Ocenite etot tekst:



© Copyright Katarina Til'man Hochesh' mira? Gotov'sya! Peredacha nazyvalas' "Letayushchaya volshebnica". Ili "Nevesomaya koldun'ya", Mara ne pomnila tochno, znala tol'ko, chto tam budut s®emki vozdushnyh tancev v Hrame-na-Mysu -- a vsyakie gromkie nazvaniya Maru i v luchshie-to vremena ne interesovali... Ona s trevogoj vzglyanula na chasy: pora uzhe... ili eto "gnezdo kukushki" opyat' toropit vremya? Net, pervoe, chto ona sdelaet, vyjdya zamuzh za Rolana -- eto podarit ego materi normal'nye chasy! Mara byla razdrazhena i nervnichala. Vo-pervyh, prishla ona k Rolanu otnyud' ne televizor smotret' sred' bela dnya, a rabotat': vymyt' poly, prigotovit' chto-nibud' na obed... Vo-vtoryh, elektrichestvo mogli otklyuchit' v lyuboj moment -- i tak stranno, chto s utra nikakih pereboev... Mozhet, ob etom hram tozhe pozabotilsya? Kto znaet, kak i na chto oni mogut vliyat'? To est' glupo, konechno, tak dumat'... da i voobshche glupo dumat' o lunnyh hramah! Normal'nye lyudi vspominayut o podobnyh veshchah raza dva v god, na Rozhdestvo da na Pashu, kogda poyavlyaetsya svobodnoe vremya, p'yanstvo ne vozbranyaetsya, i mozhno ne spesha i bez oglyadki sidet' v krugu razdobrevshih rodstvennikov i rassuzhdat' _o strannyh veshchah_. I neponyatno, pochemu Rolan, chelovek bolee chem zdravomyslyashchij, poslednee vremya to i delo zagovarivaet o vozdushnyh tancah... No hochetsya ili net, a byt' Rolanu dostojnoj sobesednicej Mara prosto obyazana! A ona, stydno priznat'sya, ni razu v zhizni tolkom ne videla sorevnovanij po vozdushnym tancam. "Sorevnovaniya po vozdushnym tancam" -- zvuchit tak sakramental'noobydenno, kak raz v stile lunnyh hramov: demonstrirovat' yavnye chudesa s edakim nebrezhnym pozhatiem plech! Podumaesh', mol, chto tut udivitel'nogo? A udivitel'nogo na samom dele hot' otbavlyaj -- potomu chto vozdushnye tancovshchicy _dejstvitel'no letayut_. Podnimayutsya v vozduh, dvigayutsya v nem, tancuyut -- i dazhe poluchayut ocenki za svoi vystupleniya, opredelyayut sil'nejshuyu... To li chudo, to li otmennaya illyuziya, to li kakaya-to tainstvennaya tehnika... no v samom dele, ne mogli zhe v hrame izobresti antigravitaciyu?! Konechno, obmanov v etoj zhizni gorazdo bol'she, chem hotelos' by, i vse zhe poka nikomu ne udalos' razgadat' sekret hramovyh letunij. "Sila duha, -- lakonichno otvechali na vse voprosy magistry hramov. -- Po bol'shej chasti my ee nedoocenivaem..." Ni uchenyh, ni prosto lyubopytnyh magistry ne gonyali. Ne slishkom zhalovali, razumeetsya, no i prepyatstvij osobyh ne chinili. Odno vremya v Hrame-na-Mysu dazhe celaya gruppa rabotala -- hotya rezul'tatov ili ne bylo vovse, ili ih namertvo zasekretili. ZHal', esli tak: interesno bylo by poslushat' mnenie ser'eznyh lyudej! Vprochem, razve obrazovannost' i ser'eznost' -- odno i to zhe? Uchenye tozhe chestolyubivy, tozhe soblyudayut pravila igry chinov i zvanij, i radi nih neredko gotovy otstupit' ot istiny. Mara glubokomyslenno vzdohnula... i tut zhe, snova vzglyanuv na chasy, s ispugom kinulas' k televizoru. I zastala kak raz samoe nachalo! Peredacha okazalas' chem-to vrode televizionnoj zarisovki: rasskaz o nachale sezona i o molodoj tancovshchice, kotoraya, esli verit' beseduyushchemu s nej zhurnalistu, na predstoyashchih sorevnovaniyah mogla stat' sensaciej. Riskovanno, mezhdu prochim, tak nahal'no vmeshivat'sya v totalizator -- no reporter, pohozhe, byl ne robkogo desyatka. A mozhet, hram obeshchal emu zashchitu, kto znaet? Vidimo, dazhe budushchej zvezde nuzhna reklama! Beseda prohodila v kakom-to vnutrennem pomeshchenii hrama -- nebol'shaya komnata bez okon, gde steny i vsya nemnogochislennaya mebel' sdelany splosh' iz belo-zelenogo reznogo kamnya. Lyuboj normal'nyj chelovek pochuvstvoval by sebya nelovko v etoj peshchere -- no, nado priznat', strannovatyj inter'er ochen' vygodno ottenyal holodnovatoe izyashchestvo devushki... "-- Kak vas zovut? -- Zara. Ni familii, ni kakih-to drugih utochnenij! No reporter delaet vid, chto takoe znakomstvo ego vpolne ustraivaet, kak ni v chem ni byvalo prodolzhaet besedu: -- Vy zakonchili SHkolu vozdushnyh tancev, ne tak li? Na krasivom, hotya i izlishne blednom lice -- oslepitel'naya ulybka: -- O, net, tol'ko vypusknoj klass! Reporter udivlen ili horosho pritvoryaetsya udivlennym: -- CHto znachit "tol'ko vypusknoj klass"? Ulybka medlenno gasnet, ustupaya mesto neozhidanno nepriyatnoj dosadlivoj grimase: -- |to znachit, chto sobstvenno letat' ya nauchilas' ne v SHkole. Vosklicanie, professional'no rascvechennoe emociyami: -- Razve tak byvaet?! Razve vozmozhno nauchit'sya letat'... samostoyatel'no? Snova ulybka, no na etot raz opredelenno vysokomernaya: -- Razumeetsya, vozmozhno. I voobshche v etom mire vse vozmozhno: tol'ko odno chashche, a drugoe rezhe..." Kakaya vyrazitel'naya snishoditel'naya nebrezhnost'! I kak ona ottenyaetsya holodnoj krasotoj letun'i! Skol'ko, interesno, let etoj yunoj koroleve? Vryad li ona namnogo starshe Mary... " -- ...V proshlom godu, naskol'ko ya znayu, vy eshche ne vystupali? Na etot raz "zvezda" voobshche ne otvechaet. I to verno: chto sprashivat', esli prekrasno znaesh' otvet?! No reporter na to i reporter, chtoby ni v kakih usloviyah ne smushchat'sya: -- Mozhet byt', potomu i Hram-na-Mysu ne uchastvoval togda v sorevnovaniyah? Reshil kak sleduet podgotovit' vashe poyavlenie? -- Pravo zhe, eto ne povod dlya shutok! Dazhe esli vy hoteli mne pol'stit'..." Mara pokachala golovoj: pol'stit' -- eto samo soboj, za tem parnya i nanyali! No ved' Hram-na-Mysu vrode by i v samom dele propustil proshlogodnie sorevnovaniya. Mara dazhe slyshala, chto Soobshchestvo Lunnyh Hramov otstranilo ego ot uchastiya v sorevnovaniyah iz-za vojny v Severnoj Provincii! Vprochem, ona ne verila etim sluham -- neuzheli magistram, lyudyam utonchennym i sugubo mirnym, nikogda ne vmeshivavshimsya v politiku, est' delo do ih neschastnoj okrainy? "-- ...Nu, chto zhe, ya nadeyus', chto vashe poyavlenie stanet priyatnym syurprizom na blizhajshih sorevnovaniyah! Glaza sobesednicy sverkayut serditymi izumrudami: -- Vo-pervyh, syurprizom ono tochno ne stanet: peredacha vyjdet v efir do nachala sorevnovanij! A vo-vtoryh... ne kazhetsya li vam, chto u lyudej... V obshchem, ya hochu skazat', chto ne stoit "zakudykivat'" dorogu! I tut proishodit neveroyatnoe: reporter smushchaetsya. I neuverenno prosit: -- Ne mogli by vy teper' hotya by chut'-chut' pokazat' vashe iskusstvo?" Mara vzdrognula -- vot ono! -- i usiliem voli zastavila sebya sidet' smirno. Bog vest' pochemu, no ona volnovalas', slovno by stesnyalas' smotret' na ekran... Bystro obernuvshis', Mara slovno protiv voli vzglyanula na sebya v zerkalo. Znala, ponimala, chto ni v koem sluchae ne nado sravnivat' -- i vse zhe ne uderzhalas'. Segodnya uvidennoe osobenno rasstroilo ee: toshchaya, lohmataya, glaza neponyatnogo cveta, to li karie, to li zelenye i, pohozhe, naveki perepugannye... I chto tol'ko Rolan v nej nashel? Kadr smenilsya -- i Mara, zabyv siyuminutnye ogorcheniya, snova ustavilas' v televizor. Teper' na ekrane poyavilsya prostornyj balkon nad morem, a geroinyu peredachi Mara srazu dazhe ne uznala -- ta byla odeta v oblegayushchij kupal'nik temno-zelenogo cveta i derzhala v rukah... bol'she vsego eto pohodilo na metlu bez prut'ev! "-- ...|to i est' znamenityj "letayushchij stek"? Pogruzhennaya v predstoyashchij tanec, devushka dazhe ne srazu ponimaet vopros. Vzdrognuv, rasseyanno ronyaet: -- Da-da, konechno. Mogu skazat', chto mne povezlo: moim trenerom stal kak raz konstruktor etogo steka... -- i, chut' usmehnuvshis', dobavlyaet: -- Pravda, sam on obychno nazyvaet ego "lysym pomelom"! Reporter lish' golovoj kachaet na takuyu nepochtitel'nost', no ne riskuet bol'she kommentirovat' skazannoe..." ...Interesno, letayushchie steki v samom dele zasluzhivayut pochteniya? Nesomnenno, eto odna iz glavnyh zagadok lunnyh hramov, i esli v polete vse-taki ispol'zuetsya tehnika, to pryachetsya ona imenno v etih igrushkah, bol'she negde! No eto zhe neser'ezno! Navernoe, magistry vse zhe pravy, i levitaciya svyazana tol'ko s siloj voli, s kakimi-to tajnymi vozmozhnostyami chelovecheskogo organizma... " -- ...Nadeyus', vy ne brosites' v propast'? -- s shutlivym opaseniem sprashivaet reporter. -- Sredi nashih zritelej mogut byt' slabonervnye... Vopreki ozhidaniyam, tancovshchica ulybaetsya prosto i milo: -- Esli ugodno, ya vse vremya budu nad balkonom. |to, kstati skazat', dazhe trudnee... Rezko vypryamivshis', ona szhimaet stek v vytyanutyh rukah i nachinaet medlenno vrashchat'sya na konchikah pal'cev. Predel'no napryazhennaya figura slovno vvinchivaetsya v prozrachnyj vozduh, medlenno pripodnimayas' nad kamennym polom balkona..." Mara zamerla: myslenno ona byla uzhe tam, nad morem! I eto ee dusha, otchayanno stremyas' v neizvestnost', zastavlyala podnimat'sya nepovorotlivoe telo: vot, zafiksirovav poziciyu, tancovshchica nepodvizhno zavisaet v vozduhe... Potom akkuratno perebiraya pal'cami, beret stek za samyj konchik -- i vdrug rezkim dvizheniem zabrasyvaet ego za spinu, tak chto tyazhelyj nakonechnik upiraetsya ej v poyasnicu! I tut zhe letun'ya, ne menyaya pozy, snova podnimaetsya vverh, slovno skol'zya po nevidimoj spirali! Odin vitok, drugoj -- i vot ona uzhe pod samym kozyr'kom balkona... Na fone shershavogo serogo kamnya ee figura smotritsya hrupkoj, pochti trogatel'noj... ...Neozhidanno gromkij shchelchok -- i ekran vdrug s®ezhilsya i pogas. |lektrichestvo!.. Mara chut' ne razrevelas' ot dosady: nu nado zhe! Mozhet eshche vklyuchat?! Ponimaya vsyu beznadezhnost' neopravdannogo optimizma, ona vse zhe eshche neskol'ko minut posidela u televizora, potom so vzdohom podnyalas'. Nado delat' to, zachem prishla -- pribirat'sya, gotovit' obed... A interesno, kak eto -- vzletet'? Navernoe, esli ochen' uvlech'sya tancem... Mara sbrosila tufli, podnyalas' na cypochki i zakruzhilas' pod voobrazhaemuyu muzyku. Reverans, povorot, pod®em, reverans, povorot, pod®em, reverans, povorot... Ona bystro uvleklas', zabyv o proshlyh i budushchih ogorcheniyah, naslazhdayas' svoej molodost'yu, zhizn'yu i nesbytochnymi nadezhdami... ...Neozhidanno za dver'yu poslyshalis' tyazhelye shagi. Mara vzdrognula, sgruppirovavshis' dlya pryzhka, stremitel'no obernulas' -- i edva ne stolknulas' s vhodyashchim Rolanom. On operedil ee dvizhenie: krepko, hotya i berezhno uhvatil za ruki povyshe loktej, odnovremenno i uderzhivaya, i molcha obnimaya... V ob®yatiyah Rolana Mara mogla pomestit'sya vsya celikom -- i eshche, navernoe, s poldyuzhinoj detej v pridachu. Mogla ukryt'sya, spryatat'sya, zabyt' obo vsem! No dazhe znaya o takoj schastlivoj vozmozhnosti, ona do sih por boyalas' slishkom otkryto ej radovat'sya. Vot i sejchas: ona vyryvalas' iz ruk zheniha s pochti nepritvornym vozmushcheniem -- vprochem, Rolan lish' usmehnulsya: -- CHto, opyat' napugal? Kak togda, v gorah? Ili na etot raz vse-taki men'she? On veselilsya, no Mara vser'ez pomrachnela. Kak mozhno tak spokojno vspominat' ob etom?! Bud' ee volya, ona by navsegda vycherknula iz pamyati vse, chto bylo svyazano s nedavnej smutoj! Inogda ej kazalos', chto voevat' bylo legche, chem pryatat'sya -- inache pochemu teper', kogda vse pozadi, Rolan uspokoilsya tak bystro, a ona do sih por ne mozhet vspominat' bez uzhasa dni, provedennye u Forel'ego ruch'ya?.. ...Malen'kij rucheek vysoko v gorah, sovsem nebol'shoj, horosho spryatannyj v labirintah zarosshih lesom skal'nyh osypej... I forel' tam dejstvitel'no voditsya. Mesto malo komu izvestnoe dazhe sredi starozhilov -- poetomu imenno tam ee mama reshila ukryt'sya ot vojny... Mama ne srazu reshilas' -- to boyalas', to nadeyalas'. ZHizn' menyalas' slishkom postepenno: to, chto eshche vchera kazalos' koshmarom, segodnya stanovilos' vsego lish' obydennym neudobstvom. Okazalos', chto mozhno privyknut' k nochnoj avtomatnoj strel'be, k tolpam boleznenno-vozbuzhdennyh vooruzhennyh muzhchin na ulicah, k ogromnym ocheredyam i vzletevshim do nebes cenam, k otsutstviyu elektrichestva i vody, i, nakonec, k polnoj nevozmozhnosti dobyt' hot' kakuyu-to dostovernuyu informaciyu o tom, chto proishodit... No v kakoj-to moment mama vse zhe reshila, chto s nee hvatit! Bog vest' kak, no ona ulovila v nepreryvnyh i odnoobrazno zhutkih sluhah priblizhenie k istine i zayavila, chto esli gorod nachnut shturmovat', to normal'nym lyudyam zdes' delat' nechego... Mama privykla rasschityvat' tol'ko na sebya i byt' samoj sil'noj. V opasnoe puteshestvie ona pozvala s soboj tol'ko sosedku -- da i to bol'she iz zhalosti, chem rasschityvaya na ee pomoshch'. Da i o kakoj pomoshchi mogla idti rech'? Tetya Slava vsegda-to byla bestolkovoj, a tut eshche shodila s uma ot bespokojstva: ni ot Rolana, ni ot ego otca uzhe bol'she mesyaca ne bylo vestej! Mama ne stala tratit' slov na utesheniya. Prikazala tete Slave "bystro sobrat' svoj detskij sad, chtoby vyjti zatemno". Vozit'sya s sestrami ona ostavila Maru, a sama za neskol'ko chasov umudrilas' razvedat' bezopasnuyu dorogu v gory i vernut'sya za sosedkoj i det'mi. ZHenshchiny sumeli dobrat'sya do Forel'ego ruch'ya i koe-kak obustroilis' tam. Vskore im stalo bezrazlichno, chto proishodit vokrug, cel li vneshnij mir ili provalilsya v tartarary: vse sily uhodili tol'ko na to, chtoby vyzhit'. Vokrug ih krohotnogo lagerya chasten'ko brodili volki, i kogda ih voj slishkom uzh priblizhalsya, Mare prihodilos' vybirat'sya iz shalasha i otpugivat' ih stukom dvuh suhih zvonkimi palok... CHerez dva mesyaca ona uzhe pochti ne boyalas' volkov. No kogda odnazhdy vecherom sovsem ryadom s shalashom vdrug poslyshalis' tihie, no vpolne razlichimye chelovecheskie shagi... Lish' cherez neskol'ko dolgih mgnovenij, uzhe poproshchavshis' myslenno s zhizn'yu, ona uznala Rolana. "YA prishel za vami, -- skazal on togda luchshie v mire slova. -- Mozhno vozvrashchat'sya. Vse konchilos'..." Rolan byl kakoj-to drugoj -- sil'no povzroslevshij i ochen' ser'eznyj. Mara srazu potyanulas' k nemu, oshchutiv nadezhnuyu oporu. Ona ne dumala o sebe, kak o ego neveste, da i do vlyublennosti li bylo togda? Prosto ryadom s Rolanom vse kazalos' ne takim strashnym. Dazhe bol' razorennogo goroda, dazhe izvestiya o smerti druzej i znakomyh... A kogda zakonchilsya traur po ego otcu, Rolan kak-to prosto i estestvenno sdelal Mare predlozhenie. K tomu vremeni on uzhe rabotal u Zavadovskogo, v staroj stroitel'noj firme, i mog bolee ili menee uverenno dumat' o budushchem. Svad'bu reshili otlozhit' do budushchej oseni, chtoby nakopit' nemnogo deneg i srazu nachat' zhit' svoim domom... ...V obshchem, Mare sejchas mnogie zavidovali -- i ne zrya! Podumav ob etom, ona srazu smyagchilas' i perestala vyryvat'sya iz ruk Rolana. Odnako tot sam vypustil ee i dazhe predosteregayushche otstranilsya: -- Smotri, ispachkaesh'sya! YA zhe eshche ne pereodelsya... Mara mashinal'no oglyanulas' na chasy: ved' i vpravdu dlya Rolana eshche rano... On chto zhe, ne na obed zaskochil? Nichego sebe... ...Obychno Rolan vozvrashchalsya pozdno vecherom, a to i vovse ne prihodil nochevat', esli prihodilos' ehat' v kamenolomnyu. Raboty bylo po gorlo: gorod aktivno otstraivalsya, a specialistov ostalos' nemnogo. Vozmozhno, staryj Zavadovskij sumel by luchshe organizovat' delo, no on pogib. Dela pereshli k synu, a tot... Mara ne raz zhalela, chto v gorode ne ostalos' drugih stroitel'nyh firm, i chto Rolanu prihoditsya rabotat' pod nachalom etogo neucha! I teper' tyazhelye vospominaniya byli mgnovenno otbrosheny proch' eshche bolee uzhasnoj perspektivoj: esli Rolanu pridetsya ujti ot Zavadovskogo... Na zarabotki mladshih brat'ev ili na hilyj teti Slavin ogorod rasschityvat' ne prihoditsya! Rolan ulybnulsya, yasno prochitav na lice Mary vse ee strahi: -- Ne panikuj! Prosto s utra ya byl na strojke, i kak ni stranno, tam vse okazalos' normal'no. Tak chto mozhno nemnogo peredohnut', poka est' vozmozhnost'... -- Nu vot, a ya tut prohlazhdalas', -- vinovato skazala Mara. -- I obed eshche ne gotov... Ona povernulas' bylo, toropyas' ujti, no Rolan uderzhal ee. -- Da postoj ty! -- v ego golose prozvuchalo neozhidannoe razdrazhenie, no Mara kakim-to chut'em ponyala, chto ono otnositsya ne k nej. -- Ne nadoelo tebe: s utra do vechera stirka-uborka-gotovka... i inogda ogorod, dlya raznoobraziya?! Mara serdito fyrknula: konechno, nadoelo, konechno, ona predpochla by rodit'sya naslednoj princessoj! No chto tolku rassuzhdat' ob etom?! -- Ty smotrela segodnya peredachu pro letayushchih tancovshchic, -- ne sprosil dazhe, a prosto konstatiroval Rolan. -- Pytalas', -- serdito otozvalas' Mara. -- Svet vyklyuchili. A chto? Rolan pozhal plechami, davaya ponyat', chto emocii neumestny. Potom sprosil slovno by prosto tak: -- Otkuda, ty dumaesh', berutsya letayushchie tancovshchicy? -- Iz SHkoly vozdushnyh tancev! -- ne zadumyvayas', lyapnula Mara... i tut zhe v golove u nee chto-to so skripom povernulos', i ona soobrazila, chto imeet v vidu ee zhenih. No chert voz'mi! -- CHto ty takoe govorish'?! YA dazhe obychnuyu shkolu ne zakonchila, kakaya eshche mozhet byt' ucheba! Vse, kto mog uchit'sya, davno uzhe... -- Tiho, tiho! -- oborval ee Rolan. -- YA vyyasnyal: v SHkole vozdushnyh tancev ne nado sdavat' ekzameny. U nih est' tol'ko vstupitel'nye testy, chtoby otlichat' budushchih ved'm... "Spasibo!" -- hotela s®yazvit' Mara, no skazannoe uzhe proniklo v nee. Neuzheli eto vozmozhno: vot tak zaprosto rasstat'sya s Severnoj Provinciej? Neuzheli v etoj zhizni mozhet sluchit'sya eshche chto-to horoshee?! -- YA ne mogu vot tak vot vzyat' i uehat', -- skazala ona vsluh. -- Pochemu? -- bezzhalostno pointeresovalsya Rolan. -- Ili ty sostarish'sya za chetyre goda? -- Net, no... Mara sudorozhno podbirala trezvye argumenty. Samyj pervyj: mama budet protiv! A protiv ona budet, potomu chto ne uverena v muzhchinah voobshche i v Rolane v chastnosti. Otlozhit' svad'bu na chetyre goda -- myslimoe li eto delo?! -- Ty vser'ez verish', chto ya smogu nauchit'sya, -- Mara dazhe zapnulas', -- letat'? Rolan pomedlil s otvetom. -- Tam uchat ne tol'ko letat', -- skazal on nakonec. -- Vypusknicy obychno nahodyat horoshuyu rabotu. K tomu zhe... On ne dogovoril, no oborvannuyu frazu legko bylo ponyat'. Vopreki vsem muzhskim tradiciyam, Rolan ne hotel, chtoby Mara polnost'yu zavisela ot nego! |to bylo kak eshche odno priznanie v lyubvi: strannoe, no nesomnennoe! -- U menya net deneg na dorogu, -- vzdohnula Mara. Vot uzh deneg u nego ona tochno ne voz'met, ni za chto na svete! Potomu chto mama tut zhe obo vsem uznaet i rasshibetsya v lepeshku, no otdast dolg -- ne samomu Rolanu, tak tete Slave... -- Poslezavtra budet poputnaya mashina, -- kak ni v chem ni byvalo soobshchil Rolan. -- So strojki. YA dogovoryus', tebya voz'mut. Esli nichego ne vyjdet, na nej zhe i vernesh'sya... Mara ponyala, chto ne v silah bol'she sporit'. Da i pochemu by ne prokatitsya, mnogo li u nee teper' razvlechenij? V konce koncov, ona mozhet voobshche ne hodit' v SHkolu tancev i ne prohodit' nikakie testy!.. Ne mechite biser vo vremya neresta. Pochta na ostrov SHom dazhe letom prihodit neregulyarno -- obychnaya pochta, ne elektronnaya. Vprochem, chto mozhno napisat' s edinstvennogo komp'yutera iz priemnoj kabineta direktora? Tut uzh potrebuetsya prosto neveroyatnoe hladnokrovie... Imenno poetomu vse vospitannicy SHkoly vozdushnyh tancev s takim neterpeniem zhdut otkrytiya navigacii. Martovskie vetra vzlomayut torosy, voda ochistitsya, i poyavitsya nakonec na gorizonte vidavshij vidy kater s legkomyslennym nazvaniem "Zvezdochka". I pochemu by ne postroit' na ostrove hotya by nebol'shoj aerodrom?! Ili predpolagaetsya, chto letat' dejstvitel'no nado samim -- na sotnyu-druguyu kilometrov?.. ...Mara ochen' udivilas', kogda ej skazali, chto dlya nee polucheno elektronnoe pis'mo. Kto by mog ego peredat'? Vo vsej Severnoj Provincii edva li otyshchetsya desyatok komp'yuterov! Sluchis' chto-to ser'eznoe, mama prosto pozvonila by... a iz druzej, pozhaluj, tol'ko u Rolana hvatit nahal'stva sunut'sya na chuzhuyu mashinu s lichnym pis'mom! Neuzheli Rolan? Mara bystro spustilas' na vtoroj etazh. Dver' v priemnuyu byla priotkryta, i levyj glaz sidyashchej za komp'yuterom sekretarshi privychno skaniroval prostranstvo koridora. Mara zavistlivo vzdohnula: nu kak ej udaetsya tak razdelyat' vnimanie? -- Dobryj den'! -- sekretarsha podnyalas' navstrechu. -- Vot. Svernutyj v chetyre raza listok s raspechatkoj. I narochitoe ravnodushie na lice: nikto, mol, nichego ni chital! Mara s nevol'noj dosadoj vyhvatila listok: esli net delikatnosti, zachem ee izobrazhat'?! Hotya bud' delikatnost' podlinnoj, elektronnoj pochtoj pol'zovalis' by kuda aktivnee... Dazhe u sebya v komnate Mara ne srazu razvernula pis'mo. Ne vypuskaya ego iz ruk, pohodila tuda-syuda, uspokaivaya dyhanie, potom zachem-to zaperla dver' i prispustila shtoru na okne. I vdrug ponyala s polnoj otchetlivost'yu, chto ne nado ej zaglyadyvat' v etot zloschastnyj listok! Vot ne nado, i vse tut: nichego horoshego ona tam ne uvidit. Mozhet, i vpravdu vykinut'? Posle dvuh let obucheniya Mara privykla doveryat' svoim chuvstvam. Da, no... ...Pis'mo dejstvitel'no bylo ot Rolana. "Izvini, vozmozhno, mne ne sledovalo pisat' takim obrazom... eshche kogda ty priezzhala proshlym letom, my kak-to otdalilis' drug ot druga... konechno, Inessa vsego lish' oficiantka..." Nu, polozhim, ne "prosto oficiantka": traktir-to prinadlezhit ee papochke! Tak chto Inessa -- nevesta s pridanym, ne to, chto Mara... Znachit -- _vse_?! Gospodi, govorila mama: ne vydumyvaj, ne gonis' za zhuravlem v nebe! I chto stoilo eshche v proshlom godu ostat'sya doma? A teper', poluchaetsya, i vozvrashchat'sya-to nekuda... Kak mne zhal' togo, kogo vy mne napominaete... Kogda led v zalive uzhe soshel, vesna nastupaet stremitel'no. Mara s naslazhdeniem prizhala k licu vetku s nabuhshimi, gor'ko pahnushchimi pochkami. A ved' eshche pozavchera v lesu bylo polno snega! -- Nu, pojdem! -- Irina neterpelivo potyanula Maru za rukav. -Pojdem, skol'ko mozhno obnyuhivat' derev'ya! Ne oborachivayas', Mara nevol'no fyrknula: "obnyuhivat' derev'ya", tak mogla skazat' tol'ko Irina! Interesno, ona narochno pridumyvaet takie frazochki ili eto u nee poluchaetsya samo soboj? -- Vot zhe dostalas' naparnica! -- negromko, no vpolne otchetlivo, provorchala tem vremenem Irina. -- Esli nichego ne delat' i vechno tyanut' vremya... -- Izvini! -- Mara otbrosila vetku. -- Pojdem! Tol'ko znaesh', ne veryu ya v eti trenirovki. Begat', vysunuv yazyk, poka ne vzletish'? Mozhet byt'... No ya davno ne chuvstvuyu, chtoby vo mne chto-to menyalos'! Irina promolchala. Vpolne rezonnyj vopros -- a pochemu zhe ty togda ne ujdesh', raz ni na chto ne nadeesh'sya? -- zadavat' ne stoilo. Mara do sih por prevrashchaetsya vo vzbesivshuyusya koshku, esli nameknut' ej o vozmozhnosti ostavit' shkolu i vernut'sya. Vprochem, ee mozhno ponyat': uznav druguyu zhizn', v Severnuyu Provinciyu vozvrashchat'sya vryad li zahochesh'... Da i paren', govoryat, ee brosil, ne stal dozhidat'sya, hotya sam zhe ugovoril postupit' v SHkolu... ...Po razmokshej tropinke ne poluchalos' idti bystro, i do "trenirovochnogo ushchel'ya" devushki dobralis' uzhe na zakate. -- Smotri, luna! -- voskliknula Irina. -- Uzhe pochti polnolunie, dva dnya ostalos'... Mara promolchala. Nu, polnolunie... Konechno, shkola nahoditsya pod pokrovitel'stvom Hrama-na-Mysu, a on ispoveduet "religiyu lunnoj energetiki" -- no chto s togo? Vser'ez magistrov i zhrecov interesuyut tol'ko te, kto na samom dele smogli vzletet'. Te schastlivicy, chto oshchutili "energeticheskuyu nevesomost'" hotya by raz, hotya by nenadolgo! No Mara bol'she ne rasschityvala okazat'sya v ih chisle. Teper' trenirovki kazalis' ej vsego lish' beskonechnymi gimnasticheskimi uprazhneniyami, a ispytannyj kogda-to obzhigayushchij vostorg predvkusheniya postepenno zabyvalsya. -- Probezhim vnachale porozn', -- skazala ona, podhodya k nachalu marshruta i sbrasyvaya kurtku. ..."Trenirovochnoe ushchel'e" bylo ves'ma vnushitel'nym sooruzheniem: dve vognutye vnutr' bazal'tovye steny i vylozhennyj raznocvetnym mramorom koridor mezhdu nimi. |ta strannaya truba sozdavala oshchushchenie stremitel'nosti -- Mara pomnila, kak zaglyanula v nee pervyj raz... Togda ej pokazalos', chto pered nej beskonechnoe prostranstvo, vyhod v drugie miry! No sejchas ona ochen' horosho znala, skol'ko pravil'no postavlennyh shagov ukladyvaetsya na "beskonechnom" marshrute: tysyacha pyat'sot vosem'desyat, esli bezhish' odna, i shest'sot dvadcat' vosem' -esli vdvoem. Vprochem, do etoj cifry im s Irinoj eshche daleko! Da i voobshche, eta tochnost' do odnogo shaga bol'she smahivaet na izdevatel'stvo... No tak ili inache, a trenirovat'sya pridetsya: teper' uzhe nel'zya teshit' sebya mysl'yu, chto v lyuboj moment mozhesh' pokinut' shkolu i stat' primernoj zhenoj i hozyajkoj! Mara spustilas' na mramornuyu dorozhku, privychnym vnutrennim dvizheniem "vz®eroshila auru" i zafiksirovala centr tyazhesti chut' vyshe normal'nogo. Tak, teper' nastroit' dyhanie... Ne spesha, akkuratno... Potom nastroit'sya na bystruyu energiyu vozduha... Neozhidanno dlya sebya, Mara pochuvstvovala udovol'stvie: chto ni govori, a priyatno byt' hot' i slaben'koj, no vse zhe ved'moj! I tut zhe slovno by teplaya volna podtolknula ee, steny koridora rvanulis' nazad, a pol, kazalos', izognulsya navstrechu nogam... -- Ty molodec segodnya! -- podbezhavshaya vskore Irina, chut' otdyshavshis', zagovorila vozbuzhdenno i radostno. -- Nu chto: poprobuem teper' vdvoem? Mara molcha kivnula. Oni vstali ryadom, spleli pal'cy ruk, proverili oporu. Pri bege vdvoem nel'zya stanovit'sya na "vnutrennyuyu" nogu, ravnovesie podderzhivaetsya za schet naparnika. Ponachalu takie pryzhki vyglyadyat stranno, no potom napryazhenie sinhronizacii slovno by dobavlyaet energii -- i dvizhenie stanovitsya estestvennym. No ono dolzhno byt' eshche i bystrym! Poka zhe Irina i Mara delali pochti vdvoe bol'she shagov, chem nuzhno. "Oshchushchajte energiyu! -- ne raz govorila uchitel'nica. -- To, chto nogoj nel'zya kasat'sya zemli, eshche ne znachit, chto na nee nel'zya opirat'sya!" Imelos' v vidu, chto opirat'sya mozhno na energiyu mramornogo pola. Ego mozaika dejstvitel'no obladala moshchnoj, zametnoj pri malejshem rasslablenii auroj, a "vydohshiesya" ili "ushcherbnye" plity regulyarno vysmatrivali i tut zhe zamenyali. Nad takoj poverhnost'yu bylo dostatochno energii, chtoby nauchit'sya ottalkivat'sya ot nee vo vremya bega vdvoem! V etoj tehnike bylo uzhe nemalo ot nastoyashchego poleta -- no uvy, dazhe eto davalos' daleko ne vsem... Voz'mi chto hochesh', chelovek, i zaplati polozhennuyu cenu! CHto mozhno podumat', vstretiv v zhenskom monastyre muzhchinu? A esli ogranichit'sya pristojnymi variantami? Ved' on, naprimer, vpolne mozhet okazat'sya prihodyashchim sadovnikom ili dazhe samim papoj rimskim... ...No chelovek, kotoryj, poka Mara byla na zanyatiyah, pronik v ee komnatu i teper', kak ni v chem ni byvalo, raspolozhilsya v edinstvennom kresle, vryad li mog natolknut' na podobnye associacii: strojnyj temnoglazyj bryunet, odet akkuratno, dlinnye volosy perehvacheny serebryanym shnurkom... Odnako vneshnost' nezvanogo gostya ne proizvela na Maru takogo vpechatleniya, kak sam fakt naglogo vtorzheniya. CHto eto za tip?! Ona nikogda ran'she ego ne videla -- kak, vprochem, i drugih muzhchin: v SHkole sluzhili tol'ko zhenshchiny. Vospitannic voobshche zhestko ogranichivali v obshchenii s protivopolozhnym polom -- vo izbezhanie soblaznov: ved' izvestno, kak eksperimenty s energiej povyshayut zhenskuyu privlekatel'nost'! A energiyu nuzhno tratit' na uchebu, a ne na lyubovnye istorii... I nado skazat', chto reputaciya shkoly tol'ko vyigryvala ot etoj strogosti! -- Kto vam razreshil vhodit' v moyu komnatu?! -- vozmushchenno nachala ona, predusmotritel'no ostavlyaya dver' pozadi sebya poluotkrytoj. -- Kto vas voobshche syuda vpustil?! I kto vy takoj?. -- Ona vdrug zapnulas' na poluslove, zametiv, chto neznakomca iskrenne zabavlyaet ee vozmushchenie. -Poslushajte, da vy sovsem... -- Takoe stremlenie k spravedlivosti i poryadku, kak u tebya, milaya Mara, dostojno vsyacheskih pohval! -- veselo proiznes paren', dazhe ne pytayas' vstat'. -- Ono zaglushaet dazhe lyubopytstvo, ne govorya uzhe ob ostal'nom... I mne ochen' priyatno, chto SHkola sposobna v stol' korotkij srok privit' svoim vospitannicam takuyu vazhnuyu dobrodetel' kak poslushanie i disciplinirovannost'... Mara s trudom podavila gotovoe vyrvat'sya oskorblenie. -- Kto? vy? takoj? -- otchetlivo, pochti po bukvam, starayas' ne dopustit' v golose dazhe teni emocij, progovorila ona. Gost' neozhidanno bystrym dvizheniem podnyalsya nakonec iz kresla, kivnul i korotko predstavilsya: -- Hilim. Magistr Lunnogo Hrama, -- i, uvidev, kak izmenilos' lico Mary, utochnil, slovno by smyagchaya slishkom zvuchnyj titul: -- Odin iz magistrov... Opustiv glaza, Mara spravilas' s ohvativshim ee volneniem, no teper' reshitel'no ne znala, chto polozheno govorit' v takih sluchayah. Verit' nezvanomu gostyu ne hotelos' -- no s drugoj storony, kakoj eshche muzhchina, krome magistra Hrama-na-Mysu, mog tak zaprosto proniknut' v komnatu vospitannicy SHkoly vozdushnyh tancev? Da, no esli on dejstvitel'no tot, za kogo sebya vydaet -- chto emu nuzhno ot neuspevayushchej uchenicy?! Ili prosto oshibsya komnatoj? Da net, on zhe srazu nazval ee po imeni... -- Zachem vy zdes'? -- neohotno sprosila ona, podnimaya golovu. -- A ty eshche ne dogadalas'? -- Fraza prozvuchala pochti nasmeshlivo, no Mara tut zhe ponyala, chto kak raz nasmeshki v nej ne bylo, tol'ko iskrennee i nemnogo vysokomernoe udivlenie: i v samom dele, kak zhe eto mozhno bylo do sih por ne dogadat'sya?! Da, kem by ni byl etot chelovek, nahal'stva emu ne zanimat'! -- YA ishchu novyh zhrecov dlya hrama, -- neterpelivo poyasnil tot. -- To est' teh, kogo mozhno bylo by vzyat' v ucheniki. -- I vy dumaete... -- nachala Mara, no gromkij stuk v neprikrytuyu dver' prerval ee. -- Da-da, vojdite! -- s prezhnim nevinnym nahal'stvom otkliknulsya gost', prezhde chem Mara uspela otkryt' rot. -- Esli ne oshibayus', eto vy, Veronika Arkad'evna? Direktrisa zaglyanula v komnatu -- dovol'no robko zaglyanula, dazhe ne pytayas' vojti... Odnako! Mara mashinal'no pozdorovalas'. -- Vhodite, pozhalujsta! -- ulybayas', povtoril Hilim. -- Vy chto-to hoteli uznat'? -- Da... To est'... -- Veronika smeshalas' bylo, no tut zhe vzyala sebya v ruki. -- YA hotela utochnit', vse li u vas v poryadke? -- V absolyutnom! -- skvoz' ulybku Hilima neozhidanno prostupilo chtoto edva li ne zloveshchee. -- Esli mne potrebuetsya vasha pomoshch'... -- V takom sluchae, ne budu meshat'! -- direktrisa popyatilas', yavno ne zhelaya, chtoby gost' uspel zakonchit' frazu. Vprochem, Hilim uzhe sam ponyal, chto pereborshchil. Toroplivo shagnul k dveri, poklonilsya -- nu, prosto sama pochtitel'nost'! -- i podderzhav Veroniku Arkad'evnu pod lokot', pomog ej s dostoinstvom otstupit' v koridor. -- Eshche raz blagodaryu vas za vnimanie k moej skromnoj persone! -proniknovenno skazal on ej vsled, zakryl dver' i snova povernulsya k Mare: -- Prodolzhim. Nadeyus', teper' cel' moego vizita ne vyzyvaet somnenij? On zamolchal, davaya sobesednice prijti v sebya. "Interesno, -otreshenno podumala Mara, -- on srazu ponyal, chto ya ne poverila emu?.." Teper'-to ona uzhe ne somnevalas', chto neozhidannyj gost' i vpravdu byl magistrom: pered kem eshche stala by tak zaiskivat' Veronika? Vot tol'ko... neponyatno, chem ego zainteresovala imenno Mara? Ved' zhrica -eto, navernoe, nechto bol'shee, chem dazhe letayushchaya tancovshchica... -- S toboj zaklyuchat dogovor na tri goda, -- Hilim neozhidanno zagovoril snova. -- Potom posmotrish' sama, vozobnovlyat' ego ili net. |ta korotkaya fraza srazu rasstavila vse po mestam, i Mara edva ne rashohotalas'. Kak zhe ona srazu ne soobrazila? Obsluzhivayushchij personal hrama tozhe mozhno nazvat' po-raznomu: mladshimi zhrecami, naprimer, ili uchenikami... A po suti ej tri goda predstoit stirat' pyl' s reznyh kolonn -- i eto eshche v luchshem sluchae! Ona gnevno vzglyanula na Hilima, no on slovno by i ne zametil ee vozmushcheniya. Spokojno poyasnil: -- Raz ty prishla v etu shkolu, ty nuzhdaesh'sya v lunnoj energetike. Mara smogla tol'ko molcha kivnut'. Kto v toj ili inoj stepeni ne nuzhdaetsya v lunnoj energetike? Hotya dlya Mary eta prichina kak raz ne byla reshayushchej -- i kto znaet, ne v etom li prichina ee neuspehov?.. -- Ty znaesh', chto nikogda ne vzletish', potomu chto sama ne verish' v eto! Nu, i chto dal'she? Skol'ko raz Mara sama zadavala sebe etot vopros! Osobenno posle zloschastnogo pis'ma Rolana, kogda stalo yasno, chto ustraivat'sya ot nachala i do konca predstoit samoj. No ved' vperedi eshche chetyre goda... -- Kak budto zdes' uchat tol'ko letat'! -- ogryznulas' ona. Hilim udovletvorenno kivnul: -- Eshche zdes' uchat obychnym tancam. Klassicheskim, vostochnym, fol'klornym... Perechislyat' dal'she, ili hvatit? Mara udruchenno promolchala: horeografiya uzhe sejchas dostavlyala ej nemalo ogorchenij. Konechno, vostochnye tancy -- delo drugoe, i naedine s soboj Mara inogda chasami naslazhdalas' ih sderzhanno-napryazhennymi dvizheniyami... no vystupat' na publike -- net, na eto ne stoilo rasschityvat'! -- Krome togo, vladenie energetikoj pozvolyaet manipulirovat' lyud'mi, -- spokojno prodolzhal Hilim. -- |to, konechno, ne professiya... -- YA etogo vse ravno ne umeyu! -- s dosadoj prervala ego Mara. -- Esli by umela... -- To ponyala by, otchego tvoj zhenih povel sebya tak... gm... stranno! Ostyvshee bylo vozmushchenie vskolyhnulos' v Mare s novoj siloj: -- Da kakoe vy pravo imeete lezt' v moi dela?! Vy dumaete, esli vy magistr... -- Tiho, tiho! -- stremitel'nym dvizheniem ruki Hilim slovno by otgorodilsya ot vspyshki gneva, a potom neozhidanno sprosil: -- Hochesh' vernut' etogo svoego parnya? Mara onemela. |to chto: shutka, izdevatel'stvo -- ili d'yavol'skaya sdelka?! Ved' Rolan uspel zhenit'sya, nedavno mama napisala, chto Inessa zhdet rebenka, i schastlivye suprugi uzhe nachali stroit' sobstvennyj dom... -- I tem ne menee tvoj Rolan otnyud' dlya tebya ne poteryan. Esli ty sejchas vernesh'sya, on brosit etu svoyu oficiantku k... v obshchem, nevazhno! -- magistr usmehnulsya. -- Ty na mnogoe smozhesh' ego vdohnovit'! Ne isklyucheno, chto vy dazhe smozhete perebrat'sya Severnoj Provincii v bolee priyatnye mesta i kakoe-to vremya dazhe budete schastlivy... -- Kakoe-to vremya? -- mashinal'no peresprosila zavorozhennaya Mara. Magistr snova usmehnulsya: -- A ty by hotela -- vsyu zhizn'? S uma sojti, do chego zhe vy vse lyubite garantii! Ego prezritel'noe "vy vse" udarilo, kak poryv ledyanogo vetra. Mara otshatnulas' i zazhmurilas' -- a kogda otkryla glaza, magistra uzhe ne bylo v komnate... ...YUpiter uzhe vysoko stoyal nad gorizontom, kogda Hilim spustilsya k prishvartovannoj yahte. Komanda razvlekalas' preferansom pri svete fonarya na pirse i ne vykazyvala neterpeniya ili bespokojstva -- vprochem, zhrecam hrama ne privykat' k nochnym vyhodam! Nu, a net li zdes' kogo-to eshche? Hilim vnimatel'no oglyadelsya... -- Vy eshche soglasny vzyat' menya v hram? -- poslyshalsya sverhu znakomyj golos. Kusty nad pologim sklonom, vedushchim k vode, zashevelilis', i Mara nelovko s®ehala v osveshchennoe prostranstvo. -- Ponimaete... -- nachala ona, vybirayas' na prichal. -- Ponimayu! -- Hilim protyanul ruku. -- Zaprygivaj! On pomog devushke projti po skripuchim rasshatannym doskam i pereskochit' na palubu. Ona ne ispugalas', ne stala govorit' vsyakie gluposti ob ostavlennyh veshchah ili neobhodimosti "eshche nemnogo podumat'" -- i eto ponravilos' Hilimu. -- Nu chto zhe, Mara... -- nachal bylo on, no zapnulsya: -- Net, prosto nevozmozhno pol'zovat'sya etimi nezakonchennymi formami! Mara... Mariya? Ili Marina? -- Otveta ne bylo, i Hilim, ne dolgo dumaya, reshil sam: -- V hrame ty budesh' Marinoj! Izobrazitel'noe iskusstvo -sokrashchenno "izobrazie". Iz pod lezviya letela kamennaya kroshka, rassypayas' rozovatymi iskrami. Marina edva uspevala poglyadyvat' na lezhashchuyu pered nej kartinku, gde byla zafiksirovana aura obrazca, a poverh nee nebrezhno nabrosan eskiz budushchej statuetki -- vzletayushchego flamingo. Nel'zya oshibat'sya, potomu chto lezvie dvizhetsya stremitel'no -- no linii sami podskazyvayut svoyu formu. Ochen' tverdyj na oshchup' rodonit ne yavlyaetsya ser'eznym prepyatstviem dlya "energorezca", navernoe, eta shtuka s legkost'yu budet rezat' dazhe almazy... Rezat'? Ili plavit'? Ili... ili chto-to eshche, chemu v yazyke i nazvaniya-to net! ...|nergorezcy byli eshche odnoj tajnoj lunnyh hramov, takoj zhe derzkopokaznoj, kak i letayushchie steki. Vot on, derzhi ego v ruke, kruti, kak hochesh', terzaj im lyuboj podhodyashchij kamen' -- vse ravno nikogda ne pojmesh', kak ustroeno eto podobie igrushechnogo skal'pelya! Vprochem, chem dal'she, tem men'she Marine hotelos' razgadyvat' stanovyashchiesya privychnymi hramovye sekrety. Za dva mesyaca, provedennyh v kamnereznyh masterskih, ona nauchilas' _rabotat' _energorezcom, i rabotat' neploho -- a eto bylo gorazdo vazhnee! ...Da, neudachlivaya uchenica SHkoly vozdushnyh tancev prizhilas' v hrame. I byla blagodarna sud'be za to, chto ee uchitelem stal Karel. Ili tochnee skazat', stal hozyainom? Karel byl starshim zhrecom (zvanie -- nizhe magistrov, no vyshe vseh ostal'nyh). On komandoval v kamnereznyh masterskih, imenno komandoval, hotya i bez lishnej strogosti. Da i k chemu nuzhna byla strogost'? |tot ogromnyj, lohmatyj, pohozhij na leshego chelovek umel vnushat' strah dazhe ne povyshaya golosa! Vprochem, Marina vskore perestala boyat'sya togo, v ch'ih rukah byla teper' ee sud'ba. Hozyain masterskih nikogda ne pokidal hram. Nikto ne znal, kem on byl v miru, nosil li kogda-nibud' drugoe imya. Da i kto risknul by sprashivat'? Marine kazalos', chto dazhe magistry opasayutsya etogo pust' dobrodushnogo, no vse zhe dikogo velikana. S Hilimom Karela svyazyvalo mnogoe, i prezhde vsego, chisto delovye interesy: letayushchie steki, kotorye pridumyval Hilim, izgotavlival imenno Karel. Vprochem, Marine ne raz kazalos', chto magistr i starshij zhrec byli davnimi priyatelyami... ...Da i chem, esli ne druzheskoj uslugoj, byla "dostavka" Mariny v hram?! Karelu ponadobilas' novaya uchenica -- i vot magistr uzhe... nu, ne v klyuve tashchit, konechno, no blizko k tomu! ...Hilim i otnessya-to k nej togda kak k obyknovennoj posylke. Tam, na pristani, kogda Marina (togda eshche Mara) otyskala yahtu, on ne stal tratit' vremya na lishnyuyu vezhlivost' -- posle pervyh zhe robkih slov soglasiya prosto vtyanul novuyu passazhirku na palubu i holodno prikazal spustit'sya v kayutu, gde ona i prostradala v odinochestve vsyu dorogu... V kayute bylo neuyutno i strashno: do Hrama-na-Mysu ochen' daleko, kak kroshechnoe sudenyshko sumeet preodolet' takoe rasstoyanie?! Vdrug podnimetsya veter, ili nachnetsya dozhd' -- pogoda na more inogda menyaetsya tak bystro! A esli voobshche vse okazhetsya obmanom? Ved' ona poverila slovam, tol'ko slovam, bez malejshego podtverzhdeniya! Mozhet byt', ona nuzhna magistru sovsem dlya drugih celej? Govoryat zhe, chto v lunnyh hramah inogda prinosyatsya chelovecheskie zhertvy -- i kto znaet, naskol'ko daleki ot istiny eti sluhi?.. Mozhet byt', v podzemnyh galereyah i vpravdu spravlyayutsya tainstva svirepoj Materi bogov? Mozhet byt', neposlushnyh zhrecov dejstvitel'no prikovyvayut k skalam, chtoby noch'yu nevedomye morskie chudovishcha sozhrali bednyag? Mozhet byt', v ogne mayaka szhigayut tela pojmannyh pri popytke k begstvu? Mozhet byt'... o, v hrame vse mozhet byt'! K schast'yu, o perepugannoj passazhirke nikto ne vspominal. V tonkij bort shlepali volny, a paluby to i delo donosilis' golosa, neponyatnye komandy, smeh, i pod eti odnoobraznye zvuki Mara dazhe nemnogo uspokoilas'. Trevozhnye mysli ne ischezli, no slovno by zaciklilis', ceplyayas' odna za druguyu i postepenno teryaya ostrotu. V uglu na bol'shom derevyannom yashchike bylo pochti uyutno, a esli zavernut'sya v pokryvalo, to i sovsem horosho... Prigrevshis', Mara ne srazu ulovila, chto izmenilos' v okruzhayushchih zvukah. Potom ponyala: plesk voln stal kakim-to drugim, i vetra bol'she ne bylo slyshno. A spustya mgnovenie ves' korpus yahty myagko vzdrognul, tolknuvshis' vo chto-to, i poslyshalas' neponyatnaya komanda, potom tyazhelye shagi po palube -- i tut zhe skrip otkryvaemogo lyuka... I golos kogo-to iz komandy -- hriplovatyj, nasmeshlivyj, no vrode by ne zloj: -- |j, tam, vnizu! Pod®em, priehali! Mara ne pomnila, kak vybralas' iz kayuty -- pomnila tol'ko, kak shagnula na palubu i uvidela pochti pryamo nad soboj gromadnuyu temnuyu postrojku nepravil'noj formy. Hram? Uzhe, tak bystro? No pochemu ne vidno mayaka?! Ved' na hrame dolzhen byt' mayak, ego ne mogli pogasit'! Ot straha Mara edva ne poteryala soznanie... no tut zhe soobrazila, chto iz-pod samoj steny mayaka i ne dolzhno byt' vidno... Ona oblegchenno vzdohnula, i tut zhe uslyshala nad soboj eshche chej-to golos: -- Lim, eto ty, chto li? Tut zhe vspyhnul fonar' na pristani -- i v ego nevernom zheltom svete Mara v pervyj raz uvidela svoego budushchego uchitelya. Karel vyglyadel nevozmutimo i vnushitel'no, kak vsegda -- vprochem, togda ona eshche ne znala etogo "kak vsegda". Okinuv yahtu vnimatel'nym vzglyadom, on netoroplivo podoshel k krayu pirsa i podal Mare ruku, pomogaya spustit'sya na prichal. Potom voprositel'no oglyanulsya na Hilima. Tot nemedlenno otozvalsya: -- |nergetika moshchnaya, voobrazhenie slaboe, vibraciya -- pochti chistaya dvojka. Po-moemu, Karel, eto imenno to, chto ty prosil. Nesmotrya na ustalost' i volnenie, Mara soobrazila, chto rech' shla o nej. Nu, znaete li! No operezhaya ee vozmushchennyj vopros, Karel zadumchivo zametil "v prostranstvo", chto Hilima v detstve yavno nedostatochno drali hvorostinoj. Hilim tut zhe bez smushcheniya otkliknulsya v tom smysle, chto drali vpolne dostatochno, prosto detstvo bylo ochen' davno... Potom, usmehnuvshis', korotko poproshchalsya i ischez v temnote. Karel povernulsya k Mare. -- Nu, poshli, chto li? Ty na nego, -- on kivnul vsled ushedshemu Hilimu, -- ne obizhajsya! On s lyud'mi obshchat'sya voobshche ne umeet, chto tut podelaesh'! Mara tol'ko pozhala plechami, no Karel i ne zhdal otveta. -- Tebya kak zovut-to? -- snova sprosil on. -- Mar... -- no posle sekundnoj zapinki ona bukval'no oshchutila nesluchajnost' dannogo Hilimom novogo imeni i predstavilas' uzhe otchetlivo: -- Marina! Karel, ne dozhidayas' voprosov, ob®yasnil, chto zaveduet kamnereznymi masterskimi. -- Mne byl nuzhen eshche odin chelovek dlya raboty s rodonitom. Znaesh', takoj yarko-rozovyj kameshek s chernymi krapinkami? Dumayu, ty bystro nauchish'sya... A v hrame cenyat horoshie kamni i horoshih masterov! Marina dejstvitel'no bystro nauchilas'. To li byli u nee nevedomye ej samoj sposobnosti, to li Karel okazalsya redkim uchitelem, to li hramovye "energorezcy" izryadno oblegchali rabotu kamnereza... ...Instrument chudesno slushalsya ruki i s ravnoj legkost'yu, vopreki vsem zakonam mehaniki, vel i pryamoj, i izognutyj srez. Kak takoe moglo byt'? Marina bol'she ne razmyshlyala nad etim vser'ez, no vo vremya raboty ee po-prezhnemu neizmenno ohvatyvali udivlenie i vostorg. I navernoe, imenno eti netuskneyushchie chuvstva ozhivlyali vse ee izdeliya... ...Flamingo byl slozhnym zadaniem, no Marina chuvstvovala, chto spravlyaetsya. Glavnoe poluchilos': izyashchnaya tonkaya sheya i napryazhennye pered vzletom shirokie kryl'ya. Smotret' na eskiz trebovalos' vse rezhe: teper' Marina sama chuvstvovala ostruyu stremitel'nuyu auru obrazca. |to i ponyatno: kogda "uberesh' vse lishnee", aura usilivaetsya! Ostavalos' lish' prorabotat' detali: navesti legkij uzor per'ev, obtochit' kak mozhno ton'she dlinnye nogi, klyuv. V obshchem, tol'ko by ne isportit' to, chto uzhe sdelano... Kto-to ostorozhno priotkryl dver'. Marina akkuratno dovela rezec do kraya kryla i tol'ko togda podnyala golovu. V komnatu zaglyadyval YUdzhin, master iz sosednej komnaty. On i vpravdu uzhe master: rabotaet u Karela bol'she pyati let, i delaet ne prosten'kie suveniry dlya prodazhi, a nastoyashchie ser'eznye veshchi. Obnovlyaet inter'ery hrama, naprimer, ili vyrezaet lechebnye talismany... -- Ty pojdesh' s nami uzhinat'? -- pozval YUdzhin. Marina vzdohnula. Prisoedinit'sya k kompanii hotelos', no... -- YA eshche ne zakonchila! Vse ravno nedodelannaya statuetka ne dast pokoya! YUdzhin, konechno, ponyal Marinu. -- Nu, ladno, -- pomedliv, otozvalsya on. -- Esli hochesh', ya potom zajdu za toboj. Marina obradovanno kivnula: brodit' vecherom odnoj ochen' ne hotelos'! V temnote bezlyudnyh perehodov dazhe ohrannyj amulet ne kazalsya zashchitoj. Vse vremya mereshchilis' gde-to sboku, na predele zreniya, strannye teni i siluety, i hotya tainstvennoe "nechto" nikogda ne pokazyvalos' voochiyu, ego prisutstvie oshchushchalos'. I -- eto bylo luchshim dokazatel'stvom real'nosti ugrozy, -- ohrannye amulety v hrame nosili vse, krome magistrov... Bol'she vsego Marina boyalas' zahodit' v podval -- no imenno tam kamnerezy ostavlyali na noch' svoi instrumenty. Hranilishche nazyvalos' "ezhinoj" komnatoj, i hotya nikakie ezhi tam ne zhili, po uglam stoyali izobrazhayushchie ih skul'ptury. Oni byli sdelany iz kakogo-to neobychnogo, ochen' chernogo kamnya, tshchatel'no vytochennye igolki voinstvenno torchali v raznye storony -- i kak raz mezhdu igolkami udobno bylo pristraivat' "energorezcy". Podval nahodilsya nizhe urovnya morya, i voda prosachivalas' skvoz' stenki. S utra do vechera kapli merno prostukivali tishinu, ne narushaya pokoya, no inogda... Da, Marina ne somnevalas': v "ezhinoj" komnate zhivet kakaya-to neponyatnaya sushchnost'. Potomu chto stoilo probyt' tam dol'she obychnogo, ishcha sredi kolyuchek svoj rezec, i skoro v rovnyj perestuk vpletalos' negromkoe, no upornoe poskrebyvanie. Ono menyalo tonal'nost', i v chem-to bylo dazhe muzykal'nym -- slovno nevidimyj zhilec razvlekalsya etimi zvukami. Kak-to YUdzhin, smeyas' nad ispugom Mariny, narisoval na stene portret "shurshavchika". Poluchilos' chto-to vrode shkodnogo tolsten'kogo homyachka na shesti pauch'ih lapah. Fantaziya pokazalas' Marine ne samoj luchshej... no oshchutimo blizkoj k real'nosti! S teh por ona izbegala brodit' v odinochestve po neznakomym zakoulkam. "V hrame net nichego po-nastoyashchemu vrazhdebnogo, -- ochen' ser'ezno ob®yasnyal Karel, -- no est' mnogo chuzhogo. Vot predstav' sebe, chto ty v gorah, ili v more ili v neznakomom lesu... ty ved' budesh' vesti sebya ostorozhno, pravda? Vot i zdes' nuzhno byt' takoj zhe ostorozhnoj. I zapomni glavnoe pravilo: nikogda, ni pri kakih usloviyah, ni dnem, ni noch'yu, ne snimaj ohrannogo amuleta..." Kosmodrom postroili na ekvatore, no Zemlya, kak nazlo, vskore perestala vrashchat'sya. Lunnyj mesyac pochti sovpadaet s kalendarnym, i u kazhdogo polnolunie svoe lico. Oktyabr'skoe -- prohladnyj hmel' zrelosti, noyabr'skoe -prazdnik na grani sna, dekabr'skoe -- temno-sinee plotnoe bezvremen'e. Est' derzkoe bezum'e maya, i teplaya pauza iyulya, i draznyashchaya shchedrost' sentyabrya. Kazhdyj mesyac hranit svoi privychki. No sluchaetsya, chto na otmerennye tridcat' dnej prihoditsya dva polnoluniya... "U nas est' shans, v kotorom net pravil..." ...Majskoe _neuroch'e_ (kakoe-to yazycheskoe nazvanie!) bylo samim dorogim ritualom v Hrame-na-Mysu. Dorogim vo vseh smyslah -- potomu chto ne tak-to prosto bylo tuda popast'! Dostatochno skazat', chto priglasheniya gostyam rassylala sama verhovnaya zhrica! Marina, odnako, nadeyalas' pobyvat' na tainstvennom dejstve -nezametno prosochit'sya v verhnie galerei. Ona ne boyalas', chto popadetsya -- Karel vse ravno ne stanet nakazyvat' ee. On voobshche terpimo otnositsya k lyubopytstvu -- redkoe dlya starshego zhreca svojstvo haraktera! Verhnie galerei ochen' napominali trehmernyj labirint -- s toj lish' raznicej, chto zabludit'sya v nih na samom dele bylo nevozmozhno. Kazhdaya peshchera imela ne tol'ko obychnyj vyhod v putanicu raznovysokih perehodov, no i laz na pervyj etazh. Otverstiya, razumeetsya, byli zakryty i tshchatel'no zamaskirovany, no eto moglo obmanut' lish' gostej, a ne sluzhitelej hrama. Odnim iz takih lazov i reshila vospol'zovat'sya Marina... ...Serebryanyj shar visel nad morem, rassypaya serebryanye bliki. I po sravneniyu s etim zrelishchem vse chelovecheskie torzhestva pokazalis' vdrug smeshnymi i nelepymi. CHto mozhno dobavit' k takomu vot velichavomu pokoyu? "Da i voobshche, -- s somneniem podumala Marina, -- ne glupo li vstrechat' polnolunie v zakrytom pomeshchenii?" I vse zhe, brosiv proshchal'nyj vzglyad na velichestvennyj pejzazh, ona pokinula uyutnyj balkon. Krasota prirody beskonechna -- no chelovecheskoe lyubopytstvo ona ne lechit! A Marina uzhe snova chuvstvovala neodolimyj interes k neizvestnomu prazdniku... Ona legko preodolela dve dyuzhiny vysokih vyshcherblennyh stupenek, vybralas' na tesnuyu ploshchadku i ostorozhno tolknula kroshechnuyu, pochti nezametnuyu dver'. Skol'znula vpered... i edva ne poteryala soznanie, ne uspev dazhe ponyat', chto zhe imenno tak porazilo ee, mgnovenno perenesya iz odnoj real'nosti v druguyu!.. Da, vsego lish' odin shag -- no ona mgnovenno okazalas' _v mire lunnogo sveta_! Svet byl povsyudu -- takoj myagkij i sil'nyj, chto kazalsya veshchestvennym... Neponyatno, otkuda on ishodil. Mozhet byt', pryamo s nochnogo neba, proniknuv nevedomym sposobom skvoz' kamennye steny? No kak takoe moglo byt'?! ...Marina ne srazu zametila, chto krome nee v peshchere bylo eshche neskol'ko chelovek. No opaseniya, chto ee zametyat, tut zhe rastayali: v etom mire zhivogo serebra nikto ne stanet udivlyat'sya i zadavat' voprosy! Zvuchala negromkaya muzyka, slovno akkompaniruya drobyashchimsya lucham. I vdrug otkuda-to iz glubiny peshchery vystupila prizrachno-temnaya zhenskaya figura. Ona medlenno priblizhalas'... i chto-to strannoe bylo v ee pohodke, i Marina, zamerev v svoem uglu, napryazhenno vsmatrivalas'... da, nesomnenno: neznakomka dvigalas', ne kasayas' nogami pola! |to byl polet -- no kak zhe on byl dalek ot tradicionnyh publichnyh vystuplenij! Lish' teper' Marina uznala znamenituyu chempionku -- i edva poverila svoim glazam. Esli by Zara pokazala gde-nibud' na sorevnovaniyah _takoe_... Togda ee populyarnost', i bez togo nemalaya, podnyalas' by do nemyslimyh vysot! Ili tak mozhno letat' lish' v neurochnoe polnolunie? Veshch' v sebe, dvizhenie mimo, tanec ne dlya zritelej... Glyadya na tancovshchicu, legko bylo poverit', chto kazhdyj smozhet vzletet', stoit lish' zabyt' o chem-to lishnem! Marina nevol'no zataila dyhanie, ne svodya glaz s Zary... i vdrug, neozhidanno i zapretno, ih vzglyady vstretilis'! Kazalos', holodnaya ruka szhala serdce -- no v tot zhe mig nahlynula shal'naya, p'yanyashchaya radost': "YA vse mogu, mne vse dostupno i pozvoleno!" I slovno tozhe podchinyayas' etoj vspyshke, tancovshchica zavertelas' v dikom stremitel'nom tance. Pri kazhdom povorote ona ocherchivala stekom nevidimuyu ploskost' i tut zhe opiralas' na nee, nachinaya ocherednuyu figuru. Ruki i nogi spletalis' samym nemyslimym obrazom, risuya v plotnom vozduhe vychurnye uzory. |to prodolzhalos' neveroyatno dolgo... A mozhet byt', vsego neskol'ko minut... Ustalost' skovala Marinu, no bystrye vzglyady tancovshchicy krepko derzhali, ne pozvolyaya rasslabit'sya. A kogda sil sovsem ne stalo, bezumnyj val's vdrug prekratilsya. Letun'ya slovno nehotya podnyalas' vysoko pod potolok, zamerla na mig... i vdrug, brosiv stek vniz, chernoj molniej metnulas' za nim! Marina nevol'no vskriknula -- no zhutkoe padenie ostanovilos' na polputi, a tancovshchica, pochti prezritel'no oglyanuvshis', medlenno vyplyla proch' iz peshchery... ...Marina ne pomnila, kak spustilas' na pervyj etazh, kak dobralas' do svoej komnaty. I eshche neskol'ko dnej chuvstvovala sebya sovershenno bol'noj, slovno by vysosannoj. Mozhet byt', eta fantasticheskaya letun'ya - - nastoyashchij vampir? Govoryat, oni izredka vstrechayutsya v nashem greshnom mire... a esli tak, to gde zhe im byt', kak ne v lunnom hrame?.. Otdaj chto hochesh', chelovek, no ne zhdi, chto tebe zaplatyat polozhennuyu cenu... Marine nikogda ne nadoedalo gulyat' noch'yu po beregu -- odnoj ili vsej kompaniej iz masterskih, a chashche vsego vdvoem s YUdzhinom. Oni malo govorili vo vremya etih progulok, poddavayas' strannomu, no obshchemu dlya oboih chuvstvu otreshennosti: vperedi -- beskonechnoe more, otrazhennye v vode probleski mayaka, redkie ogni prohodyashchih sudov... a szadi mezhdu toboj i prochim mirom nepokolebimo zastyl hram. Ot predlozhenij YUdzhina provodit' ee do komnaty Marina neizmenno otkazyvalas'. Nravy v hrame byli prostye, mirskie uslovnosti vyzyvali udivlenie ili dazhe smeh, i strogost' povedeniya byla dlya devushki edinstvennoj zashchitoj. Luchshim sposobom izbezhat' ob®yasnenij bylo prosto neozhidanno poproshchat'sya i bystro ischeznut' v temnote -- tem bolee, chto vne hrama Marina pochemu-to ne boyalas' prividenij... Strashno bylo tol'ko prohodit' mimo vhodov v podval. Ih bylo neskol'ko v vostochnoj stene, i Marina uzhe za neskol'ko shagov chuyala dyhanie vlazhnoj prohlady i neizvestnosti. I probiralas' mimo etih uhmylyayushchihsya pastej so vsej vozmozhnoj toroplivost'yu. I boyalas' dazhe predstavit' sebe, chto budet, razdajsya iz temnoty hotya by kakoj-to zvuk. ...No ona i pomyslit' ne mogla, chto uslyshit zov o pomoshchi! Marina probiralas' vdol' vostochnoj steny po znakomoj do poslednego kamushka tropinke, kogda otkuda-to sleva vdrug poslyshalsya uslyshala vdrug pronzitel'nyj krik: -- Pomogite! Pomogite! Mama!.. Golos byl detskij, vysokij i tonen'kij -- i takoj v nem zvuchal uzhas, chto Marina ne razdumyvaya kinulas' na pomoshch'. I opomnilas', tol'ko kogda ee nogi zaskol'zili po zarosshemu plesen'yu naklonnomu spusku. Ved' eto zhe iz podvala! I teper'... Pervoj mysl'yu bylo: bezhat'! Vybrat'sya nazad, na tropinku, i udirat' bez oglyadki! I privesti potom kogo-nibud' na pomoshch'... No Marine tut zhe stalo stydno: gde-to ryadom pogibaet rebenok, a ona, kak poslednyaya trusiha... Pytayas' zaglushit' strah, Marina sdelala neskol'ko shagov vpered, uglublyayas' pod nizkie svody. Temnota mgnovenno i opasno obstupila ee, ona spotknulas', edva ne upav... i soobrazila nakonec, chto brodit' naobum po podvalu ne tol'ko riskovanno, no i bespolezno. Prishlos' ostanovit'sya. Kriki ne smolkali, no Marina otklyuchila emocii, ne pozvolyaya sebe bol'she vosprinimat' ih, kak zov o pomoshchi -trebovalos' tol'ko opredelit', otkuda imenno oni donosyatsya. Pod nerovnymi kamennymi svodami zvuki drobilis' i otrazhalis', no Marina ulovila-taki nuzhnoe napravlenie. Pod uklon, v storonu gluhoj chasti yuzhnoj steny... da kogo zhe tuda zaneslo-to? Zachem?! ...Mal'chishka, stranno vygnuvshis', lezhal na kuche porosshih plesen'yu kamennyh oblomkov. On uzhe ne zval na pomoshch', tol'ko dergalsya, kak budto iz poslednih sil soprotivlyayas'... chemu? Glaza uzhe privykli k temnote, i Marina otchetlivo videla, chto nichego i nikogo ryadom net, chto on yavno ne ranen i ne pokalechen... Mozhet, kakaya-to bolezn', pristup? CHto-to vrode epilepsii, ili prosto perepugalsya v temnote? Malen'kij ved' eshche sovsem, let desyat' na vid, ne bol'she! Otkuda on zdes' vzyalsya? Priehal s roditelyami? Ili s priyatelyami? Skoree vtoroe: roditeli davno by uzhe podnyali shum, a mal'chishki vpolne mogli strusit' i sbezhat'. Nu, nichego, nado tol'ko skoree vytashchit' ego otsyuda... No chto eto?! Nad kamennoj kuchej, nad upavshej figuroj vdrug voznik razmytyj siluet. Slovno proyavilos' nakonec izobrazhenie na staroj fotoplastinke -- to li est' chto-to, to li net... No uzhe oshchutimo poveyalo zharom i neznakomym gor'kovatym zapahom, i Marina ponyala, chto imenno razlapistoe goryachee Nechto prizhimaet mal'chika k kamennym oblomkam! I chto-to delaet, pril'nuv k ego telu... -- Poshel von! -- vozmushcheno zaorala Marina, sovershenno nelogichnym obrazom zabyv vse svoi prezhnie strahi. Ten' vzdrognula, podnyala golovu. Usmehnulas'... To est' u nee ne bylo lica, no Marina gotova byla poklyast'sya, chto videla usmeshku! A potom mnogorukoe (ili mnogonogoe, mnogohvostoe?!) sozdanie, kak ni v chem ni byvalo, vernulos' k prezhnemu zanyatiyu... -- Da ubirajsya zhe ty k chertyam! -- uzhe menee ubezhdenno potrebovala Marina, delaya vse zhe shag vpered. "Nu-nu! -- slovno by otkliknulas' tvar'. -- Idi-idi syuda, devochka, idi..." Marina vshlipnula ot vnov' nahlynuvshego straha... no otstupat' bylo nekuda, i ona otchayanno brosilas' vpered. Ostupilas' na skol'zkom kamne, poteryala ravnovesie, upala na chetveren'ki -- i tut zhe uvidela, kak zakachalsya pered samym licom vyskol'znuvshij iz-pod odezhdy amulet. Ah, tak... nu, derzhis'! Marina szhala shnurok v ruke, rvanula ego i metnula amulet pryamo v prizrachnoe telo sushchestva. Ono dernulos' -- ne boleznenno, skoree udivlenno! -- no nemnogo otstupilo. Togda Marina medlenno podnyalas' s kolen i, otryahivaya ruki, shagnula vpered. Ot pritihshej tvari ee otdelyala tol'ko nebol'shaya kamennaya osyp', no Marina uzhe primerilas', kak by polovchee ee pereprygnut'. Syuda, potom syuda -- i vot na etot nadezhnyj vystup... No podnyav golovu, Marina s udivleniem obnaruzhila, chto atakovat' nekogo: neizvestnyj "gost'" ischez bessledno, kak budto ego i ne bylo! S trudom uspokaivaya nervnuyu drozh', i rasplyvayas' pri etom v neuderzhimoj sovershenno idiotskoj ulybke, Marina naklonilas' k rebenku. Kak ni stranno, on dazhe byl v soznanii! -- Pojdem, -- s trudom progovorila ona. -- Podnimajsya... Esli pacanenok ne smozhet idti, ona ne dotashchit ego sejchas! No instinkt samosohraneniya u yunogo puteshestvennika vse zhe imelsya: namertvo vcepivshis' v ladon' Mariny on koe-kak podnyalsya na nogi... Oni vybralis' na volyu bez osobyh priklyuchenij, obognuli hram i voshli cherez central'nye dveri. Tam vsegda dezhurili mladshie zhricy, i Marina s chistoj sovest'yu pereporuchila spasennogo im. Ob®yasnila korotko: zabludilsya. Nikakih podrobnostej... Sama zhe ona zhe mechtala sejchas tol'ko ob odnom: poskoree dobrat'sya do posteli, upast' i zasnut'. Sluchivsheesya nastol'ko ne ukladyvalos' v golove, chto pro nego prosto ne hotelos' dumat'. A zaglushat' nepriyatnye mysli Marina umela horosho, zhizn' davno nauchila ee etomu... Vino "Heres-S-Nimus" Pro poteryannyj amulet Marina vspomnila tol'ko utrom. Vspomnila -- i obrugala sebya poslednimi slovami: nazhila priklyuchenij cherez lishnee blagorodstvo! CHto zhe teper' delat'-to?.. Za zavtrakom ona rasskazala o sluchivshemsya YUdzhinu. V glubine dushi ona ne somnevalas', chto tot postupit prosto i po-rycarski: shodit v podval i prineset amulet. Uvy, ona zrya nadeyalas' na muzhskoe blagorodstvo: YUdzhin tol'ko pozhal plechami i s vozmutitel'nym ravnodushiem posovetoval shodit' k Karelu. Horosh, nichego ne skazhesh'! Marina vsegda byla uverena v odnom: pered nachal'stvom ni v koem sluchae nel'zya vyglyadet' nevezuchej! Vot i sejchas - - kuda eto goditsya: bez godu nedelya v hrame, a uzhe vlezla v istoriyu! CHto podumaet Karel o bestolkovoj uchenice? Krome togo, Marina smutno soznavala, chto sdelala chto-to zapretnoe -videla to, chego ne polozheno videt' uchenikam, uznala o hrame bol'she, chem hoteli by pozvolit' magistry... Tak stoit li priznavat'sya v etom? ...Vyhod naprashivalsya odin, prostoj, kak samoubijstvo: otyskat' amulet samoj. Podumav, Marina reshila spustit'sya v podval iz zala s balkonami: eto kak raz za yuzhnoj stenoj, blizhe vsego k mestu vcherashnih sobytij, dolgo iskat' ne pridetsya... Po rannemu chasu zal byl pust. Oglyadevshis', Marina otkinula tyazhelyj lyuk, zakrepila kryshku. Vnizu bylo ochen' tiho, i oshchushchalos' v etoj tishine kakoe-to... ozhidanie? Kto ego znaet, kakaya skrytaya ot postoronnih glaz zhizn' idet tam, vnizu? No Marina ne hotela otstupat'! Vot tol'ko podozhdat' nemnogo, chtoby glaza privykli k temnote... Ona uporno pyalilas' vo mrak i uzhe nachinala postepenno razlichat' uhodyashchie vniz stupeni -- no tut kak nazlo poslyshalis' shagi, i v zal voshla odna iz mladshih zhric-uborshchic. T'fu, do chego zhe ne vovremya! CHtoby izbezhat' voprosov, Marina toroplivo pridala licu samoe chto ni na est' uverennoe i dazhe vysokomernoe vyrazhenie. Devochka robko i pochtitel'no otstupila k stene -- za magistra prinyala, ne inache! -- no ne vyshla... i Marine nichego ne ostavalas' delat', kak s tem zhe nezavisimym vidom reshitel'no spustit'sya v podval. T'ma srazu obstupila ee so vseh storon, glaza vse-taki ne uspeli privyknut', i ochertaniya tyazhelyh svodov koridora lish' edva ugadyvalis' - - no otstupat' bylo pozdno. Vprochem, dorogu ona pomnila horosho: pryamo vniz, potom nalevo vdol' steny -- kak raz i vyjdesh' k grude kamnej. Vot tol'ko... ...Pohozhe, amulet ne tol'ko hranil ot nevedomyh opasnostej, no i naoborot, ograzhdal eti samye "opasnosti" ot lishnego lyubopytstva -- vo vsyakom sluchae, sejchas, ostavshis' bez nego, Marina yasno oshchushchala v podvale ch'e-to prisutstvie, slyshala yavno nechelovecheskie golosa, donosivshiesya otkuda-to iz temnyh bokovyh prohodov. No, hotya ni devochkazhrica, ni kto-nibud' drugoj uzhe ne mogli ee videt', Marine pochemu-to bylo stydno boyat'sya. Ona lish' podobralas', sosredotochilas' i, vobrav v sebya vsyu dostupnuyu energiyu, prigotovilas' v sluchae chego podorozhe prodat' svoyu zhizn'. No chto "oni" mogut ej sdelat'? "Vse! -- podskazal zdravyj rassudok. -- Ty zhe videla, na chto sposobny zdeshnie sushchestva!" "No ya ne malen'kij rebenok! -- vozrazila samoj sebe Marina. -- I ya uzhe spravilas' s odnoj tvar'yu, spravlyus' i s drugoj! Pust' tol'ko poprobuyut..." Ne poprobovali. Marina spokojno dobralas' do vcherashnej osypi, podobrala amulet i sunula v karman. Obratnyj put' uzhe ne kazalsya strashnym -- da i svet iz otkrytogo lyuka ukazyval napravlenie. Vybravshis' naverh, Marina pospeshno zakryla lyuk, shagnula v bokovoj koridor -- i zamerla, potryasennaya... I lish' cherez mgnovenie soobrazila, chto nikto ne vyskakival iz steny ej navstrechu -- vsego-navsego zerkalo... ...Nikogda eshche ona ne videla u sebya takogo lica -- blednoe, dikoe... Da prosto chuzhoe -- takogo dejstvitel'no mozhno ispugat'sya! No nevedomo otkuda vzyavshijsya novyj cepkij vzglyad temnyh glaz prityagival tak sil'no, chto Marina ne srazu smogla otvernut'sya... Vy glupy kak probka, esli sobiraetes' lezt' v butylku! Zara byla bol'she chem letayushchaya tancovshchica -- solistka, chempionka, nastoyashchaya "zvezda"! Eshche v SHkole vozdushnyh tancev Marina, kak i vse vospitannicy, voshishchalas' ee iskusstvom i edva mogla mechtat' o tom, chtoby poznakomit'sya s nej. A uzh o tom, chtoby stat' assistentkoj... |h, esli by znat' togda, chto znachit byt' kompan'onkoj "zvezdy"... Da hotya kakoj tam kompan'onkoj -- prosto prislugoj. Ili ne prislugoj dazhe -- tak, chem-to vrode domashnej koshki! Besslovesnym istochnikom energii dlya tancev... "Istochnik energii" -- kak stranno zvuchit, kogda rech' idet o lyudyah! No Marina uzhe znala smysl etih uzhasnyh slov. Esli ty smotrish' tanec, ne prosto lyubuyas' ispolneniem i risunkom, a myslenno "sovmeshchaesh'sya" s letun'ej -- tvoya energiya perehodit k nej. Ee polet podderzhivaetsya za schet _tvoih_ sil, i dazhe esli ty pogibnesh' ot nervnogo istoshcheniya -nikto dazhe ne zametit etogo... Ili postaraetsya ne zametit'. Konechno, bud' u Mariny drugaya rabota, ona by ni za chto ne soglasilas' na stol' unizitel'nuyu rol'! No drugoj raboty bol'she ne bylo: kamnereznye masterskie otnyne byli dlya nee zakryty. Ne v nakazanie, net. Prosto: -- Tvoya energetika sil'no izmenilas', -- skazal Karel. -- Ona bol'she ne podhodit dlya raboty s rodonitom... i, k sozhaleniyu, voobshche s kamnyami. Potomu chto kamnerez v pervuyu ochered' dolzhen byt' spokojnym... ...A Marina perestala byt' spokojnoj. Tysyachnyj raz davaya sebe zarok ne lyubopytstvovat' bol'she, ona snova i snova pronikala v tajnuyu zhizn' hrama. Tainstvennye vstrechi v podvale nevozmozhno bylo zabyt' -- i eshche menee hotelos' zabyvat' oshchushchenie sobstvennoj pobedy: ved' chto ni govori, a ona uzhe ne raz smogla bez amuleta projti skvoz' strashnoe zhilishche tenej!.. -- Ne vsyakie vozmozhnosti k dobru, -- hmuro poyasnil Karel. -- To, chto ty priobrela, ochen' trudno zabyt', no eshche trudnee ispol'zovat'. -- No pochemu?! -- ispuganno sprosila Marina. (Eshche by ne ispugat'sya, kogda govoryat _tak_!) Karel vzdohnul i zagovoril vrode by bez svyazi s predydushchim: -- Skazhi, ty hotela by ostavit' hram? Marina vzdrognula. Ostavit' hram? Ostavit' hram?! -- Nu, chto zhe, -- Karel pokachal golovoj, -- tvoya rasteryannost' i est' otvet... |to uzhe zvuchalo prigovorom, tem bolee strashnym, chto on kazalsya sovershenno neponyatnym. Marina sudorozhno pytalas' najti vyhod, hotya by namek na vozmozhnost' prodolzhit' uzhe stavshuyu privychnoj zhizn'! -- YA mogla by, -- neuverenno nachala ona, -- ya mogla by stat' mladshej zhricej... Navodit' poryadok, rabotat' na kuhne, prodavat' suveniry -- vse eti preziraemye prezhde zanyatiya vdrug pokazalis' Marine ochen' privlekatel'nymi. Kak by to ni bylo, mladshie zhricy neploho zarabatyvayut, zhivut veseloj druzhnoj kompaniej, po vyhodnym ezdyat v blizhajshij gorod... Tol'ko by ne pokidat' hram navsegda! -- Byt' mladshej zhricej ty uzhe ne smozhesh', -- reshitel'no otverg Karel. -- Vo vsyakom sluchae, ya ne risknul by tebya rekomendovat'. -- No pochemu?! -- snova voskliknula Marina. -- Razzhalovannyh ne lyubyat, -- korotko i grubo ob®yasnil Karel. -- Ty ne smozhesh' vpisat'sya v kollektiv... osobenno s tvoim harakterom! -- CHto zhe mne delat'?! -- s toskoj sprosila Marina. Ej hotelos' proklinat' sebya vo ves' golos ili stuchat' golovoj o stenu. Nu pochemu ej tak ne vezet?! Karel, odnako, ne zametil podstupayushchej isteriki. Ili sdelal vid, chto ne zametil. -- Mozhno poiskat' tebe kakoe-nibud' zanyatie. Dumayu, chto Lim... nu, Hilim, tot samyj... nadeyus', on smozhet pomoch'. Ot udivleniya Marina na mig dazhe zabyla o svoem gore. Neuzheli konstruktor letayushchih stekov, magistr, budet pristraivat' uchenicuneudachnicu?! Konechno, oni s Karelom priyateli, no vse zhe... Posle verhovnoj zhricy Hilim byl, navernoe, samoj vazhnoj personoj v hrame -- vazhnoj, tainstvennoj i pugayushche-zagadochnoj. Sredi mladshih zhrecov i uchenikov, s kotorymi obshchalas' Marina, o nem hodili sluhi, kotorye Marina ne risknula by obsuzhdat' dazhe v uzkoj kompanii -naprimer, chto on lyubovnik verhovnoj zhricy, ili chto Zara, chempionka, kotoruyu on treniruet, na samom dele nastoyashchaya ved'ma i pitaetsya chelovechinoj, ili chto ego... nu, net, eto uzhe slishkom! -- I vy dumaete, on soglasitsya pomoch' mne? -- robko usomnilas' Marina. Karel usmehnulsya: -- On soglasitsya pomoch' _mne_. A ya v dannom sluchae proshu za tebya. Ponyala? Uverennye slova Karela vser'ez obnadezhili Marinu, i kogda na sleduyushchij den' on povel ee k magistru, ona uzhe chuvstvovala sebya pochti normal'no. I ochen' lyubopytno bylo, sil'no li budet otlichat'sya Hilim ot togo obraza, kotoryj ej zapomnilsya?.. ...Magistra otyskali na samom verhnem etazhe, v ochen' svetloj (vitrazhnoe okno v potolke), komnate, sovershenno ne pohozhej svoim ubranstvom na drugie pomeshcheniya hrama. Bol'she vsego ona napominala kabinet inzhenera ili uchenogo: komp'yuter s chertezhnym ustrojstvom, razbrosannye po stolu listy bumagi, pestreyushchie neponyatnymi nabroskami, i v dovershenie vsego -- slozhnyj telefonnyj apparat so mnozhestvom knopok, iz teh, chto vyzyvayut suevernyj strah u lyudej, vsyu zhizn' nabiravshih nomer, nakruchivaya disk. Poslednee kazalos' osobenno strannym -- ved' hram vsegda vosprinimalsya chem-to sovershenno otrezannym ot mira, a tut... Drugoj strannost'yu bylo polnoe otsutstvie knig -- ni drevnih foliantov v kozhannyh oblozhkah s zastezhkami i mednymi ugolkami, ni dazhe samyh prostyh sovremennyh izdanij. No zato na nebol'shom stolike v uglu stoyal sovershenno neznakomyj pribor, pohozhij na mikroskop, no s dlinnym koso srezannym kristallom vmesto trubki. Pod etim kristallom na pribornom stolike lezhal kusok serebristogo obsidiana. Uslyshav voshedshih, Hilim pogasil ekran komp'yutera, povernulsya vmeste s kreslom, i pod ego rovnym, nichego ne vyrazhayushchim vzglyadom Marinu vdrug zahlestnulo strannoe chuvstvo -- kak budto vse eto odnazhdy uzhe proishodilo. V samom dele, ona opyat' stoit u dveri, zabyv prikryt' ee, i magistr opyat' razvalilsya pered nej v kresle... Pravda, teper' eto ne ee komnata, a kabinet Hilima, i ne on, a ona prishla k nemu s pros'boj... No poka ona razbiralas' v svoih oshchushcheniyah, Karel slegka kivnul Hilimu v znak privetstviya i bystro vyshel iz kabineta -- i Marina, ne uspev opomnit'sya, okazalas' licom k licu so svoej budushchej sud'boj... Nakonec Hilim narushil molchanie: -- Nu-ka, podojdi poblizhe... Marina robko podchinilas'. Voprosov ne posledovalo: vidimo, Karel vse rasskazal zaranee. Vot tol'ko kak otnesetsya magistr k ee problemam?.. Marina vnimatel'no vglyadyvalas' v ego lico. Absolyutnaya nepronicaemost', dazhe ne skrytnost', a kakoe-to polnoe ravnodushie. I kak zhe stranno molodo vyglyadit! A ved' emu nikak ne men'she soroka: vozdushnye sorevnovaniya nachalis' pochti dvadcat' let nazad, i esli on s samogo nachala byl konstruktorom stekov... Mozhet byt', sekret ego molodosti -- imenno v etoj podavlyayushchej nevozmutimosti?.. -- YA ne ponimayu, pochemu ty tak boish'sya ostavit' hram? -- chut' lenivo pointeresovalsya nakonec Hilim. -- Uzhe uspela privyknut'? Marina molcha kivnula. Magistr srazu sumel otyskat' samoe vernoe slovo: privykla. I panicheski boitsya peremen -- tem bolee, chto nikakoj professii vne hrama u nee net... -- YA mog by vzyat' tebya v kompan'onki dlya Zary, -- tak zhe melanholichno zametil Hilim. -- Ej odinoko, i ona rada budet obshcheniyu. Nadeyus', vam budet o chem pogovorit' drug s drugom... Marina onemela. Stat' kompan'onkoj Zary -- razve mogla ona kogdanibud' dazhe mechtat' ob etom?! Net, ne mozhet byt'! Navernyaka zdes' kroetsya kakoj-to podvoh, i ej opyat' predlagayut "stirat' pyl' s reznyh kolonn" -- ili eshche s chego-nibud'... V samom dele, nikto zhe ne stanet chto-to horoshee predlagat' kak poslednyuyu milost'! I vse-taki skvoz' buryu protivorechivyh emocij prishlo gor'koe osoznanie: eta vozmozhnost' -- poslednyaya. Esli ona otkazhetsya, ej pridetsya pokinut' hram, vozmozhno, uzhe segodnya... -- YA... tozhe nadeyus'... -- otvetila ona edva slyshno. Hilim kivnul, podnimayas'. Ochevidno, on sobiralsya nemedlenno otvesti Marinu k ee novoj gospozhe. "A chto, esli, -- podumalos' vdrug Marine, -- obshchayas' s Zaroj, ya tozhe smogu nauchit'sya letat'? Ved' ya..." Hilim ostanovilsya, lico iskazila zhestkaya usmeshka: -- Milaya Marina, raz uzh ty sumela tak mnogo uznat' o hrame, nadeyus', tebe ne povredit eshche koe-kakoe znanie. Zapomni horoshen'ko: lyudi ne letayut. Voobshche. Nikogda. ...Poka Marina prihodila v sebya, pytayas' hot' kak-to perevarit' uslyshannoe, Hilim molcha stoyal u dveri i vsem svoim vidom demonstriroval "smirennoe ozhidanie" -- pri vide kotorogo lyuboj normal'nyj chelovek obychno nachinaet suetit'sya, toropit'sya i voobshche chuvstvovat' sebya vinovatym za to, chto on eshche ne gotov sledovat' za svoim sputnikom na kraj sveta! No sejchas ukoriznennaya poza yavno propadala vpustuyu: Marina nichego ne videla pered soboj. "Gospodi! Net, etogo ne mozhet byt'... Kto zhe togda Zara? Kto voobshche vse letayushchie tancovshchicy?!" Nakonec ona ochnulas' i s otchayannoj nadezhdoj povernulas' k ozhidavshemu ee magistru -mozhet, on otkazhetsya ot svoih zhestokih slov? No net... -- Letayut ili sil'fidy, ili rusalki. Docheri vozduha i vody, stihijnye sushchestva. Slyshala kogda-nibud' pro takih? Navernyaka slyshala - - v skazkah, v legendah... Nu tak eto na samom dele ne legendy i ne skazki. "Teper' ostalos' tol'ko sojti s uma. Pryamo zdes' i sejchas. Potomu chto nevozmozhno zhit' dal'she, uznav takoe... Stihijnye sushchestva! Neuzheli eti misticheskie sozdaniya dejstvitel'no sushchestvuyut?!" -- Razumeetsya, sushchestvuyut, kak zhe inache. I ne bud' lyudi takimi vysokomernymi, oni by davno znali o nih... Nesmotrya na strashnoe potryasenie, Marina ne mogla ne ulybnut'sya na eti slova -- uzh kto by govoril o vysokomerii! Stranno, no teper' ona pochti ne somnevalas', chto i Hilim -- ne chelovek... Bog vest', chto on za sushchnost' -- no ne lyudskaya, ne zhivaya, ne teplaya! A eta ego chempionka... -- Zara kak raz rusalka. Ili nimfa, kak ugodno. -- No ona zhe uchilas' v SHkole tancev! YA tochno znayu!!! -- Nu, i chto? Dejstvitel'no uchilas', -- Hilim pozhal plechami. -Polovina starshekursnic -- ne lyudi. Razve ty eto zamechala? Razve hot' kto-to eto zamechaet?.. Otvetit' bylo nechego. Marina opustila golovu, okonchatel'no smiryayas' s sud'boj. Uvy, no pridetsya priznat' nesostoyatel'nost' lyudej. Polety... Kakaya krasivaya mechta -- i kakaya beznadezhno neosushchestvimaya! SHkola vozdushnyh tancev -- eta grandioznaya mistifikaciya... Illyuziya dlya teh, kto sklonen poddavat'sya illyuziyam! A neponyatnye nechelovecheskie sushchestva zasevshie v krepostyah lunnyh hramov... A vprochem, tak li uzh eto strashno? Prosto eshche odin mir, otdel'nyj ot chelovecheskogo -- malo li takih vokrug? Razve ponimayut lyudi teh zhe del'finov, ili ptic?.. Da chto tam ptic -- hotya by svoih sobrat'ev drugoj nacional'nosti?! I ne vina hramov, chto oni tak neploho ustroilis', ispol'zuya lyudskie slabosti i poroki... ...No odno Marina ponyala tverdo: teper' ee ne vygonyat iz hrama. Nikogda. Togo, kto uznal takie veshchi, ne vypustyat v mir bez nadezhnyh garantij molchaniya -- a kakie garantii mozhno schitat' nadezhnymi?.. No chert voz'mi... _zachem_ magistr rasskazal ej vse eto?! ...V ogne zhivut salamandry, v vozduhe -- sil'fy, v vode -- nimfy ili rusalki, a v zemle -- gnomy. Stihijnye sushchestva ne obladayut pravom na vechnuyu zhizn', imeya, po slovam filosofov, smertnuyu dushu. Tem ne menee oni zhivut neskol'ko vekov, ne podvergayas' razrushitel'nomu vliyaniyu vremeni i ne ispytyvaya nikakih nedugov, tak kak po svoemu odnorodnomu sostavu ne podverzheny razlozheniyu. S davnih vremen oni otshatnulis' ot lyudej, vhodya v snoshenie tol'ko s lichnostyami, posvyativshimi sebya iskaniyu istiny... Sorevnovaniya letayushchih tancovshchic obychno provodilis' na severnoj storone, pered central'nym vhodom hrama. Pochetnye gosti "iz lyudej" razmeshchalis' na balkonah, dlya prochih zritelej pryamo vo dvore ustraivalis' tribuny. Nu, a sud'i neredko voobshche izbegali zrimogo prisutstviya, pol'zuyas' set'yu energeticheskoj svyazi mezhdu hramami. Samo zhe sudejstvo bylo prihotlivejshej igroj, smysl kotoroj byl ponyaten dazhe ne kazhdomu magistru! ZHonglirovanie simpatiyami, ustanovka ravnovesiya -- vot chto takoe vybor pobeditel'nicy. On mozhet byt' i yavno "nespravedlivym" -- s tochki zreniya lyudej, razumeetsya. A dlya stihijnyh sushchestv, zhivushchih v hrame, goryachee sochuvstvie zritelej i lyubov' "vopreki" mogli znachit' dazhe bol'she, chem pobeda. Ved' takie emocii osvobozhdayut dopolnitel'nuyu energiyu, a energiya dlya stihijnogo sushchestva oznachaet samu zhizn'. (Dlya lyudej, vprochem, tozhe -- pravda malo kto znaet ob etom...) Horoshim solistkam -- a v Hrame-na-Mysu vsegda byli _horoshie_ solistki! -- trebovalos' umet' ochen' mnogoe. I delo bylo ne tol'ko v tehnike tanca: pomimo prekrasnogo umeniya, tancovshchicy dolzhny byli _nravit'sya_, vozbuzhdat' voobrazhenie sami po sebe. A ugodit' mnozhestvu sovershenno raznyh vzglyadov vsegda bylo oh kak neprosto! Zara, kazalos', ot rozhdeniya umela byt' odnovremenno nedostupnoj i privlekatel'noj. Ona byla nastoyashchej zvezdoj, ona odna davala hramu bol'she energii, chem vse prazdniki polnoluniya vmeste vzyatye, ona shchedro delilas' izvestnost'yu so svoim neizmennym trenerom... no pochemu, chert poberi, ona slabela s kazhdym vystupleniem?! Pochemu?! ...Hilim nablyudal sorevnovaniya s verhnej galerei. Otsyuda pochti ne bylo slyshno aplodismentov, no dvizheniya ladonej razlichalis' otchetlivo. Da chto tam, Zaru vsegda tak vstrechayut! I eto iskrennie privetstviya: dostatochno lish' posmotret' auru bol'shinstva zritelej! No Zare slovno bezrazlichny vse eti znaki vnimaniya... CHto eto? Gordost'? Prezrenie k tolpe? Hilim vzdohnul: izlishnyaya gordost' vsegda dorogo obhoditsya... On napryazhenno sledil, kak Zara vyhodit v centr ploshchadki. Inogda tancovshchicy startovali s bashen, s kryshi ili hotya by s vysokogo kryl'ca - - no na osobo strogih otborah, vrode nyneshnego, prihodilos' vybegat' iz dverej, derzha stek v rukah, i podnimat'sya pryamo s zemli. Zara nabirala vysotu do nevozmozhnosti medlenno. Konechno, dlya neposvyashchennyh eto smotrelos' effektno: fiksirovannaya poza, postepennyj pod®em po spirali. No Hilim-to znal, chto ego vospitannica prosto ne mozhet dvigat'sya bystree! Inache ona ne stala by nachinat' tanec stol' riskovannoj figuroj v zamedlennom tempe, kogda srazu zametno malejshee otklonenie ot pravil'noj traektorii! Nu, nakonec-to: dazhe ne glyadya na Zaru, Hilim pochuvstvoval, chto ona dostigla verhnej tochki... i tut zhe prozvuchalo druzhnoe "ah" zritelej. Dejstvitel'no, k stremitel'nomu pikirovaniyu nevozmozhno privyknut'! No chto eto? On vzdrognul... Net, oshibki byt' ne moglo: segodnya Zara yavno padala bystree -- pochti sekunda raznicy! Neuzheli ona nastol'ko oslabla, chto lovit energiyu dazhe ot padeniya?! Pervym zhelaniem bylo ostanovit' vystuplenie -- chert s nej, s pobedoj, Zara yavno ne v forme! -- no Hilim vse zhe sderzhalsya. Ser'eznyh pod®emov bol'she ne budet, a s "val'som na vertikali" ona dolzhna spravit'sya. V konce koncov prervannyj nomer tozhe ne dobavit Zare uverennosti v sebe. Slegka uspokoivshis', Hilim s udovol'stviem sledil za znakomymi figurami tanca. Bystrye razvoroty snova i snova smenyalis' vnezapnoj nepodvizhnost'yu, v kotoryj uzhe raz porazhaya ne tol'ko zritelej, no i sopernic. |to dejstvitel'no malo kto mozhet -- na mig nepodvizhno zavisat' v vozduhe i tut zhe snova nabirat' skorost', ne vybivayas' iz ritma i ne teryaya koordinacii. Zare pomogaet to, chto ona dolgo zhila v vode i privykla k nevesomosti. Vot tol'ko pochemu ona tak dolgo ne mozhet prisposobit'sya k novoj energetike?! Hilim vser'ez bespokoilsya za svoyu vospitannicu. Navernoe, on lyubil ee -- nastol'ko, naskol'ko eto voobshche vozmozhno dlya sil'fa v chelovecheskom oblich'e. Vprochem, Zaru-to kak raz malo interesovalo, kto on est' i kem hochet kazat'sya... ...Oni byli davnimi druz'yami -- sil'f, magistr lunnogo hrama, i odinokaya rusalka s pustynnogo ostrova. Pervoe znakomstvo sostoyalos' sluchajno: Hilim lyubil dal'nie progulki na yahte i odnazhdy, dojdya do Kamennogo ust'ya, vysadilsya na odnom iz ostrovkov. Mrachnoe nagromozhdenie kamnej, pochti nikakoj rastitel'nosti -- kto by mog podumat', chto tam zhivet takoe miloe sozdanie? Na samom dele k Zare ne ochen'-to podhodilo opredelenie "milaya". Budushchaya solistka Hrama-na-Mysu slishkom pohodila na cheloveka i potomu byla, skoree, dazhe nekrasiva: v ee obraze nedostavalo stol' obychnogo dlya stihijnyh sushchestv sverh®estestvennogo izyashchestva. No mozhet byt', imenno eto i privleklo k nej Hilima? On sam staralsya kak mozhno bol'she vremeni provodit' v obraze cheloveka, stydyas' izlishnej sil'fijskoj efemernosti... Kazalos', bezmyatezhnoj druzhbe nichto ne ugrozhalo -- poka Hilim ne uznal pochti sluchajno, chto na ostrove sobirayutsya ustanovit' dopolnitel'nyj uzel energeticheskoj seti. On srazu zabespokoilsya: smozhet li Zara zhit' ryadom s takoj aktivnoj tochkoj? ...Samym prostym vyhodom bylo by perenesti uzel. Uvy, ne poluchilos': chem-to imenno eto mesto bylo unikal'no. Ne buduchi professionalom, Hilim ne mog uyasnit' suti -- no Arhelij, grozovoj salamandr, luchshij specialist po energokanalam, odnoznachno nastaival: tol'ko etot ostrov, obyazatel'no i nepremenno! Zara znala, chto takoe energeticheskaya set', i chto eta sistema znachit dlya hrama. Ona ni na chto ne zhalovalas'... lish' odnazhdy korotko skazala: "YA hochu poproshchat'sya s toboj, Lim. Mne pridetsya stat' drugoj, i my vryad li budem videt'sya..." Posle etih slov Hilim vpervye za mnogo let poteryal samoobladanie. "CHto ty eshche vydumala?! -- vozmutilsya on. -- Kem ty sobiraesh'sya stat'?" "Ty videl purgu nad ledyanymi torosami? -uklonchivo otozvalas' Zara. -- Zdes' nedolgaya zima, no vse zhe zaliv kazhdyj god zamerzaet..." Prozrachnogo nameka bylo vpolne dostatochno. Stat' snezhnym prizrakom, zimnim vampirom! Konechno, eto vyhod dlya teh, kto ne mozhet zhit', no boitsya umirat' -- chto-to vrode beskonechnogo padeniya, iz kotorogo net vozvrata. Ono dazhe ne lisheno nekotoroj privlekatel'nosti, nedarom lyudi inogda pytayutsya dostich' ego s pomoshch'yu raznyh himicheskih veshchestv... Hotya kak raz lyudej-to eto ot smerti ne izbavlyaet! No dopustit', chtoby Zara stala agressivnoj ten'yu?! Hilima vozmutila samaya mysl' ob etom. Reshenie prishlo srazu: sdelat' podrugu letayushchej tancovshchicej. ZHit' v lunnom hrame -- mechta pochti vseh "dikih" stihijnyh sushchestv, tak chto Zara nikak ne smozhet otkazat'sya! "Ty poplyvesh' so mnoj v hram, -- zayavil togda Hilim. -- YA davno sobiralsya prosit' tebya ob etom. I pover', chto skoro ves' mir budet aplodirovat' tvoim poletam!" ...On nikogda ne sobiralsya byt' trenerom, no znal, chto sumeet. I stek dlya Zary pridumalsya pochti srazu, i ochen' udachno. Na god ona otpravilas' v SHkolu tancev -- nado bylo soblyudat' pravila! -- a potom vernulas' v hram. Vernulas' dlya blistatel'nyh pobed! Pered novym sezonom byl sostavlen goroskop dlya novoj solistki -- chtoby reabilitirovat'sya posle propushchennogo sezona, Hramu-na-Mysu pozarez nuzhna byla imenno novaya solistka, sil'nee, chem vse, byvshie prezhde. I vot... "Izgnannaya iz doma, zhizn'yu obyazannaya vode, v hrame obretet prednaznachenie" -- klyuchevye slova nebesnoj podskazki... Hilim dazhe ne udivilsya -- tak i dolzhno byt', on privyk doveryat' svoej intuicii... On pokazal goroskop Zare. Ponachalu ona byla slegka osharashena, no vskore privykla k mysli o budushchej slave. I vse poluchilos' tak, kak bylo predskazano: v rekordno korotkij srok Zara proshla put' ot prostoj tancovshchicy do sol'noj artistki i vskore stala nastoyashchim ukrasheniem Hrama, prinesya emu nemalo blestyashchih pobed... Da, no kakaya tainstvennaya bolezn' pozhiraet teper' ee sily?! Ponyat' by, chto ne tak, razobrat'sya... no po slovam samoj Zary, s nej vse normal'no. "Tol'ko odinoko inogda, ne znayu, pochemu..." Strannaya kakaya-to toska dlya byvshej zhitel'nicy pustynnogo ostrova! Pravda, nedavnee poyavlenie kompan'onki i v samom dele pomoglo... Pust' chut'chut', nemnogo -- no Zara vpolne zasluzhivaet, chtoby radi nee soderzhali hot' desyatok takih kompan'onok!.. ...Tanec uzhe podhodil k koncu, kogda -- Hilim ne srazu poveril svoim glazam! -- Zara neozhidanno rvanulas' vverh pod dolgij final'nyj akkord. |to byl voshititel'nyj, nesbalansirovannyj, no zhivoj i smelyj pod®em! Sekunda, drugaya... I, nakonec, plavnyj spusk vniz -- uzhe vypadayushchij iz otvedennogo dlya tanca vremeni... Velikolepno! Samoe cennoe, chto mozhet byt': poterya pobedy vo imya iskrennih simpatij! Teper' sorevnovaniya nepremenno stanut predmetom dolgih obsuzhdenij v samyh shirokih krugah cenitelej -- i eto dobavit nemalo energii Hramu-na-Mysu... ...Da, no ved' neozhidannyj pod®em ne repetirovali, dazhe ne obsuzhdali! Pohozhe, do poslednego momenta Zara i ne sobiralas' delat' nichego podobnogo -- v chem zhe prichina takogo vspleska energii? Hilim bystro rasslabilsya, nastraivayas' na silovye potoki. Nu, kto sejchas tak udachno podderzhal Zaru? Golubovatye niti otkrytoj energii uzhe gasli, no Hilim vse zhe sumel ulovit' ih napravlenie. Verhnie ryady tribun, sleva, pochti pod navesom kryshi... Nado zhe, a s pervogo vzglyada v etom mal'chike ne najdesh' absolyutno nichego osobennogo! Ili eto vystuplenie Zary ego tak vdohnovilo?.. Ne mnogo l' vam otkrytij chudnyh? "-- ...kakaya raznica? Da zachem voobshche nuzhny slova? YA i tak znayu, chto luchshe tebya net, i byt' ne mozhet!.." Strastnost' yunosheskih priznanij, sravnimaya razve chto s citatami iz rycarskih romanov! A v otvet -- neyasnyj shepot, v kotorom strogost' volshebno smeshivaetsya s nezhnost'yu, a reshitel'nyj otkaz nevedomym obrazom rozhdaet nadezhdu... ...Marine bylo iskrenne zhal' molodogo naivnogo i navernyaka horoshego parnya. Zvuki, donosivshiesya iz sosednej komnaty, ne ostavlyali nikakih somnenij v tom, chto on okonchatel'no poteryal golovu. CHto zh, tem bol'nee budet neizbezhnoe razocharovanie, kogda Zare nadoest novaya igrushka. Mozhno lish' dogadyvat'sya, s kakimi chuvstvami vyslushivaet klyatvy "vechnoj lyubvi" sushchestvo, kotoroe prozhilo na svete mnogo desyatkov let i prozhivet eshche stol'ko zhe! Lyubopytno, a esli by Igor' -- tak ego, kazhetsya, zovut -- uznal pravdu? Izmenilos' by hot' chto-nibud'? Skoree vsego, net: vse vlyublennye nemnogo poloumnye, i ne isklyucheno, chto zagadochnoe proishozhdenie Zary lish' usililo by ee prityagatel'nost' -- i uskorilo by tragicheskuyu razvyazku... Vprochem, Zare-to v lyubom sluchae nichto ne ugrozhaet: cennuyu solistku budut berech' ot lyubyh potryasenij, v tom chisle i ot razocharovanij. A vot kto pozabotitsya o neschastnom mal'chike?.. ...Iz-za stenki donessya gromkij ston blazhenstva -- "neschastnyj mal'chik" poka chto byl polon sil i energii i speshil vospol'zovat'sya svalivshimsya na nego... neschast'em. Marina razdrazhenno sunula golovu pod podushku. Strannaya vse-taki v hrame akustika: inogda zvuk mgnovenno teryaetsya za povorotom koridora -- a inogda sosednie komnaty slovno by voobshche nichem ne razdeleny! Interesno, Zara znaet, chto ih prekrasno slyshno? Ili ej vse ravno? Kompan'onok i bednyh rodstvennikov ne stesnyayutsya, o nih vspominayut tol'ko po neobhodimosti. Neblagodarnaya rabota: vsegda byt' v teni, vsegda smotret' i vsegda voshishchat'sya... "No ty ochen' horosho smotrish', -- pochti vinovato ob®yasnyala Zara. -Tvoj vzglyad pridaet mne sily, ponimaesh'?" Eshche by ne ponimat' -- Marina prekrasno pomnila "majskoe neuroch'e" i svoyu pervuyu, togda eshche tajnuyu, vstrechu s Zaroj! Kto by mog podumat' togda, chto "smotret'" skoro stanet ee professiej -- i chto posle kazhdogo tanca Zary ona budet chuvstvovat' sebya kak vyzhatyj limon... Vampirstvo? Nu a kak inache nazyvayutsya takie veshchi... I strashno pochti do krika -potomu chto kazhdyj raz somnevaesh'sya, hvatit li sil dozhit' do zavtra... I pozhalovat'sya nekomu... Nu pochemu odnim dano tak mnogo, a drugim sud'ba vo vsem otkazyvaet?! Sama, konechno, vinovata: nechego bylo prygat' vyshe golovy! Ostavalas' by doma, vyshla by zamuzh za Rolana -- i zhila by sejchas normal'no... A ved' Hilim, d'yavol'skoe otrod'e, eshche pri pervom znakomstve predlagal vernut'sya k _etomu_! Vprochem, potom, kogda bral ee v prislugi svoej znamenitoj vospitannice, uzhe nichego ne predlagal... Net, nado vzyat' sebya v ruki i zasnut' hot' nenadolgo! Utrom predstoit progulka na yahte, i Zara ni za chto ne soglasitsya ostavit' ee doma... to est' v hrame. Izdevaetsya, ne inache -- zhal' brosit' lyubimuyu igrushku dazhe na den'... a ne hvatit li uzhe igrushek?! Vprochem, ot poslednej nevyskazannoj mysli Marine dazhe stalo nemnogo stydno: na samom-to dele Zara po-svoemu horosho otnosilas' k nej, inogda dazhe kazalos', chto mnenie kompan'onki dlya nee dejstvitel'no ochen' vazhno. Tak chto delo skoree vsego ne v kaprizah i prichudah izbalovannoj "zvezdy", a v kakih-to tajnyh debryah nechelovecheskoj psihologii... ...No prosnuvshis', Marina neozhidanno obnaruzhila, chto uzhe pochti polden'. Pochemu zhe ee ne razbudili? Neuzheli Zara oboshlas'-taki bez ee obshchestva? Vdrug ni s togo ni s sego stala stydlivoj? Ili Igor' ne pozhelal prisutstviya tret'ej lishnej? Ili Hilim otsovetoval priglashat' kompan'onku?.. T'fu ty, propast'! Marina ispytala nepreodolimoe zhelanie dat' samoj sebe po shee: za samoedstvo i zanudstvo! Ne hotela katat'sya na yahte -nu i ne poshla, chego eshche, sprashivaetsya, nado?! A chto uhazhivayut ne za nej, a za Zaroj -- tak ono i k luchshemu: spokojnee budet! Podumav ob etom, Marina dejstvitel'no bystro uspokoilas' i vskore uzhe otkrovenno naslazhdalas' predostavivshejsya svobodoj: brodila po komnatam, stroila rozhi v zerkale, tancevala... Kak davno ona, okazyvaetsya, ne tancevala, opasayas' dazhe molchalivogo sravneniya! Potom s pochti chuvstvennym udovol'stviem sogrela vodu v vanne i vylila tuda polflakona rozovoj essencii... Net, zhizn' vse-taki priyatnaya shtuka! Neozhidannyj otdyh rastyanulsya na celyj den': Igor' i Zara poyavilis' tol'ko posle zakata. Marina dazhe bespokoit'sya nachala, hotya i ne zhelala samoj sebe v etom priznat'sya. Vprochem, uvidev Igorya, ona zabespokoilas' eshche sil'nee: ochen' uzh neveselo vyglyadel schastlivyj lyubovnik! Uzhe possorilis'? Ne slishkom li bystro?.. Vprochem, Marina nedolgo teryalas' v dogadkah -- ne uspela ona ujti v komnatu, kak v dver' postuchali -gromko, nastojchivo. I eshche ne uspev otkryt', Marina ponyala, chto eto Igor' -- s pros'boj o pomoshchi... -- CHto sluchilos'? Vy porugalis'? -- bystro nachala ona, ne tratya vremya na slovesnye reveransy: kto znaet, kak dolgo oni smogut besedovat' bez pomeh... Igorya takoj napor slegka shokiroval: -- Nu, ya ne znayu... Imeyu li ya pravo govorit' ob etom... -- Imeesh'! -- reshitel'no perebila ego somneniya Marina. -- V lyubom sluchae mne nekomu budet pereskazyvat' tvoi tajny, razve chto samoj Zare... Igor' otvetil ne srazu -- i po ego molchaniyu Marina ponyala, chto paren' nemalo ozadachen. Mozhet byt', ona zrya upomyanula Zaru, i imenno ot nee on hochet skryt' etot razgovor? Odnako Igor' vdrug zagovoril sovsem ne o tom: -- Poslushaj! Tak poluchaetsya, ty nikuda ne vybiraesh'sya iz hrama? Ty zdes' chto, vrode arestantki? V ego tone bol'she ne bylo melanholii: lyubopytstvo na mig vytesnilo serdechnye stradaniya. V drugoe vremya eto bylo by priyatno... esli by ne smysl voprosa: ni za chto na svete Marina ne priznalas' by v svoej nesvobode! Igor' ponyal, chto pereborshchil. -- Izvini, -- negromko proiznes on. -- YA, kazhetsya, obidel tebya? Ne znayu, chem imenno, no na vsyakij sluchaj eshche raz izvini! Marina hotela otvetit' kakoj-nibud' rezkost'yu, no pochuvstvovala, chto zlost' uzhe otstupila. -- Ladno, ty ved' ne obo mne razgovarivat' syuda prishel, -primiritel'no progovorila ona. -- CHto tam u vas s Zaroj proizoshlo? YA mogu chem-nibud' pomoch'? Igor' vstrepenulsya: -- Da! To est'... Poslushaj, ty ne mogla by ob®yasnit', zachem ej nuzhno, chtoby ya nepreryvno byl zdes'? Marina ne udivilas': zhdala chego-to podobnogo. YAsno ved' bylo, chto Igor' interesuet Zaru ne obshcheniem, a energetikoj... Vot tol'ko kak skazat' emu ob etom? -- Ej nuzhno, chtoby ty smotrel na nee, kogda ona letaet. |to pomogaet ej, ponimaesh'? Daet sily... -- Marina pochti doslovno povtorila ob®yasnenie Zary. -- Daet sily... -- zadumchivo otozvalsya Igor'. -- Daet sily... Nu, ladno! Spasibo tebe! On vstrepenulsya i shagnul k dveri. Marina dvinulas' sledom, provozhaya. I vdrug -- pochti mashinal'no! -- sprosila, chem zanimaetsya Igor'. Uchitsya, rabotaet? -- A? -- vopros slovno by zastal ego vrasploh. -- Uchus'... To est', sobirayus' postupat'. V Tehnologicheskij... -- Ponyatno, -- kivnula Marina... i tut zhe ej dejstvitel'no stalo ponyatno. Ved' vremya ekzamenov prohodit! Esli Igor' zaderzhitsya v hrame eshche na neskol'ko dnej, nikuda emu v etom godu uzhe ne postupit'... No neuzheli Zara etogo ne znaet? A mozhet byt', on prosto postesnyalsya ob®yasnit'?.. ...Net, okazyvaetsya, Zara vse prekrasno znala! No u nee byli svoi rezony, svoi interesy i svoi plany: -- CHerez dve nedeli poslednee letnee polnolunie. Ponimaesh', chto eto znachit? Marina kivnula: eshche by ne ponimat': tolpa vazhnyh gostej, kucha hlopot... Zara, ponyatnoe delo, dolzhna budet vystupat'. I vystupit, kak by ploho sebya ne chuvstvovala! No pochemu teper' Igor' dolzhen vo chto by to ni stalo strahovat' ee, ne schitayas' ni s kakimi svoimi planami i problemami? Nu, probudet on eshche dve nedeli v hrame, propustit ekzameny -- a chto potom? Rol' akkumulyatora pri Zare ego vryad li ustroit, a dlya drugogo on ej ne nuzhen... Tak i konchitsya vse eto nichem! Vot postupil by on v etot svoj institut, a potom by stradal, skol'ko vlezet... Oj, da ved' eto tak prosto reshaetsya! -- Poslushaj, Zara! -- Marina dazhe vskochila. -- Ved' polnolunie tol'ko cherez dve nedeli, tak? On zhe vpolne uspeet sdat' ekzameny i vernut'sya!!! Ne nado nikakih dram... -- i oseklas': lico Zary vytyanulos', kak budto ej predlozhili ne udachnyj kompromiss, a sverhizoshchrennyj sposob samoubijstva! -- Ty eto emu uzhe predlagala? -- bescvetnym golosom proiznesla ona. -- On ved' prihodil k tebe, ya znayu... -- Net... -- rasteryanno protyanula Marina. -- Ne predlagala... A chto, ty... -- Ponimaesh', mne nuzhno, chtoby on ne sdal ekzameny, -- oblegchenno vzdohnuv, ob®yasnila Zara. -- CHtoby byla prinesena zhertva, i zhertva ser'eznaya. Inache ya ne poluchu dostatochno energii... Inogda dolg legche otdat', chem vypolnit'... Hilim otyskal Marinu v ee komnate. Vprochem, eto ne bylo chudom pronicatel'nosti: ona uzhe dve nedeli nikuda ne vyhodila. No ved' segodnya vecherom -- ocherednoj prazdnik polnoluniya... -- Bud' dobra, ob®yasni: ty zabolela? -- pointeresovalsya Hilim. Marina pomotala golovoj. Komu-komu, a Hilimu rasskazyvat' o svoih problemah ona ne sobiralas'! -- Togda bud' dobra, -- povtoril on, -- byt' segodnya vecherom na svoem meste! Ne pozzhe poloviny desyatogo... Vystuplenie tancovshchic nachnetsya v odinnadcat', i Zara dolzhna byt' uverena, chto ty smotrish' na nee! -- Horosho, ya pridu! -- vyalo kivnula Marina. -- No neuzheli Zara... neuzheli ej malo Igorya?! Stranno, no ozhidaemogo vozmushcheniya ne posledovalo. Hilim spokojno ob®yasnil: -- On, konechno, sil'nee tebya, ne sporyu. No ya ne lyublyu neproverennoj energetiki! Da i voobshche, vlyublennost' -- veshch' menee nadezhnaya, chem sopostavlenie. "Kakoe sopostavlenie?" -- hotela bylo sprosit' Marina, no tut zhe soobrazila, chto imel v vidu Hilim. Da, ona vsegda oshchushchala sebya na meste Zary! Ustavala ot ee tancev neimoverno, no vse ravno ne mogla sderzhat' voobrazhenie... -- YA pridu, gospodin magistr, -- povtorila ona. -- Zara mozhet byt' absolyutno spokojna! I tut zhe yasno prochla vo vzglyade Hilima, chto nakanune stol' vazhnogo vystuplenie Zara dolzhna byt' spokojna -- i ploho budet tomu, kto ne prilozhit k etomu dostatochno usilij! ...Vystuplenie nachinalos' tol'ko v odinnadcat' vechera, no Marina nachala sobirat'sya srazu posle uhoda Hilima. |to ved' tol'ko skazat' legko -- odet'sya k prazdniku! A na samom dele, poka otyshchesh' vyhodnoe plat'e, poka vspomnish', kak ego nadevat', kakie ukrasheniya k nyneshnemu vecheru obyazatel'ny, a kakie ni v koem sluchae nel'zya dazhe trogat', chtoby ne sbit' nuzhnyj nastroj energetiki... Net, kakaya zhe eto vse nevozmozhnaya chush'! Myshinaya voznya... Vot u Zary vse prosto i s razmahom: ponadobilas' energiya -- "slopala" ni v chem ne povinnogo parnya i ne podavilas'! I uzh konechno ne muchaetsya sejchas nikakimi ugryzeniyami sovesti -- po prichine otsutstviya poslednej... ...Priderzhivaya na plechah temnuyu nakidku s vyshitymi izobrazheniyami luny v raznyh fazah, Marina podoshla k zerkalu. Kak tam dolzhny krepit'sya zavyazki? Vot zhe pristrastie k starine, dazhe smeshno... Nu v samom dele, otkuda u Zary voz'metsya sovest'? |to ved' chisto chelovecheskoe svojstvo, a ona... Vot uzh dejstvitel'no "vodyanaya sushchnost'", plod soyuza morskogo l'va i yadovitoj meduzy! Rusalka-nimfaundina! Da vprochem, hot' by i sil'fida ili salamandra -- po suti vse ravno vampir... Stranno, pochemu vampirov perestali boyat'sya? Konechno, sejchas oni ne ubivayut svoih zhertv, dejstvuyut ton'she -- no bednyaga Igor' uzhe ispytal na sebe eto "ton'she", i kto znaet, chto emu eshche predstoit ispytat'?.. ...Vprochem, "bednyaga Igor'" vyglyadel po-prezhnemu ochen' dazhe neploho. On pervyj okliknul Marinu, kogda ona shla po balkonu nad uzhe zapolnennymi tribunami, podyskivaya uyutnoe mesto: dostatochno ukromnoe, chtoby ego ne vidno bylo iz tolpy -- no chtoby Zara pri zhelanii vsegda mogla ee uvidet'. -- |j, privet! -- uslyshala ona ego golos pryamo nad golovoj. -Podnimajsya, zdes' horosho! Da, Igor' otyskal ochen' milyj ugolok -- na malen'kom balkonchike, ryadom s oporoj fonarya. I nikakih lyubopytnyh mladshih zhric po sosedstvu! Interesno, oni ego tozhe razdrazhayut? Ili zaderzhavshemusya gostyu voobshche ne hochetsya privlekat' k sebe vnimanie?.. Igor' protyanul Marine ruku, pomogaya podnyat'sya, podvinulsya. -- CHto-to tebya ne vidno poslednie dni! -- ulybnulsya on. -- Zanyata chem-nibud'? -- Da... -- rasseyanno otozvalas' Marina, izo vseh sil zhelaya, chtoby on ne sprashival dal'she. -- A Zara ustroila mne vynuzhdennye kanikuly! -- nelovko usmehnulsya Igor'. -- Vot ne mog podumat', chto imenno moya energetika okazhetsya tak nuzhna! Ved' na nee smotryat takie tolpy!.. -- Smotret' -- eto eshche ne vse! -- mashinal'no vozrazila Marina. -- V konce koncov, iz vseh zritelej tol'ko tebe prishlo v golovu probrat'sya v hram... -- "Za kulisy"! -- Igor' opyat' ulybnulsya. -- Nu, eto bylo sovsem neslozhno! Marina promolchala. Stoit li ob®yasnyat'? Vse rano vlyublennyj mal'chik ne poverit, chto ego "sovsem neslozhno" bylo podstroeno Hilimom! A esli i poverit... Razve eto chto-to izmenit? ...Fonari na ploshchadke pered hramom razom pogasli, i tut zhe vklyuchilas' skrytaya podsvetka. Teper' tancovshchicy budut kak by parit' v potokah iskusstvennyh lunnyh luchej. Razumeetsya, kogda nado, ni zhrecy, ni magistry ne brezguyut civilizaciej! -- Smotri, v lozhe kto-to est', -- Igor' podtolknul Marinu, obrashchaya ee vnimanie na lozhu dlya pochetnyh gostej. -- Interesno, mozhet, sam prem'er? Ili hotya by vice-kancler? Sejchas navernyaka ob®yavyat... Marina s dosadoj motnula golovoj: vot uzh kogo ona predpochla by videt' v grobu, a ne na prazdnike! Dlya politikov, ministrov i prochih "ochen' vazhnyh person" hramovye torzhestva -- lish' povod popast' v svetskuyu hroniku. "Vchera vecherom NN posetil ceremoniyu v Lunnom Hramena-Mysu, gde prinyal uchastie..." T'fu! ...No tak ili inache, a vystupleniya vot-vot nachnutsya. Zara ne pervaya: pered nej vozdushnyj horovod, potom vystupit parochka "zvezd" pomel'che, potom, kazhetsya, snova "gruppovoj pilotazh"... Net, nado bylo prijti popozzhe! ...Zara bukval'no vporhnula v oblako sveta: ottolknulas' pryamo ot stupenej kryl'ca, ne projdya ni shaga po zemle. I tut zhe Marina pochuvstvovala privychnuyu narastayushchuyu slabost', i tak zhe privychno, ryvkom kakih-to vnutrennih usilij preodolela ee. I snova, po toj zhe privychke, v kotoryj uzhe raz posetovala na svoyu pechal'nuyu sud'bu: energeticheskaya podderzhka -- zanyatie dlya teh, kto bol'she ni na chto ne prigoden... Vprochem, na etot raz nagruzka kazalas' men'she obychnoj -- hotya tanec, kotoryj pokazyvala Zara, byl prosto neveroyatnyj: sovershenno novyj, veselyj i huliganski-smelyj! I kogda tol'ko uspela otrepetirovat'? Marina ne otryvayas', sledila za svoej "hozyajkoj"... i ne mogla sderzhat' iskrennee voshishchenie! Net, eto dejstvitel'no bylo potryasayushche! ...Zara derzhala stek tol'ko nogami, inogda dazhe prisazhivalas' na nego, izobrazhaya ved'mu na metle -- i dinamika tanca tozhe byla voistinu koldovskoj! Vzlet -- padenie, vzlet -- padenie... Dvizheniya, vnachale pochti besporyadochnye, teper' oshchushchalis' kak edinstvenno vozmozhnye, zavorazhivali, ne otpuskali... Po rashodyashchejsya spirali Zara postepenno podnyalas' nad lozhej i na ocherednom vitke vdrug propala iz zony vidimosti. Ucepilas' za kamennyj karniz, navisavshij nad lozhej, pritihla... Marina videla, kak gosti v lozhe, ocharovannye, zabyv o svoem imidzhe, podnimayutsya i smeshno krutyat golovami, pytayas' otyskat' ischeznuvshuyu artistku. Tem vremenem Zara vybralas' na karniz, akkuratno proshla po nemu neskol'ko shagov -- i vdrug korotkim broskom rinulas' vniz! Bezumnoe padenie... vot ona uzhe nad samoj zemlej... kak vdrug rezkij povorot, i moshchnoj inerciej Zaru snova shvyrnulo vverh! Zriteli dazhe ahnut' ne uspeli -- bukval'no. Vzdoh uzhasa i oblegcheniya prozvuchal uzhe vsled medlennomu spusku-peredyshke... -- Vot eto da! -- ne vyderzhal Igor'. Marina ne oglyanulas' na nego: v etot moment Zara, zakonchiv korotkij otdyh, nachala snova nabirat' vysotu po spirali. CHto, opyat' na karniz? Da, pohozhe... No ved' effekta neozhidannosti uzhe ne budet! Vprochem, skoro Marina uvidela, kakoj rozygrysh pridumala Zara. Vse prosto: v proshlyj raz ona padala s pravogo kraya karniza, a teper' probralas' na levyj. I vse ravno poyavitsya neozhidanno, hotya ee i budut vysmatrivat' vo vse glaza! ...Zara doshla do samogo kraya karniza i prisela, zacepiv stek za reznuyu kolonnu. Kak zhe krasiva ona byla dazhe v etoj nelepoj poze! No stranno: pochemu ona medlit? Pauza zatyagivalas', i eto moglo smazat' vpechatlenie ot vsego tanca... "Nu zhe!" -- myslenno kriknula Marina... i v etot moment vzglyad Zary vstretilsya s ee vzglyadom. Obmen energii usililsya mgnovennym tolchkom, u Mariny srazu zhe zakruzhilas' golova i zakololo serdce. Da chto takoe? Ili do sih por ee Zara prosto ne zamechala, sosredotochivshis' na Igore? A teper' zahotela ot®est' eshche energii, malo pokazalos'? Reshila udivit' gostej eshche kakim-nibud' tryukom? Net, Marina ne pytalas' oborvat' energeticheskij kanal. |to bylo nedopustimo vo vremya tanca! No bol' v serdce ne prekrashchalas', i Marina ponevole popytalas' hotya by uspokoit' dyhanie. |to pochti udalos' ej, i srazu zhe... Net, Marina ne ponyala, chto proizoshlo. Obychno vo vremya tancev ona kak by otozhdestvlyala sebya s Zaroj -- a tut vdrug _voobrazila_ sebya na ee meste. Imenno voobrazila -- takuyu, kak est', ne umeyushchuyu letat' i otchayanno boyashchuyusya chuzhogo vnimaniya -- sidyashchej na vysokom kamennom karnize... Zara vzdrognula -- ot neponyatnogo ej samoj ispuga! I tut zhe, poteryav ravnovesie, bezzvuchno soskol'znula s uzkogo kamennogo vystupa. ...Padenie dlilos' vsego lish' mig. Temnyj roscherk v vozduhe, negromkij udar -- i tut zhe, slovno po volshebstvu, razom pogasla podsvetka. Marina v strannom stupore smotrela, kak v temnom dvore brosilis' so vseh storon obsluzhivayushchie tancy zhrecy, kak sklonilis' nad chem-to... -- Mamochka! -- zavizzhal vdrug pronzitel'nyj zhenskij golos, slovno davaya signal k nachalu paniki. Tut zhe vse razom zagovorili, zakrichali, zadvigalis' -- odnako smyatenie tak i ne pereroslo v nastoyashchuyu paniku. I kogda Marina nakonec spustilas' vo dvor, ni Zary, ni sluzhitelej tam uzhe ne bylo... -- Gde ona?! -- uslyshala Marina pryamo nad uhom golos Igorya. Nado zhe, okazyvaetsya, on vse vremya byl ryadom! -- Ne znayu, -- bystro progovorila Marina. -- Nado sprosit'... U kogo nado sprashivat', ona ne predstavlyala -- odnako otvet neozhidanno voznik pered nej sam, v lice dezhurivshej u vhoda zhricy. -- V Morskoj peshchere, -- netoroplivo skazala ta. -- Vo vsyakom sluchae, gospodin magistr prikazal imenno tuda... Hilim-to kak uspel zdes' okazat'sya?! On zhe vsegda smotrit tancy iz verhnih pomeshchenij! Vprochem, tem luchshe dlya Zary... -- Pojdem, -- Marina tryahnula Igorya za rukav. -- Pohozhe, vse ne tak uzh ploho... ...Morskaya peshchera i v samom dele byla otkryta v storonu morya. Volny to i delo zapleskivalis' vnutr' i rastekalis' po gladkomu kamennomu polu, no hitraya sistema stokov ne pozvolyala vode zaderzhivat'sya, i poetomu plesen'yu ne pahlo. Marina bez kolebanij priotkryla tyazheluyu dver': syuda stuchat'sya vse ravno bespolezno. -- Mozhno? Nikto ne otvetil -- no dazhe v polumrake peshchery Marina srazu uvidela Zaru... zhivuyu, vne vsyakih somnenij! Rusalka, do podborodka, ukrytaya shelkovym pokryvalom, lezhala pochti u samoj vody. Melkie volny obdavali ee bryzgami, i pokryvalo uzhe stalo pestrym ot kapel'. Ryadom poslyshalis' shagi. Igor' i Marina mashinal'no postoronilis', propuskaya... -- Lim! -- ne otkryvaya glaz, pozvala Zara. -- Podojdi! V dva shaga Hilim okazalsya okolo nee. -- Poslushaj... Na beregu est' kamni... Pochti takie zhe, kak na moem ostrove... -- Sejchas prinesut! -- s vyrazheniem kakoj-to zapredel'noj gotovnosti otkliknulsya Hilim. Zara ne otvetila. Hilim paru sekund postoyal molcha, potom ostorozhno, slovno boyas' dazhe slovami prichinit' Zare bol', zagovoril: -- Mozhet byt', tebe... Mozhet byt', tebya otvezti na tvoj ostrov? YA dogovoryus', i kanalom nikto ne budet pol'zovat'sya... Zara ne otvetila -- no neozhidanno otkryla glaza, i Marina uvidela, kak izmenilsya ih cvet. Teper' oni byli skoree zheltye, chem zelenye... -- YA boyus', -- neuverenno otozvalas' ona nakonec, -- ya prosto boyus'. Tam teper' slishkom mnogoe po-drugomu... -- i chut' ulybnulas', yavno uspokaivaya Hilima. Ona eshche mogla dumat' o ego chuvstvah! Marina nevol'no vshlipnula... -- CHto takoe?! -- Hilim stremitel'no povernulsya, slovno by vdrug ochnuvshis'. -- CHto vy zdes' delaete? Igor' ispuganno popyatilsya, potyanuv za soboj Marinu. Dver' zahlopnulas', otgorodiv ih ot Zary. Smenit' kostyum Adama na kostyum Evy... ...Stranno, no Igor' vel sebya dostatochno spokojno. Ne krichal, ne ustraival isterik, ne pytalsya probit'sya k Zare. On pokorno i molcha prosledoval za Marinoj v ee komnatu, zabralsya v kreslo i zatih tam. O chem on dumal, malo interesovalo Marinu, ej hvatalo svoih problem. Ona zhalela Zaru, no skvoz' iskrennee sochuvstvie to i delo probivalos' podlen'koe bespokojstvo za sobstvennuyu sud'bu. CHto-to budet? Komu nuzhna kompan'onka pogibshej aktrisy? Kuda idti, esli hram zavtra dast ej raschet? "A nu-ka prekrati karkat'! -- myslenno odernula ona sebya. -- Zara eshche zhiva!" Da, no... Ne zrya zhe Hilim v polnom otchayanii! CHto, krome smertel'noj ugrozy, moglo tak vzvolnovat' etot obrazchik nevozmutimogo vysokomeriya?! Marina vzdohnula, bescel'no perebiraya flakony na polke. Kak vse-taki nelepa, chudovishchno paradoksal'na zhizn'! I esli Zara pogibnet... SHCHelchok zamka prerval tosklivye razdum'ya. Hilim -- a eto byl, konechno, on -- besceremonno proshagal cherez vsyu komnatu, tryahnul Marinu za plecho: -- Ochnis', neputevoe sozdanie! Marina podnyala golovu, privychno ozhidaya prikazanij. Ili magistr pryamo sejchas velit ej ubirat'sya ko vsem chertyam? A mozhet, utopit v more -- vo izbezhanie lishnih hlopot? Oh, pust' delaet, chto ugodno, tol'ko by poskoree! No uvidev v ee glazah vnimanie i gotovnost' slushat', Hilim zagovoril uzhe spokojnee: -- YA vse-taki otvezu Zaru na ee ostrov. |to edinstvennoe, chto sejchas mozhno sdelat'. No mne ponadobitsya tvoya pomoshch'. CHerez polchasa pridesh' v Morskuyu peshcheru, ya podgonyu yahtu pryamo tuda. Oden'sya kak sleduet, nochevat' budet holodno. Vse ponyala? Da, ne zabud' zajti ko mne: tam prigotovlena dlya tebya korobka s produktami. Zaberesh'. Gde ya zhivu, znaesh'? Marina vspomnila svoj pervyj i edinstvennyj vizit k magistru -vmeste s Karelom... -- Net, tam tol'ko kabinet! -- Hilim operedil ee otvet. -- Slushaj vnimatel'no. Dojdesh' do lestnicy Semi Molnij. Znaesh' ee? -- Marina kivnula. -- Tam povernesh'... No ne k starshim zhrecam, a napravo, v storonu morya. Projdesh' po koridoru, minuesh' eshche dve lestnicy. Postarajsya vozle nih ne zaderzhivat'sya, i ne pugajsya, dazhe esli chto-to uvidish'. Ponyala? Podnimesh'sya po tret'ej lestnice, okazhesh'sya v zale. V protivopolozhnoj stene -- dver'. Vse ponyatno? I potoropis'! Otchekaniv instrukciyu, magistr povernulsya, chtoby ujti -- no neozhidanno stolknulsya vzglyadom s Igorem. Tot molchal... no pohozhe, dazhe Hilim oshchutil pronzitel'nost' nevyskazannogo voprosa! I otreagiroval na eto chisto po-svoemu: myagko, no s neizmennym vysokomeriem, zametil: -- Vam sejchas luchshe ostavit' hram... Igor', slovno zagipnotizirovannyj, kivnul. -- Marina provodit vas, -- skazal Hilim i, obrashchayas' uzhe k Marine, dobavil: -- Esli ne budesh' uspevat', poprosi kogo-nibud' iz mladshih zhric. ...Kogda dver' za Hilimom zahlopnulas', Marina eshche neskol'ko sekund stoyala v polnom ocepenenii. Potom opomnilas', vstryahnulas' -- i kinulas' k shkafu podbirat' odezhdu. Vprochem, vybor byl netrudnyj: rabochij kombinezon, plashch... da, eshche ne zabyt' teplyj pled na noch', i paru sherstyanyh noskov. Oj, a smenu bel'ya, a polotence! CHto eshche?.. Zabyv o prisutstvii Igorya, Marina toroplivo pereodelas', koe-kak zapihala obratno v shkaf rassypannye veshchi, kinula na plecho skruchennyj plashch s zavernutym v nego bel'em. Teper' k Hilimu za korobkoj, v ottuda srazu vniz... No Marina vse zhe ostanovilas' na sekundu, okidyvaya vzglyadom komnatu. CHto-to podskazyvalo ej: ona ne vernetsya syuda bol'she! Odnako Igor' po-svoemu ponyal ee zameshatel'stvo. -- Davaj, ya pomogu tebe! -- on podnyalsya iz kresla i zabral u Mariny ee poka eshche ne tyazheluyu noshu. Oni pospeshili po koridoru v storonu lestnicy Semi Molnij. Marina izo vseh sil hotela, chtoby nikto ne vstretilsya na ih puti: lyubye rassprosy, lyubye sochuvstviya sejchas byli by nevynosimy! K schast'yu, yuzhnaya chast' hrama pochti vsegda byla pustynna... -- Nakonec-to! -- voskliknul Igor', kogda oni, zapyhavshis', podnyalis' po krutoj, krivo izgibayushchejsya lestnice. Dver' v komnatu Hilima byla edinstvennoj na prostornoj ploshchadke, vyglyadela ona vpolne obychno, bez ustrashayushchih izobrazhenij i kabalisticheskih znakov... no vopreki vsyakoj logike Marina pochuvstvovala vdrug nepreodolimyj strah! Ona prosto ne v silah byla perestupit' cherez porog komnaty! Konechno, Hilim sam razreshil ej vojti: zabrat' prigotovlennuyu korobku... "Nu, a esli ya eshche chut'-chut', samuyu malost' posmotryu po storonam... nichego?" -- Marina oblekla nakonec svoi somneniya v chetkuyu mysl'. V otvet ona yasno oshchutila, kak povisshaya v vozduhe nastorozhennost' razryadilas' chej-to snishoditel'noj usmeshkoj. Vhod byl svoboden! ...Ne to, chtoby Marina ozhidala vstretit' v zhilishche Hilima iskrivlenie prostranstva ili kabinetnyh razmerov chernuyu dyru. I, razumeetsya, na stenah ne predpolagalis' barel'efy iz chelovecheskih kostej! No vse zhe kazalos' nemnogo strannym, chto komnata magistra tak napominaet nomer v deshevoj gostinice: krovat', pis'mennyj stol, da dvustvorchatoe zerkalo... Lish' cherez neskol'ko sekund Marina oshchutila, chto vse ne tak prosto. Golubovato-lilovye tona obstanovki podchinyali ispodvol', zastavlyali pritihat' i vsmatrivat'sya. Vskore stalo yasno, chto nesluchaen prihotlivyj uzor iz spiralej i treugol'nikov na obivke divana. Takie zhe zavitki ukrashali dva charoitovyh podsvechnika na stole -- tozhe _nesluchajno_. A belaya salfetka na podzerkal'nike prikryvala ne odekolony i rascheski, a krupnyj ostrogrannyj kristall... Priglyadevshis', Marina soobrazila: esli ubrat' salfetku, otrazheniya kristalla ukazhut na... oj! Obernuvshis', ona porazilas', kak ne zametila etoj skul'ptury ran'she? Nazvanie pridumalos' srazu: "uhodyashchaya koshka"... ...Izyashchnyj izgib koshach'ego tela nebrezhno podhvatyval energiyu kristallov, napravlyaya ee kuda-to v storonu, za predely etoj komnaty, a vozmozhno, i etogo mira, -- kuda, navernoe, i sobralas' ujti malen'kaya hishchnica! No tak svojstvennaya koshkam nereshitel'nost' poslednego shaga chut' narushala garmoniyu, slovno by vspenivaya potok energii. -- Nu chto, nasmotrelas'? -- razdalsya vdrug chej-to skripuchij golos. - - U dveri tvoya korobka: zabiraj i idi! Otyskivat' svarlivogo sovetchika ne imelo smysla: vse ravno ne pokazhetsya, esli ne zahochet! Vzdohnuv, Marina otyskala perevyazannuyu verevkoj korobku i koe-kak vytashchila ee v koridor. Igor' zhivo podhvatil gruz, hmyknul i napravilsya k lestnice. Odnako teper' on shel ochen' medlenno... iz-za tyazhesti? ili delo bylo v chem-to drugom? I Marina nichut' ne udivilas', kogda on s otchayanno-molyashchim vzglyadom povernulsya k nej: -- Poslushaj!!! -- Ts-s! -- oborvala ona. -- Podozhdi, doberemsya do mayaka! Kto znaet, mozhet, i tam nebezopasno sekretnichat'... no govoryat zhe, chto magistry ne lyubyat sil'nyh elektromagnitnyh polej! Marina ostanovilas' u vhoda vo vnutrennyuyu chast' mayachnoj bashni. Vryad li kto-to zdes' prisutstvuet, zrimo ili nezrimo! Nu, chto zhe Igor' hotel skazat'?! -- YA ochen' tebya proshu! -- ego golos byl napryazhen do sryva. -Umolyayu, ne vygonyaj menya iz hrama! -- |to ne tol'ko ot menya zavisit! -- neveselo usmehnulas' Marina. Ona ponyala, chto gde-to v glubine dushi davno zhdala takoj pros'by -- i zhdala, i boyalas'. Potomu chto chem ona mozhet pomoch'? Ne zvat' zhricuprovozhatuyu? Esli by vse bylo tak prosto! I vse zhe... -- Dlya chego ty hochesh' ostat'sya? -- s nevest' otkuda vzyavshimsya spokojstviem sprosila ona. -- Nu... Podozhdat', posmotret'... -- Igor' nemnogo smutilsya, no tut zhe upryamo tryahnul golovoj, s kazhdym slovom obretaya uverennost'. -Mozhet byt', ej ponadobitsya eshche moya pomoshch'?! Vse to zhe samoe! Vprochem, eto neopasno... Marina mahnula bylo rukoj -- mol, ostavajsya! -- no tut zhe vspomnila o nekotoryh nepriyatnyh melochah. Nu chto zhe... -- YA mogu ostavit' tebya v svoej komnate. No mladshie zhricy uzhe znayut, chto menya net, i nosit' tuda edu nikto ne budet. -- Plevat'! -- pariroval Igor'. -- |to ty sejchas takoj hrabryj... -- vzdohnula Marina. -- Vot chto... Ona stryahnula s korobki perevyaz', vstryahnula raznokalibernye banki i reshitel'no vysypala polovinu pryamo na pol. Snova zatyagivaya verevki, skomandovala korotko: -- Pojdesh' sejchas ko mne. Vesti sebya budesh' tiho! Esli zahochesh' vyjti, poslushaj vnachale, net li kogo v koridore. Esli vdrug sprosyat -govori, chto ty uchenik, na ispytatel'nom sroke. Zapomnil? A teper' glavnoe... Marina snyala s sebya amulet i protyanula ego Igoryu: -- Naden' nemedlenno! I ne vzdumaj snyat' hot' na minutu!.. Temperament: pingvinik. Ostrovok, kazalos', sostoyal iz odnih kamnej. Serye rossypi bulyzhnikov, koe-gde porosshie kustarnikom, ogromnye valuny, mrachnochernye vyhody skal'nyh porod... Vozle odnoj takoj "baran'ej makushki" Hilim i ustroil Zaru. Rusalka lezhala nepodvizhno, lovkoe prezhde telo teper' ne slushalos' ee. Za vsyu dorogu ona tol'ko raz prihodila v soznanie -- sprosila, kuda ee vezut, nikak pri etom ne otreagirovav na otvet. Marina pomogla perenesti na bereg veshchi, i Hilim tut zhe otpustil yahtu. Teper' oni byli vtroem na etom tesnom pustynnom ostrove... Hilim ne peregruzhal Marinu rabotoj. Tol'ko v pervyj den' ej dostalos' trudnoe zadanie: prochesat' ostrov v poiskah "druidskih kolec". ("Ty znaesh', chto takoe "druidskie kol'ca"? -- sprosil Hilim. Marina rasteryanno soznalas', chto ponyatiya ne imeet. "T'fu! -- v ocherednoj raz ne sderzhal razdrazhenie Hilim. -- Hodi i vysmatrivaj vse, chto hot' malo-mal'ski napominaet vylozhennye iz kamnej krugi. Ponyatno? Diametrom ot polumetra do treh. Najdesh' -- zamet' mesto ili pozovi menya...") Vnachale Marina otyskala pyat' "podozritel'nyh" kamennyh nagromozhdenij sovsem nedaleko drug ot druga. Potom eshche dva, tozhe nepodaleku. Potom eshche chetyre na dal'nem beregu. I eshche neskol'ko nashlos' v raznyh mestah ostrova... Hilim utochnil chislo kolec i, pohozhe, ostalsya dovolen. Potom dostal iz karmana kakoj-to listok -- ne sderzhavshaya lyubopytstva Marina uvidela na nem plan ostrova. Kol'ca tozhe byli otmecheny: vot ta samaya tesnaya gruppa, a ryadom eshche... -- Tak gde, ty govorish', pyat' kolec ryadom? Marina pokazala. Sorientirovavshis', Hilim pohodil mezhdu kol'cami a potom otpravilsya v samyj centr ostrova. Tam on povel sebya kak-to stranno: hodil tuda-syuda i sosredotochenno vodil nad zemlej raskrytoj ladon'yu... Nakonec, najdya nuzhnuyu tochku, on lovko vonzil v zemlyu... nu, tut trudno bylo razglyadet': to li eto byl nebol'shoj kinzhal, to li ostryj kristall, to li eshche chto-to podobnoe. Podojti sovsem blizko Marina ne reshilas'. Vse zhe Hilim byl magistrom, i magistrom, otnyud' ne slavyashchimsya horoshim harakterom! Vprochem, Marine hvatalo zabot i bez prazdnogo lyubopytstva. Nado bylo prisposobit' sebe mesto dlya nochlega, nataskat' suhih vodoroslej, posmotret', najdutsya li na ostrove suhie vetki dlya kostra... Istochnik presnoj vody Hilim pokazal Marine sam, dobaviv, chto v ee obyazannosti vhodit prinosit' vodu emu i Zare. Dva vedra v den'. A vedro pod etim "fontanom slez" nabiraetsya chasa chetyre, ne men'she! Inogda Hilim prosil posidet' s Zaroj: minut po dvadcat' utrom i vecherom. On sam v eto vremya obyazatel'no uhodil kuda-to, tak chto Marina v konce koncov vstrevozhilas'. Ischezaet na voshode i zakate -- ne vampir li?! CHem chert ne shutit... Ved' govoritsya v starinnyh knigah, chto vampiry spyat rannim utrom i pozdnim vecherom, potomu chto ne vynosyat blizkih k zemle solnechnyh luchej! No nevol'no oprovergaya podozreniya, Hilim razbudil odnazhdy Marinu kak raz vo vremya voshoda. Vprochem, ni o kakoj mistike ona sproson'ya vse ravno ne vspomnila -- zhmuryas' ot solnca, koe-kak vybralas' iz svoego kamennogo zakutka, otryahnula vodorosli s odezhdy, popravila volosy. Potom vzglyanula na Hilima i ne poverila svoim glazam: _on ulybalsya_! Ne nasmeshlivo, ne prezritel'no, bez vsyakoj dvusmyslennosti -- shiroko i ot vsej dushi. -- Zare gorazdo luchshe! -- soobshchil on. -- Ochnulas', vspominala o tebe. Pojdesh'? Marina usmehnulas' pro sebya -- vot vzyat' by i skazat' "ne pojdu"! Ona podnyalas' i, obhodya krupnye bulyzhniki, zashagala k primetnoj chernoj skale. -- Zara? Prozrachnye zelenye glaza zablesteli v otvet. Rusalka podnyala bylo ruku, popytalas' chto-to skazat' -- no sily eshche ne vernulis' k nej, slova i zhesty byli slishkom nevnyatny. No Marina nakonec poverila, chto teper' vse budet horosho, chto ona po-prezhnemu nuzhna Zare, i chto ta nepremenno popravitsya... -- Poshli kupal'nyu stroit'! -- razdalsya za spinoj golos Hilima. No sejchas dazhe prikaznoj ton zvuchal kak-to neprivychno veselo, i Marina, kivnuv na proshchanie Zare, bez vozrazhenij spustilas' vsled za magistrom k vode. Trebovalos' raschistit', ogorodit' i vylozhit' gladkoj gal'koj izryadnyj uchastok melkovod'ya. Rabotat' s Hilimom okazalos' na udivlenie legko. Vskore on uzhe vyravnival dno, a Marina sobirala i ukladyvala obkatannye vodoj gladkie kamni. Melkie rybeshki to i delo tykalis' v zaprudu i otplyvali, udivlyayas' nevidannoj pregrade... Rabotu zakonchili k vecheru. Hilim ostalsya eshche nemnogo -- navodit' neulovimyj prostym glazom glyanec, Marine zhe pozvoleno bylo ujti. -- Idi, otdohni kak sleduet, s®esh' chto-nibud' vkusnoe! -posovetoval Hilim s neozhidannoj iskrennej zabotoj. Hm-m... S®est' chto-nibud' vkusnoe -- horoshij sovet! Vpervye Marina obratila vnimanie, chto konservov u nee ostalos' dnya na dva-tri, ne bol'she. Dazhe esli ekonomit', bol'she nedeli ne protyanesh'! ...Hilim ponachalu voobshche ne otreagiroval na zhalobu. On vernulsya chertovski ustalym, no vse-taki prishel k Marine soobshchit', chto Zara iskupalas' i zasnula -- vpervye imenno zasnula, a ne vpala v bespamyatstvo. Konechno, Marina byla rada etomu... no tol'ko bez edy-to ne prozhivesh' dazhe v sploshnoj radosti! Nakonec Hilim osoznal, chto emu govoryat. On pokryahtel, podnyalsya, zaglyanul v korobku... potom medlenno podnyal golovu, i Marina mnogoe prochla v ego udivlennom vzglyade! Pohozhe, esli ran'she ona schitala Hilima vampirom, to teper' on schitaet ee chem-to vrode trogloditki. -- Kazhetsya, ya obschitalsya s zakazom, -- rasteryanno protyanul poteryavshij obychnuyu samouverennost' magistr. -- Net! -- vdrug zachem-to lyapnula Marina. -- YA prosto ne vse vzyala! -- To est'? -- minutnaya rasteryannost' magistra isparilas' bez sleda, i intonacii vnov' ne sulili nichego horoshego. Marina potoropilas' ob®yasnit'sya: -- Ponimaete, korobka byla takaya bol'shaya, takaya tyazhelaya... YA otlozhila, dumala potom vernut'sya... Hilim pozhal plechami: -- A pochemu bylo ne poprosit' etogo vashego... priyatelya? -- Ne dogadalas', -- prosheptala Marina. Ona proklinala sebya za glupost'. Pochemu ona zaranee ne podumala o vozmozhnom razgovore? Nu chto stoilo smutit'sya i izobrazit' obzhoru?! A teper' Hilim bez truda razgadaet ee bezdarnuyu improvizaciyu, pojmet, chto k chemu... No Hilim ne ulovil zameshatel'stvo Mariny -- a esli i ulovil, to istolkoval kak-to inache. On usmehnulsya i vzglyanul na nee s sochuvstviem: -- Nu, tak uzh i byt', malen'kaya bestolkovshchina! Nauchu, kak prokormit'sya na takom vot ostrove. Mozhet, kogda-nibud' i prigoditsya... Podnimajsya, poshli na bereg! -- Tak ved' temno uzhe! Kogda temneet, nado pryatat'sya, a ne edu iskat', eto Marina pomnila tverdo. I chto, interesno, sobiraetsya delat' etot zaznajka-magistr? Razvodit' kostry na beregu, nadeyas' zamanit' v lovushku nezadachlivyj korabl'? Byl, kazhetsya, v srednie veka takoj promysel... ...Voda otbleskivala chernym zerkalom. Hilim bystro razulsya, zhestom predlagaya Marine sdelat' to zhe. -- Vstan' spinoj k beregu, -- tiho skazal on, zahodya po shchikolotku v vodu, -- i smotri vnimatel'no! Zaintrigovannaya Marina posledovala ego primeru. Bylo nemnogo strashno -- holodnaya voda, ostrye kamni pod bosymi nogami, temen'! -- no vse zhe chertovski lyubopytno! Glaza postepenno privykali k temnote... -- Smotri! -- vozbuzhdenno prosheptal Hilim. I Marina uvidela. Ploskij kameshek shevel'nulsya... snova shevel'nulsya... i vdrug podskochil i shustro zaprygal na glubinu! -- Hvataj ego! Komanda okazalas' izlishnej: instinkty srabotali ran'she! -- Tak eto rakushka! -- razglyadela nakonec Marina. -- Kamennyj prygunchik, -- poyasnil Hilim. -- Petrus Saltenus. Bolee chem s®edoben... Prygunchikov skladyvali v karmany. Na vozduhe hitrye mollyuski nemedlenno plotno zakryvalis', snova stanovyas' pochti neotlichimymi ot kamnej. CHerez chetvert' chasa Hilim ostanovil ohotu. Vybralis' iz vody, bystro otyskali broshennuyu obuv', i sovsem ne tak bystro -- mesto nochlega. Zapas suhih vetok imelsya, i Marina bystro slozhila koster. -- Lovko u tebya poluchaetsya! -- zametil Hilim. Marina ne otozvalas', no usmehnulas' pro sebya: eshche by ne lovko! Nauchish'sya, esli pozhivesh' mesyac-drugoj pod otkrytym nebom, da s malen'kimi sestrami... i neizvestno, kogda smozhesh' vernut'sya domoj, i cel li tot dom? Sunut' by gospodina magistra v takuyu zhizn' -- srazu by zabyl, kak rakushki po latyni nazyvayutsya! ...Vglyadevshis' skvoz' plamya v rdeyushchie ugli, Marina otgrebla v storonu nedogorevshie drova, bystro oruduya palkoj, zakopala shershavyh pahnushchih jodom mollyuskov i vernula koster na mesto. Magistr poka molchal -- stalo byt', vse bylo sdelano pravil'no, tol'ko neponyatno, skol'ko dolzhny pech'sya eti dikovinnye tvari? Nu, avos' ne perezharyatsya, poka dogorit koster! Golod ne tetka, i Marinu bol'she ne smushchal strannyj vid edy. Ot zhara stvorki rakovin priotkrylis', myaso vnutri okazalos' sochnym i vkusnym dazhe bez soli... Vnezapno Hilim rassmeyalsya. Marina, ne prekrashchaya zhevat', udivlenno ustavilas' na nego. -- Hotya by iz vezhlivosti ugostila! Vmeste vse-taki po vode lazali... Marina smutilas' bylo, no tut zhe razozlilas' na svoe smushchenie. CHto on, bezrukij? ili privyk k oficiantam? Ona razdrazhenno porylas' v ostyvayushchih uglyah, izvlekla eshche odnu rakushku i sorvala na oshchup' kakoj-to zhuhlyj list -- vmesto salfetki. Hilim snova usmehnulsya, prinimaya ugoshchenie: -- Nu i dikaya zhe ty! Marina pozhala plechami. CHto delat', ne vsem byt' vospitannymi! No chert voz'mi, ved' Zara tozhe ne iz instituta blagorodnyh devic v hram popala... otkuda u nee-to vzyalos' eto neizmennoe chuvstvo sobstvennogo dostoinstva?! ...Hilim ne spesha doel prygunchika, kinul v zolu stvorki rakoviny, podnyalsya. -- Ne nado obizhat'sya na sud'bu, Marina, -- myagko posovetoval on. -|to opasnoe zanyatie. Marine ne hotelos', chtoby Hilim uhodil, ne hotelos' segodnya ostavat'sya odnoj v temnote. I eshche: pochemu on nazval zhaloby na sud'bu opasnym zanyatiem? Bespoleznym, bezdarnym, eto da... no kakaya tut mozhet byt' opasnost'?! -- Utrom pogovorim, -- spokojno presek rassprosy Hilim. -- Esli k tomu vremeni tebe eshche budet interesno. A sejchas ya ne mogu bol'she ostavlyat' Zaru bez prismotra. Ostrov -- chast' sushi, okruzhennaya so vseh storon. -- ...Predstav' sebe, chto est' mesto, kuda popadayut vse poslaniya s nepravil'no ukazannym adresom. I nikakih bol'she svyazej s vneshnim mirom u etogo mesta net. Kakie sushchestva tam razov'yutsya, a, kak ty dumaesh'?! Marina ispuganno promolchala, i Hilim neskol'ko sekund otkrovenno naslazhdalsya ee reakciej. Potom "uspokoil": -- Nu, na samom dele ne takie uzh oni i strashnye. Tol'ko bujnoe voobrazhenie mozhet uvidet' ih, skazhem, pozhirayushchimi vremya monstrami ili real'nymi otrazheniyami v potustoronnih zerkalah... Gorazdo proshche: eto treshchiny. Vsego lish' treshchiny, no oni zhivut i umeyut podderzhat' svoe sushchestvovanie, vovremya stav aktivnymi. Imenno v nih chashche vsego "provalivayutsya" pros'by, obrashchennye k Bogu... -- I chto tut mozhno ne ponyat', v samom-to dele! -- s napusknym udivleniem voskliknula Zara. Marina napryaglas' bylo v gotovnosti obidet'sya, no nasmeshka rusalki vse zhe ne byla zloj. Voobshche, s teh por, kak Zara poshla na popravku, na "neobitaemom ostrove" ustanovilas' na redkost' mirnaya i teplaya atmosfera. Kazalos', solnce stalo gret' sil'nee, i dazhe mokrye nochnye vetry ne tak dosazhdali Marine... Nu, a Zaru, navernoe, lyubaya syrost' tol'ko raduet -- nedarom ona celye dni provodit v kupal'ne! Marina v kotoryj raz ispodtishka vzglyanula na chut' pokachivayushcheesya v chastom priboe telo. Dazhe v nepodvizhnosti ono vyglyadelo izyashchnym, kazalos' ne pokalechennym, a prosto oslabevshim. -- Nesoglasie s sud'boj chto-to mozhet izmenit', -- skazala Zara to li perehvativ vzglyad podrugi, to li prosto prodolzhaya razgovor, -- kogda est' pokoj i strast'. Ponimaesh'? -- Pokoj... i strast'? -- udivilas' Marina. -- I to, i drugoe, -- ochen' ser'ezno podtverdil Hilim. -- Strast' dast silu, pokoj napravit... "A protivorechie mezhdu nimi sozdast svoyu treshchinu i izbavit ot riska popast' v chuzhuyu," -- slovno by vspleskom ch'ih-to postoronnih myslej osoznala Marina. Hilim vglyadelsya v ee napryazhennoe lico: -- Nu chto, nachinaesh' koe-kak usvaivat' propisnye istiny? V otvet Marina s gordym vidom podnyalas' i udalilas' -- no ne navsegda i ne v neizvestnom napravlenii, a vsego lish' do sleduyushchego utra v svoe ubezhishche. Vser'ez obizhat'sya ej ne hotelos': ne bylo nastoyashchih prichin, hotya povody Hilim vse zhe podkidyval postoyanno. Ili u nego prosto harakter takoj? Ne mozhet bez etogo? Nu i ladno, v konce koncov, magistr sovsem ne strashen, kogda k nemu privyknesh'... ...Odnako on byl dejstvitel'no strashen, kogda razbudil Marinu sredi nochi -- uzhas v ego glazah mercal uzhe na grani paniki, a golos sryvalsya na kazhdoj fraze! Marina sproson'ya nikak ne mogla ponyat': esli chto-to sluchilos' s Zaroj, to zachem bezhat' kuda-to vglub' ostrova, v storonu i ot kupal'ni, i ot chernoj skaly? -- Da skoree zhe, chtob tebya!.. -- Hilim tolknul Marinu vverh po sklonu. Spotknuvshis', ona edva ne upala, no vse zhe uspela uhvatit' panikera za ruku. Vidimo, etot otchayannyj zhest vse zhe zastavil Hilima nemnogo uspokoit'sya i zagovorit' bolee otchetlivo: -- Voznikla napryazhennost' v zone kolec! YA ne znayu, chto eto, menya nikto ne preduprezhdal... Bystro naverh, ya pokazhu, chto delat'! Tak nichego tolkom ne ponyav, Marina rvanulas' vpered. Ona pochti spotknulas' ob odno iz kolec -- i vot tut ej stalo strashno... CHto eto znachit: "voznikla napryazhennost'"? Vdrug stoit sdelat' eshche tol'ko shag, i... -- Stoj! -- podtverdil ee opaseniya Hilim. -- SHagaj ostorozhno! Marina poslushno ostanovilas'. Vprochem, ona uzhe uvidela vperedi uhodyashchij vverh stolb sinevatogo iskryashchegosya sveta. I kak ni stranno, ispug smenilsya kakim-to neponyatnym azartom: nu, chto tam proishodit?! chto nado delat'?! Hilim upal na koleni vozle istochnika sveta, dernul chto-to iz karmana. Kriknul: -- Syuda, skoree! Ostorozhno podojdya blizhe, Marina uvidela, chto svet b'et slovno by izpod zemli, i tut zhe vspomnila, chto kak raz na etom samom meste Hilim vgonyal v zemlyu neponyatnyj pohozhij na kinzhal predmet. A teper' zdes' sluchilos' _takoe_... Vprochem, ona ponimala uzhe, chto delo vovse ne v predmete, chto on-to kak raz i byl zashchitoj (no vse-taki, ot chego, ot kakoj napasti???), da vot beda: slishkom slaboj okazalas' zashchita... Sobravshis' s silami, Hilim chirknul rukoj nizko nad kamnyami -- i bezzhalostnyj potok sveta na mig prervalsya. |togo hvatilo, chtoby votknut' v zemlyu eshche odin neponyatnyj pribor, ochen' pohozhij na prezhnij. Teper' vyhod energii byl perekryt! -- Derzhi! -- poluobernuvshis', prikazal Hilim. Marina rasteryalas': kak? Pal'cy Hilima zakryvali malen'kuyu rukoyatku pochti polnost'yu. -- Voz'mi poverh moej ruki, -- terpelivo ob®yasnil Hilim. -- Potom ya vysvobozhus', a ty prodolzhaj derzhat'. Marina podchinilas'. Uderzhivat' pribor bylo sovsem ne trudno, tol'ko... Neuyutno kak-to, i v gorle stranno shchemilo... -- Nu, kak ty? Spravlyaesh'sya? -- bystro sprosil Hilim. Marina molcha kivnula. -- YA popytayus' vyyasnit', chto vse eto znachit! A ty... Postarajsya tol'ko ne rasslablyat'sya! Hot' chastichno, no pritormozi eto bezobrazie! S etimi slovami Hilim otstupil na shag, i... Marina negromko vskriknula, edva ne razzhav ruku: takogo ona eshche ne videla!.. ...Telo magistra stalo prozrachnym -- teper' skvoz' nego byli vidny redkie zvezdy, a temnye siluety kamnej, kazalos', slivalis' s chertami lica i figury. Pomedliv sekundu, prizrak slovno by sobralsya s silami, i ego ochertaniya stali zametno rezche. On svilsya v spiral', chudesnym obrazom ne teryaya shodstva s prezhnim Hilimom, potom stremitel'nym broskom metnulsya vpered i ischez v temnote... Marina ostalas' odna. Net, ona ne boyalas' bol'she -- u nee bylo delo, i eto delo sledovalo vypolnit' kak mozhno luchshe. Ne radi Hilima ili dazhe Zary -- radi samouvazheniya... Ne menyaya polozheniya ruki, Marina ustroilas' poudobnee. Nu, chto zhe... Tol'ko prohladno budet, a k utru tak i voobshche zaledeneesh'! No mozhet byt', Hilim vernetsya do utra?.. Skoro Marina priblizitel'no ulovila, kak rabotaet opekaemyj eyu pribor. Ego sledovalo derzhat' strogo vertikal'no: pri malejshem otklonenii ostrye luchi sveta probivalis' iz-pod zemli, i ne tak-to prosto bylo snova pogasit' ih. Prihodilos' pokachivat', zagonyat' poglubzhe improvizirovannuyu "zatychku" -- pri etom opasno vozrastali nepriyatnye oshchushcheniya! Ustalosti Marina ne chuvstvovala, no opasalas', vyderzhit li "zatychka"? S kazhdym novym dvizheniem i bez togo slaboe ustrojstvo eshche bolee istoshchalos', skoro ono uzhe ne smozhet perekryvat' potok... I chto by tam ni pytalsya sdelat' Hilim, emu sledovalo potoropit'sya! "Proryvy" stanovilis' vse chashche, no, kak ni stranno, uchashchayas', oni oslabevali. Marina "lovila" luchi odnim-dvumya legkimi dvizheniyami, pochti nikak ne oshchushchaya etogo. Teper' ee bol'she bespokoil predrassvetnyj holod i pronizyvayushchij veter, ot kotorogo ne bylo spaseniya na kamennoj pleshi. Marina staralas' hot' chut'-chut', no vse zhe dvigat'sya, razminaya zastyvshie myshcy. Ne hvatalo eshche prostudit'sya! ...Potok prekratilsya vdrug, srazu. |to bylo kak-to stranno -vnezapno, i v to zhe vremya ozhidaemo... Marina poshevelila "zatychku": net, nikakih priznakov sveta. Tak chto zhe, mozhno brosit' ostochertevshee zanyatie? Ili dlya garantii podozhdat' eshche nemnogo? .. ...Hilim poyavilsya, kogda nebo na vostoke uzhe osnovatel'no porozovelo, a holod stal sovershenno nevynosimym. Marina iz poslednih sil smotrela, kak priblizhaetsya temnaya vysokaya figura, medlenno ogibaya kamni... Da poskoree zhe! Ved' tol'ko chto, kogda prispichilo, letal kak veter! No kogda stalo razlichimo ego lico, ona edva ne zakrichala. Mozhno bylo uzhe ne sprashivat', chto sluchilos' -- otvet byl yasen... Bezzhalostno, smertel'no, nepopravimo yasen! -- Pojdem... -- tiho pozval Hilim. Zanemevshie pal'cy ne zhelali razgibat'sya, i Marina smorshchilas' ot boli. Hilim ponyal: nagnulsya, i neskol'kimi lovkimi dvizheniyami pomog razogret' kist'. -- Spa.. sibo! -- zapnuvshis', poblagodarila Marina. Potom sprosila, vzglyanuv na Hilima ispodlob'ya. -- Kogda? .. -- S chas nazad. -- Ot... -- Marina ukazala vniz. -- Ot etogo? -- Da. -- Hilim neproizvol'no dernulsya. -- CHto oni, s uma poshodili? Zabyli, chto ostrov ne pustoj?! -- Kto? -- mashinal'no sprosila Marina, ne ozhidaya otveta. No Hilim uzhe ne pytalsya sderzhivat'sya: -- |nergetiki, chert by ih pobral! Nashli vremya dlya eksperimentov... CHerez eti kanaly inogda zhutkie moshchnosti prohodyat, sama uzhe, navernoe, ponyala... Na samom dele Marina malo chto ponyala, no sprashivat' bol'she ne risknula. Oni molcha pobreli k kupal'ne, gde ostavalas' mertvaya Zara. Gospodi, kak zhe ona sejchas vyglyadit?! Marina chuvstvovala ostroe nevedomo otkuda vzyavsheesya otvrashchenie. Ee tak tryaslo, chto dazhe Hilim v konce koncov eto zametil. -- Zamerzla? -- bescvetnym golosom sprosil on. -- Nu, pojdi, razvedi ogon'... Proshche vsego bylo sovrat' -- da, mol, zamerzla, stuchu zubami ot holoda! -- i ujti. No brosit' sejchas Hilima odnogo? Marine stalo stydno: ona rezkim glotkom zaglushila toshnotu i zastavila sebya derzhat'sya pryamo. Da i ne bylo nichego strashnogo, a tem bolee protivnogo, v kupal'ne -telo Zary edva razlichimo uploshchilos', slovno by nachalo rasplyvat'sya, tayat' v solenoj vode. V etom bezvolii ne bylo tragedii -- no byl _proigrysh_. Zara poterpela porazhenie -- po svoej li vine, po chuzhoj... ne vazhno! -- i vmesto aplodismentov ej dostalas' smert'. CHto sobiraetsya delat' Hilim? Pohorony... kakie tut mogut byt' pohorony?! No Hilim zagovoril, slovno pryamo otzyvayas' na mysli: -- Dushu... sushchnost' Zary dolzhno zabrat' more. |to ne bystroe delo, no voda nichego ne delaet bystro... A to, chto ostanetsya, my dolzhny budem pohoronit' v hrame. -- My? -- udivilas' Marina. Neuzheli posle vsego sluchivshegosya ona eshche zachem-to nuzhno Hilimu? Ona-to byla uverena, chto magistr izbavitsya ot neputevoj pomoshchnicy pri pervoj vozmozhnosti... -- Nu, a kto zhe? -- Hilim pozhal plechami. Oni eshche postoyali molcha, potom pochti odnovremenno priseli na kamen'. Pauza zatyagivalas' -- ne traurnaya, ne skorbnaya, a otkrovenno nelovkaya. I Marina obradovalas', kogda vdali na fone svetlo-serogo neba pokazalsya parus. YAhta? Iz hrama? Da, tak i est': uzhe mozhno razlichit' flag i znakomuyu emblemu! Hilim podnyalsya i poshel po beregu proch', podal'she ot kupal'ni. Marina dvinulas' sledom... Oni po-prezhnemu molchali, dozhidayas', poka sudno priblizitsya k beregu. |to okazalos' strannoe sooruzhenie: razlapistoe, sostoyashchee iz treh soedinennyh mezhdu soboj poplavkov-korpusov. Nebol'shaya osadka pozvolila sudnu projti po melkovod'yu pochti do samogo berega, tak chto mozhno bylo vybrat'sya iz nego dazhe ne zamochiv nog. Hilim s nedobrym vnimaniem smotrel, kak neznakomyj starshij zhrec smeshno pereprygivaet uzkuyu polosku priboya. -- Vy chto, pribyli s ob®yasneniyami? -- nakonec progovoril on, sderzhivaya beshenstvo. -- Togda rasskazhite, kakomu idiotu prishlo v golovu imenno sejchas ustroit' prokachku kolec?! CHert poberi, vy zhe vse znali, chto ya na etom ostrove... -- Uspokojtes', gospodin magistr! -- pochtitel'no perebil zhrec. -Razumeetsya, znali. No prokachka vklyuchilas' avtomaticheski. A pochemu... Ob etom vam luchshe sprosit' u vashej yunoj pomoshchnicy! Hilim potryasenno ustavilsya na Marinu: -- CHto ty mogla natvorit'??? V ego golose zvuchala kakaya-to dikaya smes' nedoveriya s gotovnost'yu poverit' vo chto ugodno... Teper' molchat' bylo uzhe nevozmozhno -- da i ne hotela Marina molchat'! Ona neveselo usmehnulas', oglyanulas' na zhreca: -- Igor' chto-to natvoril? I tut zhe, perebivaya vozmozhnye voprosy i vozglasy, povernulas' k Hilimu: -- YA pozvolila Igoryu zaderzhat'sya v hrame. Podarila emu amulet, ostavila edy. A chto sluchilos' potom, ya i v samom dele ne znayu... Hilim nichego ne otvetil -- no eto pronzitel'noe molchanie bylo krasnorechivee lyubyh uprekov, strashnee lyubyh ugroz! A zhrec sovsem budnichno, kak o chem-to reshennom, skazal: -- My zaberem ee sejchas, gospodin magistr. Krepkie ruki uhvatili narushitel'nicu szadi, odnim dvizheniem zabrosil na palubu. Tam uzhe zhdal vtoroj zhrec, molchalivyj i reshitel'nyj. I ochen' sil'nyj -- eto Marina oshchutila mgnovenno! Poshevelivshis', ona popytalas' oslabit' bezzhalostnyj zahvat, no bezuspeshno. Starshij zhrec vnimatel'no posmotrel na nih, ubedilsya, chto vse v poryadke, i tol'ko posle etogo pereprygnul na palubu. Pochtitel'no proiznes, obernuvshis': -- Okonchatel'noe reshenie budet prinyato tol'ko v vashem prisutstvii, gospodin magistr! Hilim nichego ne otvetil, i sudno bystro otoshlo ot berega... -- YA sdelayu s toboj to zhe, chto Otello s Dezdemonoj! -- Do ih ssory ili posle? Tri polnyh dnya Marina provela vzaperti, v tesnoj komnatke pod mayachnoj bashnej. Vprochem, "mrachnaya temnica" byla na samom dele ne takoj uzh mrachnoj: sveta vpolne hvatalo, krysy po polu ne shnyryali, eda vsegda poyavlyalas' vovremya... Osoznanie svoej viny kreplo v Marine vmeste s zhutkimi predchuvstviyami. CHto mog natvorit' Igor'? CHem on tut voobshche zanimalsya? SHatalsya po hramu?.. CHert voz'mi, on zhe obeshchal sidet' tiho! I v chem teper' obvinyat ee? Tol'ko v narushenii discipliny? Ili reshat, chto ona narochno vse eto ustroila... no chto ustroila-to?! Ponyat' by, prezhde, chem otvechat' pridetsya... -- ...Proshu vas, umolyayu, zaklinayu: ob®yasnite mne, chto proizoshlo??? |ti otchayannye slova sami vyrvalis' u Mariny, edva ona uvidela v dveryah Hilima. Tot, bez vsyakogo somneniya, prishel za nej... no v soprovozhdenii treh zhrecov! Hilim s vidimym smushcheniem pomog plennice podnyat'sya s kolen. Povernulsya k svoim soprovozhdayushchim: -- Bud'te dobry, ostav'te nas vdvoem. -- No... -- Ubirajtes'! Marina zhdala s vozrastayushchej nadezhdoj. Magistr vzdohnul i, polozhiv ruku ej na plecho, podtolknul k vyhodu. -- Zdes' slishkom blizko mayak, -- ob®yasnil on. -- Luchshe pogovorim v Morskoj peshchere. Marina vzdrognula, vspomniv, chto imenno tuda otnesli Zaru... posle padeniya! CHto eto, namek?.. -- YA ni v chem ne vinovata! -- vydohnula ona. -- YA znayu, -- kivnul Hilim. -- Pojdem... V peshchere, najdya otnositel'no uyutnyj ugolok, Hilim usadil Marinu ryadom s soboj. Razgovor, pohozhe, predstoyal ser'eznyj -- no Marina videla, chto izobrazhat' bezzhalostnogo prokurora Hilim ne sobiraetsya. -- Ty ponyala uzhe, navernoe, -- nachal on, -- chto Igor' byl kosvenno vinovat v tom, chto proizoshlo na ostrove... Marina kivnula. No chto imenno tam proizoshlo? Voznik potok energii, sposobnyj ubivat'?.. -- |to strahovochnaya sistema, -- ob®yasnil Hilim. -- Signalizaciya. Marina pokachala golovoj: nichego sebe signalizaciya! Pryamo kak minarastyazhka, granata, s privyazannoj k kol'cu verevochkoj -- spotknesh'sya, tak uzh navernyaka zametish'! -- Bud' Zara zdorova, s nej nichego ne stryaslos' by, -- vozrazil Hilim. -- Ona pogibla, potomu chto byla eshche slishkom slaboj... -- No kak vyshlo, chto Igor' zacepil strahovochnuyu sistemu? -- risknula sprosit' Marina: sudya po vsemu, Hilim sejchas byl ne protiv ob®yasnit' ej situaciyu. I chto by ni sluchilos' potom, luchshe znat', za chto predstoit byt' nakazannoj! -- Ty otdala Igoryu amulet, i on mog svobodno brodit' po hramu. Bud' u nego vozmozhnost', on otpravilsya by vsled za nami na ostrov -- no v odinochku etot paren' ne upravilsya by ne to, chto s yahtoj, a dazhe s motornoj lodkoj... V golose Hilima skol'znulo prezrenie. Nu, eshche by! Bud' ego volya, on by utopil vseh, ne umeyushchih plavat'... i otorval golovy vsem, ne umeyushchim dumat'? -- No vse zhe Igoryu udalos' natolknut'sya na edinstvennuyu veshch', s kotoroj on umel obrashchat'sya: v odnom iz pustyh kabinetov naverhu on otyskal podklyuchennyj k seti komp'yuter. "On byl takim horoshim programmistom?" -- hotela sprosit' Marina. I tut zhe sobstvennaya mysl' obozhgla ee strahom: pochemu "byl"? Odnako sprashivat' o Igore v nastoyashchem vremeni bylo pochemu-to eshche strashnej... -- No chto mozhno sdelat' s pomoshch'yu komp'yutera? -- voskliknula ona, perebivaya sobstvennyj ispug. -- Proyavit' izlishnee lyubopytstvo, -- nedobro usmehnulsya Hilim. Prikryv glaza, Marina popytalas' privesti v poryadok mysli. Proyavit' izlishnee lyubopytstvo... to est' Igor' prosto pytat'sya chto-to uznat' o Zare? Ili ob ostrove, kuda ee povezli? No zachem? Ot toski, chtoby zanyat' vremya, prosto potomu, chto podvernulsya sluchaj? No esli tak, kakim obrazom emu udalos' tak bezoshibochno popast' na nuzhnyj ob®ekt? Pochemu signalizaciya, chem by ona ni byla, ne vklyuchilas' gorazdo ran'she?! ...Neozhidanno chej-to novyj golos vorvalsya v zatyanuvshuyusya pauzu nezadannogo voprosa: -- Inogda sluchajnosti byvayut ochen' pokazatel'ny! Baza dannyh, s kotoroj imel delo etot mal'chik, sravnima po ob®emu s horoshej bibliotekoj. No tem ne menee on edva li ne s pervoj popytki otyskal shemu kanalov energeticheskoj svyazi... Hilim stremitel'no obernulsya. V samom vysokom uglu peshchery, podal'she ot solenyh bryzg, nevozmutimo stoyal eshche odin -- nevest' otkuda vzyavshijsya! -- magistr. Vneshne on nemnogo napominal Hilima, no byl myagche v dvizheniyah i otlichalsya hotya i menee izyskannymi, no bolee vyrazitel'nymi chertami lica. -- Arhelij... Kakogo cherta?! -- vozmutilsya Hilim. -- Nu-nu, ne goryachis' -- usmehnulsya nezvanyj gost'. -- Po zakonu eto razbiratel'stvo dolzhno byt' otkrytym. -- Otkrytym, chtoby slushat', a ne... ne vvalivat'sya bez priglasheniya, kak... Lingvisticheskaya nahodchivost' izmenila Hilimu -- ochen' ne vovremya! I chem bol'she on raspalyalsya, tem spokojnee stanovilsya ego sobesednik. Kazalos', on vystupaet pered nevidimoj auditoriej... a vprochem, razve ne tak? On zhe upomyanul pro otkrytoe obsuzhdenie! -- Tebe luchshe sejchas ujti, Archi, -- ovladev soboj, korotko skazal Hilim. -- Proshu tebya... Dlya pros'by skazannoe prozvuchalo ochen' nelyubezno! Odnako Arhelij ne obidelsya, kazalos', incident lish' pozabavil ego. -- Vsego horoshego, Lim! Skriviv guby v nasmeshlivoj grimase, nezvanyj gost' vsem telom rezko kachnulsya nazad, ostanovilsya na mig, slovno zhelaya ostanovit' neostorozhnoe dvizhenie -- odnako zemnoe tyagotenie bylo neumolimo. Marina nevol'no ahnula... no padayushchee telo tak i ne kosnulos' pola. Gromkoe shurshanie, hlopok, srazu so vseh storon dunul teplyj veter -i tol'ko svetyashchijsya iznutri siluet ostalsya na tom meste, gde tol'ko chto byl magistr. Eshche mig -- i ognennyj prizrak vzvihrilsya vod potolok, skol'znul vdol' prostupivshih na mig iz mraka zamshelyh kamennyh plit i ischez neizvestno kuda. Hilima nichut' ne udivil sposob, kotorym nezvanyj gost' pokinul peshcheru. Vprochem, razve on sam ne umel delat' togo zhe? Hotya on, sbrasyvaya chelovecheskuyu obolochku, vyglyadel vse zhe inache... -- A kto takoj etot Arhelij? -- Marina ne uderzhalas' ot voprosa. No Hilim, kak ni stranno, snizoshel do otveta: -- Salamandr. ZHivoj ogon'... Marine pokazalos', chto on hotel dobavit' chto-to eshche, no po kakim-to soobrazheniyam sderzhalsya. No voobshche govorya, chto-to podozritel'no otkrovenny s nej -- chto Hilim, chto etot salamandr Arhelij. Zaprosto rasskazyvayut o veshchah, kotorye Marine ni po kakim soobrazheniyam znat' ne polagaetsya... -- Poslushajte, gospodin magistr, ya bol'she ne mogu! CHto so mnoj budet? Skazhite, nevynosimo zhe vot tak... Sbivshis', Marina zamolchala i lish' s otchayannym ozhidaniem smotrela na Hilima. A on... nu, chto?! Hilim ne stal proiznosit' lishnih slov -- ni sochuvstviya, ni uprekov, ni opravdanij. Prosto proinformiroval: -- Tebya lishat pamyati o hrame. I otpustyat. Nu, eshche pomogut ustroit'sya v miru... Skazannoe ne srazu doshlo do Mariny. "Pomogut ustroit'sya v miru... otpustyat..." Tak chto zhe, ee i vpravdu ne sobirayutsya ubivat'?! -- Nu konechno, ne sobirayutsya, -- so strannoj intonaciej skazal Hilim. -- Tebe tol'ko nado budet zaryadit' kristall bespamyatstva... -- CHto eto znachit?! -- ispuganno voskliknula Marina. -- Nu, tebe pridetsya... I snova v peshchere plesnul goryachij veter. Arhelij? Net, na etot raz nezvanaya gost'ya okazalas' zhenshchinoj. Ona byla ochen' krasiva -- vysokaya, strojnaya, yarkaya, s otlivayushchim zolotom volosami i strannym ryzhevatym ottenkom zagoreloj kozhi. No odeta stranno: v kakoe-to podobie kozhanyh dospehov. Blestyashchimi glazami v upor ustavilas' na Marinu: -- Tebe dostatochno predstoit, devochka. Dumayu, ty eshche uspeesh' pozhalet', chto tebya ne ub'yut!.. Ona legko podhvatila Marinu na ruki -- Hilim i ne podumal vmeshat'sya! -- i... ...Ochnulas' ona v neznakomom pomeshchenii. Ustojchivoj mrachnost'yu i tyazhest'yu linij ono napominalo podval ili odin iz nizhnih zalov, no, podnyav golovu, Marina uvidela nad soboj zvezdnoe nebo. Zvezdy... svoboda... no kak beskonechno daleko oni byli! ZHrica, s plotoyadnoj usmeshkoj vzglyanuv plennice v glaza, nebrezhno tolknula ee na zastelennoe zhestkoj parchoj lozhe. Potom bystro otoshla v drugoj konec komnaty, povozilas' tam, prisev na kortochki -- i vot uzhe yarkoe plamya kamina, slovno by somknuv prostranstvo, zaglushilo zhivoj svet zvezd, a po shershavym stenam zaprygali dlinnye teni... -- Razdevajsya! -- prozvuchal korotkij prikaz. Marina ne dvinulas', no zhrica, pohozhe, i ne ozhidala nemedlennogo poslushaniya. V mgnoveniya oka ona okazalas' ryadom s plennicej i sorvala s nee odezhdu. Eshche odno neulovimoe dvizhenie -- i rezkij udar ozheg spinu Mariny. Ona sharahnulas' s lezhanki, oglyanulas'... i uvidela, chto zhrica sidit, nevozmutimo vypryamivshis' i podognuv pod sebya nogu, a v ruke u nee zazhata korotkaya plet'. -- Nu, kuda zhe ty? -- v golose slyshalos' iskrennee sozhalenie. -Vernis'! Marina molcha pomotala golovoj: ni za chto! Pust' lovit, pust' beret siloj... No zhrica ne brosilas' v pogonyu. Dazhe ne shevel'nulas'! Tol'ko zasmeyalas' tihon'ko, kak smeyutsya inogda nad det'mi vzroslye -- no ot takogo smeha Marine stalo eshche bolee zhutko. Boryas' s panikoj, ona oglyadelas'... i uvidela, to chego ne zametila ran'she: ves' pol v prostornom pomeshchenii byl zastlan leopardovymi shkurami! I teper'... Net eto ne byl obman zreniya... Odna iz shkur, slegka poshevelilas', stryahivaya sosednie, ee shelkovaya plavnost', ozhivaya, slovno by nalivalas' plot'yu, obretala prezhnyuyu stremitel'nuyu silu. Vot uzhe raspravilis' kruglye ushi, vstoporshchilis' primyatye usy, medlenno nachali podtyagivat'sya k telu rasprostertye lapy... Zaorav durnym golosom, Marina v odin pryzhok ochutilas' na krovati. ZHrica podhvatila drozhashchee telo, prizhala k sebe. Ot ee goryachih ruk ishodili pokoj i uverennost', pal'cy, slovno ugovarivaya rasslabit'sya, massirovali sudorozhno napryazhennye myshcy... Marina sama ne zametila, kak okazalas' lezhashchej licom vniz na kolenyah svoej muchitel'nicy -- i tut zhe poplatilas' za eto. Udar, drugoj, tretij... Marina vzvizgnula, zaizvivalas', starayas' sderzhat'sya i ne vskochit'. Ne vyderzhala, razumeetsya! Ochutivshis' na polu, sudorozhno oglyadelas': gde zver'? Kuda devat'sya? CHernoe na zheltom... Pyatna plyli v glazah, ili ozhivshie leopardy podpolzali so vseh storon? No drevnij prirodnyj instinkt uzhe podskazyval ej: vse zveri boyatsya ognya! K kaminu, kak mozhno blizhe -- v etom teper' spasenie!.. ...Prisev vozle zakopchennoj reshetki, Marina oblegchenno vzdohnula. Da, zdes' ona v bezopasnosti! Uzhe ne hotelos' dumat', chto budet potom - - mgnoveniya uyutnogo tepla volshebno rastyanu v nepredstavimoe prezhde schast'e... No chto-to znakomoe pokazalos' Marine v dyhanii ognya. A eto vnezapnoe obzhigayushchee prikosnovenie -- otkuda? Vsego lish' sluchajnaya iskra? Ili... Marina pochuvstvovala, chto sily ostavlyayut ee. ZHestokoj koldun'i bol'she ne bylo na parchovom lozhe, -- a ogon' v kamine, neotvratimo prinimaya ochertaniya gibkogo zhenskogo tela, protyagival skvoz' reshetku cepkie ruki... Myatnuyu zhvachku pervoj poprobovala korova, sluchajno nabredshaya na kust myaty. ...Bol' to prihodila, to uhodila, smeshivayas' so strannymi zapahami i zvukami. Marina chuvstvovala, chto ee kuda-to nesut, ukladyvayut na chto-to myagkoe, potom prikasayutsya chem-to holodnym k obozhzhennomu plechu, potom... -- Gde ya? -- hotela ona sprosit', no za proshedshuyu vechnost' yazyk otvyk ot razgovorov. Prishlos' neskol'ko raz bezzvuchno prorepetirovat' dvizhenie gub. -- Ona prihodit v sebya, -- poslyshalsya chej-to vrode by znakomyj golos. -- CHto ya tebe govorila: potryasayushchaya energetika! -- Spasibo, chto ty ne izdevalas' nad nej dol'she, chem eto bylo nuzhno! Vprochem, ty ne lyubish', kogda tebya za eto blagodaryat... Golos i intonacii Hilima Marina uznala srazu. I vsled za etim mgnovenno vspomnila, vse, chto proishodilo s nej -- neravnuyu bor'bu v strannoj komnate bez kryshi, zhenshchinu v kozhanyh dospehah, ozhivshie tigrinye shkury, ogon'... Da, no... pochemu ona vse eto pomnit?! Ved' rech' shla o kristalle bespamyatstva! Ves' etot koshmar byl zateyan dlya togo, chtoby pomoch' ej vse zabyt'! Tak chto zhe, obeshchaniya okazalis' obmanom? I perezhitye izdevatel'stva propali darom? Marina zastonala -- uzhe ne ot boli, ot styda! -- i s usiliem otkryla glaza. Nad nej sklonyalis' dva znakomyh i stol' zhe nenavistnyh lica: Hilim i ryzhaya muchitel'nica. -- CHto vam eshche ot menya nado? -- ona hotela kriknut', hotela udarit' ih, no telo slovno stalo chuzhim. Slegka otklonivshis', ryzhevolosaya rashohotalas'. -- Nu ty tol'ko posmotri! Eshche opomnit'sya ne uspela, a uzhe v draku lezet. -- Ona zhivo povernulas' k Hilimu, zagovorila bystro i naporisto: -- Net, ser'ezno: kakaya izumitel'naya energetika! Dlya takoj molodoj i takoj bestolkovoj eto prosto potryasayushche! Mozhet, otdash' ee mne? Ruchayus', cherez god ona osvoit vse obryady nizhnego urovnya... Marina otreshenno podumala, chto horosho by dobrat'sya do okna... i prygnut' vniz... potomu chto sil terpet' proishodyashchee prosto ne bylo! Hilim ponyal: -- Perestan'! -- dovol'no rezko odernul on svoyu shumnuyu sobesednicu. -- Ty vedesh' sebya neumestno. Da i voobshche... zaryadiv kristall bespamyatstva, glupo ostavat'sya v hrame! "Tak ya vse-taki zaryadila ego?" -- myslenno sprosila Marina. Ona privykla uzhe, chto v hrame otvechayut na yasnye mysli, a vorochat' yazykom bylo len'. -- Da, vse normal'no. Teper' v lyuboj moment ego mozhno aktivizirovat' i napravit' na tebya. Ponyatno? Marina kivnula. CHto zh, pohozhe, ee ne obmanuli! No kogda zhe ee muchiteli sobirayutsya aktivizirovat' kristall? Hilim bystro pereglyanulsya s ryzhevolosoj. Potom snova povernulsya k Marine, sprosil ochen' ser'ezno: -- Sosredotoch'sya: chuvstvuesh' gde-nibud' bol'? Marina slegka pokrasnela: nepriyatnaya parodiya na razgovor s vrachom! -- YA povtoryayu, -- povysil golos Hilim, -- sosredotoch'sya: chuvstvuesh' gde-nibud' bol'? Prishlos' poshevelit'sya, prislushivayas' k oshchushcheniyam. Kruzhilas' golova, i nylo ne perestavaya obozhzhennoe plecho. -- Vse normal'no, -- skazala Marina vsluh. Hilim kivnul, kak budto soglashayas', potom pomog ej podnyat'sya i dovel do kresla. -- Sadis'! I vnimatel'no prosmotri... On protyanul ej sumochku-koshelek. Vnutri lezhali kakie-to dokumenty, den'gi, i... -- CHto eto??? -- so smes'yu ispuga i lyubopytstva voskliknula Marina. Na dne sumochki obnaruzhilsya malen'kij nepravil'noj formy prozrachnozheltyj kamen'... ochen' strannyj na oshchup': kakoj-to elektricheskiholodnyj! -- |to i est' kristall bespamyatstva, -- s kakoj-to otreshennoj skukoj poyasnil Hilim. -- Kogda on zaryazhen, ego luchshe ne otdalyat' ot vladel'ca, a to malo li kak perekositsya etot greshnyj mir... Marina pokivala, rasseyanno prosmatrivaya bumagi. Novaya zapisnaya knizhka... Adresov sovsem malo -- zato chetko ukazany ne tol'ko imena, no i stepen' blizosti (mama... podruga... sosedka... mama shkol'nogo tovarishcha...) Pohozhe, Hilim vse predusmotrel! A eto chto? Nado zhe -"svobodnyj" pasport! Neuzheli teper' mozhno ne vozvrashchat'sya domoj, ostat'sya v stolice?! Nu, hot' na tom spasibo... Sredi nemnogochislennyh bumag okazalos' takzhe vypusknoe svidetel'stvo SHkoly Vozdushnyh tancev -- "...okonchila tri polnyh kursa i proyavila pri primernom povedenii..." Uspehi, nado skazat', neozhidannye -- esli by Marina sdavala ekzameny obychnym poryadkom, vryad li by ej udalos' dostich' takogo! O rabote v hrame -- ni slova. "Dyra v pamyati" budet zakryta vnachale SHkoloj... nu a potom? S iyulya po nyneshnij den'? -- CHto, po-vashemu, ya delala do noyabrya? -- chuzhim golosom sprosila Marina. Hilim pristal'no vzglyanul ej v glaza: -- V avguste ty gostila doma, -- nastojchivo proiznes on, -- i ochen' stradala ot togo, chto byvshij zhenih predpochel druguyu. Potom s oblegcheniem uehala. Potom peshej turistkoj puteshestvovala po poberezh'yu. Inogda tebya priglashali prokatit'sya na yahte ili na lodke, i ty soglashalas'. Neskol'ko raz radi lyubopytstva byvala v hrame... Slova byli navyazchivy, kak vnushenie. Marina ponyala: Hilim uzhe gotovit ee k izmeneniyu pamyati! Pryamo sejchas, siyu minutu... -- Ne-et!!! Net, pozhalujsta, podozhdite! Marina vskochila. Hilim razdrazhenno vzglyanul na nee, no zamolchal. Ryzhevolosaya s neponyatnym udovol'stviem usmehnulas': -- Nu, ubedilsya? Ne tak-to prosto budet spravit'sya s takoj energiej! Poterya pamyati mozhet okazat'sya nenadezhnoj! -- Proveryu, -- korotko brosil Hilim. Marina s toskoj oglyadelas', ishcha dazhe ne spaseniya -- otsrochki! Ona ochen' boyalas'... no vse zhe slyshala, o chem snova zasporili Hilim i ryzhevolosaya. -- Nu, mozhet vse-taki otdash' devochku? Vidish', kakie emocii... No Hilim byl uzhe nepreklonen: -- K chertu emocii, energetiku i prochie fokusy! U devochki ni malejshego ponyatiya ne tol'ko o discipline, no dazhe o prostom poslushanii! Otvetom byl zhutkovato-vyrazitel'nyj smeshok: -- Uveryayu tebya, v labirintah trudno byt' neposlushnoj! Marina, skazhi, sama-to ty hotela by ostat'sya?.. Kak vybrat' iz dvuh zol men'shee, kogda oba kazhutsya beskonechnymi? I poterya pamyati strashna, i ostavat'sya v hrame... net! No hotya by na neskol'ko dnej zaderzhat' neotvratimoe... Marina postaralas' sosredotochitsya na odnoj spasitel'noj mysli, chuvstvuya vsem napryazheniem dushi, kak mysl' eta stanovitsya iskrennej: -- Pozhalujsta... Vy govorili, chto Zaru pohoronyat v hrame... Proshu vas, umolyayu: pozvol'te mne poproshchat'sya s nej!!! Prezhde chem Hilim otvernulsya, ona uspela uvidet', kakoe nedovol'stvo vzmetnulos' v ego vzglyade! CHto-to tiho skazala ryzhevolosaya, Hilim pokachal golovoj. Dal'nejshij dialog byl molchalivym -- tol'ko bystro ocherchennye v vozduhe neponyatnye simvoly... Nakonec Hilim proiznes: -- Nu, chto zhe, esli tak strastno etogo zhelaesh'... To, chto vosprinimaetsya zavershennym, i v samom dele proshche zabyt'! Pod goroj paslos' stado bul'dozavrov. Diko i stranno -- fal'shivye pohorony... Spektakl' dlya lyudej, poslednee vystuplenie Zary -- v ugodu poklonnikam i prosto lyubopytnym... Lyudi stranno otnosyatsya k smerti -- a chuvstva, zastavlyayushchie ih prihodit' na kladbishcha, luchshe i ne pytat'sya analizirovat'! I kak tol'ko mog hram soglasit'sya na takoe oskorblenie pamyati svoej luchshej tancovshchicy?! Ili lyudskie predrassudki dolzhny byt' udovletvoreny lyuboj cenoj? Ved' lyudi vsegda dolzhny byt' horoshego mneniya o Hrame-na-Mysu... ...Marina to i delo vzglyadyvala na Hilima, no ego otchuzhdennoe lico bylo nepronicaemo, kak maska skorbi. CHuvstvoval li on na samom dele hot' chto-nibud'? Ved' dlya nego pohorony Zary uzhe sostoyalis' -- tam, na pustynnom ostrove Kamennogo ust'ya, v polnom odinochestve... Udaril poryv holodnogo vetra -- i, slovno podchinyayas' emu, tyazhelye vorota nakonec raspahnulis', i poyavilsya zadrapirovannyj chernym barhatom otkrytyj furgon. Poslednij raz Zara peresekala ploshchad' pered hramom, tu samuyu, nad kotoroj stol'ko raz podnimalas' vo vremya svoih triumfal'nyh tancev... Tolpa shevel'nulas', rasstupilas', propuskaya katafalk... i vdrug sovsem nedaleko ot sebya Marina _uvidela Igorya_! On vyglyadel kakim-to boleznenno povzroslevshim: bezmyatezhnost' yunosti ushla, ne ostaviv vzamen vzrosloj uverennosti. |to strannoe sostoyanie vosprinimalos' chem-to nereal'nym, i Marina dazhe ne udivilas', kogda Igor' ne uznal ee. -- Pojdem! -- tiho skazal Hilim. Marina ne otreagirovala. Togda on akkuratno, no krepko, uhvatil ee za lokot', zastaviv dvigat'sya vmeste so vsemi. Marina pokorno perebirala nogami i dazhe vernula na lico vyrazhenie pechali -- no mysli ee byli daleki ot proishodyashchego. CHto sluchilos' s Igorem?! Oni ne videlis'... men'she mesyaca, dve s polovinoj nedeli! CHto zhe nuzhno sdelat' s chelovekom, chtoby on za eto vremya izmenilsya _nastol'ko_?! Mozhet, s nim uzhe proveli etu koshmarnuyu operaciyu, stirayushchuyu pamyat'? No togda chto by on delal na pohoronah? Nepreryvno sledya za Igorem, Marina zametila, chto ego konvoiruyut. Znachit, eto vse-taki prezhnij Igor'! Vse pomnyashchij, opasnyj dlya hrama i... zhdushchij svoej uchasti? No kakoj?! Marina otvernulas': processiya uzhe vyhodila na moshchenuyu kamnem kladbishchenskuyu alleyu, prihodilos' smotret' pod nogi. Mezhdu bulyzhnikami blestela voda, zhuhlye list'ya prilipali k tuflyam. Kakoe vse-taki tosklivoe mesto zdes'! Ne pechal'noe i ne navodyashchee na razmyshlenie o vechnosti, a prosto po-chelovecheski tosklivoe... Na povorote allei katafalk ostanovilsya: dal'she bylo ne proehat'. Dvoe mladshih zhrecov snyali grob i na rukah donesli do pomosta u mogily. Tolpa snova vskolyhnulas', potom uspokoilas', zamerla. Kto-to nachal chto-to govorit' stranno neestestvennym golosom... nu da, konechno, proshchal'noe slovo! Tut zhe Hilim tihon'ko potyanul Marinu za ruku, zastavlyaya prodvinut'sya vpered: treneru i kompan'onke polozheno stoyat' ryadom s grobom... ...Smotret' na Zaru ne hotelos': vymytoe, vystuzhennoe i podkrashennoe telo slishkom napominalo mulyazh ili kopiyu. Dusha rusalki ostalas' gde-to mezhdu morem i vozduhom... i ej bylo by sovershenno neponyatno, zachem vsya eta traurnaya tolpa sobralas' _zdes'_... Zamerzshie cvety pestreli na zemle. Lyudi ukradkoj pereminalis' s nogi na nogu. A podcherknuto skorbnyj golos zvenel nazojlivoj muhoj, ne davaya otvlech'sya: -- ...navsegda zapomnim ee fantasticheskie tancy. I kak voistinu tragichno ujti iz zhizni takoj molodoj... "Uznaj oni, skol'ko Zare na samom dele let, -- otreshenno podumala Marina, -- glaza by uronili ot udivleniya..." No sobravshiesya ne znali, kto skryvalsya za obrazom blestyashchej tancovshchicy, i ih slova, inogda iskrennie, inogda natuzhno-vychurnye, lish' bessmyslenno uhodili v pustotu. Marina vspomnila razgovor na ostrove i tut zhe predstavila sebe beskonechnuyu treshchinu, v kotoruyu odno za drugim provalivalis' nenuzhnye lyudskie soboleznovaniya... ...Nakonec rechi zakonchilis', i Hilim, otpustiv Marinu, shagnul vpered. Poslednee proshchanie? Marina ne sobiralas' priblizhat'sya k grobu, no Igor' podoshel. Nelovko, preodolevaya ne to ispug, ne to estestvennuyu brezglivost', nagnulsya, kosnulsya gubami lica Zary i chto-to prosheptal. S napryazhennym vnimaniem Marina pytalas' ugadat' neslyshimoe slovo. "Proshchaj"? Net, dlinnee... "YA lyublyu tebya"? Ne to... I vdrug, mashinal'no povtoriv artikulyaciyu, Marina slovno uslyshala: "My vstretimsya!" "My vstretimsya..." Pochemu? Kak oni mogut vstretit'sya, gde?! Neuzheli... net, ne mozhet byt'! Ved' eto znachit, chto ego ub'yut! I on sam eto znaet, i smirilsya, i zhdet pokorno svoej sud'by!.. "Net! -- myslenno voskliknula Marina. -- Net, net, net!!!" Na nee ispuganno oglyanulis': tolchok bezumnoj emanacii oshchutili vse, dazhe lyudi! No skvoz' chuzhie emocii k Marine nakonec probilsya vzglyad Igorya -- i v ego glazah bylo srazu vse: i vnezapno vspyhnuvshaya nadezhda, i beskonechnoe doverie, i stremitel'no vozrastayushchaya sila otchayannogo soprotivleniya! ...Hilim dernulsya k Marine, no ona bystro skol'znula v storonu. Vyigran byl vsego lish' mig -- no ego hvatilo, chtoby Igor' uspel dobezhat' do katafalka. Nu pravil'no, eto zhe samaya obyknovennaya mashina! Voditelya ne bylo -- on prisoedinilsya k ceremonii -- no klyuch ostavalsya v zazhiganii! Neveroyatnyj shans! Vzrevel, zavodyas', motor, i Marina brosilas' k ot®ezzhayushchej mashine. Rvanuvshijsya vdogonku zhrec poskol'znulsya na razdavlennoj roze. Uvernuvshis' ot padayushchego tela, Marina v tri pryzhka nastigla katafalk, vskochila na podnozhku. Zapechatlela mgnovennym vzglyadom nedoumennye lica, dernula izo vseh sil chernuyu drapirovku -- obrushilis' kakie-to rejki, posypalis' cvety, lenty... Mashina prodolzhala nabirat' skorost', rassypaya po mokroj allee ostatki traurnogo ubranstva. Gde-to chto-to zacepilas', zatreshchalo... Marina dernula eshche raz, i okonchatel'no osvobodivshijsya ot nelepyh prisposoblenij avtomobil' rvanulsya vpered... V konce allei Igor' na sekundu zatormozil, Marina raspahnula dvercu i plyuhnulas' na siden'e: -- Teper' vpered! Tol'ko vpered, i molit' vseh bogov ob udache!.. ...Glavnaya alleya kruto povorachivala, spuskayas' k moryu. Zakusiv gubu, Igor' krepko derzhal rul'. Eshche nemnogo -- i oni svernut na dorogu, vedushchuyu k materiku. No Marina uzhe ponimala, chto begstvo -- eshche ne spasenie. Pogoni navernyaka ne budet -- no chto, esli sluzhiteli prostonaprosto pozvonyat v policiyu? Togda ih zaderzhat na granice poluostrova: ved' drugoj dorogi tut net! Mel'knul ukazatel' "Primorskoe shosse, 2km". Vot-vot pokazhetsya policejskij post... -- Ostanovi! -- skomandovala Marina. Igor' pomedlil, no, ni o chem ne sprosiv, s®ehal na obochinu i podognal mashinu k samoj kromke vody. -- Eshche dal'she, za skaly! CHtoby s dorogi ne bylo vidno... Buksuya v peske, oni proehali eshche paru desyatkov metrov. Igor' okazalsya neozhidanno lovkim voditelem, no raskisshee ruslo vpadayushchego v more ruch'ya vse zhe zastavilo ego ostanovit'sya. -- Vylezaj! Priehali... -- s sakramental'noj usmeshkoj skazal on Marine. -- Nu i chto ty teper' sobiraesh' delat', skazhi pozhalujsta? Marina edva ne vyskazala vsluh mgnovenno vzmetnuvsheesya razdrazhenie: chto, uzhe vydohsya? V dvuh shagah ot spaseniya?! No sderzhalas': ne vremya dlya emocij, luchshe uzh hilen'kaya napusknaya bodrost', chem iskrennie, no opasnye somneniya... -- Davaj-ka podumaem, -- otchetlivo proiznesla ona, -- chto i gde nam sejchas mozhet ugrozhat'? Igor' otozvalsya nemedlenno i edva li ne s udovol'stviem: -- Vperedi -- policejskij zaslon, pozadi -- pogonya iz hrama... Marina podnyala ruku: -- Nu, polozhim, pogoni ne budet: na kladbishche ne bylo drugih mashin, a poka doberutsya do hrama... v obshchem, fora u nas est'! -- Vse ravno vperedi zaslon, -- mrachno proiznes Igor'. -- Nashi primety izvestny... -- Primety mozhno izmenit', -- rezko oborvala Marina, davya paniku v zarodyshe. -- Imenno etim my sejchas i zajmemsya! Ne dolgo dumaya, ona sbrosila privychnuyu nakidku: po etomu balahonu vsyakij pojmet, chto ona iz hrama! Potom podtyanula podol slishkom dlinnoj yubki, vydernula lentu iz pricheski i ispol'zovala vmesto poyasa. Kstati, raspushchennye volosy tozhe okazhutsya kstati! -- Nu, chto stoish', kak pen'? -- brosila ona Igoryu. -- Razdevajsya... Snimi kurtku, a sviter naden' ne poverh rubashki, a vniz. Igor' vypolnil komandu molcha, lish' ezhas' na holodnom vetru. Nichego, poterpit! I bez kurtki obojdetsya -- ee Marina sobiralas' nadet' sama... -- Teper' bystro k avtobusnoj ostanovke! K schast'yu, na materik iz hrama hodit rejsovyj avtobus. Marshrut iz odnogo mira v drugoj, kak shutili inogda mladshie zhricy! I esli v hrame ne dogadayutsya, chto beglecy mogut brosit' mashinu... "Pri-vratnaya sud'ba!" -- voskliknul apostol Petr. ...Rashody na novuyu odezhdu okazalis' neozhidanno bol'shimi. Ili chem blizhe k stolice, tem ceny vyshe? I sekonomit' na gostinice Igor' ne pozvolil (hotya mozhno bylo, v principe, vzyat' nomer bez udobstv) i, kogda oni ostalis' vdvoem, poyasnil: -- V vechernih novostyah navernyaka budet syuzhet pro pohorony, ya by hotel posmotret'... Marina s dosadoj kivnula -- i kak eto ej samoj ne prishlo v golovu?! Ona vspomnila osharashennye lica lyudej v tolpe i predstavila, kak eto vse vyglyadelo so storony... ...Okazalos', vprochem, chto vse "vyglyadelo" vpolne pristojno, dazhe lirichno: "...na pohoronah izvestnoj tancovshchicy proizoshel neozhidannyj incident -- molodaya devushka, blizkaya podruga pogibshej, ot gorya vpala v isteriku, vskochila v avtomobil'..." Ne znaj Marina, chto proizoshlo na samom dele, eshche i umililas' by! CHto za nagloe vran'e? Ili bezumiem legche vsego ob®yasnit' lyubuyu neyasnost'?.. Ona voprositel'no vzglyanula na Igorya, no tot ustavilsya v televizor takim mrachnym vzglyadom, slovno hotel zagipnotizirovat' beschuvstvennyj ekran. Net, eto nevynosimo! On teper' chto, vsegda budet vyglyadet' kak varenyj sliznyak?! ...Mel'knuli kadry pohoron, potom kamera rezko razvernulas' pokazyvaya, kak Marina rushit katafalk, kak avtomobil' nabiraet skorost'... I vse? "...mashina byla obnaruzhena na beregu morya, v dvadcati kilometrah ot hrama. Predpolagayut, chto neschastnaya devushka pokonchila zhizn' samoubijstvom, brosivshis' v vodu. Telo ee poka ne najdeno..." Ponyatno, chto ne najdeno: telo v gostinice televizor smotrit! A pro Igorya voobshche ni slova, kak budto ego i ne bylo, da i kadry podobrany tak, chto ego nigde ne vidno! A svideteli kak zhe -- ili im tozhe rot zatknuli? CHto by eto znachilo? Pohozhe, hram reshil ne afishirovat' pobeg! No togda... Marina snova pochuvstvovala strah: vozmozhnosti hrama ona predstavlyala slabo, hotya i prozhila v nem bezvylazno poltora goda. No esli odin chelovek vsluh ob®yavlyaetsya mertvym, a drugogo dazhe ne upominayut... -- Kak ty dumaesh', -- povernulas' ona k Igoryu, -- eto horosho ili ploho? On podnyal golovu: -- Kogda umirali drevnie praviteli, ih slugi tozhe prinosilis' v zhertvu, -- v ego golose zvuchalo kakoe-to tosklivoe zloradstvo. -- Tak chto my s toboj uzhe trupy, Marinochka! Mozhno bylo ne stradat' i ne begat' tak daleko... Marina vskochila. ZHutkie slova ne napugali, a vozmutili ee: -- CHto eshche za merzkie gluposti?! Dazhe esli... Pust' dazhe nas pojmayut, vse ravno: ved' est' zhe kristally bespamyatstva! -- Da, konechno... -- kivnul Igor', pospeshno soglashayas'. -- No neuzheli ty dumaesh'... -- uporstvovala Marina. Ona ne srazu ponyala, zachem Igor', provorno podnyavshis' s divana, zaper dver' i pribavil zvuk u televizora. A kogda ponyala... -- CHto ty delaesh'?! Igor' priblizilsya k nej vplotnuyu, tyazhelo dysha, norovya shvatit' za ruki... -- Otstan'!!! -- ona metnulas' bylo k dveri, no ne uspela. Igor' pregradil ej dorogu i snova popytalsya shvatit' za ruku, promazal i vcepilsya v rukav. -- Nu, idi zhe syuda! CHego ty boish'sya? -- hriplo, sryvayushchimsya golosom zagovoril on. -- Idi, my ved' teper' pokojniki, kakie mogut byt' strahi?! Ego glaza byli zatumaneny pohotlivym bezumiem, pohozhe, on prosto nichego ne soobrazhal! Marina zamerla, starayas' sohranyat' spokojnoe vyrazhenie na lice. Kakoj-to drevnej i mudroj chast'yu soznaniya ona ponyala: ni v koem sluchae nel'zya krichat' ili udaryat'sya v paniku, ili kakim by to ni bylo obrazom pokazyvat' svoj ispug... Ona prezritel'no usmehnulas' i rezko krutanulas' na meste, vysvobozhdaya rukav. |to udalos'... no vo vzglyade Igorya mel'knulo chto-to sovsem uzh nepriyatnoe. Nu, net! Holodeya ot uzhasa, no dvigayas' podcherknuto nebrezhno, Marina priblizilas' k stolu, povernulas' k nemu spinoj, nezametno vzyala stakan s vodoj... ...Nezadachlivyj agressor zhalobno vskriknul: kusochek l'da ugodil emu za shivorot. Poka on, nevnyatno rugayas', prygal i tryas odezhdu, Marina uzhe otkryla dver'... Ubezhat' ot greha? No ostat'sya sejchas sovsem odnoj... Neponyatno, chto strashnee! Da i ne mozhet Igor' okazat'sya takim zhivotnym, eto prosto stress, ustalost', perezhivaniya poslednih koshmarnyh dnej... -- Nu chto, opomnilsya? -- davya v sebe ostatki straha, sprosila Marina. Sprosila otchetlivo, zhestko, dazhe nasmeshlivo -- kak nado! Igor' podnyal glaza. Navazhdenie ischezlo, razveyalos', ostaviv lish' rasteryannost' i styd. -- Prosti menya, -- proiznes on nakonec. -- Prosti, zatmenie nashlo... Hochesh', ya ujdu? Kak raz etogo Marina ne hotela! Ona uzhe ne opasalas' ostavat'sya s Igorem v odnoj komnate: esli odna dur' proshla, sleduyushchaya nastupit ne skoro! ...Bol'she oni ne razgovarivali na etu temu -- i ves' ostatok nochi delali vid, chto nichego osobennogo ne sluchilos'. A edva za oknom posvetlelo, Igor' reshitel'no podnyalsya s divana. -- Ty kuda? -- Marina tozhe ne stala izobrazhat', chto spit. -- Na avtobus. Domoj, -- mrachno otozvalsya Igor'. -- I provalis' ono vse v tartarary i dal'she! Marina vzdohnula. Domoj! Kak horosho, kogda est' mesto, o kotorom mozhno tak skazat'! A ej-to chto delat'? Tozhe vernut'sya? Posle togo, kak pochti god ne podavala o sebe vestej? ...Poslednee pis'mo Marina otpravila za nedelyu do istorii s amuletom -- i mama, da i vse v gorode, uvereny, chto ona po-prezhnemu rabotaet v kamnereznyh masterskih, schastliva i dovol'na zhizn'yu... Tak mozhno li teper' pripolzti, kak pobitomu shchenku?! Net, pro eto dazhe podumat' bylo strashno... V glubine dushi Marina zhdala, chto Igor' pozovet ee -- no tot molchal. Nu, konechno, mal'chik zhivet s v roditel'skom dome, kuda emu eshche devicu pritaskivat'! No chert voz'mi... neuzheli on ne ponimaet, chto Marine prosto nekuda devat'sya?! Kuda ona mozhet pojti, gde najdet rabotu? Ved' lyubaya kontora, gde ona pred®yavit dokumenty, v pervuyu ochered' svyazhetsya so SHkoloj tancev, i togda... No Igor' ne ponimal -- ili ne hotel ponimat'? -- etih problem. On lish' smushchenno poproshchalsya i molcha udalilsya, zabyv dazhe ostavit' adres. A mozhet byt', narochno ne ostavil? Zachem vzvalivat' na sebya lishnie obyazannosti, kogda mozhno prosto zahlopnut' dver' za nepriyatnymi vospominaniyami?.. Marina razrevelas' ot obidy, i kak ni stranno, poplakav, pochuvstvoval sebya luchshe. Ej snova nechego bylo teryat'... chert voz'mi, kakoe privychnoe sostoyanie! Vot tol'ko... Neuzheli takoe krasivoe begstvo bylo naprasnym? Neuzheli vse, chto ej ostaetsya -- eto vernut'sya v hram i sdat'sya na milost' pobeditelej?! ...Perebrav myslenno vse varianty, Marina nakonec prishla k edinstvennomu resheniyu, kotoroe ne vyglyadelo absolyutnym porazheniem: obratilas' k Karelu. Konechno, Karel -- eto chast' hrama, no imenno u nego v masterskih ej bylo uyutnee vsego... i tol'ko ot nego Marina mogla ozhidat' chelovecheskogo uchastiya! Ona bystro napisala pis'mo, vse chestno i podrobno rasskazala, nedrognuvshej rukoj pripisala svoj adres v gostinice. Esli Karel zahochet pomoch' svoej byvshej uchenice, to pomozhet, esli zhe net... Togda pust' magistry sami za nej priezzhayut: po dobroj vole ona v hram ne vernetsya! Soschitat' po volosam odnoj golovy. Nigde cheloveku ne byvaet tak odinoko, kak v bol'shom gorode... I vidimo, chem bol'she gorod -- tem sil'nee odinochestvo! V malen'kih gorodkah chelovek vsegda na vidu, on volej-nevolej vynuzhden obshchat'sya s sosedyami, i dazhe kogda eti sosedi razdrazhayut do bratoubijstvennyh zhelanij, oni vse ravno ostayutsya lyud'mi, zhivymi i raznymi -- a ne bezlikoj tolpoj... Ne raz Marina zadavalas' voprosom: zachem Karel zastavil ee perebrat'sya v stolicu? Kakie u nego byli rezony, pochemu on byl tak kategorichen?! Pochemu ne pozvolil poselit'sya v kakom-nibud' tihom mestechke u morya? Konechno, zdorovo, chto on togda pomog, no... Stolica pugala Marinu svoimi razmerami, shumom i bezvkusnym smesheniem stilej. Zdes' nevozmozhno bylo orientirovat'sya po pamyati -- prihodilos' to i delo pol'zovat'sya kartoj ili spravochnikom. Zdes' nikomu do nee ne bylo dela -- no otkrovenno ocenivayushchie vzglyady to i delo zastavlyali vzdragivat'. Zdes' ne prinyato bylo hodit' peshkom -- zato mnogie staratel'no begali po utram, besstydno tryasya zhirnymi zadami... I kak prikazhete zhit' sredi takogo bezobraziya? Potrativ na poiski pochti nedelyu, Marina otyskala sebe kvartiru nedaleko ot raboty i na otnositel'no tihoj ulochke. Cena, konechno, nesoobraznaya -- no teper' ona mogla sebe eto pozvolit'. A dom prezhde vsego dolzhen byt' uyutnym! ...No i doma Marina oshchushchala sebya plennicej. Komnatka, kuhnya i vannaya -- tri s lyubov'yu obustroennyh i do chertikov nadoevshih zakutka. I lyubimoe razvlechenie: kazhdyj vecher sidet' i smotret' na oblomki raznocvetnyh kamnej, vertya v rukah "energorezec". Mechtaya, chto mogla by vyrezat', esli by... Esli by! Otdavaya instrument, Karel srazu predupredil: vne hrama rezec -- veshch' odnorazovaya. "Tak chto kak sleduet podumaj, esli reshish'sya ispol'zovat'! Na parochku statuetok ego hvatit, ne bol'she..." Marina i ne sobiralas' toropit'sya -- uzh esli vyrezat', to dejstvitel'no chto-to stoyashchee! No kto mozhet zapretit' vspominat' i mechtat'? V suete gorodskoj zhizni kamnereznye masterskie vspominalas', kak zemlya obetovannaya! Tri schastlivyh mesyaca... a mnogo li ih bylo, schastlivyh-to? I budut li eshche kogda? Vprochem, kogo-kogo, a Karela tut upreknut' ne v chem -- on sdelal dlya svoej byvshej uchenicy vse, chto mog. Ne vykazyval somnenij, ni o chem ni rassprashival -- prosto vzyal i pomog v nuzhnyj moment. Malo togo, sam priehal v gostinicu, gde Marina, ni zhiva ni mertva, dozhidalas' resheniya svoej sud'by -- hotya ni ona sama, ni drugie rabotniki masterskih nikogda prezhde ne videli, chtoby Karel hot' raz pokinul predely hrama! ...Razgovor pri vstreche byl sugubo delovym. -- Magazin "Vse dlya detej" znaesh'? -- lakonichno pointeresovalsya Karel, i ne dozhidayas' otveta, ob®yasnil. -- Im v otdel igrushek nuzhen oformitel': iz "legi" zamki stroit' i vitriny obnovlyat' raz v nedelyu. Spravish'sya? Marina slegka oshalela: nichego sebe! Tut diplom hudozhnika nuzhen... A byvshij uchitel' prodolzhal, kak budto samomu sebe: -- Spravish'sya, fantaziya u tebya podhodyashchaya. God-drugoj porabotaesh', a tam sama razberesh'sya, chto tebe nado. YA obo vsem uzhe dogovorilsya, tak chto segodnya zhe vyezzhaj, uspeesh' zajti k nim do zakrytiya. Skazhesh', chto ot menya. I ne bojsya, vse budet normal'no! Marina lish' golovoj pokachala, no ne posmela oslushat'sya. Sela na pervyj zhe avtobus i otpravilas' v novuyu neznakomuyu zhizn'. I zhizn' eta, kak ni stranno, okazalas' vpolne priemlemoj! ...Rabota srazu uvlekla Marinu, neuverennost' v svoih silah skoro smenilas' podlinnym interesom i stremleniem k sovershenstvu. Novogo oformitelya ocenili... a kogda magazin zateyal remont k vesne, Marina prosto stala nezamenimoj lichnost'yu! Remont shel postepenno, otdel za otdelom, i polnost'yu magazin ne zakryvalsya. A Marine udavalos' -- kak govorili, unikal'noe umenie! -pridavat' osobuyu, pochti soblaznitel'nuyu privlekatel'nost' vremennym, maskiruyushchim besporyadok kompoziciyam. Tak chto v dni remonta v magazine dazhe pribavilos' pokupatelej! Marina chuvstvovala sebya prekrasno, byla schastliva... schastliva? Neozhidanno dlya sebya ona ponyala, chto uspeshnaya rabota i uyutnoe gnezdyshko -- eto eshche ne vse. Ej bylo prosto-naprosto odinoko: odinochestvo v bol'shom gorode, privychnyj paradoks! I esli odinochestvo zhizni eshche mozhno kak-to ispravit' (v konce koncov, Marina eshche sovsem molodaya i vpolne simpatichnaya!), to s odinochestvom vospominanij nichego nel'zya bylo podelat'. Razve rasskazhesh' hot' komu-to o perezhitom v hrame?! A edinstvennyj chelovek, kotoromu i rasskazyvat' nichego ne nado... ej, Igor', gde ty? kak zhivesh', priyatel'? ...Marina ne mechtala o vstreche s Igorem. Ne potomu, chto on obidel ee pri rasstavanii, i ne potomu dazhe, chto takie poiski (ona ved' dazhe familii ego ne znala!) mogli zanyat' mnogo vremeni i okazat'sya ves'ma nakladnymi, net! Byl inoj zapret na svidanie... O smysle etogo zapreta tozhe rasskazal Karel -- otkrovenno i prosto, slovno o chem-to sovsem obydennom: -- Lim nalozhil proklyatie na tvoe obshchenie s etim parnem. Stoit tebe i Igoryu sblizit'sya -- i na vas svalyatsya vsyakie neschast'ya... Tak chto derzhis' podal'she ot vospominanij, i vse budet horosho! Vot tak-to. Absolyutno besceremonno i s obychnoj dlya hrama logikoj! Neuzheli oni ne soobrazhayut, chto "derzhat'sya podal'she ot Igorya" i "derzhat'sya podal'she ot vospominanij" -- vse-taki ne odno i to zhe?! Dlya provetrivaniya otkryt' okna, fortochki i kingstony! ...Kogda Marina zaderzhivalas' na rabote dopozdna, a eto sluchalos' neredko, Maksim provozhal ee domoj. Maksim rabotal v ohrane, i imel vse, chto neobhodimo v zhizni sovremennomu molodomu cheloveku -- velikolepnye myshcy, neplohoj avtomobil' i vpolne terpimye manery. K Marine on ispytyval neob®yasnimoe pochtenie -- navernoe, potomu chto ona nikogda ne priglashala ego domoj i reshitel'no otkazyvalas' poseshchat' diskoteki... Marina bystro privykla k "lichnoj ohrane", hotya ne ispytyvala k Maksimu dazhe prostogo lyubopytstva -- paren' byl ponyaten naskvoz', ne udivitel'no, esli by on tozhe okazalsya rodom iz Severnoj Provincii! Marina tverdo znala, chto skoro on priglasit ee v teatr, potom, povremeniv nemnogo, predlozhit poehat' na vyhodnye za gorod. Tam Marine pridetsya vesti sebya osobenno sderzhanno, gasya lyubye nameki na vozmozhnye vol'nosti -- i togda cherez den'-drugoj posleduet predlozhenie. I... chto dal'she? Marina otrepetirovanno prinimala uhazhivaniya, reshitel'no ne ponimaya, hochet li zamuzh... i to i delo lovila sebya na tom, chto sravnivaet potencial'nogo zheniha s Rolanom: a kak tot by povel sebya v toj ili inoj situacii? Neuzheli byl by takim zhe neperenosimo sderzhannym? Neuzheli tozhe ne interesovalsya by vser'ez problemami blizkogo cheloveka? Ili budushchaya zhena -- vovse ne blizkij chelovek, a vsego lish' ispolnitel'nica opredelennoj roli, i imenno horoshuyu ispolnitel'nicu (vyglyadet' kak mozhno nevinnee, kak mozhno nadezhnee!) Maksim nameren sdelat' hozyajkoj doma? A mozhet, i Rolan hotel vsego lish' obzavestis' nadezhnoj prislugoj i vernoj lyubovnicej v odnom lice?! Za opredelennuyu platu -- lyubov' i zabotu... Da, konechno, vsluh takaya prodazha nazyvaetsya po-drugomu -- no ved' sut'-to ot etogo ne menyaetsya! I neuzheli Rolan dejstvitel'no stal by takim??? Nu, togda... Uzh esli vesti rech' o prodazhe, Maksim, pozhaluj, smozhet dorozhe zaplatit' za uyutnuyu lyubov'! ...Na den' rozhdeniya ("CHto vam nado?! YA rodilas' v mae!" -- otkuda citata?..) ona Maksima ne priglasila: vse ravno sam pridet s pozdravleniyami, uspokoitsya otsutstviem shumnogo vesel'ya i legko pozvolit sebya vyprovodit'. Sobirat' na prazdnik kompanii Marina, ne chuvstvuya sebya v stolice dostatochno uverenno, poka izbegala... Vprochem, pust' dazhe dlya sebya odnoj, no neploho by nemnogo postarat'sya -- pribrat'sya v kvartire, prigotovit' chto-nibud' vkusnoe... Marina otprosilas' s raboty i privychnoj dorogoj otpravilas' domoj. No, edva svernuv na znakomuyu chisten'kuyu ulicu s dvumya ryadami akacij po storonam, ne poverila svoim glazam: u pod®ezda, derzha v ruke korobku s kakim-to tortom i neterpelivo poglyadyvaya na ee okna, torchal... Igor', sobstvennoj personoj! Igor' oglyanulsya, uvidel ee, radostno shagnul navstrechu. Marina oshalelo ostanovilas'. Vsya bezdna vospominanij, kotoruyu ona tak staratel'no zagonyala podal'she vse eto vremya, obrushilas' na nee -- i lish' gde-to na krayu soznaniya odinoko bilas' trevozhnaya mysl': nel'zya, nel'zya, nel'zya!.. ...Igor' ulybalsya do ushej, veselo taratoril nad uhom, vykladyvaya vse srazu -- o dolgih poiskah, o svoej vine za davnie pregresheniya, o hrame... Bylo vidno, chto on slishkom ustal borot'sya so strashnymi vospominaniyami v odinochku, i teper' rad izlit' dushu. No Marina ne slushala -- vospominaniya, vskolyhnuvshis' na mig, snova pomerkli, ostaviv lish' odnu glavnuyu mysl': Igor' ne dolzhen zdes' byt'! Ni v koem sluchae! |to ploho konchitsya dlya oboih, ved' Karel preduprezhdal o proklyatii! No chto delat'? Skazat' "uhodi"? Oskorbit', prognat' -- chtoby nikogda uzhe bol'she ne poyavlyalsya?.. -- CHto ty zdes' delaesh'? -- bestaktno sprosila ona. Igor' tak i zastyl s odnoj nogoj na stupen'ke. -- Da vot... S dnem rozhdeniya pozdravit' hotel, i voobshche... -rasteryanno protyanul on. -- YA tvoi vitriny videl v magazine! -- vypalil on sovsem uzhe ne k mestu, no ochen' iskrenne. Marina smyagchilas': protiv voli, no vpolne v duhe tshcheslaviya. Ej l'stilo, kogda ee priznavali hudozhnikom! Uspokaivayas', ona podumala, chto vryad li proklyatie srabotaet ot skromnogo pozdravitel'nogo vizita -a bol'she Igoryu nichego ne budet pozvoleno: nikakih emocij, vospominanij ili vyyasneniya otnoshenij! ...Razumeetsya, pribrat'sya ona ne uspela -- nu i naplevat'! Kofe doma est', shokolad tozhe, zamorozhennoe myaso so speciyami ona eshche vchera kupila... Da eshche korobka Igorya, v kotoroj okazalsya ne tort, a ochen' simpatichnye pirozhnye -- sovsem neplohoj prazdnik poluchaetsya! Marina vnesla v komnatu nagruzhennyj podnos, stryahnula s zhurnal'nogo stolika zabytoe rukodelie, tolknula Igoryu kreslo: -- Sadis'! Nekotoroe vremya Igor' molcha el i -- Marina eto chuvstvovala -- iskal slova dlya neprinuzhdennoj svetskoj besedy. Ne poluchalos'... -- YA ochen' soskuchilsya po tebe, Marina, -- vzdohnul on nakonec, otkladyvaya vilku. -- Ponimaesh'... -- Ponimayu, -- tak zhe tiho otozvalas' Marina. -- No ne nado... Razve mozhno zabyt' perezhitoe vmeste?! Vo vsem mire oni lish' drug s drugom mogut byt' vpolne otkrovenny! Vot tol'ko vsya eta poema doveriya - - kak raz to, protiv chego preduprezhdal Karel... No kak zhe ob®yasnit' eto Igoryu? CHtoby ne obidet' -- no chtoby obyazatel'no poveril... Vprochem, Marina nichego ne uspela pridumat': zavereshchal dvernoj zvonok. CHert voz'mi, ona i zabyla, chto Igor' -- ne edinstvennyj, kto zahochet ee segodnya pozdravit'! Pervoj mysl'yu bylo -- ne otkryvat'! Sejchas u Mariny ne bylo reshitel'no nikakogo zhelaniya videt'sya eshche s kem-to. No Maksim legko vychislit nuzhnye okna, a byt' pojmannoj na obmane ne hotelos'... Starayas' derzhat'sya neprinuzhdenno, Marina kivnula Igoryu: podozhdi, mol! -- i vyshla v prihozhuyu. ...Maksim shagnul cherez porog -- i trudno skazat', chto bylo yarche: rozy v bukete ili siyayushchaya ulybka na lice! No vot ego professional'nocepkij vzglyad podozritel'no okinul prihozhuyu... -- Ty chto, ne odna?! Besceremonnost' voprosa i rezkaya smena tona osharashili Marinu. -- Tvoe-to kakoe delo?! Kogo hochu, togo i priglashayu! -- vozmutilas' ona, pytayas' zakryt' soboj prohod. Maksim perelozhil buket v levuyu ruku i odnim dvizheniem otodvinul Marinu s dorogi. Lish' teper', myslenno vzglyanuv na situaciyu so storony, ona zapozdalo ponyala, v chem delo: nalichie postoronnego v ee kvartire nachisto razrushalo obraz "dobroporyadochnoj nevesty", v kotorom Maksim privyk ee videt'. Nu i chto zhe teper' delat' s etim rasserzhennym pavianom?! Mozhet, u Igorya hvatit uma ne lezt' na rozhon i tiho udalit'sya? Uzh s zhenihom-to ona kak-nibud' razberetsya... Uvy, Igor' reshil ne otstupat' -- srazu oceniv situaciyu, on podcherknuto vezhlivo pripodnyalsya navstrechu novomu gostyu i, kivnuv na buket, ehidno pointeresovalsya: -- |to mne? Spasibo, ves'ma tronut... Prisazhivajtes'! Maksim, ne glyadya, otshvyrnul buket, odnim dvizheniem sgreb Igorya v ohapku, podtolknul k dveri, poluobernuvshis' k Marine: -- Izvini, my progulyaemsya... na paru minut, dlya appetita! Marina protestuyushche zapishchala, ponimaya vprochem, chto pozdno: sama doigralas'! Kak lyuboj zhenshchine, ej ne raz mechtalos' o turnirah v svoyu chest' -- no teper' ona neozhidanno obnaruzhila, chto v etom net reshitel'no nichego interesnogo! Vyjdya na lestnicu, ona tiho dvinulas' vniz i srazu uslyshala spokojnyj golos Maksima: -- Idi, idi, ne trepyhajsya... Da ne bojsya, nichego s toboj ne sluchitsya! Nu, nedel'ku s devushkami ne pogulyaesh'... |to, razumeetsya, esli my eshche raz zdes' ne vstretimsya -- togda uzh nedelej ne otdelaesh'sya, ne obizhajsya... Igor' izredka ogryzalsya, pozvolyaya sebya konvoirovat', i Marina perestala volnovat'sya: v samom dele, chto emu grozit? Nu, zakinet ego Maksim pod blizhajshuyu akaciyu, paru sinyakov postavit... Nichego, budet balovannyj rebenok vpred' umnee! ...No ona nedoocenila Igorya: na nizhnej ploshchadke on stremitel'no razvernulsya i pervym brosilsya v ataku! Maksim opeshil na sekundu, otshatnulsya... no tut zhe opomnilsya i prosto otshvyrnul nahal'nogo protivnika. Igor' spinoj vpered vyletel na kryl'co, pytayas' uderzhat'sya na nogah, sdelal shag, drugoj... i vdrug ischez! Sovsem: byl -- i net! Marina dernulas' bylo, no ostanovilas'. Maksim rasteryanno oglyanulsya na nee... i tut ulicy donessya kakoj-to strannyj zvuk -- slovno by gromkij skrezhet iz-pod kryl'ca! Shvativ Marinu za ruku, Maksim opromet'yu kinulsya vpered... ...Kryshka kanalizacionnogo lyuka pochemu-to lezhala nerovno, i, pyatyas' ot kryl'ca, Igor' nastupil nogoj pryamo na kraj chugunnogo blyudca. On eshche uspel uhvatit'sya za kromku -- no, perevernuvshis', kryshka lish' chudom ne prishchemila emu pal'cy! I teper' malejshij tolchok mog vognat' ee v ostavshuyusya uzkuyu shchel' -- i togda Igor', vopya ot boli, nepremenno sorvetsya vniz... Maksim mgnovenno ocenil situaciyu, podobral s zemli oblomok vetki, ostorozhno priblizilsya k lyuku, prisel... Real'naya opasnost' sovershenno peremenila ego -- dvizheniya stali korotkimi i bezoshibochno tochnymi, professionalizm otodvinul proch' obez'yan'yu revnost', a nedavnij sopernik prevratilsya prosto v spasaemogo. Marina napryazhenno sledila, kak Maksim akkuratno pristraivaet derevyannyj oblomok, prinoravlivayas' polovchee otkinut' proklyatuyu kryshku... Tol'ko by ne oshibsya! Ved' odno nevernoe dvizhenie mozhet vse pogubit'! ...I tut ona vdrug s potustoronnim uzhasom uvidela svoe volnenie kak by so storony. Da ved' eto yavnyj priznak simpatii k Igoryu -- i znachit, proklyatie mozhet srabotat'... Ono uzhe rabotaet -- ne prosto tak zhe podvernulsya etot proklyatyj lyuk! Nu, net... Ona bystro vypryamilas', sdelala ravnodushnoe lico i popytalas' vsosat' eto ravnodushie v sebya, v samuyu glubinu dushi. ("Da chto mne eto mal'chishka? Edva znakomy, i voobshche nedoumok kakoj-to!") -- Ostav' ty ego tam! -- rezko skazala ona Maksimu. -- V sleduyushchij raz umnee budet! ("Da-da, pust' padaet, v kanalizacii samoe emu mesto...") Maksim na sekundu obernulsya, vo vzglyade chitalos' udivlenie i nekotoroe prezrenie -- i Marina ponyala, chto v etot mig ee obraz preterpel ne luchshie izmeneniya! Ne isklyucheno, chto zavtra Maksim nachnet iskat' druguyu nevestu... No ona ne drognula. Molcha, medlenno, spokojno podnyalas' po lestnice i dazhe ni razu ne oglyanulas'... Esli vy zaputalis' v sledstviyah, najdite nakonec prichinu! Nera vorvalas' v komnatu vmeste s zharom salamandry i legkim zapahom ozona. Hilim udivlenno podnyal golovu -- obychno verhovnaya zhrica ne vela sebya tak besceremonno! -- YA sochuvstvuyu tvoemu goryu, -- nepriyatno pronzitel'nym ot volneniya golosom nachala ona. -- Vse sochuvstvuyut... No neuzheli ty ne ponimaesh': sredi tancovshchic hrama net solistki! Polgoda ved' proshlo, Lim... Skazannoe porazilo Hilima. Neuzheli i vpravdu proshlo stol'ko vremeni? On davno ne smotrel na chasy i ne sovmeshchal svoego vremeni s kalendarnym -- no propustit' priblizhenie vesny... Ponyatno, pochemu Nera tak nervnichaet! (Smeshno zvuchit: Nera nervnichaet...) Horosho eshche, chto polnolunie v nyneshnem mae tol'ko odno... Podnyavshis', Hilim podvinul verhovnoj zhrice tyazhelyj reznoj stul s yantarnoj inkrustaciej -- nesluchajnyj vybor: esli eta doch' ognya vser'ez razozlitsya, zapah yantarnoj kisloty predupredit ee ob opasnosti pozhara. No prisev, Nera neozhidanno uspokoilas' i zagovorila neprivychno myagko: -- ZHal', Zare ne povezlo... Pochemu tak poluchilos', kak ty dumaesh'? Hilim lish' pozhal plechami: -- Sud'ba! Verhovnaya zhrica ne lyubila lishnih namekov na sud'bu i prirodu. Vprochem, sporit' s Hilimom ona tozhe ne lyubila. Skazala tol'ko: -- Mne kazhetsya, eti dvoe nenormal'nyh tozhe sygrali svoyu rol'... -- Perestan', Nera! -- dovol'no rezko oborval ee Hilim. -- Vot uzh oni tut sovershenno ni pri chem... i voobshche, hvatit ob etom! Men'she vsego emu hotelos' vozvrashchat'sya k uzhe perezhitomu! O sbezhavshih skandalistah Hilim vspomnil za eto vremya lish' raz -- kogda sostavlyal proklyatie. Posle etogo byvshaya kompan'onka i byvshij lyubovnik Zary raz i navsegda perestali interesovat' ego. -- Horosho, ya ne budu ni o chem vspominat', -- soglasilas' Nera. -Pogovorim o budushchem: chto ty teper' sobiraesh'sya delat'? Hilim pozhal plechami: -- Iskat' novuyu solistku... Verhovnaya zhrica ne otvetila, no Hilimu kak-to srazu stalo stydno za sebya. Strogo govorya, Nera prava: toskoj ne iskupish' smerti. A hramu nuzhna novaya solistka, prichem ona dolzhna byt' po krajnej mere ne huzhe Zary! Uvy, zdes'-to i zaklyuchalas' trudnost', kotoruyu Hilim nevol'no sozdal sam: tradicionno solistkami vystupali sil'fidy, sushchestva iznachal'no sozdannye dlya poleta... a posle triumfa Zary ni odna sil'fida ne smozhet byt' solistkoj! Vo vsyakom sluchae, ne skoro... -- Publika teper' trebuet strastej, a ne prosto izyashchestva, -- skazal Hilim vsluh. -- Tak chto... On ne prodolzhil svoe "tak chto", a Nera zhdala. I v ee nepodvizhnoj i vrode by spokojnoj poze bylo chto-to voistinu predgrozovoe: ne allegoriya, a voploshchenie strasti! -- Neploho, esli by sleduyushchej solistkoj stala salamandra! -- zayavil Hilim. Ogon' vzmetnulsya i snova prinyal chelovecheskij oblik. Hilim ne otshatnulsya: privyk. -- Menya potryasaet tvoya sposobnost' k predvideniyu! -- voskliknula Nera. -- Ili ty razgovarival s astrologami? Hilim pozhal plechami: net, razumeetsya! Prosto on davno usvoil prostuyu istinu: proizoshedshee sluchajno neredko okazyvaetsya samym udachnym iz vozmozhnyh variantov. I ispol'zoval goroskopy skoree v podtverzhdenie svoih postupkov... A zdes' logika i vovse prosta: esli budushchuyu solistku net smysla iskat' sredi sil'fid i maloveroyatno najti sredi rusalok, to ostayutsya tol'ko salamandry! Konechno, luchshim variantom bylo by poyavlenie nakonec letun'i-cheloveka... Hilim ochen' hotel, chtoby lyudi nauchilis' letat', prosto vspomnili, kak eto delaetsya -- ved' ochen' mnogie letayut vo sne... -- Hvatit, Lim, -- oborvala Nera. -- YA ne ochen'-to veryu v chelovecheskie sposobnosti voobshche, a uzh k poletam... Hilim nevol'no pomorshchilsya, skryvaya dosadu. Emu nravilos' byvat' v chelovecheskom oblike, i on luchshe drugih magistrov znal, chto lyudi mogut ochen' mnogoe! No vot svoyu zavetnuyu mechtu o svobodnom polete oni slovno ne toropyatsya osushchestvlyat'... I vse zhe Hilim prodolzhal nadeyat'sya, chto kogda-nibud' SHkola vozdushnyh tancev perestanet byt' lish' mistifikaciej. Togda, vozmozhno, emu tozhe udastsya sovmestit' dve svoih konfliktuyushchih prirody i ne pytat'sya bol'she opredelyat', kto on v bol'shej stepeni: sil'f, umeyushchij stanovit'sya chelovekom, ili chelovek, obladayushchij neobychnymi sposobnostyami! -- Astrologi proschityvali varianty? -- sprosil on s ten'yu nadezhdy. A vdrug lyudi podaryat nakonec dolgozhdannoe chudo! Ili vse-taki pridetsya iskat' solistku sredi salamandr? -- Voobshche-to ne tak uzh mnogo salamandr, zhelayushchih slishkom chasto byt' chelovekom, --dobavil on na vsyakij sluchaj. -- Poiski mogut zatyanut'sya. Vozmozhno, imeet smysl opovestit' o nih vseh, kto mog by pomoch'... Nera ne vyrazila neudovol'stviya vsluh, no Hilim ponyal: izlishnyaya oglaska budet nepriyatna ej. Pravo zhe, glupo! Uzhe ne tol'ko magistry drugih hramov, no i mnogie iz "dikih" stihijnyh sushchestv znayut o problemah Hrama-na-Mysu. -- Za hrebtom Lagarta est' sekta ognepoklonnikov, -- soobshchila Nera. -- I hozyajnichayut tam... -- Neuzheli salamandry?! -- Da, tri. I oni mogut nam byt' nam interesny. Hilim zadumalsya. S odnoj storony, u stihijnyh sushchestv, vedushchih takoj obraz zhizni, est' kak minimum chestolyubie. |to horosho, eto srazu uproshchaet delo! No s drugoj storony... -- Sovinyj Hram mozhet pred®yavit' nam pretenzii: Hrebet Lagarta -- ih territoriya. Konechno, gosudarstvennaya prinadlezhnost' malo znachit dlya hramov... hotya inogda podobnye konflikty vosprinimalis' vpolne vser'ez! -- My ne obyazany podderzhivat' lyudskie uslovnosti! -- vspylila Nera. -- Kazhdyj volen uspet' ran'she! Hilim usmehnulsya. Kak staraetsya Nera byt' pervoj dazhe vo vremeni! Vot uzh komu ne zanimat' tshcheslaviya! Odnako, pochemu by ne podderzhat' poryv?.. Vsluh on skazal: -- Po-moemu, samym razumnym budet pogovorit' s etimi salamandrami pryamo sejchas. -- Ty sletaesh'? -- bystro sprosila Nera. -- Luchshe odin raz uvidet', chem dva chasa obsuzhdat'! -- usmehnulsya Hilim. -- Da, sletayu... Kak on ni staralsya, a poslednyaya fraza vse zhe prozvuchala bez entuziazma. Glupaya, no nepreodolimaya nelovkost': stydno prinimat' kanonicheskij obraz sil'fa, slishkom uzh nemuzhestvenno vyglyadyat deti vozdushnoj stihii! Izyashchnye prizraki bez strastej i nedostatkov, tol'ko na to i godyatsya, chtoby bystro letat', nezametno podkradyvat'sya, podsmatrivat' i podslushivat'... Uloviv chuvstva Hilima, Nera skazala nebrezhno: -- Podozhdi, ya prinesu tebe kartu i kristally s emanaciej... Hilim myslenno poblagodaril ee za delikatnost' -- ved' vpolne mogla by poslat' kogo-nibud' iz mladshih zhric! ...Prevrashchat'sya luchshe vsego v aktivnyh tochkah prostranstva, i Hilim, bystrym dvizheniem otbrosiv statuetku koshki, vstal v nuzhnoe mesto, sosredotochilsya... Kak zhe priyatno oshchushchat' sebya _zhivym_, oblechennym plot'yu -- i kto eshche, krome sil'fa mozhet ponyat' etu radost'?! No sejchas trebovalos' kak raz obratnoe: zahotet' legkosti, rastvorit'sya v vozduhe, vspomniv, chto imenno on yavlyaetsya rodnoj stihiej. Togda polet stanet prostym, privychnym i... skuchnym! Posle neskol'kih minut nepodvizhnosti v tesnom prostranstve komnaty stali legko oshchushchat'sya dazhe samye slabye vozdushnye techeniya. Oni slovno podtalkivali naruzhu, k beskrajnej svezhesti morya! Moment byl podhodyashchij... "YA hochu stat' sil'fom", -- myagko podumal Hilim. No vmesto znakomoj legkosti oshchutil vdrug neponyatnoe napryazhenie, skruchivayushchee myshcy i slovno by davyashchee iznutri. CHto takoe? Kakaya-to oshibka? Otgonyaya trevogu, Hilim proshelsya po komnate, rasslablyayas', potom eshche raz poproboval aktivizirovat' mehanizm prevrashcheniya. Na etot raz bylo eshche huzhe: zhelanie smenit' obraz otozvalos' rezkoj bol'yu vo vsem -- eshche chelovecheskom! -- tele. Bol' medlenno, no neotvratimo usilivalas', i nakonec osharashennyj, lishennyj koordinacii, Hilim opustilsya na pol. CHto proizoshlo?! Pochemu privychnaya smena oblika stala vdrug nevozmozhnoj? V tom, chto mehanizm prevrashcheniya byl pravil'nym, Hilim ne somnevalsya. No togda... Prosto ne hvatilo sil... ne hvatilo sil? |nergii? No nevozmozhno obessilet', nichego ne delaya! A poslednij raz Hilim rabotal s bol'shoj energiej, kogda... Ostorozhnost' zastavila ego priglushit' razdum'ya: v komnatu snova vhodila Nera. Legkim dvizheniem ona izvlekla iz-pod nakidki i brosila na stol rascherchennuyu kartu i tri kristalla s modelyami haraktera -- dlya orientirovaniya po emanacii. -- |togo dostatochno? Modeli ne polnye, razumeetsya, no vryad li emanaciya etih devochek budet sil'no menyat'sya v blizhajshee vremya... Ona ne srazu zametila Hilima -- potomu chto ne ozhidala zastat' v chelovecheskom obraze, da eshche sidyashchim na polu! No kogda uvidela... -- CHto sluchilos'?! -- v ee golose byla dazhe ne trevoga, a nastoyashchij strah. Hilim zastavil sebya govorit' rasteryanno i bledno, bez vyrazitel'nyh obrazov: -- Kazhetsya, ya zabolel... Boyus', chto vstretit'sya s budushchimi solistkami pridetsya komu-to drugomu... On ne ozhidal, chto Nera ischeznet tak bystro. Mig -- i lish' nenuzhnaya bol'she karta dogoraet na stole, mezhdu rassypavshimisya kristallami. Nu, chto zhe, teper', po krajnej mere, mozhno podumat' spokojno -- i ponyat', gde i kak rastracheny sily! ...Za vse polgoda Hilim lish' raz rabotal s bol'shoj energiej: kogda nakladyval proklyatie na sblizhenie Mariny i Igorya. |to byla nepriyatnaya, no neslozhnaya obyazannost', Hilim chestno vypolnil ee i tut zhe s chistoj sovest'yu zabyl o sdelannom... No chto, esli proklyatie ne srabotalo? CHto, esli etoj parochke udalos' sblizit'sya i pri etom kakim-to obrazom izbezhat' rasplaty?! Togda vsya otricatel'naya energiya proklyatiya udarit po tomu, kto stroil zaklinanie... "Krug zamknulsya!" -- skazala cirkovaya loshad'. Posle svoih zloschastnyh imenin Marina ne nadeyalas' bol'she uvidet' Igorya. Maksim tol'ko suho soobshchil, chto vse oboshlos' -- bez podrobnostej. Net, eto zhe sumet' nado: za odin vecher lishit'sya srazu dvoih poklonnikov! Marina staralas' ubedit' sebya, chto ej gluboko bezrazlichny oba -- no vse-taki isportila paru eskizov i vdobavok razvalila pochti gotovuyu vitrinu, kotoruyu sledovalo sdat' zavtra. I vozvrashchayas' pozdno vecherom domoj, ona mrachno razmyshlyala o sobstvennoj nevezuchesti, o besprimernoj naglosti sluzhitelej hrama i o nepostoyanstve nyneshnih muzhchin... No chert voz'mi -- ona nikak ne mogla ozhidat' snova vstretit' Igorya u pod®ezda! On yavno zhdal ee, i zhdal uzhe davno... -- Ty s uma soshel! Ona ispuganno shvatila ego za ruku i vtyanula v pod®ezd, oglyadyvayas', slovno zloschastnaya kryshka mogla podprygnut' i napast' na nih szadi. -- Uspokojsya! -- ostanovil ee Igor'. -- Nichego zhe ne sluchilos'... I znaesh', u tebya priyatnye znakomye! Marina korotko vzdohnula: -- Vot imenno, chto znakomye! Igor' ponyal uklonchivo-emkuyu frazu, skazal: -- Tut vse delo v muzhskoj solidarnosti. Znaesh', chto eto takoe? -- Znayu: chto-to vrode zhenskoj logiki! -- serdito fyrknula Marina. Ona ne ponimala, zachem Igor' prishel segodnya. Pochemu on ne obidelsya na ee vcherashnee povedenie? Esli ne znat' nastoyashchuyu prichinu, takoe demonstrativnoe ravnodushie kogo ugodno oskorbit! Tak znachit, on... _on znaet_? _dogadalsya_? -- Ty dogadalsya o proklyatii? -- pryamo sprosila Marina. Ona eshche nadeyalas' uslyshat', udivlenie, no Igor' otvetil srazu i chestno: -- Eshche vchera vecherom. Znaesh', ya tozhe predstavlyayu sebe vozmozhnosti hrama... "Otkuda?" -- hotela sprosit' Marina, no sderzhalas'. Ne vse li ravno! Kto ishchet, tot vsegda najdet... sebe kuchu nepriyatnostej! -- Zajdem ko mne! -- prikazala ona tonom, kotoryj napugal by i prividenie. Ona ne sobiralas' vpuskat' Igorya dal'she prihozhej, i voobshche s udovol'stviem rasproshchalas' by s nim nemedlenno -- no situaciya trebovala raz®yasnenij. CHto eshche zadumal etot mal'chishka? Pochemu prishel, nevziraya na ochevidnuyu opasnost'?! Otpiraya dver', Marina so strahom dumala, chto zhe eshche mozhet sluchit'sya. Ili proklyatie "ne zametit" korotkogo razgovora? No vchera-to zametilo... -- Prohodi, -- ona serdito podtolknula Igorya. -- I radi boga, vedi sebya tiho! Igor' usmehnulsya, no podchinilsya: skromno sel na stul pod veshalkoj. Marina vzglyanula na nego s sochuvstviem, ponimaya, kak trudno daetsya smirenie balovannym detyam. -- Po-moemu, ne stoit pytat'sya probivat' stenku golovoj, -- iskrenne skazala ona. -- Ty chto, tak uzh hochesh' so mnoj obshchat'sya? -- Net! -- voskliknul Igor' i tut zhe otchayanno smutilsya. -- To est' ya ne to hotel... Neuzheli ty ne ponimaesh', -- atakoval on, -- chto vse eto unizitel'no?! Za nas reshayut, chto nam delat', s kem obshchat'sya, o chem vspominat'... -- Da, unizitel'no, -- soglasilas' Marina. -- No chestnoe slovo, eto ne samoe strashnoe unizhenie iz teh, chto mne prihodilos' perezhivat'! Igor' primolk. Kazalos', on vpervye osoznal, chto Marina starshe ego - - i ne tol'ko po vozrastu. No vse-taki prodolzhal nadeyat'sya na ponimanie... -- My mozhem zastavit' ih slushat' nas, -- on staralsya govorit' spokojno, no eto ne ochen' poluchalos'. -- I kak zhe? -- holodno pointeresovalas' Marina. Prozhektera sledovalo vygnat', no bylo riskovanno ne dat' emu vygovorit'sya. I on govoril. Toroplivo, sbivayas', putayas' v vospominaniyah -rasskazyval to, chto Marina i tak prekrasno znala. O "druidskih kol'cah", o kanalah energeticheskoj svyazi mezhdu hramami, o zamaskirovannyh uzlah etoj sistemy... -- Net nichego proshche, chem spryatat' veshch' na vidu u vseh! -- povtoryal on. -- Vse znayut, chto s "druidskimi kol'cami" delo nechisto, skol'ko ekspedicij uzhe bylo... I nikto ne dogadalsya poiskat' ne v kol'cah, a mezhdu! Aktivnye tochki nahodyatsya vne kolec... Da, Marina otlichno pomnila, kak bylo delo na ostrove -- kol'ca tam yavno sostavlyali kakuyu-to figuru, i Hilim dejstvitel'no iskal ee centr. Nu i chto? -- Nu i chto? -- sprosila ona vsluh. -- Razve ty ne ponimaesh'? Kanaly energeticheskoj svyazi tak mnogo znachat dlya hrama... -- Kanaly energeticheskoj svyazi mnogo znachat dlya hrama, -- povtorila Marina, -- imenno poetomu pytat'sya razrushit' ih -- ne luchshij sposob obespechit' sebe spokojnuyu zhizn'! -- No ya ne sobirayus' nichego razrushat', -- pozhal plechami Igor'. -Poka chto ya reshil tol'ko razobrat'sya... tol'ko razobrat'sya, ponimaesh'? -- Ne ponimayu, -- tverdo otvetila Marina. Ona dejstvitel'no ne ponimala, chto sobiraetsya delat' Igor'. No byla opredelenno protiv lyuboj ego idei. Kak govoritsya, posmotri, chto delaet tvoj mladshij brat i veli emu nemedlenno perestat'! Igor' ulovil nastroenie Mariny. Ponimaya uzhe, chto ne sumeet vtyanut' ee v svoyu avantyuru, vzdohnul i skazal unylym golosom: -- |tim letom v Toshchuyu dolinu sobiraetsya nauchnaya ekspediciya. Oficial'no oni dolzhny budut issledovat' gravitacionnye anomalii... -- Ponyatno! -- otrezala Marina. -- Schastlivogo puti! Ty-to kem v etoj ekspedicii chislish'sya? -- Rabochim, -- pozhal plechami Igor'. -- No dumayu, u menya budet vozmozhnost' proverit' koe-kakie svoi gipotezy... Bol'she Marina ni o chem ni sprashivala -- molcha raspahnula dver', zhestom prikazyvaya budushchemu pomoshchniku uchenyh poskoree udalit'sya. Toshchaya dolina, vydumal tozhe! Miloe mestechko -- esli obhodit' ego za desyat' kilometrov! "Druidskih kolec" tam dostatochno, da i ne tol'ko ih... Legendy ob etoj doline hodyat, ne privedi gospodi... ...I mezhdu prochim, do ostrova, gde umerla Zara, ottuda kilometrov tridcat', ne bol'she... "Krug zamknulsya!" -- ponyala cirkovaya cherepaha. Arhelij poyavilsya v kabinete Hilima besshumno, no korrektno -- dlya salamandra vo vsyakom sluchae. Ognennyh vspyshek, molnij, zharkogo vetra i prochih bezobrazij ne bylo, dazhe ekran vklyuchennogo komp'yutera ne zamercal. -- CHto tebe nuzhno? -- nedovol'no sprosil Hilim, povorachivayas' k gostyu. Ih otnosheniya s Arheliem nikak nel'zya bylo nazvat' druzheskimi: sud'ba (i verhovnaya zhrica!) zastavlyali ih sotrudnichat', no ne bolee togo. Arhelij zanimalsya energetikoj i byl horoshim professionalom, odnim iz luchshih: mnogie hramy pytalis' peremanit' ego. No chert voz'mi... do sih por Hilim ne mog prostit' emu togo energouzla, kotoryj vyzhil Zaru s ee ostrova... i v konechnom itoge pogubil! To est', ponyatno, konechno, chto salamandr tut ni pri chem: energeticheskaya set', osobye usloviya dannogo mesta, i prochee... da i sama Zara pust' nedolgo, no byla schastliva v hrame... No vse ravno videt' Arheliya reshitel'no ne hotelos'! -- Nera skazala, chto ty zabolel, -- nachal salamandr. -- YA iskal tebya v komnate, no domovoj skazal, chto ty rabotaesh'... -- Potihon'ku, -- uklonchivo otvetil Hilim. Do raboty li emu sejchas bylo? No ni Arheliyu, ni dazhe Nere znat' etogo poka ne sleduet... V hrame nel'zya byt' slabym! Esli ty reshilsya pokinut' rodnuyu sredu, poselit'sya v mire, blizkom k lyudyam -- izvol' stat' magistrom! Vot pochemu tak redki v lunnyh hramah nastoyashchie gnomy: oni slishkom lenivy, chtoby uchit'sya chemu-to novomu. I bol'shinstvo sil'fov tozhe vozvrashchaetsya nazad, edva poprobovav zhit' v neprivychnoj obstanovke. Konechno, razve mozhno sravnit' svobodu vozduha i vetra s hramovoj strogost'yu? Titul magistra oznachaet ochen' mnogoe: nado umet' prinimat' chelovecheskij oblik, imet' "hramovuyu" i "mirskuyu" professiyu, byt' gramotnym v oblasti razlichnyh religij, znat' zakony vzaimodejstviya s mirom lyudej... ...Vot tol'ko chto delat', esli vse eto umeesh' -- no nichego ne mozhesh'?! Rasteryav energiyu neudachnym proklyatiem, Hilim po-prezhnemu ostavalsya magistrom... pri etom namertvo zastryav v chelovecheskom oblike! -- Naskol'ko ya ponyal, _ty_ ne mozhesh' sejchas zanimat'sya poiskami solistki, -- s legkim izdevatel'stvom v golose zametil Arhelij. -- I ya hotel by utochnit' paru momentov. Nachnu s pervogo... -- Luchshe so vtorogo! -- ne uderzhavshis', s®ehidnichal Hilim, i Arhelij zapnulsya: chto, voprosy uzhe yasny? Lish' cherez sekundu salamandr dogadalsya, chto luchshe vladeyushchij chelovecheskimi oborotami rechi Hilim prosto poddraznivaet ego. -- Vse shutish', Lim, -- s nepriyatnoj usmeshkoj otkliknulsya on. -Neuzheli tebe sejchas do shutok? Vse-taki znaet... Vprochem, etogo sledovalo ozhidat' -- mogla li Nera ne rasskazat' svoemu staromu drugu vseh podrobnostej? V tom chisle, kak Hilim polzal po polu i vereshchal ot boli... -- Izvini, esli tebe nepriyatno, -- tut zhe otozvalsya Arhelij. -- YA prosto hotel sprosit': ne mozhet byt', chto ty podvergsya energeticheskoj atake? Hilim srazu ponyal, kuda on klonit: ne znaya o neudavshemsya vozdejstvii na Zarinyh priyatelej, Nera po-svoemu interpretirovala neozhidannuyu "bolezn'" magistra. I, poskol'ku katastrofa, po ee mneniyu, proizoshla v tot moment, kogda Hilim sobiralsya otpravit'sya za S'erra-Lagarta pogovorit' s tamoshnimi salamandrami... Esli magistry Sovinogo hrama kakim-to obrazom uznali ob etom, to, po krajnej mere, po lyudskim zakonam, imeli pravo pomeshat'! Veliko bylo iskushenie skazat' "da"! No... -- Net, Archi, nikakoj ataki ne bylo, -- pomedliv, otozvalsya Hilim. - - YA sam vinovat, chto rasteryal sily... Kazalos', salamandr udivlen priznaniem. No on molchal... i ne dozhidayas' voprosov, Hilim kratko povedal o nesrabotavshem proklyatii -- vse ravno ne uspokoyatsya, poka ne raznyuhayut! -- I ty do sih por nikomu ne rasskazyval?! -- nedoverchivo sprosil Arhelij. Hilim pomotal golovoj. -- CHto zhe ty teper' sobiraesh'sya delat'? ...|nergiyu vozvrashchaet pobeda, eto izvestno kazhdomu. Vot tol'ko kak mozhno pobedit' neizvestno chto? Hilim ne znal, chto imenno _ne srabotalo_, ponyatiya ne imel, gde zhivet Igor', a Marinu esli i mog najti, to isklyuchitel'no s pomoshch'yu Karela. No eto bylo by uzhe prosto podlo -- uchityvaya, kak tot otnositsya k svoej byvshej uchenice! -- Dlya nachala ya sobirayus' otyskat' Igorya, -- skazal Hilim. -- To est' uzhe nachal iskat'... -- No kakim obrazom?! Bez energii? CHelovecheskie sposoby tak neudobny i nelepy! Arhelij byl iskrenne vzvolnovan, i strast' salamandra nakalila emocii. Izlishnee napryazhenie meshalo Hilimu, no vse zhe priyatno bylo videt', kak vechnoe protivostoyanie s lyud'mi mgnovenno primiryaet dvuh stol' raznyh stihijnyh sushchestv, kakimi yavlyalis' oni s Archi... -- Komp'yuternaya set', -- chut' ulybnulsya Hilim. -- |to pervoe, chto prihodit v golovu... kstati, eto v nekotorom rode analog nashej energeticheskoj! Arhelij pokachal golovoj: v komp'yuterah, kak i vo vsem, sdelannom lyud'mi, on razbiralsya ploho, schitaya eto nizhe svoego dostoinstva. -- Po-moemu, tebe vse zhe sledovalo poprosit' pomoshchi, -- sderzhanno zametil on. -- Esli dazhe tvoi poiski budut uspeshnymi, budut li oni nezametnymi? Esli etot tvoj Igor' nachnet panikovat'... Hilim snova ulybnulsya... no zametil, chto Arhelij razdrazhen: on _zamercal_, vydavaya svoyu ognennuyu prirodu. -- Ne bespokojsya, -- korotko uspokoil ego Hilim. -- Paren' ne ulovit moego vnimaniya! ...Rasskazyvat' podrobnee o pridumannom metode poiska ne hotelos'. Poprobuj-ka ob®yasnit' ne to chto salamandru, a dazhe cheloveku, ne znakomomu s komp'yuterami, chto takoe setevaya konferenciya! Oblast' kiberprostranstva, informacionnyj bassejn... Nemnogo pohozhe na te "treshchiny mirozdaniya", v kotorye provalivayutsya obrashcheniya bez adresa! S toj lish' raznicej, chto zdes' poslanie ne ischeznet bessledno, i gdenibud' na drugom konce goroda (ili strany... ili planety?) lyuboj sobrat po pristrastiyam, zhazhdushchij obshcheniya, mozhet pripast' k informacionnomu istochniku i prochest' tvoe pis'mo. I otvetit' pri zhelanii... Udobnyj i bystryj (dlya lyudej) sposob! V konferenciyah najdetsya mesto lyuboj teme -- ot kulinarnyh receptov i sobach'ih oshejnikov do kosmicheskih i yadernyh issledovanij... ili lunnyh hramov! I pomnya pristrastie Igorya k komp'yuteram, Hilim ne somnevalsya, chto tot yavlyaetsya aktivnym uchastnikom sootvetstvuyushchego foruma -- konechno, pod vymyshlennym imenem... ...Pravda, kogda on sam podklyuchilsya k konferencii (tozhe pod psevdonimom!), ego optimizm slegka potusknel. Diletantskie rassuzhdeniya uchastnikov i bezotvetstvennyj trep byli nastol'ko daleki ot real'nosti, chto chelovek, uznavshij o hrame stol'ko, skol'ko Igor', dolzhen byl pochuvstvovat' neodolimuyu skuku. I pochti navernyaka brosit' eto bespoleznoe zanyatie... I vse zhe Hilim prodolzhil poiski. Dlya nachala on podnyal arhiv konferencii i proveril, kto iz bolee-menee aktivnyh uchastnikov prisoedinilsya k konferencii za poslednie polgoda -- takih okazalos' okolo desyatka. Potom popytalsya vyyasnit', kto iz nih rabotaet pod nastoyashchimi imenami, a kto pod vymyshlennymi. Pravda, poslednyaya zadacha okazalas' nevypolnimoj -- no Hilim ne rasstraivalsya: krug podozrevaemyh vse ravno suzilsya, i teper' ostavalos' tol'ko "izvlech'" Igorya iz etogo desyatka. A on znal o haraktere Igorya dostatochno, chtoby gramotno splanirovat' provokaciyu... Uchastniki konferencij neredko zabyvayut, chto kazhdoe ih poslanie dostupno desyatkam, esli ne sotnyam drugih lyudej, i poroj pozvolyayut sebe lishnee. Nu, a te, kto toropyatsya urezonit' zarvavshihsya kolleg, splosh' i ryadom sami dopuskayut te zhe samye oshibki... ...Mozhet byt', Arhelij i ne razbiralsya v komp'yuternyh setyah -- no glupym on ne byl! Ostavalos' lish' gadat', v kakih obrazah yavilos' emu kiberprostranstvo, no sut' razmyshlenij Hilima on ulovil vpolne otchetlivo! Slegka "zamercav" ot volneniya, on povernulsya k sobesedniku i ne to voprositel'no, ne to utverditel'no proiznes: -- Tak ty ego vymanil... Hilim s dosadoj otvernulsya. Nu chto by etomu salamandru ne poyavit'sya hotya by paru chasov spustya! K etomu vremeni Hilim uzhe znal by adres Igorya, ego tochnoe mestonahozhdenie, rod zanyatij i eshche kuchu podrobnoj informacii, kotoraya s uspehom zamenila by tradicionno ispol'zovavshiesya hramom "kristally emanacii"... No sejchas, kogda poisk eshche ne zavershen, raskryvat' kozyri sovershenno ne hotelos'! Arhelij navernyaka vmeshaetsya v zaklyuchitel'nyj etap -- hotya by iz soobrazhenij obshchej bezopasnosti hrama -- a Hilim hotel sam zakonchit' operaciyu, tol'ko v etom sluchae oshchushchenie pobedy budet dostatochnym dlya vosstanovleniya energii! ...Vot tol'ko poslat' salamandra ko vsem chertyam uzhe ne poluchitsya -tot s samogo nachala dal ponyat', chto vizit vpolne oficial'nyj, i esli on ujdet ni s chem, Nera sama yavitsya za otvetami! Pridetsya rasskazat' hotya by v samyh obshchih slovah... -- Nu... V obshchem, ya znayu, gde sejchas Igor'... -- ostorozhno nachal on. -- Ty ego vymanil? -- povtoril vopros Arhelij. -- On ponyal, chto ty ego ishchesh'? -- Da nichego on ne ponyal! -- razdrazhenno otvetil Hilim. -Sreagiroval na boltovnyu o hrame... ne mog ne sreagirovat'! Otklik byl pugayushche rezkim: tol'ko chto Arhelij sidel naprotiv -- i vdrug na ego meste ostalsya lish' svetyashchijsya poluprozrachnyj siluet! Vprochem, v chelovecheskij oblik on vernulsya eshche bystree: -- Izvini. A chto byla za boltovnya? -- Da nichego osobennogo! YA napisal v setevuyu konferenciyu... nu, ty uzhe navernoe ponyal, chto esli komp'yuternaya set' yavlyaetsya analogom energeticheskoj, to konferenciya -- eto chto-to vrode nashih _nezrimyh prisutstvij_... Tak vot, ya napisal v konferenciyu odno pis'mo... ochen' neumnogo soderzhaniya: krajne emocional'noe, no s potugami na nauchnost'! -- Zachem tebe eto ponadobilos'? -- podozritel'no pointeresovalsya Arhelij. -- Nu kak... Konferenciyu chitaet mnogo samogo raznogo narodu, ot fanatov do skeptikov, tak chto ostavit' etu provokaciyu bez vnimaniya ne mogli. I ne ostavili, razumeetsya: podnyalsya shum... -- O chem bylo pis'mo? -- bystro sprosil Arhelij. Hilimu sovershenno ne hotelos' raspisyvat' podrobnosti -- no otstupat' bylo nekuda... -- Tak, obshchij trep ob energetike. Kak otricatel'naya energiya perehodit k Lune i kak mozhno potom popytat'sya vernut' ee i ispol'zovat'... Na etot raz reakciya ne ogranichilas' svetyashchimsya siluetom: Arhelij vzmetnul ogon', zapahlo gorelym derevom. -- I ne stydno?! -- ne na shutku vozmutilsya on, vernuvshis' v chelovecheskij oblik. -- Tebe chto, malo spleten pro nashu prichastnost' k besporyadkam v Severnoj Provincii? Zahotelos' dobavit' novyh? My i tak uzhe nemalo postradali ot etoj vojny, chtoby eshche vzvalivat' na sebya vinu za ee nachalo! Nesmotrya na zloveshchie effekty salamandra -- vdvojne pugayushchie ot togo, chto sejchas ne bylo vozmozhnosti otvetit' emu tem zhe -- Hilim nevol'no usmehnulsya. Arhelij vsegda slishkom pylko reagiroval na obshchestvennoe mnenie, dazhe lyudskoe! Konechno, ego professiya, energetika, bolee vsego svyazana s otnosheniyami i summirovaniem emocij. I vse zhe Hilimu neredko kazalos', chto ponyatie prestizha imeet dlya Arheliya i samostoyatel'nuyu cennost'! Da, konechno, Hram-na-Mysu i v samom dele byl otstranen ot sorevnovanij iz-za besporyadkov v Severnoj Provincii. Vneshne traur, po suti -- nakazanie... No ved' u nih vse ravno ne bylo solistki v tom sezone, Zara eshche ne byla dostatochno gotova -- tak chto eshche neponyatno, chto bylo by luchshe! Nu a esli koe-kto iz lyudej pereputal prichinu so sledstviem i schel Hram-na-Mysu chut' li ne iniciatorom vojny -- tak s etim vse ravno nichego ne podelat'... I voobshche, v lyubom dele vsegda najdetsya kuchka nenormal'nyh, gotovaya vse perevernut' s nog na golovu -tak s etim ne borot'sya nado, a ispol'zovat' po vozmozhnosti... Vot kak on ispol'zoval gnusnye sluhi dlya razduvaniya skandala v konferencii! -- Nu ladno, -- uzhe spokojnee zagovoril Arhelij. -- Sdelannogo ne vernesh'... No ob®yasni hotya by, zachem tebe ponadobilas' eta volna spleten protiv hrama?! Hilim vzdohnul: -- Vsegda najdutsya lyudi, zhelayushchie prekratit' glupyj spor. Obychno eto libo samye umnye, libo samye kompetentnye. Um Igorya ya ne preuvelichivayu, no nekotoruyu kompetentnost' kasatel'no hrama on ponevole priobrel... -- Nu, i?.. -- neterpelivo proiznes Arhelij. -- Kak ya i ozhidal, on okazalsya v chisle teh treh, chto srazu i ves'ma rezko otozvalis' o podnyavshejsya perepalke, fakticheski, prervali ee v samom nachale. -- To est' ty nashel ego? -- nastojchivo povtoril Arhelij. -- Nu... Nado eshche koe-chto utochnit', -- neohotno, no chestno otvetil Hilim. -- Dumayu, segodnya k vecheru ya zakonchu. Arhelij vdrug ischez -- molcha i holodno. No ne okonchatel'no, eto Hilim pochuvstvoval srazu. "CHto sluchilos'?" -- poslal on v prostranstvo myslennyj vopros, riskuya, chto ego uslyshit eshche kto-to, krome Arheliya. No nevynosimo bylo lishnie sekundy ostavat'sya v neizvestnosti! ...Informaciya o predstoyashchej ekspedicii v Toshchuyu dolinu voznikla v ego soznanii rezko, yarko i ob®emno: vozmozhnosti, skrytye i yavnye celi, sroki -- vse eto slovno obrisovalos' nevidimoj kist'yu... Neyasno bylo odno: kakoe otnoshenie k ih razgovoru imeet eta okolonauchnaya tusovka? Podobnyh ekspedicij entuziasty anomal'nyh yavlenij snaryazhali po neskol'ko v god, no poka hram bez osobyh problem spravlyalsya s tem, chtoby oni ne obnaruzhili v energeticheskih zonah chego-nibud' ponastoyashchemu "nedozvolennogo". Nu a na hudoj konec, vsegda est' signalizaciya! -- V etoj ekspedicii prinimaet uchastie Igor', -- otozvalsya nevidimyj Arhelij. ...Do Hilima medlenno dohodil ves' uzhas situacii. Teper' u nego net nikakih shansov zavershit' "rabotu" s Igorem samostoyatel'no -- slishkom ser'eznyj oborot prinyalo delo, i... CHert by pobral etogo iskatelya priklyuchenij!.. Da eshche, nebos', i Marinu s soboj potashchit! Esli oni vstretilis'... -- Net, Mariny v ekspedicii net, -- spokojno otkliknulsya Arhelij. -No ya dumayu, chto i odnogo Igorya, s ego znaniyami i lyubopytstvom, ne stoit podpuskat' tak blizko k aktivnym tochkam! Nel'zya govorit' "ya", esli hochesh' ostat'sya nevidimym: salamandru prishlos' vernut'sya v komnatu. Okonchatel'no poteryavshij samoobladanie Hilim nakinulsya na nego v pochti chelovecheskom beshenstve: -- Tak ty vse vremya eto znal?! -- Obozhzhesh'sya, -- otstranyayas', rasseyanno predostereg Arhelij. -- Da, znal. Sobstvenno, eto bylo vtorym voprosom, kotoryj ya hotel obsudit'. S oshchutimym trudom Hilim "otmotal" razgovor nazad, na samoe nachalo -da, dejstvitel'no, Arhelij hotel pogovorit' o _dvuh_ veshchah! -- YA ne znal, chto vse tak obernetsya, -- so strannoj grust'yu skazal Arhelij. -- No nadeyus', teper' ty soglasish'sya, chto tebe sledovalo vse rasskazat' Nere i mne? I poprosit' pomoshchi? Sderzhannoe vysokomerie podejstvovalo, kak udar. -- Da nichego podobnogo! -- voskliknul Hilim. -- Klyanus', chto spravlyus' i s etoj situaciej! Arhelij legko rastvorilsya v emanacii somneniya: "Nu i kak by ty pomeshal etomu mal'chiku? Ty ved' ne smozhesh' dazhe..." Hilim prezritel'no usmehnulsya, otvetil vsluh: -- Mne by tvoyu krovozhadnost', Archi! Zachem takie strasti? YA uzhe sejchas znayu o nem dostatochno, chtoby... Mal'chik uchitsya na podgotovitel'nom otdelenii himicheskogo fakul'teta, imeet dostup v laboratoriyu, aktivno v nej rabotaet -- darom, chto ne postupil vovremya! Kstati, navernyaka gotovit tam chto-to dlya ekspedicii... -- Nu, i?.. -- Esli policiya poluchit svedeniya, chto on izgotavlivaet narkotiki... net, eto slishkom, skoree, vzryvchatku... A podbrosit' v nuzhnoe vremya v laboratoriyu nebol'shoj paketik mozhet lyuboj dikij gnom! Korotkim zhestom Arhelij prerval slova. Usmehnulsya -- s yavnym oblegcheniem. -- YA rad, chto nashi mneniya sovpali, -- skazal on. -- Vse uzhe sdelano. Zavtra utrom ego arestuyut... Da soschitaet kto-nibud' nakonec etih voron?! Nikakoj vid turizma Marinu reshitel'no ne privlekal. Nu, razve chto progulka na mashine -- nedaleko i nenadolgo. Ili puteshestvie v komfortabel'noj kayute na korable (vprochem, naschet etogo ona ne byla uverena, potomu chto nikogda ne probovala). Tak ili inache, a udalyat'sya ot civilizacii ej reshitel'no ne hotelos'! Konechno, esli chelovek vsyu zhizn' zhivet v gorode, peshkom hodit tol'ko ot mashiny do pod®ezda (i ot spal'ni do gostinoj!) i imeet sidyachuyu rabotu -- vozmozhno, emu priroda pokazhetsya chem-to romantichnym. No Marina slishkom horosho pomnila svoyu vynuzhdennuyu zhizn' v gorah. CHego-chego, a prirody tam bylo dostatochno: i flory, i fauny, i vsevozmozhnyh pogodnyh merzostej... Tak chto soglasit'sya uchastvovat' v ekspedicii v Toshchuyu dolinu... da chto tam soglasit'sya: dobivat'sya, nastaivat', chtoby vzyali! A chego stoilo dogovorit'sya ob otpuske? Horosho eshche, chto remont v magazine uzhe zakonchilsya, a to by i vovse ne otpustili! Marina i predstavit' sebe ne mogla, chto mozhet kogda-nibud' vvyazat'sya v podobnuyu avantyuru, no -- Igor' tak prosil... Dazhe ne prosil -zaveshchal, imenno takoe opredelenie prishlo ej v golovu vo vremya svidaniya v tyur'me! ...Marinu otyskali roditeli Igorya. Milye lyudi, sovsem eshche ne starye -- no, konechno, smertel'no osharashennye svalivshimsya na nih neschast'em. Marinu oni gotovy byli umolyat' na kolenyah: navestite ego, zachem-to emu eto tak nuzhno! CHert voz'mi! Marina ni na sekundu ne verila v prestuplenie Igorya -no ona horosho pomnila vlast' hramovoj energetiki. Igor' hochet ee videt'... no ne sdelaet li ona huzhe, esli pojdet?.. ...Igor', vprochem, byl sderzhan i lakonichen do krajnosti. Ob®yasnil, chto hotel by sostavit' plan raspolozheniya vseh "druidskih kolec" v Toshchej doline. ("A potom?" -- "A potom opredelit', kakie iz nih aktivnye." -"No kak? YA pomnyu, Hilim opredelyal eto prosto rukami..." -- "Nu, ya ne ekstrasens! No dumayu, chto imenno v etih kol'cah budut gravitacionnye anomalii. Ili elektromagnitnye, nevazhno. V lyubom sluchae eto mozhno izmerit'...") Konechno, Marina videla, chto dolya zdravogo smysla tut imeetsya -- no stoit li radi etogo idti na takie zhertvy? Da i voobshche stranno: neuzheli eti kol'ca ran'she ne proveryali ("Razumeetsya proveryali, -- skazal Igor', -- nu, mozhet ne eti konkretno, nevazhno. No delo v tom, chto poodinochke kol'ca malo chto znachat...") A ved' dejstvitel'no -- na ostrove aktivnaya tochka byla kak raz mezhdu tremya kol'cami, i bylo by bespolezno iskat' chto-to vnutri samih kolec! ("V tvoem sluchae figura byla predel'no prosta: treugol'nik. Ego centr ocheviden, dazhe s uchetom nerovnostej pochvy. No kogda kolec bol'she, poluchayutsya bolee slozhnye figury. Kak tam otyskat' glavnuyu tochku? CHto eto okazhetsya -- centr mass, geometricheskij centr, eshche chto-to? Ponimaesh', vot eto ya i hotel by vyyasnit'... Mozhet byt', eto voobshche okazhutsya linii mezhdu raznymi centrami." -- "Treshchiny, -- vzdohnula Marina, vspomniv davnij rasskaz Hilima i Zary. -- Da, v etom chto-to est'!" -- "I imenno na nih, na etih liniyah, i dolzhny proishodit' samye interesnye veshchi, -- vdohnovenno ob®yasnyal Igor'. -- Konechno, ih ne tak prosto obnaruzhit'...") On by prodolzhal eshche dolgo -- no policejskij napomnil o konce svidaniya. Igor' srazu ugas, s®ezhilsya, otodvinulsya ot mikrofona i pokorno podnyalsya. Kazhetsya, eshche skazal chto-to na proshchanie -- tolstoe steklo zaglushalo zvuki, i Marina ne razobrala slov. A vprochem, kakie tut eshche slova? Otvet odin: da ili net, derzost' ili blagorazumie! No chto teper' znachit blagorazumie? Vsyu zhizn' tryastis' ot straha? Obdumyvat' kazhdyj shag?! Pered samoj soboj razygryvat' poteryu pamyati?!! No hram ne miloserden ni k komu, i pokornost'yu ego ne ublazhish'... Marina dorogo by dala za vozmozhnost' posovetovat'sya s Karelom, no obratit'sya k nemu vse zhe ne reshilas'. ...A v ekspedicii, kak ni stranno, okazalos' sovsem dazhe neploho! Udobnye palatki, teplye spal'nye meshki, moshchnye fonariki -- ruchnye i podvesnye, vkusnaya i bystraya v prigotovlenii eda... A eshche yagody v lesu, i reka, nepravdopodobno chistaya i holodnaya, i dostatochno svobodnogo vremeni, chtoby kupat'sya tri raza v den'! Kompaniya tozhe podobralas' horoshaya. Sobstvenno, uchenyh bylo vsego troe, ostal'nye -studenty. Veselaya, dobrozhelatel'naya publika! I nikto, razumeetsya, ne vozrazhal -- naoborot, ochen' obradovalis' -- kogda Marina, napomniv, chto rabotaet oformitelem, sama predlozhila risovat' karty i pisat' otchety. Teper' ej ne nado bylo lomat' golovu, kak poluchit' dostup k "nauchnym rezul'tatam" -- rezul'taty sami stekalis' k nej... ...Vskore predpolagaemaya figura iz kolec stala proyasnyat'sya. Pravda, ne vse eshche kol'ca byli provereny na predmet aktivnosti, -- no obshchie kontury uzhe mozhno bylo ulovit': chto-to vrode gigantskogo dlinnosheego gusya, lezhashchego golovoj k ust'yu Kamennoj reki, raskinuv hvost po sklonam blizhajshih gor... No gde centr mass u gusya?! Ponyatno, chto gde-to v zhivote -- tol'ko na mestnosti-to eto kilometrov pyatnadcat', ne men'she! Mozhno, konechno, prosto izlozhit' versiyu Igorya vsluh, vydav za prochitannuyu gde-nibud' -i pust' gospoda uchenye sami razbirayutsya! Marina tverdo reshila, chto esli ne najdet aktivnuyu tochku sama, to tak i postupit gde-nibud' za nedelyu do konca ekspedicii... Toshchaya Dolina slavilas' vsevozmozhnymi anomal'nymi yavleniyami, i ponachalu entuziasty kazhduyu noch' ustraivali nablyudatel'nye vahty. Marina otnosilas' k nim skepticheski i neizmenno otkazyvalas' prinimat' uchastiya v bespoleznyh, s ee tochki zreniya, bdeniyah. Hram navernyaka znaet ob ekspedicii i ne pozvolit im uvidet' nichego "lishnego", tak chto luchshe uzh kak sleduet otospat'sya posle dnevnyh trudov! Hram... Marina ne raz zadumyvalas' o strannoj logike, upravlyavshej zhizn'yu etogo udivitel'nogo mira! Esli imenno hram ne dopustil uchastiya Igorya v ekspedicii -- takim varvarskim, s chelovecheskoj tochki zreniya, sposobom! -- to pochemu bylo pozvoleno pojti ej? Ili ee rasplata eshche vperedi? No togda nuzhno postoyanno byt' nacheku... hotya mozhno li zashchitit'sya neizvestno ot chego?! A mozhet, hram ogranichivaetsya lish' nablyudeniem za ekspediciej v celom, i emu voobshche net dela do otdel'nyh uchastnikov? Togda vse sluchivsheesya s Igorem -- lish' sledstvie ego sblizheniya s Marinoj, itog nalozhennogo Hilimom proklyatiya! Da, no proklyatie nalozheno na _oboih_, tak chto i v etom sluchae ona ne mozhet schitat' sebya v bezopasnosti! Kuda ni kin'... ...CHerez nedelyu dazhe samye upornye entuziasty sdalis' -- Toshchaya Dolina reshitel'no otkazyvalas' demonstrirovat' svoi chudesa, a hronicheskij nedosyp vse bolee daval o sebe znat'. Mestnost' byla vpolne bezopasnaya, real'naya neobhodimost' v nochnyh vahtah otsutstvovala -- i oni kak-to sami soboj prekratilis'. Kak-to raz Marina prosnulas' sredi nochi -- bezo vsyakoj prichiny, neozhidanno, slovno ot tolchka. Prislushalas': krugom bylo tiho, vse spali. Nasharila u izgolov'ya chasy: polovina tret'ego, samaya chto ni na est' glubokaya noch'! CHto zhe ee razbudilo? Krysha palatki propuskala lunnyj svet, i glaza postepenno privykali. Nikakogo dvizheniya snaruzhi ne bylo, i Marina vpervye pozhalela ob otsutstvii nochnyh nablyudatelej. Ona privykla doveryat' svoim chuvstvam i ne somnevalas', chto nevedomaya prichina, razbudivshaya ee, byla vpolne real'na... No ne budit' zhe ostal'nyh tol'ko na tom osnovanii, chto tebe chto-to pomereshchilos'?! Marina neozhidanno rasserdilas' na sebya: bol'she vsego na svete ona ne lyubila neyasnostej! CHto-to zanimaet tebya? pugaet? trevozhit? Tak pojdi, vyyasni i uspokojsya! Sleduya etoj nepisanoj zapovedi, ona ostorozhno, starayas' ne potrevozhit' spyashchih ryadom, vybralas' iz palatki. Tiho otoshla k pogasshemu kostru... I tut zhe edva ne zavopila vo vse gorlo! Ne ot straha -- ot vostorga... Ne kazhdomu udaetsya vot tak vot zaprosto uvidet' tanec temnyh prizrakov! ...Nazvanie pridumalos' kak-to samo, srazu -- nad samymi verhushkami derev'ev medlenno dvigalis' aspidno-chernye siluety, razygryvaya kakoe-to neponyatnoe dejstvo. Marina popytalas' ulovit' ego smysl, no eto bylo neprosto -- prizraki to i delo skryvalis' za kronami samyh vysokih derev'ev. Soobraziv, chto nado otojti podal'she, Marina dvinulas' k reke. Zdes' vidno bylo luchshe, no derev'ya vse zhe meshali. No ne lezt' zhe v vodu, v samom dele! Marina oglyadelas', uvidela dve rezinovye lodki, privyazannye k improvizirovannomu prichalu-brevnu, bystro zabralas' v odnu iz nih i popytalas' vstat'... |to okazalos' neprosto, lodku pokachivalo, no ravnovesie Marina derzhala horosho -- skazyvalis' davnie zanyatiya tancami... Iz lodki predstavlenie bylo vidno kuda luchshe, i postepenno ona bolee-menee razobralas' v syuzhete strannoj pantomimy: odni prizraki umolyali o chem-to drugih, a te, drugie, to otkazyvali, to soglashalis', to v uzhase otletali, edva "uslyshav" pros'bu... "A ved' vse eto proishodit kak raz nad predpolagaemym centrom! -soobrazila vdrug Marina. -- I kakie eshche nuzhny dokazatel'stva?.. Nado skoree razbudit' ostal'nyh!" Odnako ona medlila. Strannoe zrelishche pered glazami i sobstvennaya napryazhennaya poza davali kakoe-to novoe, neizvestnoe do sej pory naslazhdenie, i bylo pochti nevozmozhno prervat' ego. Nu, ladno, v krajnem sluchae mozhno budet utrom prosto rasskazat' ob uvidennom, opravdav kaknibud' svoyu medlitel'nost'... ...Lodku vdrug sil'no kachnulo, Marina opomnilas', pytayas' sohranit' ravnovesie, ne uderzhalas' i po-lyagushach'i shlepnulas' na uprugoe dno -- a kogda podnyala golovu, to uvidela, chto prichal bystro udalyaetsya! Ee unosilo v otvyazavshejsya lodke vniz po techeniyu! Marina ne srazu soobrazila, chto nado zvat' na pomoshch'. A kogda soobrazila -- lager' uzhe ostalsya daleko pozadi. Izluchina s otmel'yu konchilas': sleva i sprava byli tol'ko krutye kamenistye otkosy. Teper' ona po-nastoyashchemu ispugalas': eshche nanizhet lodku bortom na kakoj-nibud' ostryj valun -- i pokazyvaj rekordy plavaniya v holodnoj vode! ...Dejstvo prizrakov prodolzhalos', no Marine bylo uzhe ne do nih. Kak vybirat'sya-to? Zapuskat' motor ona ne umela, da i ne risknula by upravlyat' lodkoj na bol'shoj skorosti. Ostayutsya vesla... no hvatit li sil spravit'sya s techeniem? CHto budet, esli ezha polozhit' v durshlag? Glavnuyu vozmozhnost' vosstanovit' energiyu Hilim upustil: vol'no ili nevol'no, no Arhelij lishil ego pobedy nad Igorem. Teper' ostavalos' tol'ko zhdat'. ZHdat' -- udachi?.. Novaya model' steka, udachnoe reshenie kakoj-nibud' zadachi, dazhe prosto interesnoe znakomstvo -- vse eto moglo pomoch'. No kak dolgo prodlit'sya ozhidanie? Ved' lishivshis' energii, Hilim zhil v hrame kak by kontrabandoj, protiv prinyatyh pravil... Vprochem, verhovnaya zhrica v somnitel'nyh sluchayah tozhe predpochitala podozhdat', a ne reshat' sgoryacha (hotya i byla vrode by pylkoj salamandroj!). Ej nekem bylo zamenit' Hilima -- ni kak konstruktora stekov, ni kak prosto sovetchika i tovarishcha. Da, konechno, formal'no on perestal byt' magistrom i vpolne osoznaval eto. Ego dohodyashchaya do cinizma pryamota porazhala Neru: ne vse riskuyut dazhe dumat' takie veshchi, ne to, chto proiznosit' vsluh! -- Konechno, vam bylo by proshche, -- bez obinyakov zayavil on, -soglasis' ya prinyat' nebol'shuyu pomoshch' i navsegda prevratit'sya v sil'fa. -- Nu pochemu obyazatel'no navsegda! -- vser'ez ispugalas' Nera. -- Potomu chto dvazhdy v odnu vodu ne vhodyat, -- ser'ezno otozvalsya Hilim, -- i vtoroj molodosti u menya ne budet. -- No togda... -- Nera poteryalas'. -- Net, ya ne ponimayu! |manaciya Hilima neozhidanno stala pochti ozornoj... hotya i po-prezhnemu s kakoj-to temnoj ten'yu pozadi: -- A predstav' sebe, kak povedet sebya v hrame obychnyj chelovek? Volej sluchaya uznavshij o hrame stol'ko zhe, skol'ko i ya... Predstaviv Hilima na meste etogo bednyagi, Nera nevol'no sodrognulas'.. -- Net-net, ya ponimayu, -- tut zhe podhvatil byvshij magistr, -- iz hrama ego ni za chto ne vypustili by. No esli by on i ne sobiralsya uhodit', a? I vse byli by v etom vpolne uvereny? CHto togda?.. Nera dazhe rasteryalas': -- Nu-u... ZHil by sebe i zhil! Nashel by zanyatie, ya dumayu... Kto-to iz magistrov ili zhrecov navernyaka simpatiziroval by emu... Hilimu simpatizirovali dvoe: ona sama i Karel. A poskol'ku osnovnoe zanyatie Hilima bylo napryamuyu svyazano s kamnereznymi masterskimi, to vse skladyvalos' i vovse horosho... -- Takoj variant dejstvitel'no vseh ustraivaet, -- soglasilas' Nera. -- Tol'ko proshu tebya, bud' ostorozhnee! Nu, eto Hilim i sam horosho ponimal: dlya pribludnoj nechisti net nikakoj raznicy mezhdu neostorozhnym posetitelem i razzhalovannym magistrom! Luchshe vsego bylo zapastis' u Karela horoshim amuletom. No Hilim zabyl ob odnom: _v hram zabredala ne tol'ko melkaya nechist'_! I navernoe, emu voobshche ne sledovalo hodit' v podval... ...Karel poprosil ego utochnit' koe-kakie svojstva Morskoj peshchery. Pechal'naya (esli ne gasit' vospominaniya) obyazannost'! No mozhno li inache sdelat' stek dlya pust' neizvestnoj eshche, no vse zhe preemnicy Zary? Vot i prishlos', preodolev grustnye mysli i nevol'nuyu robost', spustit'sya v syruyu temnotu. Poldorogi Hilim poshel spokojno -- ni strannyh zvukov, ni tenej, ni neozhidannyh ehidnyh voprosov. |to bylo stranno, dazhe podozritel'no: pochemu tak pritihli obychno besceremonnye "gosti" podvala? "Nado vernut'sya, -- mysl' prishla slovno otkuda-to izdaleka. -- Ne k dobru takaya tishina." No vozvrashchat'sya bylo uzhe pozdno! Vdrug otkuda-to szadi poslyshalsya oglushitel'nyj skrezhet. |ho drobilos' v svodah potolka, menyaya ton i putaya napravlenie. Kazalos', budto po kamennomu polu srazu so vseh storon volokli chto-to zheleznoe i kolyuchee. -- Kto zdes'? -- kriknul Hilim, nadeyas', chto protivnik hotya by sushchestvo razumnoe. Ne tut-to bylo! Toroplivo vklyuchennyj fonarik vyhvatil iz temnoty nechto sovsem uzh nepredstavimoe: kakoj-to gibrid ogromnogo chervya s dikobrazom. I eta tvar', shustro izvivayas' i ceplyayas' iglami za nerovnosti pola, celeustremlenno polzla k Hilimu. Vot uzhe protyanulis' vpered shchupal'ca-usy... Udar golodnoj emanacii byl besheno aktiven. Hilim edva ne upal, ele uspev otskochit'! Vyhvatil iz-za pazuhi amulet... znaya uzhe, chto protiv takogo monstra slabo zaryazhennyj kamen' ne pomozhet, chto vyhod odin -bezhat'! Vse zhe gigant zaderzhalsya na sekundu, i etoj sekundy hvatilo Hilimu, chtoby sorientirovat'sya. "Blizhajshaya lestnica naverh nedostupna. CHerez Morskuyu peshcheru... net, ne uspet'! Kuda eshche?.." Vyhod byl tol'ko odin: bezhat' k lestnice na mayachnuyu bashnyu -elektromagnitnoe pole moshchnyh prozhektorov otpugnet lyubogo zverya! A samomu Hilimu v ego nyneshnem sostoyanii ono vryad li povredit: gluhomu shum ne strashen! On opromet'yu kinulsya vpered, slysha za spinoj neotvratimo priblizhayushchijsya skrezhet. ZHadnye ataki to i delo nastigali ego, otnimaya i bez togo nichtozhnuyu energiyu. Eshche nemnogo... chert voz'mi, do vhoda na mayak vsego neskol'ko metrov!! Pod nogoj vdrug kovarno provernulsya kamennyj oblomok. Padaya, Hilim instinktivno vystavil ruki vpered, no ne uderzhalsya i prebol'no stuknulsya lbom. V glazah vspyhnuli sinie zvezdochki... i opomnivshis' cherez neskol'ko sekund Hilim s udivleniem obnaruzhil, chto eshche ne vysosan! On ostorozhno oglyadelsya: vrag po-prezhnemu byl ryadom, no ne delal dazhe popytok napast'. I esli by kolyuche-usataya morda mogla vyrazhat' kakie-to chuvstva, Hilim byl gotov poklyast'sya, chto uvidel by na nej opaslivoe udivlenie. Nu, konechno: ved' eti tvari pitayutsya pochti isklyuchitel'no strahom! A tut vdrug vmesto straha -- bol' i zlost'... udivish'sya, pozhaluj! -- Vot tak-to vot! -- gromko skazal Hilim presledovatelyu; podnyalsya, i hromaya pobrel ko vhodu na mayachnuyu bashnyu. Konechno, begstvo, hotya i medlennoe, vernulo strah, i cherez neskol'ko sekund pozadi snova poslyshalsya zloveshchij skrezhet -- no teper' eto bylo uzhe ne opasno. Hilim tshchatel'no zaper za soboj dver' mayachnoj bashni i pospeshil naverh. ...Otsidevshis' s polchasa na verhnej ploshchadke, on ubedilsya, chto chudovishche dazhe ne pytalos' prorvat'sya sledom. Vprochem, vse ravno nado skazat' sil'nym magistram o poyavlenii monstra: eshche ne hvatalo, chtoby etakaya pakost' prodolzhala razgulivat' po podvalu! Esli vy ne mozhete najti vyhod, ishchite tablichku "Vyhoda net". ...Shvatka v podvale obessilela Hilima. I glavnoe -- on snova ne vyshel iz nee pobeditelem... I znachit, eshche pozzhe vosstanovitsya energiya, eshche dol'she pridetsya zhit' v hrame po milosti Nery i snishoditel'nosti Arheliya. A esli uznayut ostal'nye magistry? Ob etom dazhe podumat' bylo strashno! Uzhe privychno starayas' ne popadat'sya nikomu na glaza, Hilim probralsya po dal'nim lestnicam v svoyu komnatu. Trebovalos' otdohnut' -- prosto, po-chelovecheski otdohnut' i vyspat'sya. Ne darom zhe govoryat, chto doma steny lechat... nu, konechno, esli aura u doma podhodyashchaya! CHto za naslazhdenie ne spesha razdet'sya, vytyanut'sya pod myagkim pokryvalom i prilozhit' k sinyaku na lbu holodnyj kvarc! A esli eshche poprosit' domovogo prinesti chto-nibud' poest'... ...Ochnulsya Hilim neozhidanno -- i obnaruzhil, chto lezhit v nelovkoj poze, poperek krovati, pytayas' rasstegnut' rubashku levoj rukoj cherez pravoe plecho. CHto za chertovshchina?! Ili son durnoj prisnilsya? On popytalsya pozvat' domovogo, no otvetom bylo lish' molchanie. -- |j, gde ty?! -- uzhe ispuganno voskliknul Hilim. Konechno, byvalo i ran'she, chto domovoj nadolgo ischezal, i ne vsegda preduprezhdal ob etom... No ne tol'ko v neurochnoj otluchke domovogo bylo delo -- vse v komnate bylo oshchutimo ne tak! Kazalos', sam vozduh zdes' p'yanil i lishal voli! Hilim zastonal i koe-kak vypryamilsya, razgonyaya durmanyashchuyu pelenu. Potom vnimatel'no -- naskol'ko vozmozhno, kogda videnie aury sbivaetsya chelovecheskim zreniem, -- osmotrel komnatu. CHto izmenilos' v znakomoj obstanovke? Otkuda energeticheskij durman?! ...On ne srazu zametil melkie izmeneniya, navernoe, voobshche ne obnaruzhil by ih, esli by ne tverdaya uverennost', chto u kazhdoj strannosti dolzhna byt' prichina! No tot, kto sdelal perestanovku... o, eto byl voistinu master tonkoj energetiki! Kristall na zerkale izmenil orientaciyu: teper' on pokazyval pochti vertikal'no vverh. Skul'ptura koshki iz aktivnoj tochki ischezla -- zato na ee meste stoyala uzkaya vaza iz chernogo labradorita. V nej dikovatoizyashchnyj buket, sostavlennyj iz reznyh hrustal'nyh orhidej i samyh obychnyh zhivyh gladiolusov. I aromat, gor'kij durmanyashchij aromat, v kotorom tak zhe prichudlivo smeshalis' neposredstvennost' i iskusstvo... Vzbalalmuchennaya iskusnym sredstvom, raznoobraznaya energiya bukval'no klubilas' v komnate! Hilim porazhalsya, kak ne zametil srazu etih potokov. Ili byl slishkom ustalym? Vse ravno, lyubaya ustalost' -- ne prichina dlya takoj nevnimatel'nosti! Blokiruya p'yanyashchie impul'sy, Hilim sudorozhno pytalsya soobrazhat'. CHto proishodit? Kto ustroil eto strannuyu shutku? Zachem? I kak teper' vybrat'sya iz komnaty... kogo zvat' na pomoshch'?! Hilim chuvstvoval, chto prosto tak ne dojdet do dveri, i, sobirayas' s silam, prikidyval, za kakuyu mebel' udobnee budet ceplyat'sya -- a zapolnivshaya komnatu chuzhaya energiya tem vremenem medlenno, no verno delala svoe delo! Potoki lish' ponachalu kazalis' nemodulirovannymi! Na samom dele, shal'nye impul'sy postepenno spletalis' v odnu moshchnuyu melodiyu: "letat', letat', letat'..." Drevnyaya chelovecheskaya mechta -- i kak blizko ee ispolnenie v obraze sil'fa! Hilim bespomoshchno oglyadelsya... On ne hotel slushat'sya svoego tela, ne hotel uletat'! On pochti razuchilsya byt' sil'fom, chto zhdet ego v etom sushchestvovanii?! Smozhet li on hot' kogda-nibud' snova stat' chelovekom? No net poshchady slabym. Hilim ponyal, chto eshche chut'-chut', i on ne perestanet soprotivlyat'sya. Prevrashchenie sovershitsya... nenuzhnoe, nezhelannoe, unizitel'noe prevrashchenie! Belyj ostrozakruchennyj kristall u izgolov'ya -- tozhe _novaya_ veshchichka -- nedvusmyslenno ukazyval ne priotkrytoe okno... "Bud'te vy proklyaty!!!" -- s bessil'nom beshenstvom kriknul Hilim neizvestno komu. Tomu, kto ustroil etu gnusnuyu shutku, tomu, kto byl nastol'ko trusliv, chto ne reshilsya pokazat'sya, i ch'ya realizovannaya volya sovershala sejchas nastoyashchee ubijstvo! I ved' posle prevrashcheniya dazhe Nere nichego uzhe ne dokazhesh'! Kto poverit, chto razzhalovannyj magistr ne sam strusil i rasslabilsya?.. Otchayannaya zlost' vstryahnula Hilima, on podnyalsya. SHag, drugoj... I poslednee razocharovanie: zapertaya snaruzhi dver'. On edva ne rasplakalsya, povisnuv na zaklinennoj ruchke! |nergiya po-prezhnemu kruzhilas' v komnate -- vse bol'she i bol'she mutilos' soznanie. A chuzhoj kristall u izgolov'ya krovati nastojchivo i yasno ukazyval na okno... A esli eto vse-taki vyhod? Ved' cherez okno ne obyazatel'no _uletat'_ -- cherez nego mozhno i prosto _vyjti_! Vybrat'sya iz hrama, stavshego vdrug neponyatno opasnym... Hilim znal, chto esli ne yahtoj, to uzh motornoj lodkoj upravlyat' smozhet v lyubom sostoyanii! Vot tol'ko kak dobrat'sya do etoj samoj lodki? Spustit'sya po stene? Navernoe, drugogo vyhoda prosto net... Okno komnaty smotrit na more, i dazhe esli sorvesh'sya, ne razob'esh'sya nasmert'. Dosadno bylo by umeret' v chelovecheskom oblike... vprochem, dazhe takuyu zluyu uchast' Hilim sejchas predpochel by nasil'stvennomu prevrashcheniyu, dolgomu bezradostnomu sushchestvovaniyu v obraze sil'fa! Itak, nado na nekotoroe vremya zateryat'sya sredi lyudej! K schast'yu, on i ran'she mnogo vremeni provodil v chelovecheskom oblike, tak chto ne propadet! Normal'naya odezhda, den'gi, dokumenty -- vse neobhodimoe dlya dolgoj zhizni v mire lyudej -- u nego est'... ...Novyj tolchok vrazhdebnoj energii zastavil ego zatoropit'sya: sejchas ne vremya dlya dolgih razmyshlenij! Budet eshche vozmozhnost' podumat' i o budushchem, i o proshlom -- esli tol'ko v nastoyashchem ostanesh'sya zhiv!.. Vyrazhayas' intelligentno: "Da otstan'te zhe vy ot menya!" Hilim poshevelilsya i tut zhe tihon'ko zastonal. Sadnilo obodrannye ruki, kamni, kazalos', prosto vpivalis' v telo pri malejshem dvizhenii. Dav sebe poblazhku, Hilim dazhe ne popytalsya vstat', a snova zamer v edinstvennoj udobnoj poze. Noch' zapomnilas' koshmarami -- i esli hot' malaya ih chast' prosochilas' v astral'noe prostranstvo, to ni dikih sil'fov, ni rusalok poblizosti ne ostalos'. Razbezhalis'. A esli razbezhalis', to i pomoshchi zhdat' neotkuda: nado samomu preodolevat' bol', podnimat'sya, soobrazhat', chto delat' dal'she... Hilim iskrenne nadeyalsya, chto hotya by lodku ne uneslo volnami -inache s pustynnogo ostrova voobshche ne vyberesh'sya, a hram togo i glyadi nachnet poiski! ...Teper' on zhalel, chto reshilsya prichalit' na Zarinom ostrove. I kakoj morskoj chert ego dernul? Ili marshrut nastol'ko v pamyati zasel? A mog by soobrazit', chto ne stoit valyat'sya v bredu chut' li ne v centre aktivnoj zony! Vprochem, sejchas ne pojmesh', chto k dobru, a chto k bede. I voobshche nichego ne pojmesh'. I v pervuyu ochered' -- kto zhe vse-taki nanes emu etot izoshchrennyj, bezzhalostnyj i tochnyj udar? I radi chego?! Hilim vzdohnul, vspominaya... i tut zhe oshchutil, kak ch'i-to ruki krepko, no akkuratno podhvatili ego za plechi, i neveroyatno-znakomyj golos vzvolnovanno proiznes: -- Nu chto, ochnulsya, nakonec?! |togo ne moglo byt'... Prodolzhenie breda... Sobravshis' s silami, Hilim otkryl glaza, prishchurilsya ot yarkogo utrennego solnca -- net, ne bred: nad nim dejstvitel'no sklonyalas' Marina! Blednaya, rastrepannaya, do krajnosti vstrevozhennaya... -- Ty-to otkuda zdes' vzyalas'?! -- zabyv o boli, Hilim rezko sel... i tut zhe pozhalel, chto zabyl o boli! -- S neba svalilas'! -- fyrknula Marina, lovko podsunuv emu pod golovu chto-to myagkoe i pomogaya snova lech'. Hilim ne proch' byl by opyat' poteryat' soznanie! CHto Marine ponadobilos' na Zarinom ostrove? Pochemu imenno sejchas? Sluchivsheesya nastol'ko vyhodilo za predely vseh myslimyh veroyatnostej, chto nikak ne moglo byt' prostoj igroj sluchaya! CH'ya volya, zlaya ili dobraya, privela ee syuda, kakoe smeshenie sudeb?! -- Kak ty zdes' okazalas'? -- strogo povtoril on, edva bol' pozvolila emu normal'no razgovarivat'. Ton ego yavno ne ponravilsya Marine -- ona mgnovenno podobralas', vsem svoim vidom demonstriruya nasmeshlivuyu nezavisimost': mol, nechego komandovat', ne podchinyayus' ya vam bol'she, gospodin magistr! I voobshche, sami von valyaetes' bespomoshchno!.. -- Menya-to prosto v lodke uneslo, -- ob®yasnila ona vsluh s yadovitoj usmeshkoj. -- A vot ty... -- Ona famil'yarnichala dazhe ne s udovol'stviem, a s naslazhdeniem, -- kak zdes' okazalsya ty, esli na to poshlo?! -- YA... -- nachal Hilim, no oseksya. Ochen' uzh smeshno prozvuchalo by "ya sbezhal iz hrama!" -- CHto, i tebya dostala dejstvitel'nost'? -- nedobro usmehnulas' Marina. I voskliknula s neozhidannoj strastnoj iskrennost'yu: -- Esli by tol'ko znal, skol'ko raz ya mechtala uvidet' tebya neschastnym i unizhennym!.. Hilim lish' golovoj pokachal: do chego lyudi lyubyat pinat' dohlyh l'vov! Vprochem, Marina tut zhe dobavila uzhe bolee spokojno: -- No sejchas ya ponyala, chto v etom net nikakogo udovol'stviya. Vot esli by snachala vylechit' tebya, privesti v chuvstvo... Na slovo "vylechit'" Hilim vstrepenulsya. -- CHto, ya nastol'ko ploho vyglyazhu? -- ostorozhno pointeresovalsya on, vspomniv, kak razdiral ruki, spolzaya po stene, i kak vse-taki sorvalsya, edva ne razbivshis' o kamni... -- Nu-u... Fizionomiya razbita, ruki iscarapany, sidet' sam ne mozhesh'... V obshchem, horonit' eshche rano, no lyubit' uzhe pozdno! Hilim tol'ko vzdohnul na etu voshititel'nuyu neposredstvennost'. Vprochem, chego eshche zhdat' ot devochki iz Severnoj Provincii? -- Otkuda ty zdes' vzyalas'? -- tretij raz sprosil on Marinu. -Otvet', eto ochen' vazhno! CHto za lodku uneslo, otkuda? U tebya vrode nikogda ne bylo strasti k vodnomu sportu! Demonstrativno vzdohnuv, Marina nachala ob®yasnyat', chto sovershenno sluchajno okazalas' v lodke, a ta otvyazalas'... Kogda rasskaz doshel do tanca chernyh prizrakov, Hilim zastonal, zakryv lico rukoj, i Marina ispuganno prervalas': -- CHto s toboj? Opyat' ploho? -- Mog by i sam soobrazit'... -- probormotal magistr. -- Poka ekspediciya zdes', energoset' perevedena v rezhim molchaniya... i mogu predstavit', kak daleko razneslis' moi nochnye vopli o pomoshchi po tihim kanalam! Stranno, chto tut do sih por nikto ne poyavilsya uznat', v chem delo!.. "Kak nikto? A ya?"-- chut' ne skazala Marina i vdrug kak budto snova uvidela nochnoj tanec. Tak eto bylo... -- Vyhodit, ya priplyla na tvoj zov o pomoshchi? -- izumlenno sprosila ona. -- Vyhodit... -- Hilim pripodnyalsya na lokte i vnimatel'no posmotrel ej v glaza. Marina smushchenno otvernulas' i sprosila: -- A kakuyu ekspediciyu ty sejchas upominal? Nashu?.. Teper' nastala ochered' Hilima izumlyat'sya! -- CHto?! -- podskochil bylo on i na etot raz sumel sest', prevozmogaya bol'. -- Kakuyu eshche vashu? Ty chto... Pogodi, tak eta lodka... Ty v ekspedicii?! -- Da... -- ostorozhno nachala Marina, -- Vmesto Igorya... -- I vdrug snova hishchno podobralas', -- Tak eto vse-taki ty podstavil ego! YA tak i znala! Da chto zhe vy nikak ne ostavite nas v pokoe! -- ona vskochila. -Ili eshche posmeesh' vozrazhat', govorit', chto ty tut ni pri chem?! Hilim popytalsya bylo mashinal'no vozrazit', chto kak raz tut on dejstvitel'no ni pri chem -- no tak i zamer s otkrytym rtom, osenennyj vdrug mgnovennoj, no takoj zhutkoj dogadkoj! Da, konechno, ne moglo byt' nikakih somnenij: teper' on tochno znal, kto imenno pytalsya vchera fakticheski ubit' ego, spihnuv ego v energetiku sil'fa... I navernyaka byl avtorom mnozhestva drugih krupnyh i melkih nepriyatnostej, obrushivshihsya na nego za poslednee vremya! Arhelij... nu, konechno... chert poberi vse na svete!!! |to ved' on v sovershenno neponyatnom rvenii sledil za gotovyashchejsya ekspediciej, "obnaruzhil" prisutstvie v nej Igorya... i yakoby sluchajno operedil Hilima, pomeshav emu v samyj poslednij moment pobedno zavershit' operaciyu, kotoraya byla tak neobhodima dlya vosstanovleniya energeticheskogo balansa! YAkoby -- potomu chto esli by on dejstvitel'no sledil za ekspediciej, to obyazatel'no vyyasnil by, kem zamenili Igorya! I ne pozvolil by Marine priblizit'sya k Toshchej Doline, kak ne pozvolil Igoryu... ...No Arhelij "ne zametil" Marinu! Vyhodit, salamandr sledil vovse ne za gotovyashchejsya ekspediciej, i dazhe ne za Igorem: on sledil konkretno _za nim, za Hilimom_, kontroliroval vse ego dejstviya -- dlya etogo vovse ne nuzhno samomu razbirat'sya v komp'yuterah! -- i special'no poyavilsya pod zanaves, chtoby postavit' podnozhku! A kogda Nera soglasilas' ostavit' obessilennogo magistra v hrame, zadumal trivial'noe ubijstvo... Prostaya perestanovka v komnate -- i nadoevshij protivnik, navsegda stav sil'fom, uzhe nikogda nichego nikomu ne dokazhet! |h, Archi, Archi... Hilim skrutil v sebe bespoleznuyu dosadu: nu skazhite na milost', chego ne hvataet etomu nenormal'nomu?! Priznannyj specialist svoego dela, uvazhaemyj professional, drug i lyubovnik verhovnoj zhricy! Neuzheli tol'ko ukoly bol'nogo samolyubiya, kogda v samyh slozhnyh sluchayah Nera obrashchalas' za pomoshch'yu ne k nemu?.. No ved' glupo dumat', chto ustraniv sopernika, avtomaticheski zajmesh' ego mesto! Nu a esli by dazhe i tak, esli by Arhelij dejstvitel'no zanyal mesto Hilima i stal eshche i sovetnikom? CHto prineset takaya zamena hramu? Ved' salamandr, mozhet byt', i ne glupee Hilima -- no v tysyachu raz chestolyubivee! A pri ego otnosheniyah s Neroj... Tak ved' nedaleko i do nasledstvennoj vlasti -- a eto srazu pogubit hram, potomu chto nikto ne ostanetsya v nem na takih usloviyah... ...Nu chto zh, teper', po krajnej mere, yasno, chto nado delat' -- hotya i ne yasno, kak! Nuzhno kakim-to obrazom vernut'sya v hram i ob®yasnit' situaciyu hotya by Nere. A esli ponadobitsya, to i vsem magistram! Vot tol'ko sdelat' eto... Arhelij navernyaka ob®yavit vsem, chto Hilim prevratilsya i uletel -- no sam-to on znaet, chto eto ne tak! I prekrasno ponimaet, chem grozit emu poyavlenie v hrame zhivogo i zdorovogo sopernika... Tak chto teper' razzhalovannomu magistru probrat'sya v hram budet poslozhnee, chem izvestnomu zhivotnomu prolezt' skvoz' izvestnyj instrument dlya rukodeliya (tak on odnazhdy perevel Arheliyu odnu iz lyudskih pogovorok -- i, razumeetsya, ne byl ponyat...) Da chto tam v hram -- nado srochno pryatat'sya, poka salamandr ne razyskal i ne obezvredil stol' opasnogo dlya nego begleca! No v takom sluchae... CHto delat' s Marinoj? Ostavit' na ostrove? V principe mozhno: navernyaka skoro otyshchut... no ved' strahu naterpitsya! A kogda najdut, to navernyaka rasskazhet o vstreche s magistrom! K tomu zhe... Kak ona skazala? "YA priplyla na tvoj zov o pomoshchi..." Gromko i vysokoparno -- no ved' absolyutno verno! Tak chto uzh devochku-to neploho by vernut' v ekspediciyu... ili net, tam ej teper' nebezopasno budet, luchshe v gorod, a tam pust' sama delaet, chto hochet. Ona-to vo vsej etoj kashe yavno ni pri chem... Ili vse-taki pri chem? -- YA dostavlyu tebya do blizhajshej pristani, -- starayas' govorit' neprinuzhdenno, povernulsya on k Marine. -- Tam my obratimsya k spasatelyam, oni svyazhutsya s ekspediciej. Soglasna? Ili budesh' zhdat', poka oni tebya sami najdut? Marina molcha kivnula, soglashayas' (na chto? plyt' k spasatelyam? ili zhdat' ekspediciyu?). Hilim medlenno podnyalsya i, starayas' idti pryamo, pobrel k svoej ostavlennoj na beregu lodke. K schast'yu, ee ne uneslo noch'yu! -- Goryuchee est', -- slovno sam sebe zametil on, -- motor ispraven... Lodku Mariny on ne videl -- navernoe, ona ostalas' na drugoj storone ostrova. Vprochem, kakaya raznica: vse ravno upravlyat' ej ona ne smozhet, inache davno by podnyalas' vverh po techeniyu! Na rezinovoj-to lodke, da s horoshim motorom -- kakie problemy? A tak pridetsya na buksir ceplyat'... Tak chto uvezti ee otsyuda budet sovsem neslozhno! Hilim myslenno predstavil sebe kartu: paru sovsem blizkih prichalov luchshe obojti morem, Marina pro nih vse ravno ne znaet. Mozhno dojti do Seroj buhty, ottuda do Toshchej Doliny ona doberetsya razve chto vertoletom! No v ekspediciya vryad li stanet zakazyvat' special'nyj vertolet -- naoborot, ot perepoloshivshej vseh lyubitel'nicy priklyuchenij budut tol'ko rady izbavit'sya... A vot avtobus v stolicu hodit iz Seroj buhty kazhdye paru chasov -razve ustavshaya ot perezhivanij i straha devochka ustoit protiv takogo soblazna?.. -- A ty ne mog by... -- ostorozhno prervala Marina ego lukavye razmyshleniya, -- Ty ne mog by dovezti menya ne do blizhajshej pristani, a nazad, po reke, do Toshchej doliny?.. Neuverennyj, robkij golos... Imenno na takie pros'by trudnee vsego otvechat' otkazom... stranno, pravda? Hilim otkashlyalsya, poter iscarapannoj rukoj razbituyu fizionomiyu -- no vrat' emu ne prishlos', Marina ispuganno zamahala rukami: -- Net-net, ne nado, ne riskuj! Izvini, ya sovsem zabyla, chto ty ploho sebya chuvstvuesh'! *** Ishchite smysl zhizni vo vcherashnem dne. Pod vecher zarosshaya akaciyami ulica kazalas' neobychajno uyutnoj. Odnako ustalym puteshestvennikam bylo ne do krasot chisten'koj i uhozhennoj, no hiloj gorodskoj prirody. Tol'ko chto oni mechtali o blizkom otdyhe, o pokoe, o teploj vanne i sytnom uzhine -- i vdrug vse eto otlozhilos' na neopredelennyj srok... -- Ty moya zlaya sud'ba! -- iskrenne vozmushchalsya Hilim, serdito oglyadyvaya Marinu s nog do golovy. -- YA, konechno, vse ponimayu, no nel'zya zhe byt' _nastol'ko_ bestolkovoj?! Prichinoj vozmushcheniya byl poteryannyj klyuch. Tochnee, dazhe ne poteryannyj -- ostavshijsya v lagere ekspedicii vmeste s prochimi veshchami. A eshche tochnee -- to, chto Marina soizvolila vspomnit' ob etom tol'ko u samogo pod®ezda. -- Nu, i ostanavlivalsya by v gostinice! -- rasstroenno ogryznulas' Marina. -- YA tebya v gosti ne priglashala, sam naprosilsya... Hilim promolchal. Upreki razdrazhali ego, osobenno spravedlivye. Dejstvitel'no, on naprosilsya v gosti sam -- i prichiny tomu byli! "YA davno ne zhil sredi lyudej, -- ob®yasnil on Marine. -- Boyus' popast' v nelepuyu situaciyu, sdelat' chto-nibud' ne tak... Mozhno na denek-drugoj ostat'sya u tebya, osmotret'sya?" Marina ne vozrazhala: "Esli nochevka v kuhne na polu tebya ne pugaet..." "Ne pugaet, -- tut zhe soglasilsya Hilim. -- Spasibo!" Emu ochen' hotelos' hotya by paru dnej pozhit' spokojno. Uvy, Marina, sudya po vsemu, byla absolyutno nesovmestima s pokoem! Vot i sejchas: pervoe, chto prishlo ej v golovu -- ne vyzvat' slesarya, a spustit'sya s kryshi v okno! Horoshaya razminka na noch' glyadya... Ili ona zhdet ot nego rycarstva i geroizma? Ne dozhdetsya: eshche odnogo spuska po stene on ne perezhivet... -- Nu, a domovladelec? -- predlozhil on menee avantyurnyj variant. -U nego net vtorogo klyucha? -- Da uehal on! -- s dosadoj voskliknula Marina. -- Vse pryamo kak nazlo... Hilim prenebrezhitel'no povel plechami, slovno sbrasyvaya ustalost': -- Ladno, ne preuvelichivaj! Poshli... kakaya kvartira? Ozadachennaya Marina ne stala sporit'. Oni podnyalis' po lestnice. Hilim priblizilsya k dveri vplotnuyu, polozhil ladon' na otverstie zamka, prignulsya i ele slyshno zasheptal chto-to cherez sognutye pal'cy. "On chto, pytaetsya soblaznit' zamok? Vyglyadit eto, vo vsyakom sluchae, imenno tak, -- podumala Marina. -- Tol'ko by nikto ne proshel po lestnice, a to nas prosto v psihushku svezut!" Vprochem, tut vporu bylo vyzyvat' ne "skoruyu", a sovsem druguyu sluzhbu... potomu chto ne proshlo i minuty, kak zamok, myagko shchelknuvproshelestev, otkrylsya! Hilim oglyanulsya na Marinu: -- Lyubuyu veshch' mozhno ugovorit' sdelat' to, chto ona v principe umeet delat'. |lementarnaya magiya, vpolne dostupna dazhe lyudyam!.. Ty ne ispugalas'? -- Net... -- sovrala Marina. -- Prohodi, ne stoj na poroge! Hilim, uzhe vernuvshij svoyu obychnuyu naglovatuyu uverennost', minoval prihozhuyu -- no v komnatu dazhe ne zaglyanul, srazu proshel na kuhnyu. A kogda Marina cherez paru minut tozhe poyavilas' tam, on uzhe krepko spal, prisev u stola i polozhiv golovu na ruki... "Nu prosto pain'ka!" -- usmehnulas' pro sebya Marina. Otkrytogo sochuvstviya gospodin magistr u nee ne dozhdalsya by, eshche ne hvatalo! A tak, potihonechku, vo sne... Starayas' ne shumet', ona razvernula polukruglyj divanchik, prinesla iz komnaty podushku i prostyni. Peretashchit' sonnogo magistra so stula na divan bylo ne slozhno, trudnee bylo razdet', ne razbudiv. On zhe ne p'yanyj i ne posle narkoza, prosto spit! No ochen' uzh bylo lyubopytno vzglyanut' na nego razdetogo: vse tam kak u lyudej ili net? Potom, pristyzhennaya i serditaya sama na sebya, plotno ukryla spyashchego prostynej i odeyalom. Ne prosnulsya, slava bogu... a esli tol'ko pritvoryaetsya? Hotya v etoj ravnodushnoj smertel'noj ustalosti ne oshchushchalos' pritvorstva. Dostalos' vse-taki bedolage, darom, chto magistr... Marina vzdohnula i poshla za aptechkoj. Zavarila romashkovyj chaj, berezhno promyla ssadiny na lice i rukah Hilima teplym otvarom, smazala kalenduloj. Na etom ee medicinskie poznaniya zakanchivalis', a vyzyvat' vracha ne hotelos'. Vot esli zavtra temperatura podnimetsya -- a poka nechego shum podnimat'! ...Oboshlos', k schast'yu, bez lishnih priklyuchenij. Utrom Marina uslyshala, kak prosnuvshijsya ran'she nee Hilim shuruet na kuhne. So zvonom upalo i pokatilos' chto-to metallicheskoe -- i ne dozhidayas' prodolzheniya, Marina kinulas' na pomoshch'. -- Dobroe utro! -- kak ni v chem ni byvalo privetstvoval ee Hilim. -Ne bojsya, eto tol'ko kryshka ot chajnika. On vyglyadel vpolne bodrym, i pohozhe, s utra on uspel prinyat' dush (a vot interesno, v chelovecheskom oblike sil'fam nuzhno brit'sya ili net? Sprashivat' kak-to neudobno...), postel' byla akkuratno slozhena v uglu divana, a bud' na chajnike normal'naya kryshka, tak gospodin magistr i zavtrak uspel by prigotovit'! -- Dobroe utro, -- kivnula Marina. Ona vnimatel'no vglyadelas' Hilimu v lico. Net, ssadiny ne vospalilis', a koe-gde uzhe i zatyanulis'. -- Posidi, ya sama vse sdelayu, -- Marina myagko otodvinula dobrovol'nogo pomoshchnika. Ne iz vezhlivosti ili zaboty: prosto terpet' ne mogla, kogda kto-to hozyajnichal v ee kuhne! Ona zaglyanula v holodil'nik. Tak: banka konservirovannyh sosisok, perchiki v tomate, zamorozhennye hlebcy... Est' shokolad, varen'e i dazhe vzbitye slivki k kofe -- tak chto v magazin mozhno ne hodit'! Ona podobrala s pola kryshku, opolosnula i napolnila chajnik. -- U tebya gazovaya plita? -- s kakoj-to strannoj intonaciej sprosil Hilim. Ne oborachivayas', Marina fyrknula: on chto, tol'ko sejchas eto zametil? I chto udivitel'nogo, esli v staryh domah gazovye plity? ...Iskra proskochila nad konforkoj, golubye yazyki plameni potyanulis' vverh. Marina potyanulas' umen'shit' ogon', kak vdrug... -- Oj, Lim, chto eto?! Vverh po gazovoj trube medlenno polz ryzhij ogonek. On vyglyadel kakim-to na udivlenie mirnym, napominal svetlyachka v mohnatoj shube... no eto byl ogon'! ryadom s gazom! Vzvizgnuv ot straha, Marina perekryla ventil'. S tihim hlopkom pogasla konforka, a ogonek... ogonek prodolzhal polzti! Plesnut' na nego iz chajnika? -- Tiho ty! Syad'! -- Hilim ottolknul ee neozhidanno vlastnym dvizheniem. -- Neuzheli ne vidish', chto eto ne prosto ogon'? Otletev k stene, Marina plyuhnulas' na vse eshche razlozhennyj divan. A Hilim, cepko oglyadev kuhnyu, sdernul so steny kalendar' i skrutil ego v trubochku. Potom so strannoj narochitoj kakoj-to medlitel'nost'yu podkralsya k plite i kosnulsya bumazhnym rulonom pritihshego ogon'ka. Tot otshatnulsya, slovno prinyuhivayas' -- i vdrug radostno pereskochil na predlagaemoe mesto. Hilim stremitel'no obernulsya k Marine: -- Spirt, kon'yak, odekolon! CHto ugodno, tol'ko bystro! Marina sharahnulas' k stennomu shkafchiku, izvlekla butylku konditerskogo spirta. -- Goditsya? Ne otvechaya, Hilim vyhvatil sklyanku. Rezkim udarom o kraj stola -odnoj rukoj emu prihodilos' uderzhivat' goryashchij kalendar', -- otbil probku. Po kleenke rasteklas' prozrachnaya luzha, zapahlo spirtom. Kazalos', ogonek tozhe uchuyal etot zapah. Vo vsyakom sluchae, proyavil yavnoe lyubopytstvo... i Hilim "pomog" emu, stryahnuv na stol. I kogda p'yanoe plamya zaplyasalo nad mokroj kleenkoj, Hilim, uhvativ chistuyu banku, lovko nakryl eyu ochag ognya. -- CHto ty delaesh'? -- voskliknula Marina. -- YA ego pojmal! -- torzhestvuyushche voskliknul Hilim. -- Teper' nado tol'ko kak sleduet zalit' spirtom! |to on tut zhe i prodelal, lovko perevernuv banku i oprokinuv nad nej flakon. Ogonek dernulsya bylo vverh, no struya sbila ego, zakrutila -- i v konce koncov nezvanyj gost' pritailsya na dne slaboj oranzhevoj iskroj. So smes'yu otvrashcheniya i opaski Marina nablyudala za neponyatnoj ekzekuciej. Nakonec, kogda Hilim otyskal i plotno navintil na banku zhestyanuyu kryshku, a neschastnyj ogonek to li pogas, to li stal sovsem nezametnym, risknula sprosit': -- CHto... chto eto bylo? -- Dikij salamandr, -- Hilim pozhal plechami. -- Neuzheli sama ne dogadalas'? V obshchem-to, Marina pochti dogadalas'... no otkuda v ee dome vzyat'sya dikomu salamandru?! -- Kakim obrazom... -- nachala ona. -- Uveren, chto tut ne oboshlos' bez Arheliya, -- ser'ezno otvetil Hilim. -- |to navernyaka ego soglyadataj! Marina poblednela. Ona ne pomnila, razumeetsya, kto takoj Arhelij -no ej vpolne hvatilo togo, chto hram vdrug snova vspomnil o nej! Zachem? Reshili vse-taki vylovit' sbezhavshuyu zhricu? Ili eto iz-za ekspedicii... Gospodi, nu zachem ona dala Igoryu ugovorit' sebya! -- |tot... Arhelij... on chto, ohotitsya za mnoj? -- mertvym golosom sprosila ona. Hilim na sekundu pomedlil s otvetom. Kak prosto bylo by skazat': "Da, Archi ohotitsya za toboj!" I strah byt' pojmannoj tut zhe prevratil by Marinu v pokornuyu i robkuyu sluzhanku! Da ona by Hilimu rukavom botinki protirala -- tol'ko by on ee ne vydal! ...No takaya perspektiva pochemu-to ego ne obradovala. Navernoe, potomu chto on pomnil: Marina vse-taki byla plohoj sluzhankoj... -- Uspokojsya, pozhalujsta! -- s edva zametnoj gor'koj usmeshkoj skazal on. -- Archi ohotitsya _za mnoj_... Neskol'ko sekund on s nevol'nym udovol'stviem nablyudal za licom sobesednicy. Beznadezhnyj strah smenilsya osharashennost'yu -- kogda Marina ponyala, chto ne ona zhertva presledovaniya... potom trevogoj -prisutstvie Hilima teper' kazalos' ej nenuzhnoj opasnost'yu... potom zapozdalym smushcheniem -- Marina vse zhe soobrazila, kak legko mog Hilim ee obmanut', i chto posledovalo by za etim obmanom! -- Nu i chto zhe nam teper' delat'? -- sprosila ona nakonec. Ish' ty, ne "tebe", a "nam"! Nado ponimat', nenavyazchivoe predlozhenie pomoshchi? Hilim usmehnulsya pro sebya: chestnost' pochti vsegda prinosit rezul'taty! Emu dejstvitel'no nuzhna byla pomoshch' Mariny, osobenno teper', kogda ser'eznost' namerenij Arheliya stala okonchatel'no ochevidna. Salamandr vel kakuyu-to strannuyu igru, kuda bolee slozhnuyu, chem moglo pokazat'sya s pervogo vzglyada -- i pohozhe, v etoj igre Marine otvodilas' ne poslednyaya rol'! Inache zachem Arhelij ostavil shpiona v ee kvartire? Predpolagal, chto Hilim mozhet poyavit'sya zdes'? No esli tak... -- Sobirajsya, -- korotko prikazal Hilim. -- Esli, konechno, ty ne hochesh' vstretit'sya s Archi licom k licu! Ubedivshis', chto Marina vosprinyala ser'eznost' ugrozy, no ne zapanikovala, Hilim vernulsya k pojmannomu salamandru. Tot byl eshche zhiv... i esli ubrat' s banki kryshku, vpolne proderzhitsya do poyavleniya svoego nanimatelya! Hilim brosil kryshku v pomojnoe vedro, tuda zhe posledoval i flakon iz-pod spirta. Pust' sozdastsya vpechatlenie, chto spirt iznachal'no hranilsya imenno v banke, i lyubopytnyj salamandr sam svalilsya tuda. Glupo, konechno -- spirt ne derzhat v otkrytoj posude, da eshche ryadom s plitoj! No v tom, chto kasaetsya lyudej, Arhelij nikogda ne byl nablyudatel'nym, i Hilim nadeyalsya, chto sumeet otvesti emu glaza dazhe takoj primitivnoj hitrost'yu... A sam otravlennyj shpion vryad li smozhet chto-to povedat' -- krome obrazov durmana i ognya, i mozhet byt', lyubopytstva. Ulovit' v nih prisutstvie Hilima ili Mariny budet prosto nevozmozhno! Kto vzyal moj integral?! Otdajte nemedlenno! V kafe lyudi obychno hodyat poest': naprimer, esli ne uspeli pozavtrakat' ili poobedat' doma. Eshche -- chtoby poboltat' s druz'yami za chashkoj kofe. No kogda vmeste s kofe i neprilichno dorogimi buterbrodami vam predlagayut vyhod vo vsemirnuyu komp'yuternuyu set'... Pozhaluj, podobnoe zavedenie umestnee bylo by nazvat' ne kafe a klubom tihih sumasshedshih! Imenno takoe sravnenie prishlo na um Marine, kogda ona vsled za Hilimom pereshagnula porog i okazalas' v svetlom prostornom zale. Bar s butylkami, stojka, podnosy s zakuskami -- vse bylo vpolne tradicionno. Vot tol'ko stoliki pochemu-to byli rasstavleny ne v hudozhestvennom besporyadke, a akkuratno, vdol' sten. I na kazhdom stolike -- komp'yuter! No eshche bolee strannymi byli posetiteli. Kuda Marina ni povorachivalas', ona mogla videt' tol'ko sognuvshiesya spiny! V obychnom kafe takogo ne byvaet -- tam vsegda kto-nibud' sidit k tebe licom ili hotya by vpoloborota, a zdes'... I vse pogolovno uvlecheny svoimi mercayushchimi ekranami -- oskorbitel'no ravnodushnye k blizhnim, zato polnost'yu pogloshchennye bog vest' kakimi dalekimi sobesednikami... Vprochem, byvshij magistr Hrama-na-Mysu, sudya po vsemu, chuvstvoval sebya v etom strannom meste vpolne uverenno. On reshitel'no dvinulsya k stojke, perekinulsya paroj sovershenno neponyatnyh fraz s... barmenom? Ili sluzhashchie etogo tehnologicheskogo vertepa nazyvayutsya kak-to inache?! Hilim bystro vyyasnil vse, chto nuzhno, i legko podtolknul Marinu v samyj dal'nij konec zala, k poslednemu stoliku. Kinuv pod stol sumku, on pridvinul dlya Mariny vtoroj stul (nu razumeetsya, syuda yavno ne prinyato hodit' vdvoem!), vklyuchil komp'yuter, i poka tot, delovito pohryukivaya, vysvechival na ekrane neponyatnye simvoly, prines obeshchannyj kofe s buterbrodami. Zapah edy na nekotoroe vremya primiril Marinu s dejstvitel'nost'yu... vprochem, eto vremya bystro proshlo! -- Mozhet byt', ty vse zhe ob®yasnish', zachem my zdes'? -- serdito pointeresovalas' ona, prozhevav pervyj buterbrod. Hilim vzdohnul: nu chto s nej budesh' delat'! On-to znal, chto iskal... no kak eto mozhno ob®yasnit' slovami, esli sam napolovinu rukovodstvuesh'sya goloj intuiciej? Odnako ponyav, chto na etot raz obshchimi frazami ne otdelat'sya, magistr reshitel'no otvernulsya ot ekrana: -- Ladno, vremya u nas est', poprobuyu koe-chto rasskazat'. Tol'ko potom budesh' delat' to, chto ya skazhu, ne zadavaya glupyh voprosov! Dogovorilis'? Marina kivnula. -- Nu, zamechatel'no. Itak, v obshchih chertah situaciyu ty uzhe znaesh', poprobuj predstavit' sama, chego sejchas bol'she vsego boitsya Archi? Marina zadumalas'. Naskol'ko ona uspela ponyat' iz korotkogo rasskaza Hilima, salamandr pytalsya prevratit' svoego sopernika v sil'fa s nizkoj energetikoj. Ne udalos'... tochnee, edva ne udalos': Hilim sumel sbezhat' v chelovecheskom oblike. Skoree vsego, Archi ob®yasnil ostal'nym magistram ego ischeznovenie: mol, ne vyderzhal dolgih bezuspeshnyh popytok vosstanovit' energiyu, vernulsya v estestvennyj dlya sebya obraz sil'fa i mirno uletel. No togda... -- Archi dolzhen panicheski boyat'sya tvoego vozvrashcheniya v hram! -tverdo zayavila Marina. -- Poskol'ku ty ne prevratilsya v sil'fa, -- ona zapnulas' na neprivychnyh slovah i oglyadelas' s nevol'noj opaskoj, -poskol'ku ty ne prevratilsya v sil'fa, kak on hotel, i mozhesh' poyavitsya v hrame takim, kak sejchas, i rasskazat'... -- Pravil'no myslish', Vatson! -- odobritel'no kivnul Hilim, i Marina ne mogla ne ulybnut'sya: neuzheli sil'fam tozhe nravyatsya detektivy?! -- A teper' prodolzhaj, -- snova zagovoril Hilim. -- CHto, po tvoemu, on stanet delat' dal'she? -- Nu... perekryt' vse vhody-vyhody Hrama... -- Sovershenno verno. Esli sovsem tochno, to ne perekryt', a postavit' pod kontrol', professionalu-energetiku eto sdelat' ne slozhno. Nu a dal'she? Marina napryazhenno podumala eshche nemnogo, no sdalas': -- Ne znayu! -- On dolzhen najti menya, chtoby unichtozhit', -- bezzhalostno proiznes Hilim. -- Inache emu pridetsya zhit' v vechnom strahe razoblacheniya. Poetomu on ne ogranichitsya passivnoj oboronoj -- nado zhdat' nastupleniya! Marine stalo strashno: -- No... Kak ty... kak my smozhem srazhat'sya s nim? Hilim usmehnulsya: -- S nim nel'zya srazhat'sya. Eshche nikto ne pobedil salamandra v otkrytom boyu... -- No kak zhe... -- Marina byla nastol'ko blizka k panike, chto dazhe zabyla pro kofe. -- Da ty esh', -- Hilim podvinul k nej tarelku s ostatkami buterbrodov. -- YA zhe skazal "v otkrytom"... A pryatat'sya i begat' ot nego mozhno skol'ko ugodno. Marina podavlenno molchala. Pryatat'sya i begat'... Nichego ne skazhesh', muzhskoe reshenie! -- Nu, esli ty predpochitaesh' krasivo pogibnut'... -- nemedlenno otkommentiroval Hilim. -- Ili snachala vse-taki doslushaesh'? Sama ved' prosila ob®yasnit'! Marina serdito vcepilas' v poslednij buterbrod. -- Arhelij ne vsemogushch, -- spokojno prodolzhil Hilim. -- On ploho znaet mir lyudej, i, krome togo, ne mozhet slishkom chasto i nadolgo otluchat'sya iz Hrama. Vazhnaya dolzhnost', vsegda na vidu -- nel'zya vozbuzhdat' yavnye podozreniya. Konechno, u nego nemalo pomoshchnikov... -- |ti ognennye shpiony povsyudu! -- voskliknula Marina, vspomniv opasnoe priklyuchenie na kuhne. Hilim demonstrativno vzdohnul. -- Nu, vo-pervyh, povsyudu -- eto slishkom. Na samom dele, ne tak uzh mnogo naberetsya dikih salamandrov, soglasnyh rabotat' na magistra iz hrama. A vo-vtoryh... -- on sdelal pauzu i posmotrel na Marinu. -- Nu chto, podkrepilas'? Vot i horosho, pora teper' pristupat' k tomu, zachem prishli: zvonit' v Hram! Marina edva ne postavila pustuyu chashku mimo stola. Neuzheli tak prosto? Pozvonit' -- i ob®yasnit' proizoshedshee verhovnoj zhrice... ili drugim magistram! Uzh Hilim najdet nuzhnye slova, ili... Ona vspomnila nabityj tehnikoj kabinet Hilima -- navernoe, i drugie magistry tozhe umeyut pol'zovat'sya komp'yuternoj svyaz'yu! I pust' Archi skol'ko ugodno karaulit podhody -- net nikakoj nadobnosti priblizhat'sya k hramu samomu... Ona prervala bessvyaznyj potok myslej: Hilim smotrel ne nee s otkrovennoj nasmeshkoj: -- Ne obizhaj Arheliya, on vovse ne glup. Perekryt' dorogi v informacionnom prostranstve tak zhe prosto, kak i v real'nom... po krajnej mere, dlya stihijnogo sushchestva. -- No... togda zachem?.. -- rasteryano sprosila Marina. -- YA namerevayus' poluchit' slepok s agressii Archi, -- korotko otvetil Hilim, -- chtoby mozhno bylo otyskat' v proshlom sledy etoj agressii. -- V proshlom?!! -- Marina pochuvstvovala, chto krasneet do samyh ushej. Skol'ko raz ona uzhe ubezhdalas': dlya vsego, chto svyazano s hramom, slovo "prosto" kategoricheski neprimenimo! Vot i sejchas: eshche minutu nazad vse kazalos' takim yasnym i ponyatnym -- i vdrug na tebe... V proshlom! -- Nu, v nastoyashchem on tozhe srabotaet... -- neohotno otkliknulsya Hilim. -- No v nastoyashchem ya i sam mogu pochuyat', esli chto. A vot esli ya ne chuyu, a indikator pokazyvaet... -- |to budet oznachat'... chto Archi... kogda-to... -- popytalas' ugadat' Marina i neponimayushche zamolchala. -- Poprobuyu ob®yasnit', -- snova szhalilsya Hilim. -- Ponimaesh', est' dva sposoba napakostit': kratkovremennyj, neposredstvennyj, tak skazat', i prodolzhennyj vo vremeni. Pervyj bolee ochevidnyj, bolee bystryj -- no i razgadat' ego byvaet legche . A vot vtoro-oj... Hilim zadumalsya, podyskivaya slova, no Marina nakonec nachala chto-to ponimat'. -- Ty hochesh' skazat'... -- v ee golose neozhidanno zazvuchala med', pokrytaya yadovitoj plenkoj okislov. -- Ty hochesh' skazat', chto Archi nalozhil na tebya proklyatie?! Hilim sdelal vid, chto ne zametil ochevidnogo nameka. -- Nu, chto ty, proklyatie gorazdo proshche ustroeno! -- akademicheskim tonom vozrazil on. -- Tut prichina, tam sledstvie, vse ponyatno. A vot esli svyaz' mezhdu prichinoj i sledstviem neochevidna... -- To est' ty hochesh' skazat', chto mozhno tak vmeshat'sya v sud'bu, chto... -- Vot imenno! -- perebil Hilim. -- Vmeshat'sya v sud'bu! |to ochen' tochnye slova, tak i ustroeny karmicheskie vozdejstviya! I teper' nado opredelit' klyuchevye momenty: te, posle kotoryh situaciya mogla pojti naperekor sud'be. Marina primolkla, soobrazhaya. To est' on hochet skazat', chto kakoe-to vmeshatel'stvo Arheliya bylo karmicheskim, lomayushchim _pravil'noe_ razvitie sobytij... ...Situaciya ne tak uzh chasto mozhet pojti naperekor sud'be. Sobytiya prochno ceplyayutsya odno za drugoe, draznya mnimoj svobodoj vybora. Lish' izredka nastoyashchij vybor dejstvitel'no voznikaet: sdelat' ili ne sdelat', reshit'sya ili strusit', soglasit'sya ili okazat'... v obshchem, byt' il' ne byt' -- i chto zhe dal'she? A dal'she kak raz i voznikaet otlichie sud'by ot suety! Arhelij ochen' lovko stolknul Hilima v suetu, kakim-to obrazom smestiv kasayushchiesya ego sobytiya. I teper' stanovilis' ponyatnymi somneniya Hilima: po vsemu vyhodilo, chto glavnym orudiem v etoj nedobroj igre byla imenno Marina! -- No ved' ty sam zatashchil menya v hram! -- obizhenno voskliknula ona. -- Sam priehal, sam ugovoril... ili ty ne pomnish'?! Hilim dosadlivo kivnul: eto-to on kak raz horosho pomnil -- Karel poprosil otyskat' uchenicu, dlya raboty s rodonitom, nu, on i otyskal... No vot zachem Karelu vdrug ponadobilas' eshche odna uchenica? -- V principe, Archi mog sdelat' tak, chtoby kto-to iz kamnerezov ostavil masterskie. Nu, vlyubilsya chto li, ili naoborot, s kem-to possorilsya... I togda, privodya v hram nenuzhnogo cheloveka, ya avtomaticheski stanovilsya _narushitelem sud'by_! No naskol'ko ya pomnyu, -vozrazil sam sebe Hilim, -- Karel togda govoril o prosto povyshenii sprosa na rodonit. A vot uzh k etomu Archi reshitel'no nikakogo kasatel'stva imet' ne mog! Nevol'no ulybnuvshis' pylkosti poslednej frazy (priyatno, chert poberi, znat', chto protivnik ne vsemogushch!), Marina soglasno kivnula. Da, chto-to podobnoe Karel ej tozhe govoril, tak chto odna versiya otpadaet... -- A chto eshche moglo byt' klyuchevym momentom? Hilim vzdohnul: -- Da mnogoe, na samom dele... Tvoi bezotvetstvennye bluzhdaniya po podvalu, naprimer! I to, chem oni zakonchilis'... Marina vzdrognula: ob izgnanii iz masterskih do sih por bylo tyazhelo vspominat'! I esli eto byla rabota Arheliya... -- Ne serdis', -- myagko skazal Hilim. -- Archi ne mog snizojti do sochuvstviya cheloveku, a tem bolee prostoj uchenice. A poskol'ku on yavno sil'nee tebya... -- To est' on mog zastavit' menya vojti v podval?! -- Mog popytat'sya zamanit', -- popravil Hilim. -- No uzh esli ty voshla... Ponimaesh', est' postupki, ot kotoryh energetika prosto obyazana izmenit'sya! Marina tol'ko golovoj pomotala. Rasklad sobytij kazalsya ej to slishkom slozhnym, to slishkom strannym... hotya, opredelennaya logika tut byla: kogda Marina stala neprigodnoj dlya kamnereznyh masterskih, Hilim pochti obyazan byl vzyat' ee k sebe. Sam privel, sam i otvechaj -normal'nyj podhod dlya hrama. Hotya, esli by ne Karel... -- A esli by ty otkazalsya i ne vzyal menya v kompan'onki k Zare? Sud'ba vernulas' by na mesto? -- Slozhno skazat', -- ne srazu otozvalsya Hilim. -- Vozmozhno, esli by ty togda pokinula hram... Net, ne znayu... Vprochem, esli uzh govorit' nachistotu: teper' ya vovse ne uveren, chto tvoe poyavlenie v hrame bylo oshibkoj! Marina radostno blesnula glazami. Potom zadumalas'. A potom sprosila ne ochen' uverenno: -- No esli ne ya byla orudiem, to kto zhe?! -- Igor', -- bystro i ochen' ser'ezno otvetil Hilim. -- Vol'no ili nevol'no, no imenno on sprovociroval gibel' Zary! ...Gibel' Zary byla shokiruyushche nelepoj! Spastis' v katastrofe -chtoby umeret' ot sluchajnogo srabatyvaniya slishkom moshchnoj signalizacii... Poterya "zvezdy" byla vygodna Arheliya, kak by cinichno eto ni zvuchalo. A raz reshivshis' na podlost', on mog dejstvovat' mnogimi sposobami. Kakim-to neposredstvennym vozdejstviem -- ved' on, chto ni govori, znal strahovochnuyu sistemu luchshe kogo by to ni bylo. Ili vliyaniem na Igorya, kogda tot poteryanno brodil po hramu v besplodnoj trevoge. Ili... No chto interesno: Marina iz etoj shemy slovno by voobshche vypadala. Prisutstvovala vezde -- i v to zhe vremya ne otslezhivalas' logikoj! -- Znachit, nado spokojno i posledovatel'no uglublyat'sya v situaciyu, - - upryamo skazal Hilim. -- Proveryat' vse klyuchevye sobytiya v proshlom: v kakoe iz nih mog vmeshat'sya Arhelij? V kakoe na samom dele vmeshalsya? Kak i na chto eto povliyalo? -- No kak zhe ty smozhesh' vychislit' _neizvestno kakoe_ dejstvie? -- s otchayaniem voskliknula Marina. -- Da eshche byvshee bog znaet skol'ko vremeni nazad?! Hilim usmehnulsya -- ne osobenno, vprochem, veselo: -- A vot dlya etogo i ponadobitsya indikator. On pokazhet mne prisutstvie Archi... a dal'she, nadeyus', ya soobrazhu, chto k chemu! On posmotrel na chasy, prisvistnul i reshitel'no podnyalsya. -- Podozhdi zdes', ya nedolgo, -- brosil on, napravlyayas' k vyhodu. Marina uspela tol'ko rasteryanno kivnut'. Nu chto za nevospitannyj tip! I nikakie peredryagi ego ne menyayut... Ili gorbatogo mogila ispravit? Nu net, eto bylo by uzh slishkom mrachno... ...Vprochem, Hilim otsutstvoval dejstvitel'no nedolgo: ne bol'she dvadcati minut. No sdelat' uspel mnogo -- sudya ego po uchashchennomu dyhaniyu i dovol'nomu vidu. -- Mne nado bylo koe-chto kupit', -- poyasnil on Marine. -- A teper' bud' dobra, prikroj menya ot lyubopytnyh vzglyadov! Marina fyrknula: kakie tut eshche mogut byt' lyubopytnye vzglyady?! V etom klube spin vse nastol'ko ne zamechayut drug druga, chto hot' fal'shivye den'gi pechataj u vseh na glazah! Vot oni s Hilimom polchasa boltali o takih veshchah -- v normal'nom kafe sosedi shei by vyvihnuli, prislushivayas' i obaldevaya! A tut hot' by chto... Vprochem, ona vse zhe pridvinulas' poblizhe -- e, net, tut est' chto pryatat': Hilim bystro izvlek iz karmana polomannuyu, no vpolne uznavaemuyu krasnuyu orhideyu, polil ee chem-to dushistym, ukolol palec bog vest' otkuda vzyavshejsya igolkoj i uronil na cvetok krupnuyu kaplyu krovi. -- Zazhgi pozhalujsta spichku. Tol'ko akkuratno, chtoby ne zametili! Cvetok s treskom vspyhnul, poveyalo strannym gor'kovato-durmanyashchim zapahom -- i Hilim lovko vdohnul strujku mutnogo dyma. -- Vot teper' mozhno i zvonit'! -- s neznakomoj intonaciej voskliknul on, brosaya pal'cy na klaviaturu. Razdalis' neponyatnye shchelchki, gudok, poslyshalis' neozhidanno znakomye signaly nomeronobiratelya: komp'yuter nachal zvonit'... kuda? V hram? -- Karelu, -- otvetil Hilim na bezzvuchnyj vopros. -- |to samoe logichnoe... ...Veroyatno, Arhelij tozhe tak podumal. Potomu chto cherez neskol'ko sekund Marina pochuvstvovala sgustivshuyu v vozduhe napryazhennost'. Kazalos', neizvestno otkuda voznik vdrug vnimatel'nyj i nedobryj vzglyad. -- Oj! -- Marina ne sderzhala ispuga. Ee vozglas, kazalos', obradoval Hilima: -- A, ty tozhe pochuyala?! On bystro vytashchil malen'koe zerkal'ce. Povertel ego v dlinnyh pal'cah, pristraivaya poudobnee i starayas' ne zalyapat' steklo. I zamer v neponyatnom ozhidanii... Iz komp'yutera donessya dlinnyj gudok, potom vdrug razdalsya gromkij skrezhet, nepriyatno rezhushchij sluh, ekran mignul kakim-to neponyatnym soobshcheniem. Vrazhdebnost', i bez togo pugayushchaya, vdrug skachkom usililas' -- kak budto yasnoe utro vdrug smenila polnaya prizrakov noch'! Hilim podnyal zerkalo, zaslonyayas' im ot ekrana. V etom strannom zheste prichudlivo smeshalis' otchayanie i uverennost', spokojstvie eksperimentatora i bol' zagnannoj v ugol zhertvy. Nevozmozhnoe sochetanie... no razve to, chto proishodilo, bylo vozmozhno?! Zerkalo slegka drozhalo, medlenno nalivayas' slabym oranzhevym svecheniem. Ono i potyazhelelo oshchutimo: Hilim derzhal malen'kij kusok stekla s yavnym usiliem. Kazalos', eshche mgnovenie, i... No bezumie zatyanuvshejsya pauzy vse zhe konchilos' -- skrezhet razom stih, ekran vysvetil dva korotkih slova. Zaglyanuv cherez plecho zamershego magistra, Marina nedoumenno prochitala: "NO CARRIER". I chto by eto znachilo? Vot Igor' navernyaka ponyal by bol'she! I vozmozhno, snova by poplatilsya za izlishnee ponimanie... ...Hilim oblegchenno vzdohnul i chut' poshevelilsya, eshche na vsyakij sluchaj ne opuskaya ruki. No strannaya vrazhdebnost' uzhe rastayala, i oranzhevyj svet bol'she ne kapal s ekrana... Marina oglyadelas'. Neuzheli posle _takogo_ vse vokrug moglo ostat'sya prezhnim?! No ekrany na drugih stolah mercali po-prezhnemu rovno, nikto ne oborachivalsya. Malen'kaya provinciya v carstve ravnodushiya... ili Marina prosto slishkom mnogogo hotela ot zanyatyh svoimi delami obyknovennyh lyudej?.. Hilim myagko podtolknul ee: -- Pojdem. My i tak zasidelis', a u nas eshche tak mnogo del na segodnya! On podobral sumku, rasplatilsya i netoroplivo dvinulsya k vyhodu. I chto bylo delat' etomu strausu, kak ne stat' futbolistom? ...Narodu v avtobuse bylo nemnogo, i projdya cherez ves' salon, Hilim i Marina raspolozhilis' na zadnem siden'e. Sleduya molchalivomu prikazu, Marina zabrala i pristroila na kolenyah sumku. Ona videla, chto Hilim vycelil nuzhnogo cheloveka -- no reshitel'no ne ponimala, zachem etot samyj chelovek mog emu ponadobit'sya! Vysochennogo rosta paren', s ryukzachkom na odnom pleche, filosofskij (ili prosto sonnyj!) vid, "v meru pomyataya" odezhda... Neuzheli Hilim sobiraetsya zavodit' znakomstvo? Stranno... |to na nego nepohozhe... Ili obeshchannye strannosti uzhe nachalis'? Marina nevol'no poezhilas': skoro vse vokrug nee stanet strannym! Hilim uveryaet, chto tol'ko nestandartnye postupki i neharakternye chuvstva mogut spasti beglecov ot "vyslezhivaniya po emanacii". No smenit' emanaciyu -- eto ved' proshche sdelat', chem predstavit'! Da eshche eta postoyannaya neobhodimost' osteregat'sya ognya... ...Hilim tak i skazal: "Ty dolzhna zapomnit' dva prostyh pravila. Vopervyh, nado osteregat'sya ognya. Lyubogo ognya, hotya by ulichnogo fejerverka!" "A vo-vtoryh?" -- spokojno pointeresovalas' ona. Udivitel'no, no sklonnost' Hilima izlagat' vse sverhposledovatel'no uzhe perestala razdrazhat' ee. Navernoe, potomu chto ona uspela ocenit' effektivnost' ego kratkih ob®yasnenij... "Vtoroe pravilo bolee slozhnoe. Ponimaesh', dikie salamandry... nu, ne tol'ko salamandry, voobshche vse stihijnye sushchestva, -- Hilim edva zametno vzdohnul. -- Tak vot, "dikie" stihijnye sushchestva ne uznayut lyudej v lico. Sposobnost' razlichat' vneshnost' poyavlyaetsya vmeste s umeniem prinimat' chelovecheskij oblik, da i to ne srazu. Ne zamechala, chto magistry obychno ploho zapominayut lica?" Marina kivnula: da, konechno, zamechala! No otnosila eto na schet obychnoj vysokomernosti. A delo-to, okazyvaetsya, sovsem v drugom... I ved' verno: predstaviteli chuzhoj rasy vsegda kazhutsya na odno lico! Razve sama Marina smogla by otlichit' odin ogon' ot drugogo? "Vot imenno! Ty mozhesh' desyat' raz projti mimo salamandra-shpiona, no on ne uznaet tebya, esli ty vedesh' sebya neharakterno. Naprimer, ispytyvaesh' yarkie emocii, obychno tebe nesvojstvennye..." "Tak chto zhe, mne teper' vsyu zhizn' vesti sebya neharakterno?! -- edva ne zakrichala Marina. -- Kak, ty mozhesh' eto sebe predstavit'???" Hilim vzdohnul: "Nikto ne mozhet sebe etogo predstavit'! No k schast'yu, nastol'ko ser'eznoj maskirovki ot nas i ne trebuetsya. YA dumayu, Archi nastroil svoih soglyadataev na odnu volnu emanacii: zhelanie otomstit'. To est' ty dolzhna kak mozhno men'she dumat' kak o mesti, tak i ob Arhelii..." Marina hotela s®yazvit' -- "ne dumajte o beloj obez'yane!" -- no promolchala. Kakoj smysl v lyubyh ee slovah? Hilim prosto opisal sposob zashchity, a sledovat' ego receptu ili net -- eto uzhe vopros talanta i zhelaniya... ...Kak ni stranno, Marina ne boyalas'. Navernoe, davnym-davno izrashodovala vse svyazannye s hramom zapasy straha! Ee gorazdo bol'she zanimali nasushchnye voprosy: zhil'e (v kvartiru-to sovat'sya poka nel'zya!), predstoyashchee vozvrashchenie na rabotu (esli ne prijti vovremya iz otpuska, mozhno narvat'sya na nepriyatnosti!) Nu, polozhim, o rabote eshche nedelyu mozhno ne trevozhit'sya, a vot chto kasaetsya zhil'ya... "Luchshe vsego puteshestvovat' ot znakomogo k znakomomu", -- porekomendoval Hilim. Marina vozrazila: otkuda u nee stol'ko znakomyh v stolice! "Tak nikto o nih i ne govorit! Luchshe skazhi, gde v etom gorode mozhno otyskat'... kak by eto vyrazit'sya... koloritnyh molodyh lyudej?" "CHto-o?!" Obraz, prishedshij v golovu Marine, byl merzko odnoznachen. Hilim zasmeyalsya: "Net, ty menya ne ponyala! YA govoryu o teh, kogo ran'she nazyvali "hippi"... ili "sistema". Lyudi so svoeobraznymi vzglyadami i dostatochno tesnymi vzaimnymi svyazyami..." ...Da, molodoj chelovek na perednem siden'e avtobusa yavno prinadlezhal k etoj samoj "sisteme"! Vot tol'ko kak Hilim sobiraetsya s nim znakomit'sya? I pochemu imenno s nim? Ehali by togda uzh k cvetnomu fontanu, tam tradicionno tusuyutsya podobnye lichnosti! Ne vyderzhav, Marina potyanula Hilima za rukav, no on otmahnulsya: podozhdi, mol! Besshumno podnyalsya, i, snova projdya po salonu, priblizilsya k parnyu pochti vplotnuyu -- podgadav, chto kak raz v etot moment avtobus nachnet povorachivat'... ...Paren' dazhe vskriknut' ne uspel, kogda Hilim vsem telom ruhnul na nego sverhu, slegka oglushiv i sbiv s plecha ryukzachok. -- Oh, izvinite, radi boga! Hilim toroplivo vyputalsya iz nelyubeznyh ob®yatij, podobral i podal parnyu ego veshchi, pospeshno otoshel. Incident ne poluchil razvitiya, i Marina udivilas': otchego u Hilima takoj dovol'nyj vid? Avtobus nachal tormozit' u ostanovki. -- Vyhodim! -- skomandoval Hilim, zabiraya u Mariny sumku. -- Ty mozhesh' ob®yasnit', chto vse eto znachit? -- sprosila ona, edva avtobus otoshel. Hilim vydal svoyu obychnuyu usmeshku... molcha dovel Marinu do otdalennoj skamejki pod kustom, i tol'ko tam izvlek iz-za karmana tolstuyu rastrepannuyu zapisnuyu knizhku: -- Sejchas my vnimatel'no ee prosmotrim i vyberem sebe znakomyh. _K komu_ my pojdem, i _ot kogo_... Ponyala? Marina mrachno posmotrela na nego: vzlomshchik, karmannik... Kto eshche? Esli magicheskie talanty sil'fa nachat' primenyat' podobnym obrazom, mozhno daleko zajti! Odnako ona promolchala -- i molchala vse vremya, poka Hilim listal ukradennuyu knizhku, tol'ko nervno oglyadyvalas', kogda poblizosti poyavlyalis' sluchajnye prohozhie. Nakonec Hilim povernulsya k nej:. -- Smotri! Teper' eto nashi znakomye, -- on protyanul fotografiyu, -my poznakomilis' proshlym letom, na plyazhe, i oni rasskazali nam o Svetlane. Imenno k Svetlane my teper' i napravimsya. Ostorozhno vzyav fotografiyu, Marina perevernula ee. Na obratnoj storone sinim karandashom bylo nachertano: "Vse v mire nenadezhno, no hotya by eto ot nas ostanetsya. Vadim i Lida." -- Predstav' sebe, kakoj mog poluchit'sya konfuz, bud' tam napisano "ZHenya i Sasha"! -- s®ehidnichala Marina. -- Dumayu, ya opredelil by, kto est' kto, -- ne prinyav shutki, ser'ezno otvetil Hilim. -- A voobshche-to ochen' ploho, kogda zhenshchiny berut sebe muzhskie imena. Ili, naprimer, takoe imya kak Galina: galka -- ptica chernaya, a samo imya perevoditsya kak "svetlaya"... Hilim prerval svoi rassuzhdeniya tak zhe vnezapno, kak i nachal -Marine pokazalos' dazhe, chto on nemnogo smutilsya. CHto zh, ego delo! Ili on schitaet, chto s nej mozhno govorit' tol'ko o konkretnyh veshchah? Vprochem, po krajnej mere sejchas on prav: poka hvataet problem i bez pustoj filosofii... *** Beregite spichki dlya detej! Svetlana okazalas' na redkost' flegmatichnym chelovekom i nezvanyh gostej vstretila esli ne lyubezno, to terpimo. V ee malen'koj kvartirke bylo vsego dve komnaty, obstavlennyh ne bez vydumki -- no zapushchennyh do krajnosti! Mgnovenno obnaruzhiv za zerkalom v spal'ne nastoyashchuyu svalku zabytoj gryaznoj posudy, Marina bukval'no zadrozhala ot otvrashcheniya. I zdes' ej predstoit zhit'? Ne odin den'? CHert by pobral Hilima s ego nelepymi vydumkami... neuzheli emu samomu ne protivno?! Konechno, on ne mog nichego znat' o Svetlane zaranee. Slepoj vybor po ukradennoj zapisnoj knizhke, chistaya sluchajnost'. Moglo byt' i huzhe -okazhis' Svetlana podozritel'noj ili, skazhem, izlishne boltlivoj... ...Predstavlyayas', Hilim skazal, chto priehal s Marinoj iz Rybackogo. Malen'kij gorodok na beregu morya, kilometrah v soroka ot hrama, imel neplohie dikie plyazhi, privlekavshie letom vsevozmozhnyh lyubitelej palatochnoj ekzotiki. Vladelec zapisnoj knizhki, sudya po vsemu, ne raz byval tam -- i poskol'ku ssylat'sya pryamo na nego bylo riskovanno, Hilim vybral iz knizhki neskol'ko chelovek, s kotorymi yakoby poznakomilsya letom. "Mne mnogo rasskazyvali o vas, -- artistichno pol'stil on Svetlane. - - Govorili, chto vy nikogda ne brosite cheloveka v bede!" "U vas kakaya-to beda?" -- v golose Svetlany ne bylo entuziazma. "Nu, ponimaete... -- otrepetirovannaya, yakoby smushchennaya zaminka. -Odin nash drug... S nim sluchilas' nepriyatnost', i my..." Pod postradavshim drugom podrazumevalsya bednyaga Igor'. Podlo, konechno, prikryvat'sya chuzhim neschast'em -- no chto eshche mozhno bylo pridumat'? Povod trebovalsya ser'eznyj, takoj, chtoby vyzval sochuvstvie dazhe u neznakomyh! A lyudi, priehavshie iz dalekogo Rybackogo podderzhat' druga v trudnuyu minutu, volej-nevolej vyzyvayut uvazhenie... ...Vprochem, uvazhenie k chuzhomu goryu ne pomeshalo Svetlane v tot zhe den' ustroit' vecherinku. Hilim vstrevozhilsya: ne natknut'sya by na vladel'ca ukradennoj knizhki! Konechno, maloveroyatno, chto tot uznaet pohititelya v lico, vryad li on voobshche osoznal, gde imenno poteryal svoj bloknot -- no podstrahovat'sya stoilo. Da i vstrecha s predpolagaemymi znakomymi kak-to ne osobenno radovala. Edinstvennoj oporoj v predstoyashchih razgovorah byli okrestnosti Rybackogo, eti mesta Hilim bolee-menee znal! -- CHto mne-to delat'? -- mrachno pointeresovalas' Marina. -- YA ved' dazhe etogo ne znayu! -- Delaj umnoe lico, -- ne bez yumora otvetil Hilim, -- i govori tol'ko o vozvyshennom... -- O che-em? -- protyanula Marina. -- Nu, o tom, chto tebe neinteresno, -- Hilim zapnulsya, zametiv sobstvennuyu bestaktnost', i potoropilsya ob®yasnit': -- O religii, o mistike, o spiritizme, o chudesah... -- CHudesa mne interesny! -- reshitel'no ostanovila ego Marina. -- Tak mozhno o nih govorit' ili net? ...Okazalos', vprochem, chto govorit' ona voobshche ni o chem ne mozhet! Ne umeet obshchat'sya odnovremenno s dyuzhinoj neznakomyh lyudej: mgnovenno tupeet i otklyuchaetsya, vystavlyaya vyveskoj na lico srednej lyubeznosti ulybku. Da, chto ty s soboj ne delaj, a provincial'nost' (severnaya provincial'nost', chert by ee vzyal!) vsegda dast sebya znat'! A Hilim, pohozhe, chuvstvoval sebya, kak ryba v vode (ili pro nego luchshe skazat': kak zhuravl' v nebe?) CHto zhuravl', eto tochno: vechno suet svoj dlinnyj nos v chuzhie dela! Vot o chem, sprashivaetsya, on uzhe bityj chas beseduet so Svetlanoj? Zabilis' v ugol, zaslonilis' vazoj s pyl'nym buketom... A vyrazhenie lica u devchonki takoe, chto prekratit' by etot tet-a-tet, poka ne pozdno! |j, milochka, ty chto, ne ponimaesh', s kem imeesh' delo? Dlya nego ved' lyudi -- kak dlya nas koty brodyachie, ne to chto uvazheniya, a prostogo snishozhdeniya zasluzhivayut ne kazhdyj den'... No Marina ne vmeshivalas'. Mrachno sidela za stolom, otstranennaya ot vseh i ot vsego, i hotela tol'ko odnogo: lech' spat'. V malen'koj kvartirke, poka kompaniya ne razojdetsya, ob etom i mechtat' ne stoilo -razve chto v vannoj zaperet'sya! CHasam k dvenadcati vesel'e nakonec poutihlo. Marina probralas' na kuhnyu i, ne obrashchaya vnimanie na melkie neudobstva, ustroilas' na uzkom zhestkom divanchike -- dozhidat'sya, poka osvoboditsya komnata dlya gostej, sil ne bylo. Ona uspela sladko zadremat', ujdya vo sne ot nereshennyh problem -- no ch'e-to neozhidannoe prikosnovenie vernulo ee v neuyutnuyu real'nost'. CHto takoe?! -- Izvini, -- poslyshalsya negromkij golos Svetlany. -- Ty uzhe spish'? -- _Uzhe_ net, -- ehidno utochnila Marina... no tut zhe soobrazila, chto s hozyajkoj doma luchshe ne ssorit'sya. Vprochem, ta vyglyadela skoree vinovatoj, chem obizhennoj. No chto ej vse-taki ponadobilos' sredi nochi? -- CHto-to sluchilos'? -- pryamo sprosila Marina, utomivshis' molchalivymi somneniyami. -- Net... To est'... YA hotela sprosit'... -- Svetlana smeshalas', potom otchayanno vypalila: -- U tebya s Limom pravda nichego net? Navernoe, Marina otupela sproson'ya -- reshila, chto vopros imeet otnoshenie k ih finansovym vozmozhnostyam i uspela myslenno vozmutit'sya: chto za chush'?! Kazhetsya, podobnye voprosy v lyubom krugu schitayutsya ne sovsem dopustimymi! Ili v etih kompaniyah pro prilichiya voobshche ne slyhali... T'fu ty, chert, da ved' ona zhe sovsem ne ob etom! -- Nichego mezhdu nami ser'eznogo net, uspokojsya! -- Marina skorchila nepriyaznennuyu fizionomiyu. -- Tak, priyatel'... -- I vdrug lyapnula, procitirovav kakoj-to iz nerazlichimyh fil'mov: -- YA davno ponyala, chto kak muzhchina, on sovershenno mne ne podhodit! Voshititel'naya nemaya scena byla dostojnoj nagradoj za nagloe vran'e! Vprochem, Svetlana bystro opomnilas'... -- My tut v Kamennoe ust'e sobiraemsya, -- kak ni v chem ni byvalo, podelilas' ona. "|to eshche zachem? -- udivilas' i vstrevozhilas' Marina. -- Iskat' sledy Arheliya? No zachem tashchit' s soboj nichego ne podozrevayushchuyu Svetlanu?" -- Lim govoril, chto tam est' odin ostrov, -- Svetlana stala vdrug do smeshnogo ser'eznoj. -- I chto eto Mesto Sily... "Ah vot ono chto! Teper' ponyatno, zachem Hilimu ponadobilas' Svetlana: narushat' emanaciyu! Ee vostorgi, ser'eznost', udivlenie -- vse eto posluzhit otvlekayushchim faktorom dlya salamandrov, kol' skoro oni tam est'..." -- Ty poedesh' s nami? "Ne hochetsya, da pridetsya. A to Lim reshit, chto strusila... Hotya, kakoe sobstvenno mne delo do ego mneniya?" -- Esli hochesh', mozhesh' ostat'sya... -- ulovila ee somneniya Svetlana -- Poedu! -- bystro skazala Marina. -- Esli vy, konechno, ne vozrazhaete... Vopros byl ritoricheskim, otvet tozhe. Svetlana podnyalas', sobirayas' uhodit', no v dveryah obernulas': -- I eshche... segodnya Bogdan tak hotel s toboj poznakomit'sya... Mozhno ya priglashu i ego tozhe? Oh, spasibo za syurpriz -- cherti v adu takimi syurprizami baluyutsya! |tot Bogdan... nechto dlinnoe, lohmato-vonyuchee i donel'zya zanudnoe i znakomit'sya s nim blizhe... Izdevaetsya ona, chto li? Ili tihonechko mstit za vydumannuyu blizost' s Hilimom? Vot vzyat' da rasskazat' ej, kto takoj Hilim na samom dele! Tak ved' ne poverit, "skoruyu" pobezhit vyzyvat'... Razumeetsya, Marina nichego ne skazala vsluh -- no lyuboj salamandrshpion, okazhis' on nepodaleku, pustilsya by nautek ot ee molchaniya! YA medium, vyzyvayu duha! -- YA duh, vyzyvayu mediuma! ...Kazalos', ostrov nichut' ne izmenilsya za proshedshie mesyacy. Da i chto moglo potrevozhit' eto nagromozhdenie kamnej? Razve chto koe-gde mezhdu valunami poyavilas' travka, a istochnik peresoh do budushchej oseni. Bogdan poglyadyval na Marinu ves'ma nedvusmyslenno. Ili naoborot, dvusmyslenno, smotrya kakuyu moral' primenit' dlya ocenki. A Hilim eshche ran'she otnessya k ee problemam vozmutitel'no ravnodushno, i Marina na nego ne rasschityvala... to est' net, rasschityvala... no vse-taki ne ochen'! "Tebya nikto ni k chemu ne prinudit, -- tol'ko i skazal on ej pered poezdkoj. -- A esli tak uzh boish'sya, mozhesh' ostat'sya..." Eshche chego! Iz-za kakogo-to toshchego bestolkovogo seksual'no ozabochennogo yunca?! Kotoryj, k tomu zhe, bespreryvno p'et pivo... A mezhdu prochim, dlya teh, kto pivo ne p'et, i ne podumali zahvatit' hotya by paru butylok presnoj vody! Po etomu povodu Marina ustroila nastoyashchij skandal, ne stala ni stavit' palatku, ni uchastvovat' v servirovke uzhina -- ushla na bereg, zabralas' v lodku i uselas' tam s vidom oskorblennogo dostoinstva. Tut zhe Hilim, kak by nevznachaj projdya mimo, shepnul: "Tak derzhat'! Ot tvoej emanacii sejchas vse salamandry razbegutsya!" On chto, s samogo nachala eto vse zaplaniroval?! Pohozhe... On-to na ostrove byval chasto, tak chto prekrasno pomnil pro peresyhayushchij istochnik! Reglamentirovannost' nepriyatnostej neskol'ko uspokoila Marinu, i v konce koncov ona vernulas' "k stolu". Vprochem, kakaya eda vsuhomyatku? Razve chto yablok pozhevat'... Bogdan s gotovnost'yu podvinulsya, priglashaya sest' ryadom. Nu, vot eto uzhe lishnee! Strogo vzglyanuv na nezadachlivogo kavalera, Marina pristroilas' poodal', na samom kraeshke pokryvala. A esli Bogdan risknet povesti sebya nekorrektno, to chestnoe slovo, emu na vsyu zhizn' ostanetsya tol'ko pit' pivo! K schast'yu, i Bogdan, i Svetlana byli iskrenne uvlecheny kakim-to rasskazom Hilima. Tot prervalsya bylo, kogda podoshla Marina, no tut zhe legko prodolzhil -- kak budto vklyuchili magnitofon posle pauzy. Marina prislushalas': rech' shla o veshchah stol' zhe bessmyslennyh, skol' i zanimatel'nyh... vot zhe sposobnost' zagovarivat' zuby! U Hilima dazhe golos izmenilsya, peredavaya stol' neobychnye dlya nego emocii. Rebyata slushali s raskrytymi rtami, kak novuyu SHeherezadu. "...na samom dele, vy nikogda v zhizni ne videli morya. Ono slishkom bol'shoe, chtoby uvidet' ego v odinochku, i slishkom bystro menyaetsya, chtoby uspet' rasskazat' komu-to o nem. No sejchas my zdes' vmeste. U kazhdogo iz nas svoya doroga, i na etoj doroge bol'she bed, chem radostej. My davno ne prosili u Boga blagosloveniya, da ono i ne bylo by nam dano. Nam hochetsya odnovremenno i zabyt', i pomnit', i greshit', i kayat'sya..." Marine stalo neuyutno ot etih slov. Oni zvuchali zaklinaniem -- no fal'shivym zaklinaniem, slovno by podgnivshim iznutri. "...s morem nichego nel'zya sravnit', na more nichem nel'zya povliyat'. V nem Lyubov' i Smert' vpervye zavershili poedinok, i voznikla neustojchivaya garmoniya. Neustojchivaya... no ona sohranitsya dol'she prochego mira, zamykaya v sebe vse protivorechiya!" Trudno bylo otvlech'sya ot strannoj pesni nechelovecheskogo sushchestva. Veter stih, i kazalos', ves' ostrov slushaet Hilima. Neuzheli tol'ko Marina slyshit obman v etih krasivyh slovah?! "...oglyanites'. Posmotrite na more: ono otvetit vam! Voz'mite ego s soboj: v vashih glazah ostanetsya beskonechnost'! Zapomnite ili zabud'te: ravnovesie ne narushitsya..." Mashinal'no sleduya nevnyatnoj rekomendacii, Marina oglyadelas'. CHernaya voda pobleskivala pod lunoj, izredka na grebeshkah melkih voln vspyhivali zheltovatye ogon'ki. Kakoj tihij mirnyj spokojnyj pejzazh! Dazhe ne veritsya, chto poblizosti mogut pryatat'sya salamandry... A oni byli! Marina zametila: kogda Hilim ukradkoj vytyanul iz karmana zerkalo, ono bukval'no plesnulo oranzhevym svetom! Horosho, chto Svetlana i Bogdan v etot moment smotreli v storonu morya i ne zametili etogo strannogo svecheniya... A chto, esli dostavaya indikator, Hilim vydal-taki svoyu istinnuyu emanaciyu? CHto budut delat' dikie salamandry, uloviv prisutstvie teh, kogo zhdut? Kakim-to svoim nechelovecheskim sposobom vyzovut Arheliya? Ili sami raspravyatsya... tol'ko s Hilimom? ili so vsej kompaniej zaodno?! V voobrazhenii promel'knuli kartinki -- odna uzhasnee drugoj, i nekotoroe vremya Marina molcha tryaslas' ot straha. No, utomivshis' nakonec, myslenno mahnula na vse rukoj. A! teper'-to kakoj smysl bespokoit'sya?! Esli chto-to sluchilos', to ono uzhe sluchilos', nichego ne podelaesh', ostaetsya ponadeyat'sya na luchshee i vverit' sebya sud'be. ...K schast'yu, sud'ba na etot raz okazalas' miloserdnoj! Ochevidno, salamandry-soglyadatai sumeli razlichit' lish' gruppu boltlivyh turistov s mozgami nabekren'. Utrom puteshestvenniki spokojno pokinuli ostrov, i nikto ne pytalsya ih presledovat'. Nazyvat' veshchi svoimi imenami i nazyvat' veshchi nastoyashchimi imenami -ne vsegda odno i to zhe. Uzhe na tretij den' zhizni "v gostyah" byvshij magistr nachal vyzyvat' u Mariny brezglivuyu zlost' -- teper' iz-za uvlecheniya Svetlanoj. I zachem emu eto ponadobilos'? Neuzheli tol'ko dlya togo, chtoby spryatat' emanaciyu? Navernoe... Ved' i na ostrove bylo tochno tak zhe: poyavis' Hilim tam bez "moguchego" prikrytiya Svetlany i Bogdana, navernyaka ne ushel by zhivym! Udivitel'nyj vse zhe sposob maskirovki, pryamo protivopolozhnyj chelovecheskomu: pryatat' mysli, ostavlyaya otkrytym lico! Marine kazalos', chto ona nikogda ne privyknet ko vsem etim strannostyam... ("Strannostyam?! -- vozmushchalsya Hilim na ee nedoumenie, -- CHto ne povashemu, to uzhe i stranno, tak?" Vozrazhaya, Marina napominala o hrame, no byvshego magistra bylo ne peresporit': "Da razve nam ponadobilis' by hramy, ne bud' vy tak agressivny? Vy ved' chto ne s®edite, to... A, da chto govorit'!") Luchshe by ne rugalsya, a ob®yasnil, chto delat' dal'she! Da, riskovannaya ekspediciya na ostrov prinesla uspeh -- no ved' ona podtverdila lish' to, v chem Hilim i tak byl uveren! Arhelij dejstvitel'no prilozhil ruku k gibeli Zary -- no kak? CHto imenno on sdelal? -- Na ostrove tol'ko chast' ego sleda, -- zadumchivo ob®yasnyal Hilim. - - Tol'ko odna opornaya tochka... Nado iskat' drugie. Kak minimum eshche odnu, a luchshe dve, togda vse stanet yasno. A do teh por pro hram luchshe zabyt'... Nu i dolgo on eshche sobiraetsya iskat' eti tochki?! Pro hram-to mozhno zabyt'... vot tol'ko on o tebe vryad li zabudet! Konechno, flirtovat' so Svetlanoj priyatnee, no Marine-to chto delat'? Ved' otpusk konchaetsya, i voobshche... ...Marina ochen' hotelos', chtoby situaciya nakonec razreshilas' -- v tu ili inuyu storonu. CHuzhoj dom utomlyal ee i razdrazhal, kazalos' nepostizhimym, kak voobshche mozhno zhit' v takom svinarnike! V "svoej" komnate Marina koe-kak navela poryadok -- no ubrat' zalezhi musora i gryaznoj posudy po vsej kvartire ona byla ne v silah. Tem bolee, chto gosti u Svetlany byvali postoyanno i chistoty, ponyatnoe delo, ne dobavlyali... Molodye lyudi proyavlyali k Marine neizmennyj interes. Odnako ee uzhasala sama mysl' o vozmozhnom znakomstve v podobnoj kompanii, i ona reshitel'no gasila lyubye popytki sblizheniya. Razumeetsya, takoe povedenie vyzyvalo udivlenie, a i poroj razdrazhenie... a s uchetom neozhidanno voznikshej blizosti Hilima so Svetlanoj situaciya stanovilas' i vovse dvusmyslennoj! Marina chuvstvovala, chto ej vot-vot nachnut namekat' na Rybackoe, iz kotorogo ona yakoby priehala, i sprashivat' po tri raza v den', ne nadoela li ej shumnaya stolica... ...Namek, odnako, okazalsya sovershenno neozhidannym! Bogdan, tot samyj, s kotorym oni ezdili "otdyhat'" na Zarin ostrov, privolok otkuda-to zachitannyj gazetnyj listok i sunul Marine. Vnachale ona brezglivo otmahnulas', no pod nastojchivym vzglyadom Bogdana razvernula gazetu -- i ispuganno zamerla, uvidev ogromnuyu, pochti v polstranicy, fotografiyu Igorya! I nad nej -- krupnyj zloveshchij zagolovok: "Vozmezdie prihodit s severa..." Stat'ya, zanimavshaya ostavshuyusya chast' stranicy, vpolne sootvetstvovala zagolovku. Podrobno opisyvaya istoriyu obnaruzheniya "podpol'noj laboratorii v Tehnologicheskom institute", zhurnalist mnogo i prostranno govoril ob aktivnom uvlechenii Igorya lunnoj mistikoj, o nedelyah, provedennyh im "s nevedomoj cel'yu" v Hrame-na-Mysu... Marina tol'ko golovoj kachala na absurdnye dogadki userdnogo, no neumnogo reportera. Odnako koncovka stat'i potryasla i nasmert' perepugala ee: summiruya vsevozmozhnye sluhi o vmeshatel'stve Hrama-na-Mysu v politicheskuyu zhizn' strany, avtor delal sovershenno neshutochnyj vyvod: yakoby Igor' izgotavlival vzryvchatku ne v odinochku, ne prosto tak, -- a po zadaniyu nekoj organizacii, namerennoj, ni mnogo, ni malo, otomstit' vlastyam za krovavoe usmirenie Severnoj Provincii! Marina nevol'no zamerla o straha... no tut zhe soobrazila, chto ni Bogdan, ni Svetlana ne znayut, otkuda ona rodom, i prinesli ej gazetu tol'ko iz-za Igorya, a vovse ne namekaya na Severnuyu Provinciyu! |to nemnogo uspokoili ee... da, no kak reagirovat' na podobnyj bred? Bogdan vyzhidatel'no smotrel na nee. Marina smerila ego groznym vzglyadom, kak budto eto on byl avtorom gryaznogo paskvilya, i, nebrezhno skomkav gazetu, ob®yavila, chto pri sluchae s udovol'stviem zatolkaet ee "etomu pisake" v glotku -- prichem ne obyazatel'no samym korotkim putem! Smushchennyj Bogdan tut zhe zatoropilsya domoj. Marina ne stala zaderzhivat' ego, no, edva tot ushel, snova pochuvstvovala trevogu. Esli delo Igorya primet takoj oborot... Hilim uveryal, chto, nesmotrya na groznye formulirovki ugolovnyh statej, Igoryu real'no grozit ne bol'she goda, da i to uslovno -- kak za zlostnoe huliganstvo. "Nu, skazhet, chto sobiralsya rybu glushit'... -- otmahivalsya Hilim ot nastojchivyh rassprosov Mariny. -- Advokat u nego horoshij, ya uznaval..." On, vidite li, uznaval! Net, chtoby ran'she podumat', kogda nevinovnogo parnya v tyur'mu zapihival!.. A esli sledstvie i v samom dele primetsya razyskivat' nesushchestvuyushchih terroristov? Tut ved' ne tol'ko Igor' -- tut i Marina tozhe mozhet postradat'! Hodila k nemu na svidanie? Hodila... A otkuda rodom? Taktak, interesno... a na kakom osnovanii zhivesh' v stolice? Svobodnyj pasport? Proverim... SHkolu tancev zakonchila? YAsno... a v Hrame-na-Mysu nikogda ne rabotala? S podsudimym tam ne vstrechalas'? A vot on utverzhdaet... ...Marina uzhe otchetlivo videla pered soboj strogogo sud'yu v dlinnoj mantii i vychurnom parike, proiznosyashchego surovyj prigovor... ee prigovor! Ej zahotelos' kuda-nibud' spryatat'sya, hot' pod stol, tol'ko by ne videt' etogo pronizyvayushchego vzglyada... -- Vryad li ty pomestish'sya pod stolom, -- razdalsya vdrug nasmeshlivyj golos Hilima. -- K tomu zhe nashi sud'i ne nosyat mantij i parikov, eto ty detektivov nasmotrelas'. A voobshche tvoe voobrazhenie kogda-nibud' tebya pogubit... Marina obernulas' so smeshannym chuvstvom yarosti i styda: -- Skol'ko raz ya prosila tebya stuchat', prezhde chem vhodit'! Raz uzh ty pereselilsya k etoj... to zdes' _moya_ komnata! I voobshche... -- Izvini, zabyl, -- pozhal plechami Hilim. -- Sobstvenno, ya po delu. Sobirajsya! -- Kuda eto eshche? -- K Igoryu. Segodnya den' svidanij, tebe nado budet s nim koe o chem pogovorit'... poshli, ya po hodu ob®yasnyu! Ili u tebya srochnye dela vdrug voznikli?.. Napryazhenie, narastavshee v Marine, razom vzorvalos': -- Nikuda ya ne pojdu! K Igoryu, nado zhe, vydumal... A eto ty videl?! -- ona podobrala gazetu, raspravila ee i, brosiv na stol, yarostno tknula v pomyatuyu, no vpolne uznavaemuyu fotografiyu. -- Na, chitaj... ty _etogo_ hotel, da? Tak poluchi! Hilim, ostaviv bez vnimaniya ee vspyshku, sklonilsya nad stat'ej, bystro probezhal ee glazami, paru raz neprilichno hihiknul, a blizhe k koncu veselo rassmeyalsya. Nakonec podnyal golovu i udivlenno posmotrel na Marinu: -- Kakaya prelest'! Gde ty eto vzyala? Vprochem, ona tak izmyata, chto luchshe ne otvechaj... A zhal': tak i cheshutsya ruki poslat' ee Archi! Vot by poradovalsya -- v prodolzhenie odnogo nashego razgovora... vprochem, ty pro nego vse ravno ne znaesh'. Net, v samom dele zhal'! Vprochem, eto ne tak vazhno... -- Ty chto, nichego ne ponyal? -- Marina nadvinulas' na nego kak raz®yarennaya koshka. -- Da mne teper' k Igoryu na kilometr priblizhat'sya nel'zya! Esli oni pronyuhayut, chto ya iz Severnoj Provincii... ya zhe tak i syadu ryadom s nim! Ty mne, chto li, peredachi nosit' budesh'? Hilim na mgnovenie zastyl, soobrazhaya. -- Ah, tak vot otkuda byli eti prelestnye obrazy sudej! -- s nasmeshlivym voshishcheniem proiznes on. -- Nu, mogu tebya uspokoit': nichego tebe ne grozit. I voobshche... -- on posmotrel na chasy, -- na samom dele, nekotorym vremenem my raspolagaem, tak chto, esli est' zhelanie slushat', mogu ob®yasnit' situaciyu vo vseh podrobnostyah -- no tol'ko raz i navsegda, chtoby voprosov bol'she ne bylo! Soglasna? Marina podavlenno molchala. YArost' ostyla, strah tozhe kuda-to ischez, ostalas' tol'ko opustoshennost'. Hilim rascenil ee molchanie kak soglasie: -- Togda sadis' i slushaj, -- i sam pervyj uselsya na divan. Vzdohnuv, Marina posledovala ego primeru. -- Dlya nachala, -- nachal Hilim, -- zabud' ves' tot bred, chto ty tol'ko chto prochitala. -- On kivnul na lezhashchuyu na stole gazetu. -- |tot bul'varnyj listok ne stoit bumagi, na kotoroj napechatan... i ya pochti ne somnevayus', chto uzhe zavtra vlasti zatknut emu rot i zastavyat dat' oproverzhenie. I ni malejshego vliyaniya na sledstvie on ne okazhet. -- No pochemu? -- nedoverchivo sprosila Marina. -- Da potomu, chto nikomu ne vygodno lishnij raz napominat' pro Severnuyu Provinciyu! Ee odin raz uzhe ispol'zovali: vzbalamutili, usmirili vsem napokaz -- i hvatit! Odin i tot zhe urok ne povtoryayut dvazhdy, i lishnie napominaniya mogut tol'ko povredit'... I potom: ty predstavlyaesh' sebe, skol'ko u vas tam posle vojny ostalos' vsyacheskih boepripasov? Po dvoram, po skladam spryatannym... I esli vdrug otyshchetsya kakoj-nibud' nastoyashchij terrorist, to emu ne nado budet, riskuya zhizn'yu, delat' kustarnuyu vzryvchatku, kogda polnym-polno normal'noj! Dumaesh', sud'i etogo ne ponimayut? Da i neotkuda u vas vzyat'sya terroristam, bred eto polnejshij! -- Pochemu eto neotkuda?! -- sprosila Marina s neozhidannoj glupoj obidoj. -- Da ty chto, voobshche nichego ne soobrazhaesh' v politike?! -vozmutilsya Hilim -- Ty-to otkuda soobrazhaesh'? -- ogryznulas' Marina, edva uderzhavshis', chtoby ne napomnit' Hilimu o ego istinnoj prirode... bolee chem dalekoj ot lyuboj politiki! -- Ne nastol'ko dalekoj, kak ty dumaesh', -- uloviv obraz, pariroval Hilim. -- Tut vse delo v energetike, v summarnyh emociyah, v mentalitete. Proshche govorya, imenno iz-za vashih besporyadkov Hram-na-Mysu byl na god otstranen ot sorevnovanij... -- Pravda?! -- nedoverchivo sprosila Marina. Ona pomnila, razumeetsya, chto byli takie sluhi. No bylo i mnogo drugih, i kuda chashche govorili, chto vojny lunnym hramam vygodny... -- Vozmozhno, vojny i byli by nam vygodny, -- chestno vzdohnul Hilim, -- prodolzhajsya oni dostatochno dolgo i stabil'no. A tak... Cinizm ego rassuzhdenij ocherednoj raz vozmutil Marinu. -- CHto zhe vy ne pomeshali etoj vojne?! -- yadovito pointeresovalas' ona. -- Raz ona vam byla ne nuzhna? -- Ona byla nuzhna _ne nam_, -- tak zhe chestno otvetil Hilim, -- i pomeshat' my, k sozhaleniyu, prosto ne uspeli. Za eto, sobstvenno govorya, i byli nakazany! -- Ponyatno... -- probormotala Marina. Ej vspomnilsya razrushennyj gorod, gar' ot eshche tleyushchih razvalin, pohoronnye processii -- srazu mnogo pohoronnyh processij, nemnogolyudnyh, bez muzyki i uzhe bez slez... I Hilim hochet skazat', chto eto vse -- rezul'tat ch'ej-to lovkoj provokacii?! -- Glavnyj vinovnik sejchas na pochetnoj pensii cvetochki razvodit... - - bez emocij zametil Hilim, -- i dozhivet do glubokoj starosti. Marina ustalo zakryla glaza. Neveroyatno, no skazannoe pohodilo na pravdu: slishkom bystro, slishkom vnezapno, slishkom neob®yasnimo nachalis' sobytiya! Hilim kivnul: -- Imenno poetomu my ne uspeli sreagirovat'. Potomu chto ne bylo nakopivshegosya vozmushcheniya, kotoroe legko ulovit' zaranee, a byli lish' a para lovkih intriganov i kuchka provokatorov, gotovyh za den'gi zateyat' lyubuyu svalku. Kstati, ih potom dazhe posadili vmeste so vsemi aktivnymi buntovshchikami, pravda, vskore vypustili. Marina vspomnila strannuyu amnistiyu, posledovavshuyu pochti srazu posle arestov i porodivshuyu nemalo sluhov svoej neob®yasnimoj izbiratel'nost'yu. Tak neuzheli... -- Imenno tak: glavnyh zachinshchikov vypustili, kak i obeshchali, -podtverdil Hilim. -- I dazhe pristroili na neplohie dolzhnosti: nado zhe komu-to prismatrivat' za provinciej i _posle_ usmireniya... Tol'ko ty ne voobrazhaj, chto ya tebe kakie-to strashnye sekrety raskryl! |to vse lyubomu umnomu cheloveku uzhe na vtoroj-tretij den' boev yasno bylo... vot Rolan tvoj navernyaka bystro razobralsya, da pozdno bylo... Pered Marinoj slovno nayavu voznikli ser'eznye i pechal'nye glaza Rolana u Forel'ego ruch'ya. Da, pohozhe, Hilim byl prav... -- Tak chto lyudi po chasti kovarstva lyubomu salamandru, dazhe samomu hitromu, foru dadut, -- skazal Hilim, podnimayas'. -- A teper' hvatit liricheskih otstuplenij: slushaj vnimatel'no, o chem ty dolzhna budesh' sprashivat' Igorya! -- CHto? -- Marina osharasheno podnyala golovu. Ona byla tak osharashena svalivshejsya na nee pravdoj, chto sovershenno zabyla nachalo razgovora. A ved' Hilim govoril o svidanii s Igorem! -- Sleduyushchaya opornaya tochka navernyaka svyazana s nim, -- podtverdil Hilim. -- No poskol'ku mne poyavlyat'sya poblizosti ot Igorya slishkom riskovanno... -- To eto dolzhna sdelat' ya, -- zakonchila za nego Marina i ehidno dobavila: -- Vidimo, mne eto ne slishkom riskovanno! Vidimo, tot salamandr sluchajno okazalsya na moej kuhne... zabludilsya, ne inache! -- Ts-s-s! -- Hilim prizhal palec k gubam, otvlekaya Marinu ot slishkom opasnoj emanacii. -- Ne pominaj vsue... Marina zamolchala, ponyav, chto skol'ko ni vozrazhaj, Hilima ne peresporish'. Vprochem, vryad li on obmanyvaet, govorya, chto svidanie s Igorem bezopasno... -- Nu, tak uzh i byt', -- provorchala Marina i, vspomniv ob indikatore, ne slishkom vezhlivo sprosila: -- A zerkalo ty mne dash'? Hilim, kazalos', ne srazu ponyal. Potom zasmeyalsya: -- Ty chto zhe, verish' v absolyutnuyu magiyu? Naivnyj rebenok! Konechno, vse bylo by proshche... no uvy, indikator rabotaet tol'ko v moih rukah. -- No togda kak zhe... -- Slushaj vnimatel'no! Sprashivat' nado o dvuh veshchah. Vo-pervyh: kak Igor' v tot, pervyj raz, popal na sorevnovaniya tancovshchic? Uvlekalsya on etimi zrelishchami ran'she, smotrel po televizoru, ili emu kto-to posovetoval (kto imenno!), ili zhe on voobshche okazalsya v hrame sluchajno... koroche, rassprosish' kak mozhno podrobnee. -- A vo-vtoryh? Sprosit', kak on umudrilsya zacepit' vashu sistemu svyazi? No ob etom ya i tak znayu... -- YA tozhe. Vyyasnyat' nado drugoe: kakim obrazom on dobralsya do komp'yutera. V hrame oni ne stoyat na kazhdom uglu! Vprochem, on upominal, chto slyshal chej-to razgovor... -- Ty dumaesh', razgovor podstroil Archi? -- Vozmozhno. Hotya i maloveroyatno: eto byl obychnyj razgovor dvuh zhrecov. Dejstvitel'no, rech' shla o Zare. No v etom ne bylo nichego strannogo: o ee padenii mnogie togda govorili... -- Togda prichem tut Archi? -- Skoree vsego, on prosto "vodil" tvoego priyatelya po hramu... nu, kak leshij po lesu, ponimaesh'? I v nuzhnoe vremya tot okazyvalsya v nuzhnom meste. Tak chto rassprashivaj ego ne pro to, chto on slyshal ili videl, a pro to, kak _brodil_. Mozhet byt', on zabludilsya, mozhet byt', emu chto-to mereshchilos': v obshchem, vse nepravdopodobnye podrobnosti. Archi pravil'no rasschital, chto chelovek ne budet vser'ez upominat' o teh detalyah, chto vidyatsya lish' kraem glaza... Marina sekundu podumala. Potom tverdo skazala: -- Net, ya ne smogu besedovat' o takih veshchah cherez steklo. To, chto viditsya kraem glaza, opisyvaetsya tozhe "kraem slova"! -- Razumeetsya, -- soglasilsya Hilim. -- No tebe i ne pridetsya govorit' cherez steklo. Ty poprosish' policejskih... -- No pravila! -- Net pravil, kotoryh nel'zya bylo by narushit'. -- YA ne umeyu davat' vzyatki! -- I ne nado, -- pozhal plechami Hilim. -- Vse budet tak, kak ty zahochesh', dazhe bez pros'b s tvoej storony. YA zhe govoril, chto magiya dejstvuet i na lyudej... -- Na policejskih?! -- Net, na tebya, -- ser'ezno skazal Hilim. -- Poshli... -- Kuda? -- nedoverchivo protyanula Marina. -- Dlya nachala -- v vannu! Pravda, ona navernyaka ostyla, tak chto ne zabud' dobavit' goryachej vody... ...Izumleniyu Mariny ne bylo predela -- Hilim ne tol'ko sobstvennoruchno otdrail vannu, no i napolnil ee! Bolee togo, prigotovil bol'shoj flakon nastoyashchej rozovoj essencii! Nado zhe, do sih por Marina dumala, chto eta kosmetika byvaet tol'ko v hrame... Ona bezdumno naslazhdalas' dushistym teplom, poka Hilim ne postuchal v dver' vannoj: -- Bud' dobra, ne zaderzhivajsya! Gor'ko vzdohnuv o kratkosti vseh udovol'stvij, Marina odelas' i vyshla na kuhnyu. Hilim uzhe zhdal ee -- s chashkoj tol'ko chto svarennogo ostro pahnushchego napitka. -- CHto eto? -- Ne vazhno. Pej, ne bojsya! Esli Hilim chto-to zadumal, meshat' emu... Marina ne mogla i ne hotela sporit', i vypila zel'e pochti bez kolebanij. Ot vareva shel par, udaryaya v nozdri dikovato-manyashchim aromatom pryanostej, a na vkus ono napominalo prichudlivoe sochetanie ledyanogo vina s goryachim kofe. -- Ponravilos'? -- usmehnuvshis', pointeresovalsya Hilim. Marina pozhala plechami. Sledovalo ocenit' hotya by usiliya... a eshche to, chto pit'e okazalos' neveroyatno sytnym! Kazalos', ono splosh' sostoyalo iz energii i zhazhdy dejstviya... -- Podozhdi minutku! -- Hilim snova usmehnulsya. -- Vnachale pereoden'sya... S neprivychnoj zabotoj on vzyal ee pod ruku otvel obratno v komnatu. -- CHto eto?! -- voskliknula Marina. -- Zachem?! ...Na krovati lezhalo CHernoe Plat'e. Imenno tak, s bol'shoj bukvy! Na pervyj vzglyad sovsem prostoe -- i vse zhe lyubaya zhenshchina srazu ocenila by ego po dostoinstvu! Prichem "ocenila" vo vseh smyslah... -- YA ne mogu... -- nachala bylo Marina. No tut zhe zamolchala. Pochemu eto ona ne mozhet prinyat' takoj dorogoj podarok?! Tol'ko takogo ona i dostojna! -- Vyjdi! -- prikazala ona Hilimu. Tot, skryv dovol'nyj blesk glaz, toroplivo skrylsya za dver'yu. Teper' on ne somnevalsya: segodnya Marine pozvolyat _absolyutno vse_! Dazhe zanudypolicejskie pojmut -- uvidev nuzhdayushchuyusya v pomoshchi krasavicu-ved'mu! -vtorostepennost' mnogih sluzhebnyh instrukcij. I esli ona dejstvitel'no hochet pogovorit' s Igorem naedine, ona sdelaet eto! Vot tol'ko by ne vozniklo u nee, v narushenie vseh planov, kakihnibud' bolee sil'nyh zhelanij... Staryj drug dorozhe obhoditsya. ...K diversii protiv Hilima Igor' okazalsya sovershenno neprichasten! Moglo li takoe byt'? Ili Marina vse zhe ne sumela kak sleduet rassprosit' ego? No ved' reshitel'no nikakih zacepok! V hram Igor' popal ne sluchajno i ne po ch'emu-to sovetu -- sam davno hotel posmotret' vozdushnye sorevnovaniya. I o Zare uznal zadolgo do etogo, i zapisi ee vystuplenij smotrel po mnogu raz... a chto do "prohoda za kulisy", tak ved' Hilim sam ego organizoval! I potom, ostavshis' v hrame, Igor' tozhe ne oshchushchal ch'ego vliyaniya: nikakih "neponyatnyh impul'sov", "strannyh golosov" (o, gospodi, eto rassledovanie ili postanovka diagnoza shizofrenii?!) ili "psihologicheskih navodok". Nichego podobnogo ne bylo dazhe vo vremya ego poslednej kontrabandnoj vylazki! Kak takoe moglo poluchit'sya? Vsya logika sobytij neumolimo ukazyvala na Igorya -- no nikakih pryamyh podtverzhdenij ne okazalos'! Hilim otkrovenno teryalsya v dogadkah, ne znaya, chemu verit'. Esli by tol'ko on mog sam navestit' etogo parnya! -- YA podozhdu do suda, -- reshil on nakonec. -- Esli Igorya otpustyat, s nim legko budet vstretit'sya! -- Esli? -- ledyanym tonom peresprosila Marina. -- Ty zhe govoril... -- Nu, teoreticheski vse mozhet byt'... -- protyanul bylo Hilim, no vstretiv pronzitel'nyj vzglyad Mariny, serdito voskliknul: -- Da, vypustyat, vypustyat tvoego priyatelya, ne bespokojsya! Prigovoryat k uslovnomu sroku... da i to tol'ko potomu, chto prigovor "vydrat' hvorostinoj i postavit' v ugol" prisyazhnye ne reshatsya predlozhit'! Marina neveselo usmehnulas'. Da, Igor' vo mnogom eshche rebenok -- no tem omerzitel'nee vyglyadit to, chto sotvorili s nim magistry! Pust' ne lichno Hilim, vse ravno... I voobshche, otkuda takaya uverennost'? Ili eto ne uverennost', a znanie? Voobshche-to vozmozhnosti hrama veliki, v etom ona uzhe ubedilas'... no ved' Hilim bol'she ne prinadlezhit k hramu! -- A ty mog by sdelat', chtoby Igorya osvobodili sejchas? Naivnaya lovushka! Hilim zasmeyalsya: -- Esli by i mog, to ne stal by! Lyubye rezkie dejstviya opasny, kogda za toboj sledyat. -- No ved' sud budet tol'ko cherez mesyac, -- smushchenno-serdito skazala Marina. -- Gde ty sobiraesh'sya boltat'sya vse eto vremya? Hilim pozhal plechami: -- Zdes', konechno. Svetlana, mne kazhetsya, ne budet vozrazhat'... Marina promolchala. Proiznosit' monologi o svinarnike i ego obitatelyah bylo by poshlo, a nichego drugogo v golovu ne prihodilo. Da i kakoe pravo ona imeet ocenivat' postupki Hilima? On zagnan v ugol i pytaetsya spastis' -- razve eto ne opravdanie chemu ugodno? A esli Svetlana... -- Ne nado dumat' obo mne tak skverno, -- myagko vmeshalsya Hilim. -Kak raz Svetlane nichego ne ugrozhaet. Marina vzdohnula. |to "kak raz" napomnilo ej o sobstvennom shatkom polozhenii! Poka chto ee priklyucheniya byli v meru opasnymi, v meru zanimatel'nymi i chut' sverh mery protivnymi. No esli v ponedel'nik ona ne pridet na rabotu... -- Kak mne byt'? YA ne hochu, chtoby menya uvolili! -- I ne nado! Zachem zhe delat' neobratimye shagi? -- neozhidanno podderzhal ee Hilim. -- V ponedel'nik pojdesh' na rabotu, kak obychno. Tol'ko kvartiru smeni. A eshche luchshe, pozhivi poka v sanatorii... Marina vzdohnula, ne znaya, chem otvetit': grust'yu ili beshenstvom. On zhe prekrasno znaet, skol'ko stoit mesyac v sanatorii! Ili ne znaet?.. -- Esli delo tol'ko v den'gah, ya mog by... -- Ne nado! YA ne hochu ni ot kogo zaviset'! -- toroplivo perebila Marina. -- I potom... tebe-to samomu hvatit? Otkuda ty znaesh', skol'ko tebe eshche vot tak skitat'sya?! Ili ty rasschityvaesh' najti rabotu po special'nosti? -- Ts-s! Hvatit emocij, -- Hilim podnyal ruku. -- Ty tut umudrilas' smeshat' kisloe s presnym, prava s obyazannostyami i vremya s prostranstvom. -- ?! -- Vo-pervyh, chto za strannye mysli o zavisimosti? Trebovat' platy za podarki -- eto dazhe dlya lyudej ne luchshaya privychka! -- Kak budto ty sejchas ne chelovek! -- Ne po privychkam zhe, -- Hilim ulybnulsya. -- A chto do moih nyneshnih sredstv... On sunul ruku kuda-to za pazuhu i neulovimym dvizheniem izvlek... -- CHto eto?! -- Rezerv na sluchaj finansovyh zatrudnenij! -- so strannovatoj intonaciej proiznes Hilim. Da, pozhaluj eta shtuchka mogla byt' rezervom! Siluet letyashchej pticy iz kakogo-to svetlogo metalla, splosh' vylozhennyj krupnymi, ottenkov ot golubogo do svetlo-lilovogo... -- |to dejstvitel'no sapfiry? -- Da, i ochen' neplohie. Status obyazyvaet: podarok glavnomu konstruktoru letatel'nyh apparatov v chest' pervyh vozdushnyh sorevnovanij! Ponyatno? K schast'yu, pamyatnoj nadpisi na oborote net! Marina promolchala. Ej stanovilos' nelovko kazhdyj raz, kogda Hilim vyzyval u nee sochuvstvie. A sejchas... -- Ty uveren, chto eto... etu veshch' stoit prodavat'? Vopros poluchilsya bestaktnym -- no Hilim, vopreki ozhidaniyam, ne obidelsya i ne razozlilsya. -- Sejchas, razumeetsya, net, -- v ego golose zvuchala nasmeshka starshego nad rebenkom. -- No esli prispichit, to prodam, ne morgnuv glazom! Kak, po-tvoemu, chto dorozhe: ya sam ili pamyat' obo mne?.. Marina s trudom sderzhala rezkost'. Net, nu chto za neproshibaemyj cinik! I bol'she vsego razdrazhaet, chto... -- CHto ya prav? Dogovarivaj! -- golos Hilima prozvuchal neozhidanno rezko, pochti zlo. -- V obshchem, tak: obsuzhdeniya moego moral'nogo oblika, finansovogo polozheniya i statusa v etom mire otmenyayutsya! Dumayu, i to, i drugoe, i tret'e tebe po bol'shomu schetu bezrazlichny. -- No... Marina ne znala, chto otvetit'. Konechno, dela Hilima ne volnovali ee -- ne dolzhny byli volnovat'! Sud'ba prosto svela vmeste dvoih... dazhe ne lyudej, a tak, smeshala v odnom tigle, kak sumasshedshij alhimik, neizvestnye veshchestva... -- U nas raznye dorogi, Marina, -- v unison ee myslyam progovoril Hilim. -- Da, mne nuzhna byla tvoya pomoshch', no teper'... V obshchem, spasibo za vse, i zavtra utrom ya otvezu tebya... kuda? ty uzhe vybrala? -- V gostinicu "Zolotye sosny". |to, konechno, ne nastoyashchij sanatorij -- no ottuda udobnee dobirat'sya do raboty... Prinesite zhertvu! I polozhite v uglu... Prosnuvshis' na sleduyushchee utro, Marina obnaruzhila, chto kvartira pusta. Postel' v sosednej komnate ostalas' nezastelennoj, i po odnomu etomu, ne voobrazhaya sebya velikim syshchikom, mozhno bylo dogadat'sya, chto Hilim ushel segodnya ran'she Svetlany... Nastroenie bylo huzhe nekuda! Brezglivo opolosnuvshis' pod dushem, Marina prinyalas' sobirat' veshchi, bezzhalostno sminaya ih i kidaya odnu za drugoj v sumku -- vse ravno posle etogo gostepriimnogo doma pridetsya vse zanovo stirat'! I kak tol'ko Hilim sobiraetsya zhit' tut celyj mesyac? A vot interesno chto budet, esli Svetlana sluchajno vstretit svoyu byvshuyu gost'yu na ulice ili, togo huzhe, v magazine? Ved' ona-to dumaet, chto Marina vozvrashchaetsya v Rybackij! Vprochem, stolica bol'shaya... da i malo li zachem mogla Marina snova "priehat'"? Vovse ne uvedomlyaya ob etom svoh znakomyh?.. ...Marina eshche raz vnimatel'no oboshla kvartiru, proveriv, ne zabyla li ona chto-nibud', i uselas' na kuhne zhdat' Hilima. On poyavilsya chasa cherez dva, ustalyj i kakoj-to rasseyannyj. -- Ty gotova? -- dazhe ne pozdorovavshis', sprosil on. -- Togda poehali! ...U pod®ezda stoyala mashina. Kupil ili v prokate vzyal? Marine bylo chertovski lyubopytno, no sprosit' ona ne risknula: Hilim byl yavno ne v duhe. On bez lishnih slov zakinul sumku na zadnee siden'e, otkryl dvercu i pomog Marine vlezt'. Oni ehali molcha, i Marina to i delo ukradkoj poglyadyvala na Hilima: nu kak, slushaetsya tebya avtomobil'? -- Ne bojsya, so stolbom ne vstretimsya, -- usmehnulsya tot, perehvativ odin iz ee vzglyadov. Marina zasmushchalas': -- YA prosto... YA prosto hotela sprosit': my eshche uvidimsya? Fraza vyskochila sama -- i kak ni stranno, okazalas' pravdoj. Marina ponyala, chto dejstvitel'no hochet uvidet'sya s Hilimom. CHto mozhet byt' grustnee rasstavaniya navsegda? -- Esli ty hochesh', -- ne vypuskaya rul', Hilim pozhal plechami. -- A ty? -- otvet Marine reshitel'no ne ponravilsya. -- Esli ne hochesh', to i ne nado! -- Mogu zahotet', -- snova korotko, no eshche i neponyatno otvetil Hilim. -- Kak eto? -- udivilas' Marina, Hilim snova pozhav plechami, ob®yasnil: -- V moment, kogda ya nachinayu chto-to delat' po chuzhomu zhelaniyu, eto zhelanie stanovitsya i moim. A kak zhe? Inache nichego ne poluchitsya... Nu chto mozhno bylo vozrazit' na etu izdevatel'skuyu logiku ne to superkonformizma, ne to prosto gnusnogo pritvorstva?! Lish' kogda proezzhali most cherez CHernyj kanal, Marina mrachno zametila: -- Vot poproshu ya tebya sejchas v vodu prygnut'... Stanet eto zhelanie tvoim ili net?! Vopros o spontannom kupanii vo imya prekrasnoj damy byl nastol'ko banalen, chto Marina tut zhe ustydilas' svoih slov. I tem bolee stranno ej bylo, kogda Hilim vdrug rezko zatormozil i vyskochil na dorogu. Horosho, hot' mashin vokrug bylo malo! -- Ty chto, s uma soshel?! -- Hochu posmotret', -- zhestko usmehnulsya Hilim, -- chto poluchitsya, esli hot' raz eto idiotskoe trebovanie budet ispolneno! On shagnul k perilam... i poka Marina perepuganno dergala zapertuyu dvercu, ne spesha peregnulsya i plavno skol'znul vniz. Mamochka rodnaya!!! Protisnuvshis' vlevo, Marina vybralas' nakonec iz mashiny i kinulas' k perilam. CHto, chto tam?! "Tam" -- metrah v pyatnadcati vnizu -- byl netoroplivo plyvushchij Hilim i speshashchij k nemu kater rechnoj policii... ...Nu, i veselyj zhe byl razgovor v departamente! Marine kak-to ne prishlo v golovu, chto ona-to ne obyazana ni s kem ob®yasnyat'sya, chto hvatit ej odnogo arestovannogo priyatelya -- da i postupok Hilima byl hotya i maloponyatnym, no izdevatel'skim! Vot pust' by sam i otvechal za ispolnenie idiotskih zhelanij! Vse zhe Marina pobezhala vsled za nim v policiyu. I krichala, perebivaya voprosy, chto "eto vse iz-za nee" i "chto u etogo parnya v golove tarakany". A policejskie -- tot, chto privel Hilima, i tot, chto sostavlyal protokol -- tol'ko uhmylyalis', glyadya na Marinu s otkrovennym interesom. Eshche by: ne kazhdyj den' vstrechayutsya devushki, iz-za kotoryh mozhno prygnut' s mosta! Nakonec formal'nosti byli vyyasneny, mashina s mosta prignana, shtraf uplachen, i mokraya odezhda vysushena pod ventilyatorom. -- Ne bud'te takoj strogoj, devushka! -- skazal na proshchanie dezhurnyj, provozhaya Marinu do dveri. Ta edva ne zashipela v otvet, kak zmeya, a Hilim s trudom sderzhal smeh. I edva vyjdya na ulicu, nahal'no sprosil: -- Interesno, kogda ty dobivalas' neoficial'nogo svidaniya s Igorem, vela sebya takzhe? Sto slov v minutu i fejerverk emocij? I tebe ustupili? Vot nikogda ne dumal, chto takoj aspekt zhenskoj privlekatel'nosti tozhe sushchestvuet! -- |to ne privlekatel'nost', -- edko otozvalas' Marina. -- Mne ustupili, chtoby kak mozhno skoree prekratit' obshchenie! Hilim vzglyanul na nee s interesom. -- Bravo! Ty, okazyvaetsya, eshche soobrazhaesh'... Marina oskorblenno otvernulas'. Dazhe zdes', dazhe v chelovecheskom obraze, dazhe presleduemyj po pyatam bezzhalostnym vragom -- Hilim vse ravno umudryalsya byt' vysokomernym! Kak tak mozhno? O chem on voobshche dumaet?! Sovershenno neozhidanno, kak budto pereklyuchilas' kakaya-to vsemirnaya emocional'naya volna, Hilim otbrosil svoyu zhestkuyu nasmeshlivost'. Slegka obnyal Marinu za plechi, povernul k sebe i vzglyanul edva li ne s nezhnost'yu: -- Izvini, ya ne hotel tebya obidet'! Prosto... -- CHto eshche? -- serdito osvedomilas' ona. -- Da nichego, -- on mahnul rukoj i otodvinulsya. -- Tak, lishnyaya podstrahovka po emanacii. -- ??? V pervuyu minutu Marina nichego ne ponyala: kakaya podstrahovka? Potom vspomnila o vozmozhnoj slezhke po emanacii i o neobhodimosti "nestandartnyh emocij". -- Tak ty dlya etogo v vodu siganul?! Hilim kivnul: -- Nu, konechno! Podumaj sama: razve mozhet magistr, konstruktor letayushchih stekov vesti sebya, kak glupyj chelovecheskij detenysh?! Lyubaya slezhka prervetsya na takom dejstvii, tak chto... Marina pochuvstvovala ostroe zhelanie vcepit'sya sobesedniku v volosy... i kak ni stranno, etot impul's byl priyatnym! Kak mozhno bolee yazvitel'no ona sprosila: -- A Svetlana tebe tozhe tol'ko dlya etogo nuzhna? Dlya ekranirovki? Hilim ne spesha razgladil slipshiesya volosy, otvernul eshche vlazhnyj manzhet rubashki i posmotrel na chasy (vodonepronicaemye? ili budet mezhdu strelok golovastikov lovit'?), proveril chto-to v karmanah... i tol'ko togda neohotno otvetil: -- Nu, da, ty pravil'no ponyala. U Svetlany ya mogu mesyaca tri zhit' v kachestve zheniha ili "chego-to v etom rode". |ticheskie buri sredi ee druzej posluzhat mne otlichnym ekranom ot vozmozhnogo vnimaniya Archi. K tomu zhe... -- Hvatit!!! -- zaorala Marina, pochuvstvovav, chto ee terpeniyu prishel konec i eshche odnogo prostrannogo ob®yasneniya ona prosto ne vyderzhit. -Ty zhe ne chelovek, i dazhe ne sil'f, a prosto hodyachij komp'yuter!! -- Aga, ochen' pohozhe! Vse zaranee proschital s tochnost'yu do vos'mogo znaka, a v samyj nuzhnyj moment sluchilas' perezagruzka, -- pechal'no usmehnulsya Hilim. -- Ladno, poshli, dovol'no uzhe iskry puskat'... Marina v ozadachennom molchanii posledovala za nim. Kto by ponyal eto sushchestvo? Da chto tam, v sebe-to ne razobrat'sya! I dosada, i zhalost', i... nu, net, vot _takogo_ tochno ne mozhet byt'! Otrezok vremeni, luch vremeni, poverhnost' vremeni vtorogo poryadka... Luchshe by Hilim nikogda etogo ne proboval! Idiotskaya logika: esli sil'fu blizka vozdushnaya stihiya, to i v parashyutnyh pryzhkah on legko dolzhen stat' masterom. A mog by i soobrazit'... Razumeetsya, ego niskol'ko ne ispugal ni vzlet, ni shag v bezdnu, stol' emocional'no perezhivaemyj novichkami -- no vot nevesomost'... On sovsem ne podumal, naskol'ko _znakomym_ pokazhetsya emu eto chuvstvo! Takoe privychnoe , zatyagivayushchee... Telo srazu vspomnilo znakomye oshchushcheniya, i Hilim pochuvstvoval, kak obretaet svoj iznachal'nyj oblik! Protivit'sya bylo nevozmozhno, eshche neskol'kih sekund svobodnogo padeniya -- i rokovaya metamorfoza svershitsya! On pospeshno dernul kol'co, no ponyav, chto kupol ne vyjdet mgnovenno, izo vseh sil napryagsya, starayas' hotya by pochuvstvovat' davlenie lyamok. |to napominalo durnoj son, beznadezhnuyu bor'bu s koshmarom... a kogda vmeste s rezkim ryvkom v telo -- eshche chelovecheskoe! -- vernulas' tyazhest', u Hilima dazhe ne hvatilo sil obradovat'sya... Vot edva ne sdelal Arheliyu podarochek! I ved' sam, po dobroj vole, nikto ne zastavlyal! Reshil ispytat' padenie s nebes, durnaya golova... Vprochem, on bystro prishel v sebya i dazhe uspel pered prizemleniem nasladit'sya poletom, sdelav paru lihih virazhej. Upravlenie vertkim, poslushnym kupolom uzhe nichem ne pohodilo na nevesomyj polet sil'fa, no neslo ne menee vostorzhennye perezhivaniya! Odnako teper' Hilim byl nastorozhe i vse vremya kontroliroval sebya, ne pozvolyaya priblizit'sya k opasnomu sostoyaniyu. S aerodroma on vozvrashchalsya v polnom oshelomlenii. Perezhitoe v vozduhe nastol'ko potryaslo ego, chto on pochti zabyl, zachem voobshche zateyal eto meropriyatie. Net, kak vse-taki lovko sumel chelovek kompensirovat' prirodnuyu bespomoshchnost' svoego tela! Hochesh' letat'? Pozhalujsta, vot parashyut ili del'taplan, beri i leti. ZHelaesh' nyryat', kak rusalka? Nadevaj akvalang, i vpered! Interesno, ne zdes' li koren' neudach SHkoly vozdushnyh tancev? Zachem razvivat' vnutrennyuyu silu, esli s pomoshch'yu tehnicheskih prisposoblenij mozhno ispytat' ne menee volnuyushchie oshchushcheniya? Vpervye Hilima odolelo somnenie: a ne zrya li on mechtaet o poletah lyudej? Ne luchshe li ostavit' mechtu mechtoj? Ved' lyudi vybrali svoj put' sami -- i stoit li pytat'sya sovershit' nevozmozhnoe? ...Lish' pod®ezzhaya k domu, on s dosadoj vspomnil, chto glavnaya cel' segodnyashnego priklyucheniya ostalas' nevypolnennoj... Eshche rasstavayas' s Marinoj, Hilim tverdo reshil dozhdat'sya osvobozhdeniya Igorya. On i v samom dele ne somnevalsya v myagkom prigovore i byl uveren, chto pri lichnoj vstreche smozhet s pomoshch'yu zerkala-indikatora obnaruzhit' to, chto uskol'znulo ot Mariny. No ne sidet' zhe celyj mesyac bez dela -- tem bolee, chto vperedi uzhe brezzhila kuda bolee ser'eznaya problema: nezametno probrat'sya v hram! Esli on ne najdet sposoba sdelat' eto, lyubye dokazatel'stva diversii ostanutsya bespoleznymi... No preodolet' postavlennyj Arheliem zaslon budet neprosto. Navernyaka vokrug vsego mysa -- nastoyashchee zhivoe kol'co iz dikih salamandrov, blago, tam skoplenie stihijnyh sushchestv ni u kogo podozrenij ne vyzovet. Tut uzh nikakoj ekran ne smozhet skryt' emanaciyu! Pol'zuyas' chelovecheskimi analogiyami, Hilim predstavlyal sebe hram v vide nepristupnoj kreposti, v kotoruyu on dolzhen byl proniknut', kak vrazheskij lazutchik. I analogii podskazali vyhod: esli tradicionnye puti ne godyatsya... Lyudi v takih sluchayah dostavlyayut shpionov po vozduhu ili po vode -- pochemu by ne vospol'zovat'sya ih opytom? Tem bolee, vozduh -ego rodnaya stihiya!.. ...Uvy, vozduh okazalsya _slishkom_ rodnoj stihiej! Hilim nevol'no vzdrognul, vspominaya edva ne svershivsheesya prevrashchenie. Net, ni parashyut, ni del'taplan ne godyatsya: dazhe esli on sumeet spravit'sya s soboj, harakternaya "poletnaya" emanaciya vydast ego s golovoj! Ostaetsya morskoj variant... Ne luchshij vyhod -- Arhelij prekrasno pomnit o ego pristrastii k parusam i navernyaka sterezhet hram s morya. Vot esli tol'ko... Prevratit'sya v rusalku... ne bukval'no, konechno, a vpolne po-chelovecheski: vospol'zovat'sya akvalangom! Podojti k hramu ne po vode, a _pod_ vodoj, blago chto novye yarkie vpechatleniya mogut posluzhit' neplohim ekranom! A v hrame est' podvodnye hody-peshchery dlya rusalok, nado ih tol'ko najti. |to, konechno, budet neprosto -- no vse zhe shans! Da, posle neudachnogo parashyutnogo pryzhka eto, pozhaluj, edinstvennaya real'naya vozmozhnost'. Konechno, mnogoe eshche nado budet podgotovit' -rasschitat' zapas vozduha (na vozmozhnye dolgie poiski!), obzavestis' ne obychnym legkim, a polnost'yu zakrytym obogrevaemym kostyumom, prikinut', na kakom udalenii ot hrama nuzhno budet nachinat' pogruzhenie... Nu i, razumeetsya, osvoit' tehniku podvodnogo plavaniya, ne slishkom pri etom uvlekayas', chtoby ne sbit' noviznu oshchushchenij! Vot tol'ko ne okazhetsya li podvodnaya nevesomost' pohozha na vozdushnuyu?! Vprochem, eto vse ravno nel'zya uznat', ne poprobovav... ...Konechno, novyj plan treboval nemalo vremeni: na poiski kluba lyubitelej-podvodnikov, na priobretenie snaryazheniya, na trenirovki... No uzh chego-chego, a etogo u Hilima sejchas bylo bolee chem dostatochno -pozhaluj, vpervye v zhizni on ne mog upravlyat' svoim oshchushcheniem techeniya vremeni. Iz-za fiksirovannogo chelovecheskogo oblika? V pervuyu ochered', no ne tol'ko -- syuda primeshivalis' i ustalost', i brezglivost' ploho ustroennogo byta, i strah pered vozmozhnym (chto, esli vysledit-taki?) poyavleniem Arheliya, i, kak ni stranno, grust' ot razluki s Marinoj... -- Ona vernulas' domoj, -- spokojno pozhimal plechami Hilim na voprosy priyatelej Svetlany. -- Ej, k sozhaleniyu, nikak nel'zya otprosit'sya s raboty... Podrazumevalos' pri etom, chto samomu Hilimu otprashivat'sya s raboty problem ne sostavlyaet. Ili on voobshche bezdel'nik -- to li lyumpen, to li al'fons! Vprochem, poka eti nelestnye opredeleniya ne proiznosilis' vsluh, Hilim nichut' ne vozrazhal protiv ih prisutstviya v emocional'nom fone: chuzhie burnye chuvstva nadezhno ekranirovali ego sobstvennuyu emanaciyu... ...Znakomstvo s podvodnym mirom prineslo novye potryaseniya -- no potryaseniya radostnye! Oshchushcheniya prazdnichnoj novizny zahvatyvali polnost'yu (i vostorg sluzhil polnoj garantiej ekranirovki!), no pri etom ne bylo opasnogo chuvstva "poteri tela", kotoroe edva ne pogubilo Hilima vo vremya pryzhka. I tol'ko inogda shchemilo serdce pri vospominanii o Zare... no nado bylo kontrolirovat' eto chuvstvo, ono bylo opasnym, slishkom tesno svyazannym s predstoyashchej mest'yu... Uvlekshis', Hilim provel kuda bol'she trenirovok, chem sobiralsya. Teper' on byl pochti uveren, chto smozhet proniknut' v hram, i zhdal tol'ko vstrechi s Igorem. On davno reshil ustroit' ee v pervuyu zhe noch' posle suda, ne pytayas' podgadat' bolee udobnyj sluchaj. Na processe poyavlyat'sya riskovanno, Archi navernyaka sam budet karaulit' ego v zale, -- no zato blizhajshaya noch' okazhetsya edva li ne samym bezopasnym vremenem! Salamandr vynuzhden budet vernut'sya v hram, chtoby ne privlekat' vnimaniya slishkom dolgim otsutstviem i izbezhat' nenuzhnyh voprosov, a Igor' navernyaka ne lyazhet spat', prazdnuya dolgozhdannuyu svobodu... Vot tol'ko gde i s kem on budet prazdnovat'? Vryad li doma, skoree, u kogo-to iz priyatelej... Konechno, roditeli navernyaka budut znat', gde imenno: izmuchennye postoyannoj trevogoj, oni teper' postarayutsya sledit' za synom kak mozhno vnimatel'nee! Pravda, vryad li oni skazhut neizvestno komu, gde nahoditsya ih dragocennyj rebenok, skoree, naoborot, Hilim mozhet vyzvat' u nih bezotchetnye podozreniya, neob®yasnimuyu trevogu -materi, a inogda i otcy, otlichayutsya poroj sverh®estestvennoj chutkost'yu! Nu, i ne nado! Skol'ko by tot ne gulyal, vse ravno poyavitsya doma ne k utru, tak v polden'! I net nichego proshche, chem podozhdat' ego pryamo vozle doma. Nu a tam -- po obstanovke... Huzhe vsego, esli Igor' budet ne odin, a s kem-nibud' iz priyatelej: zastryav v chelovecheskom oblike, Hilim vpolne osoznaval risk okazat'sya s nabitoj fizionomiej... ...Uznav iz vypuska novostej o blagopoluchnom ishode processa (vospol'zovavshis' ne televizorom, a radio -- chtoby ne uvidet' sluchajno v zale suda Arheliya i ne sprovocirovat' etim vspleska svoej emanacii), Hilim edva dozhdalsya vechera i zanyal post vozle doma. On byl vpolne gotov k dolgomu ozhidaniyu -- kak sleduet pouzhinal, teplo odelsya. Zaranee podumav o vozmozhnyh podozritel'nyh vzglyadah, povyazal nemyslimoj rascvetki galstuk i kupil otchayanno-ogromnyj buket cvetov. Privychnaya lyudyam roskosh' beznadezhnosti -- lyuboj srazu pojmet, chto pered nim neschastnyj vlyublennyj! Nu, a neschastnym vlyublennym ne zapreshchaetsya brodit' po nocham pod oknami chuzhih domov... Hilim flaniroval vzad-vpered po ulice, vnimatel'no glyadya po storonam. On chuvstvoval chuzhoe vnimanie, iz proezzhavshih avtomobilej ego obyazatel'no okidyvali vzglyadami -- kto so snishoditel'noj dobrotoj, kto s razdrazheniem nevol'nogo sravneniya. V kotoryj uzhe raz burnye chelovecheskie emocii, sozdavaya voobrazhaemuyu kartinu, nadezhno zashchishchali Hilima ot vozmozhnyh soglyadataev! ...Kogda iz-za povorota pokazalsya Igor', byla uzhe glubokaya noch', i doroga pochti opustela. Neveroyatnoe vezenie -- on shel peshkom, odin, veroyatno, s blizhajshej ostanovki avtobusa! Hilim edva sderzhalsya, chtoby ne kinut'sya emu navstrechu. Igor', nesomnenno, videl ego, no nichut' ne vstrevozhilsya -- obraz, sozdannyj alyapovatym buketom, po-prezhnemu nadezhno zashchishchal Hilima. Mozhno bylo spokojno poravnyat'sya s Igorem, mozhno bylo nezamechennym projti mimo... -- Privet! -- negromko pozval Hilim. -- CHto takoe? -- V golose Igorya slyshalos' opaslivoe nedovol'stvo, pochti brezglivost'. Hilim dazhe rasteryalsya slegka: on zhdal sovsem drugih emocij! Lish' cherez mgnovenie do nego doshlo: Igor' tak i ne uznal ego... V nevol'noj zlosti -- o, lyudskoe bezdarnoe zrenie! -- Hilim otshvyrnul podal'she uzhe nenuzhnyj buket, izvlek iz karmana zerkalo. -- Vspomni Hram-na-Mysu! Vspomni poslednee vystuplenie Zary! -zhestko, slovno nanosya udary slovami, proiznes on. Igor' otshatnulsya, uznavaya. V smyatenii podnyal ruku, slovno pytayas' zaslonit'sya -- no vospominaniya, sogrevavshie ego v techenie dolgih tyuremnyh nedel', teper' pomimo voli ozhivali vnov', stanovilis' pochti osyazaemymi... Edva li ne prizraki proshlogo voznikali na temnoj pustynnoj ulice! -- CHto vam nuzhno? -- vydavil on nakonec. Eshche neskol'ko sekund Hilim molcha smotrel na nego. Somnenij ne bylo: vse, chto proishodilo v hrame, Igor' vspominal sejchas podrobno i chestno! No indikator byl mertv... Ni kapli oranzhevogo sveta ne promel'knulo v temnom stekle! Ni malejshego sleda agressivnogo salamandra! Marina byla prava: Igor' dejstvitel'no ne podvergalsya vliyaniyu Arheliya, i Hilim tol'ko zrya potratil vremya na nenuzhnuyu proverku... -- Izvini, ya oshibsya, -- opomnivshis', hmuro skazal Hilim perepugannomu Igoryu. -- Idi spat'. Bol'she tebya ne budut bespokoit'... Inogda schast'e sostoit kak raz v tom, chtoby tebya ne ponyali. Hilim otsypalsya posle nochnyh priklyuchenij -- i sovershenno ne toropilsya vozvrashchat'sya v real'nost'! Neudachnaya vstrecha s Igorem smeshala vse ego plany, i neponyatno bylo, chto delat' dal'she. Sled diversii Arheliya byl poteryan -- gde teper' iskat' ego prodolzhenie? I kak?! Vozvrashchat'sya v hram bez dokazatel'stv? V principe, eto vozmozhno: dazhe prostoe poyavlenie Hilima v chelovecheskom oblike vyzovet perepoloh sredi magistrov i gluboko porazit Neru, a rasskaz o koznyah Archi zdorovo podorvet pozicii salamandra... No etogo ne budet dostatochno dlya polnocennogo oshchushcheniya pobedy, i znachit, ne pomozhet vernut' energiyu! Tak stoit li riskovat' zhizn'yu tol'ko dlya togo, chtoby vernut' situaciyu na prezhnij tupikovyj uroven'?! Ot vseh etih myslej hotelos' ubezhat' -- hotya by v son... ...Prosnuvshis', kak ot tolchka, Hilim ne srazu ponyal, v chem delo. Oglyadelsya, prislushalsya: Svetlana privychno otsutstvovala, telefon ne zvonil, v dver' tozhe ne stuchali... chto zhe sluchilos'? Prishedshuyu otkuda-to iz prostranstva trevogu Hilim ulovil ne srazu. I ne srazu ponyal, chto ona oznachaet. Durnye predchuvstviya, intuiciya? Net, bespokojstvo byla yavno vneshnim! CHto zhe moglo sluchit'sya? Vzglyanuv, ne bez trepeta, na zerkal'ceindikator, Hilim s oblegcheniem ubedilsya, chto Arhelij po-prezhnemu daleko. CHto zhe togda?! Dogadka udarila obzhigayushchej molniej: Marina! CHto-to sluchilos' s nej, sluchilos' imenno sejchas, siyu minutu, poka Hilim ne bezmyatezhno, no krepko spal. No chto moglo proizojti?! Vzglyanuv na chasy, Hilim ubedilsya, chto Marina eshche dolzhna byt' na rabote. Kinulsya k telefonu, nabral nomer. Soobrazil, chto ne znaet familii, no eto kak raz bylo ne samym vazhnym. "Marinu, hudozhnikaoformitelya, mozhno priglasit'? -- Marinu? Izvinite, no ona uzhe ushla! -Odna?! (vyrvalos' neozhidannym prozreniem) -- Net, ne odna (golos v trubke, kazalos', nemnogo udivilsya) Za nej zashel kakoj-to molodoj chelovek, takoj, znaete li..." Indikator prisutstviya Arheliya plesnul goryachim oranzhevym ognem! Neveroyatno... zachem etomu beshenomu salamandru ponadobilas' vdrug ni v chem ne povinnaya devochka?! Usiliem voli Hilim zastavil sebya ocenit' situaciyu kak by so storony, otbrosiv nenuzhnye emocii: v samom dele, zachem? I pochemu imenno sejchas? Celyj mesyac vse bylo spokojno... ne svyazano li eto s osvobozhdeniem Igorya? Arhelij navernyaka byl na processe... i ne obnaruzhil tam ni Hilima, ni Mariny? CHto on dolzhen byl podumat'? Otsutstvie Hilima ob®yasnit' legko, no Marina... Po vsej logike, ona dolzhna byla byt' na sude, vstrechat' Igorya! Arhelij ne mog znat', chto Hilim kategoricheski zapretil ej prihodit' v zal -- na vsyakij sluchaj, chtoby izbezhat' po vozmozhnosti nezhelannyh vstrech... Vyhodit, zrya zapretil? Popalsya, kak neopytnye konspiratory, na izlishnej ostorozhnosti? Potomu chto ne obnaruzhiv Marinu v zale suda Arhelij vstrevozhilsya, a vyyasniv, chto i doma ona ne zhivet, zapanikoval okonchatel'no! I stal vyyasnyat' situaciyu -- tak, kak eto privychno dlya salamandrov... Nashariv v karmane klyuchi ot mashiny, Hilim stremitel'no sbezhal po lestnice. Myslenno raskinul pered glazami kartu goroda... K schast'yu, do Vostochnoj ulicy bylo sovsem nedaleko, a ot nee -- do Tenistogo pereulka. A v nem, v nichem ne primechatel'nom domov, nahoditsya hramovaya "konspirativnaya kvartira" -- mesto otdyha dlya magistrov, kotorym ponadobilos' zaderzhat'sya v gorode. Navernyaka Arhelij potashchit Marinu tuda, tol'ko tam on smozhet razobrat'sya s nej bez nenuzhnyh svidetelej! Vyhod odin: perehvatit' ih, ran'she, do kvartiry -- inache poluchitsya shvatka odin na odin, a eto... Vprochem, vstrecha na ulice tozhe ne sahar, i neponyatno, est' li hot' malejshij shans! Hilim staralsya ne dumat' ob etom, chtoby ne oslabnut' ot straha. Edva ne propustiv nuzhnyj povorot, on v®ehal v pereulok, metrov cherez pyat'desyat pritormozil, bystro vybralsya iz mashiny i toroplivo zashagal nazad k Vostochnoj ulice: Marina ne umeet letat', i Arheliyu volej-nevolej pridetsya vospol'zovat'sya chelovecheskim sredstvom transporta. ...ZHdat' prishlos' nedolgo. Minut cherez desyat' indikator v karmane nachal bystro tyazhelet'... nado zhe, obychnoe gorodskoe taksi! S tolchkom ispuga i zlosti Hilim razlichil na zadnem siden'e svoego vraga. Marina sidela ryadom: napryazhennaya ladon' v ruke u Arheliya, lico blednoe, neestestvenno zamershij vzglyad -- i kak tol'ko shofer ne zametil neladnoe?! Kachnuvshis' vpered, Hilim rezko "vstryahnul" emanaciej. V tu zhe sekundu Arhelij sdelal energichnyj znak voditelyu, pokazyvaya na trotuar. Taksi rezko zatormozilo, ostanavlivayas'. Bylo vidno, kak Arhelij sil'no vstryahnul pokornuyu sputnicu, chto-to ej skazal, shofer udivlenno obernulsya k passazhiram... Ah vot ono chto: Marina, toroplivo poshariv v sumochke, vytashchila neskol'ko skomkannyh kupyur. Dejstvitel'no, kogda rasplachivaetsya zhenshchina, da eshche posle nevnyatnoj ugrozy, eto vyglyadit podozritel'no -- no Arheliyu, kak vsegda, net dela do podobnyh melochej! Hotya, vprochem, otkuda u nego den'gi, ved' on navernyaka letel iz hrama ognennym prizrakom, a chelovekom stal uzhe zdes' v gorode, v kakom-nibud' ukromnom ugolke... Nu a den'gi i dokumenty s soboj v polet ne voz'mesh'! ...Smutnaya mysl' zabrezzhila gde-to na krayu soznaniya, no Hilim ne stal ee toropit': pust' zreet, mozhet byt', eto shans... On mrachno smotrel, kak salamandr vyskakivaet iz mashiny i besceremonno tashchit sledom pokornuyu Marinu. Neschastnaya devochka ne soprotivlyalas', i, perehvativ ee podavlennyj vzglyad, Hilim ponyal, chto strah pochti paralizoval volyu plennicy. -- Dobryj vecher! -- gromko propel Arhelij, i neponyatno bylo, skryvaet li on za narochitoj izdevkoj rasteryannost', ili naoborot, pritvornym udivleniem maskiruet izlishnee zloradstvo. -- Ne ozhidal... -tut on vse zhe zapnulsya, ne srazu uspev pridumat', chto zhe imenno ego udivilo. -- Ne ozhidal, chto ty poyavish'sya tak bystro. Hilim nelyubezno kivnul. "On i v samom dele vedet sebya, kak budto my odni! Ne obrashchaet vnimaniya na prohozhih..." Plan, eshche mgnovenie nazad nevnyatnyj, nachal oformlyat'sya... no razmyshlyat' ob etom "vsluh" bol'she ne sledovalo: Arhelij mog perehvatit' nevol'nuyu podskazku! -- YA prosto byl nepodaleku, -- krotko ob®yasnil Hilim, nezametno osmatrivayas'. Arhelij udivlenno promolchal -- on nikak ne ozhidal pokornosti i byl ozadachen. A Hilim uzhe uspel uvidet' vse, chto nuzhno: pozadi Arheliya i Mariny, naprotiv bol'shogo molochnogo magazina, stoyali neskol'ko mashin. CHut' dal'she, u perekrestka, skuchali dvoe policejskih -- glavnye geroi predstoyashchego spektaklya. Nu, pora! -- Hochu skazat' tebe Archi, chto ty slishkom rezvo perenimaesh' lyudskie privychki! -- vyrazitel'no pomorshchivshis', zametil Hilim. -- YA imeyu v vidu maneru brat' zalozhnikov... tak eto, kazhetsya, nazyvaetsya? -- Nu, tebe luchshe znat', chto i kak nazyvaetsya u lyudej! -- usmehnulsya salamandr. -- Ty slishkom dolgo byl chelovekom, nadeyus', tebe dostavit udovol'stvie vernut'sya v _estestvennyj_ oblik! Otvet byl ozhidaemo zhestokim --- i Hilim ozhidaemo napryagsya ot zlosti. To, chto nuzhno! Ne teryaya napryazheniya, on brosilsya na obidchika, slovno i v samom dele sobirayas' sbit' ego s nog ili napast' s kulakami, no v poslednij mig rezko tolknul svoe telo v vozduh! Arhelij legko uvernulsya -- i Hilim, effektno proletev mimo celi, so vsego mahu grohnulsya na kapot blizhajshej mashiny! Druzhnyj zhenskij vizg perekryl zvon razbitogo stekla... -- CHto ty delaesh'?! -- zapozdalo voskliknul Arhelij. Marina, pochuvstvovav obshchee smyatenie situacii, nakonec ochnulas' i otchayanno rvanulas', pytayas' osvobodit'sya. Arhelij s siloj uhvatil ee za ruku: -Ty-to hot' stoj spokojno! "Nu, zakrichi, pozhalujsta, zakrichi!" -- myslenno poprosil Hilim. -- Na pomoshch'! -- na maner pozharnoj sireny tut zhe zavopila Marina. -Pomogite! Ubivayut! Oglushennyj, vzbeshennyj Arhelij edva ne prinyal ognennyj oblik! Ne prinyal, razumeetsya, vechnye zaprety okazalis' sil'nee. Lyudyam _ni v koem sluchae_ nel'zya pokazyvat' istinnoe lico -- narushitelyu naveki budet zakryt put' dazhe v samyj zahudalyj hram! ZHguchaya emanaciya bessil'nogo gneva vzmetnulas' ot Arheliya s takoj siloj, chto nachavshaya bylo sobirat'sya tolpa lyubopytnyh sharahnulas' nazad. I tut nakonec, v polnom sootvetstvii s zakonami zhanra, k mestu proisshestviya pribyli policejskie -- uzhe ne skuchayushchie! -- Vsem stoyat'! Ni s mesta! CHto, chert poberi, zdes' proishodit? Vopros byl yavno ritoricheskij, scena govorila sama za sebya. Kakoj-to podozritel'nyj mrachnyj tip, rvushchayasya iz ego ruk perepugannaya devushka, povrezhdennyj avtomobil' -- i drugoj tip, tozhe poka podozritel'nyj, no yavno postradavshij v drake... Hilim, v otlichie ot Arheliya, znal, chto na blyustitelej zakona nado srazu proizvesti blagopriyatnoe vpechatlenie. On medlenno, preodolevaya voobrazhaemuyu bol', spolz s kapota mashiny i utverdilsya na zemle. Proiznes sokrushenno: -- Prostite, mne ochen' zhal'... tak glupo poluchilos'... YA, konechno, zaplachu za remont! Nagradoj byl dovol'no myagkij vzglyad policejskogo, i vopros, adresovannyj neposredstvenno emu (a ne Marine ili Arheliyu!): -- CHto u vas proizoshlo? Istoriya uzhe byla gotova, i Hilim ne zapnulsya ni na sekundu! On zhdal svoyu devushku (vot zdes', na uglu). Ona pod®ehala na taksi, prichem krome nee v mashine byl eshche kto-to (vot etot!). Ni s togo ni s sego etot nenormal'nyj tozhe vyskochil iz mashiny, nachal govorit' kakie-to gadosti, polez v draku... -- Deretsya on horosho, -- s vyrazitel'nym smushcheniem priznal Hilim. -Sami videli... Policejskij povernulsya k Marine: -- Vy znaete ego? -- pokazal na Arheliya. -- Pervyj raz vizhu! -- ubezhdenno otreklas' ona. -- Prosto ya opazdyvala, i on soglasilsya menya podvezti. Ne znayu, chto vdrug na nego nashlo... Vozmozhnyh pokazanij Arheliya Hilim sovershenno ne opasalsya: chto by tot ni govoril, ubeditel'nogo ob®yasneniya ne poluchitsya, da i svidetelej slishkom mnogo. Vidimo, Arhelij sam ponimal eto i molchal, lish' sverlil Hilima pronzitel'nym vzglyadom... Proverka dokumentov okonchatel'no reshila delo: kak i predpolagal Hilim, u salamandra ih ne okazalos'. Nu, chto zhe, noch' v policejskom uchastke posluzhit Archi neplohim urokom! Vybrat'sya ottuda bez yavnyh chudes on smozhet ne skoro... a za eto vremya Hilim sumeet chto-nibud' pridumat', izlovchit'sya, sorvat'sya s kryuchka zamechennoj emanacii... Kogda net tradicij, pridumyvayut zakony. Tolpa razoshlas', vladelec povrezhdennogo avtomobilya milostivo prinyal platu za razbitoe steklo, policejskie uveli mercayushchego strashnovatoj zlost'yu Arheliya... melkij incident na ulice vechernego goroda blagopoluchno zavershilsya. -- Tebya podvezti? -- Hilim tronul Marinu za ruku. Ona kivnula, pochti ne osoznavaya smysl voprosa. Kuda ehat', zachem? Spryatat'sya? Razve mogut oni teper' gde-nibud' spryatat'sya! Tak zhe mashinal'no ona dobrela vsled za Hilimom do mashiny, vlezla, zahlopnula dvercu... ne sprosiv, kuda, sobstvenno, Hilim sobiraetsya ee vezti? Oni medlenno vyrulili iz pereulka na Vostochnuyu. -- Ty sohranila kristall bespamyatstva? -- sprosil Hilim. Marina, ne zadumyvayas', kivnula: -- Da, ya spryatala ego. -- Doma? Marina snova legko kivnula: -- Da. V komnate za plintusom est' takoj tajnichok... -- I, vnezapno osoznav strashnyj smysl voprosa: -- Ty chto, dumaesh', on mozhet nam ponadobit'sya?! -- Ne nam, a tebe, -- zhestko popravil Hilim. -- Da, ponadobitsya. Drugogo vyhoda net! -- |to tozhe ne vyhod, Hilim, -- ne ochen' ubeditel'no vozrazila Marina. Hilim slegka pozhal plechami: -- Vse ravno s toboj eto sdelayut. Ne ya, tak Archi... kakaya raznica? Marina skazala eshche menee ubeditel'no: -- Luchshe smert', chem takoe. Prozvuchavshaya fal'sh' zastavila Hilima pomorshchit'sya, no vozrazhat' on ne stal, otmahnulsya: -- Kak hochesh'! Marina obidelas'. Ona ne schitala, chto smert' luchshe lisheniya pamyati -no vybrala by smert' dazhe vopreki sobstvennoj vole! Do sih por ona ne znala, chto byvayut takie chuvstva: protivorechashchie sami sebe. No Hilim starshe, umnee, opytnee -- mog by obo vsem dogadat'sya i ob®yasnit'! -- Marinochka, ya ni za chto ne stal by predlagat' tebe takoe, bud' hot' kakaya-to nadezhda! -- Hilim kak-to ochen' po-chelovecheski ulybnulsya, slovno izvinyayas'... za sud'bu? za sobstvennuyu slabost'? Odnako ulybka ego ne uspokoila Marinu. Naoborot, razozlila do krajnosti! Da kak on smeet, esli ot nego zavisit ch'ya-to sud'ba, byt' slabym?! -- U tebya est' vyhod, -- s neozhidannoj zloj reshimost'yu skazala ona. Esli Hilim i prinyal skazannoe za isteriku, to vsluh etogo ne vyrazil. -- Ty govorish', -- zatoropilas' Marina, -- Archi ne smozhet vybrat'sya iz policejskogo uchastka? -- Ne srazu smozhet, -- s privychnoj pedantichnost'yu utochnil Hilim. -Prevrashchat'sya v ogon' pri svidetelyah on ne stanet, v hrame emu etogo potom ne prostyat. -- A prosto ischeznut'? -- Nu, eto tozhe chudo! Net, on dolzhen budet produmat' kakoj-to plan pobega, hot' chut'-chut' pohozhij na chelovecheskij. -- YA tak i dumala, -- kivnula Marina, -- i znachit, ty sumeesh' probrat'sya v hram, poka Archi zapert v uchastke! Hilim vzdrognul... mashina vil'nula, edva ne vyskochiv v sosednij ryad... Marina uspela ispugat'sya, no kak-to ne vser'ez: pochemu-to byla uverena, chto nichego s nimi sejchas ne sluchitsya. -- Ili ty s uma soshla, -- tiho progovoril Hilim, -- ili ya! -- No pochemu, pochemu? Esli Archi ne budet v hrame, tebya mogut vysledit' tol'ko po emanacii! -- voskliknula Marina. -- Ty zhe mozhesh' zashchititsya ot etogo! Smenit' emanaciyu! Hotya by na vremya! Ona zamolchala, razom vyplesnuv i dovody razuma, i emocii. Hilim zhe stranno medlil s otvetom. Potom, vdrug reshivshis', sprosil: -- Skazhi, pozhalujsta, ty devstvennica? Marina vozmushchenno zadohnulas': nu kak otvechat' na takoe?! Poshchechiny, vyskakivaniya na hodu ili slovesnye buri byli by eshche bolee poshlymi, chem vopros... -- Da, -- korotko otvetila ona. -- Devstvennica. Tebe-to chto? Hilim usmehnulsya -- s ten'yu prezhnego vysokomeriya, kak pokazalos' Marine. Ob®yasnil: -- Devstvennaya krov' -- horoshij ekran dlya emanacii. Pozhaluj, edinstvennyj, kotoryj mozhno izgotovit' za neskol'ko chasov. Povisshij v vozduhe vopros ne byl zadan vsluh. I vse zhe -- hotya Hilim ne imel prava ego zadavat', -- Marina obyazana byla otvetit'. Potomu chto sama pervaya zavela razgovor o spasenii, sama podala nadezhdu, kogda ee, kazalos', uzhe ne bylo... -- Da, -- pochti vykriknula ona. -- Da, da, da, chert tebya voz'mi, da! Ona ne prostila by Hilimu, esli by on obradovalsya ili udivilsya, stal ugovarivat' odumat'sya ili molcha uskoril by ezdu -- no on, kazalos', prosto ne uslyshal ee vozglasa. Prodolzhal ehat', po-prezhnemu nevozmutimo i vnimatel'no glyadya vpered... ...Zamok snova prishlos' otkryvat' "s ugovorami": zhivya v gostinice, Marina ne nosila s soboj klyuch ot kvartiry. -- Ne zahodi v kuhnyu! -- uspel kriknut' Hilim. -- Esli shpiony est', to oni navernyaka okolo gaza! -- Svet tozhe ne vklyuchat'? -- Marina ostanovilas' v dveryah. -- Po vozmozhnosti, -- neopredelenno otozvalsya Hilim. -- YA pojdu v vannu, dver' ne budu zakryvat', horosho? Marina pozhala plechami, ne zabotyas', zameten li zhest v polumrake koridora. CHto za glupaya delikatnost', teper'-to chego stesnyat'sya? Na oshchup' ona voshla v komnatu, otdernula shtoru, vpustiv svet ulichnyh fonarej, podosadovala na otsutstvie tyulevoj zanaveski, no tut zhe soobrazila, chto s ulicy vnutri temnoj komnaty vse ravno nichego ne razglyadish'. Privyknuv k sumraku, posharila v shkafu, otyskala chistye prostyni. Potom podumala, chto esli devstvennaya krov' imeetsya v vidu bukval'no, nuzhna kakaya-to salfetka ili malen'koe polotence... Hilim vse eshche pleskalsya, no Marina pochti ne somnevalas', chto on prosto ee zhdet. Hotela pozvat'... no peredumala: toroplivo razdelas', kinula odezhdu kuda-to v ugol i skol'znula na krovat', v poslednij mig preodolev zhelanie zakryt'sya prostynej. Bylo holodno -- to li ot volneniya, to li ot neuyuta broshennoj kvartiry, -- i kogda Hilim, neuverenno vglyadyvayas' v lico Mariny, ostanovilsya v dveryah, ona neterpelivo kriknula: -- Nu idi! YA uzhe zamerzla... ...On mgnovenno okazalsya ryadom s nej. Obnyal, neprivychno, slovno by shepotom, rassmeyavshis'. Marina, v estestvennom zhelanii sogret'sya, pril'nula i pochti zakutalas' v ego ruki. Strannoe oshchushchenie -- gladkoe teplo odnovremenno s igolochkami holoda! -- otrezvilo ee, ona otshatnulas' bylo... no tut zhe ponyala, chto esli dopustit' sejchas smushchenie, nichego horoshego ne poluchitsya! Ustroivshis' poudobnee, ona sama obnyala sil'fa i hotela bylo pocelovat' (esli uzh sledovat' pravilam igry, to polnost'yu), no ponyala, chto pereocenila svoi sily: poceluya ne poluchitsya. Poka, vo vsyakom sluchae. A mozhet byt', i voobshche nikogda v zhizni Marina ne smozhet pocelovat' pritvoryayushcheesya chelovekom neponyatnoe sushchestvo! I chert voz'mi... on-to chego eshche zhdet?! Hilim ulovil smyatenie podrugi. Vozmozhno, ono dazhe obidelo ego, vozmozhno, emu zahotelos' v otvet prichinit' ej bol'! On vskochil, povernulsya k nej i bystrym dvizheniem, lovko pripodnyav pod bedra, usadil na samyj kraj krovati... Marina zamerla. Teper' ej i v samom dele bylo strashno. Ona chuvstvovala, kak Hilim nevedomym obrazom uderzhivaet ee na meste, zastavlyaet molchat' i molcha smotret' lish' v glaza... no byla pochti rada etoj zhestokoj podstrahovke. Ej ne hotelos' by strusit', zakrichat' ili udarit'sya v slezy -- a v svoih silah ona ne byla uverena. Neozhidanno Hilim snova podhvatil ee, podnyal vysoko i opasno. Marina tiho vskriknula v ispuge: krepkie ruki derzhali ee, ne meshaya padat', no ne davaya vypryamit'sya. "Da perestan' zhe ty boyat'sya nakonec!" -- to li tiho shepnul, to li podumal Hilim. Otkinuvshis' nazad, on legko uderzhal Marinu na grudi... ne spesha s naslazhdeniem podyshal, oshchushchaya nezhnoe vzbodrennoe ispugom telo... i bystro izognuvshis', tochnym dvizheniem uronil ego vniz. Starayas' uderzhat'sya ot novogo neozhidannogo padeniya, Marina tesno prizhalas' k Hilimu, rukami i nogami obhvativ ego... i tut zhe pochuvstvovalo neznakomuyu ostruyu bol'. Dernuvshis' proch', popytalas' bylo vypryamit'sya, no Hilim eshche krepche podhvatil ee i neskol'ko raz vstryahnul. Bol' usililas', zajdya vdrug za gran' naslazhdeniya -- i na neskol'ko sekund Marina, kazalos', poteryala soznanie... Navernoe, proshlo dejstvitel'no ne bol'she neskol'kih sekund. Marina ochnulas', polulezha na krovati, a Hilim, po-prezhnemu obnazhennyj, stoyal vozle nee na kolenyah. "S toboj vse v poryadke?" -- zadannyj bez slov, etot vopros zvuchal ne tak razdrazhayushche poshlo. Marina, poshatyvayas', podnyalas' i poshla v vannuyu. Ee ne volnovalo, chto budet delat' Hilim, kak sohranit i zachem ispol'zuet substanciyu, radi kotoroj zatevalos' ves' etot spektakl'. Odnako, chto nel'zya zazhigat' svet, ona pomnila vpolne! Vprochem, pri otkrytoj dveri v vannoj ne bylo temno, razve chto znakomaya obstanovka kazalas' neprivychno tainstvennoj, po uglam spryatalis' dlinnye lohmatye teni, a razletavshiesya bryzgi mercali, kak sinevatye almazy. Rasslabivshis' v teple, Marina ne sledila za vremenem i byla udivlena i razdosadovana besceremonnym vozglasom Hilima: -- Marina! Ty tam ne zasnula? Potoropis', bud' dobra! Ona otvetila -- ne vpolne vnyatno, no ochen' energichno, pytayas' v odnoj korotkoj fraze odnovremenno i ob®yasnit' naglomu sil'fu neumestnost' lyubyh zamechanij, i uznat', pochemu on voobshche eshche zdes'?! V samom dele, chego emu zhdat'? On poluchil vse, chto nuzhno -- zachem emu opyat' ponadobilas' Marina? Ved' vremya dorogo: do hrama ne blizko, i Arhelij, esli dogonit, ne pozvolit bol'she spastis'! Zamotavshis' v prostynyu, Marina vbezhala v komnatu. Hilim byl uzhe odet i, strannoe delo, odezhda sidela na nem kak vsegda akkuratno. -- CHego ty eshche zhdesh'? Pochemu ty do sih por zdes'? -- Marina s iskrennim vozmushcheniem nakinulas' na nego. -- Ili mne teper' tozhe ehat' s toboj v hram?! Kakoe-to mgnovenie Hilim nablyudal za ee burnymi emociyami, potom vzdohnul i otryvisto skazal: -- Ehat'. So mnoj. No ne v hram -- CHto-o?! -- Marina lishilas' dara rechi: da kakoe on imeet pravo teper', posle vsego, otkazyvat'sya... Hilim, odnako, ne slishkom toropilsya s ob®yasneniyami. Podal ej ruku, podvel k kreslu i usadil, a sebe pododvinul stul i sel naprotiv. Marina sledila za nim s bystro ugasayushchim vozmushcheniem: v dvizheniyah Hilima byla kakaya-to pravil'nost'... obychnyj gipnoz horoshih maner? ili chto-to bolee vazhnoe, ne osoznannoe eshche, no vpolne nastoyashchee?.. -- Pochemu ty ne hochesh' ehat' v hram? -- povtorila ona vopros.. -- Potomu chto ya ne mogu sebe etogo pozvolit', -- otvetil Hilim. -- YA ne hotel govorit' tebe srazu... -- CHto?! -- |to opasno, Marishka, -- on vpervye, no kak-to estestvenno, nazval ee umen'shitel'nym imenem. -- Nastol'ko opasno, chto ya ne mogu tak riskovat', poka ty svyazana so mnoj. Marina ne otvetila, snova mgnovenno prihodya v beshenstvo: chert voz'mi, opyat' za nee chto-to reshayut! Da po kakomu pravu?! -- YA nichego ne sobirayus' reshat' za tebya, -- usmehnulsya Hilim. -- YA reshayu za sebya... A tebya hochu sprosit': v slozhivshejsya situacii -- chego by ty sama hotela? Pervyj prishedshij v golovu otvet tak i prosilsya na yazyk: hochu vernut' devstvennost'! A esli ser'ezno... Marina ne mogla soobrazit', kakoj otvet ustroil by i ee, i Hilima, i sud'bu. Poka ona zameshana v priklyucheniyah Hilima, Arhelij v lyuboj moment mozhet ee najti. I togda ne na chto budet nadeyat'sya i ne u kogo prosit' pomoshchi: kak bylo segodnya, vtoroj raz vryad li povezet. CHto zhe delat'? Mozhet, v samom dele steret' pamyat' o hrame? Hotya merzko eto, protivno i unizitel'no! -- Ty ne hotela by vernut'sya domoj? -- nenavyazchivym voprosom podskazal Hilim. Marina vzdrognula. Skol'ko raz ona dumala ob etom! Skol' mnogoe podtalkivalo ee: ustalost' ot gorodskoj odinokoj suety, boleznennye napominaniya televizionnyh hronik, redkie pis'ma ot mamy, poslednee vremya vse bolee strannye i neprivychno korotkie... No -- ved' Hilim prekrasno znaet pochemu Marina ne mozhet vernut'sya domoj! Ili on i teper' uveren, chto Rolan ne poteryan dlya nee? -- Uveren, -- spokojno kivnul Hilim. -- Moej magii i tvoej... v obshchem, etogo hvatit, chtoby vypolnit' tvoe zhelanie! Dikim usiliem voli Marina zastavila sebya promolchat'. U chudes drugaya logika, i esli dlya togo, chtoby vernut' Rolana, trebuetsya vnachale stat' lyubovnicej ochelovechennogo sil'fa -- ona soglasna! No ved' est' i drugoe: Rolan davno zhenilsya, v sem'e dvoe detej; rastorgnut' takoj brak neprosto, osobenno v Severnoj Provincii... -- Podrobnosti ne dolzhny tebya kasat'sya, Marina, -- ostanovil Hilim. -- Prosto pover', chto Rolan vernetsya k tebe, i vy budete schastlivy -- nekotoroe vremya! ...Muchitel'naya pauza otschityvala sekundy. Marina vspomnila, chto kogda-to, pochti tri goda nazad, uzhe slyshala ot Hilima eti slova. Togda ogranichennost' schast'ya razocharovala ee, kazalos', chto tol'ko vechnaya lyubov' imeet smysl. No teper'... teper' Marina horosho znala, kak dorogo stoyat dazhe minuty schast'ya! Ona edva uderzhivalas', chtoby ne zakrichat' -- prosto tak, dlya razryadki napryazheniya. Net, ona ne somnevalas' v pravdivosti slov Hilima. Ona poverila, chto smozhet vernut'sya domoj, vse zabyt' i stat' zhenoj Rolana. Beznravstvennyj, nevozmozhnyj, spravedlivyj, schastlivyj ishod! Bol'she sprashivat' bylo ne o chem -- ostavalos' lish' otvechat'... -- YA soglasna, -- vygovorila Marina. -- YA, pravda, soglasna... Osoznav, kak malo vremeni ostalos' do rassveta, ona kinulas' sobirat'sya. V temnote ne ochen'-to horosho ukladyvat' veshchi, odnako Marina bystro pokidala v chemodan neskol'ko kostyumov, kolgotki, bel'e... -- Dostan' kristall iz tajnika! -- skvoz' zuby prikazal Hilim. -Ili ty hochesh' zaryazhat' ego zanovo?! Marina vzdrognula -- ot neozhidannogo tona i ot zhutkovatyh vospominanij. ZHalobno oglyanulas' na Hilima: chto sluchilos'? No tot uzhe spravilsya s soboj i na trebovatel'nyj molchalivyj vopros otvetil izvinyayushchejsya ulybkoj. "Ne serdis', nichego strashnogo, prosto nervy ne vyderzhali..." Izmuchivshis' bessonnicej, vampir uehal za Polyarnyj krug. Negromkij rovnyj shum motora, beskonechnaya lenta shosse, veter skvoz' opushchennoe steklo, nebo, goluboe dnem, issinya-chernoe noch'yu -- i tak dvoe sutok podryad! Instinktivno ili soznatel'no, no, priblizhayas' k Severnoj Provincii, Hilim vse nastojchivee izbegal naselennyh mest. Te nemnogie poselki, kotorye nel'zya bylo ob®ehat', on peresekal nevozmutimo i bystro, kak chelovek toropyashchijsya i uverennyj v sebe. Razumeetsya, ne bylo i rechi o tom, chtoby ostanavlivat'sya v pridorozhnyh gostinicah ili zaglyadyvat' v bary. Eshche v samom nachale puti Hilim zapassya edoj, primusom, odeyalami... nu, pryamo-taki staryj rejndzher, u Svetlany nauchilsya, ne inache! Marinu ne raz podmyvalo sprosit': kak Hilim sobiraetsya postupit' so Svetlanoj? Eshche vernetsya k nej dlya poslednego ob®yasneniya ili prosto ischeznet? No ona molchala: chtoby sprashivat' takie veshchi u byvshego magistra hrama, nado obladat' nemaloj smelost'yu... A, da i kakaya teper' raznica! Kem by ni byl Hilim v zhizni Mariny, skoro on perestanet byt' dazhe vospominaniem. Hotya vospominaniya o nem, takie trevozhnye i nedobrye, no edinstvennye po-nastoyashchemu yarkie, Marina kak raz predpochla by sohranit'. Priyatno bylo by poroj vernut'sya myslenno v strashnoe proshloe, kotoroe (i ty eto tochno znaesh'!) nikogda ne povtoritsya... No Hilim postavil zhestkoe uslovie: stav zhenoj Rolana, Marina dolzhna budet zabyt' vse o hrame. Tol'ko tak -- inache on ne budet ej pomogat'! Marina nehotya soglasilas', no tozhe potrebovala: vnachale -- Rolan, potom -- zabvenie... i ni v koem sluchae ni naoborot! Stranno, no takaya podozritel'nost' ne shokirovala Hilima. Pozhaluj, on dazhe obradovalsya... chemu? Privychnoj dlya hrama racional'nosti chuvstv, prosnuvshejsya vdrug v Marine? No kakaya raznica, esli posle ispol'zovaniya kristalla ona vse ravno zabudet i o hrame, i obo vsem, chto s hramom svyazano?! "Nu, ne obo vsem, na samom dele, -- s privychnoj dotoshnost'yu utochnil Hilim. -- Koe-chto ty sohranish' v pamyati, osobenno iz poslednih sobytij. No glavnoe, chto Arhelij uzhe ne smozhet vychislit' tebya po emanacii!" Gospodi, neuzheli nel'zya po-drugomu?! Neuzheli nachat' novuyu zhizn' mozhno, tol'ko zacherknuv dobruyu polovinu prezhnej?! Da i vsya situaciya -- chto-to v nej est' nevozmozhnoe i dikoe. I ne v nravstvennosti dazhe delo, ne v sovesti! Sama s soboj Marina byla chestnoj: sud'ba Inessy ne volnovala ee sovsem, sud'ba detej lish' slegka trevozhila. Starshemu nedavno ispolnilos' tri goda, v takom vozraste malo chto ponimayut i legko vosprinimayut peremeny. Tak chto Marina ne boyalas' razrushit' chuzhuyu sem'yu -- ee pugal lish' sposob, kakim eto budet sdelano... ...Ona ne dogadyvalas', chto Hilimu predstoyashchie sobytiya tozhe kazalis' dikimi i strannymi. Ne iz-za Rolana, ne iz-za ego sem'i -- on ne somnevalsya, chto tak ili inache sumeet peretasovat' lyudskuyu etiku. Smenit' odno chuvstvo na drugoe, chto mozhet byt' proshche? Tem bolee, chto on pochti ne somnevalsya: byvshij zhenih Mariny po-prezhnemu lyubit ee. Ved' i rasstalis' oni skoree volej obstoyatel'stv! Interesno bylo by uznat', rasschityval li Rolan vser'ez na vozvrashchenie Mariny, otpravlyaya ee v SHkolu tancev? Ne isklyucheno: on ved' ne srazu zhenilsya, zhdal pochti dva goda! Tak chto by vse eto znachilo?.. Hilim podozreval, chto krome obychnoj chelovecheskoj suetnoj nelogichnosti v etoj istorii vpolne mozhet obnaruzhit'sya eshche chto-to. I kak znat', ne vskroyutsya li kakie-nibud' podskazki, ne vozniknut li novye idei? Logika absurda -- u lyudej, kazhetsya, eto nazyvaetsya imenno tak! Hilim byl rad, chto Marina ne odolevaet ego rassprosami: pozhaluj, sejchas emu bylo by trudno otvechat' ej... ...K schast'yu, Marine bylo ne do rassprosov. Predstoyashchee vozvrashchenie domoj celikom zahvatilo ee mysli, vytesnyaya vse ostal'noe. Doroga postepenno stanovilas' izvilistoj i uzkoj, nachalsya zatyazhnoj pod®em -znachit, dejstvitel'no pochti priehali! Trudno poverit', chto po etoj samoj doroge pochti chetyre goda nazad Marina uezzhala iz doma... Teper' ej bol'she vsego hotelos' ponyat': byli li oshibkoj tot davnij ot®ezd? Pochemu Rolan ugovoril ee uehat'? Mozhet byt', reshil takim obrazom izbavit'sya ot obyazannostej pered pust' lyubimoj, no bespridannicej? A mozhet byt', on i vovse... nu, net! On lyubil Marinu, dejstvitel'no lyubil! Interesno, kak ono vse budet? Govoryat, bol'shaya lyubov' ne umiraet -no krome lyubvi est' eshche i dolg, i privyazannosti, i prosto lyudskoe mnenie. Kak mozhno vernut' lyubov', zastavit' ee pobedit' vse eti kazhushchiesya takimi nepreodolimymi prepyatstviya? "|to ne tvoya zabota, -- otrezal Hilim. -- Sdelayu. Plevat' ya hotel na vse vashi chuvstva, no ya uvazhayu svoi obeshchaniya!" Marina ne obidelas' na neopravdannuyu grubost', vse stanovilos' postepenno nevazhnym -- vse, krome vozvrashcheniya domoj... ...Bylo rannee utro, kogda puteshestvenniki pod®ehali k gorodu. Vdol' obochiny dorogi potyanulis' odnoetazhnye doma za sploshnymi zaborami, iz-za kotoryh koe-gde vyglyadyvali yabloni. Neskol'ko raz otkryvalis' kalitki, i lyubopytnye hozyajki dolgim vzglyadom provozhali chuzhakov. Nikogo znakomyh Marina ne vstretila, no eto ee ne udivilo: sudya po vsemu v severnoj chasti goroda zhil narod v osnovnom prishlyj. A vot i glavnaya ulica. Nado zhe, kak tut vse izmenilos'! Pohozhe, starye doma nikto ne sobiraetsya vosstanavlivat', zato novye stroyat vovsyu! Polno raschishchennyh pustyrej, a na meste sgorevshego teatra i byvshego sadika -- bol'shoj otkrytyj rynok... -- Kuda dal'she-to? -- skepticheski pointeresovalsya Hilim, otvlekaya Marinu ot vostorzhennogo razglyadyvaniya. -- A? Vdol' po glavnoj ulice, potom nalevo. YUgo-vostochnyj kvartal, chastnaya zastrojka. Hilim lish' pokachal golovoj na takoe ob®yasnenie, i poehal sovsem medlenno. Vprochem, na neasfal'tirovannyh ulochkah staroj okrainy nel'zya bylo inache. Povorot, eshche povorot... -- Zdes' ostanovi! Po Krivomu pereulku peshkom probezhish' bystree. Dom SHvalevyh (pochemu u nih tak tiho?), dom Mehrenyh (nado by potom zajti, pozdorovat'sya!), i... -- Mama, Dinka, Nina!!! -- kak mozhno gromche, chtoby srazu uslyshali i uznali. Nevynosimo dolgie minuty ozhidaniya, skrezhet zasova -- i neznakomyj paren' v proeme kalitki. -- Kto vy? -- horom, drug drugu. Paren', vprochem, opomnilsya pervym: -- A, ty, navernoe, Mara, sestra Diny. Nu chto zh, rad poznakomit'sya... Mara? Lish' posle neskol'kih sekund nedoumeniya Marina uznala svoe prezhnee imya. Nado zhe, kak davno ee nikto tak ne nazyval! No... kto eto takoj, chert voz'mi? Pochemu on ee znaet, a ona... Vot chto znachit pisat' domoj redko i korotko! Paren' nasmeshlivo smotrel na nee, dazhe ne priglashaya vo dvor. Marina vdrug pochuvstvovala, chto robeet -- zdes', na poroge rodnogo doma! No v neznakomce bylo chto-to hishchnoe, vyzyvayushchee odnovremenno lyubopytstvo i opaseniya... K takomu ne hotelos' povorachivat'sya spinoj! -- Kto vy takoj? -- snova sprosila ona, na etot raz rezko i trebovatel'no. Parnya, odnako, eto nichut' ne smutilo. -- Menya zovut Vir, a Dina -- moya zhena, -- s podcherknutym dostoinstvom zayavil on. -- Tak chto my s toboj rodstvenniki. CHto?! _|to_ Dinkin muzh? Da kogda ona voobshche uspela vyjti zamuzh... i neuzheli mogla polyubit' takogo cheloveka?! Marina uzhe ne znala, chto i skazat' -- a Vir otkrovenno naslazhdalsya ee rasteryannost'yu. Ne speshil priglashat' v dom, ni o chem ne sprashival -kak budto special'no zatyagivaya nelovkuyu pauzu. Nakonec s kryl'ca toroplivo skatilas'... -- Nina! -- Mara priehala-a-a!!! -- Nina s razbegu povisla u nee na shee u sestry. -- A pochemu ty tak dolgo ne pisala? Mama govorila, ty zanyata, pravda? A ya tvoyu kuklu Tase podarila, ona menya obeshchala nauchit' po derev'yam lazit'... Podhvativ Ninu na ruki (tyazhelaya-to kakaya!), Marina medlenno poshla k domu. Ona edva slyshala, o chem boltaet sestra, lish' izredka kivaya i poddakivaya. I vpravdu, pochemu ona ne pisala? Nekogda bylo? Ne hotela delit'sya problemami? Ej vsegda kazalos', chto tol'ko s nej samoj postoyanno mogut proishodit' vsyacheskie priklyucheniya, a doma... Doma vse dolzhno ostavat'sya kak prezhde, neizmennym i nadezhnym! I vot na tebe... Teper' Marina uzhe ne udivlyalas', chto ni mama, ni Dinka ee ne vstrechayut. Mozhet, voobshche videt' ne zahotyat. A etot... ved' chuvstvuet sebya v dome polnym hozyainom -- i rano ili pozdno dejstvitel'no im stanet. V ih dome, v maminom dome! Mama, kak zhe ty dopustila takoe?! Dlya vseh sosedej, vsegda i vezde ty byla podderzhkoj i sovetchicej, uspevala najti vyhod iz lyuboj bedy... Vsegda umela bystro prinimat' resheniya, vsegda uznavala spletni ran'she torgovok na bazare -- i nikogda nichego ne boyalas'! Dazhe togda, v gorah... ...Iz letnej kuhni vyshli dve ochen' pohozhih zhenshchiny -- staraya i molodaya. Marina zastavila sebya uznat' v nih mamu i sestru. Voskliknula ne stol'ko radostno, skol'ko opravdyvayas': -- Zdravstvujte! YA priehala... U stoyashchih naprotiv zhenshchin byli ustalye lica i trevozhnye vzglyady. Marina videla, chto ee priezdu nichut' ne rady. Vir, oblezlyj horek, -- chto zhe on sotvoril vsego za neskol'ko mesyacev?! Kakim obmanom umudrilsya prosochit'sya v dom?! -- Zdravstvuj, Mara, -- bez ulybki skazala mama. -- Izvini, tebya tak dolgo ne bylo... boyus', komnata tvoya zanyata. Nu, nichego, chto-nibud' pridumaem... -- I obrashchayas' uzhe ko vsem, dobavila: -- Pojdemte v dom, zavtrak gotov! Marina vzdrognula, kak ot udara. Opustila Ninu na zemlyu, otvernuvshis', nelovko probormotala: -- Da net, spasibo, ya pojdu... Mne tam nuzhno... Nikto ne sprosil, chto ej bylo nuzhno, ne stal ugovarivat' zaderzhat'sya. Lish' chuzhoe nagloe torzhestvo prozvuchalo skvoz' povisshuyu pauzu... i Marina opromet'yu kinulas' proch' so dvora, starayas' tol'ko sderzhat'sya i ne razrevet'sya, prezhde chem zaberetsya v mashinu... CHto dvizhet solnce i svetila? I kuda, chert poberi?! Marina sidela na perilah verandy, s interesom sledila, kak syn Rolana uporno shturmuet nizen'kuyu koryavuyu yablonyu (nu, shlepnetsya v etot raz ili net? vot ved' harakter, hot' by raz zapishchal!), i razdumyvala: pochemu ona nikogda ran'she ne zamechala, chto Hilim pohozh na Rolana? Ili Rolan na Hilima, kak ugodno -- no shodstvo proslezhivalos' ochevidnoe... Vpervye Marina mogla sravnit' ih, uvidev ryadom. Stranno, no Hilim ne kazalsya hrupkim i slabym ryadom s Rolanom, a skrytaya napryazhennost' dvizhenij u oboih smotrelas' sovershenno odinakovo. Nedarom oni i ponyalito drug druga srazu, s pervyh minut vstrechi... ...|ta vstrecha sama po sebe byla pohozhe na chudo! Edva Marina, vybravshis' iz negostepriimnogo rodnogo doma, koe-kak doshla do mashiny, edva Hilim, bezuspeshno pytayas' probit'sya voprosami skvoz' ee vshlipy, vspomnil o Rolane, kak tot sobstvennoj personoj poyavilsya v konce pereulka. -- A, eto-taki vy! To-to vse udivlyayutsya, chto za novyj avtomobil' v etih krayah? -- vmesto privetstviya veselo voskliknul Rolan. I, korotko predstavivshis', obmenyalsya s Hilimom rukopozhatiyami. Hilim tozhe derzhalsya neprinuzhdenno. Ne zadumyvayas', nazvalsya magistrom Hrama-na-Mysu (i pravil'no, zachem Rolanu znat' podrobnosti?) i ochen' lyubezno priglasil Rolana v mashinu. Tot uzhe videl s®ezhivshuyusya na zadnem siden'e Marinu. Bystro zabralsya v salon i, zahlopnuv dvercu, sprosil, chut' priglushaya golos: -- CHto s nej? Doma pobyvala? Hilim kivnul. Rolan sverknul glazami: -- CHert by vzyal etogo poganca! Marina podnyala golovu: -- Kto on takoj? Otkuda vzyalsya? -- Da... kozel, iz amnistirovannyh... -- neponyatno poyasnil Rolan. -- A teper' sluzhit v policii, -- dazhe ne sprosil, a prosto konstatiroval Hilim. Rolan promolchal -- no promolchal utverditel'no. Marina vspomnila rasskaz Hilima. Tak Vir, znachit, iz etih? Provokator? Poetomu tak naglo derzhitsya, poetomu tak oshchushchaet svoyu vlast'? No... chert voz'mi, pochemu Hilim luchshe nee ponimaet, chto proishodit v ee rodnom gorode?! Pochemu Rolan razgovarivaet s nim, kak so starym znakomym?! Marina mrachno vzglyanula na Rolana: -- Ty mozhesh' mne skazat' srazu i chestno: etot tip i Dinka... On chto, ee... Zakonchit' frazu ne poluchilos', vprochem, vse i tak bylo yasno. -- Net, ne dumayu... hotya, konechno, vse mozhet byt', -- pomedliv, otozvalsya Rolan. -- YA by takih strelyal na meste. Bez suda. Kak govorit moj Goshka, "bez suda i posledstvij". Znat' by togda... eh, ladno, chto teper' govorit'! -- I uzhe drugim tonom: -- Tak mozhet byt', vy u menya ostanovites'? Marina otkryla bylo rot dlya vozrazheniya, no Hilim uspel ran'she: -- S udovol'stviem, -- ochen' myagko, no s yavnym zapretom na spory, otozvalsya on. -- Konechno, esli eto vas ne stesnit... -- Ne stesnit. Poehali! YA pokazhu, kuda... Dom Rolana byl, sudya po vsemu, gde-to nepodaleku, no po uzkim razbitym ulochkam yugo-vostochnogo kvartala bystree bylo idti, chem ehat'. Hilim provorchal: -- Po takim dorogam nuzhen gibrid vezdehoda s motociklom! -- za chto zasluzhil ocherednoj odobritel'nyj vzglyad, chto-to vrode molchalivogo vosklicaniya "soobrazhaesh'!". I otkuda vdrug vzyalos' mezhdu nimi takoe vzaimoponimanie?! Marina chuvstvovala, chto otchayanno revnuet -- no kogo i k komu, ponyat' reshitel'no ne mogla. -- Pritormozi, ya vorota otkroyu, -- skazal vdrug Rolan. Vot eto dom... vprochem, mozhno bylo by i dogadat'sya! Neploho... a esli tetya Slava s malyshnej zhivet ne zdes', to eto voobshche dvorec! I slivnye kanavy sdelany gramotno, a ne kak u nekotoryh... Rolan tolknul stvorki vorot, obernulsya, kriknul: -- Akkuratnen'ko po mostkam i srazu nalevo! Oni v®ehali na chistyj prostornyj dvor, gde uzhe stoyala odna mashina. (Hilim tochno ugadal: malen'kij dzhip, imenno gibrid vezdehoda s motociklom!) Oglyadevshis' po storonam, Marina ne mogla sderzhat' udivlennogo vozglasa. Vse bylo obustroeno imenno tak, kak mechtalos' kogda-to ej! Letnyaya kuhnya pod navesom, glubokij kolodec s nasosom... i pust' nebol'shaya, no svoya sobstvennaya banya! Za domom ogorod s teplicami, bol'shoj saraj, pohozhe, eshche masterskaya. I vse krugom uhozheno i vylizano do poslednego santimetra! Kak by tam ni bylo, a hozyajka Inessa horoshaya... A vot i ona sama! Neploho, nado skazat', vyglyadit... Marine prishlos' sdelat' nad soboj usilie, chtoby derzhat'sya neprinuzhdenno. Raduzhnye obeshchaniya Hilima sejchas pokazalis' ochen' dalekimi i somnitel'nymi, real'noj zhe byla chuzhaya schastlivaya sem'ya... -- Prohodite! -- pozval Rolan slegka rasteryavshihsya gostej. -- Mne, k sozhaleniyu, pora, no Inessa vse vam pokazhet. -- On povernulsya k zhene: -Nu, s Maroj ty znakoma, a eto -- Hilim, magistr Hrama-na-Mysu. Ustroj ih naverhu, ili... v obshchem, gde zahotyat! -- Horosho! -- ulybnulas' nedavnyaya traktirnaya podaval'shchica. -- Vse budet normal'no, ty idi. Vse dejstvitel'no bylo normal'no. Inessa predlozhila gostyam na vybor letnyuyu verandu ili komnatu naverhu (razumeetsya, veranda, kakie mogut byt' voprosy?), sogrela vody. A posle bani Marina neozhidanno zasnula, da tak krepko, chto esli by ne solnce v glaza, prospala by, navernoe, do vechera. Prishlos', odnako, vylezti. Hilima nigde ne bylo vidno -- i eto zadelo Marinu. Takoe vpechatlenie, chto ona zdes' vpervye, a ne on! Koekak privedya sebya v poryadok (umyval'nik s prohladnoj vodoj visel v teni na stolbe), ona uselas' na perila v neponyatnom ozhidanii... ...Inessa poyavilas' v pole zreniya dovol'no skoro. Ona nesla zheltyj emalirovannyj taz i, shuganuv pohodya rebenka, prinyalas' razveshivat' polotenca i prostyni. -- Davajte pomogu! -- reshilas' Marina: Inessa prityagivala ee, vyzyvaya pochti boleznennyj interes. -- Da chto tut... -- nelovkij otvet vydal smushchenie, i eto bylo priyatno. -- Vprochem, esli vam skuchno... -- Skuchno! -- nasmeshlivo podtverdila Marina. -- A gde Hilim, vy ne znaete? -- Rolan prihodil obedat', a potom oni vmeste ushli. Skazali, do vechera... a chto? -- Da net, nichego... Vot poslednee polotence... Mozhet, ya mogu vam eshche chem-to pomoch'? Marine bylo tyazhelo nahodit'sya ryadom s razluchnicej, odnako pogovorit' hotelos': uznat' poslednie novosti. Odna istoriya s Dinkinym zamuzhestvom chego stoit! Inessa, ponyav chto ot nastyrnoj gost'i ne otvyazhesh'sya, a mozhet, i sama ne vozrazhaya poobshchat'sya, priglasila Marinu gotovit' uzhin. -- ...Skazhite, vy mozhete rasskazat' pro Dinkinogo muzha? CHto eto za chelovek? -- Marina ne stala igrat' v svetskuyu besedu. Ej nado bylo _znat'_, dostoverno i bez prikras! Inessa horosho podhodila dlya roli "ispolnitelya spleten": izryadnaya nablyudatel'nost' i polnoe otsutstvie delikatnosti! -- Vy ved' ne to hotite sprosit', -- tut zhe utochnila ona. -- Vy hotite sprosit': kak vasha mama dopustila takoe? Marina serdito promolchala. Tozhe eshche psiholog vyiskalsya! -- Vasha mama byla sil'noj, tol'ko poka ej bylo kogo oberegat'. A tut vy uehali, a Dina... -- CHto Dina? -- Nichego, -- Inessa pozhala plechami. -- Vzrosloj devushke hochetsya, chtoby za nej uhazhivali... "A mama byla slishkom strogoj, i v rezul'tate..." -- myslenno prodolzhila Marina. No pozvolyat' etoj dochke traktirshchika takie vyskazyvaniya o svoej sem'e?! Ona serdito vzglyanula na Inessu. -- Izvinite, ya ne hotela vas obidet', -- srazu otozvalas' ta... so skrytoj izdevkoj, kak pokazalas' Marine! Odnako dostojnyh povodov dlya otpovedi ne nashlos', mozhno bylo lish' otvernut'sya i molcha chistit' ovoshchi... Nu, pochistili, narezali, potushili s myasom. Nu, nakryli stol na drugoj verande, zavarili chaj, nabrali uzhe pospevshego temno-lilovogo kryzhovnika. Tut kak raz vernulis' -- vot priyateli-to novoyavlennye! -Hilim i Rolan. -- YA zavtra edu v kamenolomnyu, -- ne pozdorovavshis', na hodu brosil Rolan. -- Vyjdu zatemno, tak chto prigotov' vse segodnya vecherom. Marina tut zhe myslenno vozmutilas', kak budto eta besceremonnost' zadevala i ee tozhe. CHto za feodal'nye zamashki -- i kak Inessa terpit? |to ved' dazhe huzhe, chem grubost': eto ravnodushie, bezrazlichie! Rolan nikogda ran'she ne vel sebya tak! Pravda, so vremeni ih razluki proshlo uzhe chetyre goda, za eto vremya on mog izmenit'sya... Issledovanie: pterodaktiloskopiya. Noch' prishla, prinesya gluhuyu trevogu, kotoruyu ne razognat' bylo vezhlivymi pozhelaniyam dobrogo sna. I eto pervaya noch' v rodnom gorode?! V dome, kotoryj skoro stanet bol'she, chem rodnym?.. Marina ne ponimala, chto proishodit, no ej bylo strashno. Ona boyalas', chto proshloe vernetsya... i eshche sil'nee boyalas', chto Hilim ne smozhet ego vernut'! Putanica zhelanij slozhilas' v nevynosimoe smyatenie, i hotelos' na samom dele tol'ko odnogo: podozhdat'. Ne toropit'sya menyat' hot' chtonibud', ne toropit'sya vozdejstvovat' na sud'bu. No chto, esli byvshij magistr uzhe nachal obeshchannoe koldovstvo? Sprosit' ego ob etom pryamo Marina smogla lish' pozdno noch'yu, ubedivshis', chto Rolan i Inessa podnyalis' naverh i ne mogut slyshat', o chem govoryat na verande. -- Skazhi, ty uzhe nachal chto-nibud' delat'?! Hilim srazu ponyal, glyanul prezritel'no: -- Nichego ya eshche ne delal, uspokojsya! -- No pochemu? -- mgnovenno smeniv odin strah na drugoj, voskliknula Marina. Udivitel'no, no Hilim ne vozmutilsya. Otvetil gorazdo bolee mirolyubivo: -- Prismatrivayus' poka. Ne isklyucheno, delat' voobshche nichego ne ponadobitsya... Marina blagorazumno uderzhalas' ot rassprosov. Nichego ne ponadobit'sya delat'? To est' Rolan po-prezhnemu ee lyubit? Hochet vernut'? Gotov radi etogo na lyubye zhertvy? Ona poteryanno stoyala posredi verandy, bezuspeshno pytayas' uspokoit'sya. Nevozmozhnoe sostoyanie, kogda hochetsya pobyt' odnoj, no negde ukryt'sya. Mozhet byt', Hilim soglasit'sya vyjti nenadolgo? Odnako on uzhe razdelsya i zabralsya pod odeyalo -- edinstvennoj, mezhdu prochim, krovati! Inessa odnoznachno prinyala Hilima i Marinu za suprugov... -- CHert by tebya pobral! -- iskrenne voskliknula Marina, imeya v vidu zhenu Rolana. -- CHert by _tebya_ pobral! -- otozvalsya Hilim, otnesya vozglas na svoj schet. -- CHert by pobral ves' vash mir, i vashi durackie oshchushcheniya, i vashi neuklyuzhie tela... On besheno zavorochalsya, dergayas' iz storony v storonu. V etih dvizheniyah byla kakaya-to brezglivost', strannaya vnutrennyaya nepriyazn'... "Emu ne postel' kazhetsya neudobnoj, -- vdrug ponyala Marina, -- a sobstvennoe telo!" -- Predstav' sebe! -- bez stesneniya otvetil Hilim. -- Znala by ty, kak mne eto nadoelo! |to zhe nevynosimo, izo dnya v den'... Marina vspyhnula ot styda. Znachit i blizost' s nej byla emu nepriyatna?! Tak, obyazatel'naya procedura? Ej ochen' zahotelos' oskorbit' byvshego magistra, zadet' ego, i pobol'nee... -- Da, lyudi krajne nekomfortnye sozdaniya, -- zakivala ona s izdevatel'skoj ser'eznost'yu. -- Kazhdyj den' est', kazhdyj den'... gm... -- Ona izobrazila smushchenie. -- I udobstva zdes' vo dvore, ty uzhe, navernoe, eto zametil. Ili potomu i stradaesh': boish'sya noch'yu zabludit'sya?.. Marina hotela eshche porassuzhdat' na etu temu -- no Hilim vzglyanul na nee s takim zhutkim vyrazheniem, chto bezopasnee vsego bylo poskoree skryt'sya s ego glaz! Vyskochiv v prohladnuyu temnotu avgustovskoj nochi, Marina nemnogo uspokoilas'. Vsya scena vdrug pokazalas' ej smeshnoj. Nado zhe, kakoe gore: odin psihanul, drugaya vozmutilas'! Konechno, Hilim ustal, i neudivitel'no: stol'ko vremeni v nepreryvnom napryazhenii, v ozhidanii opasnosti! Konechno, sejchas do hrama daleko, i mozhno na nekotoroe vremya rasslabit'sya -- no vidimo, ne poluchaetsya... Koe-kak dobravshis' do zabora, Marina s udovol'stviem prislonilas' k nagretym za den' doskam. Postepenno uspokoilas', rasslablenno prislushivayas' k tishine. Podumala, chto davno ne slyshala nastoyashchej tishiny, dazhe v Toshchej doline -- tam vse vremya meshal shum reki. A v bol'shih gorodah uzhe i slovo takoe zabyli! No tishina prorastala strannym volneniem, i Marina ne srazu osoznala, chto ne prosto otdyhaet, a zhdet: zhdet Rolana! Net, oni ne dogovarivalis' o podobnom svidanii, dazhe ne namekali -- no pochemu-to ona ne somnevalas', chto on pridet. Hotelos' oglyadet'sya, no Marina uderzhala sebya ot takogo yavnogo proyavleniya interesa. Znakomye shagi ona uznala srazu. Sud'ba zamykala krug: pyat' let nazad na beregu Forel'ego ruch'ya on vot tak zhe vyshel iz temnoty. I skazal togda luchshie v mire slova: "YA prishel za vami..." -- ...Kto zdes'? -- s pritvornoj trevogoj pozval Rolan. Marina s ulybkoj obernulas': -- |to ya. A ty dumal, vory lezut? -- Otkuda ya znayu, -- provorchal Rolan. -- Sejchas vse mozhet byt'! On vyglyadel smushchennym i schastlivym, kak budto prishel na pervoe svidanie. Vpervye Marina videla ego takim -- navernoe, togda, ran'she, ne bylo potrebnosti v nezhnyh chuvstvah, hvatalo nadezhnosti i doveriya. I po sravneniyu s prezhnej chistotoj nyneshnie zhelaniya pokazalis' vdrug edva li ne prestupnymi! ZHelaya zaglushit' ugryzeniya sovesti, Marina chut' otodvinulas' ot Rolana, otognala vospominaniya i sdelala ulybku tol'ko druzheskoj. -- Rasskazhi o sebe! -- poprosila kak ni v chem ni byvalo. Pust' eto budet nevinnoj besedoj, ponyatnoj vsem i kazhdomu! Vstretilis' starye znakomye, im prosto hochetsya kak mozhno bol'she uznat' drug o druge... -- Tebe tak hochetsya znat' o moih nepriyatnostyah? -- usmehnulsya Rolan. Takoj povorot udivil Marinu: -- Pochemu? U tebya zhe vse horosho? Ili... ili ya chego-to ne ponimayu? Rolan molchal, i Marine vdrug do boli zahotelos' dogadat'sya, chto on imel v vidu. Pochemu-to ona byla uverena: ego slova sovsem ne byli galantnym namekom lyubovnuyu tosku. Ne takim chelovekom byl Rolan, i prorvavshijsya vozglas byl iskrennim, otkrovennym, pust' nevol'nym, no tem bolee cennym. Vo chto by to ni stalo sledovalo ponyat' ego! Da, no... chto mozhet vser'ez ogorchat' Rolana? CHto-to s det'mi? Erunda: starshij tochno zdorov i schastliv, mladshij navernyaka tozhe, inache Inessa segodnya by ne byla takoj spokojnoj! Tetya Slava? Da net, vryad li, ob etom srazu by rasskazali. Togda chto-to na rabote? Vot eto mozhet byt' -- otnosheniya s hozyainom firmy (Zavadskim, kazhetsya! ili Zavadovskim?) u Rolana vsegda byli slozhnymi. Da, no ved' oni, kazhetsya, teper' ravnopravnye partnery, posle zhenit'by Rolan vykupil polovinu doli... ili teper' i etogo malo? -- Izvini, ne stoit bespokoit' tebya moimi problemami, -- Rolan reshitel'no prerval ee razmyshleniya. "Ne po-muzhski eto... i pochemu vdrug vyrvalis' glupye slova o nepriyatnostyah?" "CHto, ispugalsya doveriya? No ya pokazhu tebe, chto nazad puti net!" I Marina sprosila vrode by v shutku: -- Ili boish'sya mne skazat', chto hochesh' pridushit' Zavadovskogo? -- Otkuda ty znaesh'?! "Nichego sebe! Ili ona mysli chitaet? Nedarom govoryat, chto v SHkole vozdushnyh tancev uchat strannym veshcham..." "Teper' pochuvstvoval, s kem imeesh' delo?!" -- Marina gordo vypryamilas'. Rolan otkrovenno lyubovalsya eyu. Znakomoe lico kazalos' chuzhim i tainstvennym. Lunnyj svet struilsya po zavitkam uhozhennyh temnyh volos, chut' raskosye glaza (teper' Marina ne skryvala, a podcherkivala ih ved'movskij razrez) blesteli zhivo i vzvolnovanno. "Kakim zhe ya byl idiotom! Otkazat'sya ot takoj zhenshchiny..." -- Tak rasskazhi, chto sluchilos'? -- uzhe spokojno predlozhila Marina. - - YA pomnyu, chto u tebya i ran'she byli problemy... -- Ran'she bylo proshche, -- priznalsya Rolan. -- A teper'... V obshchem, esli my sejchas otkazhemsya ot stroitel'stva univermaga, to cherez god firma perestanet sushchestvovat'! Marina raspahnula glaza: chto, tak ser'ezno?! Ostorozhno sprosila: -- A Zavadovskij etogo ne ponimaet? -- Schitaet, chto s takim zakazom nam ne spravit'sya, -- korotko otvetil Rolan. Kak ni stranno, Marina vpolne ponyala korotkoe ob®yasnenie. Firma Zavadovskogo -- poka edinstvennaya v gorode, a stroitel'stvo univermaga -- zakaz ne tol'ko prestizhnyj i vygodnyj, no i obyazatel'nyj. Gorodu vse ravno pridetsya ego stroit', pust' dazhe nanimaya kogo-to na storone. Tak zachem zhe sobstvennoj glupost'yu sozdavat' sebe konkurentov?! Marina vspomnila, kak malo molodoj Zavadovskij ponimal v stroitel'stve. Vryad li on sil'no poumnel s teh por... "Neuzheli ej i v samom dele eto interesno? Ne pohozhe na chisto zhenskoe sochuvstvie, kogda sostradayut, ne ponimaya. No kak ona sumela tak bystro razobrat'sya v sovershenno neznakomyh veshchah? Ona umnee, chem eto dopustimo dlya zhenshchiny, no v to zhe vremya..." -- Znaesh', ya rad, chto ugovoril tebya uchit'sya v SHkole tancev! -- vdrug smeniv ton, slovno razom stryahnuv bespokojstvo, voskliknul Rolan. "CHto, priznal prevoshodstvo? Ili reshil, chto slishkom umnaya? |h, ty... nastoyashchij muzhchina!" Marina usmehnulas': -- Dumaesh', mne bylo by nastol'ko ploho v Severnoj Provincii? "Zapreshchennyj priem! Ili ya dolzhen priznat' vseh nas zdes' neschastnymi?!" -- Ne znayu, bylo by tebe tak uzh ploho, -- Rolan skryl dosadu za narochito medlennoj rech'yu. -- Prosto mne vsegda kazalos', chto ty zasluzhivaesh' luchshej sud'by! "CHert voz'mi, imenno tak ya i schital! No ne hotel priznavat' vsluh, chto mne eto schast'e ne sostavit'..." Marina srazu uslyshala v slovah Rolana samuyu chto ni na est' pronzitel'nuyu pravdu! Ob®yasnenie v lyubvi, ob®yasnenie, za kotorym sleduet rasstavanie -- snova, kak pyat' let nazad! Marina s gorech'yu sprosila: -- Pochemu ty vsegda reshaesh' za menya? Ili ty dumaesh'... "Neuzheli ty nikogda ne hotel vernut' menya? -- No chto ya mog tebe dat'?! -- Inogda mne kazhetsya, chto ya nikogda ne byla schastliva! -Konechno, ya ne hotel, chtoby ty uezzhala... -- Tak reshis' sejchas! -Nel'zya, nel'zya... i glavnoe, ne nuzhno!" -- YA dumayu, -- pomedliv, otozvalsya Rolan, -- chto ty ochen' nuzhna tvoemu Hilimu. Osobenno teper'... "Pojmi menya pravil'no, milaya, kak ya i sam sebya ne ponimayu!" Marina vstrepenulas': -- On chto, rasskazal tebe? "Bozhe moj! Hilim, kotoryj nikomu ne doveryaet... i ved' Rolan vser'ez cenit ego doverie!" -- Koe-chto. YA tak ponyal, u nego ser'eznye problemy v hrame? "Pojmi ego tak zhe, kak menya! Ostan'sya chestnoj, proshu!" -- Protiv nego zateyali gnusnuyu intrigu. Priznayus', syuda my prosto sbezhali! "Ili ty dumaesh', chto v moej zhizni splosh' rozy i pesni?.." Rolan slegka pohlopal ee po ruke: -- Nichego! Inogda mozhno i sbezhat'! "Nu-nu, ne bud' slishkom strogoj dazhe k sil'nym muzhchinam..." Marina podnyala brovi. -- To est'? "Ty govorish' o nem, kak o brate ili o druge. No ved' takogo ne byvaet!.." -- YA hochu skazat': on spravitsya! Ponimaesh'? Takie, kak on, vsegda spravlyayutsya s trudnostyami! "Esli ty ostavish' ego, chto-to slomaetsya. CHto-to sluchitsya: dazhe ne s nim -- so vsemi nami!" -- Spokojnoj nochi! -- "Nu, chto zhe, ya poproshchayus' pervaya!" -- I spasibo tebe, Rolan! -- Tebe tozhe spasibo! -- s iskrennej blagodarnost'yu otkliknulsya on. -- Ty dazhe ne ponimaesh', kakoe tebe spasibo... Marina! Pod lezhachij kamen' ne techet dazhe voda. Hilim sidel za stolom i risoval drakonov na uzkih listah bloknota -po pros'be Mariny. Pravda, ej nuzhen byl ne stol'ko risunok, skol'ko eskiz. -- Hochu vyrezat' drakona vot iz etoj yablonevoj vetki, -- poyasnila ona. -- Goshke v podarok... kak ty dumaesh', ponravitsya? Hilim pozhal plechami: -- Navernoe, ponravitsya, ne znayu... -- on zadumchivo povertev v rukah krupnuyu suhuyu koryagu, i v samom dele otdalenno napominavshuyu kakoe-to skazochnoe sushchestvo. -- Ty chto, hochesh' ispol'zovat' svoj rezec? Marina kivnula. Pozhaluj, eto byla poslednyaya vozmozhnost' vospol'zovat'sya podarkom Karela. Potom, zabyv o hrame, ona zabudet i o kamnereznyh masterskih! ...Hilim i ne podozreval, chto tak soskuchilsya po tvorcheskoj rabote. CHertit', risovat', pridumyvat'... kak davno on ne zanimalsya etim! Pust' prosto detskaya igrushka -- sejchas on s udovol'stviem delal by dazhe ukrasheniya dlya kamina... Da i potom, kto skazal, chto igrushki -- delo nenuzhnoe? Dlya nih tozhe nuzhen sil'nyj, osmyslennyj obraz! A kogda materialom sluzhit vsego lish' suhaya vetka... ...Tihon'ko zajdya v dom, Marina uvidela, kak Hilim otlozhil odin listok, vzyalsya za drugoj. Uzhe gotovo? Ona ostorozhno podoshla i potyanula k sebe risunok. Dlinnyj izyashchnyj drakon, svivaya petlej uprugij hvost, raspahnul vo vsyu neob®yatnuyu shirinu svirepuyu ostrozubuyu past'. Glaz ne bylo vidno, o vyrazhenii mordy i o polozhenii treh iz chetyreh lap poka ostavalos' lish' dogadyvat'sya... No nachinat' uzhe mozhno! Marina vernulas' na kryl'co, dostala iz sumki berezhno uvyazannyj v barhatnyj loskutok rezec, razvernula, sogrela v ruke... Otognala podal'she nevest' otkuda vzyavshuyusya robost': eshche chego, razve ne byla ona v masterskih odnoj iz luchshih uchenic?! Drakon otlichno vpisyvalsya v izgiby koryavoj yabloni. Tol'ko ne pereborshchit', ne ubrat' lishnego! Lezvie rezca mel'kalo stremitel'no, inogda s nego sletali golubovatye iskry, procherchivaya korotkij sled v temnote: zaryad, rasschitannyj na kamen', rezal derevo s potryasayushchej legkost'yu... Akkuratno vyglazhivaya izgiby drakon'ego hvosta, Marina podumala, chto nado by poprosit' Hilima dodelat' eskiz. Pust' narisuet vid s drugoj storony, sverhu, snizu, eshche by horosho mordu vblizi. Vprochem, on navernoe uzhe sam prodolzhaet... ...On dejstvitel'no prodolzhal -- no o pervom nabroske uzhe davno zabyl. Tot risunok byl slishkom obychnym, banal'nym dazhe: kogo udivish' pugayushche-izyashchnym drakonom? Teper' Hilim pytalsya sozdat' drugoj obraz, bolee gruznyj, bolee zemnoj, chto li... Mozhet byt', dazhe nemnogo komichnyj. Slovom, ne besplotnoe skazochnoe sushchestvo, a pust' neobychnyj, no vse zhe zver'! Zadacha okazalas' poslozhnee pervoj, no Hilim uzhe vtyanulsya v rabotu. Na etot raz on sdelal neskol'ko nabroskov, i, razlozhiv, stal v nih vsmatrivat'sya. Pozhaluj, sovsem neploho, mozhet byt', Marina vyberet imenno etogo drakona? Esli smozhet, konechno: v izgiby vetki on vpisyvaetsya na predele! Hilim nevol'no vzdohnul. S kem prihoditsya rabotat' v pare: s neopytnoj devchonkoj-uchenicej... chtoby poradovat' rebenka! Pri tom, chto kuplennyj v magazine igrushechnyj tank ili plyushevyj medved' potryasli by trehletnego mal'chishku kuda sil'nee... Nu, ladno, pust' staraetsya poka, vse ravno skoro vklyuchit kristall -i privet, tol'ko etot neschastnyj drakon i ostanetsya... A vot emu, Hilimu, chto delat' dal'she? Vozvrashchat'sya v hram? Ili prodolzhat' skitat'sya v chuzhom oblich'e, razyskivaya neizvestno chto? Ili... Vpervye Hilim nachal zadumyvat'sya, stoit li voobshche vozvrashchat'sya v Hram-na-Mysu. Est' i drugie mesta, gde mogut prigodit'sya ego talant i znaniya! CHto esli v kakom-nibud' lunnom hrame zakroyut glaza na ego nizkuyu energetiku? Esli ego sposobnosti budut nuzhny? Nu, a energetiku so vremenem mozhno i vosstanovit'... ...Marina uvidela, chto Hilim zamer, vsmatrivayas' v ocherednoj nabrosok. Ona podoshla, ostorozhno prikosnulas' k listku: mozhno? I sochtya otsutstvie vozrazhenij za soglasie, zabrala risunok... No ved' eto sovershenno drugoj drakon, dazhe ne drakon sovsem -drakonchik! Ili drakonysh... Nichut' ne strashnyj, ves' kakoj-to vz®eroshennyj, svesil nabok uzkie kryl'ya i staratel'no pytaetsya pochesat' ih kogtistoj zadnej lapoj. Hotya kogotki na lape kak raz ochen' dazhe ser'eznye... Marina rasteryanno vzyala pervyj eskiz. I eto iz odnoj i toj zhe koryagi? Nu, znaete... Konechno, koe-kakuyu svyaz' pri zhelanii mozhno prosledit' -- no esli hot' kakaya-to garmoniya tut i imeetsya, to ves'ma dalekaya ot klassicheskoj! Vzdohnuv, Marina perevernula koryagu i prinyalas' staratel'no proplavlyat' v teplom dereve linii kryl'ev. Drakonu, kazalos', eto nravilos', on edva li ne sam povorachivalsya nuzhnym bokom, toropyas' izbavit'sya ot maskirovavshego ego do sih por dereva. No polnost'yu poyavlyat'sya na svet derevyannomu zveryu bylo eshche rano: Marina otlozhila rezec. Teper' ej byli nuzhny perednie lapy i morda. Portret, tak skazat', lico -- samoe slozhnoe i delikatnoe vo vsej rabote... Ona snova voshla k Hilimu. Vglyadelas' v ocherednoj eskiz (krasivo, konechno, no sovershenno ne podhodit k tomu, chto uzhe est'!), vzdohnula i reshitel'no dernula magistra za rukav: -- Prervis'! Posmotri, chto u menya uzhe est'! Hilim tak i zastyl s karandashom v ruke: -- Est'? Ty chto, uzhe nachala?! Nu kto zhe tak delaet... -- no, uvidev pochti gotovogo drakona, tol'ko s dosadoj mahnul rukoj: da, tut tochnee bylo by skazat' "uzhe zakonchila"... Vprochem vozmushchenie na ego lice pochti srazu smenilos' lyubopytstvom. On ostorozhno vzyal vyzyvayushche eklektichnuyu skul'pturu, povertel ee, vnimatel'no razglyadyvaya i postepenno pronikayas' chuzhim zamyslom. -- Nu, esli ty tak hochesh'... -- skazal nakonec Hilim. Vyrvav novyj listok, on neskol'kimi shtrihami nabrosal zavershayushchij eskiz. Poluchilas' pochti sharzhevaya zarisovka, drakon kazalsya krajne udivlennym, s rastopyrennymi lapami, s vytarashchennymi glazami -- i past' slovno by tozhe razinuta ot udivleniya, a ne s ugrozoj... -- Goditsya? -- Hilim obernulsya k Marine. Ona sderzhanno kivnula. Da, pozhaluj, udivlenie (na sobstvennuyu strannost'!) -- eto kak raz to, chego ne hvatalo ih drakonu! Uzhe bez prezhnego entuziazma, ne toropyas', ona vzyalas' za rabotu. Teper' osobenno obidno bylo by chto-to isportit'! Ona uzhe "dorisovyvala" poslednie cheshujki na morde, kogda rezec vdrug stranno dernulsya i zamer. CHto takoe, neuzheli energiya konchilas'?! Marina poprobovala slegka nazhat' na nego: nikakogo rezul'tata! Pohozhe, razryazhennyj instrument ne mozhet sopernichat' dazhe s obychnym ostrym nozhom... -- Da ostanovis' ty, vse uzhe i tak horosho! -- nastojchivo posovetoval Hilim. -- Stremlenie k sovershenstvu ne vsegda umestno! Marina vzdohnula. Nu, tak tomu i byt', vse ravno bez rezca nichego bol'she ne sdelat'... Interesno, ocenit li Goshka unikal'nost' igrushki? Sama Marina v detstve ochen' lyubila veshchi, kotoryh "ni u kogo bol'she ne bylo": sbornuyu igrushechnuyu mebel', sshitye mamoj karnaval'nye naryady dlya kukol... -- CHto, uzhe probuesh' sebya na rol' zabotlivoj materi? -- uloviv ee mysli, vpolgolosa ehidno pointeresovalsya Hilim. Marina vzdrognula, kak ot udara. Vot ved' do chego skvernyj harakter! I chto emu za udovol'stvie v beskonechnyh pridirkah?! Ona i sama-to nikak ne mozhet ponyat', stoit li pytat'sya vernut' proshloe... -- Esli by ty tol'ko znala, do kakoj stepeni mne nadoela eta bezdarnaya refleksiya! -- serdito voskliknul Hilim. Marina ponyala, chto on snova imeet v vidu ne ee konkretno, a ves' rod chelovecheskij. I obidelas' -- za brat'ev po krovi. Ved' ne v refleksii delo! -- Ty zhe takoj dogadlivyj, Hilim, neuzheli ne ponyal prostoj veshchi?! Esli Rolan sejchas brosit Inessu, a ya -- tebya, to my uzhe ne budem nuzhny ni sami sebe, ni drug drugu! Progovoriv eto vse, Marina v ozhidanii ustavilas' na Hilima: nu, smejsya teper'! nazyvaj durochkoj! Odnako tot ne zasmeyalsya... -- Ty byla by prava -- esli by mozhno bylo schitat' Inessu poryadochnoj zhenshchinoj, a ee sem'yu schastlivym soyuzom. -- A razve eto ne tak?! -- osharasheno protyanula Marina. -- Konechno, net. Inessa vovse ne poryadochnaya zhenshchina, -- cinichno otvetil Hilim. -- Ona nahoditsya v roli poryadochnoj, eto verno. No na samom dele strastej v nej hvatit na cyganskij tabor! Marina iskrenne pytalas' ponyat' -- i ne ponimala! Kakaya raznica, chto tvoritsya v dushe etoj byvshej traktirnoj podaval'shchicy?.. -- Predstav' sebe na minutochku, -- usmehnulsya Hilim, -- chto ne Rolan brosil Inessu, a ona ostavila sem'yu i sbezhala... nu, skazhem, so mnoj? Ili eshche s kem-to? Ej est' s kem ubezhat', ty ne somnevajsya! Marina ostolbenela: -- Ty... ser'ezno? Hilim nevozmutimo kivnul i ehidno utochnil: -- Nadeyus', v etom sluchae obojdetsya bez napryazheniya sovesti? Ili ya opyat' chego-to ne uchityvayu? Marina chestno popytalas' predstavit' sebe, kak Inessa brosaet Rolana, i tot ostaetsya s det'mi... No eto znachit, chto tut zhe k nemu pereedet tetya Slava, a potom... -- Vse ravno. Esli Rolan zhenitsya na mne, emu eto darom ne projdet! Hilim s demonstrativnym stradaniem vozvel glaza k nebesam: -- O, eto bestolkovoe plemya! Mozhete vy hot' na chto-to vzglyanut' bol'she chem s odnoj storony?! |lementarno: u Rolana sejchas ser'eznyj konflikt s partnerom, samoe vremya, zabrat' nazad svoj paj i bez sozhalenij uehat'... Po inercii Marina prodolzhala vozrazhat': -- Razve mozhno vot tak prosto vzyat' i uehat', kuda glaza glyadyat?! -- A pochemu net? -- rezonno sprosil Hilim. -- Glaza est', dorogi est' -- chto eshche nado? Prodav dom, on vpolne mozhet pozvolit' sebe pereehat' kuda ugodno, hot' v stolicu, hot' na poberezh'e! Nevol'no Marina vspomnila, kak Rolan ugovarival ee postupat' v SHkolu tancev. Kak besshabashno pohozhi byli argumenty! "Pochemu by i net? Ili ty sostarish'sya za chetyre goda?" Ne sostarilas' konechno -- no proshedshie chetyre goda nastol'ko ih izmenili... -- Odnako Rolan ne zhaleet, chto ugovoril tebya, -- pariroval Hilim. -- Net, -- ulybnulas' Marina, -- ne zhaleet... -- Tem bolee ne pozhaleet, esli i sam smenit obraz zhizni, -- kivnul Hilim. -- O tom i rech'... Pogodi-ka! On vdrug zapnulsya i toroplivo zasharil v karmane. Dostal zerkal'cenidikator -- i, hotya solnce svetilo vovsyu, a zanaveski na verande byli sovsem tonkie, Marina uspela uvidet' v glubine zerkal'nogo stekla ugasayushchij krasnyj otblesk. -- CHto eto??? -- vzvizgnula Marina, vskakivaya. Hilim ne otvetil, vsmatrivayas' v zerkalo, ne verya svoim glazam. Potom medlenno, chuzhim golosom, progovoril: -- Bud' dobra, povtori svoyu poslednyuyu frazu! -- Ne zhaleet... -- drozhashchim golosom nachala Marina, -- Rolan... ne zhaleet... chto ugovoril menya v SHkolu tancev... Mgnovenno potyazhelevshee zerkalo grozno polyhnulo krasnym! Hilim napryagsya, starayas' oshchutit' vraga -- no ne ulovil nichego neobychnogo... Neuzheli... -- YA boyus'!!! -- pronzitel'no prosheptala Marina. Hilim vzdrognul na ee otchayannyj bezzvuchnyj krik. -- Ne bojsya, -- zagovoril on medlenno, starayas' ne vzvolnovat' ee, - - Arheliya zdes' net... _sejchas_ net. On byl... davno. I... net, eto prosto neveroyatno! I tem ne menee, -- golos Hilima drognul, vydavaya glubokoe potryasenie. -- YA, konechno, utochnyu, kogda pridet Rolan, no uzhe sejchas prakticheski uveren, chto imenno Arhelij sprovadil tebya v SHkolu! Marina ne hotela verit' svoim usham. Arhelij? CHetyre goda nazad? No zachem? Esli by ona svoimi glazami ne videla svet v zerkale... Da, no ved' dazhe Rolan ej tol'ko sovetoval, ona _sama_ reshala! Ili ne sama? Neuzheli vse eto vremya ona tol'ko dumala, chto dejstvuet i vybiraet, a na samom dele byla lish' igrushkoj v chuzhih... rukah? ili chto tam u salamandrov, lapy? Eshche luchshe -- v chuzhih gryaznyh lapah! Ili ne ona, a Rolan?! Ili srazu oba?.. -- YA boyus'! -- snova voskliknula ona, no teper' v ee golose bylo kuda bol'she vozmushcheniya, chem straha. -- Teper'-to chego boyat'sya? -- razdrazhenno otkliknulsya Hilim. -Samoe strashnoe pozadi... daleko pozadi! -- on vdrug nevnyatno vyrugalsya. Marina ispuganno smotrela na nego, ne ponimaya. -- Samoe strashnoe, -- mrachno zagovoril Hilim, -- proizoshlo chetyre goda nazad! Ty eshche ne ponyala? -- vdrug vzorvalsya on. -- Tvoya poezdka v SHkolu i byla samym strashnym! Strashnee, chem shvatka s salamandrom! Vprochem, izvini, -- tut zhe snik on. -- Ty-to sama zdes' ni pri chem, lico stradatel'noe... esli ne postradatel'noe. No chert voz'mi, -- snova vskochil on, -- kak on mog rasschitat' _takoe_??? -- Kto on? Arhelij? -- ostorozhno sprosila Marina. Hilima vdrug prorvalo. On nachal govorit' -- bystro, putano, bessvyazno... Marina ponimala, chto emu neobhodimo vygovorit'sya, i ne pytalas' vmeshivat'sya ili peresprashivat' -- no magistr sam postoyanno vozvrashchalsya, staralsya raz®yasnit', potom bez preduprezhdenij pereskakival na drugoe... I vse-taki glavnoe Marina ponyala. Diversiya Arheliya byla ne prosto rastyanutoj vo vremeni -- ona okazalas' _smertel'no_ rastyanutoj! Klyuchevoj figuroj byla ne Zara i ne Igor', a imenno ona, Marina! Neudivitel'no, chto Hilim nikak ne mog najti svoyu oshibku: ee i ne bylo, vse nachalos' gorazdo ran'she, v tot samyj moment, kogda Marina, eshche ne imevshaya ni malejshego predstavleniya o samom sushchestvovanii Hilima, soglasilas' na ugovory Rolana... |to kazalos' neveroyatnym, sverhzaputannym, sverhslozhnym! Odnako Marina prekrasno pomnila: vse, chto kasaetsya hrama, nikogda ne byvaet prostym... -- YA boyus'... -- v tretij raz povtorila ona, i vdrug osoznala, chto boitsya ne za sebya, a za Hilima. Do nee nakonec doshla prichina ego otchayaniya: chto tolku v podrobnostyah, esli uzhe nel'zya nichego izmenit', esli poezd davno ushel? Vprochem, Hilim uzhe nachal prihodit' v sebya. -- Spasibo, -- neozhidanno poblagodaril on. -- Za to, chto bespokoish'sya za menya... Da, ty prava, teper' pozdno chto-libo menyat'. Mne prosto nikto ne poverit... a eta merzost'... eto ved' dazhe ne mina: lezhala, vzorvalas', i vse! Net, ona prodolzhaet vzryvat'sya, ezheminutno, ezhesekundno! -- No pochemu ne poveryat? -- s nadezhdoj peresprosila Marina. -- Ved' est' zerkalo... Hilim pokachal golovoj: -- Takaya rastyanutaya cep' sobytij neveroyatna dazhe dlya hrama. Uma ne prilozhu, kak Archi uhitrilsya s takoj tochnost'yu vse proschitat'... Net nikakih somnenij, chto on pol'zovalsya pomoshch'yu opytnogo astrologa -takuyu slozhnuyu igru ne vedut bez goroskopov. No ne vsyakij astrolog rasputal by takoj klubok sluchajnostej! -- Ty hochesh' skazat', chto nel'zya sostavit' goroskop na chetyre goda? -- Nikogda nel'zya proschitat' i istolkovat' _vse_ sobytiya. Astrolog beret samye veroyatnye, ostal'nye opuskaet. No ved' esli zaranee znat', chto budesh' vmeshivat'sya v sud'bu, to i goroskop potrebuetsya inoj! Kak zhe Archi sumel uznat', chto imenno ty mozhesh' stat' dvizhushchej siloj v intrige protiv menya? -- Hilim ustavilsya na Marinu, slovno zhelaya prochitat' otvet na ee lice. -- |to vovse ne bylo ochevidno, sobytiya s raznoj stepen'yu veroyatnosti est' v lyubom goroskope... no vse delo kak raz v tom, chto Archi umudrilsya otyskat' pochti neveroyatnoe sochetanie obstoyatel'stv! I chestno slovo, ne ponimayu, kak on uznal, na kakie imenno sobytiya nuzhno obrashchat' vnimanie?! -- No... chto zhe teper' delat'? Tebe, mne... -- Marina vdrug ponyala, chto kak raz sobstvennaya sud'ba ee pochti ne volnuet. No -- vpervye za vse vremya ih neprostyh otnoshenij! -- Hilim ponyal ee nepravil'no. ZHestko, pochti prezritel'no usmehnulsya: -- Ne bespokojsya! YA vernu instrument na mesto, kak i obeshchal! Tuda, otkuda ego chetyre goda nazad vzyali... Marina ne srazu ponyala -- kakoj instrument? Vernut' razryazhennyj rezec v hram? No zachem? I lish' cherez mgnovenie soobrazila, chto rech' idet o nej samoj! Ved' imenno ona byla glavnym instrumentom Arheliya v intrige protiv Hilima! A polozhit' na mesto -- eto chto zhe, vernut' ee v tu situaciyu, kotoraya byla do vozdejstviya? Do SHkoly? -- Imenno tak! Vse ostaetsya, kak dogovarivalis', Marina, -podtverdil Hilim. -- Tak chto kak raz tebe boyat'sya nechego... -- Nu, znaesh'! -- Marina vozmushchenno vspyhnula i vybezhala iz doma. Esli tak -- pust'! Pust' delaet, vse, chto obeshchal. Ona ostanetsya s Rolanom -- i s udovol'stviem aktiviziruet kristall. I ni na mig ruka ne drognet! Hilim pechal'no posmotrel ej vsled, podobral zabytogo drakona, mashinal'no povertel v rukah. Bednaya devochka... |h, posmotret' by na nee eshche goda cherez chetyre... esli on sumeet dozhit'! Pozhaluj, horosho, chto ona ubezhala: on uzhe pochti progovorilsya o veshchah, kotoryh ej luchshe ne znat'. O tom, naprimer chto likvidirovat' posledstviya stol' "staroj" intrigi prakticheski nevozmozhno. CHto na samom dele vozvrat situacii "na prezhnij krug" nichego ne garantiruet -- zato pochti navernyaka otzovetsya na ego uchastnikah samym nepredskazuemym obrazom. I chto "krug" v dannom sluchae vpolne riskuet okazat'sya simvolicheskim... Esli vas nazvali zanudoj, nastojchivo trebujte ob®yasnenij... Noch' poluchilas' tyazhelaya i pochti bessonnaya: Marina to dolgo lezhala, pytayas' usnut', to, chut' zadremav, vskakivala ot malejshego shoroha. Hilim lezhal sovershenno nepodvizhno i nikak ne reagiroval na ee dergan'ya -- no pochemu-to Marina byla uverena, chto i on ne spit. Nakonec, uzhe pod utro, ej udalos' zabyt'sya neprochnym trevozhnym snom... Razbudili ee gromkij golos Inessy, donesshijsya so dvora. Marina podnesla chasy k glazam: kakaya ran', dazhe Rolan eshche ne uehal! |to s nim ona sporit? CHto sluchilos'? Marina vskochila, tiho podkralas' k oknu, priotkryla... -- ...i voobshche, ona davno zvala menya v gosti, a ya tol'ko otnekivalas', mol, ne znayu, kogda vyberus'! -- teper' Inessu bylo horosho slyshno. -- Ne ponimayu, o chem voobshche razgovor? -- otozvalsya nemnogo rasteryannyj golos Rolana -- Esli tebe nado ehat', to zachem menya i sprashivat'? A esli ne nado... Dazhe ne vidya ego lica, Marina yasno ulovila, chto Rolan samym banal'nym obrazom sbit s tolku: pohozhe, Inessa vela sebya kak-to neprivychno. I tut zhe, slovno podtverzhdaya ee dogadku, razdalsya rezkij, pochti grubyj golos Inessy: -- Nu vot, opyat': nado, ne nado... Mne prosto hochetsya poehat'! Poslednie dva goda ya ne znala ni minuty otdyha, eto tebe ne prihodit v golovu?! Moe edinstvennoe razvlechenie -- eto zhdat' tebya po vecheram... ty dumaesh', ya ne ustala ot takoj zhizni?! Da, slovo "hochetsya" v etom dome davno vyshlo iz upotrebleniya: dlya Inessy, vo vsyakom sluchae! Tak zhe, kak "otdyh" ili "razvlechenie"... I Rolan yavno udivlen tem, chto zhena narushila neglasnoe tabu. Vo vsyakom sluchae, on lish' slabo vozrazil: -- Mne by ne hotelos', chtoby ty uezzhala, poka Mara... to est' Marina... zdes'. Sama ponimaesh'... Marina ne videla Inessu, no znala, chto argument na nee podejstvuet: ej li, provedshej ne odin god za traktirnoj stojkoj, ne ponimat', kak opasny i prichudlivy byvayut spletni! -- Odnako, u parnya horoshie instinkty! -- razdalsya szadi golos Hilima. Marina povernulas', kak uzhalennaya: magistr sidel v krovati, vzglyad ego byl zadumchivyj i kakoj-to otreshennyj, kak budto kuda-to _skvoz'_... -- CHto ty hochesh' etim skazat'? Ty slyshal? -- Konechno, slyshal... kstati, u menya voobshche sluh luchshe, chem u lyudej, -- nevozmutimo otvetil Hilim. -- A skazat' ya hochu odno: sobirajsya. Segodnya dnem perebiraemsya k tvoim. Vernesh'sya, tak skazat', pod rodnoj krov... -- on nepriyatno usmehnulsya. -- My? Domoj? Iz-za _etogo_? -- Marina vozmushchenno kivnula na okno i vdrug oseklas', soobrazhaya. -- Pogodi... vyhodit, uzhe? Nachalos'? I eto tvoya rabota? No kak... -- ee vdrug ohvatil neponyatnyj strah: tak vot kak eto delaetsya! Eshche vchera schastlivaya sem'ya vdrug perestaet byt' schastlivoj... Lyudi nachinayut govorit' drug drugu gadosti, sovershat' neobratimye postupki... A potom navazhdenie spadet, i osharashennye, oni budut nedoumevat', kakoj chert tolkal ih pod ruku! ...A ved' eto kak raz to, chto chetyre goda nazad prodelal Arhelij. Opyat' sud'ba zamykaet krug -- no kak strashno poluchat' schast'e tem zhe sposobom, kotoryj kogda-to eto schast'e otnyal! I... ne vernetsya li kogda-nibud' bumerangom nyneshnee vmeshatel'stvo v sud'bu Inessy?! Hilim ne otvechal na bezzvuchnye voprosy Mariny, ne pokazyval dazhe vida, chto slyshit ih, prosto smotrel spokojno -- no pochemu-to ona chitala v ego vzglyade: "Hotela? Poluchi, no ne zadavaj glupyh voprosov." Vprochem, teper' ona uzhe ne vozrazhala poluchat' i ne zadavat' -- prosto ne byla gotova k tomu, chto vse proizojdet nastol'ko bystro, pryamo na glazah... Ili Hilim posle vcherashnego strashnogo otkrytiya podstegnul sobytiya, chtoby pobystree otdelat'sya ot nee? Magistr snova proignoriroval nemoj vopros, i Marina ponyala, chto net smysla povtoryat' ego vsluh. Da i kakaya teper' raznica? Ona slovno by spustilas' s nebes na zemlyu: -- A kak my... kak ya vernus' domoj? Ved' tam... -- ona ne stala dogovarivat' ochevidnoe: ved' tam komanduet raspoyasavshijsya naglec, mame vse bezrazlichno, a Dinka zabita i zapugana... -- Ne delaj iz muhi slona, -- spokojno zagovoril Hilim (snizoshel nakonec, nado zhe!) -- CHto mozhet byt' estestvennee, chem priglasit' v dom rodnuyu doch'? Osobenno, esli tol'ko chto postupila s etoj docher'yu skverno i stremish'sya zagladit' vinu. Tak chto segodnya k obedu vse budet ulazheno. Net, nel'zya takim tonom govorit' o chelovecheskih chuvstvah! Hilim i vsegda-to byl _prohladnym_, no sejchas... Kazalos', on vse bol'she otdalyalsya ot lyudej, stanovilsya holodnee, delalsya kakim-to bescvetnym i bezzvuchnym -- lish' nablyudayushchim, no ne zhivushchim... -- YA uhozhu, -- otkliknulsya Hilim, spokojno odevayas' i slovno ne zamechaya ee nastroeniya, -- a ty nachinaj sobirat'sya, tol'ko chtoby Inessa ne videla. Voobshche, postarajsya ne popadat'sya ej na glaza. K tomu vremeni, kak Rolan priedet na obed, vse dolzhno byt' gotovo. -- My chto, dazhe do vechera ne ostanemsya? -- ispuganno sprosila Marina, chuvstvuya, kak ee podhvatyvaet kakoj-to bezumnyj vodovorot sobytij, s kotorym nevozmozhno spravit'sya, i kotoromu mozhno tol'ko podchinit'sya. Hilim tol'ko molcha kachnul golovoj i vyshel... Podavlennaya Marina, chuvstvuya sebya sovershenno razbitoj posle bessonnoj nochi i utrennih volnenij, vernulas' v postel', nemnogo poplakala -- i neozhidanno krepko usnula. I, razumeetsya, prospala pochti do obeda! -- Vstavaj, sonya! -- razbudil ee nedovol'nyj golos Hilima (nado zhe, okazyvaetsya, on eshche sposoben ispytyvat' hot' kakie-to emocii!) -- YA zhe govoril, chto k poludnyu vse dolzhno byt' gotovo. ...Nu, bystro sobirat'sya Marina uzhe nauchilas'! Stryahnuv s sebya ostatki tyazhelogo sna, ona vyvolokla sumku i zatoropilas' s ukladkoj. Privychnaya rabota ne meshala myslyam. Bylo stranno, chto Hilim tak legko dogovorilsya s domashnimi. Interesno, kak ubezhdal: slovami, ili... A s Virom chto, tozhe nashel obshchij yazyk? Vprochem, Vir navernyaka na dezhurstve, tak chto s nim eshche predstoit "dogovarivat'sya". Veselaya perspektiva! Interesno, a kak Hilim ob®yasnil mame stol' pospeshnyj pereezd? -- |lementarno, -- tut zhe otkliknulsya Hilim. -- Ty pozhivesh' doma, poka ya zanyat vazhnoj rabotoj v hrame. -- CHto??? -- Marina osharasheno ostanovilas'. -- Ty chto, menya brosaesh'? Tam? -- Ne bespokojsya, u tebya budet zashchitnik, -- so strannoj intonaciej v golose otmahnulsya Hilim. -- Von, uzhe edet... Nu, sobralas'? Dejstvitel'no, v otdalenii poslyshalsya zvuk motora dzhipa. Marina shvatila v ohapku ostavshiesya veshchi, brosila v sumku, upala na nee, pytayas' primyat'... Vse! No... CHto Hilim imeet v vidu? CHto Rolan budet ee zashchishchat'? A Inessa? Hotya, ona kak raz uedet... A vdrug net? Vse tak zakrutilos' pereputalos'... ...Rolan byl nemalo osharashen pospeshnym ot®ezdom gostej. Mrachnye vzglyady, kotorye on to i delo brosal na Inessu, pokazyvali, chto on niskol'ko ne somnevaetsya v istinnoj prichine proishodyashchego -- i eto ne sulilo skandal'noj supruge nichego horoshego! No ta kak budto ne zamechala ih, stoyala spokojno, tol'ko v glazah proskakivalo mel'kom strannoe vyrazhenie. Hilim podoshel k Rolanu, poblagodaril, i uzhe proshchayas', upomyanul kak by nevznachaj, chto zavtra utrom uezzhaet (podobral, umnica, moment, kogda Inessa otvleklas' i ne slyshala!) Zagruzilis'. Hilim podrulil k mostkam, pritormozil, vysunulsya iz mashiny, eshche raz proshchayas' s gostepriimnymi hozyaevami, Marina tozhe otkryla dvercu. I tut iz doma vybralsya Goshka, tashcha za soboj podarennogo Marinoj derevyannogo drakona. Toroplivo spustilsya s kryl'ca i napravilsya k otcu, pominutno oglyadyvayas' na mashinu. Mnogostradal'naya igrushka skrebla dlinnym izognutym hvostom po zemle, podnimaya pyl'. Soobraziv, chto delaet chto-to ne to, Goshka popytalsya uhvatit' strashilishche poudobnee, no ne uderzhal-taki ravnovesie i plyuhnulsya. Nesmotrya na smyatenie, Marina nevol'no ulybnulas': s etoj igrushkoj Goshka vyglyadel tak poteshno! I priyatno bylo, chto sdelannyj hramovym rezcom drakon ponravilsya rebenku... Ona uzhe hotela bylo zahlopnut' dvercu, kogda uslyshala neozhidannyj oklik Inessy: -- Podozhdite, vy zabyli... -- CHto takoe? -- udivilas' Marina. Udivilas' ne stol'ko voprosu, skol'ko neobychnyj intonacii... CHto oni mogli zabyt', o chem nado napominat' _tak_? Povelitel'nym zhestom podozvav Goshku, Inessa vydernula drakona iz ego ruk . -- Vot, voz'mite! Ne tol'ko Marina, no i Rolan neponimayushche na nee ustavilis'. Ved' eto zhe podarok! Kto zhe vozvrashchaet podarki? Vozmushchennyj yavnym proizvolom Goshka otchayanno zarevel... -- Tetya poshutila, ona nichego tebe ne darit! -- nepreklonno zayavila emu Inessa. -- Ona prosto dala tebe poigrat', na vremya! -- No... -- nachala bylo Marina. I oseklas', soobraziv, chto ni v koem sluchae nel'zya sporit'! Inessa yavno naryvaetsya na skandal, tak zachem dostavlyat' ej eto udovol'stvie? S podcherknuto pokornym, ochen' ogorchennym (i vpolne iskrenne ogorchennym!) vidom Marina prinyala zlopoluchnuyu igrushku. Krutanula v ruke na maner reznoj trosti i nebrezhno brosila na zadnee siden'e. Dverca zahlopnulas'. Hilim obmenyalsya s Rolanom molchalivymi izvineniyami. -- Poderzhite, pozhalujsta, vorota, -- tiho, ni k komu ne obrashchayas', slovno by dazhe ne narushaya nelovkoj pauzy, poprosila Marina. Rolan zatoropilsya vypolnit' pros'bu, avtomobil', plavno tronuvshis', vykatilsya so dvora. Marina pokidala dom Rolana -- dlya togo, chtoby vskore vernut'sya... Malen'kij ezhik vyros v bol'shogo joga. Razve mozhet byt', chtoby znakomaya s detstva obstanovka ostalas' prezhnej, a dom stal chuzhim? V komnate Mariny za dva goda nichego ne izmenilos': ta zhe uzkaya krovat', te zhe kovriki na polu, bol'shoj shkaf dlya bel'ya, staryj i krepkij. No oshchushchenie chuzhogo prisutstviya kazalos', lezhalo na znakomyh veshchah kak sloj lipkoj pyli! -- Vir zhil v etoj komnate? -- s trudom skryvaya brezglivost', sprosila Marina. Mama nelovko zamyalas'. Ona ne umela obmanyvat', ne nauchilas', vsegda schitaya eto nizhe svoego dostoinstva. Vot i sejchas ej proshche bylo otvetit' pravdu: -- Inogda zdes' nochevali ego druz'ya. No ty ne dumaesh', nadeyus', chto s teh por ya ne pribiralas'?! CHto zh, dlya mamy eshche ne vse poteryano, esli ona mozhet brosat' _takie_ vzglyady! A vot Dinka... Dazhe vstretit' ne vyshla, chto zhe eto takoe! I ne isklyucheno, chto Vir eshche otygraetsya na nej za vynuzhdennoe gostepriimstvo! Marina, nevol'no ishcha sochuvstviya, vzglyanula na Hilima -- no tot, pohozhe, okonchatel'no otstranilsya ot chelovecheskih emocij. -- YA pojdu, progulyayus'... -- nebrezhno dolozhilsya on, edva za mamoj zakrylas' dver'. --Otdohni do vechera, a kogda Rolan priedet, pust' menya dozhdetsya. -- A on priedet? -- voskliknula Marina. -- Kuda on denetsya? -- pozhal plechami Hilim. ...Dejstvitel'no, uzhe blizhe k vecheru Marina uslyshala zvuk motora i iz okna svoej komnaty na vtorom etazhe uvidela, mashinu Rolana. Nado bylo spustit'sya, vstretit' ego na glazah u vsej ulicy, priglasit' v dom: inogda luchshee sredstvo ot spleten -- narochno idti im naperekor. No Marina neozhidanno i glupo zastesnyalas', kak budto snova oshchutiv sebya nevestoj i obretya pravo na etu robost' i smushchenie... Ona sidela u priotkrytoj dveri i vzvolnovanno zhdala, no Rolan ne shel. Razgovarivaet s mamoj, konechno... no neuzheli voobshche ne zajdet? Uznaet, chto Hilima net -- i predpochtet udalit'sya, soblyudaya prilichiya? No Hilim prosil... Da net, te zhe prilichiya trebuyut izvinenij -- za povedenie Inessy! Otvergnut' podarok, da eshche v takoj oskorbitel'noj forme... -- YA hotel izvinit'sya pered vami... -- Rolan po-prezhnemu umel priblizhat'sya bystro i neslyshno! -- Inessa... Marina gotova byla poklyast'sya, chto Rolan hotel skazat' "Inessa nakazana", no v poslednij moment opomnivshis', izmenil frazu: -- Inessa sozhaleet o svoem povedenii. Nervy, ponyatnoe delo, v nashe vremya... Smeshno bylo slushat' eti zagotovlennye frazy: Rolan obrashchalsya bol'she k otsutstvuyushchemu Hilimu, chem k Marine... -- Lima net, -- starayas' govorit' bez nasmeshki, ob®yasnila ona. -Razve mama tebe ne skazala? -- Ona predlozhila mne podozhdat' ego, -- uzhe obyknovenno otvetil Rolan. -- Ne vozrazhaesh'? Eshche by Marina stala vozrazhat'! Ona radostno kivnula, odnovremenno prislushivayas'. Nakonec po lestnice vniz proskripeli shagi: znachit, mama ne boyalas' ostavlyat' doch' naedine s Rolanom. Vprochem, ona ved' poka ni o chem ne znaet i ne dogadyvaetsya! A kogda uznaet... CHto budet, kogda Marina i Rolan derzko narushat izvechnye tradicii? I pust' vinovaty budut ne oni, pust' Inessa sama brosit sem'yu, pust' vyyasnitsya, chto Hilim nikogda ne byl muzhem Mariny -- vse ravno! Osuzhdat' budut teh, kto okazhetsya poblizosti... -- Ty ne boish'sya razgovorov? -- pryamo sprosila Marina. Rolan pomotal golovoj, energichno i prezritel'no: -- CHestnoe slovo, inogda mne hochetsya draznit' etih glupyh gusej! -- No zachem?! -- CHtoby ne dumali o sebe slishkom mnogo! -- prozvuchal eshche bolee prezritel'nyj otvet.. Gospodi, neuzheli tepereshnij Rolan, eto voploshchenie ostorozhnosti, sposoben... -- Skazhi, pozhalujsta, -- sovsem neozhidanno poprosil on, -- skazhi, kakomu bogu molyatsya v lunnyh hramah?! Marina rasteryalas'. Strastnyj ton, vyzov... da i sam vopros? zachem Rolanu znat' to, chto voobshche chuzhdo lyudyam? -- YA ne znayu, kak eto ob®yasnit', -- starayas' smyagchit' nedomolvkami chestnost', progovorila ona, -- no v lunnom hrame kazhdyj sam nahodit sebe boga. -- A potom? -- ne otstaval Rolan. -- CHto potom? -- udivilas' Marina. -- Da, dejstvitel'no! -- Rolan nepriyatno zasmeyalsya. -- Kogda bog najden, chto eshche nuzhno?! Marina ne sovsem ponyala ego. No kakoj pugayushchij napor! Kazhetsya, Rolan osoznal nakonec-to, chto vokrug nego proishodyat strannye veshchi... Odnako men'she vsego pristalo toropit'sya. -- Davaj spustimsya na verandu, -- s negromkoj nastojchivost'yu poprosila Marina. Eshche ne hvatalo, chtoby prezhdevremennye spletni pomeshali osushchestvleniyu ee planov! Esli Inessa chto-to vser'ez zapodozrit, to iz odnoj zhenskoj zhadnosti mozhet ostat'sya vozle Rolana. Odno delo -- ujti samoj, i sovsem drugoe -- esli tebya brosyat... ...Hilim poyavilsya minut cherez sorok. Okinul Rolana bezrazlichnym vzglyadom, skrivil guby v usmeshke: -- CHto, eshche raz poproshchat'sya zashel? -- osvedomilsya Hilim. Marina udivilas': chto za strannaya demonstraciya? Revnost'? U sil'fa? Ili parodiya na revnost' -- dlya kakih-to svoih planov?.. Vprochem, Rolan ne smutilsya: -- Sobstvenno, ya hotel izvinit'sya. Nu, i poproshchat'sya tozhe, konechno. Ty ved' zavtra uezzhaesh'?.. -- Da, srazu kak rassvetet, -- otvetil Hilim i dobavil mechtatel'no. -- Kakie zdes' netoroplivye rassvety, do sih por ne mogu privyknut'... Marina vzdohnula: nashel vremya rassuzhdat' o rassvetah! Ili emu prosto ne o chem govorit', tak, otyskivaet naobum temy dlya svetskoj besedy? No neuzheli Rolan ne zamechaet etu oskorbitel'nuyu holodnost'?! Ili zamechaet, no prinimaet za muzhskuyu sderzhannost'? Schitaet, chto Hilim trevozhitsya, ostavlyaya Marinu, i prosto staraetsya eto skryt'? Rolanu ved' tozhe prihodilos' riskovat', prihodilos' bodro govorit' "do skoroj vstrechi!", skryvaya bezzhalostnoe "mozhet byt', proshchaj!" Tol'ko emu, v otlichie ot sil'fa-izgnannika, vsegda bylo kuda vozvrashchat'sya... Razgovor kak-to nezametno prervalsya, a pauza ispodvol' smenila tonal'nost'. Sami togo ne zhelaya, Rolan i Marina, otdelilis' ot Hilima. Lyudi ne druz'ya stihijnym sushchestvam, zhivye ne druz'ya mertvym! A Hilim i v samom dele byl uzhe pochti _mertv_... Neozhidanno vo dvore poslyshalis' shagi, i na verandu, gromko stucha kuplennymi navyrost tufel'kami, vorvalas' Nina. -- Oj, Mara! Ty vse-taki prishla?! Edinstvennyj chelovek, kotoryj rad ee videt'! Mara podhvatila sestru na ruki: -- Teper' ya snova budu zhit' s vami! -- Pravda?! -- vozlikovala Nina. -- A zamuzh bol'she ne vyjdesh'? Ustami mladenca glagolet istina! Hilim, razumeetsya, ne otreagiroval, a Marina otkrovenno pokrasnela. -- Kto zhe vyhodit zamuzh dva raza podryad? -- zametila ona nakonec. V etih slovah ne bylo vnutrennego obmana: ved' zhenoj Hilima Marina nikogda ne byla! A esli teper' Rolan smutitsya, nepravil'no ponyav, to emu zhe huzhe... K schast'yu, trebovalos' nechto bol'shee, chtoby smutit' Rolana. A Nina tak i vovse nichego ne zametila! -- Pojdem ko mne v komnatu! -- pozvala ee Marina. -- Ty privezla mne podarok, da? -- obradovalas' Nina. Marina, ne zadumyvayas', kivnula. Na samom dele ona ne pripasla podarkov sestre i uzhe korila sebya za eto. CHto stoilo hot' raz projtis' po bazaru? No skazyvalas' izvechnaya boyazn' lishnih trat, da i odinokie progulki po gorodu kak-to ne privlekali. Vprochem, i tak najdetsya, chem obradovat' neprihotlivuyu sestrenku! V konce koncov, u Mariny est' krasivye blestyashchie busy, parochka naryadnyh kosynok... da i otvergnutyj Inessoj drakon vpolne goditsya! Konechno, nehorosho darit' odno i to zhe dvazhdy, no ved' Nina, v konce koncov, nichego ne znaet... Naryadivshis' i uhvativ igrushku, sestrenka pervym delom sbegala pokazat'sya mame. Sogrevshis' v pohvalah, snova spustilas' na verandu. Nemnogo smutilas' pod chuzhimi vzglyadami, probezhala tuda-syuda i nakonec s oblegcheniem vyskochila vo dvor. -- YA eshche pogulyayu do uzhina, horosho! Mgnovenno iz kuhni poyavilas' mama, ne obrashchaya vnimaniya na gostej, vybezhala na kryl'co, serdito okliknula Ninu: -- Kuda ty sobralas'? Vecher uzhe! Ta skorchila zhalobnuyu rozhicu: -- Nu, ya chut'-chut', tol'ko do konca ulicy! -- I ne vzdumaj! -- mama byla nepreklonna. -- Uslyshu, chto otkryvaesh' kalitku, zavtra ves' den' iz doma voobshche ne vypushchu! -- i obrashchayas' k Marine, dobavila: -- Posledi za nej, horosho? Skvoz' shirokie okna Ninu bylo otlichno vidno. Ona zabavlyalas' podarennym drakonom, ne zabyvaya, chto na nee smotryat. Voistinu, artisticheskaya natura! V tyagostnoj domashnej obstanovke ona odna sohranila zhizneradostnost'. CHert voz'mi, nado budet potom zabrat' ee otsyuda! Neuzheli Rolan ne soglasitsya? Vprochem, ob etom eshche rano dumat'. I dazhe strashno: kak by ne sglazit'... Mama snova zaglyanula na verandu: -- Skoro budet uzhin... Rolan, vy ostanetes'? V ee golose bylo nechto bol'shee, chem prosto vezhlivoe priglashenie. "Skoro budet uzhin" nado ponimat' "skoro pridet Vir". Marina nedovol'no pomorshchilas'. Rolan podnyalsya: -- Net, spasibo, ya pojdu... Sobstvenno, zaderzhivat' ego prichin ne bylo, no Hilim poprosil s vnezapnoj i pochti zapretnoj iskrennost'yu: -- Ostan'sya, pozhalujsta! Mne by ochen' hotelos', chtoby Vir videl tebya zdes'... Rolan oshchutimo rasteryalsya. ZHelanie lishnij raz zashchitit', podstrahovat' ostayushchuyusya doma zhenshchinu bylo bolee chem ponyatno, i on s udovol'stviem vypolnil by takuyu pros'bu, nuzhdajsya v pomoshchi kto-to drugoj, ne Marina! No razve mozhno otkazat', vsluh nazvav takuyu prichinu? -- YA podozhdu, no nedolgo, -- skazal on nakonec. -- Moi uzhe bespokoyatsya... Hilim kivnul. Pohozhe, on ne somnevalsya, chto Vir vot-vot pridet: vozmozhno, prosto chuvstvoval ego priblizhenie... ...I vse zhe Vir poyavilsya neozhidanno. Hlopok kalitki, nevnyatnoe proklyatie, chuzhoj, oskorbitel'nyj golos: -- Kakogo cherta ty tut pod nogami putaesh'sya? Marsh domoj! CHto eto u tebya za dubina?! A nu, daj syuda! Povernuvshis' k oknu, Marina uvidela, chto Vir pytaetsya otobrat' u Niny derevyannogo drakona, a ta vcepilas' v igrushku s takim otchayaniem, kak budto ot etogo zavisela ee zhizn'! Marinu bukval'no smelo s mesta. -- Otstan' ot rebenka, merzavec! -- zavopila ona, vyskakivaya vo dvor. Vir nakonec otshvyrnul Ninu, podnyal drakona, nedoumenno povertel ego -- i tol'ko tut zametil Marinu. Udivlenno podnyal golovu: chto eshche za novoe yavlenie? Ah da, on zhe eshche nichego ne znaet pro ee pereezd... Nina vshlipnula, podnimayas' s zemli, i Marina oshchutila ledyanuyu mstitel'nuyu zlost'. Ona spustilas' s kryl'ca i medlenno dvinulas' cherez ves' dvor -- pryamo k nenavistnomu vragu. Vprochem, Vir uzhe opomnilsya i smotrel s naglovatoj nasmeshkoj: v pervyj zhe vecher pokazat' derzkoj nevestke, kto zdes' glavnyj, chto mozhet byt' priyatnee! Na sekundu smeshalsya, kogda na kryl'ce vdrug poyavilsya Rolan -- no tut zhe prishel v beshenstvo ot sobstvennogo ispuga. Trusost', privykshaya k beznakazannosti!.. Na kakoj-to kratkij mig Marinu ohvatilo somnenie: a nado? Ved' i vpravdu mozhet otomstit', i otomstit' zhestoko! I dazhe ne ej -- Rolanu... No navazhdenie proshlo i ischezlo bessledno, bog vest' pochemu, no Marine stalo vdrug otchayanno veselo. Ona uzhe ne boyalas' draki, ne stydilas' skandala. Hotelos' sdelat' chto-to _edakoe_, napugat' etogo truslivogo podonka do samyh potrohov! I esli on ne ponimaet slov... Marina podoshla vplotnuyu. Legko otodvinula v storonu Ninu. Zaglyanula v nenavistnye glaza -- i nakonec uvidela, kak skvoz' nagluyu uverennost' prostupaet dolgozhdannoe nedoumenie. -- Esli ty... eshche kogda-nibud'... hot' pal'cem... Ona myagko potyanula k sebe zlopoluchnogo drakona. Gladkie vetki otkliknulis' na prikosnovenie laskovym teplom. Kak mnogo, okazyvaetsya, energii v etoj igrushke! Kazalos', derevo zapomnilo vse. I sobstvennyj trudnyj rost (kak strashno, dolzhno byt', zimoj v gorah... schast'e, chto etogo Marine vse zhe ne dovelos' ispytat'!), i neprostye razdum'ya Rolana o budushchem (ne vinovat on ni v chem pered Marinoj, prosto _vse tak slozhilos'_, i kto znaet, chem luchshe zhertvovat' -- lyubimym delom ili lyubimoj zhenshchinoj?), i iskusstvo Hilima (i trevoga ego, i zataennaya bol' -- na grani smerti, kak on tol'ko derzhitsya?), i upryamstvo Goshki, i naivnuyu smelost' Niny... Okonchatel'no rasteryavshis', Vir vypustil stek. Stek? Pochemu vdrug? CHto za strannaya ideya, ne byvaet derevyannyh stekov! No Marina uzhe znala, chto prava. Sozdannaya ej igrushka ostroj legkost'yu i izyashchestvom ochen' napominala hramovye steki! Da i kto risoval eskizy? Ved' Hilim -- konstruktor stekov! I etot on pridumal -special'no dlya Mariny... ...Real'nost' myagko otodvinulas', i Marina slovno by rastvorilas' v beskonechnosti temneyushchego vozduha. I etot vozduh vdrug stal... imenno _stal_! Ran'she ego slovno ne bylo -- tak, okruzhayushchaya sreda, kotoruyu mozhno tol'ko vdyhat' i vydyhat', v luchshem sluchae chuvstvenno pyhtya ot udovol'stviya. No teper' Marinu okruzhalo holodnoe napryazhenie strogoj garmonii, i na etu chudesnuyu strukturu legko mozhno bylo operet'sya. Mozhno bylo, razglyadev pautinu silovyh linij, bezoshibochno vpisat'sya v ih pust' slozhnoe, no odnoznachnoe perepletenie. Mozhno bylo _letet'_... Stek rvalsya vverh. Marina vspomnila shkol'nye zanyatiya: istoshnyj beg v ozhidanii poleta. Teper' eto pokazalos' smeshnym: ved' bezhat'-to kak raz i ne trebovalos'. Nado bylo tol'ko... Holodno vzglyanuv v glaza Vira, Marina myslenno ottolknulas' ot nih. I pochuvstvovala, kak pokorno otodvinulos' i poplylo vniz prostranstvo! Kozyrek kryshi -- nado zhe, kak on blizko, i kakoj ostryj, zanozistyj, opasnyj! -- bystro nadvigalsya na nee. Ispugavshis' udara, ona instinktivno otgorodilas' stekom... i s udivleniem oshchutila, kak neponyatnaya sila myagko otkachnula ee ot prepyatstviya. Radost' spaseniya, vsplesnuv energiej, mgnovenno podkinula Marinu eshche vyshe -- i vot uzhe vperedi tol'ko temno sinee nebo s blednymi iskrami dalekih zvezd! Hotelos' podnyat'sya k nim, prikosnut'sya, rastvorit'sya v prizrachnom svete... Vpityvaya v sebya ostrye bryzgi luchej, zamykaya bezumnoe napryazhenie v laskovom prikosnovenii steka, Marina karabkalas' po silovoj linii. Vyshe, vyshe, skoree... kto znaet, kak dolgo eshche prodlitsya zapretnoe mogushchestvo poleta? Stavshij vdrug holodnym i vyazkim vozduh zastreval v gorle. Okazyvaetsya -- ili letat', ili dyshat'... no zdes', na vysote vybor byl odnoznachnym! A po-prezhnemu dalekie zvezdy, mercaya, smeyalis' nad neumeloj letun'ej. Poslednim usiliem smestiv stek vniz, Marina eshche nemnogo pripodnyalas' na ruke. Naklonilas', vytyagivaya nogi, i sluchajnym tolchkom zakrutila pod soboj derevyannogo drakona. Tut zhe vstrechnoe vrashchenie podhvatilo ee samu -- bezumnoe oshchushchenie, kogda net dyhaniya dazhe chtoby vskriknut'. Marine pokazalos', chto ona umiraet, umret nemedlenno, prosto bezzvuchno rastvoritsya v bezzhalostnom chernom prostranstve! No neozhidannyj vzglyad Hilima -- temnyj, zapredel'nyj, polnyj chuvstvami, dlya kotoryh net i ne mozhet byt' nazvaniya v chelovecheskom yazyke! -- uderzhal ee, ne pozvoliv ujti. S naivnoj nadezhdoj ona uhvatilas' volej i vzglyadom za probivsheesya k nej teplo. Nado zhe: sekundu nazad ej kazalos', chto nikogo zhivogo net v etom strannom pronizannom igroj energeticheskih strel mire... Korotkimi pokachivaniyami Marina prinudila stek k pokornosti, i neumelo, no reshitel'no razvernula ego i zafiksirovala. Dvigat'sya mozhno bylo v edinstvennom napravlenii, tuda, gde ee zhdali... i slovno po beskonechnomu gladkomu ledyanomu sklonu Marina skol'znula k zemle! Esli zhivotnoe pitaetsya radionuklidami, ego metabolizm stanovitsya dejstvitel'no zhiznenno vazhnym. ...Govoryat, videt' vo sne vodu -- k neschast'yu. Vprochem, ne isklyucheno, chto primeta eta pridumana zakorenelymi gryaznulyami! Marine snilos' more, bol'shoe i teploe. Laskovye volny uprugo ohvatyvali ee, plyt' bylo legko i priyatno -- pozhaluj, dazhe slishkom legko i priyatno. V kakoj-to moment, uloviv okonchatel'no ritm dvizheniya, ona sosredotochilas' -- i s usiliem otorvalas' ot poverhnosti vody! Vozduh srazu stal plotnym, neposlushno-uprugim i zhivym. V nem mozhno bylo skol'zit' i kupat'sya beskonechno, pochti ne tratya sil. I lish' odna mysl' sverbila, slovno by izdaleka, no nepreryvno: chto, esli v sleduyushchij raz ne udastsya vspomnit' najdennyj mehanizm vzleta?.. -- ...Ty uveren, chto vrach ne nuzhen?! -- ozabochenno sprosil Rolan. -Ona zhe bez soznaniya! Hilim chut' ulybnulsya: -- Ne bespokojsya, ona prosto v drugom soznanii! Pover' specialistu, vse budet normal'no... Rolan pokachal golovoj: specialistu, konechno, vidnee, no... eto chto zhe -- vot tak posle kazhdogo poleta?! I voobshche, Marina ved' govorila... -- Ona ne obmanyvala, -- otvetil Hilim na eshche ne zadannyj vopros, i neprivychnyj k "chteniyu myslej" Rolan vzdrognul. -- Ona ne umela letat'. Do segodnyashnego vechera ya i predstavit' sebe ne mog, chto... V samom dele, kto mog podumat', chto shal'naya devchonka iz Severnoj Provincii okazhetsya _pervoj_?! Kak davno lunnym hramam trebovalos', chtoby hot' kto-to iz lyudej nauchilsya normal'no dvigat'sya v vozduhe! Strannoe sochetanie energetiki dvuh mirov: lyudi izdavna mechtali o poletah, no stihijnye sushchestva gorazdo bol'she nuzhdalis' v osushchestvlenii etoj mechty... I uzhe sejchas rastrevozhennye derzkim poletom silovye polya nesut vo vse koncy dolgozhdannuyu vest': svershilos'! I skoro nachnutsya radostnye perepolohi v hramah, a samyj bol'shoj -- v Hrame-na-Mysu. Hilim mrachno usmehnulsya. Kakaya gor'kaya ironiya: on chut' li ne bol'she vseh v hrame mechtal o poletah lyudej -- i imenno emu ispolnenie vseobshchej mechty prineslo neminuemuyu gibel'. Potomu chto Arhelij navernyaka uzhe znaet o proisshedshem i okazhetsya zdes' ran'she, chem novost' uspeet rasprostranit'sya. I ne skryt'sya, ne spryatat'sya, ne ubezhat' -- emanaciya Mariny prozvenela na ves' kontinent... Kak malo u nego ostalos' vremeni! Pozhaluj, on uspeet lish' podgotovit' Marinu k ozhidayushchim ee peremenam. Da i to ee snachala nado "probudit'"... -- Shodi, pozhalujsta, na kuhnyu, -- povernulsya Hilim k Rolanu, -- i poprosi u... t'fu, opyat' zabyl, kak zovut ee mamu! V obshchem, skazhi, chtoby sdelala yaichno-shokoladnyj koktejl'. -- CHto? -- udivilsya Rolan. Hilim mgnovenno poteryal terpenie: -- Gogol'-mogol' s tertym shokoladom, chto neponyatnogo?! I pobystree! Rolan ischez, kak prizrak. Vprochem, iz etogo sovsem ne sledovalo, chto on ne obidelsya! Ladno, sejchas perezhivet, a potom uzhe budet ne vazhno... A ved' byli, byli podskazki! Neobychno sil'naya privyazannost' Karela k ryadovoj uchenice, neuemnoe lyubopytstvo v hrame... A neobychnaya energetika pri zaryadke kristalla bespamyatstva?! Prislushajsya togda Hilim k vypolnyavshej ekzekuciyu salamandre, i vse sejchas bylo by proshche. A teper' -- slishkom pozdno! Dlya nego pozdno... Vot tol'ko... Pochemu poyavlenie pervoj letun'i-cheloveka nikem ne bylo predskazano?! Takoe sobytie obyazano bylo prochertit' vse goroskopy -- pochemu zhe ni v odnom iz nih ne ugadyvalas' Marina?! Nezadolgo do svoego energeticheskogo kollapsa Hilim pytalsya iskat' zamenu pogibshej Zare i vnimatel'nejshim obrazom izuchil predskazaniya budushchego. Letun'i-cheloveka ne bylo v smutnyh ukazaniyah svetil, v etom on gotov byl poklyast'sya! Tam voobshche ne bylo nikogo: "bezzvezdnaya noch'", polnoe zatish'e. Togda on ob®yasnyal eto tem, chto Zara ushla so sceny slishkom rano, pogibla dejstvitel'no tragicheski: ne po sud'be. A chem ob®yasnyat' teper'?.. Na lestnice poslyshalis' bystrye shagi: Rolan vozvrashchalsya s zakazannym koktejlem. Ne razlil by vtoropyah! -- Na, voz'mi! -- chut' zapyhavshijsya Rolan postavil na stol ogromnuyu keramicheskuyu kruzhku. -- Tuda eshche kon'yak dobavlen, nichego? -- Normal'no, -- otozvalsya Hilim. -- Vse normal'no, spasibo... A teper' otyshchi spichki ili zazhigalku, nachnem budit' nashu "zvezdu"! V glazah Rolana udivlenie mgnovenno smenilos' vrazhdebnym nedoveriem: on yavno pytalsya predstavit' sebe sposob probuzhdeniya s pomoshch'yu spichek! Nesmotrya na podlinnyj tragizm situacii, Hilim edva ne rashohotalsya. -- Ne bojsya, mne nuzhno tol'ko zazhech' vot eto, -- on izvlek malen'kij flakonchik s dushistym maslom. -- CHto-to vrode stimulyatora: vdyhaesh' dym, golova proyasnyaetsya... Pronzitel'no-gor'kij, slovno by sostoyashchij iz igolochek aromatnogo l'da zapah, zapolnil komnatu. Marina slabo poshevelilas', no glaza ee ostavalis' zakrytymi. Rolan voprositel'no posmotrel na Hilima. -- Podejstvuet minut cherez desyat', -- poyasnil Hilim. -- A poka... Poka ya hotel by predupredit' tebya osobo: kogda za nej priedut iz hrama, ne vmeshivajsya ni vo chto! Roman mgnovenno podobralsya, vskinulsya: -- CHto znachit "za nej"? Ee zaberut? Kto? Kogda? CHto s nej sdelayut?! -- Da nichego strashnogo s nej ne sluchitsya, uspokojsya! Naoborot, s nee teper' pylinki sduvat' budut. Ona zhe cherez god... da kakoj tam cherez god -- cherez polgoda chempionkoj stanet: progremit tak, chto nikomu i ne snilos'... -- Nu da, i ty vmeste s nej... -- s kakoj-to strannoj, sovershenno neznakomoj nepriyatnoj intonaciej otkliknulsya Rolan. -- Kak duhovnyj nastavnik... ili kak eto u vas tam nazyvaetsya! Hilim uhmyl'nulsya: nado zhe -- revnuet! Ponyal, nakonec, chto mog vernut' Marinu -- i chto imenno teper' po-nastoyashchemu teryaet ee... -- Ty, konechno, byl by prav i v svoih predpolozheniyah, i v svoej revnosti... -- s neveseloj ironiej otvetil on, -- esli by ne odno maalen'koe obstoyatel'stvo: vospol'zovat'sya budushchej slavoj Mariny mne ne pridetsya. Voobshche ves' etot prazdnik ne dlya menya, potomu chto... CHasa cherez dva... Nu, mozhet byt', chut' pozzhe... V obshchem, sovsem skoro menya... -- on zamolchal, ponyav, chto dazhe sejchas ne mozhet byt' iskrennim s obychnym chelovekom. Rolan molchal. On ponyal, razumeetsya, neproiznesennoe slovo "ub'yut" -no ne brosilsya rassprashivat' ili ugovarivat', a spokojno zhdal prodolzheniya. I Hilim reshilsya. -- Est' veshchi, v kotoryh ni v koem sluchae nel'zya oshibat'sya, -- nachal on, ostorozhno podbiraya slova, chtoby ne sorvat'sya na neponyatnye obychnym lyudyam opredeleniya. -- A ya... Boyus', gde-to ya dopustil rokovuyu oploshnost'... V glazah Rolana promel'knulo strannoe vyrazhenie, on na sekundu zadumalsya i sprosil: -- |to svyazano... To est', ty ne dogadalsya, chto Marina nauchitsya letat'? No razve eto mozhno bylo uznat' zaranee?.. Hilim udivlenno na nego vzglyanul: nichego sebe pronicatel'nost'! Vidya lish' malen'kij kusochek situacii, tak tochno ulovit' klyuchevoj moment! -- |to _nuzhno_ bylo uznat' zaranee. Takoe sobytie ne moglo projti mimo goroskopov... -- on oseksya, uvidev, kak mgnovenno vytyanulos' lico Rolana. Nu konechno, esli paren' ne verit v astrologiyu, dlya nego "goroskop" -- slovo rugatel'noe! -- Ty hochesh' skazat'... -- nedoverchivo nachal bylo Rolan, no vzglyanuv v zhestkie glaza Hilima, smeshalsya: -- Net, ya ponimayu, v vashih hramah... Tam vse po-drugomu... No neuzheli vy i v samom dele mozhete tochno vychislit' nuzhnogo cheloveka?! I v goroskope budet ukazano, kto on, gde zhivet... -- Razumeetsya, net, -- serdito ostanovil ego Hilim. -- |to zhe goroskop, a ne anketa! No v horoshem predskazanii budet vpolne dostatochno primet. Vot, naprimer, -- on vspomnil Zaru i skryl pechal'nyj vzdoh, -- u nashej predydushchej solistki byla vpolne yasnaya klyuchevaya fraza, -- Hilim na mig zadumalsya, vspominaya. -- "Izgnannaya iz doma, zhizn'yu obyazannaya vode, v hrame obretet prednaznachenie". Na pervyj vzglyad rasplyvchato, a na samom dele vse ponyatno: i pro izgnanie, i pro prednaznachenie, a uzh s vodoj... -- Hilim zapnulsya, soobraziv, chto zashel slishkom daleko, i chto normal'nymi slovami ob®yasnit' vodnuyu sushchnost' Zary budet zatrudnitel'no! Vprochem, Rolan ne zametil ego smushcheniya. -- Nu, mozhet ono i tak, tebe vidnee, -- pozhal on plechami. -- A na moj vzglyad, pod takoe opredelenie stol'ko narodu mozhno podvesti... Hot' Marinu: tut i prednaznachenie, i izgnanie, i voda... Hilim udivlenno posmotrel na nego: -- Voda-to otkuda? Ona i plavat'-to tolkom ne umeet! Teper', v svoyu ochered', udivilsya Rolan: -- Neuzheli ona ni razu ne rasskazyvala pro Forelij ruchej? -- i, uvidev otricatel'nyj zhest osharashennogo i nachinayushchego uzhe chto-to podozrevat' Hilima, prodolzhil: -- Est' tut takoj v gorah, dejstvitel'no s forel'yu. Ih sem'ya vozle nego pryatalas'.. poka boi shli. Ruchej ih i kormil: Dinka von do sih por rybu terpet' ne mozhet... I esli eto ne "obyazana zhizn'yu" -- to togda chto zhe? Potryasennyj Hilim bessil'no opustilsya na stul. Nu kak mozhno bylo byt' takim idiotom?! Ved' vse vremya, vse vremya hodil ryadom razgadkoj, bukval'no tykalsya v nee -- i ne videl. I opyat' opozdal, opyat' uznal pravdu slishkom pozdno, kogda nichego uzhe ne izmenit'... Goroskop ukazyval na Marinu! S samogo nachala -- imenno na Marinu, a ne na Zaru. S samogo nachala kovarnyj salamandr znal ob etom -- i vmeshalsya, podmenil odnu "zvezdu" drugoj, smeshal sud'by... A Hilim, osleplennyj svoim zhelaniem pomoch' Zare, vyhvatil iz goroskopa lish' odnu klyuchevuyu frazu i uspokoilsya. Hotya vnimatel'nyj analiz navernyaka vyyavil by kakie-nibud' melkie (no ne menee vazhnye!) nesootvetstviya... Nu chto zh, raz sam vinovat, poluchaj teper' po zaslugam. Vot tol'ko Zara... neschastnaya Zara, ona ne mogla ne pogibnut', zanyav chuzhoe, ne prednaznachennoe ej mesto. A sosedstvo nastoyashchej, no nikomu ne izvestnoj "zvezdy" tol'ko uskorilo ee gibel'... Hilim bessil'no szhal kulaki. Diversiya Arheliya byla bezukoriznenna: ne prosto zastavit' Hilima oshibit'sya v vybore, no privesti v hram okol'nymi putyami nastoyashchuyu chempionku i stolknut' "zvezd" mezhdu soboj! Teper' ostaetsya lish' gadat', kakie konkretno hitrosti byli dlya etogo ispol'zovany. Vprochem, koe-chto ochevidno i tak: Arhelij ne mog ne podchistit' god poyavleniya Mariny v hrame, ob®yavlennyj v goroskope -ved' Zara prishla v hram na dva goda ran'she! I eshche: izgnanie Zary s ee ostrova... Hilim ne mog prostit' sebe: nu pochemu poveril Arheliyu, pochemu ne utochnil, dejstvitel'no li tak nuzhen etot energeticheskij uzel?! ...Rolan ostorozhno tronul Hilima za plecho: -- YA... Izvini, esli chto ne tak, no... To, chto ty sejchas uznal -eto vazhno? |to mozhet chto-to izmenit'? -- A? -- ochnulsya Hilim. -- A, ty ob etom... -- on sekundu pomedlil. -- Net, nichego. Principial'no -- nichego... A neprincipial'no -- razve tol'ko v hudshuyu storonu... V samom dele, pri takom rasklade Arhelij budet eshche bol'she toropit'sya ustranit' Hilima. Priletet' kak mozhno skoree, dobit' obessilevshego protivnika i samomu privesti v hram dolgozhdannuyu letun'yu-cheloveka... -- Zdes' chasto byvayut grozy? -- sprosil Hilim. Duhota oshchushchalas' predgrozovoj... ili eto prosto kazalos'? -- Letom dovol'no chasto s morya privolakivaet. Noch'yu, navernoe, i budet. A chto? -- Net, nichego... Salamandry lyubyat puteshestvovat' v groze, ekonomya sily. Oni dazhe mogut slegka podtolknut' ee v nuzhnuyu storonu. Arhelij poyavitsya zdes' cherez neskol'ko chasov -- svezhij i sil'nyj, ne utomlennyj dolgim pereletom... Pozhaluj, nado pospeshit'! Hilim sklonilsya k Marine i negromko pozval. Ona poshevelilas', okonchatel'no prosypayas'. S usiliem Hilim vernul na lico bezmyatezhnoe vyrazhenie: nel'zya pugat' ee svoim otchayaniem... po krajnej mere, poka okonchatel'no ne pridet v sebya. Marina otkryla glaza. -- Gde ya? -- slabym golosom sprosila ona, pytayas' pripodnyat'sya. -Lim, ty?.. Hilim akkuratno priderzhal ee i snova ulozhil na podushku. Sprosil s neprivychnoj zabotlivost'yu: -- Nu chto, prosnulas'? Na-ka, poesh'... Ona ostorozhno vzyala iz ego ruk chashku, prinyuhalas'. Vspomnila pit'e, kotorym Hilim potcheval ee, pered tem kak otpravit' na svidanie s Igorem, ulybnulas'. Hilim pokachal golovoj: -- Net, eto obychnyj sladkij koktejl'... Tot stimulyator skoree tratit sily, chem daet. Da ty esh', ne tyani, nam eshche mnogo nado uspet'... Marina bez vozrazhenij bystro vypila gustuyu sladkuyu smes', otstavila chashku, oglyadelas'... Pohozhe, ona tol'ko teper' okonchatel'no vse vspomnila, i, uvidev Rolana, smeshalas'. Rolan mrachno otvernulsya k oknu. -- A chto my budem delat' dal'she? -- trebovatel'no sprosila Marina, snova povorachivayas' k Hilimu. -- CHto my dolzhny uspet'? -- Poka ty otdyhala, koe-chto proizoshlo... ya dolzhen rasskazat'... -spokojnym golosom nachal Hilim, no Marina vdrug otshatnulas', slovno ot udara. -- Ty... Ty zhe proshchaesh'sya! Ty... pochemu, chto sluchilos'?! Arhelij... neuzheli tak skoro?.. -- ona v uzhase zakryla bylo lico rukami, no tut zhe protyanula ih k Hilimu. -- Ne hochu! Po licu Hilima probezhala sudoroga, usiliem voli on spravilsya s soboj. Krepko szhal ladoni Mariny, gasya ee popytki podnyat'sya, zaglyanul v glaza. -- O, da ot tebya teper' nichego ne skroesh'... -- s pechal'noj ulybkoj proiznes on. -- Rastesh'... i eshche rasti budesh'. A proshchanie... -- golos ego drognul. -- Tebe teper' nichego ne ugrozhaet, a mne... Sama zhe vidish': u menya net shansov... Rolan perevel nedoumennyj vzglyad s nego na Marinu i obratno... -- Slushajte, da chto vy oba... Neuzheli nichego nel'zya sdelat'?! Mozhet, ya mogu kak-nibud' pomoch'? Magistr gor'ko usmehnulsya. -- Spasibo tebe, Rolan, no -- uvy! |to igry lish' dlya teh, kto vser'ez svyazan s hramom... -- Igry?! -- vozmutilsya Rolan. -- Igra -- delo ser'eznoe, -- snova usmehnulsya Hilim. -- Posle proigrysha inogda strelyayutsya... Skazannoe ne bylo shutkoj -- Marina ponyala, chto sil'f prosto zastavlyaet cheloveka molchat', ne zadavat' voprosov, ne ugovarivat'. Poslednij vsplesk, poslednee ispytanie magii! -- Voobshche-to odnu veshch' ty dlya menya sdelat' mozhesh', -- so strannoj intonaciej skazal Hilim. -- Da, ya slushayu, -- Rolan s gotovnost'yu povernulsya. Hilim polez kuda-to vo vnutrennij karman, dostal uzhe znakomuyu sapfirovuyu bezdelushku, protyanul Rolanu. -- Vot, voz'mi. Mne ona uzhe ne ponadobitsya, u Mariny etih igrushek cherez god budet v izbytke, a ty kak raz smozhesh' ispol'zovat' s tolkom... Rolan otshatnulsya. -- Zabiraj! -- nastojchivo povtoril Hilim i polozhil ukrashenie na stol. -- YA zhe vse ravno znayu tvoi vozrazheniya napered, prosto vremeni net ugovarivat'. Ili ty dumaesh', budet luchshe, esli eta shtuchka dostanetsya Arheliyu?! Poslednij argument podejstvoval: Rolan ostorozhno vzyal dragocennost'. -- Vot i horosho. Nadeyus', etogo hvatit, chtoby vykupit' dolyu tvoego kompan'ona? Takaya firma, kak u vas, ne mozhet imet' dvuh hozyaev... Tol'ko ne nado tratit' vremya na blagodarnosti! -- reshitel'no prerval on. -- YA eshche dolzhen uspet' rasskazat' Marine... Vidimo, on vse zhe ne smog sderzhat' svoi mysli -- potomu chto Marina vdrug ryvkom podnyalas' s krovati i peresela na stul u okna. -- Otvet' mne nemedlenno, -- zvenyashchim golosom potrebovala ona, -znachit, ty schitaesh', chto Zara pogibla iz-za menya?! Hilim prisel ryadom, obnyal ee za plechi: -- Nu-nu, uspokojsya. Razve eto mozhno nazvat' "iz-za tebya"? Prosto Zara zanyala tvoe mesto, a takaya podmena, takoe smeshenie sudeb nikogda ne prohodyat beznakazanno. Arhelij rasschital pravil'no... -- A... a kak ono _dolzhno_ bylo byt'? -- Marina zadala nakonec vopros, s kotorogo sledovalo by nachat'. -- Esli by... Esli by ne bylo vmeshatel'stva? Esli by vse shlo _po sud'be_? -- Ono by i shlo po sud'be, -- otkliknulsya Hilim. -- Ne Arhelij, a ya priglasil by tebya v SHkolu... imenno priglasil, bez vnusheniya! CHerez god zabral by tebya ottuda, no ne k Karelu, a k sebe. Nauchil by tomu, chemu ne mogut nauchit' v SHkole, poznakomil by s Zaroj -- ona ved' tak i zhila by na ostrove. Dumayu, vy smogli by podruzhit'sya... V ego golose vdrug prozvuchala takaya nechelovecheskaya toska, chto u Mariny i Rolana murashki pobezhali po kozhe. Hilim, spohvativshis', zamolchal. V komnate povisla gnetushchaya tishina. Otkuda-to izdali, s gor, doneslis' slabye raskaty groma. Marina vzdrognula. Hilim podnyalsya i vyglyanul v okno. -- Blizhe, chem ya by hotel, -- progovoril on, razlichiv nad verhushkami gor otbleski molnij. -- Daj zerkalo! -- potrebovala Marina. -- Teper'-to zachem?.. -- Hilim izvlek iz karmana indikator, protyanul ej. Zerkalo, tyazhelo nalivayas' oranzhevym, stanovilos' vse yarche i yarche... Ot vnezapnoj slabosti Marina edva ne spolzla so stula. Kak strashno, gospodi, kak strashno... Ona smotrela na Hilima, slovno pytayas' zatyanut' ego v svoj vzglyad -- zatyanut', ukryt', spryatat', spasti! |tot... da ne vazhno, kto! Vse ravno Hilim znachil dlya Mariny gorazdo bol'she, chem ves' ostal'noj mir vmeste vzyatyj!!! -- Tem huzhe dlya tebya, -- otbrosil Hilim ee otchayannoe molchalivoe priznanie. |to bylo pravdoj -- potomu chto v pamyati magistrov Hrama-na-Mysu on navsegda ostanetsya neudachnikom, pust' talantlivym, no beznadezhno zaputavshimsya v sobstvennoj sud'be! Tam ved' do sih por dumayut, chto on prevratilsya v sil'fa i uletel. Nikto dazhe ne uznaet... No neuzheli Arhelij ne ponimaet, chto Marina... Vprochem, na takie sluchai kak raz i sushchestvuyut kristally bespamyatstva. -- YA vse ravno budu ego nenavidet'! -- s tihim otchayaniem poklyalas' Marina. -- Dazhe esli on zastavit menya vse zabyt', dazhe esli... Vse ravno! Hilim sochuvstvenno vzglyanul na nee. -- Postarajsya ubedit' ego, chto ne vydash', chto ponimaesh' bespoleznost' soprotivleniya. Pust' kak sleduet uvidit tvoj ispug! Mozhet byt', togda on ne stanet pol'zovat'sya kristallom... Marina podavlenno kivnula. Dva slova -- kristall bespamyatstva -trevozhno carapnuli soznanie. Skol'ko vsego bylo svyazano s etim proklyatym kamnem! No net... Marina prislushalas' k sebe: slova na etot raz vyzyvali ne strah, ne dosadu -- v nih tailsya inoj smysl... Kakoj-to sekret? Razgadka? Ili... CHert poberi, kak zhe oni srazu ob etom ne podumali?! -- Lim! -- pozvala Marina s bezumnoj nadezhdoj v golose. -- Lim, chto budet, esli moj kristall bespamyatstva napravit' na tebya?! ...Stihijnye sushchestva uznayut drug druga po emanacii. Esli smenit', iskazit', perecherknut' emanaciyu... -- CHto budet? Otvechaj! -- nastojchivo povtorila ona. -- YA zabudu o tebe. Nu, i... Hilim prervalsya na poluslove, zamer. _On zabudet o Marine_! I voobshche obo vsem, chto s nej svyazano -- vsya eta bezumnaya istoriya neuznavaemo iskazitsya v soznanii! A ved' eto ne tol'ko pamyat' gorestnyh priklyucheniyah -- no i o provokacii... Da ved' posle takoj deformacii pamyati nikakoj "dikij" salamandr ego v upor ne priznaet! I v hram mozhno ehat' hot' na avtobuse... Ostaetsya sam Arhelij... no on-to kak raz sejchas _zdes'_... pochti zdes'! I dolgo eshche budet vdali ot hrama, da eshche poka soobrazit, chto zhertva uskol'znula... A chelovecheskie sposoby peremeshcheniya, dostupnye Hilimu, ves'ma bystry! -- My dolzhny uspet' do grozy! -- negromko, no s zheleznoj reshimost'yu skomandoval Hilim, podnimayas'. V nem ne ostalos' ni teni prezhnej toski ili ispuga. On snova znal, chto nado delat'! -- Rolan, nam ponadobitsya tvoya pomoshch'! Tot stremitel'no vskochil. On uzhe davno poteryal nit' proishodyashchego, no neozhidannyj vsplesk nadezhdy ne zastal ego vrasploh. -- Ty kogda-to otpravlyal Marinu v SHkolu vozdushnyh tancev, tak sdelaj eto eshche raz. Otvezi ee v blizhajshij primorskij poselok, najmi kater do ostrova SHom... I toropites' izo vseh sil: groza ne dolzhna vas dognat'! Sdelaesh'? -- Konechno, -- Rolan pozhal plechami, izbegaya lishnih slov. Opyat' vse povtoryaetsya, otreshenno podumala Marina. Opyat' vse povtoryaetsya... Teper' uzhe po sud'be? No mozhno li obmanut' sud'bu? A ispravit'? Esli vernut' vseh uchastnikov na svoi mesta? No ved' Zaru uzhe ne vernesh'! A Hilim... Ona vytryahnula na divan soderzhimoe dorozhnoj sumki, otyskala kristall. Povertela v ruke, protyanula Hilimu, zamerla. "Ty sovsem menya zabudesh'? Ili ostanetsya hot' chto-to?" Hilim vzyal kristall, ne glyadya, zapihnul gluboko vo vnutrennij karman. "|to strashnaya zhertva. No eto i edinstvennyj vyhod... Tol'ko ty obyazatel'no doberis' do SHoma!" Marina vzyala ego ladoni, prizhala k licu. "Tol'ko... ty obyazatel'no za mnoj priezzhaj..." Gromko hlopnula dver'. Marina ispuganno oglyadelas' -- Rolana ne bylo. S ulicy donessya zvuk zavodyashchegosya motora. -- Obidelsya... -- skazal Hilim. -- Gordyj. Ty poproshchajsya s nim ot menya... -- Mne eshche predstoit proshchat'sya s nim ot sebya... -- pechal'no vzdohnula Marina. -- No eto potom, kak doberemsya do pristani. Nu, davaj, ne zaderzhivajsya. Groza uzhe sovsem blizko... Za oknom razdalsya neterpelivyj gudok. Marina ottolknula Hilima i, ne oborachivayas', shagnula k dveri. Sbezhala vniz, zabralas' v dzhip, uselas', glyadya pryamo pered soboj. -- Pristegnis'! -- skomandoval Rolan. Naverhu raspahnulos' okno. Siluet Hilima ne razlichalsya v temnote, no Rolan privstal na voditel'skom siden'e, obernulsya. Pozhelal negromko: -- Nu chto zh, udachi tebe, magistr! Vspyhnuli fary, razrezaya mrak, i dalekie grozovye spolohi pomerkli v ih yarkom svete. Mashina vykatilas' so dvora i, nabiraya skorost' dvinulas' v noch'. Dvazhdy v odnu vodu ne vhodyat, i, zabyvaya vynut' probku iz vanny, vy tem samym narushaete filosofskuyu strojnost' mira... CHto mozhno podumat', vstretiv v zhenskom monastyre muzhchinu? A esli ogranichit'sya pristojnymi variantami? Ved' on, naprimer, vpolne mozhet okazat'sya prihodyashchim sadovnikom ili dazhe samim papoj rimskim! No chelovek, stoyavshij v dveryah ee komnaty... -- Hilim! -- voskliknula Marina. -- Nu nakonec-to! Ona shagnula vpered, no ostanovilas', zametiv robko vyglyadyvavshuyu izza spiny Hilima Veroniku Arkad'evnu. I tut zhe natknulas' na nedoumennyj vzglyad magistra: -- Vy znaete menya? Usiliem voli Marina sumela sderzhat' edva ne vyrvavshijsya krik. Kak ona zhdala vstrechi -- i kak boyalas' ee... Odno delo znat', chto Hilim dolzhen byl zabyt' ee, i sovsem drugoe -- videt' etu vezhlivo-privetlivuyu zainteresovannost' (professional'nuyu zainteresovannost'!)... Ovladev soboj, Marina zametila otchayannye zhesty direktrisy: mol, ty tak i sobiraesh'sya derzhat' vysokogo gostya na poroge?! Vzdohnula, otstupila v komnatu: -- Prohodi...te... Prisazhivajtes', gde vam udobno... Hilim ne zastavil sebya ugovarivat', udobno razvalilsya v kresle. Da, nahal'stvo ot deformacij pamyati ne ischezaet! -- YA magistr Hrama-na-Mysu, -- reshil on vse zhe predstavit'sya, -- I u menya k vam predlozhenie: raz vy nauchilis' letat', v SHkole vam bol'she delat' nechego. Soglasny li vy stat' hramovoj tancovshchicej? Marina smotrela na nego i molchala, ponimaya, chto stoit ej otkryt' rot -- i ona zagovorit sovsem ne o tom, zaplachet, mozhet byt', brositsya na sheyu... a kak raz etogo ni v koem sluchae nel'zya delat'. CHto podumaet gospodin magistr o vzbalmoshnoj zaznavshejsya devchonke? -- Skazhite, -- ostorozhno nachala ona i vse ravno skazala sovsem ne to, chto sobiralas', -- a vy sami... -- (Net, tak nel'zya, ne lyapnesh' zhe pryamo pro sil'fa!) -- Vy sami... umeete letat'? Snova vo vzglyade magistra mel'knulo udivlenie. Kraem glaza Marina uvidela, chto pristroivshayasya na kraeshke stula Veronika Arkad'evna eshche otchayannee mashet ej rukami. -- Umeyu... -- kivnul, chut' usmehnuvshis', Hilim. Kakoe znakomoe snishozhdenie: pochemu by ne otvetit', vse ravno nikto ne pojmet! Ran'she Marina prishla by v beshenstvo -- no sejchas tol'ko radostno sverknula glazami. Umeet letat', znachit, energiya vosstanovlena! Najdennoe reshenie okazalos' po-nastoyashchemu pobednym i "vylechilo" magistra. Esli by eshche ne takoj strashnoj cenoj... Hilim po-svoemu rascenil ee emocii. -- Mne rasskazali o vas mnogo interesnogo... -- edva zametnyj kivok v storonu sovershenno osharashennoj direktrisy. -- I teper' ya vizhu, chto v etih rasskazah est' dolya istiny. Potomu eshche raz zadayu vopros, kotoryj dlya lyuboj drugoj uchenicy byl by lish' pustoj formal'nost'yu: vy soglasny stat' hramovoj tancovshchicej? Marina snova pokosilas' na direktrisu. Bednaya Veronika Arkad'evna! Mozhno predstavit', kak eto vyglyadelo -- osobenno kogda ona napominala magistru, chto on sam zabiral Marinu (togda eshche Maru!) iz SHkoly, a tot na polnom ser'eze otnekivalsya, ubezhdaya ee, chto chernoe -- opredelenno beloe, i chto etu uchenicu on v pervyj raz vidit... Uvy, teper' eto imenno tak i est'. Vot tol'ko... kak zhe vyglyadit sluchivsheesya s nim _bez nee_?! Navernoe, kak-to ulozhilos' v soznanii -inache voobshche soshel by s uma... No kakovo teper' pridetsya ej? Ona uzhe edva vyderzhivaet, a ved' otnyne im predstoit obshchat'sya ne chas-drugoj, a mnogie mesyacy, gody... No razve est' dlya nee drugoj otvet, krome "da, ya soglasna"? Rovnym, spokojnym golosom Marina proiznesla: -- Da, ya soglasna stat' hramovoj tancovshchicej. No tol'ko s vami v kachestve trenera. Esli hotite, schitajte eto moim usloviem! -- YA dumayu, mnogie ne otkazalis' by ot takih uslovij! -- usmehnulsya Hilim. -- Vy gotovy? -- Davno gotova, -- Marina pozhala plechami, podnimayas'. Ona imela v vidu, chto vse ee imushchestvo na nej i sobirat' ej nechego. No Hilim ponyal inache: -- Davno gotovy? O, tak vy dejstvitel'no menya zhdali! On prosto shutil... no Marina snova edva ne zakrichala ot takoj "nevinnoj" ironii! -- Davajte ne budem teryat' vremeni, -- poprosila ona. -- Pojdemte, ya hochu kak mozhno skoree okazat'sya v Hrame... U dveri oni edva ne stolknulis', i, propuskaya Marinu vpered, Hilim slegka kosnulsya ee ruki. Marina nevol'no vzdrognula. Hilim tozhe na mig zamer, posmotrel na nee vnimatel'no, slovno zhelaya chto-to skazat', no promolchal i molcha vyshel... ...YAhta stoyala u prichala -- bol'shaya, krasivaya, s emblemoj hrama na paruse. Ta zhe, chto i chetyre goda nazad? Ili prosto takaya zhe? Vprochem, eto vryad li imelo kakoe-to znachenie, glavnoe, chto ona dostavit budushchuyu solistku v hram... "Vse kak prezhde, -- podumala Marina. -- Vse po sud'be. Vse po sud'be..." No teper' zhrecy ne igrali v karty. Raspolozhivshis' na palube, oni smotreli na vedushchuyu k prichalu tropinku so skrytym napryazheniem, razryadivshimsya lish' s poyavleniem Hilima i Mariny. Vprochem, kogda Hilim skomandoval otplytie, napryazhenie snova vernulos' -- v sderzhannyh zhestah, izlishne otryvistyh komandah, neprivychnoj ser'eznosti -- i eto luchshe vsyakih slov govorilo, kakoj perepoloh v hrame vyzvalo poyavlenie "bludnogo magistra"! Nu i prekrasno! Marina nevol'no obernulas', slovno priglashaya Hilima pozloradstvovat' i poradovat'sya vmeste s nej -- i, navernoe, v ee vzglyade bylo chut' bol'she chuvstv, chem eto dopustimo dlya cheloveka... -- Da chto vy vse vremya tak na menya smotrite?! -- Hilim vdrug vyshel iz obraza korrektnogo parlamentera. -- Vy chto-to hotite mne skazat', tak skazhite! |tot boleznennyj vskrik napolnil Marinu bezbozhnoj i bessovestnoj radost'yu: pust' ne umom, a serdcem, no magistr ee vse zhe pomnit! -- Izvinite, ya sluchajno, -- skazala ona vsluh. -- Vsego lish' glupaya privychka rassmatrivat' sobesednikov v upor. Net, ni v koem sluchae nel'zya toropit'sya, siloj lomat' bar'ery v pamyati! Vozmozhno, kogda-nibud' on ee snova vspomnit, a poka... Poka ej zanovo pridetsya zavoevyvat' ego. Zainteresovat', pozvolit' uznat' sebya, zastavit' uvazhat'. I zanovo uznavat' ego: takogo znakomogo -- i takogo chuzhogo... I... Hram-na-Mysu ej tozhe predstoit uznat' zanovo! Snova uvidet' teh, kto prines ej stol'ko dobra i stol'ko zla, s kem byl svyazan samyj luchshij i samyj tragichnyj, samyj interesnyj i samyj strashnyj period ee zhizni... I vstretit'sya s Arheliem, ostavayas' edinstvennym svidetelem ego prestupleniya... CHto zh, ona budet vstrechat'sya -- hot' s Arheliem, hot' s samim d'yavolom! I letat' budet. I lovit' volshebnye mgnoveniya poleta, i pobezhdat', i prinimat' zasluzhennuyu slavu... ...I zhdat'. Kogda-nibud' pamyat' serdca dolzhna rastopit' led zabveniya, vernut' esli ne vospominaniya, to chuvstva... Hvatit li terpeniya dozhdat'sya? Vremya pokazhet. KONEC E. Til'man Pyatoe vremya goda Katarina Til'man Gran' zhelaniya 117 39 --------------------------------------------------------------- Dannoe hudozhestvennoe proizvedenie rasprostranyaetsya v elektronnoj forme s vedoma i soglasiya vladel'ca avtorskih prav na nekommercheskoj osnove pri uslovii sohraneniya celostnosti i neizmennosti teksta, vklyuchaya sohranenie nastoyashchego uvedomleniya. Lyuboe kommercheskoe ispol'zovanie nastoyashchih tekstov bez vedoma i pryamogo soglasiya vladel'cev avtorskih prav NE DOPUSKAETSYA. Po voprosam kommercheskogo ispol'zovaniya dannyh proizvedenij obrashchajtes' k vladel'cam avtorskih prav neposredstvenno Email: Andrew Thielmann (atil@cyberspc.mb.ca) ili po sleduyushchim adresam: Internet: barros@tf.spb.su Tel. (812)-245-4064 FidoNet: 2:5030/207.2 Sergej Berezhnoj (Serge Berezhnoy)

Last-modified: Mon, 27 Jan 1997 07:59:34 GMT
Ocenite etot tekst: