Ocenite etot tekst:


---------------------------------------------------------------
 iZD: (s) v.sOROKIN, PROZA,1995 I (s) r.eLININ, IZDANIE sERIYA, m.,1995)
 Ocr: kUZXMICHEV aLEKSEJ.
---------------------------------------------------------------



     zA  VYSOKOJ,  ROSKOSHNO  OBITOJ  DVERXYU POSLYSHALISX, NAKONEC, TOROPLIVYE
SHARKAYUSHCHIE SHAGI.
     mARINA  VZDOHNULA,  SDVINUV RUKAV  PLASHCHA, POSMOTRELA  NA  CHASY. zOLOTYE
STRELKI SHODILISX NA DVENADCATI.
     v  DVERI PRODOLZHITELXNO  I  GLUHO  PROHRUSTELI ZAMKI, ONA  PRIOTKRYLASX
ROVNO NA STOLXKO, CHTOBY PROPUSTITX mARINU:
     -- pROSTI, KOTENOCHEK. pROSHU.
     mARINA VOSHLA,  DVERX S  LEGKIM GROHOTOM ZAHLOPNULASX, OTKRYV  MASSIVNUYU
FIGURU  vALENTINA. vINOVATO-SNISHODITELXNO ULYBAYASX, ON POVERNUL SEREBRISTUYU
GOLOVKU ZAMKA I SVOIMI OGROMNYMI BELYMI RUKAMI PRITYANUL K SEBE mARINU:
     -- Mille pardons, ma cherie...
     sUDYA PO TOMU KAK  DOLGO ON NE OTKRYVAL I PO CHUTX  SLYSHNOMU ZAPAHU KALA,
HRANIVSHEGOSYA  V  SKLADKAH  EGO  TEMNO-VISHNEVOGO BARHATNOGO  HALATA,  mARININ
ZVONOK ZASTAL EGO V UBORNOJ.
     oNI POCELOVALISX.
     --  s  OBLEGCHENIEM  VAS,  --  USMEHNULASX  mARINA,  OTSTRANYAYASX  OT EGO
SHIROKOGO PORODISTOGO LICA I OSTOROZHNO PROVODYA NOGTEM PO SHRAMIKU NA TSHCHATELXNO
VYBRITOM PODBORODKE.
     --  tY PROSTO NEZAKONNOROZHDENNAYA DOCHX pINKERTONA, -- SHIRE ULYBNULSYA ON,
BEREZHNO I VLASTNO ZABIRAYA EE LICO V MYAGKIE TEPLYE LADONI.
     -- kAK DOBRALASX? kAK POGODA? kAK DYSHITSYA?
     uLYBAYASX I RAZGLYADYVAYA EGO, mARINA MOLCHALA.
     dOBRALASX  ONA  BYSTRO --  NA  PO-POLUDENNOMU  NETOROPLIVOM,  PROPAHSHEM
BENZINOM I SHOFEROM TAKSI, POGODA BYLA MARTOVSKAYA, A DYSHALOSX V  |TOJ BOLXSHOJ
PYLXNOJ KVARTIRE VSEGDA TYAZHELO.
     --  tY SMOTRISHX NA MENYA  GLAZAMI NACHINAYUSHCHEGO PORTRETISTA,  - PROGOVORIL
vALENTIN, NEZHNO SDAVLIVAYA GROMADNYMI LADONYAMI EE SHCHEKI, -- kOTIK, TEBE POZDNO
MENYATX PROFESSIYU. tVOJ DOLG -- VYYAVLYATX TALANTY I POVYSHATX OBSHCHIJ MUZYKALXNYJ
UROVENX  TRUDYASHCHIHSYA  PROSLAVLENNOJ  FABRIKI,  A  NE  IZUCHATX  CHERTY  RASPADA
FIZIONOMII STAREYUSHCHEGO DVORYANSKOGO OTPRYSKA.
     oN  PRIBLIZILSYA, ZASLONYAYA  LICOM LOZHNO-AMPIRNYJ  INTERXER  PRIHOZHEJ,  I
SNOVA POCELOVAL EE.
     u  NEGO  BYLI CHUVSTVENNYE  MYAGKIE GUBY, PREVRASHCHAYUSHCHIESYA  V  SOCHETANII  S
NEOBYCHAJNO UMELYMI RUKAMI  I FENOMENALXNYM  PENISOM V  UBIJSTVENNUYU  TRIADU,
BAZIRUYUSHCHUYUSYA  NA  BELOM  NESTAREYUSHCHEM TELE, MASSIVNOM I SPOKOJNOM,  KAK GLYBA
KARRARSKOGO MRAMORA.
     --  iNTERESNO,  TY BYVAESHX KOGDA-NIBUDX  GRUSTNYM? --  SPROSILA mARINA,
KLADYA SUMKU NA TELEFONNYJ STOLIK I RASSTEGIVAYA PLASHCH.
     -- tOLXKO KOGDA mENUHIN PREDLAGAET MNE SOVMESTNOE TURNE.
     -- chTO TAK NE LYUBISHX?
     --  nAOBOROT.  zhALEYU,  CHTO  VROZHDENNYJ  |GOCENTRIZM  NE  POZVOLYAET  MNE
RABOTATX V ANSAMBLE.
     eDVA mARINA SPRAVILASX  S PUGOVICAMI  I POYASOM, KAK VLASTNYE RUKI LEGKO
SNYALI S NEE PLASHCH.
     -- a TY ZHE VYSTUPAL S rASTRAPOM.
     -- nE VYSTUPAL, A REPETIROVAL. rABOTAL.
     -- a MNE GOVORILI -- VYSTUPAL...
     oN SOCHNO RASSMEYALSYA, VESHAYA PLASHCH NA MASSIVNUYU ALTAROPODOBNUYU VESHALKU:
     --  bRED FILARMONIJSKOJ  SHUSHERY. eSLI B  YA SOGLASILSYA TOGDA  VYSTUPITX,
SEJCHAS BY U MENYA BYLO NESKOLXKO DRUGOE VYRAZHENIE LICA.
     -- kAKOE ZHE?  -- USMEHNULASX mARINA, GLYADYA  V POZELENEVSHEE OT  STAROSTI
ZERKALO.
     -- bYLO BY MENXSHE  PRODOLXNYH MORSHCHIN I  BOLXSHE POPERECHNYH. pOBEDIV SVOJ
|GOCENTRIZM, YA V MENXSHEJ STEPENI POHODIL BY NA IZMOZHDENNOGO STRAHOM SENATORA
VREMEN kALIGULY. v  MOEM LICE PREOBLADALI BY CHERTY SOKRATOVSKOGO SPOKOJSTVIYA
I PLATONOVSKOJ MUDROSTI.
     sBROSIV  SAPOZHKI,  mARINA POPRAVLYALA  PERED ZERKALOM  RASSYPAVSHIESL  PO
PLECHAM VOLOSY:
     -- gOSPODI, SKOLXKO LISHNIH SLOV...
     vALENTIN OBNYAL EE SZADI, OSTOROZHNO NAKRYV KRASIVO PRORISOVYVAYUSHCHIESYA POD
SVITEROM GRUDI SOVKOVYMI LOPATAMI SVOIH LADONEJ:
     --  nU, PONYATNO, PONYATNO. Silentium. nE TY LI,  aPSARA, NASHEPTALA  |TOT
PERL DRYAHLEYUSHCHEMU tYUTCHEVU?
     -- chTO TAKOE? -- ULYBAYASX, POMORSHCHILASX mARINA.
     -- mYSLX IZRECHENNAYA EcMX LOZHX.
     -- mOZHET BYTX, --  VZDOHNULA  ONA, NALOZHIV  SVOI, KAZHUSHCHIESYA KROHOTNYMI,
LADONI NA EGO, -- sLUSHAJ, KAKOJ U TEBYA ROST?
     -- a CHTO? -- PEREVEL ON SVOJ VZGLYAD V ZERKALO.
     oN BYL VYSHE EE NA DVE GOLOVY.
     -- pROSTO.
     -- rUBLX DEVYANOSTO TRI,  PRELESTX MOYA, -- vALENTIN POCELOVAL EE V SHEYU I
ONA UVIDELA EGO LYSEYUSHCHUYU GOLOVU.
     pOVERNUVSHISX K NEMU, mARINA PROTYANULA RUKI. oNI POCELOVALISX.
     vALENTIN PRIVLEK EE K SEBE, OBNYAL I PRIPODNYAL, KAK PUSHINKU:
     -- pOKORMITX TEBYA, KOTENOK?
     -- pOSLE... -- PROBORMOTALA ONA, CHUVSTVUYA OPXYANYAYUSHCHUYU MOSHCHX EGO RUK.
     oN PODHVATIL EE I PONES CHEREZ DLINNYJ KORIDOR V SPALXNYU.
     oBNYAV EGO ZA SHEYU, mARINA SMOTRELA VVERH.
     nAD  GOLOVOJ  PROPLYL,  CHUTX NE  ZADEV,  CHUDOVISHCHNYJ GIBRID  POTEMNEVSHEJ
BRONZY I HRUSTALYA, POTYANULOSX BELOE POTOLOCHNOE PROSTRANSTVO, POTOM ZATRESHCHALI
BAMBUKOVYE ZANAVESKI, SKRYVAYUSHCHIE POLUMRAK.
     vALENTIN BEREZHNO OPUSTIL mARINU NA RAZOBRANNUYU DVUSPALXNUYU KROVATX.
     -- kOTENOCHEK...
     gLUHIE  ZELENYE SHTORY BYLI PRISPUSHCHENY, BLEDNYJ MARTOVSKIJ SVET PRONIKAL
V SPALXNYU SKVOZX UZKUYU SHCHELX.
     lEZHA  NA  SPINE  I  RASSTEGIVAYA  MOLNIYU  NA BRYUKAH, mARINA RAZGLYADYVALA
DRUGOGO MEDNO-HRUSTALXNOGO MONSTRA, GROZNO  NAVISAVSHEGO NAD KROVATXYU. oN BYL
MENXSHE, NO VNUSHITELXNEJ PERVOGO.
     vALENTIN PRISEL RYADOM, POMOGAYA EJ SNYATX BRYUKI:
     --  aDRIATICHESKAYA  YASHCHERKA. nE  TY  LX  OKAMENELA  TOGDA  POD  SHIZOIDNYM
VZGLYADOM gORGONY?
     mARINA MOLCHA ULYBNULASX. v SPALXNOJ ONA NE UMELA SHUTITX.
     gROMADNYE RUKI V MGNOVENXE SODRALI S NEE SVITER I KOLGOTKI S TRUSIKAMI.
     vALENTIN  PRIVSTAL,  HALAT  NA  NEM  RAZOSHELSYA,  ZAKRYV  POLKOMNATY,  I
BESSHUMNO UPAL VNIZ NA TOLSTYJ PERSIDSKIJ KOVER.
     kROVATX MUCHITELXNO SKRIPNULA, BELYE RUKI OPLELI SMUGLOE TELO mARINY.
     u  vALENTINA  BYLA  SHIROKAYA BEZVOLOSAYA GRUDX S BOLXSHIMI, POCHTI ZHENSKIMI
SOSKAMI, S DVUHKOPEECHNOJ RODINKOJ VOZLE ELE RAZLICHIMOJ LEVOJ KLYUCHICY.
     -- kOTENOCHEK...
     gUBY  EGO,  HISHCHNO  RAZDVINUV  VOLOSY, MEDLENNO VOBRALI V  SEBYA mARININU
MOCHKU, MOSHCHNAYA RUKA VAYATELYA PROSHLASX PO GRUDYAM, ZHIVOTU I NAKRYLA PAH.
     eE  KOLENI  DROGNULI  I  RAZOSHLISX,  PROPUSKAYA  |TU  DLANX,  ISTOCHAYUSHCHUYU
MOGUSHCHESTVO I NEGU.
     chEREZ   MINUTU   vALENTIN  UZHE  LEZHAL  NAVZNICHX,  A  mARINA,   STOYA  NA
CHETVERENXKAH, MEDLENNO SADILASX NA EGO CHLEN, TVERDYJ, DLINNYJ I TOLSTYJ, KAK
SUVENIRNAYA |STONSKAYA SVECHA ZA TRI DEVYANOSTO.
     --  vENERA   pOKACHIVAYUSHCHAYASYA...  PRELESTX...  |TO  TY  SVYATOGO   aNTONIYA
ISKUSHALA...
     oN  SHUTIL,  SILYASX  ULYBNUTXSYA, NO  EGO LICO S |TOGO  MOMENTA  NACHINALO
KATASTROFICHESKI TERYATX SVOYU PORODISTOSTX.
     mARINA ZHADNO  VGLYADYVALASX  V NEGO. pRITENENNOE  SUMRAKOM SPALXNI,  ONO
RASPLYVALOSX, KRUGLELO, RASPOLZAYASX NA SVEZHEJ ARABSKOJ PROSTYNE.
     kOGDA  mARINA  OPUSTILASX I  LOBKOVYE  KOSTI IH  VSTRETILISX,  NA  LICO
vALENTINA  SOSHLO VYRAZHENIE  POLNOJ  BESPOMOSHCHNOSTI,  CHUVSTVENNYE  GUBY  STALI
PROSTO  PUHLYMI,  GLAZA  OKRUGLILISX, VYBRITYE  DO SINEVY SHCHEKI ZAALELI I  NA
mARINU DOVERCHIVO VZGLYANUL TOLSTYJ MALXCHIK, TOT SAMYJ, CHTO VISIT V DEREVYANNOJ
TRESNUTOJ RAMKE V GOSTINOJ NAD GROMADNYM KONCERTNYM ROYALEM.
     pODOZHDAV  MGNOVENXE, mARINA NACHALA DVIGATXSYA, UPEREVSHISX RUKAMI V  SVOI
SMUGLYE BEDRA.
     vALENTIN MOLCHA  LEZHAL, BLUZHDAYA PO NEJ  NEVMENYAEMYM  VZOROM,  RUKI  EGO,
VYTYANUTYE VDOLX TELA, BESSILXNO SHEVELILISX.
     pRYAMO  NAD  KROVATXYU, NA  ZELENOVATO-ZOLOTISTOM  FONE  STARINNYH OBOEV,
HRANIVSHIH V SVOIH  BUKOLICHESKIH UZORAH SMUTNYJ |ROTICHESKIJ PODTEKST, VISEL V
GLUBOKOJ SEROJ RAME |TYUD NATURSHCHICY KISTI  POZDNEGO fALXKA. bEZLIKAYA ZHENSHCHINA,
ISKUSNO VYLEPLENNAYA SERO-GOLUBYM FONOM, SIDELA NA CHEM-TO BLEDNO-KORICHNEVOM I
MYAGKOM, POPRAVLYAYA BESPALYMI RUKAMI GUSTYE VOLOSY.
     rITMICHNO  DVIGAYASX, mARINA  PEREVODILA VZGLYAD S EE  PLAVNOJ  FIGURY  NA
RASPLASTAVSHEESYA  TELO  vALENTINA,  V  SOTYJ  RAZ  UBEZHDAYASX  V  UDIVITELXNOM
SHODSTVE LINIJ.
     oBA ONI  OKAZALISX BESPOMOSHCHNY, -- ZHENSHCHINA PERED KISTXYU MASTERA, MUZHCHINA
--  PERED SMUGLYM PODVIZHNYM TELOM,  KOTOROE TAK  LEGKO I IZYASHCHNO POKACHIVAETSYA
NAD NIM V POLUMRAKE SPALXNI.
     mARINA PORYVISTO OBNYALA EGO, PRIPAV GUBAMI K  KORICHNEVOMU SOSKU I STALA
DVIGATXSYA REZCHE.
     vALENTIN ZASTONAL, OBNYAL EE GOLOVU.
     -- pRELESTX MOYA... SLADOSTX... DEVOCHKA...
     eGO LICO SOVSEM OKRUGLILOSX, GLAZA POLUPRIKRYLISX, ON TYAZHELO DYSHAL.
     mARINE  NRAVILOSX  CELOVATX  I  POKUSYVATX   EGO  SOSKI,  CHUVSTVUYA  KAK
SODROGAETSYA POD NEJ BESPOMOSHCHNAYA ROZOVAYA GLYBA.
     mYAGKIE OKRUGLYE GRUDI mARINY KASALISX EGO ZHIVOTA, ONA OSHCHUSHCHALA NASKOLXKO
ONI PROHLADNEE vALENTINOVA TELA.
     eGO RUKI  VDRUG OZHILI, SOMKNULISX  ZA  EE SPINOJ.  oN  ZASTONAL,  DELAYA
NELOVKUYU  POPYTKU  POMOCHX EJ  V  DVIZHENII, NO  NIKAKAYA SILA,  KAZALOSX, NE V
SOSTOYANII BYLA  OTORVATX  |TU MAHINU OT KROVATI.  pONYAV EGO  ZHELANIE. mARINA
STALA DVIGATXSYA BYSTREE.
     chASY V GOSTINOJ ZVUCHNO PROBILI POLOVINU PERVOGO.
     v  TYAZHELOM DYHANII vALENTINA OTCHETLIVEJ  PROSTUPILA  DROZHX,  ON STONAL,
BORMOCHA CHTO-TO, PRIZHIMAYA K SEBE mARINU.
     v EGO  GERKULESOVYH OB®YATXYAH  BYLO TRUDNEE  DVIGATXSYA, GRUDI PLYUSHCHILISX,
GUBY POKRYVALI GLADKUYU KOZHU PORYVISTYMI POCELUYAMI,  KASHTANOVYE, ZAVIVAYUSHCHIESYA
V KOLXCA VOLOSY PODRAGIVALI NA SMUGLYH PLECHAH.
     oN SZHAL EE SILXNEE.
     eJ STALO TYAZHELO DYSHATX.
     --  mILYJ... NE RAZDAVI  MENYA..., -- PROSHEPTALA ONA V KRUGLYJ, POROSSHIJ
ELE ZAMETNYMI VOLOSKAMI SOSOK.
     oN RAZZHAL RUKI, NO NA  PROSTYNE IM BOLXSHE NE  LEZHALOSX,  --  ONI  STALI
KONVULXSIVNO  TROGATX  DVA SOPRYAZHENNYH TELA, GLADITX VOLOSY mARINY, KASATXSYA
EE KOLEN.
     dYHANIE  EGO  STALO  BESPORYADOCHNYM,  HRIPLYM, ON VZDRAGIVAL  OT KAZHDOGO
DVIZHENIYA mARINY.
     vSKORE  DROZHX  POLNOSTXYU OVLADELA IM. mARINA PRISTALXNO SLEDILA ZA  EGO
LICOM.
     vDRUG  ONO  STALO  BELYM,  SLIVSHISX  S  PROSTYNEJ.  mARINA STREMITELXNO
PRIPODNYALASX,  RAZ®EDINYAYASX, OTCHEGO EE VLAGALISHCHE SOCHNO CHMOKNULO. sOSKOCHIV  S
vALENTINA  I NAKLONIVSHISX,  ONA SZHALA  RUKOJ EGO  OGROMNYJ CHLEN, LOVYA GUBAMI
BORDOVUYU GOLOVKU.
     -- aAAAA.... -- ZAMERSHIJ NA MGNOVENXE vALENTIN ZASTONAL, STOLBOPODOBNYE
NOGI EGO MUCHITELXNO SOGNULISX V KOLENYAH.
     mARINA EDVA USPELA SZHATX ODNO IZ STRAUSINYH  YAIC GROMADNOJ POLILOVEVSHEJ
I PODOBRAVSHEJSYA MOSHONKI, KAK V ROT EJ TOLKNULASX GUSTAYA SPERMA.
     rITMICHNO  SZHIMAYA CHLEN, mARINA VPILASX  GUBAMI  V  GOLOVKU, ZHADNO GLOTAYA
PRIBYVAYUSHCHUYU VKUSNUYU ZHIDKOSTX.
     mERTVENNO BLEDNYJ vALENTIN VYALO BILSYA  NA PROSTYNE, BEZZVUCHNO  OTKRYVAYA
ROT, SLOVNO VYBROSHENNOE NA BEREG MORSKOE ZHIVOTNOE.
     --   aAAAA...   SMERTX  MOYA...  mARINOCHKA...  ODALISOCHKA...  SILXNEJ...
SILXNEJ...
     oNA SDAVILA NAPRUZHINIVSHIJSYA GORYACHIJ  ZHEZL,  CHUVSTVUYA KAK PULXSIRUET ON,
VYPUSKAYA SAKRALXNYE PORCII.
     -- oOOOOJ... SMERTEPODOBNO... GIBELX... PRELESTX TY... KOTENOK...
     chEREZ MGNOVENXE ON PRIPODNYALSYA NA LOKTYAH, A mARINA, SLIZNUV S BORDOVOGO
LIMONA POSLEDNIE MUTNYE KAPLI, BLAZHENNO VYTYANULASX NA PROHLADNOJ PROSTYNE.
     -- sNOGSSHIBATELXNO... -- PROBORMOTAL vALENTIN, RAZGLYADYVAYA SVOJ LEZHASHCHIJ
NA ZHIVOTE I DOSTAYUSHCHIJ DO PUPKA PENIS.
     --  dOVOLEN... -- UTVERDITELXNO SPROSILA mARINA, CELUYA  EGO V ABSOLYUTNO
SEDOJ VISOK.
     -- tY PROFESSIONALXNAYA GETERA, YA |TO UZHE GOVORIL, -- USTALO VYDOHNUL ON
I, OTKINUVSHISX, NAKRYL EE POTYAZHELEVSHEJ RUKOJ, -- Beati possidentes...
     lICO EGO POROZOVELO, GUBY SNOVA STALI NADMENNO-CHUVSTVENNYMI.
     mARINA  LEZHALA,  PRIZHAVSHISX K  EGO MERNO VZDYMAYUSHCHEJSYA GRUDI, GLYADYA  KAK
VYANET NA MRAMORNOM ZHIVOTE TEMNO-KRASNYJ CVETOK.
     -- mECH rOLANDA, -- USMEHNULSYA vALENTIN, ZAMETIV KUDA  ONA  SMOTRIT. --a
TY-- MOI VERNYE NOZHNY. mARINA RASSEYANNO GLADILA EGO RUKU:
     -- nE YA ODNA. u NEGO NAVERNO BYLI SOTNI NOZHEN.
     -- Il est possible. On ne peux passe passer de cela...
     -- vSE-TAKI KAKOJ ON OGROMNYJ...
     -- Je remercie Dieu...
     -- tY NE IZMERYAL EGO NAPRYAZHENNYM?
     -- Il ya longtemps. Au temps de ma jeunesse folle...
     -- sLUSHAJ, GOVORI PO-RUSSKI!
     -- dVADCATX VOSEMX SANTIMETROV.
     -- pOTRYASAYUSHCHE...
     mARINA  KOSNULASX  MIZINCEM VLAZHNOGO  BLESTYASHCHEGO KONCHIKA,  SNYAV S  NEGO
LIPKUYU PROZRACHNUYU KAPLYU.
     gDE-TO V GLUBINE vALENTINA OZHIL  NA KOROTKOE VREMYA PRIGLUSHENNYJ  GOBOJ.
vALENTIN GROMKO VYPUSTIL GAZY:
     -- Pardon...
     -- hAM... -- TIHO ZASMEYALASX mARINA, OTVODYA UPAVSHUYU NA LICO PRYADX.
     -- L'homme est faible...
     -- nE PONYATNO, DLYA KOGO TY |TO GOVORISHX?
     -- dLYA ISTORII.
     mARINA SO VZDOHOM PRIPODNYALASX, POTYANULASX:
     -- dAJ POZHRATX CHEGO-NIBUDX...
     -- pOGODI MINUTKU. lYAG.
     oN MYAGKO SHLEPNUL EE PO SPINE.
     mARINA LEGLA.
     vALENTIN  POGLADIL EE  VOLOSY, POCELOVAL V  SMUGLOE  PLECHO  S RYABENXKIM
PYATNYSHKOM PRIVIVKI:
     -- uSTALA, ANGEL MOJ?
     -- oT TVOEGO DURACKOGO FRANCUZSKOGO.
     -- dURACKOGO -- V SMYSLE PLOHOGO?
     -- dELO V TOM, CHTO YA NE ZNAYU NIKAKOGO  -- NI HOROSHEGO, NI PLOHOGO. tEBE
|TO PREKRASNO IZVESTNO. chTO ZA SNOBIZM TAKOJ...
     oN GLUHO ZASMEYALSYA, NAVISAYA NAD NEJ NA LOKTE:
     -- tAK YA ZHE I ESTX STARYJ, VOVREMYA NE DOBITYJ SNOB!
     mARINA SNOVA POTROGALA SHRAMIK NA EGO PODBORODKE:
     -- nEISPRAVIMYJ CHELOVEK.
     -- b|ZUSLOVNO.
     oN  GLADIL  EE  VOLOSY.  nESKOLXKO  MINUT  ONI PROLEZHALI  MOLCHA.  pOTOM
vALENTIN  SEL,  PROTYANUL  RUKU, NASHARIL  SIGARETY NA  NIZKOROSLOJ  INDIJSKOJ
TUMBOCHKE:
     -- kOTENOK, A U TEBYA DEJSTVITELXNO NIKOGDA S MUZHCHINOJ ORGAZMA NE BYLO?
     -- nIKOGDA.
     oN KIVNUL, VVINCHIVAYA SIGARETU V BELYJ KOSTYANOJ MUNDSHTUK.
     -- a  PRO  MENYA I ZABYL, -- TIHO  PROGOVORILA mARINA, CHTO-TO  NAIGRYVAYA
PALXCAMI NA EGO PLECHE.
     -- Pardon, MILAYA. hOLOSTYACKIE PRIVYCHKI... PROSHU...
     tOPORSHCHASX, SIGARETY POLEZLI IZ PACHKI.
     mARINA  VYTYANULA ODNU. shchELKNULA GAZOVAYA ZAZHIGALKA,  VYBROSIV NE V  MERU
DLINNYJ GOLUBOJ YAZYK. pRIKURILI.
     mARINA  VSTALA, ZHADNO ZATYAGIVAYASX, PROSHLASX PO KOVRU I SNOVA POSMOTRELA
NA KARTINU. rAZMYTAYA ZHENSHCHINA VSE ESHCHE POPRAVLYALA VOLOSY.
     sIDYA, vALENTIN PODNYAL HALAT, NAKINUL I S TRUDOM OTORVALSYA OT KROVATI.
     -- uYUTNYJ UGOLOK, -- mARINA ZYABKO PEREDERNULA PLECHAMI.
     -- mILYJ,  PRAVDA? -- PROBORMOTAL  vALENTIN, SZHIMAYA ZUBAMI  MUNDSHTUK  I
ZAVYAZYVAYA SHELKOVYJ POYAS S KISTYAMI.
     -- dA...
     oNA NAKLONILASX I STALA SOBIRATX SVOE RAZBROSANNOE BELXE.
     vALENTIN MYAGKO KOSNULSYA EE  PLECHA  I,  OBILXNO VYPUSKAYA DYM, VYPLYL  IZ
SPALXNOJ:
     -- pOSHLI OBEDATX.
     sTRYAHNUV  SEROVATYJ CILINDRIK PEPLA  V TRONUTUYU  PERLAMUTROM  RAKOVINU,
mARINA  NATYANULA  SVITER,  KOSYASX  NA  SEBYA  V  PRODOLGOVATOE  TRYUMO,  STALA
NATYAGIVATX TRUSIKI.
     sLYSHNO BYLO, KAK V PROSTORNOJ KUHNE vALENTIN ZAPEL ARIYU dALILY.
     mARINA  DOSTALA  IZ  SHIROKOGO  VOROTNIKA  SVITERA  SVOI VOLOSY I  BOSAYA
POBEZHALA NA KUHNYU.
     v PRIHOZHEJ ONA PODFUTBOLILA SVOJ SLEGKA ZABRYZGANNYJ GRYAZXYU SAPOZHOK:
     -- hEJ-HO!
     vALENTIN, KOPAYUSHCHIJSYA V NEDRAH DVUH|TAZHNOGO "rOZENLEFA", OGLYANULSYA:
     -- oCHAROVASHKA... ZNAESHX..., --  ON  VYNUL  NA MINUTU MUNDSHTUK  I BYSTRO
ZAGOVORIL, DRUGOJ  RUKOJ PRIZHIMAYA K  BARHATNOJ GRUDI KUCHU VYNUTYH PRODUKTOV,
-- tY SEJCHAS POHOZHA NA RIMLYANKU VREMEN GIBELI IMPERII. u NEE SEMXYU VYREZALI,
DOM RAZRUSHEN. nEDELYU ZHILA  S VOLOSATYM VARVAROM. oN  EJ I PODARIL SVOYU KOZXYU
DUSHEGREJKU. tAK ONA I POBEZHALA V NEJ PO RAZDROBLENNYM PLITAM vECHNOGO gORODA.
kAK, A?
     -- vPOLNE. tEBE PORA V tACITY PODAVATXSYA.
     -- dA NU. nE HOCHU V tACITY. ya B V sVETONII POSHEL, PUSTX MENYA NAUCHAT...
     mELKIMI  SHAZHKAMI  ON DOBRALSYA  DO  SHIROKOGO STOLA I  REZKO  NAKLONILSYA.
pRODUKTY GLUHO POSYPALISX NA STOL. kOSTYANOJ MUNDSHTUK VNOVX ZAGREMEL O ZUBY:
     -- sVETONII TOCHNEE IH VSEH. nIGDO NE ZDAET ZHIZNX DVOGA DUCHSHE SEGGETAGYA.
iLI POVAGA. sADISX.
     mARINA  OPUSTILASX  NA  SKRIPUCHIJ  VENSKIJ  STUL,  RASPAKOVALA   ZHELTUYU
PIRAMIDKU SYRA I PRINYALASX REZATX EGO TYAZHELYM SEREBRYANYM NOZHOM.
     dOKURIV,  vALENTIN  BROSIL  SIGARETU V  RAKOVINU,  MUNDSHTUK SO  SVISTOM
PRODUL I OPUSTIL V KARMAN HALATA:
     -- eGO B GOFRIROVATX NADO, PO-HOROSHEMU...
     -- pEREBXESHXSYA. pOREZYUKAJ KOLBASKU LUCHSHE.
     -- nU, cherie, CHTO ZA ZHARGON...
     -- kAKIE NOZHI HOROSHIE.
     -- eSHCHE BY. mOEGO RASSTRELYANNOGO DEDUSHKI.
     -- a CHTO, EGO RASSTRELYALI?
     -- dA. v DVADCATX SHESTOM.
     -- bEDNYAGA.
     mARINA RAZLOZHILA LISTOCHKI SYRA NA TARELKE.
     vALENTIN S TRESKOM SNYAL KOZHU S KOLBASY I STAL UMELO PLASTATX EE TONKIMI
KUSOCHKAMI.
     -- tEBE  POVAR "mETROPOLYA" POZAVIDUET, -- USMEHNULASX mARINA,  OTKRYVAYA
ROZETOCHKU S IKROJ, -- vSE-TAKI HOLOSTYACKAYA ZHIZNX MNOGOMU UCHIT.
     -- b|ZUSLOVNO, -- PRODOLGOVATYE OVALY LOZHILISX NA DOSHCHECHKU.
     -- pOSLUSHAJ, A CHTO ZH TVOYA DOMRABOTNICA TEBE NE GOTOVIT?
     -- pOCHEMU NE GOTOVIT? gOTOVIT.
     -- a SEJCHAS?
     -- nE KAZHDYJ DENX ZHE EJ TUT TORCHATX...
     -- oNA KOGDA PRIHODIT?
     -- vECHEROM.
     -- nU, TY EE KONECHNO UZHE, DA?
     -- bYLO DELO, KOTENOCHEK, BYLO...
     -- nU?
     -- nE INTERESNO. zAKOMPLEKSOVANNYJ SOVETSKIJ INDIVIDUUM.
     -- fRIGIDNA, CHTO LX?
     --  dA NET, NE  V |TOM DELO. oNA-TO VIZZHALA  OT  VOSTORGA.  bILASX, KAK
BELUGA PODO MNOJ. ya O DRUGOM GOVORYU.
     -- dIKAYA?
     --  aBSOLYUTNO. pRO  MINET VPERVYE  OT MENYA  USLYSHALA.  sOROK VOSEMX LET
BABE.
     -- nU A TY BY PROSVETIL.
     -- zAJKA, YA NE UMEYU BYTX NASTAVNIKOM. nI V CHEM.
     -- ya ZNAYU...
     mARINA POMOGLA EMU ULOZHITX KOLBASU NA TARELKU.
     vALENTIN ZAZHEG KONFORKU, S GROHOTOM POSTAVIL NA NEE VYSOKUYU KASTRYULYU:
     -- bORSHCH, PRAVDA, VARIT GENIALXNO. zA |TO I DERZHU.
     -- a EJ DEJSTVITELXNO S TOBOJ HOROSHO BYLO?
     -- sO  MNOJ? kOTIK, TOLXKO  TY  U NAS PATOLOGICHESKAYA MUZHEFOBKA. kSTATI,
PO|TOMU TY MNE I NRAVISHXSYA.
     --  dA KTO TEBE, SKAZHI NA  MILOSTX,  NE  NRAVITSYA?! s  PERVOJ VSTRECHNOJ
