye porogi, krome 65 i "Kalandarashvili", obneseny.
3. Vse prepyatstviya prohodilis' s vzaimnoj strahovkoj s vody. Pri prohozhdenii
   imelo mesto 3 perevorota, iz kotoryh 2 ustraneny s pomoshch'yu strahovki, 1 -
   samostoyatel'no putem eskimosskogo perevorota.
4. Kak predupredili nas mestnye zhiteli, v poslednie gody v etom rajone
   poyavilis' kakie-to orly - to li iz Mongolii prileteli, to li mestnye
   mutanty - s razmahom kryl'ev okolo 3 metrov. Taskayut ovec, sobak, telyat,
   sarlychat. U odnogo iz nashih poputchikov takoj orel pytalsya podnyat'
   dvuhletnego bychka - ne smog, odnako rany ot kogtej ostavil razmerom bol'she
   rastopyrennoj pyaterni, bychok pal ot zarazheniya krovi. V svyazi s etim v
   techenie vsego pohoda velos' nepreryvnoe nablyudenie za vozdushnym
   prostranstvom.




                              (v cenah 1994 g.)


Samolet Moskva-Irkutsk                          3h256.000
        Irkutsk - Moskva                        3h270.000
Otpravka gruzobagazha po zh/d
        Moskva - Irkursk 64 kg                     57.000
        Zima - Moskva 60 kg                        48.000
Mestnyj transport Irkutsk - r.Dibi                158.000
        pos.Verhneokinskij - st.Zima              3h9.000
SHtraf za provoz negabaritnogo gruza                 0.200
        (razbornyj polietilenovyj kayak)
        v e/p Irkutsk-Slyudyanka
Nochevka v gostinice pos.Orlik                     3h6.000
Hranenie veshchej v gostinice pos.Orlik               10.000
        (1 mesto, 9 sutok)
Produkty pitaniya (60 chel.-dn.)                    227.000
---------------------------------------------------------
Itogo                                            2123.200 (ok. $1002)
Itogo na 1 chel.                                   707.714 (ok. $334)





1. V celom sportivnyj splav po r.Dibi ne predstavlyaet interesa, za isklyucheniem
   sluchaya osobo blagopriyatnyh meteouslovij, a imenno obil'nyh zatyazhnyh dozhdej.

2. Bol'shinstvo prepyatstvij Dibi otnosyatsya ko 2-3 k.s. Isklyuchenie sostavlyayut
   vodopad (po srednej i maloj vode neprohodim, po bol'shoj vode,
   predpolozhitel'no, 4 k.s.); porog za I SHCHekami, II SHCHeki (4 k.s.); otdel'nye
   prepyatstviya nizhe II SHCHek (4 k.s. po bol'shoj vode); uchastok ot nachala ushchel'ya
   do r.Halu (po srednej i maloj vode trebuetsya provodka). Ocenka slozhnosti
   prepyatstvij v stat'e E.Kogana sil'no zavyshena, dazhe s uchetom togo, chto ona
   otnositsya k vysokoj vode.  Krome togo, v nej na 10-15 km zavyshen
   kilometrazh, v osnovnom za schet uchastka nizhe vodopada, a takzhe imeyutsya
   sushchestvennye netochnosti v opisanii etogo uchastka. V celom ni Dibi, ni Oka,
   ni obe eti reki vmeste ne zasluzhivayut klassifikacii vyshe 4 k.s.

3. Pri  organizacii  pohoda  po opisannomu marshrutu ne sleduet
   rasschityvat'   na   poputnyj   transport   ot  Ust'-Boksona  i
   neobhodimo gotovit'sya k peshim podhodam protyazhennost'yu 40 km.

4. Opisannyj marshrut ustupaet klassicheskomu marshrutu po rekam Hojto-Oka i Oka
   vo vseh otnosheniyah, krome vozmozhnosti prohozhdeniya ushchel'ya Orho-Bom na r.Oka.

5. Gruppam, nastoyatel'no zhelayushchim splavlyat'sya po Dibi, mozhno rekomendovat'
   nachinat' splav ot zimnikov Hondintoj ili Bil'chir. K nim, po slovam mestnyh
   zhitelej, vedut tropy ot pos.Hurge na Oke vdol' rr.Hazalhy i Ara-Hazalhy.
   Protyazhennost' peshih podhodov v etom sluchae sostavlyaet poryadka 15 km, splava
   - 30-35 km.

6. Optimal'nymi   sredstvami  splava  dlya  Dibi yavlyayutsya kayaki,
   kanoe-odinochki i dvuhmestnye katamarany s kanojnoj posadkoj.

7. Pri planirovanii pohodov sleduet uchityvat' vozmozhnost' vvedeniya
   razlichnogo roda ogranichenij na v容zd v Okinskij rajon. V etom
   zainteresovany, po raznym prichinam, i pogranichniki, i mestnye vlasti, i
   mestnye zhiteli.

...Proshchaj, Dibi!



                                 Literatura

1. E. Kogan. Zdravstvuj, Dibi! - Veter Stranstvij, vyp.25. M., FiS, 1990.
2. Otchet No.1625, Biblioteka MGCTK (karta)
3. Otchet No.2437, Biblioteka MGCTK (karta)
4. Otchet No.4184, Biblioteka MGCTK (locmanskaya shema po r.Oka)



Last-modified: Tue, 16 Apr 1996 07:50:02 GMT
Ocenite etot tekst: