shchEKNA, VOZVRASHCHENIYU OVSYANUYU POHLEBKU S BOBAMI. vZRYV VOZMUSHCHENIYA. vOOBSHCHE-TO |KSPERTY POBAIVAYUTSYA shchEKNA. lYUBOJ ZEMLYANIN, POZNAKOMIVSHISX S GOLOVANOM, RANO ILI POZDNO NACHINAET EGO POBAIVATXSYA. nO V TO ZHE VREMYA, KAK |TO NI PARADOKSALXNO, TOT ZHE ZEMLYANIN NE SPOSOBEN OTNOSITXSYA K GOLOVANU INACHE KAK K BOLXSHOJ GOVORYASHCHEJ SOBAKE (NU, TAM, CIRK, CHUDESA ZOOPSIHOLOGII, TO, SE...) oDIN IZ |KSPERTOV IMEET NEOSTOROZHNOSTX PRIGROZITX shchEKNU, CHTO EGO OSTAVYAT BEZ OBEDA, ESLI ON BUDET UPRYAMITXSYA. shchEKN POVYSHAET GOLOS. vYYASNYAETSYA, CHTO ON, shchEKN, VSYU SVOYU ZHIZNX PREKRASNO OBHODILSYA BEZ |KSPERTOV. bOLEE TOGO, MY ZDESX CHUVSTVOVALI SEBYA DO SIH POR OSOBENNO HOROSHO IMENNO TOGDA, KOGDA |KSPERTOV BYLO NE VIDNO I NE SLYSHNO. ya STOYU POD DOZHDEM, KOTORYJ VSE USILIVAETSYA I USILIVAETSYA, SLUSHAYU VSYU |TU |KSPERTNO-BOBOVUYU BELIBERDU I NIKAK NE MOGU STRYAHNUTX S SEBYA KAKOE-TO DREMUCHEE OCEPENENIE. mNE CHUDITSYA, BUDTO YA PRISUTSTVUYU NA UDIVITELXNO GLUPOM PREDSTAVLENII BEZ NACHALA I KONCA, GDE VSE DEJSTVUYUSHCHIE LICA POPEREZABYLI SVOI ROLI I NESUT OTSEBYATINU V TSHCHETNOJ NADEZHDE, CHTO KRIVAYA VYVEZET. eTO PREDSTAVLENIE ZATEYANO KAK BY SPECIALXNO DLYA MENYA, CHTOBY KAK MOZHNO DOLXSHE UDERZHIVATX MENYA NA MESTE, NE DATX SDVINUTXSYA NI NA SHAG DALXSHE, A TEM VREMENEM ZA KULISAMI KTO-TO TOROPLIVO DELAET TAK, CHTOBY MNE STALO OKONCHATELXNO YASNO: VSE BEZ TOLKU, NICHEGO SDELATX NELXZYA, NADO VOZVRASHCHATXSYA DOMOJ... s OGROMNYM TRUDOM YA BERU SEBYA V RUKI I VYKLYUCHAYU PROKLYATYJ PROZHEKTOR. shchEKN SEJCHAS ZHE OBRYVAET NA POLUSLOVE DLINNOE, TSHCHATELXNO PRODUMANNOE OSKORBLENIE I KAK NI V CHEM NE BYVALO USTREMLYAETSYA VPERED. ya SHAGAYU SLEDOM, SLUSHAYA, KAK VANDERHUZE NAVODIT PORYADOK U SEBYA NA BORTU: "SRAM!.. mESHATX POLEVOJ GRUPPE!.. nEMEDLENNO UDALYU IZ RUBKI!.. oTSTRANYU!.. bAZAR!.." -- rAZVLEKAESHXSYA? -- TIHONXKO SPRASHIVAYU YA shchEKNA. oN TOLXKO KOSITSYA VYPUKLYM GLAZOM. -- sKLOCHNIK, -- GOVORYU YA. -- I VSE VY, GOLOVANY, SKLOCHNIKI I SKANDALISTY... -- mOKRO, -- NEVPOPAD OTZYVAETSYA shchEKN. -- I POLNO LYAGUSHEK. sTUPITX NEKUDA... oPYATX GRUZOVIKI, -- SOOBSHCHAET ON. iZ TUMANA VPEREDI YAVSTVENNO I REZKO TYANET VONXYU MOKROGO RZHAVOGO ZHELEZA, I MINUTU SPUSTYA MY OKAZYVAEMSYA POSREDI OGROMNOGO BESPORYADOCHNOGO STADA RAZNOOBRAZNYH AVTOMASHIN. zDESX I OBYKNOVENNYE GRUZOVIKI, I GRUZOVIKI-FURGONY, I GIGANTSKIE AVTOPLATFORMY, I KROSHECHNYE KAPLEVIDNYE LEGKOVUSHKI, I KAKIE-TO CHUDOVISHCHNYE SAMOHODNYE USTROJSTVA S VOSEMXYU KOLESAMI V CHELOVECHESKIJ ROST. oNI STOYAT POSEREDINE ULICY I NA TROTUARAH, KOE-KAK, VKRIVX I VKOSX, UPIRAYASX DRUG V DRUGA BAMPERAMI, INOGDA NALEZAYA DRUG NA DRUGA, -- NEVOOBRAZIMO RZHAVYE, POLURAZVALIVSHIESYA, RASPADAYUSHCHIESYA OT MALEJSHEGO TOLCHKA. iH SOTNI. iDTI BYSTRO NEVOZMOZHNO, PRIHODITSYA OBHODITX, PROTISKIVATXSYA, PEREBIRATXSYA, I VSE ONI NAGRUZHENY DOMASHNIM SKARBOM, I SKARB |TOT TOZHE DAVNO SGNIL, ISTLEL, PRORZHAVEL DO NEUZNAVAEMOSTI... a POTOM KAK-TO NEOZHIDANNO |TOT BEZOBRAZNYJ LABIRINT KONCHAETSYA. tO ESTX VOKRUG PO-PREZHNEMU MASHINY, SOTNI MASHIN, NO TEPERX ONI STOYAT V OTNOSITELXNOM PORYADKE, VYSTROIVSHISX PO OBE STORONY MOSTOVOJ I NA TROTUARAH, A SEREDINA ULICY SOVERSHENNO SVOBODNA. ya GLYAZHU NA shchEKNA. shchEKN YAROSTNO OTRYAHIVAETSYA, CHESHETSYA VSEMI CHETYRXMYA LAPAMI SRAZU, VYLIZYVAET SPINU, PLYUETSYA, IZRYGAET PROKLYATIYA I SNOVA PRINIMAETSYA OTRYAHIVATXSYA, CHESATXSYA I VYLIZYVATXSYA. vANDERHUZE TREVOZHNO OSVEDOMLYAETSYA, POCHEMU MY SOSHLI S MARSHRUTA I CHTO |TO BYL ZA SKLAD. ya OB®YASNYAYU, CHTO |TO BYL NE SKLAD. mY DISKUTIRUEM NA TEMU: ESLI |TO SLEDY |VAKUACII, TO POCHEMU ABORIGENY |VAKUIROVALISX S OKRAINY V CENTR. -- oBRATNO YA |TOJ DOROGOJ NE POJDU, -- OB®YAVLYAET shchEKN I YAROSTNYM SHLEPKOM PRIPECHATYVAET K MOSTOVOJ PROBIRAYUSHCHUYUSYA RYADOM LYAGUSHKU. v DVA CHASA POPOLUDNI SHTAB RASPROSTRANYAET PERVOE ITOGOVOE SOOBSHCHENIE. eKOLOGICHESKAYA KATASTROFA, NO CIVILIZACIYA POGIBLA PO KAKOJ-TO DRUGOJ PRICHINE. nASELENIE ISCHEZLO, TAK SKAZATX, V ODNOCHASXE, NO ONO NE ISTREBILO SEBYA V VOJNAH I NE |VAKUIROVALOSX CHEREZ KOSMOS -- NE TA TEHNOLOGIYA, DA I VOOBSHCHE PLANETA PREDSTAVLYAET SOBOJ NE KLADBISHCHE, A POMOJKU. zhALKIE OSTATKI ABORIGENOV PROZYABAYUT V SELXSKOJ MESTNOSTI, KOE-KAK OBRABATYVAYUT ZEMLYU, SOVERSHENNO LISHENY KULXTURNYH NAVYKOV, ODNAKO PREKRASNO UPRAVLYAYUTSYA S MAGAZINNYMI VINTOVKAMI. vYVOD DLYA NAS SO shchEKNOM: GOROD DOLZHEN BYTX ABSOLYUTNO PUST. mNE |TOT VYVOD PREDSTAVLYAETSYA SOMNITELXNYM. shchEKNU TOZHE. uLICA RASSHIRYAETSYA, DOMA I RYADY MASHIN PO OBE STORONY OT NAS SOVERSHENNO ISCHEZAYUT V TUMANE, I YA CHUVSTVUYU PERED SOBOJ OTKRYTOE PROSTRANSTVO. eSHCHE NESKOLXKO SHAGOV, I VPEREDI IZ TUMANA VOZNIKAET PRIZEMISTYJ KVADRATNYJ SILU|T. eTO OPYATX BRONEVIK -- SOVERSHENNO TAKOJ ZHE, KAK TOT, CHTO POPAL POD OBVALIVSHUYUSYA STENU, NO |TOT BROSHEN DAVNYM-DAVNO, ON PROSEL POD SOBSTVENNOJ TYAZHESTXYU I SLOVNO BY VROS V ASFALXT. pERED SOBOJ YA NE VIZHU NICHEGO. tUMAN NA |TOJ PLOSHCHADI KAKOJTO OSOBENNYJ, NEESTESTVENNO GUSTOJ, SLOVNO ON OTSTAIVALSYA ZDESX MNOGO-MNOGO LET I ZA |TI GODY SLEZHALSYA, SVERNULSYA, KAK MOLOKO, I PROSEL POD SOBSTVENNOJ TYAZHESTXYU. -- pOD NOGI! -- KOMANDUET VDRUG shchEKN. ya GLYAZHU POD NOGI I NICHEGO NE VIZHU. zATO DO MENYA VDRUG DOHODIT, CHTO POD PODOSHVAMI UZHE NE ASFALXT, A CHTO-TO MYAGKOE, PRUZHINYASHCHEE, SKLIZKOE, SLOVNO TOLSTYJ MOKRYJ KOVER. ya PRISEDAYU NA KORTOCHKI. -- mOZHESHX VKLYUCHITX SVOJ PROZHEKTOR, -- VORCHIT shchEKN. nO YA UZHE I BEZ VSYAKOGO PROZHEKTORA VIZHU, CHTO ASFALXT ZDESX POCHTI SPLOSHNYAKOM POKRYT DOVOLXNO TOLSTOJ NEAPPETITNOJ KORKOJ, KAKOJ-TO SPRESSOVANNOJ VLAZHNOJ MASSOJ, OBILXNO PROROSSHEJ RAZNOCVETNOJ PLESENXYU. ya VYTASKIVAYU NOZH, PODDEVAYU PLAST |TOJ KORKI -- OT ZAPLESNEVELOJ MASSY OTDIRAETSYA NE TO TRYAPOCHKA, NE TO OBRYVOK REMESHKA, A POD REMESHKOM |TIM MUTNOJ ZELENXYU PROGLYADYVAET CHTO-TO OKRUGLOE (PUGOVICA? pRYAZHKA?) i MEDLENNO RASPRYAMLYAYUTSYA KAKIE-TO TO LI PROVOLOCHKI, TO LI PRUZHINKI... -- oNI VSE ZDESX SHLI... -- GOVORIT shchEKN SO STRANNOJ INTONACIEJ. ya PODNIMAYUSX I IDU DALXSHE, STUPAYA PO MYAGKOMU I SKOLXZKOMU. ya PYTAYUSX UKROTITX SVOE VOOBRAZHENIE, NO TEPERX U MENYA |TO NE POLUCHAETSYA. vSE ONI SHLI ZDESX, VOT |TOJ ZHE DOROGOJ, POBROSAV SVOI NENUZHNYE BOLXSHIE LEGKOVUSHKI I FURGONY, SOTNI TYSYACH I MILLIONY VLIVALISX S PROSPEKTA NA |TU PLOSHCHADX, OBTEKAYA BRONEVIK S GROZNO I BESSILXNO USTAVLENNYMI PULEMETAMI, SHLI, RONYAYA TO NEMNOGOE, CHTO PYTALISX UNESTI S SOBOJ, SPOTYKALISX I RONYALI, MOZHET BYTX, DAZHE PADALI SAMI I TOGDA UZHE NE MOGLI PODNYATXSYA, I VSE, CHTO PADALO, VTAPTYVALOSX, VTAPTYVALOSX I VTAPTYVALOSX MILLIONAMI NOG. i POCHEMU-TO KAZALOSX, CHTO VSE |TO PROISHODILO NOCHXYU -- CHELOVECHESKAYA KASHA BYLA OZARENA MERTVENNYM NEVERNYM SVETOM, I STOYALA TISHINA, KAK VO SNE... -- yaMA... -- GOVORIT shchEKN. ya VKLYUCHIL PROZHEKTOR. nIKAKOJ YAMY NET. nASKOLXKO HVATAET LUCH, ROVNAYA GLADKAYA PLOSHCHADX SVETITSYA BESCHISLENNYMI TUSKLYMI OGONXKAMI LYUMINESCIRUYUSHCHEJ PLESENI, A V DVUH SHAGAH VPEREDI VLAZHNO CHERNEET BOLXSHOJ, PRIMERNO DVADCATX NA SOROK, PRYAMOUGOLXNIK GLADKOGO GOLOGO ASFALXTA. oN SLOVNO AKKURATNO VYREZAN V |TOM PROPLESNEVELOM MERCAYUSHCHEM KOVRE. -- sTUPENXKI! -- GOVORIT shchEKN KAK BY S OTCHAYANIEM. -- DYRCHATYE! gLUBOKO! nE VIZHU... u MENYA MURASHKI POLZUT PO KOZHE: YA NIKOGDA ESHCHE NE SLYHAL, CHTOBY shchEKN GOVORIL TAKIM STRANNYM GOLOSOM. nE GLYADYA, YA OPUSKAYU RUKU, I PALXCY MOI LOZHATSYA NA BOLXSHUYU LOBASTUYU GOLOVU, I YA OSHCHUSHCHAYU NERVNOE PODRAGIVANIE TREUGOLXNOGO UHA. bESSTRASHNYJ shchEKN ISPUGAN. bESSTRASHNYJ shchEKN PRIZHIMAETSYA K MOEJ NOGE SOVERSHENNO TAK ZHE, KAK EGO PREDKI PRIZHIMALISX K NOGAM SVOIH HOZYAEV, UCHUYAV ZA POROGOM PESHCHERY NEZNAKOMOE I OPASNOE... -- dNA NET... -- GOVORIT ON S OTCHAYANIEM. -- YA NE UMEYU PONYATX. vSEGDA BYVAET DNO. oNI VSE USHLI TUDA, A DNA NET, I NIKTO NE VERNULSYA... mY DOLZHNY TUDA IDTI? ya OPUSKAYUSX NA KORTOCHKI I OBNIMAYU EGO ZA SHEYU. -- ya NE VIZHU ZDESX YAMY, -- GOVORYU YA NA YAZYKE GOLOVANOV. -- YA VIZHU TOLXKO ROVNYJ PRYAMOUGOLXNIK ASFALXTA. shchEKN TYAZHELO DYSHIT. vSE MUSKULY EGO NAPRYAZHENY, I ON VSE TESNEE PRIZHIMAETSYA KO MNE. -- tY NE MOZHESHX VIDETX, -- GOVORIT ON. -- TY NE UMEESHX. chETYRE LESTNICY S DYRCHATYMI STUPENYAMI. sTERTY. bLESTYAT. vSE GLUBZHE I GLUBZHE. i NIKUDA. ya NE HOCHU TUDA. i NE PRIKAZYVAJ. -- dRUZHISHCHE, -- GOVORYU YA. -- CHTO |TO S TOBOJ? kAK YA MOGU TEBE PRIKAZYVATX? -- nE PROSI, -- GOVORIT ON. -- NE ZOVI. nE PRIGLASHAJ. -- mY SEJCHAS UJDEM OTSYUDA. -- GOVORYU YA. -- dA! i BYSTRO! ya DIKTUYU DONESENIE. vANDERHUZE UZHE PEREKLYUCHIL MOJ KANAL NA SHTAB, I KOGDA YA ZAKANCHIVAYU, VSYA |KSPEDICIYA UZHE V KURSE. nACHINAETSYA GALDEZH. vYDVIGAYUTSYA GIPOTEZY, PREDLAGAYUTSYA MERY. shUMNO. shchEKN PONEMNOZHKU PRIHODIT V SEBYA: KOSIT ZHELTYM GLAZOM I TO I DELO OBLIZYVAETSYA. nAKONEC VMESHIVAETSYA SAM KOMOV. gALDEZH PREKRASHCHAETSYA. nAM PRIKAZANO PRODOLZHATX DVIZHENIE, I MY OHOTNO PODCHINYAEMSYA. mY OGIBAEM STRASHNYJ PRYAMOUGOLXNIK, PERESEKAEM PLOSHCHADX, MINUEM VTOROJ BRONEVIK, ZAPIRAYUSHCHIJ PROSPEKT S PROTIVOPOLOZHNOJ STORONY, I SNOVA OKAZYVAEMSYA MEZHDU DVUMYA KOLONNAMI BROSHENNYH AVTOMASHIN. shchEKN SNOVA BODRO BEZHIT VPEREDI, ON SNOVA |NERGICHEN, SVARLIV I ZANOSCHIV. ya USMEHAYUSX PRO SEBYA I DUMAYU, CHTO NA EGO MESTE YA SEJCHAS, NESOMNENNO, MUCHILSYA BY OT NELOVKOSTI ZA TOT PANICHESKIJ PRISTUP POCHTI DETSKOGO STRAHA, S KOTORYM NE UDALOSX SOVLADATX TAM, NA PLOSHCHADI. a VOT shchEKN NICHEM TAKIM NE MUCHAETSYA. dA, ON ISPYTAL STRAH I NE SUMEL SKRYTX |TOGO, I NE VIDIT ZDESX NICHEGO STYDNOGO I NELOVKOGO. tEPERX ON RASSUZHDAET VSLUH: -- oNI VSE USHLI POD ZEMLYU. eSLI BY TAM BYLO DNO, YA BY UVERIL TEBYA, CHTO VSE ONI ZHIVUT SEJCHAS POD ZEMLEJ OCHENX GLUBOKO, NESLYSHNO. nO TAM NET DNA! ya NE PONIMAYU, GDE ONI TAM MOGUT ZHITX. ya NE PONIMAYU, POCHEMU TAM NET DNA I KAK |TO MOZHET BYTX. -- pOPYTAJSYA OB®YASNITX, -- GOVORYU YA EMU. -- |TO OCHENX VAZHNO. nO shchEKN NE MOZHET OB®YASNITX. oCHENX STRASHNO, TVERDIT ON. pLANETY KRUGLYE, PYTAETSYA OB®YASNITX ON, I |TA PLANETA TOZHE KRUGLAYA, YA SAM VIDEL, NO NA TOJ PLOSHCHADI ONA VOVSE NE KRUGLAYA. oNA TAM, KAK TARELKA. i V TARELKE DYRKA. i DYRKA |TA VEDET IZ ODNOJ PUSTOTY, GDE NAHODIMSYA MY, V DRUGUYU PUSTOTU, GDE NAS NET. -- a POCHEMU YA NE VIDEL |TOJ DYRKI? -- pOTOMU CHTO ONA ZAKLEENA. tY NE UMEESHX. zAKLEIVALI OT TAKIH, KAK TY, A NE OT TAKIH, KAK YA... pOTOM ON VDRUG SOOBSHCHAET, CHTO SNOVA POYAVILASX OPASNOSTX. nEBOLXSHAYA OPASNOSTX, OBYKNOVENNAYA. oCHENX DAVNO NE BYLO SOVSEM, A TEPERX OPYATX POYAVILASX. chEREZ MINUTU OT FASADA DOMA SPRAVA OTVALIVAETSYA I RUSHITSYA BALKON TRETXEGO |TAZHA. ya BYSTRO SPRASHIVAYU shchEKNA, NE UMENXSHILASX LI OPASNOSTX. oN NE ZADUMYVAYASX OTVECHAET, CHTO DA, UMENXSHILASX, NO NENAMNOGO. ya HOCHU EGO SPROSITX, S KAKOJ STORONY UGROZHAET NAM TEPERX |TA OPASNOSTX, NO TUT V SPINU MNE UDARYAET PLOTNYJ VOZDUH, V USHAH SVISTIT, SHERSTX NA shchEKNE PODNIMAETSYA DYBOM. pO PROSPEKTU PRONOSITSYA SLOVNO MALENXKIJ URAGAN. oN GORYACHIJ I OT NEGO PAHNET ZHELEZOM. -- chTO TAM U VAS PROISHODIT? -- VOPIT VANDERHUZE. -- sKVOZNYAK KAKOJ-TO... -- OTZYVAYUSX YA SKVOZX ZUBY. nOVYJ UDAR VETRA ZASTAVLYAET MENYA PROBEZHATXSYA VPERED POMIMO VOLI. eTO KAK-TO UNIZITELXNO. -- aBALKIN! shchEKN! -- GREMIT KOMOV. -- DERZHITESX SEREDINY! pODALXSHE OT STEN! ya PRODUVAYU PLOSHCHADX, U VAS VOZMOZHNY OBVALY... shchEKNA SBIVAET S NOG I YUZOM VOLOCHIT PO MOSTOVOJ V KOMPANII S KAKOJ-TO ZAZEVAVSHEJSYA KRYSOJ. -- vSE? -- RAZDRAZHENNO SPRASHIVAET ON, KOGDA URAGAN STIHAET. oN DAZHE NE PYTAETSYA PODNYATXSYA NA NOGI. -- vSE, -- GOVORIT KOMOV. -- MOZHETE PRODOLZHATX DVIZHENIE. -- oGROMNOE VAM SPASIBO, -- GOVORIT shchEKN, YADOVITYJ, KAK SAMAYA YADOVITAYA ZMEYA. v |FIRE KTO-TO HIHIKAET, NE SDERZHAVSHISX. kAZHETSYA VANDERHUZE. -- pRINOSHU SVOI IZVINENIYA, -- GOVORIT KOMOV. -- MNE NUZHNO BYLO RAZOGNATX TUMAN. v OTVET shchEKN IZRYGAET SAMOE DLINNOE I ZAMYSLOVATOE PROKLYATIE NA YAZYKE GOLOVANOV, PODNIMAETSYA, BESHENO VSTRYAHIVAETSYA, I VDRUG ZAMIRAET V NEUDOBNOJ POZE. -- lEV, -- GOVORIT ON. -- OPASNOSTI BOLXSHE NET. sOVSEM. sDULO. -- i NA TOM SPASIBO, -- GOVORYU YA. iZ OTCHETA lXVA aBALKINA. iNFORMACIYA OT eSPADY. chREZVYCHAJNO |MOCIONALXNOE OPISANIE GLAVNOGO GATTAUHA. ya VIZHU EGO PERED SOBOJ KAK ZHIVOGO -- NEVOOBRAZIMO GRYAZNYJ, VONYUCHIJ, POKRYTYJ LISHAYAMI STARIKASHKA LET DVUHSOT NA VID, UTVERZHDAET, BUDTO EMU DVADCATX ODIN GOD, VSE VREMYA HRIPIT, KASHLYAET, OTHARKIVAETSYA I SMORKAETSYA, NA KOLENYAH POSTOYANNO DERZHIT MAGAZINNUYU VINTOVKU I VREMYA OT VREMENI PALIT V BOZHIJ SVET POVERH GOLOVY |SPADY, NA VOPROSY OTVECHATX NE ZHELAET, A VSE VREMYA NOROVIT ZADAVATX VOPROSY SAM, PRICHEM OTVETY VYSLUSHIVAET NAROCHITO NEVNIMATELXNO I KAZHDYJ VTOROJ OTVET VO VSEUSLYSHANIE OB®YAVLYAET LOZHXYU... pROSPEKT VLIVAETSYA V OCHEREDNUYU PLOSHCHADX. sOBSTVENNO, |TO NE SOVSEM PLOSHCHADX -- PROSTO SPRAVA RASPOLAGAETSYA POLUKRUGLYJ SKVER, ZA KOTORYM ZHELTEET DLINNOE ZDANIE S VOGNUTYM FASADOM, USTAVLENNYM FALXSHIVYMI KOLONNAMI. fASAD ZHELTYJ, I KUSTY V SKVERE KAKIETO VYALO-ZHELTYE, SLOVNO V KANUN OSENI, I PO|TOMU YA NE SRAZU ZAMECHAYU POSEREDINE SKVERA ESHCHE ODIN "STAKAN". nA |TOT RAZ ON CELEHONEK I BLESTIT KAK NOVENXKIJ, BUDTO EGO SEGODNYA UTROM USTANOVILI ZDESX, SREDI ZHELTYH KUSTOV -- CILINDR VYSOTOJ METRA V DVA I METR V DIAMETRE, IZ POLUPROZRACHNOGO, POHOZHEGO NA YANTARX MATERIALA. oN STOIT SOVERSHENNO VERTIKALXNO I OVALXNAYA DVERCA EGO PLOTNO ZAKRYTA. nA BORTU U VANDERHUZE VSPYSHKA |NTUZIAZMA, A shchEKN LISHNIJ RAZ DEMONSTRIRUET SVOE BEZRAZLICHIE I DAZHE PREZRENIE KO VSEM |TIM PREDMETAM, "NE INTERESNYM EGO NARODU": ON NEMEDLENNO PRINIMAETSYA CHESATXSYA, POVERNUVSHISX K "STAKANU" ZADOM. ya OBHOZHU STAKAN KRUGOM, POTOM BERUSX DVUMYA PALXCAMI ZA VYSTUP NA OVALXNOJ DVERCE I ZAGLYADYVAYU VNUTRX. oDNOGO VZGLYADA MNE VPOLNE DOSTATOCHNO -- ZAPOLNYAYA SVOIMI CHUDOVISHCHNYMI SUSTAVCHATYMI MOSLAMI VESX OB®EM "STAKANA", VYSTAVIV PERED SOBOJ SHIPASTYE POLUMETROVYE KLESHNI, TUPO I MRACHNO GLYANUL NA MENYA DVUMYA RYADAMI MUTNO-ZELENYH BELXM GIGANTSKIJ RAKOPAUK S PANDORY VO VSEJ SVOEJ KRASE. nE STRAH VO MNE SRABOTAL, A SPASITELXNYJ REFLEKS NA ABSOLYUTNO NEPREDVIDENNOE. ya I AHNUTX NE USPEL, KAK UZHE IZO VSEH SIL UPIRALSYA PLECHOM V ZAHLOPNUTUYU DVERCU, A NOGAMI -- V ZEMLYU, S GOLOVY DO NOG MOKRYJ OT POTA, I KAZHDAYA ZHILKA U MENYA DROZHIT. a shchEKN UZHE RYADOM, GOTOVYJ K NEMEDLENNOJ I RESHITELXNOJ SHVATKE, -- POKACHIVAETSYA NA VYTYANUTYH NAPRUZHINENNYH NOGAH, VYZHIDATELXNO POVODYA IZ STORONY V STORONU LOBASTOJ GOLOVOJ. oSLEPITELXNO BELYE ZUBY EGO VLAZHNO BLESTYAT V UGOLKAH PASTI. eTO DLITSYA VSEGO NESKOLXKO SEKUND, POSLE CHEGO ON SVARLIVO SPRASHIVAET: -- v CHEM DELO? kTO TEBYA OBIDEL? ya NASHARIVAYU RUKOYATX SKORCHERA, ZASTAVLYAYU SEBYA OTORVATXSYA OT PROKLYATOJ DVERCY I PRINIMAYUSX PYATITXSYA, DERZHA SKORCHER NAIZGOTOVKU. shchEKN OTSTUPAET VMESTE SO MNOJ, VSE BOLEE RAZDRAZHAYASX. -- ya ZADAL TEBE VOPROS! -- ZAYAVLYAET ON S NEGODOVANIEM. -- tY CHTO ZHE, -- GOVORYU YA SKVOZX ZUBY, -- DO SIH POR NICHEGO NE CHUESHX? -- gDE? v |TOJ BUDKE? tAM NICHEGO NET! vANDERHUZE S |KSPERTAMI VZVOLNOVANNO GALDYAT NAD UHOM. ya IH NE SLUSHAYU. ya I BEZ NIH ZNAYU, CHTO MOZHNO, NAPRIMER, PODPERETX DVERCU BREVNOM -- ESLI NAJDETSYA -- ILI SZHECHX EE CELIKOM IZ SKORCHERA. ya PRODOLZHAYU PYATITXSYA, NE SPUSKAYA GLAZ S DVERCY "STAKANA". -- v BUDKE NICHEGO NET! -- NASTOJCHIVO POVTORYAET shchEKN. -- I NIKOGO NET. i MNOGO LET NIKOGO NE BYLO. hOCHESHX, YA OTKROYU DVERCU I POKAZHU TEBE, CHTO TAM NICHEGO NET? -- nET, -- GOVORYU YA, KOE-KAK UPRALYAYASX SO SVOIMI GOLOSOVYMI SVYAZKAMI. -- UJDEM OTSYUDA. -- ya TOLXKO OTKROYU DVERCU... -- shchEKN, -- GOVORYU YA. -- TY OSHIBAESHXSYA. -- mY NIKOGDA NE OSHIBAEMSYA. ya IDU. tY UVIDISHX. -- tY OSHIBAESHXSYA! -- RYAVKAYU YA. -- ESLI TY SEJCHAS ZHE NE POJDESHX ZA MNOJ, ZNACHIT, TY MNE NE DRUG I TEBE NA MENYA NAPLEVATX! ya KRUTO POVORACHIVAYUSX NA KABLUKAH (SKORCHER V OPUSHCHENNOJ RUKE, PREDOHRANITELX SNYAT, REGULYATOR NA NEPRERYVNYJ RAZRYAD) I SHAGAYU PROCHX. sPINA U MENYA OGROMNAYA, VO VSYU SHIRINU PROSPEKTA, I SOVERSHENNO BEZZASHCHITNAYA. shchEKN S CHREZVYCHAJNO NEDOVOLXNYM VIDOM SHLEPAET LAPAMI SLEVA I POZADI. vORCHIT I ZADIRAETSYA. a KOGDA MY OTHODIM SHAGOV NA DVESTI I YA SOVSEM UZHE USPOKAIVAYUSX I PRINIMAYUSX ISKATX HODY K PRIMIRENIYU, shchEKN VDRUG ISCHEZAET. tOLXKO KOGTI SHARAHNULI PO ASFALXTU. i VOT ON UZHE OKOLO BUDKI, I POZDNO UZHE KIDATXSYA ZA NIM, HVATATX ZA ZADNIE NOGI, VOLOCHITX DURAKA PROCHX, I SKORCHER MOJ TEPERX UZHE SOVERSHENNO BESPOLEZEN, A PROKLYATYJ GOLOVAN PRIOTKRYVAET DVERCU I DOLGO, BESKONECHNO DOLGO SMOTRIT VNUTRX "STAKANA"... pOTOM, TAK I NE IZDAV NI EDINOGO ZVUKA, ON SNOVA PRIKRYVAET DVERCU I VOZVRASHCHAETSYA. shchEKN UNIZHENNYJ. shchEKN UNICHTOZHENNYJ. shchEKN, BEZOGOVOROCHNO PRIZNAYUSHCHIJ SVOYU POLNUYU NEPRIGODNOSTX I GOTOVYJ PO|TOMU PRETERPETX V DALXNEJSHEM LYUBOE S NIM OBRASHCHENIE. oN VOZVRASHCHAETSYA K MOIM NOGAM I USAZHIVAETSYA BOKOM, UNYLO OPUSTIV GOLOVU. mY MOLCHIM. ya IZBEGAYU GLYADETX NA NEGO. ya GLYAZHU NA "STAKAN", CHUVSTVUYA, KAK STRUJKI POTA NA VISKAH VYSYHAYUT I STYAGIVAYUT KOZHU, KAK UHODIT IZ MYSHC MUCHITELXNAYA DROZHX, SMENYAYASX TOSKLIVOJ TYAGUCHEJ BOLXYU, I BOLXSHE VSEGO NA SVETE MNE HOCHETSYA SEJCHAS PROSHIPETX: "S-S-SKOTINA!.." i SO VSEGO RAZMAHA, S RYDAYUSHCHIM VYDOHOM ZALEPITX OPLEUHU PO |TOJ UNYLOJ, DURACKOJ, UPRYAMOJ, BEZMOZGLOJ LOBASTOJ BASHKE. nO YA GOVORYU TOLXKO: -- nAM POVEZLO. pOCHEMU-TO ONI ZDESX NE NAPADAYUT... sOOBSHCHENIE IZ SHTABA. pREDPOLAGAETSYA CHTO "PRYAMOUGOLXNIK SHEKNA" YAVLYAETSYA VHODOM V MEZHPROSTRANSTVENNYJ TONNELX, CHEREZ KOTORYJ I BYLO VYVEDENO NASELENIE PLANETY. pREDPOLOZHITELXNO, STRANNIKAMI... mY IDEM PO NEPRIVYCHNO PUSTOMU RAJONU. nIKAKOJ ZHIVNOSTI, DAZHE KOMARY KUDA-TO ISCHEZLI. mNE |TO SKOREE NE NRAVITSYA, NO shchEKN NE OBNARUZHIVAET NIKAKIH PRIZNAKOV BESPOKOJSTVA. -- nA |TOT RAZ VY OPOZDALI, -- VORCHIT ON. -- dA, POHOZHE NA TO, -- OTZYVAYUSX YA S GOTOVNOSTXYU. pOSLE INCIDENTA S RAKOPAUKOM shchEKN ZAGOVARIVAET VPERVYE. kAZHETSYA, ON SKLONEN POGOVORITX O POSTORONNEM. sKLONNOSTX |TA PROYAVLYAETSYA U NEGO NECHASTO. -- sTRANNIKI, -- VORCHIT ON. -- YA MNOGO RAZ SLYSHAL: STRANNIKI, STRANNIKI... vY SOVSEM NICHEGO O NIH NE ZNAETE? -- oCHENX MALO. zNAEM, CHTO |TO SVERHCIVILIZACIYA, ZNAEM, CHTO ONI NAMNOGO MOSHCHNEE NAS. pREDPOLAGAEM, CHTO ONI NE GUMANOIDY. pREDPOLAGAEM, CHTO ONI OSVOILI VSYU NASHU GALAKTIKU, PRICHEM OCHENX DAVNO. eSHCHE MY PREDPOLAGAEM, CHTO U NIH NET DOMA -- V NASHEM ILI V VASHEM PONIMANII |TOGO SLOVA. pO|TOMU MY I NAZYVAEM IH STRANNIKAMI... -- vY HOTITE S NIMI VSTRETITXSYA? -- dA KAK TEBE SKAZATX... kOMOV OTDAL BY ZA |TO PRAVUYU RUKU. a YA BY, NAPRIMER, PREDPOCHEL, CHTOBY MY NE VSTRETILISX S NIMI NIKOGDA... -- tY IH BOISHXSYA? mNE NE HOCHETSYA OBSUZHDATX |TU PROBLEMU. oSOBENNO SEJCHAS. -- vIDISHX LI, shchEKN, -- GOVORYU YA, -- |TO DLINNYJ RAZGOVOR. tY BY VSE-TAKI POGLYADYVAL PO STORONAM, A TO, YA SMOTRYU, TY STAL KAKOJ-TO RASSEYANNYJ. -- ya POGLYADYVAYU. vSE SPOKOJNO. -- tY ZAMETIL, CHTO ZDESX VSYA ZHIVNOSTX ISCHEZLA? -- eTO POTOMU, CHTO ZDESX CHASTO BYVAYUT LYUDI, -- GOVORIT shchEKN. -- vOT KAK? -- GOVORYU YA. -- NU, TY MENYA USPOKOIL. -- sEJCHAS IH NET. pOCHTI. kONCHAETSYA SOROK VTOROJ KVARTAL, MY PODHODIM K PEREKRESTKU. shchEKN OB®YAVLYAET VDRUG: -- zA UGLOM CHELOVEK. oDIN. eTO DRYAHLYJ STARIK V DLINNOM CHERNOM PALXTO DO PYAT, V MEHOVOJ SHAPKE S NAUSHNIKAMI, ZAVYAZANNYMI POD VZLOHMACHENNOJ GRYAZNOJ BORODOJ, V PERCHATKAH VESELOJ YARKO-ZHELTOJ RASCVETKI, V OGROMNYH BASHMAKAH S MATERCHATYM VERHOM. dVIGAETSYA ON S OGROMNYM TRUDOM, ELE NOGI VOLOCHIT. dO NEGO METROV TRIDCATX, NO I NA |TOM RASSTOYANII OTCHETLIVO SLYSHNO, KAK ON TYAZHELO, S PRISVISTOM DYSHIT, A INOGDA POSTANYVAET OT NAPRYAZHENIYA. oN GRUZIT TELEZHKU NA VYSOKIH TONKIH KOLESIKAH, CHTO-TO VRODE DETSKOJ KOLYASKI. uBREDAET V RAZBITUYU VITRINU, NADOLGO ISCHEZAET TAM I TAK ZHE MEDLENNO VYBIRAETSYA OBRATNO, OPIRAYASX ODNOJ RUKOJ O STENU, A DRUGOJ, SKRYUCHENNOJ, PRIZHIMAET K GRUDI PO DVE, PO TRI BANKI S YARKIMI |TIKETKAMI. kAZHDYJ RAZ, PODOBRAVSHISX K SVOEJ KOLYASKE, ON OBESSILENNO OPUSKAETSYA NA TREHNOGIJ SKLADNOJ STULXCHIK, NEKOTOROE VREMYA SIDIT NEPODVIZHNO, OTDYHAYA, A ZATEM PRINIMAETSYA TAK ZHE MEDLITELXNO I OSTOROZHNO PEREKLADYVATX BANKI IZ POD SKRYUCHENNOJ RUKI NA TELEZHKU. pOTOM SNOVA OTDYHAET, BUDTO SPIT SIDYA, I SNOVA PODNIMAETSYA NA TRYASUSHCHIHSYA NOGAH I NAPRAVLYAETSYA K VITRINE -- DLINNYJ, CHERNYJ, SOGNUTYJ POCHTI POPOLAM. mY STOIM NA UGLU, POCHTI NE PRYACHASX, POTOMU CHTO NAM YASNO: STARIK NICHEGO NE VIDIT I NE SLYSHIT VOKRUG. pO SLOVAM shchEKNA, ON ZDESX SOVSEM ODIN, VOKRUG NIKOGO BOLXSHE NET, RAZVE CHTO OCHENX DALEKO. u MENYA NET NI MALEJSHEGO ZHELANIYA VSTUPATX S NIM V KONTAKT, NO, PO-VIDIMOMU, PRIDETSYA |TO SDELATX -- HOTYA BY DLYA TOGO, CHTOBY POMOCHX EMU S |TIMI BANKAMI. nO YA BOYUSX EGO ISPUGATX. ya PROSHU VANDERHUZE POKAZATX EGO |SPADE, PUSTX |SPADA OPREDELIT, KTO |TO TAKOJ -- "KOLDUN", "SOLDAT" ILI "CHELOVEK". sTARIK V DESYATYJ RAZ RAZGRUZIL SVOI BANKI I OPYATX OTDYHAET, SGORBIVSHISX NA TREHNOGOM STULXCHIKE. gOLOVA EGO MELKO TRYASETSYA I KLONITSYA VSE NIZHE NA GRUDX. vIDIMO, ON ZASYPAET. -- ya NICHEGO PODOBNOGO NE VIDEL, -- OB®YAVLYAET |SPADA. -- POGOVORITE S NIM, lEV... -- uZH OCHENX ON STAR, -- S SOMNENIEM GOVORIT VANDERHUZE. -- sEJCHAS UMRET, -- VORCHIT shchEKN. -- vOT IMENNO, -- GOVORYU YA. -- OSOBENNO ESLI YA POYAVLYUSX PERED NIM V |TOM MOEM RADUZHNOM BALAHONE... ya NE USPEVAYU DOGOVORITX. sTARIK VDRUG REZKO PODAETSYA VPERED I MYAGKO VALITSYA BOKOM NA MOSTOVUYU. -- vSE, -- GOVORIT shchEKN. -- MOZHNO PODOJTI POSMOTRETX, ESLI TEBE INTERESNO. sTARIK MERTV, ON NE DYSHIT, I PULXS NE PROSHCHUPYVAETSYA. sUDYA PO VSEMU, U NEGO OBSHIRNYJ INFARKT I POLNOE ISTOSHCHENIE ORGANIZMA. nO NE OT GOLODA. pROSTO ON OCHENX, NEVOOBRAZIMO DRYAHL. ya STOYU NA KOLENYAH I SMOTRYU V EGO ZELENOVATO-BELOE KOSTISTOE LICO. pERVYJ NORMALXNYJ CHELOVEK V |TOM GORODE. i MERTVYJ. i YA NICHEGO NE MOGU SDELATX, POTOMU CHTO U MENYA S SOBOJ TOLXKO POLEVAYA APPARATURA. ya VKLADYVAYU EMU DVE AMPULY MIKROFAGA I GOVORYU VANDERHUZE, CHTOBY SYUDA PRISLALI MEDIKOV. ya NE SOBIRAYUSX ZDESX ZADERZHIVATXSYA. eTO BESSMYSLENNO. oN NE ZAGOVORIT. a ESLI I ZAGOVORIT, TO NE SKORO. pERED TEM, KAK UJTI, YA ESHCHE S MINUTU STOYU NAD NIM, SMOTRYU NA KOLYASKU, NAPOLOVINU ZAGRUZHENNUYU KONSERVNYMI BANKAMI, NA OPROKINUTYJ STULXCHIK I DUMAYU, CHTO STARIK, NAVERNOE, VSYUDU TASKAL ZA SOBOJ |TOT STULXCHIK I POMINUTNO PRISAZHIVALSYA OTDOHNUTX... oKOLO VOSEMNADCATI CHASOV NACHINAET SMERKATXSYA. pO MOIM RASCHETAM DO KONCA MARSHRUTA OSTAETSYA ESHCHE CHASA DVA HODU, I YA PREDLAGAYU shchEKNU OTDOHNUTX I POESTX. v OTDYHE shchEKN NE NUZHDAETSYA, NO KAK VSEGDA NE UPUSKAET SLUCHAYA LISHNIJ RAZ PEREKUSITX. mY USTRAIVAEMSYA NA KRAYU OBSHIRNOGO VYSOHSHEGO FONTANA POD SENXYU KAKOGO-TO MIFOLOGICHESKOGO KAMENNOGO CHUDOVISHCHA S KRYLXYAMI, I YA VSKRYVAYU PRODOVOLXSTVENNYE PAKETY. vOKRUG MUTNO SVETLEYUT STENY MERTVYH DOMOV, STOIT MERTVAYA TISHINA, I PRIYATNO DUMATX, CHTO NA DESYATKAH KILOMETROV PROJDENNOGO MARSHRUTA UZHE NET MERTVOJ PUSTOTY, A RABOTAYUT LYUDI. vO VREMYA EDY shchEKN NIKOGDA NE RAZGOVARIVAET, ODNAKO, NASYTIVSHISX, LYUBIT POBOLTATX. -- eTOT STARIK, -- PROIZNOSIT ON, TSHCHATELXNO VYLIZYVAYA LAPU, -- EGO DEJSTVITELXNO OZHIVILI? -- dA. -- oN SNOVA ZHIVOJ, HODIT, GOVORIT? -- vRYAD LI ON GOVORIT I TEM BOLEE HODIT, NO ON ZHIVOJ. -- zhALX, -- VORCHIT shchEKN. -- zhALX? -- dA. zhALX, CHTO ON NE GOVORIT. iNTERESNO BYLO BY UZNATX, CHTO "TAM"... -- gDE? -- tAM, GDE ON BYL, KOGDA STAL MERTVYM. ya USMEHAYUSX. -- tY DUMAESHX, TAM CHTO-NIBUDX ESTX? -- dOLZHNO BYTX. dOLZHEN ZHE YA KUDA-TO DEVATXSYA, KOGDA MENYA NE STANET. -- kUDA DEVAETSYA |LEKTRICHESKIJ TOK, KOGDA EGO VYKLYUCHAYUT? -- SPRASHIVAYU YA. -- eTOGO YA NIKOGDA NE MOG PONYATX, -- PRIZNAETSYA shchEKN. -- NO TY RASSUZHDAESHX NETOCHNO. dA, YA NE ZNAYU, KUDA DEVAETSYA |LEKTRICHESKIJ TOK, KOGDA EGO VYKLYUCHAYUT. nO YA TAKZHE NE ZNAYU, OTKUDA ON BERETSYA, KOGDA EGO VKLYUCHAYUT. a VOT OTKUDA VZYALSYA YA -- |TO MNE IZVESTNO I PONYATNO. -- i GDE ZHE TY BYL, KOGDA TEBYA ESHCHE NE BYLO? -- KOVARNO SPRASHIVAYU YA. nO DLYA shchEKNA |TO NE PROBLEMA. -- ya BYL V KROVI SVOIH RODITELEJ. a DO |TOGO -- V KROVI RODITELEJ SVOIH RODITELEJ. -- zNACHIT, KOGDA TEBYA NE BUDET, TY BUDESHX V KROVI SVOIH DETEJ... -- a ESLI U MENYA NE BUDET DETEJ? -- tOGDA TY BUDESHX V ZEMLE, V TRAVE, V DEREVXYAH... -- eTO NE TAK! v TRAVE I DEREVXYAH BUDET MOE TELO. a VOT GDE BUDU YA SAM? -- v KROVI TVOIH RODITELEJ TOZHE BYL NE TY SAM, A TVOE TELO. tY VEDX NE POMNISHX, KAKOVO TEBE BYLO V KROVI TVOIH RODITELEJ... -- kAK |TO -- NE POMNYU? -- UDIVLYAETSYA shchEKN. -- OCHENX MNOGOE POMNYU! -- dA, DEJSTVITELXNO... -- BORMOCHU YA, SRAZHENNYJ. -- U VAS ZHE GENETICHESKAYA PAMYATX... -- nAZYVATX |TO MOZHNO KAK UGODNO, -- VORCHIT shchEKN. -- NO YA DEJSTVITELXNO NE PONIMAYU, KUDA YA DENUSX, ESLI SEJCHAS UMRU. vEDX U MENYA NET DETEJ... ya PRINIMAYU RESHENIE PREKRATITX |TOT SPOR. mNE YASNO: YA NIKOGDA NE SUMEYU DOKAZATX shchEKNU, CHTO "TAM" NICHEGO NET. pO|TOMU YA MOLCHA SVORACHIVAYU PRODOVOLXSTVENNYJ PAKET, UKLADYVAYU EGO V ZAPLECHNYJ MESHOK I USAZHIVAYUSX POUDOBNEE, VYTYANUV NOGI. shchEKN TSHCHATELXNO VYLIZAL VTORUYU LAPU, PRIVEL V IDEALXNYJ PORYADOK SHERSTKU NA SHCHEKAH I SNOVA ZAVODIT RAZGOVOR. -- tY MENYA UDIVLYAESHX, lEV, -- OB®YAVLYAET ON. -- I VSE VY MENYA UDIVLYAETE. nEUZHELI VAM ZDESX NE NADOELO? zACHEM RABOTATX BEZ VSYAKOGO SMYSLA? -- pOCHEMU ZHE -- BEZ SMYSLA? tY ZHE VIDISHX, SKOLXKO MY UZNALI VSEGO ZA ODIN DENX. -- vOT YA I SPRASHIVAYU: ZACHEM VAM UZNAVATX TO, CHTO NE IMEET SMYSLA? chTO VY BUDETE S |TIM DELATX? vY VSE UZNAETE I UZNAETE I NICHEGO NE DELAETE S TEM, CHTO UZNAETE. -- nU, NAPRIMER ? -- SPRASHIVAYU YA. shchEKN -- VELIKIJ SPORSHCHIK. oN TOLXKO CHTO ODERZHAL ODNU POBEDU I TEPERX YAVNO RVETSYA ODERZHATX VTORUYU. -- nAPRIMER, YAMA BEZ DNA, KOTORUYU YA NASHEL. kOMU I ZACHEM MOZHET PONADOBITXSYA YAMA BEZ DNA? -- eTO NE SOVSEM YAMA, -- GOVORYU YA. -- |TO SKOREE DVERX V DRUGOJ MIR -- vY MOZHETE PROJTI V |TU DVERX? -- OSVEDOMLYAETSYA shchEKN. -- nET, -- PRIZNAYUSX YA. -- NE MOZHEM. -- zACHEM ZHE VAM DVERX, V KOTORUYU VY VSE RAVNO NE MOZHETE PROJTI? -- sEGODNYA NE MOZHEM, A ZAVTRA SMOZHEM. -- zAVTRA? -- v SHIROKOM SMYSLE. pOSLEZAVTRA. chEREZ GOD... -- dRUGOJ MIR, DRUGOJ MIR... -- VORCHIT shchEKN. -- RAZVE VAM TESNO V |TOM? -- kAK TEBE SKAZATX... tESNO DOLZHNO BYTX NASHEMU VOOBRAZHENIYU. -- eSHCHE BY! -- YADOVITO PROIZNOSIT SHEKN. -- VEDX STOIT VAM POPASTX V DRUGOJ MIR, KAK VY SEJCHAS ZHE NACHINAETE PEREDELYVATX EGO NA PODOBIE VASHEGO SOBSTVENNOGO. i, KONECHNO ZHE, VASHEMU VOOBRAZHENIYU SNOVA STANOVITSYA TESNO, I TOGDA VY ISHCHETE ESHCHE KAKOJNIBUDX MIR I OPYATX PRINIMAETESX PEREDELYVATX EGO. oN VDRUG REZKO OBRYVAET SVOYU FILIPPIKU, I V TO ZHE MGNOVENIE YA OSHCHUSHCHAYU PRISUTSTVIE POSTORONNEGO. zDESX. rYADOM. v DVUH SHAGAH. vOZLE POSTAMENTA S MIFOLOGICHESKIM CHUDISHCHEM. eTO SOVERSHENNO NORMALXNYJ ABORIGEN -- SUDYA PO VSEMU, IZ KATEGORII "CHELOVEKOV" -- KREPKIJ STATNYJ MUZHCHINA V BREZENTOVYH SHTANAH I BREZENTOVOJ KURTKE NA GOLOE TELO, S MAGAZINNOJ VINTOVKOJ, VISYASHCHEJ NA REMNE CHEREZ SHEYU. kOPNA NECHESANYH VOLOS SPADAET EMU NA GLAZA, A SHCHEKI I PODBORODOK VYSKOBLENY DO GLADKOSTI. oN STOIT U POSTAMENTA SOVERSHENNO NEPODVIZHNO, I TOLXKO GLAZA EGO NETOROPLIVO PEREMESHCHAYUTSYA S MENYA NA shchEKNA I OBRATNO. sUDYA PO VSEMU, V TEMNOTE ON VIDIT NE HUZHE NAS. mNE NEPONYATNO, KAK ON UHITRILSYA TAK BESSHUMNO I NEZAMETNO PODOBRATXSYA K NAM. ya OSTOROZHNO ZAVOZHU RUKU ZA SPINU I VKLYUCHAYU LINGAN TRANSLYATORA. -- pODHODI I SADISX, MY DRUZXYA, -- ODNIMI GUBAMI GOVORYU YA. iZ LINGANA S POLUSEKUNDNYM ZAMEDLENIEM NESUTSYA GORTANNYE, NE LISHENNYE PRIYATNOSTI ZVUKI. nEZNAKOMEC VZDRAGIVAET I OTSTUPAET NA SHAG. -- nE BOJSYA, -- GOVORYU YA. -- KAK TEBYA ZOVUT? mENYA ZOVUT lEV, EGO ZOVUT shchEKN. mY NE VRAGI. mY HOTIM S TOBOJ POGOVORITX. nET, NICHEGO NE POLUCHAETSYA. nEZNAKOMEC OTSTUPAET ESHCHE NA SHAG I NAPOLOVINU UKRYVAETSYA ZA POSTAMENTOM. lICO EGO PO-PREZHNEMU NICHEGO NE VYRAZHAET, I NE YASNO DAZHE, PONIMAET LI ON, CHTO EMU GOVORYAT. -- u NAS VKUSNAYA EDA, -- NE SDAYUSX YA. -- MOZHET BYTX, TY GOLODEN ILI HOCHESHX PITX? sADISX S NAMI, I YA S UDOVOLXSTVIEM TEBYA UGOSHCHU... mNE VDRUG PRIHODIT V GOLOVU, CHTO ABORIGENU DOLZHNO BYTX DOVOLXNO STRASHNO SLYSHATX |TO "MY" I "S NAMI", I YA TOROPLIVO PEREHOZHU NA EDINSTVENNOE CHISLO. nO |TO NE POMOGAET. aBORIGEN SOVSEM SKRYVAETSYA ZA POSTAMENTOM, I TEPERX EGO NE VIDNO I NE SLYSHNO. -- uHODIT, -- VORCHIT shchEKN. i YA TUT ZHE SNOVA VIZHU ABORIGENA -- ON DLINNYM, SKOLXZYASHCHIM, SOVERSHENNO BESSHUMNYM SHAGOM PERESEKAET ULICU, STUPAET NA PROTIVOPOLOZHNYJ TROTUAR I, TAK NI RAZU I NE OGLYANUVSHISX, SKRYVAETSYA V PODVOROTNE. 2 IYUNYA 78 GODA.
lEV aBALKIN VOOCHIYU. oKOLO 18.00 kO MNE VVALILISX (BEZ PREDUPREZHDENIYA) ANDREJ I SANDRO. ya SPRYATAL PAPKU V STOL I SRAZU ZHE STROGO SKAZAL IM, CHTO NE POTERPLYU NIKAKIH DELOVYH RAZGOVOROV, POSKOLXKU TEPERX ONI PODCHINENY NE MNE, A KLAVDIYU. kROME TOGO YA ZANYAT. oNI PRINYALISX ZHALOBNO NYTX, CHTO PRISHLI VOVSE NE PO DELAM, CHTO SOSKUCHILISX I CHTO NELXZYA ZHE TAK. chTO-CHTO, A NYTX ONI UMEYUT. ya SMYAGCHILSYA. bYL OTKRYT BAR, I NEKOTOROE VREMYA MY S UDOVOLXSTVIEM GOVORILI O MOIH KAKTUSAH. pOTOM YA VDRUG SOVERSHENNO SLUCHAJNO OBNARUZHIL, CHTO GOVORIM MY UZHE NE STOLXKO O KAKTUSAH, SKOLXKO O KLAVDII, I |TO ESHCHE BYLO KAK-TO OPRAVDANO, POSKOLXKU KLAVDIJ SVOEJ SHISHKOVATOSTXYU I KOLYUCHESTXYU MNE SAMOMU NAPOMINAL KAKTUS, NO YA I AHNUTX NE USPEL, KAK |TI YUNYE PROVOKATORY CHREZVYCHAJNO LOVKO I ESTESTVENNO S®EHALI NA DELO O BIOREAKTORAH I O KAPITANE NEMO. nE PODAVAYA VIDU, YA DAL IM VOJTI V RAZH, A ZATEM, V SAMYJ KULXMINACIONNYJ MOMENT, KOGDA ONI UZHE RESHILI, CHTO IH NACHALXNIK VPOLNE GOTOV, PREDLOZHIL IM UBIRATXSYA VON. i YA BY IH VYGNAL, POTOMU CHTO ZDOROVO RAZOZLILSYA I NA NIH, I NA SEBYA, NO TUT (OPYATX ZHE BEZ PREDUPREZHDENIYA) ZAYAVILASX ALENA. eTO SUDXBA, PODUMAL YA I OTPRAVILSYA NA KUHNYU. vSE RAVNO BYLO UZHE VREMYA UZHINATX, A DAZHE YUNYM PROVOKATORAM IZVESTNO, CHTO PRI POSTORONNIH O NASHIH DELAH RAZGOVARIVATX NE POLAGAETSYA. pOLUCHILSYA OCHENX MILYJ UZHIN. pROVOKATORY, ZABYV OBO VSEM NA SVETE, RASPUSKALI HVOSTY PERED ALENOJ.KOGDA oNA IH SREZALA, RASPUSKAL HVOST YA -- PROSTO DLYA TOGO, CHTOBY NE DAVATX SUPU OSTYTX V GORSHKE. kONCHILSYA |TOT PARAD PETUHOV VELIKIM SPOROM: KUDA TEPERX POJTI. sANDRO TREBOVAL IDTI NA "OKTOPUSOV" I PRITOM NEMEDLENNO, POTOMU CHTO LUCHSHIE VESHCHI U NIH BYVAYUT V NACHALE. aNDREJ GORYACHILSYA, KAK SAMYJ NASTOYASHCHIJ MUZYKALXNYJ KRITIK, EGO VYPADY PROTIV "OKTOPUSOV" BYLI STRASTNY I PORAZITELXNO BESSODERZHATELXNY, EGO TEORIYA SOVREMENNOJ MUZYKI PORAZHALA SVOEJ SVEZHESTXYU I SVODILASX K TOMU, CHTO NYNCHE NOCHXYU SAMOE VREMYA OPROBOVATX POD PARUSOM EGO NOVUYU YAHTU "LYUBOMUDR". ya STOYAL ZA SHARADY, ILI, V KRAJNEM SLUCHAE, FAKTY. aLENA ZHE, SMEKNUVSHAYA, CHTO YA SEGODNYA NIKUDA NE POJDU I VOOBSHCHE ZANYAT, RASSTROILASX I PRINYALASX HULIGANITX. "OKTOPUSOV" -- V REKU! -- TREBOVALA ONA. -- PO BIM-BOM-BRAMSELYAM! dAVAJTE SHUMETX!" i TAK DALEE. v SAMYJ RAZGAR |TOJ DISKUSII, V 19.33, zAKURLYKAL VIDEOFON. aNDREJ, SIDEVSHIJ BLIZHE VSEH K APPARATU, TKNUL PALXCEM V KLAVISHU. eKRAN OSVETILSYA, NO IZOBRAZHENIYA NA NEM NE BYLO. i SLYSHNO NE BYLO NICHEGO, POTOMU CHTO SANDRO VOPIL VO VSYU MOCHX: "OSTROVA, OSTROVA, OSTROVA!..", sOVERSHAYA NELEPYE TELODVIZHENIYA V POPYTKAH PODRAZHATX NEPODRAZHAEMOMU B.TUAREGU, mEZHDU TEM KAK ALENA, ZAKUSIV UDILA, PROTIVOSTOYALA EMU "PESNEJ BEZ SLOV" GLI|RA (A MOZHET BYTX, I NE GLI|RA). -- shA! -- GARKNUL YA, PROBIRAYASX K VIDEOFONU. sTALO NESKOLXKO TISHE, NO APPARAT PO-PREZHNEMU MOLCHAL, MERCAYA PUSTYM |KRANOM. vRYAD LI |TO BYL eKSELENC, I YA USPOKOILSYA. -- pODOZHDITE, YA PERETASHCHU APPARAT, -- SKAZAL YA V GOLUBOVATOE MERCANIE. v KABINETE YA POSTAVIL VIDEOFON NA STOL, POVALILSYA V KRESLO I SKAZAL: -- nU VOT, ZDESX POTISHE... tOLXKO IMEJTE V VIDU, YA VAS NE VIZHU. -- pROSTITE, YA ZABYL... -- PROIZNES NIZKIJ MUZHSKOJ GOLOS, I NA |KRANE POYAVILOSX LICO -- UZKOE, ISSINYA-BLEDNOE, S GLUBOKIMI SKLADKAMI OT KRYLXEV NOSA K PODBORODKU. nIZKIJ SHIROKIJ LOB, GLUBOKO ZAPAVSHIE BOLXSHIE GLAZA, CHERNYE PRYAMYE VOLOSY DO PLECH. lYUBOPYTNO, CHTO YA SRAZU UZNAL EGO, NO NE SRAZU PONYAL, CHTO |TO ON. -- zDRAVSTVUJTE, MAK, -- SKAZAL ON. -- VY MENYA UZNAETE? mNE NUZHNO BYLO NESKOLXKO SEKUND, CHTOBY PRIVESTI SEBYA V PORYADOK. ya BYL SOVERSHENNO NE GOTOV. -- pOZVOLXTE, POZVOLXTE... -- ZATYANUL YA, LIHORADOCHNO SOOBRAZHAYA, KAK MNE SLEDUET SEBYA VESTI. -- lEV aBALKIN, -- NAPOMNIL ON. -- POMNITE? sARAKSH, GOLUBAYA ZMEYA... -- gOSPODI! -- VSKRICHAL ZHURNALIST kAMMERER, V PROSHLOM MAK SIM, REZIDENT ZEMLI NA PLANETE sARAKSH. -- lEVA! a MNE SKAZALI, CHTO VAS NA ZEMLE NET I NEIZVESTNO, KOGDA BUDETE... iLI VY ESHCHE TAM? oN ULYBALSYA. -- nET, YA UZHE ZDESX... nO YA VAM POMESHAL, KAZHETSYA? -- vY MNE NIKAK NE MOZHETE POMESHATX! -- PRONIKNOVENNO SKAZAL ZHURNALIST kAMMERER. nE TOT ZHURNALIST kAMMERER, KOTORYJ NAVESHCHAL MAJYU GLUMOVU, A SKOREE TOT, KOTORYJ NAVESHCHAL UCHITELYA. -- VY MNE NUZHNY! vEDX YA PISHU KNIGU O GOLOVANAH!.. -- dA, YA ZNAYU, -- PEREBIL ON. -- PO|TOMU YA VAM I ZVONYU. nO, MAK, YA VEDX UZHE DAVNO NE IMEYU DELA S GOLOVANAMI. -- eTO KAK RAZ NEVAZHNO, -- VOZRAZIL ZHURNALIST kAMMERER. -- VAZHNO, CHTO VY BYLI PERVYM, KTO IMEL S NIMI DELO. -- pOLOZHIM, PERVYM BYLI VY. -- nET. ya IH PROSTO OBNARUZHIL, VOT I VSE. i VOOBSHCHE, O SEBE YA UZHE NAPISAL. i O SAMYH POSLEDNIH RABOTAH KOMOVA MATERIAL U MENYA PODOBRAN. kAK VIDITE, PROLOG I |PILOG ESTX, NE HVATAET PUSTYACHKA -- OSNOVNOGO SODERZHANIYA... pOSLUSHAJTE, lEVA, NAM NADO OBYAZATELXNO VSTRETITXSYA. vY NADOLGO NA ZEMLYU? -- nE OCHENX, -- SKAZAL ON. -- NO VSTRETIMSYA MY OBYAZATELXNO. pRAVDA, SEGODNYA YA NE HOTEL BY... -- pOLOZHIM, SEGODNYA I MNE BYLO BY NE SOVSEM UDOBNO, -- BYSTRO PODHVATIL ZHURNALIST kAMMERER. -- A VOT KAK NASCHET ZAVTRASHNEGO DNYA? kAKOE-TO VREMYA ON MOLCHA VSMATRIVALSYA V MENYA. ya VDRUG SOOBRAZIL, CHTO NIKAK NE MOGU OPREDELITX CVET EGO GLAZ -- UZH OCHENX GLUBOKO ONI SIDELI POD NAVISSHIMI BROVYAMI. -- pORAZITELXNO, -- PROGOVORIL ON. -- VY SOVSEM NE IZMENILISX. a YA? -- chESTNO? -- SPROSIL ZHURNALIST kAMMERER, CHTOBY CHTO-NIBUDX SKAZATX. lEV aBALKIN SNOVA ULYBNULSYA. -- dA, -- SKAZAL ON. -- DVADCATX LET PROSHLO. i, VY ZNAETE, MAK, YA VSPOMINAYU O TEH VREMENAH KAK O SAMYH SCHASTLIVYH. vSE BYLO VPEREDI, VSE ESHCHE TOLXKO NACHINALOSX... i, VY ZNAETE, YA VOT SEJCHAS VSPOMINAYU |TI VREMENA I DUMAYU: DO CHEGO ZHE MNE CHERTOVSKI POVEZLO, CHTO NACHINAL YA S TAKIMI RUKOVODITELYAMI, KAK KOMOV I KAK VY, MAK... -- nU-NU, lEV, NE PREUVELICHIVAJTE, -- SKAZAL ZHURNALIST kAMMERER. -- PRI CHEM ZDESX YA? -- tO ESTX KAK |TO -- PRI CHEM ZDESX VY? kOMOV RUKOVODIL, RAULINGSON I YA BYLI NA PODHVATE, A VEDX VSYU KOORDINACIYU OSUSHCHESTVLYALI VY! zhURNALIST kAMMERER VYTARASHCHIL GLAZA. ya -- TOZHE, NO YA VDOBAVOK ESHCHE I NASTOROZHILSYA. -- nU, lEV, -- SKAZAL ZHURNALIST kAMMERER, -- VY, BRAT, PO MOLODOSTI LET NI CHERTA, VIDNO, NE PONYALI V TOGDASHNEJ SUBORDINACII. eDINSTVENNO, CHTO YA TOGDA DLYA VAS DELAL, |TO OBESPECHIVAL BEZOPASNOSTX, TRANSPORT I PRODOVOLXSTVIE... dA I TO... -- i POSTAVLYALI IDEI! -- VSTAVIL lEV aBALKIN. -- kAKIE IDEI ? -- iDEYA |KSPEDICII NA GOLUBUYU ZMEYU -- VASHA? -- nU, V TOJ MERE, CHTO YA SOOBSHCH... -- tAK! eTO RAZ. iDEYA O TOM, CHTO S GOLOVANAMI DOLZHNY RABOTATX PROGRESSORY, A NE ZOOPSIHOLOGI, -- |TO DVA! -- pOGODITE, lEV! eTO KOMOVA IDEYA! dA MNE VOOBSHCHE BYLO NA VAS VSEH NAPLEVATX! u MENYA V |TO VREMYA BYLO VOSSTANIE V PANDEE! pERVYJ MASSOVYJ DESANT OKEANSKOJ IMPERII! vY-TO DOLZHNY PONIMATX, CHTO TAKOE... gOSPODI! dA ESLI GOVORITX CHESTNO, YA O VAS I DUMATX TOGDA ZABYL! zEF VAMI TOGDA ZANIMALSYA, ZEF, A NE YA! pOMNITE RYZHEGO ABORIGENA?.. lEV aBALKIN SMEYALSYA, OBNAZHAYA ROVNYE BELYE ZUBY. -- i NECHEGO OSKALIVATXSYA! -- SKAZAL ZHURNALIST kAMMERER SERDITO. -- VY ZHE STAVITE MENYA V DURACKOE POLOZHENIE. vZDOR KAKOJ! nE-ET, GOLUBCHIKI, VIDNO YA VOVREMYA VZYALSYA ZA |TU KNIGU. nADO ZHE, KAKIMI IDIOTSKIMI LEGENDAMI VSE |TO OBROSLO!.. -- lADNO-LADNO, YA BOLXSHE NE BUDU, -- SKAZAL aBALKIN. -- MY PRODOLZHIM |TOT SPOR PRI LICHNOJ VSTRECHE... -- vOT IMENNO, -- SKAZAL ZHURNALIST kAMMERER. -- TOLXKO SPORA NIKAKOGO NE BUDET. nE O CHEM ZDESX SPORITX. dAVAJTE TAK... zhURNALIST kAMMERER POIGRAL KNOPKAMI NASTOLXNOGO BLOKNOTA. -- zAVTRA V DESYATX NOLX-NOLX U MENYA... iLI, MOZHET BYTX, VAM UDOBNEE... -- dAVAJTE U MENYA, -- SKAZAL lEV aBALKIN. -- tOGDA DIKTUJTE ADRES, -- SKOMANDOVAL ZHURNALIST kAMMERER. oN ESHCHE NE OSTYL. -- kURORT "OSINUSHKA", -- SKAZAL lEV aBALKIN. -- KOTTEDZH NOMER SHESTX. 2 IYUNYA 78 GODA.
kOE-KAKIE DOGADKI O NAMERENIYAH lXVA aBALKINA. sANDRO I ANDREYU YA PRIKAZAL BYTX SVOBODNYMI. sOVERSHENNO OFICIALXNO. pRISHLOSX SDELATX OFICIALXNOE LICO I GOVORITX OFICIALXNYM TONOM, CHTO, VPROCHEM, UDALOSX MNE BEZ VSYAKOGO TRUDA, POTOMU CHTO YA HOTEL OSTATXSYA ODIN I KAK SLEDUET PODUMATX. mGNOVENNO PONYAV MOE NASTROENIE, ALENA PRITIHLA I BESPREKOSLOVNO SOGLASILASX NE ZAHODITX V KABINET I VOOBSHCHE BERECHX MOJ POKOJ. nASKOLXKO YA ZNAYU, ONA ABSOLYUTNO NEPRAVILXNO PREDSTAVLYAET SEBE MOYU RABOTU. nAPRIMER, ONA UBEZHDENA, CHTO MOYA RABOTA OPASNA. nO NEKOTORYE AZY ONA USVOILA PROCHNO. v CHASTNOSTI, ESLI YA VDRUG OKAZYVAYUSX ZANYAT, TO |TO NE OZNACHAET, CHTO NA MENYA NAKATILO VDOHNOVENIE ILI CHTO MENYA VDRUG OSENILA OSLEPITELXNAYA IDEYA, -- |TO OZNACHAET PROSTO, CHTO VOZNIKLA KAKAYA-TO SROCHNAYA ZADACHA, KOTORUYU NUZHNO DEJSTVITELXNO SROCHNO RESHITX. ya DERNUL EE ZA UHO I ZATVORILSYA V KABINETE, OSTAVIV EE PRIBIRATX V GOSTINOJ. oTKUDA ON UZNAL MOJ NOMER? eTO PROSTO. nOMER YA OSTAVLYAL UCHITELYU. kROME TOGO, EMU MOGLA RASSKAZATX OBO MNE mAJYA gLUMOVA. zNACHIT, LIBO ON ESHCHE RAZ OBSHCHALSYA S MAJEJ TOJVOVNOJ, LIBO RESHIL VSE-TAKI POVIDATXSYA S UCHITELEM. nESMOTRYA NI NA CHTO. dVADCATX LET NE DAVAL O SEBE ZNATX, A SEJCHAS VOT VDRUG RESHIL POVIDATXSYA. zACHEM? s KAKOJ CELXYU ON MNE ZVONIL? nAPRIMER, IZ SENTIMENTALXNYH POBUZHDENIJ. vOSPOMINANIYA O PERVOJ NASTOYASHCHEJ RABOTE. mOLODOSTX, SAMOE SCHASTLIVOE VREMYA V ZHIZNI. gM. sOMNITELXNO... aLXTRUISTICHESKOE ZHELANIE POMOCHX ZHURNALISTU (PERVOOTKRYVATELYU VOZLYUBLENNYH GOLOVANOV) V EGO RABOTE, SDOBRENNOE, SKAZHEM, ZDOROVYM CHESTOLYUBIEM. chUSHX. zACHEM ON V |TOM SLUCHAE DAET MNE FALXSHIVYJ ADRES? a MOZHET BYTX, NE FALXSHIVYJ? nO ESLI NE FALXSHIVYJ, ZNACHIT, ON NE SKRYVAETSYA, ZNACHIT, eKSELENC CHTO-TO PUTAET... v SAMOM DELE, OTKUDA SLEDUET, CHTO lEV aBALKIN SKRYVAETSYA? ya BYSTRENXKO VYZVAL INFORMATORIJ, UZNAL NOMER I POZVONIL V "OSINUSHKU", KOTTEDZH NOMER SHESTX. nIKTO NE OTOZVALSYA. kAK I SLEDOVALO OZHIDATX. lADNO, OSTAVIM POKA |TO. dALEE. chTO BYLO GLAVNYM V NASHEM RAZGOVORE? kSTATI, ODIN RAZ YA CHUTX NA PROBOLTALSYA. yaZYK SEBE ZA |TO OTKUSITX MALO. "VY-TO DOLZHNY PONIMATX, CHTO TAKOE DESANT GRUPPY FLOTOV "C"!" "INTERESNO, OTKUDA VY ZNAETE, MAK, O GRUPPE FLOTOV "C" I, GLAVNOE, POCHEMU VY, SOBSTVENNO, RESHILI, CHTO YA OB |TOM CHTO-NIBUDX ZNAYU?" rAZUMEETSYA, NICHEGO |TOGO ON BY NE SKAZAL, NO ON BY PODUMAL I VSE PONYAL. i POSLE TAKOGO POZORNOGO PROKOLA MNE OSTAVALOSX BY TOLXKO V SAMOM DELE UJTI V ZHURNALISTIKU... lADNO, BUDEM NADEYATXSYA, CHTO ON NICHEGO NE ZAMETIL. u NEGO TOZHE BYLO NE TAK UZH MNOGO VREMENI, CHTOBY ANALIZIROVATX I OCENIVATX KAZHDOE MOE SLOVO. oN YAVNO DOBIVALSYA KAKOJ-TO SVOEJ CELI, A VSE PROCHEE, K CELI NE OTNOSYASHCHEESYA, NADO DUMATX, PROPUSKAL MIMO USHEJ... nO CHEGO ZHE ON DOBIVALSYA? zACHEM |TO ON POPYTALSYA PRIPISATX MNE SVOI ZASLUGI I ZASLUGI KOMOVA VDOBAVOK? i GLAVNOE, VOT TAK, V LOB, EDVA USPEV POZDOROVATXSYA... mOZHNO PODUMATX, CHTO YA DEJSTVITELXNO RASPROSTRANYAYU LEGENDY O SVOEM PRIORITETE, BUDTO BY IMENNO MNE PRINADLEZHAT VSE FUNDAMENTALXNYE IDEI OTNOSITELXNO GOLOVANOV, CHTO YA VSE |TO SEBE PRISVOIL, A ON OB |TOM UZNAL I DAET MNE PONYATX, CHTO YA -- DERXMO. vO VSYAKOM SLUCHAE USMESHKA U NEGO BYLA DVUSMYSLENNAYA... nO |TO ZHE VZDOR! o TOM, CHTO IMENNO YA OTKRYL GOLOVANOV, ZNAYUT SEJCHAS TOLXKO SAMYE UZKIE SPECIALISTY, DA I TE, NAVERNOE, ZABYLI OB |TOM ZA NENADOBNOSTXYU... chUSHX I ERUNDA, KONECHNO. nO FAKT OSTAETSYA FAKTOM: MNE TOLXKO CHTO POZVONIL lEV aBALKIN I SOOBSHCHIL, CHTO, PO EGO MNENIYU, OSNOVOPOLOZHNIKOM I KORIFEEM SOVREMENNOJ NAUKI O GOLOVANAH YAVLYAYUSX YA, ZHURNALIST kAMMERER. bOLXSHE NASH RAZGOVOR NE SODERZHAL NICHEGO SUSHCHESTVENNOGO. vSE OSTALXNOE -- SVETSKAYA SHELUHA. nU, PRAVDA, ESHCHE FALXSHIVYJ (SKOREE VSEGO) ADRES V KONCE... kONECHNO, NAPRASHIVAETSYA ESHCHE ODNA VERSIYA. eMU BYLO VSE RAVNO, O CHEM GOVORITX. oN MOG POZVOLITX SEBE GOVORITX LYUBUYU CHUSHX, POTOMU CHTO ON POZVONIL TOLXKO DLYA TOGO, CHTOBY UVIDETX MENYA. uCHITELX ILI mAJYA gLUMOVA GOVORYAT EMU: TOBOJ INTERESUETSYA NEKIJ mAKSIM kAMMERER. "VOT KAK? -- DUMAET SKRYVAYUSHCHIJSYA lEV. -- OCHENX STRANNO! sTOILO MNE PRIBYTX NA ZEMLYU, KAK MNOYU INTERESUETSYA mAKSIM kAMMERER. a VEDX YA ZNAVAL mAKSIMA kAMMERERA. chTO |TO? sOVPADENIE? lEV aBALKIN NE VERIT V SOVPADENIYA. dAJ-KA YA POZVONYU |TOMU CHELOVEKU I POSMOTRYU, TOCHNO LI |TO mAKSIM