GOTOV.
     --  pRAVILXNO.  ya,  MILAYA,  KAK  BATENXKA  kARAMAZOV. zhENSHCHINA  DOSTOJNA
STRASTI UZHE ZA TO, CHTO ONA -- ZHENSHCHINA.
     -- nA SKOLXKIH TEBYA ESHCHE HVATIT...
     -- bUDEM STARATXSYA.
     -- tOZHE MNE...
     --  sLUSHAJ,   cherie,  V  TEBE  SEGODNYA  CHUVSTVUYUTSYA  KAKIE-TO  BACILLY
AGRESSIVNOSTI. eTO CHTO -- VLIYANIE TVOEJ |KZALXTIROVANNOJ LYUBOVNICY?
     -- kOGO TY IMEESHX V VIDU?
     --  nU,  |TU...  KOTORAYA  I NE IGRAET  I NE  POET  I  NE  VODIT SMYCHKOM
CHERNOGOLOSYM.
     -- mY  S NEJ  RAZOSHLISX  DAVNO,  --  PROBORMOTALA  mARINA, ZHUYA  KUSOCHEK
KOLBASY.
     -- vOT KAK. a KTO ZHE U TEBYA SEJCHAS?
     -- a TEBE-TO CHTO...
     -- nU, KOTENOK, USPOKOJSYA.
     -- a YA SPOKOJNA...
     vALENTIN SNOVA OTKRYL HOLODILXNIK, DOSTAL  NACHATUYU BUTYLKU SHAMPANSKOGO,
SNYAL S POLKI BOKALY:
     -- zA NEIMENIEM aI.
     -- sTO LET SHAMPANSKOGO NE PILA.
     -- vOT. vYPEJ I UTIHOMIRXSYA.
     sLABO PENYASX, VINO POLILOSX V BOKALY.
     mARINA VZYALA SVOJ, POSMOTRELA NA STRUYASHCHIESYA SO DNA PUZYRXKI:
     -- u MENYA, vALECHKA, SEJCHAS LYUBOVX. oGROMNAYA.
     -- eTO ZAMECHATELXNO, -- SERXEZNO PROGOVORIL vALENTIN, PRIGUBLIVAYA VINO.
     -- dA. eTO PREKRASNO.
     mARINA VYPILA.
     -- a KTO ONA?
     -- dEVUSHKA.
     -- mOLOZHE TEBYA?
     -- nA PYATX LET.
     -- chUDESNO,  -- S  IZYASHCHNYM  BEZZVUCHIEM ON  POSTAVIL PUSTOJ BOKAL,  SNYAL
KRYSHKU S HRUSTALXNOJ ROZETOCHKI, POLNOJ CHERNOJ IKRY, I SHIROKIM NOZHOM PODCEPIL
TRETX SODERZHIMOGO.
     -- dA. eTO UDIVITELXNO, -- PROSHEPTALA mARINA, VODYA NOGTEM PO SKATERTI.
     vALENTIN TOLSTYM SLOEM RASPOLAGAL IKRU NA LOMTIKE HLEBA:
     -- hOROSHA SOBOJ?
     -- pRELESTX.
     -- hARAKTER?
     -- iMPULXSIVNYJ.
     -- sANGVINIK?
     --dA.
     -- sKLONNA K MEDITACII?
     --dA.
     -- chUVSTVENNA?
     -- oCHENX.
     -- rANIMA?
     -- kAK REBENOK.
     -- lYUBIT GORYACHO?
     -- kAK OGONX.
     -- k NASHEMU BRATU KAK OTNOSITSYA?
     -- nENAVIDIT.
     -- pOSTOJ, NO |TO ZHE TVOYA KOPIYA!
     -- tAK I ESTX. ya V NEJ VPERVYE UVIDELA SEBYA SO STORONY.
     vALENTIN KIVNUL, OTKUSIL POLOVINU BUTERBRODA I NAPOLNIL BOKALY.
     mARINA RASSEYANNO SLIZYVALA IKRU S HLEBA, VPERYASX VZGLYADOM V  ZOLOTISTYE
PUZYRXKI.
     -- zAVIDUYU TEBE,  DETKA, -- PROBORMOTAL ON, ZHUYA I PRIPODNIMAYA BOKAL, --
tVOE  ZDOROVXE. shAMPANSKOE UZHE OTDALOSX V mARINE TEPLOM I LENXYU. oNA OTPILA,
PODNESLA  BOKAL  K  GLAZAM  I  POSMOTRELA SKVOZX PERELIVAYUSHCHEESYA  ZOLOTISTYMI
OTTENKAMI VINO NA NEVOZMUTIMO PXYUSHCHEGO vALENTINA.
     --   vSYU  ZHIZNX  MECHTAL  POLYUBITX  KOGO-TO,  --  BORMOTAL  ON,  ZAPIVAYA
UNICHTOZHENNYJ  BUTERBROD,  --  bEZUMNO POLYUBITX.  chTOB  MUCHITXSYA,  RYDATX  OT
STRASTI, SEDETX OT REVNOSTI.
     -- i CHTO ZHE?
     -- kAK VIDISHX. oDNOGO NE MOGU PONYATX: ILI MY V NASHIH SOVETSKIH USLOVIYAH
|TO  CHUVSTVO  REALIZOVATX  NE  MOZHEM,  ILI  PROSTO  CHELOVEK  NUZHNYJ  MNE  NE
VSTRETILSYA.
     -- a MOZHET TY PROSTO RASPYLILSYA PO MNOGIM I VSE?
     --  nE UVEREN. vOT ZDESX,  --  ON MYAGKO  DOTRONULSYA  DO GRUDI KONCHIKAMI
PALXCEV,  --  chTO-TO  ESTX  NETRONUTOE.  eTOGO  NIKTO  NIKOGDA  NE KOSNULSYA.
tABUIROVANNAYA  ZONA  DLYA POSHLOSTI I  RASPUTSTVA.  i  ZARYAD MOSHCHNEJSHIJ. nO  NE
DISKRETNYJ. sRAZU RASHODUETSYA, KAK SHAROVAYA MOLNIYA.
     -- dAJ bOG TEBE VSTRETITX |TU ZHENSHCHINU.
     -- dAJ, sLUCHAJ.
     -- dAJ bOG.
     -- dLYA TEBYA -- bOG, DLYA MENYA -- sLUCHAJ.
     -- tVOE DELO. bORSHCH KIPIT VOVSYU...
     -- aAAA... DA, DA...
     oN ZAVOROCHALSYA, SILYASX PRIPODNYATXSYA, NO POTOM PEREDUMAL:
     -- kOTENOCHEK, RAZLEJ TY. u TEBYA LUCHSHE POLUCHAETSYA.
     mARINA  PROSHLEPALA  K  PLITE,  DOSTALA IZ SUSHKI  DVE GLUBOKIE TARELKI I
STALA RAZLIVATX V NIH DYMYASHCHIJSYA BORSHCH.
     -- i PONIMAESHX V CHEM, SOBSTVENNO, VESX KRIMINAL, -- YA NE MOGU POLYUBITX,
KAK NI STARAYUSX. a ISKRENNE HOCHU.
     -- zNACHIT NE HOCHESHX.
     --  hOCHU, NEPREMENNO  HOCHU! tY  SKAZHESHX --  LYUBOVX,  |TO ZHERTVA  PREZHDE
VSEGO,  A |TOT STARYJ  SNOB NA  ZHERTVU  NE  SPOSOBEN. sPOSOBEN! ya VSE  GOTOV
OTDATX, VSE RASTRATITX I SZHECHX, LISHX BY POLYUBITX  KOGO-TO PO-NASTOYASHCHEMU! vOT
POCHEMU TAK ZAVIDUYU TEBE. iSKRENNE ZAVIDUYU!
     mARINA POSTAVILA PERED NIM POLNUYU TARELKU.
     vALENTIN SNYAL KRYSHKU S BELOJ BANKI, ZACHERPNUL LOZHKOJ SMETANU:
     -- nO TY-TO U NAS V VOSKRESENXE RODILASX.
     -- dA. v VOSKRESENXE, -- mARINA OSTOROZHNO NESLA SVOYU TARELKU.
     -- vOT, VOT...
     eGO  LOZHKA  PRINYALASX  RAVNOMERNO PEREMESHIVATX SMETANU S BORSHCHEM. mARINA
SELA, PEREKRESTILASX, OTLOMILA HLEBA IS ZHADNOSTXYU NABROSILASX NA BORSHCH.
     --  sMETANY  POLOZHI,  KOTENOK, --  TIHO PROGOVORIL vALENTIN  I  NADOLGO
SKLONILSYA NAD TARELKOJ.
     bORSHCH  S®ELI  MOLCHA.  vALENTIN  LENIVO  OTODVINUL  PUSTUYU  TARELKU.  eGO
KVADRATNOE LICO  SILXNO  POROZOVELO, SLOVNO  POD  HOLENUYU  KOZHU VOSHLA  CHASTX
BORSHCHA:
     -- a BOLXSHE I NET NICHEGO... MDA...
     -- pO-MOEMU  DOSTATOCHNO, --  OTVETILA  mARINA,  VESHAYA  NA KRAJ  TARELKI
STEBELEK UKROPA.
     -- nU I CHUDNO, -- KIVNUL ON, DOSTAVAYA IZ HALATA MUNDSHTUK.
     -- zA |TOT BORSHCH TVOEJ BABE MOZHNO PROSTITX NEZNANIE MINETA...
     -- b|ZUSLOVNO...
     vSKORE ONI PEREMESTILISX V PROSTORNUYU GOSTINUYU.
     mARINA ZABRALASX S NOGAMI  V  OGROMNOE KOZHANOE KRESLO, vALENTIN  TYAZHELO
OPUSTILSYA NA DIVAN.
     -- tEPERX TY VYLITAYA ODALISKA, -- PROBORMOTAL ON,  VYPUSKAYA SKVOZX GUBY
KOROTKUYU STRUJKU DYMA, --  mATISS RISOVAL TAKUYU. pRAVDA ONA BYLA V POLOSATYH
SHALXVARAH. a VERH OBNAZHEN. a U TEBYA NAOBOROT.
     mARINA KIVNULA, ZATYAGIVAYASX SIGARETOJ.
     oN PRISTALXNO  POSMOTREL NA NEE, PROVODYA YAZYKOM PO DESNAM, OTCHEGO  USTA
VSPUCHIVALISX MELXKAYUSHCHIM HOLMIKOM:
     -- sTRANNO VSE-TAKI...
     -- chTO -- STRANNO?
     -- lESBIJSKAYA STRASTX. pORAZITELXNO... CHTO-TO V |TOM OT BEZUMIYA BEDNOGO
nARCISSA. vEDX V PRINCIPE TY NE CHUZHOE TELO LYUBISHX, A SVOE V CHUZHOM...
     -- nEPRAVDA.
     -- pOCHEMU?
     -- tY VSE RAVNO NE  POJMESHX. zhENSHCHINA NIKOGDA NE USTANET OT ZHENSHCHINY, KAK
MUZHCHINA. mY UTROM PROSYPAEMSYA ESHCHE  BOLEE CHUVSTVENNYMI,  CHEM VECHEROM.  a  VASH
BRAT SMOTRIT, KAK NA NENUZHNUYU PODSTILKU, HOTYA VECHEROM STONAL OT STRASTI...
     vALENTIN   POMOLCHAL,   NERVNO   POKUSYVAYA   MUNDSHTUK,   POTOM,   LENIVO
POTYANUVSHISX, GROMKO HRUSTNUL PALXCAMI:
     -- chTO ZH. vOZMOZHNO...
     pEPEL UPAL V ODNU IZ SKLADOK EGO  HALATA. mARINA POSMOTRELA NA TOLSTOGO
MALXCHIKA  V TRESNUTOJ  RAMKE.  zASTENCHIVO  ULYBAYASX,  ON OTVETIL EJ NEVINNYM
VZGLYADOM. oGROMNYJ BANT POD PUHLYM PODBORODKOM RASPOLZSYA KRASIVOJ KLYAKSOJ. v
YAMOCHKAH NA SHCHEKAH SGUSTILSYA SERYJ DOVOENNYJ VOZDUH.
     -- vALYA, SYGRAJ CHEGO-NIBUDX, -- TIHO PROGOVORILA mARINA.
     -- chTO? -- VOPROSITELXNO I USTALO VZGLYANUL ON.
     -- nU... NAD CHEM TY RABOTAESHX?
     -- nAD kEJDZHEM. "pREPARIROVANNYJ ROYALX".
     -- nE VALYAJ DURAKA.
     -- lUCHSHE TY SYGRAJ.
     -- ya PROFNEPRIGODNA.
     -- nU, SYGRAJ BEZ OKTAV. chTOB TVOJ RAZDROBLENNYJ PYATYJ NE MUCHILSYA.
     -- dA CHTO MNE-TO... SMYSLA NET...
     sYGRAJ, SYGRAJ. mNE POSLUSHATX HOCHETSYA.
     -- nU, ESLI TOLXKO PO NOTAM...
     -- nAJDI TAM.
     mARINA SLEZLA S  KRESLA, PODOSHLA K GROMADNOMU,  VO VSYU STENU SHKAFU. nIZ
EGO BYL ZABIT NOTAMI.
     -- a GDE shOPEN U TEBYA?
     -- tAM GDE-TO SLEVA... a CHTO NUZHNO?
     -- nOKTYURNY.
     -- vOT, VOT. pOIGRAJ NOKTYURNY.
     mARINA S TRUDOM VYTYANULA  POTREPANNUYU ZHELTUYU  TETRADX, PODOSHLA K ROYALYU.
vALENTIN  STREMITELXNO   VSTAL,  OTKRYL  KRYSHKU  I   UKREPIL  EE  PODPORKOJ.
oPUSTIVSHISX NA POTERTYJ  PLYUSH  STULA, mARINA PODNYALA PYUPITR, RASKRYLA  NOTY,
POLISTALA:
     -- tAK...
     pRIKOSNUVSHISX   BOSOJ  STUPNEJ  K  HOLODNOJ  PEDALI,   ONA   VZDOHNULA,
OSVOBOZHDAYA PLECHI  OT SKOVANNOSTI I  OPUSTILA  RUKU  NA  KLAVIATURU.  chERNYJ,
PAHNUSHCHIJ  POLIROLXYU  "bLYUTNER"  OTKLIKNULSYA MYAGKO I  VNIMATELXNO.  pOVINUYASX
PRIVYCHNOJ   PODATLIVOSTI  POZHELTEVSHIH  KLAVISH,  mARINA   SYGRALA  DVA  TAKTA
VSTUPLENIYA  NEMNOGO  PORYVISTO  I  GROMKO,  ZASTAVIV  vALENTINA   PROSTRANNO
VZDOHNUTX.
     vOZNIKLA YARKAYA TOSKLIVAYA MELODIYA PRAVOJ  I  BASY POSLUSHNO OTODVINULISX,
ZAZVUCHALI BARHATNEJ.
     oNA VCHERA  IGRALA |TOT NOKTYURN  NA  CHUDOVISHCHNOM PIANINO  ZAVODSKOGO  dk,
ZHALKOM NIZKOROSLOM OBRUBKE S LATUNNOJ BLYASHKOJ lira, NEIMOVERNO TUGOJ PEDALXYU
I  OTCHAYANNO  DREBEZZHASHCHIMI  KLAVISHAMI.  eTOT SUMASSHEDSHIJ BUTYLOCHNYJ shOPEN ESHCHE
ZVUCHAL U NEE V GOLOVE, PEREPLETAYASX S NOVYM -- CHISTYM, STROGIM I ZHIVYM.
     vALENTIN  SLUSHAL,  POKUSYVAYA MUNDSHTUK, GLAZA  EGO VNIMATELXNO  SMOTRELI
SKVOZX  ROYALX.  pOVTORYAYUSHCHEESYA  ARPEDZHIO BASOV  STALO  PODNIMATXSYA  I  VSKORE
SLILOSX S BOLEZNENNO  PORHAYUSHCHEJ  TEMOJ, NACHALISX  OKTAVY, I NEGNUSHCHIJSYA PYATYJ
PALEC USTUPIL MESTO CHETVERTOMU.
     vALENTIN  MOLCHA  KIVAL GOLOVOJ.  Crescendo PERESHLO V PORYVISTOE  forte,
mARININY NOGTI CHUTX SLYSHNO CARAPALI KLAVISHI.
     vALENTIN  VSTAL  I  IZYASHCHNO PERELISTNUL  STRANICU,  POTREPANNUYU,  SLOVNO
KRYLYSHKO U IZMUCHENNOJ REBENKOM LIMONNICY.
     nOKTYURN NACHAL  UGASATX, mARINA  CHUTX  TRONULA  LEVUYU  PEDALX,  SBILASX,
ZASTONALA, MORSHCHASX, I NERVNO ZAKONCHILA.
     mYAGKO POLOZHIV EJ RUKU NA PLECHO, vALENTIN VYNUL MUNDSHTUK IZO RTA:
     -- vPOLNE, VPOLNE, MILAYA.
     oNA ZASMEYALASX, TRYAHNUV VOLOSAMI I GRUSTNO VZDOHNULA, OPUSTIV GOLOVU.
     --  nET,  SERXEZNO.  --  ON POVERNULSYA,  BROSIL  NEZATUSHENNYJ  OKUROK V
PEPELXNICU, -- shOPENOVSKIJ NERV TY CHUVSTVUESHX OSTRO. chUVSTVUESHX.
     -- sPASIBO.
     -- tOLXKO  NE NADO PROVALIVATXSYA IZ CHUVSTV  V  CHUVSTVITELXNOSTX, VSEGDA
TOCHNO ZNAJ  KRAJ. tEPERX  BOLXSHINSTVO EGO NE VEDAET.  lIBO  AKADEMIZM, SUHOE
PECHATANXE NA MASHINKE,  LIBO  SOPLI I  RAZMAZNYA. shOPEN,  MILAYA mARINA, PREZHDE
VSEGO -- SALONNYJ CHELOVEK. iGRATX EGO NADO IZYSKANNO. gOROVIC  GOVORIL, CHTO,
IGRAYA  shOPENA, ON VSEGDA CHUVSTVUET  SVOI  RUKI  V  MANZHETAH  TOGO VREMENI. a
ZNAESHX KAKIE TOGDA BYLI MANZHETY?
     -- bRABANTSKIE?
     -- k CHORTU BRABANTSKIE. oSTAVIM IH DLYA BEZUMNYH  GUMILEVSKIH KAPITANOV.
v  PERVOJ  POLOVINE  DEVYATNADCATOGO NOSILI  PROSTYE  KRASIVYE  I  IZYSKANNYE
MANZHETY. tAK I  IGRAJ  --  PROSTO, KRASIVO, IZYSKANNO. i YASNO. nEPREMENNO --
YASNO. i, GOLUBUSHKA,  SREZHX TY KOGOTKI SVOI,  STRASHNO TAKIMI  CAPKAMI K ROYALYU
PRIKASATXSYA. a GLAVNOE -- POSTANOVKA RUKI  MENYAETSYA, TEBE YASNYJ ZVUK TRUDNEE
IZVLEKATX.
     -- sASHA GOVORIT,  CHTO  MNE IDUT...  pROLAM I S  TAKIMI  NOGTYAMI  IGRATX
MOZHNO...
     -- pROLAM MOZHNO, A MNE NELXZYA. oN OSTOROZHNO SZHAL EE PLECHO:
     -- pUSTI, YA SYGRAYU TEBE.
     -- eTOT ZHE? sYGRAJ DRUGOJ.
     -- vSE RAVNO...
     -- ya NAJDU TEBE SHCHAS..., -- POTYANULASX  ONA K NOTAM, NO  vALENTIN MOTNUL
GOLOVOJ, -- nE NADO. ya IH POMNYU.
     -- vSE DEVYATNADCATX?
     -- vSE DEVYATNADCATX. sYADX, NE STOJ NAD DUSHOJ.
     mARINA SELA NA DIVAN, ZAKINUV NOGU NA NOGU.
     pOPRAVIV PODVERNUVSHIJSYA  HALAT,  vALENTIN  OPUSTILSYA NA  STUL,  POTIRAYA
RUKI,  GLYANUL  V  OKNO.  iZ  HRUSTALXNOGO  ZEVA  PEPELXNICY   TYANULSYA  VVERH
GOLUBOVATYJ SERPANTIN.
     bELYE   RUKI  ZAVISLI  NAD  KLAVISHAMI   I  PLAVNO  OPUSTILISX.   mARINA
VZDROGNULA. eTO BYL ee  NOKTYURN, TRINADCATYJ, DO-MINORNYJ, OGNENNYM STERZHNEM
PRONIZAVSHIJ VSYU EE ZHIZNX.
     mATX IGRALA  EGO NA  RAZBITOM  "rENESHE"  I PYATILETNYAYA mARINA PLAKALA OT
NEZNAKOMOGO  SHCHEMYASHCHEGO CHUVSTVA,  TAK  PROSTO  I  STRASHNO VRYVAYUSHCHEGOSYA  V NEE.
pOZDNEE,  SIDYA  NA  KRUGLOM  STULXCHIKE,  ONA  RAZBIRALA  |TU  ZHGUCHUYU PRUZHINU
DETSKIMI TOPORSHCHASHCHIMISYA  PALXCHIKAMI. tOGDA |TI  ZVUKI,  NEROVNO I  MUCHITELXNO
VSPYHIVAYUSHCHIE, POVERNULI EE K MUZYKE -- VSYU CELIKOM.
     nOKTYURN BYL I OSTALSYA ZERKALOM I KAMERTONOM  DUSHI.  v SHKOLE  ONA IGRALA
EGO  NA VYPUSKNOM,  VYZHAV  SLEZY  IZ  OPLYVSHIH  NEVRASTENICHESKIH GLAZ  iVANA
sERAFIMYCHA  I ZASTAVIV  NA  MGNOVENXE  ZAMERETX  PEREPOLNENNYJ RODITELYAMI  I
UCHENIKAMI ZAL.
     pROJDENNOE  ZA TRI GODA  UCHILISHCHE IZMENILO  NOKTYURN  DO  NEUZNAVAEMOSTI.
mARINA SMEYALASX, SLUSHAYA SVOYU SHKOLXNUYU POTRESKIVAYUSHCHUYU  ZAPISX  NA MAGNITOFONE
iVANA sERAFIMYCHA, POTOM SMELO SADILASX ZA EGO KABINETNYJ ROYALXCHIK I  IGRALA.
sTARICHOK  SNOVA PLAKAL,  ZAHLEBYVAYASX  LAYUSHCHIM KASHLEM,  SIBIRSKIJ POLUPUDOVYJ
KOT, LEZHASHCHIJ NA EGO VELXVETOVYH KOLENYAH, ISPUGANNO SHCHURILSYA NA HOZYAINA...
     eTO BYL EE NOKTYURN, EE ZHIZNX, EE LYUBOVX.
     mURASHKI PROBEZHALI U NEE PO OBTYANUTOJ SVITEROM SPINE, KOGDA DVE OGROMNYE
RUKI  NACHALI  LEPITX  PEREKLIKAYUSHCHIMISYA   AKKORDAMI  TO  SAMOE  --  RODNOE  I
MUCHITELXNO SLADKOE.
     oN IGRAL  BOZHESTVENNO. aKKORDY  LOZHILISX  NEPRELOZHNO I  STRASTNO, ROYALX
POVINOVALSYA  EMU  POLNOSTXYU,  -- IZ  RASPAHNUTOGO CHERNOGO ZEVA PLYLA MELODIYA
MUKI I LYUBVI, NENADOLGO SMENYAYUSHCHAYASYA NETOROPLIVYM KRUZHEVOM ARPEDZHIO.
     bOLXSHIE  KARIE GLAZA mARINY  PODERNULISX  TERPKOJ  VLAGOJ,  BELYE  RUKI
RASPLYLISX PYATNAMI.
     pROBIVAYUSHCHAYASYA SKVOZX AKKORDY MELODIYA ZAMERLA I, O bOZHE, VOT ONO SLADKOE
RODNOE RE, SNIMAYUSHCHEE STARUYU BOLX  I  TYANUSHCHEE V LEDYANOJ OMUT NOVOJ.  vALENTIN
SYGRAL  EGO  TAK,  CHTO  OCHEREDNAYA  ZYBKAYA  VOLNA  MURASHEK  ZASTAVILA  mARINU
KONVULXSIVNO DERNUTXSYA. sLEZY POKATILISX PO SHCHEKAM, ZAKAPALI NA GOLYE KOLENI.
     mARINA SZHALA RUKOJ  PODBORODOK: ROYALX, vALENTIN,  KNIZHNYJ  SHKAF --  VSE
PLYLO V SLEZAH, KOLEBLYASX I SMESHIVAYASX.
     i NOKTYURN MERNO PLYL DALXSHE, MINOR SMENILSYA SPOKOJNOJ YASNOSTXYU MAZHORNYH
AKKORDOV, HOLODNYM PRIBOEM SMYVAYUSHCHIH PROSHLYE MUKI.
     mARINA VSTALA I NESLYSHNO PODOSHLA K ROYALYU. pOBEZHALI OKTAVY, SYGRANNYE  S
PODCHERKNUTYM  IZYASHCHESTVOM,   SNOVA   VERNULISX  OSKOLKI  SHCHEMYASHCHEGO   PROSHLOGO,
ZASVERKALI MUCHITELXNYM KALEJDOSKOPOM I SOBRALISX, NO -- V DRUGOE.
     -- oCHISHCHENIE... -- PROSHEPTALA mARINA I ZAMERLA.
     tRINADCATYJ KATILSYA K KONCU, SLEZY PROSYHALI NA SHCHEKAH.
     -- oCHISHCHENIE...
     bOLX TAYALA, UHODILA, OTRYVAYASX OT DUSHI, PROSHCHAYASX S NEJ.
     bELYM RUKAM OSTAVALOSX MALO ZHITX NA KLAVISHAH:  HLYNULI VOLNY ARPEDZHIO I
VOT ON-- FINALXNYJ AKKORD, PROKRUSTOVO LOZHE DLYA KOROTKOPALYH.
     mARINA SMOTRELA KAK PODNYALISX CHUDOVISHCHNYE DLANI I LEGKO OPUSTILISX.
     pODOZHDAV POKA RASTAET ZVUK, vALENTIN SNYAL  RUKI S  KLAVISH. mARINA MOLCHA
STOYALA RYADOM, RASSEYANNO POTIRAYA VISOK.
     --  chTO S TOBOJ, KOTENOCHEK? -- SPROSIL ON, S UDIVLENIEM RASSMATRIVAYA EE
ZAPLAKANNOE LICO.
     -- tAK... -- ELE SLYSHNO PROGOVORILA.
     -- nU... SOVSEM NE GODITSYA...
     vALENTIN TYAZHELO VSTAL, OBNYAL EE I BEREZHNO VYTER SHCHEKI KONCHIKAMI PALXCEV.
mARINA VZYALA EGO RUKU, POSMOTRELA I POCELOVALA V GLUBOKUYU LINIYU ZHIZNI.
     -- chTO S TOBOJ? -- ON PODNYAL EE, PYTAYASX ZAGLYANUTX V GLAZA.
     mARINA  OTVELA  IH  I,  TEREBYA   PALXCAMI  BARHATNYJ  VOROTNIK  HALATA,
VZDOHNULA NAVESU.
     -- vSPOMNILA CHTO-NIBUDX?
     oNA NEOPREDELENNO KIVNULA.
     -- pONRAVILSYA NOKTYURN?
     oNA OPYATX KIVNULA.
     vALENTIN OPUSTIL EE.
     -- sYGRATX ESHCHE?
     -- nE NADO, A TO OBREVUSX VSYA.
     -- kAK HOCHESHX, -- SUHO PROBORMOTAL ON.
     mARINA POGLADILA EGO PLECHO:
     -- tY VELIKIJ PIANIST.
     oN VYALO RASSMEYALSYA:
     -- ya |TO ZNAYU, KOTIK.
     -- a KOGDA TY UZNAL?
     -- eSHCHE V KONSERVATORII.
     -- tEBE SKAZALI ILI TY SAM PONYAL?
     -- sKAZALI. a POTOM PONYAL.
     -- kTO SKAZAL?
     -- gARRI.
     -- a ON MNOGIM GOVORIL?
     -- nE OCHENX MNOGIM. nO GOVORIL.
     mARINA  SELA  NA DIVAN, VYTASHCHILA SIGARETU IZ  PACHKI, SHCHELKNULA  ZNAKOMOJ
ZAZHIGALKOJ, ZABLAGOVREMENNO OTSTRANIVSHISX.
     -- tY PONYALA KAK NADO IGRATX shOPENA?
     oNA USMEHNULASX, SUZIV SLEGKA PRIPUHSHIE OTSLEZ GLAZA:
     --  ya ZNAYU  KAK  EGO NADO IGRATX. pROSTO NE UMEYU. a TY ZNAESHX I UMEESHX.
chESTX vAM I HVALA, vALENTIN nIKOLAICH.
     -- chTO S TOBOJ SEGODNYA? nE PONIMAYU.
     -- i SLAVA bOGU.
     oN VZDOHNUL I POBREL NA KUHNYU:
     -- chAJ POSTAVLYU...
     -- sTAVX. tOLXKO YA NE DOZHDUSX.
     -- chTO TAK? -- SPROSIL ON UZHE IZ KUHNI.
     -- pORA MNE...
     --chTO?
     -- pORA, GOVORYU!
     -- kAK HOCHESHX, KIS...
     mARINA  PROSHLA  V  SPALXNYU,  PODNYALA  BRYUKI  I,  NATYAGIVAYA IH,  POSLALA
FALXKOVSKOJ NATURSHCHICE CHUTX SLYSHNYJ VOZDUSHNYJ POCELUJ:
     -- zhIVI, MILAYA...
     iZ KUHNI FRANCUZSKIM BASOM ZAPELA dALILA.
     chASY PROBILI.
     -- eTO CHTO,  CHAS?  -- SPROSILA mARINA U SVOEGO TROJNOGO OTRAZHENIYA, -- a
MOZHET BOLXSHE?
     -- pOLVTOROGO.
     -- mNE V DVA K PROLAM NADO... gOSPODI...
     -- vOZXMI MOTOR,  -- POSOVETOVAL vALENTIN,  VYHODYA IH  KUHNI,  -- kAK U
TEBYA S FINANSAMI?
     -- hEROVENXKO...
     oN KIVNUL I SKRYLSYA V KABINETE.
     mARINA PRINYALASX NATYAGIVATX SAPOZHKI.
     vALENTIN VYSHEL, OBMAHIVAYASX VEEROM IZ DESYATOK.
     -- bLAGODETELX, -- ULYBNULASX mARINA, -- iGRAL KAK rIHTER.
     --  fI, GLUPOSTX KAKAYA. oN  shOPENA  SOVSEM  NE SPOSOBEN IGRATX. sLISHKOM
KRUGL I AKADEMICHEN. i MUCHITXSYA NE UMEET. ya KAK gOROVIC IGRAL.
     -- nU, KAK gOROVIC. dO SLEZ DOVEL.
     lEGKIM ZHESTOM KARTEZHNIKA ON SLOZHIL VEER V TONENXKUYU KOLODU I PROTYANUL:
     -- Je vous pris adopter cela a signe de ma pleinae disposition.
     -- mERSI V bAKU...
     mARINA VZYALA DENXGI I SUNULA V SUMOCHKU.
     vALENTIN SNYAL S VESHALKI PLASHCH I, SLOVNO TORREADOR, PROTYANUL EJ:
     -- pROSHU.
     oNA POJMALA RUKAMI RUKAVA:
     -- sPASIBO... ya MOZHET POSLEZAVTRA ZABEGU.
     -- lUCHSHE -- ZAVTRA.
     -- zAVTRA NE MOGU.
     --  pONIMAYU... sLUSHAJ, KISKA, -- ON  IZYASHCHNO  TRONUL OTVOROT EE BEZHEVOGO
PLASHCHA, --a TY... TY NE  MOGLA BY I PODRUGU SVOYU  ZAHVATITX? ya B VAM POIGRAL,
CHAJKU B POPILI, I VOOBSHCHE... CHUDNO VREMYA PROVELI. ya BY...
     pRAVAYA RUKA mARINY MEDLENNO  PODNYALASX  DO  UROVNYA EGO  RTA,  SLOZHILASX
KULACHKOM,  SKVOZX  KOTORYJ  PROTISNULSYA BOLXSHOJ PALEC. vALENTIN  USMEHNULSYA,
POCELOVAL KUKISH V PERLAMUTROVYJ KLYUVIK:
     -- nU, MOLCHU, MOLCHU... zNACHIT POSLEZAVTRA ZHDU TEBYA...
     -- sPASIBO TEBE..
     -- tEBE SPASIBO, MILAYA...
     oNI BYSTRO POCELOVALISX.
     mARINA TRONULA EGO GLADKUYU SHCHEKU, ULYBNULASX I VYSHLA ZA DVERX, TUDA, GDE
ZHDALA  EE ZHIZNX  -- BESPOKOJNAYA, PXYANYASHCHAYA,  YAROSTNAYA,  BESPOSHCHADNAYA,  DOBRAYA,
OBMANCHIVAYA, I KONECHNO ZHE -- UDIVITELXNAYA...

     mARINA  BYLA  KRASIVOJ  TRIDCATILETNEJ  ZHENSHCHINOJ  S   BOLXSHIMI,  SLEGKA
RASKOSYMI KARIMI GLAZAMI, MYAGKIMI CHERTAMI LICA I STROJNOJ PODVIZHNOJ FIGUROJ.
     eE ULYBCHIVYE, SLEGKA PRIPUHLYE  GUBY,  BYSTRYJ VZGLYAD I BYSTRAYA POHODKA
VYDAVALI HARAKTER PORYVISTYJ I NESPOKOJNYJ. kOZHA BYLA MYAGKOJ I SMUGLOJ, RUKI
-- IZYASHCHNYMI, S DLINNYMI TONKIMI PALXCAMI, NOGTI KOTORYH V |TU VESNU POKRYVAL
PERLAMUTROVYJ LAK.
     kROSHA  KABLUCHKAMI POLUSAPOZHEK NEPROCHNYJ MARTOVSKIJ LEDOK,  mARINA BODRO
SHLA PO  mESHCHANSKOJ K sADOVOMU KOLXCU  V NADEZHDE  POJMATX TAKSI  I POSPESHITX K
DVUM V SVOJ ZAVODSKOJ dOM kULXTURY, GDE PREPODAVALA IGRU NA FORTEPIANO DETYAM
RABOCHIH.
     oNA  RODILASX TRIDCATX LET  NAZAD V PODMOSKOVNOM  ODNO|TAZHNOM  POSELKE,
VMERZSHEM V PORISTYJ OT SLEZ MARTOVSKIJ SNEG PYATXDESYAT TRETXEGO GODA.
     sTALIN UMER, A mARINA  RODILASX. dETSTVO  MELXKALO MEZH  CHASTYH SARAEV I
REDKIH SOSEN BESKRAJNEGO DVORA.
     bUZINA  I  SHIPOVNIK RAZROSLISX  POD  OKNAMI DO SAMOJ KRYSHI, OTEC  CHASTO
VYRUBAL BUJNYE KUSTY,  NO  K  KONCU LETA ONI SNOVA VOSPOLNYALI URON, A VESNOJ
UZHE SKREBLISX V STEKLO KOLYUCHKAMI I SUCHKAMI.
     v  |TOM  TESNOM  HAOSE  VETOK,  KOLYUCHEK  I LISTVY  PRODELYVALISX  HODY,
TYANUVSHIESYA VDOLX DRYAHLOGO ZABORA I  VOZLE POMOJKI ZAKANCHIVAYUSHCHIESYA PROSTORNYM
SHTABOM.
     zDESX  BYLO PROSTORNO I  TESNO, PAHLO  ZEMLEJ,  SHIPOVNIKOM  I POMOJKOJ,
KRYSY  KOTOROJ  CHASTENXKO  ZABEGALI V  SHTAB, ZASTAVLYAYA MALOLETNIH  STRATEGOV
VIZZHATX I SHVYRYATXSYA KAMNYAMI.
     v  SHTABE   PRIDUMYVALI  NOVYE  IGRY,  PLELI  ZAGOVORY   PROTIV  SUROVOJ
DOMOHOZYAJKI tIMOHI, RAZRABATYVALI PLANY NABEGOV NA DACHNUYU KLUBNIKU.
     zDESX  ZHE  SKRYVALISX  OT  TREBOVATELXNYH VECHERNIH PRIZYVOV  RODITELEJ,
VSLUSHIVALISX  V IH  SERDITYE  GOLOSA,  SKORCHIVSHISX  V PROHLADNOJ TXME, SHCHEDRO
PLATIVSHEJ ZA UKRYTXE SSADINAMI I UKOLAMI.
     --  mARINA!  dOMOOOJ!  --  KRICHAL  OTEC,  STOYA  U  KRYLXCA,   I  SKVOZX
PEREPLETENXE VETOK mARINA VIDELA ORANZHEVYJ OGONEK EGO PAPIROSY.
     oN  BYL  HUDYM, VYSOKIM,  S  UZKIM CHERNOBROVYM LICOM,  TONKIM  NOSOM  I
BOLXSHIMI PUHLYMI GUBAMI.
     lYUBIL  IGRATX  S NEJ, UCHIL  SOBIRATX GRIBY, KACHAL V GAMAKE, PODVESHENNOM
MEZH DVUH TOLSTYH SOSEN, STROIL ROZHICY, RASSKAZYVAL SMESHNUYU CHEPUHU. s POLUCHKI
POKUPAL VAFELXNYE TRUBOCHKI S KREMOM I IGRUSHKI.
     -- bALUESHX TY EE, vANYA, -- CHASTO GOVORILA MATX, POPRAVLYAYA  SVOI KRASIVO
ULOZHENNYE VOLOSY PERED OVALXNYM ZERKALOM I S ULYBKOJ POGLYADYVAYA NA HRUSTYASHCHUYU
TRUBOCHKAMI  mARINU.  oTEC MOLCHAL, POSLE VYPITOJ CHETVERTINKI  UZKOE  LICO EGO
BLEDNELO, PAPIROSA BEGALA V NALIVSHIHSYA KROVXYU GUBAH.
     pO  VECHERAM, PRIDYA  S RABOTY, ZASUCHIV RUKAVA KLETCHATOJ RUBAHI, ON RUBIL
DROVA VOZLE SARAEV, mARINKA S SOSEDSKIM pETXKOJ SKLADYVALI IH V KLADNYU.
     -- vANX, SMOTRI OSTOROZHNEJ! -- KRICHALA MATX IZ OKNA, OTEC OGLYADYVALSYA I
USPOKAIVAYUSHCHE PODNIMAL TONKUYU HUDUYU RUKU.
     oN RABOTAL INZHENEROM NA HIMZAVODE, UEZZHAL RANO, VOZVRASHCHALSYA POZDNO.
     mATX  NE RABOTALA, DAVALA UROKI MUZYKI MESTNYM REBYATISHKAM, BRALA NA DOM
MASHINOPISX.
     bOLXSHUYU CHASTX VREMENI ONA LEZHALA NA PROSTOR NOJ  METALLICHESKOJ KROVATI,
POLOZHIV  NOGU  NA  NOGU,RAZBROSAV PO PODUSHKE SVOI  KRASIVYE  VOLOSY  I  KURYA
BESKONECHNYE PAPIROSY.
     sLADKOVATYJ  DYM  RASPLYVALSYA  VOZLE   EE  PRIVLEKATELXNOGO  LICA,  ONA
ULYBALASX CHEMU-TO, GLYADYA V PROTEKSHIJ POTOLOK.
     v DOME ZHILI ESHCHE TRI SEMXI.
     dLINNYJ LOMANYJ  KORIDOR KONCHALSYA TESNOJ KUHNEJ S TREMYA STOLAMI I DVUMYA
GAZOVYMI  PLITAMI, RABOTAVSHIMI  OT ODNOGO SINEGO BALLONA, SPRYATANNOGO  VOZLE
KRYLXCA V METALLICHESKIJ YASHCHIK.
     mATX  GOTOVILA   PLOHO  I  NERYASHLIVO  --  KOTLETY  PODGORALI,   SUP  OT
MNOGOCHASOVOGO KIPENIYA PREVRASHCHALSYA V BURDU, MOLOKO  BELOJ SHAPKOJ SPOLZALO  NA
PLITU.
     zATO  CHAJ,  HRANIVSHIJSYA  V  KRUGLOJ  ZHESTYANOJ  BANKE, ONA ZAVARIVALA  V
KRASIVOM  CHAJNIKE,   RAZLIVALA  V  FARFOROVYE   CHASHKI  I  PILA  POMNOGU,   S
UDOVOLXSTVIEM CHMOKAYA MALENXKIMI GUBAMI.
     -- mARINKA,  MOYA POLOVINKA,  -- LYUBILA GOVORITX  ONA, SAZHAYA  mARINU  NA
KOLENI I OTVODYA PODALXSHE RUKU S POTRESKIVAYUSHCHEJ PAPIROSOJ.
     oTEC CHAJ  NE LYUBIL --  VYPIVAL POLCHASHKI I  UHODIL NA  TERRASU  KURITX I
CHITATX GAZETU. mATX SADILASX K PIANINO, LISTALA NOTY, NAIGRYVALA  ROMANSY  I
TIHO PELA KRASIVYM GRUDNYM GOLOSOM.
     mARINU  ZABAVLYALI  KLAVISHI, ONA  SHLEPALA  PO  NIM  RUKAMI I TOZHE  PELA,
PODRAZHAYA MATERI. iNOGDA MATX ZATEVALA S NEJ MUZYKALXNYE IGRY, STUCHA PO BASAM
I PO VERHAM:
     -- zDESX MISHKA KOSOLAPYJ, A ZDESX PTICHKI POYUT...
     v PYATX LET  mARINA UZHE IGRALA VALXSY  I |TYUDY gEDIKE,  A  V  SHESTX OTEC
UEHAL PO  DOGOVORU NA  sEVER  "CHTOB  mARINKU NA  YUGA POVOZITX". oNI OSTALISX
VDVOEM, U MATERI POYAVILISX UCHENIKI S SOSEDNIH ULIC, PECHATATX ONA BROSILA.
     mARINA POSHLA V DETSKIJ SAD -- DLINNYJ BARAK, POKRASHENNYJ SINEJ KRASKOJ.
v NEM  BYLO  MNOGO ZNAKOMYH MALXCHISHEK I DEVCHONOK, NO IGRY KAZALISX SKUSHNYMI,
-- KAKIE-TO PRAZDNIKI, KOTORYE  REPETIROVALI,  NEINTERESNYE STISHKI,  TANCY S
GLUPYMI  PRITOPAMI I  PRIHLOPAMI.  mALXCHISHKI  ZDESX  BOLXSHE DRALISX,  NOROVYA
DERNUTX ZA KOSICHKU ILI USHCHIPNUTX.
     dRALASX  I  TOLSTAYA  VOSPITATELXNICA,  SHCHEDRO   RAZDAVAYA  PODZATYLXNIKI.
zVONKIJ GOLOS EE GREMEL PO BARAKU S UTRA DO VECHERA.
     zATO V DETSKOM SADU mARINA VPERVYE UZNALA PRO eto.
     -- dAVAJ YA TEBE POKAZHU, A POSLE TY MNE? --SHEPNUL EJ NA UHO CHERNOGLAZYJ,
POHOZHIJ NA MURAVXYA zhORKA I, OGLYADYVAYASX, DVINULSYA PO KORIDORU.
     sMEYASX, mARINA POBEZHALA ZA NIM. oNI PROSHLI VESX  KORIDOR, zhORKA SVERNUL
I, BYSTRO OTKRYV ZELENUYU DVERX PODSOBKI, KIVNUL mARINE.
     v TESNOJ TEMNOJ KOMNATENKE STOYALI VEDRA,  SHVABRY I METLA.  pYLXNYE LUCHI
PROBIVALISX SKVOZX DOSHCHATYE SHCHELI ZAKOLOCHENNOGO OKOSHKA.
     pAHLO MOKRYM TRYAPXEM I HLORKOJ.
     -- dVERX-TO PRITYANI, -- PROSHEPTAL zhORKA I STYANUL S PLECHA POMOCHX.
     zA GNUTUYU SKOBU mARINA PRITVORILA DVERX, POVERNULASX K zhORKE.
     sINIE SHTANY EGO UPALI VNIZ, ON SPUSTIL TRUSIKI I PODNYAL RUBASHKU:
     -- sMOTRI...
     bOLXSHOJ RAHITICHNYJ ZHIVOT SO SLEDOM REZINKI I ROZOCHKOJ PUPKA PERETEKAL V
TAKOJ ZHE  KAK  I U mARINY BLEDNYJ TREUGOLXNIK. nO TAM VISELI  DVA  OBTYANUTYH
SMORSHCHENNOJ KOZHEJ YADRYSHKA I TORCHALA KOROTENXKAYA SMUGLAYA PALOCHKA.
     -- pOTROGAJ, NE BOJSYA, -- PROBORMOTAL ON I, NELOVKO PERESTUPAYA, PODOSHEL
K NEJ, ZASLONIV SOBOJ PYLXNYE LUCHI.
     mARINA PROTYANULA RUKU, KOSNULASX CHEGO-TO TEPLOGO I UPRUGOGO.
     pRIDERZHIVAYA RUBASHKU, zhORKA SKLONIL GOLOVU.
     oNI SLABO STUKNULISX LBAMI, RAZGLYADYVAYA V POLUMRAKE TORCHASHCHUYU PALOCHKU.
     --  eTO  HUJ  NAZYVAETSYA. tOLXKO TY NE  GOVORI NIKOMU. eTO  RUGATELXNOE
SLOVO.
     mARINA SNOVA POTROGALA.
     -- tEPERX TY DAVAJ.
     oNA BYSTRO PODNYALA PLATXE, STYANULA TRUSIKI.
     zhORKA ZASOPEL, PRISEL, RASTOPYRYA OBODRANNYE KOLENI:
     -- tY NOGI-TO RAZDVINX, NE VIDNO...
     oNA RAZDVINULA NOGI, OSTUPILASX I GROMKO ZADELA VEDRO.
     -- tISHE TY,  -- PODNYAL ON POKRASNEVSHEE LICO, PROSUNUL  SHERSHAVUYU RUKU  I
STAL OSHCHUPYVATX mARINU.
     -- a U MENYA KAK NAZYVAETSYA? pISXKA? -- SPROSILA mARINA, PODERGIVAYASX OT
SHCHEKOTKI.
     -- pIZDA, -- BYSTRO PROGOVORIL ON I KRYLXYA NOZDREJ EGO DERNULISX.
     -- tOZHE RUGATELXNOE?
     -- aGA.
     mOLCHA ON TROGAL EE.
     sOLNECHNYJ LUCHIK POPAL mARINE V GLAZ, ONA ZAZHMURILASX.
     zhORKA VSTAL, NATYAGIVAYA TRUSY SO SHTANAMI:
     -- pOSHLI, A TO zhIRNAYA UZNAET. tY NE GOVORI NIKOMU, PONYALA?
     -- pONYALA.
     mARINA PODNYALA  SVOI TRUSIKI, OPUSTILA  PLATXE. oNI POBYVALI V PODSOBKE
ESHCHE RAZA TRI, TROGAYA I RASSMATRIVAYA DRUG DRUGA.
     zAPAH HLORKI I PRELOGO  TRYAPXYA VMESTE S SHCHEKOCHUSHCHIMI KASANIYAMI IZ®EDENNYH
CYPKAMI RUK ZAPOMNILISX NAVSEGDA.
     tOGDA V NEJ CHTO-TO PROSNULOSX, TOLKNUVSHISX V SERDCE SLADKOVATOJ TAJNOJ.
     -- eTO NASHA TAJNA, PONYALA?  -- CHASTO SHEPTAL EJ zhORKA, TROGAYA PUHLENXKIJ
PIROZHOK EE GENITALIJ.
     mARINA STALA RASSPRASHIVATX  STARSHIH PODRUG  PO DVORU I V PERERYVE MEZHDU
GROMKIMI IGRAMI, KOGDA PRYGALKI  BESCELXNO MOTALISX  V RUKE,  V UHO  VPOLZLA
POTNAYA ISTINA:
     -- u NEGO PAVOCHKA, A U TEBYA DYVOCHKA. fOT I FEE!
     -- chTO VSE?
     -- pAVOCHKA V DYVOCHKU.
     nEDELYU  mARINA  PEREVARIVALA  OTKROVENIE, IZUMLENNO  KOSYASX  NA  LYUDEJ,
KOTORYE OTNYNE DELILISX NA "PALOCHEK" I "DYROCHEK".
     -- nADX, A |TO VSE DELAYUT? -- SPROSILA ONA U PLETUSHCHEJ VENOK PODRUGI.
     --  fEE, KONEFNO. tOLXKO DETYAM NE RAZVEFAYUT.  a VZROSLYE -- FSE.  ya DVA
VAZA VIDELA, KAK MAMA S PAPOJ. iNTEVESNO TAK...
     -- a TY KOGDA VYRASTESHX BUDESHX TAK DELATX?
     -- aGA. a KAK ZHE. oT |TOGO DETI BYVAYUT.
     --kAK?
     -- nU, TAK PODELAYUT, PODELAYUT, A POTOM VYVOT RAZVEZHUT I VEBENKA  VYNUT.
mITXKU NASHEGO TAK VYNULI.
     uTROM V  NABITOM AVTOBUSE MATX  VEZLA EE  V  DETSAD, mARINA VNIMATELXNO
SMOTRELA  NA  OKRUZHAYUSHCHIH  EE  PASSAZHIROV  --  SMESHLIVYH  I  USTALO-MOLCHASHCHIH,
KRASIVYH  I  NEVZRACHNYH.  tAM,  POD  PLATXYAMI   I  BRYUKAMI  ROSLI   PALOCHKI,
OTKRYVALISX  DYROCHKI,  STASKIVALASX  ODEZHDA,  PALOCHKI  LEZLI  V  DYROCHKI,  I
RAZREZALISX STRASHNYMI NOZHAMI ZHIVOTY,  I VYNIMALISX SPELENUTYE DETI S SOSKAMI
V  ROTIKAH,  UKLADYVALISX  V PRIGOTOVLENNYE KOLYASKI, A  KOLYASKI  SO  SKRIPOM
RAZVOZILISX PO DVORAM I ULICAM.
     oNA NE VERILA.
     zhORKA TOZHE NE VERIL, HOTYA USLYSHAL OB |TOM GORAZDO RANXSHE:
     -- dURA, DETI OT LEKARSTV BYVAYUT. a |TOGO NIKOGDA NE DELAYUT. eTO KAK BY
RUGATELXSTVO TAKOE... shPANA PRIDUMALA...
     nO nADYA UKORIZNENNO OTTOPYRIVALA RYBXYU GUBKU:
     -- tY FTO! mNE ZHE mAFA GOVOVILA, A ONA V FESTOM KVASSE! nE VEVISHX -- NE
NADO...
     mARINA VERILA I NE VERILA. vERILA I NE VERILA DO TOJ SAMOJ nochi.
     vSPOMINAYA PREDSHESTVUYUSHCHIJ DENX, mARINA S UDIVLENIEM OBNARUZHIVALA NOVYE I
NOVYE MNOGOZNACHITELXNYE SLUCHAJNOSTI, DELAYUSHCHIE EGO  OSOBYM: zhIRNAYA ZABOLELA I
NE  PRISHLA, VMESTO NEE BYLA  MOLODENXKAYA SVETLOVOLOSAYA UBORSHCHICA zOYA,  vASXKA
lOTKOV SLOMAL SEBE  RUKU, PRYGAYA  S  BATAREI  NA POL, V  KASTRYULE S KOMPOTOM
NASHLI SVARIVSHUYUSYA  KRYSU S ZHALKO PODOGNUVSHIMISYA LAPKAMI I BELYMI VYPUCHENNYMI
GLAZAMI...
     a  VECHEROM MATX  PRISHLA ZA  NEJ  V  NOVOM  KORICHNEVOM  PLATXE, S  NOVOJ
PRICHESKOJ I YARKO NAKRASHENNYMI GUBAMI.
     sUNUV EJ SHOKOLADKU, ONA BYSTRO POVELA K OSTANOVKE:
     -- pOSHLI, mARINOCHKA...
     v AVTOBUSE  mARINA ELA SHOKOLAD, SHELESTYA  FOLXGOJ, MATX SMOTRELA V OKNO,
NE ZAMECHAYA EE.  kOGDA ONI VOSHLI V SVOYU KOMNATU, TAM PAHLO TABAKOM I CVETAMI,
KOTORYE STOYALI V VAZE POSREDI NAKRYTOGO STOLA.
     zA  STOLOM  SIDEL SHIROKOPLECHIJ SVETLOVOLOSYJ  MUZHCHINA V SEROM  PIDZHAKE,
PESTROM GALSTUKE I CHITAL KNIGU, POMESHIVAYA CHAJ V STAKANE.
     zAMETIV  VOSHEDSHIH, ON  NETOROPLIVO  VSTAL I,  PRISEV PERED  mARINOJ  NA
KORTOCHKI, PROTYANUL BOLXSHUYU LADONX:
     -- aAAAA... VOT ZNACHIT I KRASAVICA mARINA. zDRAVSTVUJ.
     mARINA PROTYANULA RUKU I POSMOTRELA NA MATX.
     -- nU, POZDOROVAJSYA S DYADEJ vOLODEJ, CHTO ZH  TY... -- PROBORMOTALA MATX,
STRANNO ULYBAYASX I GLYADYA MIMO.
     -- zDRASXTE, -- SKAZALA mARINA I OPUSTILA GOLOVU.
     -- vOT I ZASTESNYALISX, -- ZASMEYALSYA  DYADYA vOLODYA, OBNAZHIV  ROVNYE BELYE
ZUBY.
     --  vSEGDA TAKAYA  BOJKAYA, A TEPERX ZASTESNYALASX, -- NAKLONILASX  K  NEJ
MATX, -- iDEM YA TEBYA POKORMLYU...
     oNA STREMITELXNO  POVELA mARINU  NA KUHNYU,  GDE  V CHADU TOLKALISX VOZLE
PLIT PYATX ZHENSHCHIN.
     vSE  ONI POVERNULISX I  POSMOTRELI NA  MATX, KTO-TO SKAZAL, CHTO tANECHKA
SEGODNYA OCHAROVATELXNA.
     uLYBAYASX  IM, MATX  PLYUHNULA  mARINE  HOLODNOGO  PYURE,  SVERHU POLOZHILA
DLINNYJ RASKISSHIJ OGUREC S OGROMNYMI BELYMI SEMECHKAMI:
     -- pOESHX I PRIHODI. chAYU VYPEJ...
     pROCOKAV KABLUCHKAMI PO KORIDORU, ONA SKRYLASX.
     mARINA STALA KOVYRYATX  PYURE  ALYUMINIEVOJ LOZHKOJ, POLNAYA tAISIYA pETROVNA
IZ  CHETVERTOJ,  ZAPAHNUV  POLINYAVSHIJ  KITAJSKIJ  HALAT, NAKLONILASX  K  NEJ,
POGLADILA PO GOLOVE BELOJ OT STIRKI RUKOJ:
     -- mARINOCHKA, A KTO |TO K VAM PRIEHAL?
     -- dYADYA vOLODYA, -- CHETKO PROGOVORILA mARINA, KUSAYA VODYANISTYJ OGUREC.
     tAISIYA  pETROVNA  SO  VZDOHOM  VYPRYAMILASX  I  ULYBNULASX  TETE  kLAVE,
PEREVORACHIVAYUSHCHEJ RYBNYE KOTLETY:
     -- dYADYA vOLODYA...
     tA SLABO ZASMEYALASX, OTGONYAYA CHAD RVANYM POLOTENCEM.
     mARINE POKAZALOSX, CHTO ONI ZNAYUT CHTO-TO OCHENX VAZHNOE.  oNA  DOELA PYURE,
OGUREC KINULA V VEDRO I POSHLA K SEBE.
     v KOMNATE BYLO NAKURENO, GORELA LYUSTRA, MATX IGRALA "pOSVYASHCHENIE",  DYADYA
vOLODYA POKACHIVALSYA V PLETENOM KRESLE, PODPEREV SHCHEKU RUKOJ S PAPIROSOJ.
     mARINA PRIBLIZILASX  K  RAZORENNOMU  STOLU,  VZYALA  KONFETU  I USHLA  NA
TERRASU.
     vESX VECHER MATX S DYADEJ vOLODEJ PILI CHAJ, TANCEVALI POD PATEFON, KURILI
I OZHIVLENNO RAZGOVARIVALI.
     sTEMNELO.
     dVOR ZA OBLUPIVSHIMSYA PEREPLETOM TERRASY OPUSTEL, V DOMAH ZAZHGLISX OKNA.
mARINA SMOTRELA  KAK V OKNE NAPROTIV nINA sERGEEVNA KORMIT sANXKU S  oLEGOM,
POTOM LISTALA PODSHIVKU "kROKODILA", RAZGLYADYVAYA TOLSTYH NEKRASIVYH GENERALOV
S TONKIMI PAUCHXIMI NOZHKAMI, POTOM VYREZALA IZ CVETNOJ  BUMAGI LEPESTKI, SIDYA
ZA SVOIM MALENXKIM STOLIKOM.
     pROSHLO  MNOGO VREMENI,  ONA STALI GASNUTX,  VYREZANNYE LEPESTKI  mARINA
NAKLEILA V TETRADKU.
     v STEKLYANNUYU DVERX BYLO VIDNO KAK DYADYA vOLODYA, ULYBAYASX, CHTO-TO GOVORIL
MAME, DERZHA PERED SOBOJ RYUMKU S VINOM. mATX MEDLENNO PODNYALA SVOYU, VZDOHNULA
I, RASSMEYAVSHISX, VYPILA,  BYSTRO  ZAPROKINUV KRASIVUYU  GOLOVU.  dYADYA  vOLODYA
VYPIL MEDLENNO I VYLIL OSTATKI V CHAJ.
     oN  SIDEL  BEZ  PIDZHAKA, PESTRYJ  GALSTUK  KRASIVO  SVETILSYA  NA  BELOJ
RUBASHKE.
     mATX VSTALA, PROSHLA NA TERRASU I NAKLONILASX K mARINE:
     -- tY SPATX HOCHESHX.
     -- dA  NET,  NE  HOCHU...  --  BORMOTALA mARINA, RAZGLYADYVAYA  NEZNAKOMOE
RASKRASNEVSHEESYA LICO S PXYANO POBLESKIVAYUSHCHIMI GLAZAMI.
     --  hOCHESHX, HOCHESHX, KUKOLKA. pOSHLI, YA  TEBE  V KOMNATE POSTELYU,  A MY S
DYADEJ vOLODEJ ZDESX POSIDIM.
     mARINA DVINULASX ZA NEJ.
     rUMYANYJ  DYADYA  vOLODYA  ULYBNULSYA  EJ,  POZHELAL DOBROJ NOCHI I, PRIHVATIV
BUTYLKU S RYUMKAMI, USHEL NA TERRASU.
     mATX BYSTRO  RAZOBRALA  POSTELX, PEREODELA  mARINU  V  NOCHNUYU  RUBASHKU,
POCELOVALA PXYANYMI GUBAMI, ULOZHILA I POGASILA SVET.
     mARINA  LEGLA SHCHEKOJ  NA  TYAZHELUYU  SYROVATUYU PODUSHKU,  STEKLYANNUYU  DVERX
PLOTNO PRITVORILI.
     eTU NOCHX mARINA POMNILA YASNO I PODROBNO.
     v  KOMNATE  BYLO DUSHNO I  NAKURENO,  LISHX  IZ  OTKRYTOJ FORTOCHKI TYANULO
PROHLADOJ.
     bUKET GLADIOLUSOV MAYACHIL V TEMNOTE BELYM PYATNOM.
     v SOSEDNEM DVORE HRIPLO LAYALA SOBAKA.
     mARINA  SMOTRELA  NA  SVETYASHCHUYUSYA  STEKLYANNUYU  DVERX,  ZA  KOTOROJ  TIHO
SMEYALISX  I  RAZGOVARIVALI. pRYAMOUGOLXNAYA  POLOSKA SVETA VMESTE S  KLETCHATOJ
TENXYU  DVERNOGO  PEREPLETA LEZHALA  NA  POLU,  ZADEVAYA VERHNIM  UGLOM KROVATX
mARINY.
     pRIZHAVSHISX SHCHEKOJ K PODUSHKE, ONA VSE SMOTRELA I SMOTRELA  NA DVERX, POKA
GLAZA  NE  STALI  SLIPATXSYA.  mARINA  TERLA  IH  KULACHKOM, NO  ZHELTAYA  DVERX
DVOILASX, RASPLYVALASX, OBRYVKI SNA LEZLI V GOLOVU.
     eSHCHE  MINUTA  I ONA  PROVALILASX BY  V SON, NO SVET VDRUG POGAS, TEMNOTA
ZASTAVILA PROSNUTXSYA.
     sOBAKA UZHE NE LAYALA, A BESSILXNO POSKULIVALA.
     dVERX RASPAHNULASX, mARINA ZAKRYLA GLAZA, CHUVSTVUYA KAK  MATX  OSTOROZHNO
VHODIT V KOMNATU. tUFLI  GROMKO  KASALISX POLA. mATX  PRIBLIZILASX, PAHNUSHCHIE
TABAKOM RUKI POPRAVILI ODEYALO.
     pOTOM ONA TAKZHE NA CYPOCHKAH VYSHLA I PRITVORILA DVERX.
     -- kONECHNO SPIT... -- USLYSHALA mARINA EE PRIGLUSHENNYJ STEKLOM SHOPOT.
     s  |TOGO MGNOVENXYA  mARININO SERDCE  ZABILOSX CHASHCHE. oKRUZHAVSHAYA EE  TXMA
USILIVALA |TOT NARASTAYUSHCHIJ STUK.
     zA DVERXYU NASTUPILA TISHINA,  POTOM  ELE SLYSHNYJ  SHOROH ODEZHDY,  SHOPOT I
SNOVA TISHINA. pOTOM CHTO-TO PODVINULI, CHTO-TO UPALO I POKATILOSX PO POLU.
     mARINA PODNYALA GOLOVU, OSVOBOZHDAYA VTOROE UHO. sERDCE STUCHALO, OTDAVAYA V
VISKI.
     sNOVA  POSLYSHALSYA SHOROH ODEZHDY, SHOPOT I LEGKIJ SKRIP OTCOVSKOJ KROVATI.
pROEHAL NOZHKAMI PO POLU OTODVIGAEMYJ STUL I STALO TIHO.
     mARINA  VSLUSHIVALASX VO TXMU, PRIPODNYAVSHISX, NO KROME SOBAKI I PATEFONA
NA TOM KONCE ULICY NICHEGO NE BYLO SLYSHNO.
     vREMYA SHLO  I,  ULYBNUVSHISX,  ONA OPUSTILA  GOLOVU NA PODUSHKU:  VOT  ONI
nADXKINY VRAKI. dA I KAK ONA MOGLA POVERITX! tAKAYA GLUPOSTX...
     eE NAPRYAZHENNOE TELO RASSLABILOSX, GLAZA STALI SLIPATXSYA.
     i VDRUG NEOZHIDANNO, KAK  VSPYSHKA SVETA, VOZNIK  GROMKIJ  ZVUK SKRIPYASHCHEJ
KROVATI.  oNA  SKRIPELA  RITMICHNO,  NA  NEJ  CHTO-TO  DELALI  S  NETOROPLIVYM
UPORSTVOM.
     mARINA PRIPODNYALA GOLOVU.
     kROVATX SKRIPELA I SLYSHALOSX ESHCHE CHTO-TO POHOZHEE NA HNYKANXE.
     v VISKAH SNOVA ZASTUCHALO.
     sKRIP IZREDKA PRERYVALSYA BORMOTANIEM, SHOPOTOM, ZATEM PRODOLZHALSYA. kOGDA
ON UBYSTRYALSYA, HNYKANXE STANOVILOSX GROMCHE, KROVATX STUCHALA SPINKOJ O STENU.
     mATX S DYADEJ vOLODEJ CHTO-TO DELALI.
     mARINA SELA, OSTOROZHNO OTKINULA ODEYALO.
     sERDCE NEISTOVO KOLOTILOSX, ZASTAVLYAYA PROKURENNUYU  TXMU PULXSIROVATX  V
TAKT.
     kROVATX ZASKRIPELA CHASHCHE, I DO mARINY DOLETEL SLABYJ STON.
     eTO STONALA MATX.
     mELKAYA ZYBKAYA DROZHX OVLADELA  mARINOJ.  pOSIDEV  NEMNOGO, ONA  SPUSTILA
NOGI S  KROVATI.  kAK TOLXKO  STUPNI  KOSNULISX HOLODNOGO POLA, DROZHX TUT ZHE
UNYALASX, SLOVNO STEKLA PO NOGAM.
     kROVATX OGLUSHITELXNO SKRIPELA, SPINKA STUCHALA.
     mARINA PODOSHLA K DVERI I ZAGLYANULA, PRIVSTAV NA CYPOCHKAH.
     mUTNO-ZHELTYJ SVET VISYASHCHEJ NAD KRYLXCOM LAMPOCHKI  SKUPO OSVESHCHAL TERRASU,
PROBIVAYASX SKVOZX ZAROSLI SHIPOVNIKA I BUZINY. nEROVNYE KLOCHXYA EGO DROZHALI NA
POLU, STOLE, STENAH.
     v |TOM  CHASTO PODRAGIVAYUSHCHEM  KALEJDOSKOPE CHTO-TO  DVIGALOSX, DVIGALOSX,
DVIGALOSX, ZASTAVLYAYA SKRIPETX KROVATX.
     pRIVSTAV ESHCHE BOLXSHE, mARINA POSMOTRELA V UGOL.
     tAM, V PYATNAH SVETA, V SBIVSHEJSYA PROSTYNE SPLELISX DVA OBNAZHENNYH TELA.
     shIROKAYA  SPINA DYADI  vOLODI SKRYVALA MATX --  BYLI VIDNY  TOLXKO  RUKI,
GLADYASHCHIE  MUZHSKIE PLECHI, PRICHUDLIVO RAZMETAVSHIESYA PO PODUSHKE VOLOSY,  I NOGI
-- SILXNO RAZVEDENNYE, PROPUSTIVSHIE TESNO SZHATYE NOGI DYADI vOLODI.
     eTO ON TYAZHELO  I  CHASTO  DVIGALSYA, SLOVNO STARAYASX ESHCHE BOLXSHE  VTISNUTX
MATX V  PROGNUVSHUYUSYA KROVATX,  EGO GOLYJ, SLEGKA  PLOSKIJ  ZAD PODNIMALSYA  I
OPUSKALSYA, PODNIMALSYA I OPUSKALSYA, RUKI PO LOKTI USHLI POD PODUSHKU.
     vSE |TO  KACHALOSX, PLYLO VMESTE S POKACHIVAYUSHCHIMISYA KUSKAMI SVETA, CHERNYE
VETKI BUZINY SHURSHALI O STEKLA.
     vDRUG NOGI MATERI OZHILI, SOGNULISX V KOLENYAH I OPLELI  DYADYU  vOLODYU. oN
STAL DVIGATXSYA BYSTREE.
     mATX  ZASTONALA,  VCEPIVSHISX  V  EGO PLECHI,  VYSVETILOSX  NA  MGNOVENXE
BLEDNOE NEZNAKOMOE LICO.
     gLAZA BYLI PRIKRYTY, NAKRASHENNYE GUBY RAZOSHLISX GRIMASOJ.
     mARINA  SMOTRELA, SMOTRELA, SMOTRELA. vSE  V NEJ PREVRATILOSX V ZRENIE,
RUKI PRIZHALISX K STEKLU, SNOVA  POYAVILASX DROZHX,  NO UZHE DRUGAYA --  GORYACHAYA,
RASHODYASHCHAYASYA IZ SEREDINY GRUDI.
     mATX  STONALA  I  S  KAZHDYM STONOM  CHTO-TO VHODILO  V mARINU --  NOVOE,
SLADKOE I TAINSTVENNOE, VSPUHAYUSHCHEE V GRUDI I BESHENNO STUCHASHCHEE V VISKAH.
     oNA VIDELA  IH  TAJNU, ONA CHUVSTVOVALA, CHTO IM HOROSHO, ONA PONIMALA, --
TO CHTO ONI DELAYUT -- DELATX IM NELXZYA...
     dYADYA vOLODYA GLUHO ZASTONAL V MAMINY VOLOSY I ZAMER BEZ DVIZHENIYA.
     nOGI MATERI RASPLELISX.
     nESKOLXKO MINUT ONI LEZHALI NEPODVIZHNO, PREDOSTAVIV PYATNAM SVETA POLZATX
PO IH RAZGORYACHENNYM TELAM.
     pOTOM DYADYA vOLODYA PEREVERNULSYA NA SPINU I LEG RYADOM S MATERXYU.
     mARINA OPUSTILASX NA KORTOCHKI. pOSLYSHALSYA SHEPOT, SHOROH ODEYALA. tAM BYLO
TEMNO, I mARINA NICHEGO NE RAZGLYADELA KROME BELOJ MATERII I USTALO DVIZHUSHCHIHSYA
RUK.
     -- tANYUSH, DAJ PAPIROSY... -- GLUHO PROGOVORIL DYADYA vOLODYA.
     oTSTRANIVSHISX OT DVERI, mARINA PROSHLA PO POLU I NYRNULA POD ODEYALO.
     eTOJ NOCHXYU ONA POCHTI NE SPALA.
     sON  NE  USPEVAL  OHVATYVATX EE,  KAK KROVATX  SNOVA OZHIVALA, ZASTAVLYAYA
SBROSITX ODEYALO I NA CYPOCHKAH KRASTXSYA K DVERI.
     eTO PRODOLZHALOSX MNOGO RAZ, VETER KACHAL LAMPOCHKU,  VETVI STUCHALI,  MATX
STONALA, A DYADYA vOLODYA TERSYA OB NEE...
     mARINA NE POMNILA KAK ZASNULA. eJ SNILSYA DETSKIJ SAD -- YARKO, GROMKO.
     zhIRNAYA RASSKAZYVAET IM PRO aRTEK, A ONI SLUSHAYUT, SIDYA V UZKOJ STOLOVOJ.
sOLNCE  CHEREZ  RASPAHNUTYE  OKNA OSVESHCHAET  DLINNYJ STOL, NAKRYTYJ  CVETASTOJ
KLEENKOJ.  kLEENKA BLESTIT  OT  SOLNECHNYH LUCHEJ,  NA  NEJ DYMYATSYA  TARELKI S
KRASNYM BORSHCHEM.
     zhIRNAYA  VOZVYSHAETSYA NAD  NIMI,  SOLNCE  IGRAET  V EE  VOLOSAH,  BROSHKE,
ZVUCHNYJ GOLOS ZAPOLNYAET STOLOVUYU:
     -- aRTEK! aRTEK, REBYATA! aRTEK -- |TO SKAZKA, STAVSHAYA BYLXYU!
     nA PRAVOJ STENE VISIT BOLXSHOJ  PORTRET lENINA, UBRANNYJ KAK NA PRAZDNIK
-- KRASNYMI BUMAZHNYMI GVOZDIKAMI.
     lENIN ULYBAETSYA mARINE I VESELO GOVORIT,KARTAVYA:
     -- aGTEK, mAINOCHKA, aGTEK!
     mARINA  NAKLONYAETSYA   K  PERELIVAYUSHCHEMUSYA   ZHIROVYMI   BLESTKAMI  BORSHCHU,
ZACHERPYVAET EGO LOZHKOJ, NO zhIRNAYA VDRUG GROMKO KRICHIT:
     -- nE SMEJ ZHRATX! vSTANX! vSTANX NA STOL!
     mARINA BYSTRO VSKARABKIVAETSYA NA STOL.
     -- sNIMI TRUSY! pODNIMI YUBKU! -- KRICHIT zhIRNAYA, TRYASYASX OT ,ZLOBY.
     hOLODEYUSHCHIMI RUKAMI mARINA PODNIMAET YUBKU I SPUSKAET TRUSY.
     --  sMOTRITE!  vSE  SMOTRITE!  -- TRYASETSYA zhIRNAYA I VDRUG NACHINAET BITX
mARINU LADONXYU PO LICU, --nA! nA! nA!
     mARINA PLACHET. eJ BOLXNO I SLADKO.
     vSE,  VSE,  --  REBYATA,  DEVOCHKI,  lENIN,   UBORSHCHICY,  VOSPITATELXNICY,
RODITELI, STOLPIVSHIESYA V  UZKOJ  DVERI, --  VSE  SMOTRYAT  NA NEE, ONA DERZHIT
YUBKU, A zhIRNAYA BXET SVOEJ TYAZHELOJ, PAHNUSHCHEJ CVETAMI I TABAKOM LADONXYU:
     -- nA! nA! nA! vYSHE YUBKU! vYSHE! nOGI! nOGI RAZVEDI!
     mARINA  RAZVODIT  DROZHASHCHIE NOGI,  I  zhIRNAYA VDRUG HVATAET EE  MEZHDU NOG
SVOEJ SILXNOJ KOGTISTOJ PYATERNEJ.
     EmARINA KRICHIT, NO ZLOBNYJ GOLOS PEREKRIKIVAET EE, VRYVAYASX V USHI:
     -- sTOYATX! sTOYATX! sTOYATX!! shIRE NOGI! shIRE!!
     i  VSE  SMOTRYAT,  MOLCHA SMOTRYAT,  I  SOLNCE  BXET V  GLAZA  --  ZHELTOE,
NESTERPIMOE, OBZHIGAYUSHCHE-STRASTNOE, ISPEPELYAYUSHCHE-SVYATOE, DURMANYASHCHE-GROZNOE...

     sERAYA  "VOLGA"  PLAVNO  ZATORMOZILA,  SVERKNUV  PRIOTKRYTYM TREUGOLXNYM
STEKLOM. mARINA OTKRYLA DVERX,  VSTRETILASX GLAZAMI S  VOPROSITELXNYM  LICOM
BODROGO STARICHKA.
     -- mETRO aVTOZAVODSKAYA...
     -- sADITESX, -- KIVNUL ON, ULYBAYASX I OTVORACHIVAYASX.
     sEDENXKAYA  GOLOVA  EGO  PO USHI  UHODILA  V TEMNO-KORICHNEVUYU BREZENTOVUYU
KURTKU.
     mARINA SELA,  STARICHOK  HRUSTNUL  RYCHAGOM I  POMCHALSYA, PORULIVAYA  LEVOJ
MORSHCHINISTOJ  RUKOJ.  v ZAMYZGANNOM  SALONE  PAHLO  BENZINOM I  ISKUSSTVENNOJ
KOZHEJ.
     mASHINU SILXNO KACHALO, SIDENXE SKRIPELO, PODBRASYVAYA mARINU.
     --  vAM SAMO  METRO NUZHNO?  --  SPROSIL STARICHOK,  OTKIDYVAYASX  NAZAD I
VYTASKIVAYA SIGARETY IZ KARMANA KURTKI.
     -- dA. nEDALEKO OT METRO...
     -- kAK POEDEM? pO KOLXCU?
     -- kAK UGODNO... -- mARINA  RASKRYLA SUMOCHKU, OTKOLUPNULA NOGTEM KRYSHKU
PUDRENNICY,  POJMALA V  ZERKALXNYJ KRUGLYASHOK SVOE RASKRASNEVSHEESYA OT BYSTROJ
HODXBY LICO.
     -- hOROSHAYA POGODKA SEGODNYA, -- ULYBNULSYA STARICHOK, POGLYADYVAYA NA NEE.
     --dA...
     -- uTROM SOLNYSHKO PRYAMO ZAGLYADENXE.
     -- uGU... -- ONA SPRYATALA PUDRENNICU.
     -- vY LYUBITE SOLNECHNUYU POGODU?
     --dA.
     -- a LETO LYUBITE? -- ESHCHE SHIRE ZAULYBALSYA ON, VSE CHASHCHE OGLYADYVAYASX.
     -- lYUBLYU.
     -- a ZAGOROD LYUBITE EZDITX? nA PRIRODU?
     -- lYUBLYU, -- VZDOHNULA mARINA, -- oHUITELXNO.
     oN  DERNULSYA,  SLOVNO  K  EGO ZHELTOMU  UHU  PODNESLI |LEKTRODY,  GOLOVA
SILXNEJ POGRUZILASX V KURTKU:
     -- a... |TO... VAM... -- PO KOLXCU?
     --  pO KOLXCU,  PO  KOLXCU... --  USTALO  VZDOHNULA  mARINA,  BREZGLIVO
RAZGLYADYVAYA SHOFERA -- STAROGO I  BESPOMOSHCHNOGO, ZHALKOGO  I SUETLIVOGO V SVOEJ
UBOGO-USHCHERBNOJ POHOTLIVOSTI...

     dYADYA  vOLODYA ESHCHE NESKOLXKO RAZ PRIEZZHAL K  NIM, OSTAVAYASX NA NOCHX I ONA
SNOVA VSE VIDELA, ZASYPAYA TOLXKO POD UTRO.
     v |TI NOCHI EJ SNILISX YARKIE CVETNYE SNY, V KOTORYH EE TROGALI MEZHDU NOG
GROMKO ORUSHCHIE VATAGI  REBYAT  I  DEVOCHEK, A ONA, OCEPENEV OT  STRAHA I STYDA,
PLAKALA  NAVZRYD.  iNOGDA   SNY  BYLI   SLOZHNEE,  --  ONA  VIDELA  VZROSLYH,
PODSMATRIVALA ZA NIMI, KOGDA ONI MYLISX V PROSTORNYH, ZALITYH SVETOM VANNAH,
ONI SMEYALISX, RAZDVIGAYA  NOGI I POKAZYVAYA DRUG DRUGU CHTO-TO CHERNOE I MOKROE.
pOTOM ONI, ZAMETIV  EE, S  KRIKAMI  VYSKAKIVALI  IZ VODY,  GONYALISX, LOVILI,
PRIVYAZYVALI  K KROVATI I,  SLADKO POSMEIVAYASX, BILI  SHIROKIMI REMNYAMI. rEMNI
SVISTELI, VZROSLYE SMEYALISX, IZREDKA TROGAYA mARINU MEZHDU NOG, ONA PLAKALA OT
MUCHITELXNOJ SLADOSTI I BESSTYDSTVA.
     oDNAZHDY, POSLE BESSONNOJ NOCHI ONA SIDELA V TUALETE  I USLYHALA UTRENNIJ
RAZGOVOR SOSEDOK NA KUHNE.
     --  dYADYA...   DYADYA   vOLODYA...  --  YAROSTNO  SHEPTALA   tAISIYA  pETROVNA
zVORYKINOJ, -- tY B POSLUSHALA  CHTO NOCHXYU U  NIH NA TERRASE TVORITSYA! zASNUTX
NEVOZMOZHNO!
     -- a CHTO, SLYSHNO VSE? -- SPROSILA TA, GROMKO MESHAYA KASHU.
     -- kONESHNO! mESIT EE, KAK TESTO, PRYAM TRESHCHIT VSE!
     -- hA. HA, HA! nICHEGO SEBE...
     -- mUZH UEHAL, A ONA EBARYA PRIVELA. vOT TEPERYA KAK...
     mARINA KOVYRYALA  PALXCEM OBLUPLENNUYU DVERX,  ZHADNO  VSLUSHIVAYASX V NOVYE
SLOVA. eBARX, SUKA, BLYADISHCHE -- |TO  BYLI NEZNAKOMYE TAJNYE ZAKLINANIYA, TAKIE
ZHE PRITYAGATELXNYE, KAK NOVYE SNY, KAK SKRIP I STONY V TEMNOTE.
     mATX  NE MENYALASX POSLE PRIEZDOV DYADI vOLODI, TOLXKO SINYAKI POD GLAZAMI
I PRIPUHSHIE GUBY VYDAVALI NOCHNUYU TAJNU, A  VSE PRIVYCHKI OSTAVALISX PREZHNIMI.
oNA SMEYALASX, IGRAYA S mARINOJ, UCHILA EE MUZYKE, PRIVYCHNYM SHLEPKOM OSVOBOZHDAYA
ZAZHATYE RUKI, NAPEVALA, PROTIRAYA POSUDU, I PECHATALA,  SOSREDOTOCHENNO  SHEVELYA
GUBAMI.
     mARINA  STALA PRIGLYADYVATXSYA K NEJ, SMOTRELA  NA EE RUKI, VSPOMINAYA KAK
ONI  SMYKALISX  VOKRUG CHUZHOJ  SHEI,  POMNILA  SLADOSTNOE  PODRAGIVANIE  GOLYH
KOLENEJ, NA KOTORYH TEPERX TAK BEZMYATEZHNO POKOILOSX VYAZANIE...
     "oNA POKAZYVAET  EMU  VSE, --  DUMALA mARINA, GLYADYA  NA OPRYATNO  ODETUYU
MATX, --  "vSE, CHTO  PODLIFCHIKOM,  VSE, CHTO  POD TRUSAMI. vSE, VSE,  VSE.  i
TROGAET ON VSE. vSE, CHTO MOZHNO".
     eTO BYLO  UZHASNO  I OCHENX HOROSHO. vSE,  VSE VSE  POKAZYVAYUT DRUG DRUGU,
RAZDVIGAYUT NOGI, TRUTSYA, POSTANYVAYA, SKRIPYAT KROVATYAMI.  nO V  |LEKTRICHKE, V
METRO, NA ULICE SMOTRYAT CHUZHAKAMI, OBTYANUV TELA PLATXYAMI, KOFTAMI, BRYUKAMI...
     -- mAMA,  A OTCHEGO DETI BYVAYUT? -- SPROSILA  ODNAZHDY mARINA, PRISTALXNO
GLYADYA V GLAZA MATERI.
     -- dETI? -- SHTOPAYUSHCHAYA MATX  PODNYALA LICO, ULYBNULASX, -- zNAESHX DETSKIJ
DOM NA shKOLXNOJ?
     --dA.
     -- vOT TAM IH I BERUT. mY TEBYA TAM VZYALI. -- a V DETSKOM DOME OTKUDA?
     --chTO?
     -- nU, RANXSHE OTKUDA?
     -- eTO SLOZHNO OCHENX, DEVULXKIN. tY NE POJMESHX.
     -- pOCHEMU?
     -- eTO MALYSHAM  NE  PONYATX.  vOT V SHKOLU  POJDESHX, TAM OB®YASNYAT.  eTO S
NAUKOJ SVYAZANO, SLOZHNO VSE.
     -- kAK -- SLOZHNO?
     -- tAK. vYRASTESHX -- UZNAESHX.
     chEREZ  POLGODA  VERNULSYA OTEC.  eSHCHE  CHEREZ  POLGODA ONA POSHLA  V SHKOLU,
CHUVSTVUYA  LEGKOSTX NOVOGO SKRIPUCHEGO RANCA I VREMYA OT VREMENI  OPUSKAYA NOS V
BUKETISHCHE BELYH GEORGINOV.
     dLINNYJ, POKRASHENNYJ V ZELENOE KLASS  S CHERNOJ DOSKOJ, SINIMI PARTAMI I
ZNAKOMYM PORTRETOM lENINA POKAZALSYA EJ DETSKIM SADOM DLYA VZROSLYH.
     vSE  BUKETY   SLOZHILI  V  OGROMNUYU  KUCHU  NA  OTDELXNYJ  STOL,  NAUCHILI
ZASOVYVATX RANCY V PARTY.
     vYSOKAYA  UCHITELXNICA  V  STROGOM  KOSTYUME PROHAZHIVALASX  MEZHDU PARTAMI,
GROMKO  GOVORYA  O  rODINE,  SCHASTLIVOM  DETSTVE  I NAKAZE  VELIKOGO  lENINA:
"UCHITXSYA, UCHITXSYA I UCHITXSYA".
     shKOLA SRAZU NE  PONRAVILASX  mARINE SVOEJ ZVENYASHCHEJ  ZELENOJ SKUKOJ. vSE
SIDELI  ZA  PARTAMI  TIHO,  S   ISPUGANNO-VNIMATELXNYMI  LICAMI   I  SLUSHALI
UCHITELXNICU. oNA  ESHCHE MNOGO  GOVORILA, POKAZYVALA KAKUYU-TO KARTU,  PISALA NA
DOSKE OTDELXNYE SLOVA, NO mARINA NICHEGO NE ZAPOMNILA I NA VOPROS SNIMAYUSHCHEJ S
NEE RANEC MATERI, O CHEM IM RASSKAZYVALI, OTVETILA:
     -- o rODINE.
     mATX ULYBNULASX, POGLADILA EE PO GOLOVE:
     -- o rODINE -- |TO HOROSHO...
     s  TEH  POR  POTYANULISX  ODNOOBRAZNYE  SINE-ZELENYE  DNI,  ZASTAVLYAYUSHCHIE
GOTOVITX UROKI,  RANO VSTAVATX,  SIDETX ZA  PARTOJ, POLOZHIV NA  NEE RUKI,  I
SLUSHATX PRO PALOCHKI, CIFRY, KRUZHOCHKI.
     gORAZDO BOLXSHE EJ  NRAVILOSX ZANIMATXSYA  DOMA MUZYKOJ, RAZBIRAYA NOTY  I
SLUSHAYA, KAK MATX IGRAET shOPENA I bAHA.
     chEREZ  GOD  SGOREL  SOSEDSKIJ  DOM,  I  nADXKA  NAUCHILA  EE  ZANIMATXSYA
ONANIZMOM.
     eSHCHE  CHEREZ DVA  GODA OTEC POVEZ mARINU K MORYU. kOGDA ONO -- TUMANNOE  I
SINEE -- POKAZALOSX MEZH RASSTUPIVSHIHSYA GOR, mARINA NEOZHIDANNO DLYA SEBYA NASHLA
EMU OPREDELENIE NA VSYU ZHIZNX:
     -- sGUSHCHENOE NEBO, PAP!
     oNI  POSELILISX  V  BELOM  OPLETENNOM  VINOGRADOM  DOMIKE  U   VESELOGO
STARICHKA, S UTRA DO VECHERA TORCHASHCHEGO NA NEBOLXSHOJ PASEKE.
     pOSLE TOGO KAK OTEC SUNUL V EGO ZASKORUZLYE OT PROPOLISA RUKI "POLOVINU
VPERED",  PRISOVOKUPIV  POBULXKIVAYUSHCHUYU  CHETVERTINKU  "mOSKOVSKOJ",  STARICHOK
RASSHCHEDRILSYA NA DESHEVYE YAJCA I MED.
     -- a HOCHETE -- TUT I KAMBALOJ RAZZHITXSYA MOZHNO. u pOLINY pAVLO PRIVOZIT.
ya ZH ZARAZ POGOVORYU S NIM...
     nO ZHDATX PEREGOVOROV  S pAVLOM ONI NE STALI  --  PERERYTYJ  CHEMODAN BYL
ZAPIHNUT  POD  KOJKU,  mARINA  ZUBAMI  SORVALA  gUMOVSKUYU BIROCHKU  S  NOVOGO
KUPALXNIKA, OTEC VYSHEL IZ-ZA ZANAVESKI V NOVYH KRASNYH PLAVKAH:
     -- dAVAJ BYSTREJ, mARISH.
     dESYATIMINUTNAYA  KAMENISTAYA  DOROZHKA DO  MORYA  PETLYALA MEZH  PROGLOCHENNYH
ZELENXYU  DOMIKOV,  SKOLXZILA NAD  OBRYVOM  I  STREMITELXNO,  PO  UTOPTANNOMU
IZVESTNYAKU KATILASX VNIZ, NAVSTRECHU RAVNOMERNOMU I DLINNOMU PRIBOYU.
     --  zhIVOE,  PAP, --  ZHADNO  SMOTRELA  mARINA  NA SHIPYASHCHEE  U  NOG  MORE,
STASKIVAYA PANAMKU S GOLOVY.
     oTEC, SIDYASHCHIJ NA PESKE I ZANYAVSHIJ ROT DYSHASHCHEJ TALXKOM PIPKOJ REZINOVOGO
KRUGA, RADOSTNO KIVAL.
     chEREZ  MINUTU  mARINA  VIZZHALA V TEPLOM, TYAGUCHE  NAKATYVAYUSHCHEMSYA PRIBOE,
KRUG TRYASSYA U NEE PODMYSHKAMI.
     -- pO GRUDX VOJDI, NE BOJSYA! -- KRICHAL UPLYVAYUSHCHIJ OTEC, UVOZYA ZA  SOBOJ
BELYE, PODNYATYE NOGAMI VZRYVY.
     mARINA LOVILA VOLNU RUKAMI, CHUVSTVUYA EE UPRUGOE USKOLXZAYUSHCHEE TELO, PILA
SOLENUYU VKUSNUYU VODU I GROMKO ZVALA OTCA NAZAD.
     -- tRUSIHA TY U MENYA, -- SMEYALSYA ON, BROSAYASX NA GORYACHIJ PESOK I TYAZHELO
DYSHA, -- vSYA V MAMOCHKU.
     mARINA SIDELA NA KRAYU PRIBOYA, S VOSTORGOM CHUVSTVUYA,  KAK UHODYASHCHAYA VOLNA
VYTYAGIVAET IZ POD  NEE PESOK. sGUSHCHENOE NEBO VYTESNILO VSE PROSHLOE, ZASTAVILO
ZABYTX mOSKVU, PODRUG, ONANIZM.
     uTROM, SIDYA POD  VINOGRADNYM NAVESOM,  ONI  ELI YAJCA S POMIDORAMI, PILI
KRASNODARSKIJ CHAJ I BEZHALI PO ESHCHE NENAGRETOJ SOLNCEM TROPINKE.
     nA DIKOM PLYAZHE NIKOGO NE BYLO.
     oTEC  BYSTRO  SBRASYVAL TENNISKU,  PARUSINOVYE  BRYUKI  I, RAZBEZHAVSHISX,
KIDALSYA V VODU. oN  ZAPLYVAL DALEKO,  mARINA ZALEZALA NA OGROMNYJ, VSOSANNYJ
PESKOM KAMENX, CHTOB RAZGLYADETX MELXKAYUSHCHEE PYATNO OTCOVSKOJ GOLOVY.
     -- pAAAAAP!
     sIDYASHCHIE  POODALX  CHAJKI  PODNIMALISX  OT EE  KRIKA I S  PISKOM NACHINALI
KRUZHITX.
     oTEC MAHAL RUKOJ I PLYL NAZAD.
     chASTO ON UTASKIVAL EE,  VDETUYU V KRUG  NA GLUBINU.  mARINA POVIZGIVALA,
SHLEPAYA  RUKAMI  PO  NEPRIVYCHNO  SINEJ VODE,  OTEC  OTFYRKIVALSYA, VOLOSY  EGO
NAMERTVO PRIKLEIVALISX KO LBU...
     nA BEREGU ONI  ELI  CHERESHNYU IZ KULXKA, PULYAYA KOSTOCHKAMI V PRIBOJ, POTOM
mARINA  SHLA  NABLYUDATX  ZA KRABAMI, A OTEC, OBMOTAV GOLOVU POLOTENCEM, CHITAL
hEMINGU|YA.
     chEREZ  NEDELYU  mARINA MOGLA  PROPLYTX  METROV  DESYATX,  SHLEPAYA RUKAMI I
NOGAMI PO VODE.
     eSHCHE CHEREZ  NEDELYU OTEC MYL EE  V  FANERNOJ DUSHEVOJ POD STRUEJ  NAGRETOJ
SOLNCEM  VODY.  gOLAYA  mARINA  STOYALA  NA DEREVYANNOJ,  GOLUBOVATOJ  OT  MYLA
RESHETKE,  V  DUSHEVOJ  BYLO TESNO,  OTEC  V  SVOIH KRASNYH PLAVKAH  SIDEL  NA
KORTOCHKAH I TER EE SHELKOVISTOJ MOCHALKOJ.
     oT  NEGO  SILXNO PAHLO VINOM, CHERNYE GLAZA VESELO I USTALO BLESTELI. zA
OBEDOM ONI SO  STARICHKOM VYPILI BUTYLKU PORTVEJNA I  S®ELI SKOVORODU ZHARENOJ
KAMBALY, POKAZAVSHEJSYA mARINE ZHIRNOJ I NEVKUSNOJ .
     --  tY KAKAYA V KLASSE  PO  ROSTU? --  SPROSIL  OTEC, YAROSTNO  NAMYLIVAYA
MOCHALKU.
     -- v KLASSE?
     -- dA.
     -- pYATAYA. u NAS DEVOCHKI ESTX VYSHE.
     oN ZASMEYALSYA,  OBNAZHIV SVOJ VESELYJ STALXNOJ ZUB I,  POVERNUV  EE, STAL
NATIRATX SPINU:
     -- vYROSLA I NE ZAMETIL KAK. kAK GRIB.
     -- pODOSINOVIK?
     -- pODBEREZOVIK! -- GROMKO ZAHOHOTAL OTEC I,  OTLOZHIV MOCHALKU, PRINYALSYA
VODITX PO EE BELOJ SPINE RUKAMI.
     pENA  S LEGKIM CHMOKANXEM  KAPALA  NA  RESHETKU,  SKVOZX  DYRKI V  FANERE
PROBIVALSYA ZNOJNYJ POLUDENNYJ SVET.
     -- vOT. sPINKA CHISTENXKAYA. a TO PROSOLILASX... VOT TAK...
     eGO RUKI, LEGKO SKOLXZYASHCHIE V PENE, DOBRALISX DO mARIN INYH YAGODIC:
     -- pOPKA TOZHE PROSOLILASX... VOT...
     -- pOPKA TOZHE PROSOLILASX, -- POVTORILA mARINA, PRIZHIMAYA MOKRYE LADOSHKI
K FANERE I LYUBUYASX PYATIPALYMI OTPECHATKAMI.
     oTEC NACHAL MYLITX YAGODICY.
     oN MYL EE VPERVYE -- OBYCHNO |TO DELALA MATX,  BYSTRYE I  NEUMELYE  RUKI
KOTOROJ NIKOGDA NE BYLI PRIYATNY mARINE.
     gRUBYE NA VID OTCOVSKIE  LADONI  OKAZALISX  SOVSEM  DRUGIMI -- NEZHNYMI,
MYAGKIMI, NETOROPLIVYMI.
     mARINA OTTOPYRILA POPKU, PECHATAYA NOVYJ RYAD LADOSHEK.
     -- vOT KRASULECHKA KAKAYA...
     oNA SILXNEE OTTOPYRILASX, VYGNUV SPINU.
     oTCOVSKAYA RUKA SKOLXZNULA  V PROMEZHNOSTX I mARINA ZAMERLA, RASSMATRIVAYA
OTPECHATKI.
     -- vOT... I TUT POMYTX NADO...
     sREDNIJ  PALEC  SKOLXZNUL  PO GENITALIYAM.  sILXNEE  RAZVEDYA  NOGI,  ONA
PRISELA, PROPUSKAYA EGO:
     -- oJ... KAK PRIYATNO, PAP...
     oTEC TIHO ZASMEYALSYA I SNOVA PROVEL PO GENITALIYAM.
     -- oJ... KAK HOROSHO... ESHCHE, PAP...
     eTO  BYLO TAK ZHE  VOSHITITELXNO, KAK LEZHATX V  NABEGAYUSHCHEM  PRIBOE, VSEM
TELOM OTDAVAYASX LASKE UPRUGIH VOLN.
     -- eSHCHE, PAP, ESHCHE...
     pOSMEIVAYASX, OTEC GLADIL EE PROMEZHNOSTX.
     mARINA  RAZVODILA I  SVODILA NOGI.  MOKRYE PRILIPSHIE  K  PLECHAM  VOLOSY
PODRAGIVALI.
     v NEROVNOJ SHIROKOJ SHCHELI VIDNELSYA KRAJ ZALITOJ  SOLNCEM PASEKI I POLOSKA
SINEGO NEBA, PERESECHENNOGO MUTNYM SLEDOM REAKTIVNOGO SAMOLETA.
     vNEZAPNO SLADOSTNYJ PRIBOJ PRERVALSYA:
     -- nU, HVATIT. dAVAJ OKATYVATXSYA...
     -- pAP, ESHCHE! eSHCHE TAK PODELAJ.
     -- hVATIT, HVATIT, mARIN. mY DOLGO TUT VOZIMSYA...
     -- pAP, ESHCHE...
     -- nE KAPRIZNICHAJ...
     oN POVERNUL VENTILX, VODA NEROVNO POLILASX VERHU.
     --  dA NU TEBYA, -- OBIZHENNO PROTYANULA mARINA, VYPRYAMLYAYASX  POD DUSHEM, I
VDRUG ZAMETILA, KAK TORCHAT KRASNYE PLAVKI OTCA.
     sGUSHCHENOE NEBO OTOSHLO NAZAD, SKRYLOSX  ZA SOMKNUVSHIMISYA ROZOVYMI GORAMI,
NAHLYNULA  TXMA, PROPAHSHAYA CVETAMI I TABAKOM, VSPLYL RITMICHNYJ SKRIP, mARINA
VSPOMNILA TAJNYE nADXKINY UROKI...
     dELAYA VID, CHTO SMOTRIT V SHCHELX, ONA KOSILASX NA PLAVKI.
     on TORCHAL VVERH, RASTYAGIVAYA IH SVOIM SKRUGLENNYM KONCOM, TORCHAL, SLOVNO
SPRYATANNAYA V PLAVKAH MORKOVX. nAGIBAYASX  K  mARINE, OTEC  NELOVKO MASKIROVAL
EGO, PRIZHIMAYA LOKTEM. oN UZHE NE SMEYALSYA, ALYE PYATNA IGRALI NA SHCHEKAH.
     chEREZ MINUTU VENTILX BYL ZAKRYT, SHIROKAYA MAHROVAYA PROSTYNYA S GOLOVY  DO
NOG NAKRYLA mARINU:
     -- vYTIRAJSYA BYSTRO I DUJ V KOMNATU.
     fANERNAYA  DVERKA RASPAHNULASX, OSLEPIV OTKRYVSHIMSYA MIROM, OTCOVA LADONX
SHLEPNULA SZADI:
     -- bYSTRO... YA OKACHUSX, PRIDU SHCHAS..
     shchURYASX, mARINA  STUPILA NA GORYACHIE KIRPICHI DOROZHKI, DVERCA  ZAKRYLASX I
POSLYSHALSYA ZVUK SDIRAEMYH PLAVOK.
     vYTIRAYASX NA HODU I PUTAYASX V PROSTYNE, ONA VZBEZHALA NA KRYLXCO, PROSHLA
V KOMNATENKU.
     nOVYE  TRUSIKI, BELYE  NOSKI  S  SINEJ KAEMOCHKOJ I  ZELENOE PLATXICE  S
BRETELXKAMI LEZHALI KOMOM NA KROVATI.
     oTSHVYRNUV  PROSTYNYU,  mARINA   STALA  NATYAGIVATX  TRUSIKI  I,  SLUCHAJNO
PRIKOSNUVSHISX K GENITALIYAM, ZAMERLA.
     "tAK VOT  SOZHMESHX NOGI,  PREDSTAVISHX  MUZHCHINU S ZHENSHCHINOJ"... -- VSPLYLI
SLOVA nADI, -- "i TAK VOT -- RAZ, RAZ, RAZ... TAK ZDOROVO..."
     mARINA LEGLA  NA  KROVATX, SOGNULA  NOGI V KOLENYAH  I, POGLAZHIVAYA SEBYA,
ZAKRYLA GLAZA.
     v  PEREGRETOJ KOMNATE  BYLO  DUSHNO, PAHLO KRASKOJ I  VLAZHNYM POSTELXNYM
BELXEM.  sILXNO  PRIVERNUTOE  RADIO  CHTO-TO  STROGO  RASSKAZYVALO  KOMARINYM
GOLOSOM.
     pREDSTAVIV DYADYU vOLODYU S MATERXYU, ONA STALA SILXNO TERETX SVOJ PIROZHOK,
CHEREZ PARU MINUT EJ STALO OCHENX, OCHENX  HOROSHO, SZHAV KOLENI, ONA  ZASTONALA,
GLYADYA  V  POTOLOK,  --  BELYJ, BESPREDELXNYJ I  SLADKIJ,  DOBRYJ  I  RODNOJ,
USYPLYAYUSHCHE-USPOKAIVAYUSHCHIJ...

     --  chEREZ MOST PEREEDEM  I NAPRAVO,  --  PROGOVORILA mARINA, VYNIMAYA IZ
RASSHITOGO   BISEROM   KOSHELXKA   DVA  METALLICHESKIH   RUBLYA.  sTARICHOK,   NE
OBORACHIVAYASX, KIVNUL, PROLETEL PO MOSTU  I LIHO RAZVERNULSYA. mASSIVNYE SERYE
DOMA KONCHILISX, POKAZALOSX ZHELTOE DVUH|TAZHNOE ZDANIE dk.
     -- oSTANOVITE ZDESX, POZHALUJSTA...
     sTARICHOK ZATORMOZIL, mARINA PROTYANULA EMU DVA RUBLYA.
     oNI ZVYAKNULI V EGO UKRADKOJ PROTYANUTOJ RUKE.
     -- dO SVIDANIYA, -- PROBORMOTALA mARINA, OTKRYVAYA DVERX I STAVYA NOGI  NA
GRYAZNYJ ASFALXT.
     -- dO SVIDANIYA. -- NEPONIMAYUSHCHE POSMOTREL ON.
     dVERCA  HLOPNULA,  mARINA  S  UDOVOLXSTVIEM  VDOHNULA SYROJ  MARTOVSKIJ
VOZDUH.
     zhELTYJ dk S PUZATYMI KOLONNAMI VYSILSYA V DESYATI SHAGAH.
     v TAKUYU  POGODU ON VYGLYADEL  OSOBENNO ZHALKO,  --  NA  KOLONNAH  TEMNELI
POTEKI, OBLUPIVSHIJSYA FRIZ NAPOMINAL CHTO-TO OCHENX ZNAKOMOE...
     mARINA  PODNYALASX PO KAMENNYM STUPENXKAM  I POTYANULA DVERX  ZA  TOLSTUYU
POOBTERTUYU  RUCHKU  --  PROSTUYU,  PRIMITIVNUYU,  TUPO-ISPOLNITELXNUYU  V  SVOEJ
TOTALITARNOJ NADEZHNOSTI...

     v TU NOCHX ONA PROSNULASX OT NEZHNYH  PRIKOSNOVENIJ. pXYANYJ OTEC SIDEL NA
KORTOCHKAH RYADOM S KROVATXYU I OSTOROZHNO GLADIL EE ZHIVOT.
     mARINA PRIPODNYALA GOLOVU, SPROSONXYA RAZGLYADYVAYA EGO:
     -- chTO, pAP?
     v KOMNATE STOYALA DUSHNAYA TXMA, GOLYJ OTEC KAZALSYA MALENXKIM I TSHCHEDUSHNYM.
     -- mARIN...  mARINOCHKA...  A DAVAJ YA |TO..., --  BORMOTAL ON, SDVIGAYA S
NEE ODEYALO.
     oNA SELA. PROTIRAYA GLAZA.
     -- dAVAJ... HOCHESHX YA TEBE TAM POGLAZHU... NU... KAK V DUSHE...
     oT NEGO OGLUSHITELXNO PAHLO VINOM, GORYACHIE RUKI DROZHALI.
     oN SEL NA KROVATX, PRIPODNYAL mARINU I POSADIL K SEBE NA KOLENI.
     eGO  TELO, KAK I RUKI,  BYLO GORYACHIM I NAPRYAZHENNYM. oN  STAL GLADITX EE
MEZHDU NOG, mARINA ZAMERLA V POLUSNE, POLOZHIV TYAZHELEYUSHCHUYU GOLOVU EMU NA PLECHO.
eJ STALO PRIYATNO, SON BYSTRO VOZVRASHCHALSYA, NEZHNYJ PRIBOJ SHEVELILSYA MEZHDU NOG.
     oNA OCHNULASX  OT OSTROJ BOLI  VNIZU ZHIVOTA. oBHVATIV DROZHASHCHIMI  RUKAMI,
OTEC SAZHAL EE NA CHTO-TO TVERDOE, SKOLXZKOE I GORYACHEE.
     oNA VSKRIKNULA, OTEC ISPUGANNO OTSTRANILSYA:
     -- nU, NE BUDU, NE BUDU...
     hNYKAYA, ONA LEGLA NA KROVATX, SVERNULASX KALACHIKOM.
     nIZ ZHIVOTA NYL, EJ KAZALOSX, CHTO OTEC CHTO-TO OSTAVIL TAM, NE VYNUV:
     -- bOLXNO, PAP...
     -- nU, NE BUDU, NE BUDU... NE BUDU, MILAYA...
     oN DOLGO BORMOTAL V TEMNOTE, POGLAZHIVAYA EE.
     pOTOM OPYATX VZYAL NA RUKI I ZHADNO ZASHEPTAL NA UHO:
     -- mARIN.. YA TOLXKO TAK VOT... TEBE HOROSHO BUDET... RAZDVINX  NOZHKI VOT
TAK... SHIRE, SHIRE...
     "shIRE! shIRE!!"  --  ZAKRICHALA  V EE  SONNOJ  GOLOVE zhIRNAYA, I  ZNAKOMAYA
STYDLIVAYA SLADOSTX HLYNULA V GRUDX.
     mARINA RAZDVINULA NOGI.
     -- shIRE, mARINOCHKA, SHIRE...
     "shIRE! shIRE NOGI!! shIRE!!"
     sTYD I SLADOSTX POMOGLI EJ STERPETX POVTORNUYU BOLX. chTO-TO VOSHLO V  NEE
I. NESHCHADNO RASTYAGIVAYA, STALO DVIGATXSYA.
     -- ya NEMNOGO... mARIN, TAK VOT...  |TO POLEZNO..., -- SHEPTAL OTEC V  EE
VOLOSY, HRIPLO DYSHA PEREGAROM.
     tXMA  SHEVELILASX,  SMOTRELA  NA  NEE   GLAZAMI  STOLPIVSHIHSYA  V  DVERYAH
RODITELEJ, KTO-TO SHEPTAL V TAKT OTCOVSKIM DVIZHENIYAM:
     -- shIRE .. SHIRE... SHIRE... SHIRE...
     oNA  POKACHIVALASX  NA OTCOVSKIH  NOGAH,  TKNUVSHISX LICOM V  EGO  POTNOE
PLECHO,  KROVATX   TOZHE  POKACHIVALASX,  I   PODOKONNIK  POKACHIVALSYA,  I  EDVA
RAZLICHIMAYA LYUSTRA, I REDKIE ZVEZDY V OKNE, I TEMNOTA:
     -- sLADKO-STYDNO... SLADKO-STYDNO... SLADKO-STYDNO...
     vSKORE OTEC  DERNULSYA, SLOVNO  KTO-TO TOLKNUL EGO, DROZHASHCHIE RUKI  SZHALI
mARINU:
     -- nAAAAAA.... MMNAAAA... MMMNAAA... MMMM...
     iZ EGO SKRYTYH TXMOYU GUB RVALOSX CHTO-TO, PLECHI TRYASLISX.
     oN SNOVA DERNULSYA.
     bOLXNO I  REZKO  VYSHLO IZ  NEE  GORYACHEE  I LIPKOE, mARINA  OKAZALASX NA
KROVATI, OTEC PROVOLOK NOGI PO POLU I RUHNUL NA SVOYU KOJKU.
     mARINA POTROGALA PROMEZHNOSTX. tAM BYLO LIPKO I MOKRO.
     sLABO DYSHA, OTEC LEZHAL NE SHEVELYASX.
     zAMEREV,  mARINA  SMOTRELA  NA  SKUPYE OCHERTANIYA LYUSTRY  I TROGALA SVOI
LIPKIE BEDRA.
     nIZ ZHIVOTA NEMNOGO BOLEL, GOLOVA KRUZHILASX, I HOTELOSX SPATX.
     vSKORE OTEC ZAHRAPEL.
     mARINA NATYANULA ODEYALO I TUT ZHE PROVALILASX V YARKIJ BOLXSHOJ SON.
     eJ SNILOSX BESKONECHNOE MORE, PO KOTOROMU MOZHNO BYLO SPOKOJNO HODITX, NE
PROVALIVAYASX.  oNA SHLA,  SHLA PO  SINEMU, TEPLOMU I  UPRUGOMU, VETER RAZVEVAL
VOLOSY,  BYLO OCHENX HOROSHO I LEGKO,  TOLXKO  SLEGKA BOLEL NIZ ZHIVOTA. mARINA
POSMOTRELA TUDA, RAZVEDYA NOGI. v EE PIROZHKE UGNEZDILSYA KRAB. oNA PROTYANULA K
NEMU  RUKU, NO ON  UGROZHAYUSHCHE  RASKRYL KLESHNI,  ESHCHE GLUBZHE ZABRALSYA V ROZOVUYU
SHCHELX.
     "nUZHNA  PALOCHKA",   --  PODUMALA  mARINA,   --   "bEZ  PALOCHKI  EGO  NE
VYKOVYRNUTX..."
     nO VOKRUG BYLO TOLXKO MORE I BOLXSHE NICHEGO, MORE NA VSE CHETYRE STORONY.
     oNA   POBEZHALA,   EDVA  KASAYASX   NOGAMI  UPRUGOJ   POVERHNOSTI,  POTOM
PODPRYGNULA I POLETELA, V NADEZHDE. CHTO VSTRECHNYJ VETER VYDUET KRABA IZ SHCHELI.
vETER  SO SVISTOM TEK  CHEREZ EE  TELO,  RAZDIRAYA GLAZA, MESHAYA DYSHATX. mARINA
RAZVELA NOGI I SVISTYASHCHAYA STRUYA VORVALASX  V PIROZHOK. kRAB  PYATILSYA, PRYACHASX,
NO KLESHNI OTLETELI. vIDYA, CHTO ON BEZORUZHEN,  mARINA POPYTALASX VYDERNUTX EGO
IZ SEBYA.
     eTO OKAZALOSX NE TAK  PROSTO -- SKOLXZKIJ  PANCIRX  VZHIMALSYA  V SKLADKI
GENITALIJ, NOZHKI NE DAVALISX. oNA NAZHALA  POSILXNEJ I PANCIRX HRUSTNUL, KRAB
OBMYAK.
     mARINA S  OBLEGCHENIEM VYTASHCHILA  EGO  I BROSILA  VNIZ. rAZDAVLENNYJ KRAB
BESSILXNO  ZAKUVYRKALSYA, UDALYAYASX, NO ZA NIM  SVERKNULA  NA SOLNCE TONCHAJSHAYA
LESKA, POTYANUVSHAYASYA IZ GENITALIJ. mARINA SHVATILA EE RUKAMI,  DERNULA, NO TA
NE  KONCHALASX,  VSE  DLILASX  I  DLILASX, VYTYAGIVAYASX IZ mARINY I  NEPRIYATNO
SHCHEKOCHA. vETER OSLAB, mARINA POCHUVSTVOVALA,  CHTO PADAET. lESKA PUTALASX MEZHDU
NOG, MORE PRIBLIZHALOSX, SNOVA ZASVISTEL V USHAH VETER.
     mARINA ZAZHMURILASX, VREZALASX V MORE I PROSNULASX.
     sOLNECHNYJ LUCH ESHCHE NE  UPAL NA GRUPPOVUYU FOTOGRAFIYU SMUGLOLICYH MORYAKOV,
VISYASHCHUYU NAD EE KROVATXYU.  nEVYSVECHENNYE  MORYAKI DRUZHNO  ULYBALISX mARINE.  v
TRETXEM RYADU, SHESTYM SLEVA ULYBALSYA MOLODOJ STARICHOK-PASECHNIK.
     uZKAYA  KOJKA  OTCA BYLA  PUSTA,  SKOMKANNAYA PROSTYNYA  SPOLZLA  NA  POL,
OBNAZHIV POLOSATYJ MATRAC.
     mARINA  SBROSILA  ODEYALO, SPUSTILA  NOGI  I  CHUTX  NE  VSKRIKNULA: BOLX
SHEVELXNULASX VNIZU ZHIVOTA.
     mORSHCHASX, ONA VSTALA  I POSMOTRELA, RAZDVINUV KOLENI.  eE PIROZHOK SILXNO
VSPUH,  POKRASNEL I  BOLEL  OT PRIKOSNOVENIJ.  nOGI BYLI V CHEM-TO  ZASOHSHEM,
POHOZHEM NA KLEJ, SMESHANNYM S KROVXYU.
     mARINA  ZAHNYKALA, HROMAYA PODOSHLA K STULU, SNYALA  SO SPINKI PLATXE.  nA
ULICE VOSHODYASHCHEE SOLNCE PROBIVALOSX SKVOZX GUSTYE YABLONI SOSEDA, BELAYA KOSHKA
SPOKOJNO SHLA PO ZABORU, STARICHOK-PASECHNIK PRITVORYAL DVERCU SARAYA, PRIZHIMAYA K
GRUDI POLDYUZHINY ISPACHKANNYH KURINYM POMETOM YAIC.
     -- zDRASXTE, -- NEGROMKO SKAZALA mARINA I ZEVNULA.
     -- zDOROVENXKI, DOCHKA. tO ZH RANNIE PTAHI, SHO BATXKA TVIJ, SHO TY. sOLNCE
NE VSTALO, A VIN POBIG DO MORYA,  YAK UGORILYJ. chOGO TAK TOROPITXSYA? nE SGORIT
VEDX, EJ-BO...
     -- a KOGDA ON POSHEL? -- SPROSILA mARINA.
     --dAVNO. zARAZ POVERNETXSYA... pOGODX.
     nO OTEC NE VERNULSYA NI CHEREZ CHAS, NI K OBEDU, NI K UZHINU.
     eGO VYLOVILI CHEREZ NEDELYU, KOGDA PRILETEVSHAYA SAMOLETOM MATX UZHE  USPELA
ZA TRI DNYA PROKURITX VSYU DEDOVU IZBUSHKU.
     hMURYM   UTROM  V  ZASHTORENNOE  OKNO   K  NIM  POSTUCHAL  KORICHNEVOLICYJ
UCHASTKOVYJ,  MATX  STALA BYSTRO  ODEVATXSYA,  RAZDRAZHENNO  PRIKAZYVAYA  mARINE
SIDETX I ZHDATX EE.
     -- ya  BOYUSX, MAM, YA  S TOBOJ!  --  KRICHALA SONNAYA mARINA,  CEPLYAYASX  ZA
USKOLXZAYUSHCHEE  PLATXE.  mATX  BYSTRO   VYSHLA.  lIHORADOCHNO  ODEVSHISX,  mARINA
POBEZHALA ZA NEJ.
     pESTRAYA MATX SHLA S SINIM UCHASTKOVYM PO ZNAKOMOJ TROPINKE.
     hNYCHA, mARINA PRESLEDOVALA IH.
     nESKOLXKO  RAZ MATX OGLYADYVALASX,  GROZYA  EJ,  POTOM  OTVERNULASX I  NE
OBRASHCHALA VNIMANIYA...
     oN  LEZHAL  NAVZNICHX NA MOKROM BREZENTE,  V  OKRUZHENII  NEMNOGOCHISLENNOJ
TOLPY.
     vTASHCHENNAYA  NA  BEREG  LODKA  SPASATELEJ,  ZADRAV  KVERHU  KRASHENYJ NOS,
RAVNODUSHNO PODSTAVILA OBRUBLENNYJ ZAD OKREPSHEMU ZA NOCHX PRIBOYU.
     --  vSEM  RAZOJTISYA  ZARAZ!  -- VYKRIKNUL  UCHASTKOVYJ I  TOLPA NEOHOTNO
RASSTUPILASX.
     -- gOSPODI... -- MATX OSTANOVILASX, PRIZHALA LADONI K VISKAM.
     uCHASTKOVYJ RASTALKIVAL SMOTRYASHCHIH BAB:
     -- shOB BYSTRO! iDITE OTSYUDA! aNU!
     oTEC LEZHAL, KRASNYE PLAVKI YARKO GORELI NA BLEDNO-SINEM TELE.
     -- gOSPODI... -- MATX PODOSHLA, TOPYA TUFLI V PESKE.
     tROE MESTNYH SPASATELEJ RASPIVALI POODALX BUTYLKU.
     --  oHAAA... RODNENXKIJ  TY  MIJ...  -- PROTYANULA  POLNAYA  BOSAYA  BABA,
PODPEREV PALXCEM STYANUTUYU BELYM PLATKOM SHCHEKU.
     mARINA PODBEZHALA K MATERI, NAMERTVO VCEPILASX V EE PLATXE.
     -- eTO ON? -- TIHO SPROSIL UCHASTKOVYJ, PODHODYA.
     mATX KIVNULA.
     sLEDY BAGRA NA BOKU I BEDRE KTO-TO UZHE USPEL PRISYPATX PESKOM.
     rASKRYV  CHERNYJ  PLANSHET I  PRISEV NA KOLENO, UCHASTKOVYJ STAL  MEDLENNO
PISATX, SHEVELYA OBLUPIVSHIMISYA GUBAMI.
     mATX MOLCHA PLAKALA, PRIZHAV RUKI K SHCHEKAM. mARINA ZHADNO SMOTRELA NA SINEE
NEPODVIZHNOE TELO,  KOTOROE  NEDELYU  NAZAD  SMEYALOSX,  PLAVALO,  PAHLO POTOM,
SLADKO POKACHIVALO NA GORYACHIH KOLENYAH.
     -- pRIDETSYA  V  nOVOROSSIJSK  VEZTI,  SHOB VSKRYTIE  SDELALI. s  MASHINOJ
POMOGU, -- PROBORMOTAL UCHASTKOVYJ, SNIMAYA FURAZHKU I VYTIRAYA LYSOVATUYU GOLOVU
PLATKOM, -- a HORONITX VY V mOSKVU POVEZETE, ILI ZDESX?
     mATX MOLCHALA, NE GLYADYA NA NEGO.
     oN POZHAL SHIROKIMI PLECHAMI:
     -- u NAS TUT KLADBISHCHE AKKURATNOE...
     mATX MOLCHALA, VETER SHEVELIL EE PLATXE I KONCY BABXIH PLATKOV.
     pRIBOJ DOTYANULSYA DO PYLXNOGO  SAPOGA UCHASTKOVOGO, SLIZNUL S NEGO  PYLX,
ZASTAVIV ZABLESTETX NA TOLXKO-CHTO VYGLYANUVSHEM SOLNCE...

     --  nU  KUDA, KUDA TY LETISHX! -- RAZDRAZHENNO SHLEPNULA  mARINA  PO SVOEJ
VELXVETOVOJ KOLENKE.
     sTARATELXNO MUCHAYUSHCHAYA KLAVISHI DEVOCHKA ZAMERLA, POKOSILASX NA NEE.
     -- sCHET KAKOJ?
     -- chETYRE CHETVERTI...
     -- a POCHEMU TY VALXSIRUESHX?
     dEVOCHKA OPUSTILA NEPROPORCIONALXNO MALENXKUYU GOLOVU, POSMOTRELA NA SVOI
PALXCY S OBKUSANNYMI POLUMESYACAMI NOGTEJ.
     -- sYGRAJ SNACHALA.
     dEVOCHKA  VZDOHNULA,  VYPRYAMLYAYA  SHERSTYANUYU  SPINU   S  LEZHASHCHIMI  NA  NEJ
KOSICHKAMI, I NACHALA PRELYUD SNOVA.
     -- lEGCHE... LEGCHE... TY ZHE ZAZHATAYA VSYA... -- NERVNO STUCHA KABLUCHKAMI PO
NEROVNOMU  PARKETU, mARINA  PODOSHLA  K  NEJ,  VCEPILASX  V HUDYE  PLECHIKI  I
KACHNULA, -- vOT, SMOTRI, KAK STATUYA... OTSYUDA I ZVUK PISHUSHCHEJ MASHINKI...
     sMUSHCHENNO  ULYBAYASX,  DEVOCHKA   KACHALASX   V  mARININYH  RUKAH.  kRASNYJ
PIONERSKIJ GALSTUK TRYASSYA NA EE PLOSKOJ GRUDI.
     "ya INDYUK --  KRASNYE SOPLI..." -- VSPOMNILA mARINA I ULYBNULASX, -- nU,
DAVAJ  PO-HOROSHEMU. sVOBODNO,  YASNO, SLEDI ZA SCHETOM. rAZ, DVA, TRI, CHETYRE,
RAZ, DVA, TRI, CHETYRE...
     dEVOCHKA PRINYALASX IGRATX, STARATELXNO PODNIMAYA BROVI.
     zA OKNOM POSVERKIVALA CHASTAYA  KAPELX,  SHIROKOPLECHIJ DVORNIK V  VATNIKE,
PLATKE I YUBKE SKALYVAL S TROTUARA CHERNYJ BLESTYASHCHIJ NA SOLNCE LED.
     pRELYUD NEZAMETNO SBILSYA NA VALXS.
     -- sNOVA-ZDOROVO. nU  CHTO S TOBOJ SEGODNYA, sVETA? -- mARINA POVERNULASX
K NEJ, -- mETRONOM ESTX U TEBYA DOMA?
     -- nET...
     -- kUPI. eSLI TAK SCHITATX NE V SILAH -- KUPI METRONOM.
     uCHENICA SNOVA POSMOTRELA NA SVOI NOGTI. zA STENOJ KTO-TO BARABANIL |TYUD
chERNI.
     -- dAVAJ  ESHCHE  RAZ.  uSPOKOJSYA, SCHITAJ  PRO SEBYA, ESLI  RITM DERZHATX NE
MOZHESHX...
     mARINA VZYALA S  PODOKONNIKA SVOYU SUMOCHKU,  OTKRYLA,  NASHARILA "mISHKU" I
STALA RAZVORACHIVATX, STARAYASX NE SHELESTETX FOLXGOJ.
     "pROLOCHKU GREH OTVLEKATX. nE  KONFETAMI EDINYMI SYT CHELOVEK...  VPROCHEM
ONI IH TEPERX ZHUYUT, KAK HLEB..."
     iZ-ZA KRASNOGO  KRUGLYASHKA PUDRENICY TORCHAL KRAESHEK SLOZHENNOJ  KLETCHATOJ
BUMAGI. mARINA VYTYANULA EGO I, ZHUYA KONFETU, RAZVERNULA.
     lISTOK KOSO PERESEKALI  RASPOLZAYUSHCHIESYA STROCHKI KRUGLOGO, POCHTI DETSKOGO
POCHERKA:

     marinochke
     mOYA mARINOCHKA, LYUBLYU!
     lYUBLYU TEBYA. RODNAYA!
     sNIMI ODEZHDU TY SVOYU,
     rAZDENXSYA, DOROGAYA!

     tEBYA YA VSTRETILA, KAK SON,
     kAK SON SVYATOJ I SLADKIJ!
     cELUYU GUB TVOIH BUTON,
     pRIZHMI MENYA K KROVATKE!

     lYUBLYU, LYUBLYU, LYUBLYU TEBYA!
     rUSALKA TY, CARICA!
     pUSKAJ NOCHX |TA DLYA MENYA
     vSE VREMYA POVTORITSYA!

     s TOBOYU BYTX NAVEK HOCHU.
     lYUBIMAYA, RODNAYA!
     pRIZHMISX TESNEJ K MOEMU PLECHU
     i NIKOGDA VOVEK TEBYA NE OTOBXET DRUGAYA!

     mARINA ULYBNULASX, PODNESLA LISTOK K LICU.
     sTROCHKI  RASPLYLISX,  BUMAGA,  KAZALOSX,  PAHNET  MYAGKIMI  sASHENXKINYMI
RUKAMI.
     chEGO  BY  NI  KASALISX  |TI  PORYVISTYE  RUKI  --  VSE  DOTOM  ISTOCHALO
SVETONOSNUYU AURU LYUBVI.
     mARINA  VSPOMNILA EE PODATLIVYE,  NEZHNO RASKKIVAYUSHCHIESYA  GUBY,  NEUMELYJ
YAZYCHOK, I GORYACHAYA  VOLNA OZHILA POD SERDCEM, VSPENILASX ALYM GREBNEM: SEGODNYA
sASHENXKA NOCHUET U NEE.
     pRELYUD KONCHILSYA. uCHENICA VOPROSITELXNO SMOTRELA NA mARINU.
     -- uZHE LUCHSHE. tEPERX POIGRAJ NASHU GAMMU.
     mARINA  SPRYATALA  LISTOK I VDRUG  NATKNULASX NA  DRUGOJ -- ZNAKOMYJ, NO
DAVNO SCHITAVSHIJSYA POTERYANNYM.
     -- gOSPODI... KAK |TO SYUDA POPALO...
     dEVOCHKA  ZAIGRALA  MI-MAZHORNUYU GAMMU. eTOT LISTOK BYL SOVSEM  DRUGIM --
AKKURATNYM, NADUSHENNYM, S BISERNYM IZYSKANNYM POCHERKOM:

     AVE MARINA
     sREDI LESBIJSKIH SMUGLOKOZHIH DEV
     sIYAESHX TY, KAK SREDI NIMF -- vENERA.
     fEB OSENIL TEBYA, LYUBOVX TEBE PROPEV,
     sKLONILISX S TREPETOM yuNONA I cERERA.

     nASLEDNICA PLENITELXNOJ sAFO,
     kAK TY PREKRASNA, GOLOS TVOJ TAK ZVUCHEN.
     lYUBITX TEBYA, VESTALOCHKA, LEGKO:
     tVOJ OBLIK MNOYU NAIZUSTX IZUCHEN:

     iZUCHENY I GUBY, I GLAZA,
     iZGIBY RUK, PRIKOSNOVENXE PALXCEV.
     nA KLITORE TVOEM BLESTIT SLEZA...
     tY PRELESTX, ANGEL MOJ. sKOREE MNE OTDAJSYA...

     mARINA USMEHNULASX I VZDOHNULA.
     eTO PISALA nINA DVA GODA NAZAD...
     pORAZITELXNO. oBA  STIHOTVORENIYA  POSVYASHCHALISX  EJ,  V NIH GOVORILOSX  V
SUSHCHNOSTI ODNO I  TO ZHE, NO KAK  DALEKI  ONI BYLI DRUG OT DRUGA! oT NEUMELOGO
sASHINOGO ISHODILO TEPLO ISKRENNEGO  LYUBOVNOGO BEZRASSUDSTVA, KOGDA PRI MYSLI
O LYUBIMOJ  SERDCE  OSTANAVLIVAETSYA  V  GRUDI,  A  MIR  DROZHIT I  RASSYPAETSYA
KALEJDOSKOPICHESKOJ  ZYBXYU. vTOROE STIHOTVORENIE ISTOCHALO HOLOD  RASSUDOCHNOGO
UMA,  CINICHNO  VZVESHIVAYUSHCHEGO  SERDECHNUYU  STRASTX,  OTRINUVSHEGO  sLUCHAJ,  KAK
OPASNOSTX POTERI SVOEGO eGO.
     sPOTYKAYASX, GAMMA POLZLA VVERH.
     -- mEDLENNEJ, NE SPESHI. nE BORMOCHI, STARAJSYA SLEDITX ZA PALXCAMI.
     mARINA SPRYATALA  sASHINO POSVYASHCHENIE,  A  nININO RAZORVALA  I  BROSILA  V
KORZINKU.
     dVORNIK  V YUBKE,  NAKROSHIV LXDA. VOTKNUL MOKRYJ LOM V SNEG  I POBREL ZA
LOPATOJ.
     mARINA POSMOTRELA NA CHASY. bEZ CHETVERTI TRI.
     -- nU, LADNO, sVETA. k SLEDUYUSHCHEMU RAZU  PRIGOTOVISHX NACHISTO  SONATINU I
PRELYUD. a DOMA... DOMA...
     pODOJDYA K PIANINO, ONA POLISTALA "shKOLU". vOT |TYUD |TOT RAZBERESHX SAMA.
zAPOMNILA?
     --dA...
     -- nU I HOROSHO.
     dVERX ROBKO PRIOTKRYLASX, ZAGLYANULI SVETLYE KUDRYASHKI.
     -- pROHODI, oLEG.
     pLOSKOGRUDAYA sVETA STALA SOBIRATX SVOI NOTY V KAPRONOVUYU SUMKU.
     oLEG  GROMKO VVALILSYA  SO  SHCHEDRO RASSTEGNUTYM PORTFELEM,  SHMYGAYA NOSOM,
PYLAYA  KRUGLYMI  DEVICHXIMI  SHCHEKAMI.  tUPORYLYE  BOTINKI  BYLI  MOKRYMI,  NIZ
FORMENNYH BRYUK -- TOZHE. gALSTUK S KROHOTNYM, NAMERTVO ZATYANUTYM UZLOM S®EHAL
NABOK.
     -- gOSPODI, OTKUDA TY? -- ULYBNULASX mARINA, KIVNUV UHODYASHCHEJ sVETE
     -- a  YA |TO...  OPAZDYVAL... I |TO... --  OTVETNO ULYBNULSYA ON. HLYUPNUV
NOSOM.
     mARINA  POPRAVILA  EMU  GALSTUK,  CHUVSTVUYA  NA  RASSTOYANII  KAK  PYLAET
PUHLENXKOE KRASIVOE LICO.
     eTOT  DVENADCATILETNIJ  aDONIS   NRAVILSYA   EJ  u  NEGO  BYLI  KURCHAVYE
SVETLO-KASHTANOVYE  VOLOSY,  DEVICHXI  CHERTY,  GOLUBYE  GLAZA,  OPRAVLENNYE  V
BAHROMU CHERNYH RESNIC, POLNYE VISHNEVYE GUBY I KRUGLYJ APPETITNYJ PODBORODOK.
     pOMIMO  |TOGO ON  BYL  PATOLOGICHESKI  GLUP. lENIV I  KOSNOYAZYCHEN, KAK I
PODOBAET KLASSICHESKOMU LYUBOVNIKU vENERY.
     oLEG  PORYLSYA  V RASTERZANNOM PORTFELE,  VYUDIL  ISPACHKANNUYU  CHERNILAMI
"shKOLU"  I MYATUYU TETRADX.  pRISLONIVSHISX K  PODOKONNIKU I  ULYBAYASX,  mARINA
RASSMATRIVALA EGO:
     -- pOCHEMU TY TAKOJ NERYASHLIVYJ, oLEG?
     --dA YA PROSTO SPESHIL... VOT...
     -- tY VSEGDA KUDA-TO SPESHISHX...
     -- dA NET... NE VSEGDA... INOGDA...
     oN  DAVNO  UZHE  CHUVSTVOVAL  EE  RASPOLOZHENIE  I NOSIL  NEVIDIMYJ  VENOK
LYUBIMCHIKA  S  UGLOVATOJ  UDALXYU, POZVOLYAYA  SEBE GLUPO  SHUTITX  S  mARINOJ  I
ZADUSHENNO SMEYATXSYA V SOBSTVENNYJ VOROTNIK.
     pRI |TOM ON BEZNADEZHNO KRASNEL I MORGAL SVOIMI GUSTYMI RESNICAMI.
     eGO   OTEC   BYL  STOPROCENTNYJ  PROL  --   OTLIVAL  CHTO-TO  NA  zAVODE
mALOGABARITNYH  kOMPRESSOROV, V dOME KULXTURY KOTOROGO  I PREPODAVALA MUZYKU
mARINA.
     mATX oLEGA ZAVEDOVALA OVOSHCHNOJ BAZOJ.
     -- nU,  KAK |TYUD?  -- SPROSILA  mARINA,  KOGDA ON SEL  ZA INSTRUMENT  I
PRIVYCHNO SGORBILSYA, POLOZHIV BOLXSHIE KLESHNI RUK NA KOLENI.
     --  nU...  YA V  NACHALE TAM NORMALXNO... mARIN  iVANNA...  TOLXKO |TO, V
KONCE TAM... SLOZHNO NEMNOGO...
     -- chTO ZH TAM  SLOZHNOGO? -- ONA PODOSHLA, POSTAVILA EGO "shKOLU" NA PYUPITR
I NASHLA |TYUD.
     oLEG ISPUGANNO POSMOTREL V NOTY, POTER RUKI I ROBKO NACHAL.
     iGRAL ON NEPLOHO, NO PRIRODNAYA LENX NE PUSKALA DALXSHE.
     --  nEMNOGO  ZHIVEE, NE  ZASYPAJ.  -- SRAZU  PODSTEGNULA  EGO  mARINA  I
BEZZHALOSTNO NAZHALA NA LEVOE PLECHO, KACHNUV VBOK, -- sVOBODNEJ LEVUYU, BASOV NE
SLYSHNO SOVSEM.
     vO VREMYA IGRY ON ZABYVAL OBO VSEM, PO-DETSKI OTTOPYRIVAL VERHNYUYU GUBU I
SHLEPAL RESNICAMI.
     gLAZA EGO OKRUGLYALISX, NEZHNAYA SHEJKA TYANULASX IZ SHKOLXNOGO VOROTNIKA.
     -- pALXCY, PALXCY!  --  VOSKLIKNULA mARINA,  KLYUNUV NOGTEM ISCARAPANNUYU
KRYSHKU  "lIRY",  --  oSTANOVISX.  oPYATX  PUTANICA.  pYATYJ,  TRETIJ,  PERVYJ,
CHETVERTYJ. sYGRAJ ESHCHE.
     oN POVTORIL.
     -- tEPERX SNOVA, TOLXKO LEGCHE I SVOBODNEJ.
     oN SYGRAL LEGCHE I SVOBODNEJ.
     "vSE MOZHET, ESLI ZAHOCHET. kAK PARTIYA..." --PODUMALA mARINA, LYUBUYASX IM,
-- "zA  TAKIM VOT  TELENOCHKOM  I  GONYALASX  hLOYA PO  LESBOSSKIM  LUGAM.  mOJ
MILENXKIJ DRUZHOK, LESBIJSKIJ PASTUSHOK..."
     iZ EGO KUDRYASHEK VYGLYADYVALA APPETITNAYA ROZOVAYA MOCHKA.
     mARINA  PREDSTAVILA, KAK SODROGNULSYA BY |TOT UGLOVATYJ UVALENX, KOGDA B
EE GUBY VTYANULI |TU MOCHKU, A YAZYK I ZUBY S TREH STORON SZHALI BY EE.
     -- pAUZA! pAUZA! pOCHEMU ZABYVAESHX? sNOVA SYGRAJ...
     oN VERNULSYA K NACHALU.
     "iNTERESNO, ESTX U NEGO VOLOSIKI TAM. ILI NET  ESHCHE?" -- PODUMALA ONA I.
ULYBAYASX,  PREDSTAVILA, KAK,  ZAZHAV V TEMNYJ UGOL |TOGO  ISPUGANNO PYLAYUSHCHEGO
BUTUZA, STYANULA  BY  S NEGO SHTANY S  TRUSAMI I NASTOJCHIVYMI  PRIKOSNOVENIYAMI
ZASTAVILA  B  NAPRYACHXSYA  RASTUSHCHUYU  IZ  PUHLOGO  PAHA  PUSHECHKU...  oPUSTEVSHIJ
SHKOLXNYJ SPORTIVNYJ  ZAL  GULKO  RAZNOSIT oLEGOVO HNYKANXE I mARININ GORYACHIJ
SHEPOT, PODNYATAYA USHEDSHIM KLASSOM PYLX ESHCHE VISIT V VOZDUHE, ZAPERTUYU NA SHVABRU
DVERX  DERGAET  SHATAYUSHCHIJSYA PO KORIDORU  LOBOTRYAS.  oLEG  SMOLKAET, POKORYAYASX
UGROZHAYUSHCHIM LASKAM. mARINA VALIT EGO NA RVANYI KOZHANYJ MAT, EE GUBY VTYAGIVAYUT
V SEBYA TERPKO PAHNUSHCHUYU GOLOVKU, A RUKA VLASTNO ZABIRAET |LASTICHNYE YAICHKI...
     -- a TEPERX KAK, mARIN iVANNA?
     --  vPOLNE,  --  SHIRE ULYBNULASX ONA.  OBNYAV SEBYA ZA LOKTI,  -- sLUSHAJ,
oLEG, A U TEBYA PODRUZHKI ESTX?
     pOSMEIVAYASX, ON POZHAL PLECHAMI:
     -- nEA..
     -- pOCHEMU?
     uGLOVATO ON POVTORIL TOT ZHE ZHEST.
     -- tAKOI VZROSLYJ  MALXCHIK, SIMPATICHNYJ... -- mARINA PODOSHLA, POTREPALA
EGO KUDRYASHKI. -- tOLXKO LENIVYJ PREDELXNO.
     -- dA NET. mARIN iVANNA, YA NE LENIVYJ...
     --  lENIVYJ,  LENIVYJ, --  LASKOVO KACHALA EGO  GOLOVU mARINA,  CHUVSTVUYA
SHELKOVISTOSTX  KURCHAVYH  VOLOS.   --  bOLXSHE  ZANIMATXSYA  NADO.  BOLXSHE.  tY
TALANTLIVYJ PARENX. eSLI BUDESHX LENTYAEM -- NI ODNA DEVOCHKA  S TOBOJ  DRUZHITX
NE STANET.
     -- nU I NE NADO...
     -- kAK ZHE NE NADO? pRIDET VREMYA I BUDET NADO...
     oNA NAKLONILASX I SILXNO DUNULA EMU V UHO.
     oN ZAHIHIKAL, VTYAGIVAYA GOLOVU V PLECHI.
     --  dENX-TO MATUSHKA! -- ZASMEYALASX  mARINA, RASKACHIVAYA EGO.  --  lADNO,
DAVAJ SONATU. rAZBIRAL?
     -- aGA.. NEMNOGO, - NASTOROZHILSYA ON I SO VZDOHOM POLEZ V NOTY.
     -- tRUDNO BYLO?
     -- oCHENX...
     -- nE VRI. nICHEGO TAM TRUDNOGO NET.
     sLYUNYAVYA  PALEC,  ON NASHEL NUZHNUYU STRANICU,  POSMOTREL,  PODNYAV  BROVI I
PRIOTKRYV ROT.
     -- nACHINAJ.
     nERYASHLIVYE MALXCHISHESKIE RUKI NASHCHUPALI KLAVISHI.
     "v  MUZHCHINAH  PREZHDE  VSEGO OTTALKIVAYUT  RUKI I NOGI..."  --  VSPOMNILA
mARINA sASHINU FRAZU, -- "tOLSTOPALYE RUKI I VONYUCHIE ZASKORUZLYE NOGI..."
     sPOTYKAYASX, SONATA STALA RASKRUCHIVATX SVOE MAZHORNOE KRUZHEVO.
     mARINA VYUDILA IZ SUMKI "mISHKU", RAZVERNULA, OTKUSILA POLOVINKU.
     bIRYUZOVYJ GLAZ V CHERNOJ OPRAVE POKOSILSYA NA NEE.
     oNA PODOSHLA  K  oLEGU I PODNESLA  OSTAVSHUYUSYA POLOVINKU K EGO GUBAM.  oN
PO-ZHEREBYACHXI SHARAHNULSYA NAZAD.
     -- bERI, NE OTRYVAJSYA.
     i  VZYAL,  KAK  ZHEREBENOK BERET  TEPLYMI  GUBAMI  S  LADONI,  --  NEZHNO,
OSTOROZHNO...
     "pRELESTX TY MOYA". -- PODUMALA mARINA. -- "vYPILA BY TEBYA VSEGO ZA ODNU
NOCHX. vESX TVOJ SVEZHENXKIJ KEFIRCHIK".
     oN  IGRAL,  GONYAYA  VO  RTU  KONFETU. -- HRUPKUYU,  PODATLIVUYU,  PRYANUYU I
SOBLAZNITELXNUYU, KAK SAMA ZHIZNX...

     pOSLE SMERTI OTCA VREMYA POLETELO BYSTREJ.
     dYADYA vOLODYA UVEZ MAMU V lENINGRAD,  KOMNATU  SDALI, mARINA PEREEHALA  V
mOSKVU K BABUSHKE.
     vARSONOFXEVSKIJ   NEMNOGOLYUDNYJ  PEREULOK,   MNOGOLYUDNYJ   CENTR,  SHUM,
ASFALXT,  NOVAYA SHKOLA, NOVYJ  KAMENNYJ  DVOR, --  VSE  |TO VORVALOSX V ZHIZNX
mARINY BYSTRO I RESHITELXNO, SLOMIV EE KRATKOVREMENNUYU  NOSTALXGIYU  PO REDKIM
SOSNAM I CHASTYM SARAYAM.
     sUHONXKAYA PODVIZHNAYA BABUSHKA  PRODOLZHALA S NEJ ZANIMATXSYA MUZYKOJ, RAZ V
NEDELYU PEKLA  TORT  "gOSTI  NA POROGE", RAZRESHALA IGRATX VO  DVORE DO POZDNA
(TOLXKO NE VYBEGAJ NA ULICU!), VODILA V KONSERVATORIYU I V bOLXSHOJ tEATR.
     v DVENADCATX  LET  mARINA  POZNAKOMILASX  S  iGOREM  vALENTINOVICHEM, --
PIANISTOM, LITERATOROM I STARYM DRUGOM BABUSHKI.
     -- eTO CHUUUDNYJ CHELOVEK, -- VYTYAGIVALA MORSHCHINISTYE GUBKI  BABUSHKA, -- v
KONSERVATORII  PREPODAVAL SEMNADCATX LET, TRI ROMANA NAPISAL, tam POBYVAL...
VOT TAK...
     -- gDE TAM?
     -- nA sEVERE.
     -- tAM GDE PAPA?
     --  dA.. TAM,  -- USMEHNULASX  BABUSHKA,  POPRAVLYAYA PERED  ZERKALOM SVOYU
SHLYAPKU,  --  sLAVA bOGU,  CHTO  SOGLASILSYA.  vMESTO  TOGO, CHTOB  PO DVORAM-TO
GONYATX, POZANIMAESHXSYA MESYACA  DVA U  NEGO. dOROGOVATO, NO NICHEGO. mY LYUDI NE
BEZDENEZHNYE...
     -- oN V KONSERVATORIJ RABOTAET?
     -- nET. tEPERX DOMA
     v |TOT ZHE DENX ONI POEHALI K NEMU.
     iGORX vALENTINOVICH ZHIL V OGROMNOM VYSOTNOM ZDANII NA PLOSHCHADI vOSSTANIYA.
     -- oCHENX RAD, -- PROGOVORIL ON SUHIM VYSOKIM GOLOSOM, POZHAL RUKU mARINE
I SDERZHANNO ULYBNULSYA.
     sAM  ON  BYL, KAK I GOLOS, -- SUHOSHCHAVYJ I  VYSOKIJ, S BABUSHKOJ DERZHALSYA
GALANTNO I ULYBCHIVO.
     vTROEM  ONI  PROSHLI  V  ODNU  IZ  BOLXSHIH  PROSTORNYH  KOMNAT  I  POSLE
OZNAKOMITELXNOJ BESEDY mARINA SELA ZA ROYALX.
     -- nE  VOLNUJSYA,  GLAVNOE,  --  SHEPNULA  S  DIVANA  BABUSHKA, NAKLONYAYASX
VPERED.
     -- pUSTX, PUSTX VOLNUETSYA, -- USMEHNULSYA iGORX vALENTINOVICH, -- lISHX BY
IGRALA. nE NIZKO?
     -- nET, NET...
     vYTEREV POTNYE LADOSHKI O KOLENI, mARINA ZAIGRALA "k eLIZE".
     bETHOVEN BYSTRO POMOG USPOKOITXSYA I |TYUD chERNI NEOZHIDANNO  DLYA SEBYA ONA
ISPOLNILA LEGKO.
     nEZNAKOMYJ  ROYALX PEL  I GREMEL  POD  EE  DLINNYMI  KREPKIMI  PALXCAMI,
BABUSHKA ULYBALASX, iGORX vALENTINOVICH KIVAL V TAKT GOLOVOJ.
     mARINA   SYGRALA  ESHCHE   "bARKAROLLU"  IZ  "vREMEN  GODA"  I  OBLEGCHENNO
POVERNULASX K iGORYU vALENTINOVICHU.
     oN VSTAL, SUNUV  RUKI V  KARMANY  UZKIH  BRYUK, PROSHELSYA I  OPTIMISTICHNO
KIVNUL:
     -- nU, CHTO ZH, BUDEM, BUDEM RABOTATX. eSTX NAD CHEM.
     bABUSHKA VOPROSITELXNO  PRIPODNYALASX  S  DIVANA,  NO  BODRYM  KIVKOM  ON
PREDUPREDIL EE:
     -- vSE,  VSE  V PORYADKE. i  PALXCHIKI BEGUT, I  ZVUK ESTX. sTOIT,  STOIT
PORABOTATX.
     mARINA  STALA EZDITX K NEMU DVA RAZA V NEDELYU, -- PONEDELXNIK I CHETVERG
OTNYNE OKRASILISX ZVUKAMI, NAPOLNILISX  ZVENYASHCHIM VOZDUHOM GROMADNOJ KVARTIRY
I BYSTROJ RECHXYU iGORYA vALENTINOVICHA:
     -- mILOCHKA, POSMOTRI VNIMATELXNO...
     pRIDVIGAYASX K  NEJ POBLIZHE, ON VYPRYAMLYAETSYA, SLOVNO  PROGLOTIV PODPORKU
DLYA KRYSHKI ROYALYA, PLAVNO PODNIMAET RUKU I MYAGKO OPUSKAET EE NA KLAVIATURU.
     chISTYJ I SVOBODNYJ ZVUK PLYVET IZ-POD KRYSHKI.
     --  vSE  NE  IZ  PALXCA, A OT PLECHA. oT  PLECHA,  VOT  OTSYUDA, ZDESX  ON
ZAROZHDAETSYA. -- iGORX vALENTINOVICH GLADIT DRUGOJ RUKOJ  SVOE HUDOE OBTYANUTOE
KOFTOJ PLECHO, -- zAROZHDAETSYA,  I PO RUKE, PO RUKE STEKAET  K PALXCU, A PALEC
POLUSOGNUT, |LASTICHEN, KISTX SVOBODNA, LOKOTX TOZHE.
     mARINA POVTORYAET, CHUVSTVUYA, CHTO EE DO SOVSEM DRUGOE.
     -- a KISTX NE PROVALIVAETSYA NI V  KOEM SLUCHAE! -- MYAGKO PODHVATYVAET ON
EE RUKU SNIZU, -- kISTX |LASTICHNA, NO NE BEZVOLXNA. eSHCHE RAZ...
     zA MESYAC  ON POSTAVIL  EJ  RUKU  NA  VSYU ZHIZNX,  OTKRYV  SVOBODU I MOSHCHX
KISTEVOJ PLASTIKI.
     -- lEGCHE,  LEGCHE...  ESHCHE LEGCHE!  -- RASKACHIVAL ON  EE, KOGDA ONA IGRALA
BISERNYJ |TYUD mOSHKOVSKOGO I VSKORE PALXCY DEJSTVITELXNO ZADVIGALISX OTDELXNO
OT EE TELA, POBEZHALI LEGKO I SVOBODNO.
     --  iDEALXNOE  SOSTOYANIE  DLYA TAKIH  |TYUDOV --  POLUSON.  tOGDA  VOOBSHCHE
POLETIT, KAK PUH eOLA.
     dOMA, NA BABUSHKINOM RAZBITOM "aVGUSTE fERSTERE" mARINA POVTORYALA TOT ZHE
|TYUD, SAMA POKACHIVAYASX NA MYAGKOM BOLXSHOM STULE.
     nA VTOROM MESYACE  iGORX vALENTINOVICH "VPUSTIL EE  V bAHA", KAK NAPISALA
BABUSHKA  MATERI.  eTO BYL  BESKONECHNYJ VVYSX  I  VSHIRX  SOBOR,  PUSTYNNYJ  I
TORZHESTVENNYJ, GROMADNYJ I SOVERSHENNYJ. mARINA NE ZNALA  CHTO |TO  TAKOE,  NO
PREKRASNO  VIDELA  PODROBNUYU  LEPKU  PORTALOV,   RAZMYTYE  SUMRAKOM  PILONY,
CHEREDOVANIE KOLONN, NEDOSYAGAEMYJ SVOD, PRONIZANNYJ PYLXNYM SOLNECHNYM SVETOM.
     --  pONIMAESHX,  MILOCHKA, ZDESX DVE  mARII, --  S NASTOJCHIVOJ  MYAGKOSTXYU
POVTORYAL  iGORX vALENTINOVICH, RAZGLAZHIVAYA NA PYUPITRE "hOROSHO TEMPERIROVANNYJ
KLAVIR",  RASPAHNUTYJ NA FA-MINORNOJ  PRELYUDII-FUGE,  --  pRELYUDIYA  --  ODNA
mARIYA,  A  FUGA  --  SOVSEM  DRUGAYA.  oNI  RAZNYE,  ESLI NE  PO DUHU,  TO PO
HARAKTERU.
     oN  NACHINAL  PRELYUDIYU,  UMYSHLENNO  ZAMEDLYAYA  I  BEZ  TOGO  NETOROPLIVUYU
PEREKLICHKU AKKORDOV:
     --  eTO  SOSTOYANIE BOZHESTVENNOJ PROSVETLENNOSTI, OZHIDANIE bLAGOVESHCHENIYA,
NEBESNAYA LYUBOVX...
     pRELYUDIYA  TEKLA  PO  SVOEJ  NEZEMNOJ  SHEME,  mARINA  SLUSHALA,  LYUBUYASX
ISKUSNYMI PALXCAMI iGORYA vALENTINOVICHA, ZABYVAYA OBO VSEM.
     pRELYUDIYA GASLA, ON TUT ZHE NACHINAL FUGU:
     -- a |TO ZEMNOE  CHUVSTVO.  dRUGAYA mARIYA. tAKAYA  ZHE PROSVETLENNAYA, NO  I
REALXNO CHUVSTVUYUSHCHAYA ZEMLYU  POD NOGAMI. i  LYUBOVX -- ZEMNAYA,  V LUCHSHEM SMYSLE
|TOGO  SLOVA,  LYUBOVX  ISTINNAYA  I  POLNOKROVNAYA,   BESKORYSTNAYA  I  DOBRAYA,
STRASTNAYA I OBZHIGAYUSHCHE-TREVOZHASHCHAYA...

     a CHTO POTOM?
     a  POTOM V  PERVOE ZHE LETO mOSKVA SHVYRNULA mARINU IZ vARSONOFXEVSKOGO V
RODNOE pODMOSKOVXE:  PIONERSKIJ LAGERX "gORNIST" LEZHAL TREMYA  PRODOLGOVATYMI
KORPUSAMI  NA  BEREGU  kLYAZXMY,   AVTOBUSY  OSTANOVILISX   VOZLE  DEREVYANNYH
RASPAHNUTYH VOROT  S  TRANSPARANTOM  dobro  pozhalovat'  v  pionerskij lager'
gornist!
     oNI POSELILISX V DEVICHXEM KORPUSE, GDE OSTRO PAHLO  KRASKOJ, A ZHELEZNYE
S  VYSOKIMI  SPINKAMI  KOJKI  STOYALI  TAK  TESNO,  CHTO  NA  NIH  PRIHODILOSX
ZAPRYGIVATX S RAZBEGA.
     v  PERVYJ  ZHE  DENX  mARINA OBLILASX  KISELEM  V  PROSTORNOJ  STOLOVOJ,
NAUCHILASX  IGRATX  V  NASTOLXNYJ  TENNIS,  POZNAKOMILASX  S DVUMYA  OTLICHNYMI
DEVCHONKAMI -- BELOBRYSOJ nADXKOJ I OSTRONOSENXKOJ LUPOGGLAZOJ vEROJ.
     sOSNOVYJ  BOR  OKRUZHAL  LAGERX, TEPLAYA,  USYPANNAYA  IGLAMI ZEMLYA  MYAGKO
PROGIBALASX   POD   NOGAMI,   GIPSOVYE   PIONER-GORNIST,   PIONER-FUTBOLIST,
PIONER-BARABANSHCHIK VYSTUPALI PRIVIDENIYAMI NA FONE LESA.
     nADXKINA KOJKA BYLA RYADOM.
     pOSLE  OTBOYA ONI DOLGO SHEPTALISX, KOMKAYA  VLAZHNYE PROSTYNI  S  KAZENNYM
KLEJMOM piolag gornist.
     nADXKA  RASSKAZYVALA  STRASHNYE ISTORII:  "chERNYJ  LOSKUT",  "sVETYASHCHIJSYA
CHEREP", "gOLUBYE RUKI".
     vSE  |TO   BYLO  NE   STRASHNO,  ZATO  TAINSTVENNO.  mARINA  S  TREVOGOJ
VGLYADYVALASX V TEMNOTU,  POLNUYU  SOPENIYA  SPYASHCHIH DEVOCHEK,  PEREBIVALA  SONNO
BORMOCHUSHCHUYU nADYU:
     -- a DALXSHE, nADX?
     -- a DALXSHE... DALXSHE  CHEREP POKATILSYA PO UZENXKOJ DOROZHKE I PRYAMO K IH
DOMU. i V OKOSHKO  -- STUK, STUK,  STUK. a ONI --  KTO  TAM? a ON -- |TO VASHA
SLUZHANKA  mARTA. hOZYAJKA  OTVORILA,  A  ON EE  RAZ  I ZADUSHIL. i PO LESTNICE
NAVERH  POKATILSYA.  a HOZYAIN  SPRASHIVAET  -- KTO TAM  NA  LESTNICE?  a CHEREP
GOVORIT -- |TO YA, TVOYA  ZHENA. i TOZHE EGO ZADUSHIL. a MALXCHIK UVIDEL I POBEZHAL
NA TRETIJ |TAZH, GDE U  NIH DEDUSHKINA SHKATULKA LEZHALA... VOT. a CHEREP ZA NIM.
zA NIM...
     mARINA  SLUSHALA, A  TXMA  PULXSIROVALA VOZLE  GLAZ,  UBAYUKIVALA, SLOVNO
STARAYA ZNAKOMAYA.
     nADYA ZASYPALA PERVOJ.
     uTROM   ONI   BEZHALI   NA   ZARYADKU,   PREDVARITELXNO   NAVIZZHAVSHISX  I
NABRYZGAVSHISX V UMYVALXNOJ.
     nA PLOSHCHADKE VOZLE KORPUSA IH ZHDALI DVOE -- TOLSTAYA KUDRYAVAYA BAYANISTKA I
VOZHATAYA tANYA.  pUHLYE RUKI RASTYAGIVALI MEHA, NA KLAVISHAH IGRALO  PROBIVSHEESYA
SKVOZX SOSNOVYE KRONY SOLNCE:

     iIII RAZ. DVA TRI!
     eH, HOROSHO V STRANE sOVETSKOJ ZHITX!
     eH, HOROSHO STRANU SVOYU LYUBITX!
     eH, HOROSHO V STRANE GEROEM BYTX!
     kRASNYJ GALSTUK NOVENXKIJ NOSITX!

     oNI  MARSHIROVALI NA MESTE -- VOSEMXDESYAT DVE DEVCHONKI, DELALI  NAKLONY,
PRISEDANIYA,  PRYZHKI.  a PERED  DVUMYA  MALXCHISHESKIMI  KORPUSAMI  TO  ZHE  SAMO
PRODELYVALI   GOLONOGIE   MALXCHISHKI   POD  BAYAN   USATOGO  HROMOGO   vIKTORA
vASILXEVICHA. iGRAL ON VSEGDA NEIZMENNOE POPURRI IZ STALINSKIH KINOFILXMOV:

     eJ. VRATARX, GOTOVXSYA K BOYU!
     chASOVYM TY POSTAVLEN U VOROT!
     tY PREDSTAVX, CHTO ZA TOBOYU -
     pOLOSA POGRANICHNAYA IDET!

     pORA V PUTX DOROGU!
     dOROGU DALXNYUYU, DALXNYUYU, DALXNYUYU IDEM!
     nAD MILYM POROGOM
     mAHNU SEREBRYANYM TEBE KRYLOM!

     gREMYA OGNEM, SVERKAYA BLESKOM STALI
     pOJDUT MASHINY V YAROSTNYJ POHOD!
     kOGDA NAS V BOJ POSHLET TOVARISHCH sTALIN,
     a pERVYJ mARSHAL V BOJ NAS POVEDET!

     zAVTRAKALI  ZHIDKOJ MANNOJ  KASHEJ,  KRUTYMI  YAJCAMI  I CHAEM  V  GRANENYH
STAKANAH.
     oDNAZHDY,  KOGDA  DOBRAYA  SOTNYA  ALYUMINIEVYH LOZHEK  GREMELA,  RAZMESHIVAYA
ZHELTYJ  KUBINSKIJ SAHAR  V  KRASNOM  KRASNODARSKOM  CHAE, mARINA,  OTHLEBNUV,
PODNYALA GOLOVU I VSTRETILASX S PRISTALXNYM VZGLYADOM STARSHEGO PIONERVOZHATOGO,
KOTORYJ, PRIMOSTIVSHISX S KRAYU  PROTIVOPOLOZHNOGO  STOLA, PIL  KOFE  IZ SVOEGO
TERMOSA.
     sEKUNDU  ON  SMOTREL  VSE  TAK  ZHE  PRISTALXNO,  POTOM  MOLODOE,  POCHTI
MALXCHISHESKOE  LICO EGO  RASTYANULOSX ULYBKOJ.  pODNYAV  SHUTLIVO NIKELIROVANNYJ
STAKANCHIK, ON KIVNUL mARINE.
     oTVETNO ULYBNUVSHISX, ONA POPROBOVALA PODNYATX SVOJ STAKANISHCHE, NO CHAJ BYL
GORYACH,  OBZHEG KONCHIKI PALXCEV. oNA PODULA NA NIH, SMEYASX,  A  STARSHIJ GROZNO
NAHMURIL  BROVI,  OTTOPYRIL  NIZHNYUYU  CHELYUSTX  I POKACHAL  GOLOVOJ,  IZOBRAZHAYA
DIREKTORA LAGERYA -- UGRYUMOGO TOLSTYAKA, VEZDE POYAVLYAYUSHCHEGOSYA SO SVOEJ ZHENOJ --
TAKOJ ZHE GRUZNOJ NEPRIVETLIVOJ ZHENSHCHINOJ.
     mARINA  PRYSNULA, UZNAV OB®EKT PARODII, NO vOLODYA  UZHE SPOKOJNO DOPIVAL
KOFE, CHTO-TO BYSTRO GOVORYA SIDYASHCHEMU RYADOM vIKTORU vASILXEVICHU.
     vOLODYA...
     oN BYL DUSHOJ LAGERYA, |TOT NEVYSOKIJ SPORTIVNYJ PARENX. tOGDA ON KAZALSYA
mARINE STRASHNO VZROSLYM, HOTYA I NOSIL BELUYU TENNISKU, UZKIE SPORTIVNYE BRYUKI
I BELYE BASKETBOLXNYE KEDY. kRASNYJ GALSTUK BOLTALSYA U NEGO NA SHEE, PRIDAVAYA
EMU  MALXCHISHESKIJ  VID.  oN   MOG  BYTX  STROGIM  I  VESELYM,  ZANUDLIVYM  I
BEZRASSUDNYM, TOSHNOTVORNO-SPOKOJNYM I OZORNYM.
     u  NEGO  BYLO UVLECHENIE --  NOVENXKIJ  FOTOAPPARAT  INOSTRANNOJ  MARKI,
KOTORYJ ON CHASTO NOSIL S SOBOJ.
     fOTOGRAFIROVAL ON REDKO, SNIMAYA, KAK PRAVILO, BELOK I PTIC.
     chTO-TO PODSKAZALO mARINE TOGDA V STOLOVOJ, CHTO |TOT PRISTALXNYJ VZGLYAD,
BROSHENNYJ POD MUZYKU ALYUMINIEVYH LOZHEK, BYL NESLUCHAEN.
     i SKORO PRISHLOSX UBEDITXSYA V |TOM.
     pOCHEMU-TO  ON  STAL  CHASHCHE  OKAZYVATXSYA  S  NEJ  RYADOM,  --  PODHODIL  K
TENNISNOMU STOLU I, SUNUV MUSKULISTYE RUKI V KARMANY, SMOTREL KAK ONA IGRAET
S nADXKOJ, OTPUSKAYA OSTRYE, KAK SOSNOVYE IGOLKI SLOVECHKI:
     -- tAK. sALIKOVA PODAET, VNIMANIE NA TRIBUNAH.
     -- aLEKSEEVA, aLEKSEEVA, MYSHEJ NE LOVISHX.
     -- sALIKOVA, NU CHTO TAKOE? tY ZHE CHEMPION DVOROV I OGORODOV...
     -- aLEKSEEVA, ZAKROJ ROT, SHARIK PROGLOTISHX.
     sIDYASHCHIE RYADOM NA LAVOCHKE REBYATA  SMEYALISX,  SMEYALASX I mARINA,  OTBIVAYA
COKAYUSHCHIJ SHARIK S KITAJSKIM KLEJMOM.
     vOLODYA STOYAL I SMOTREL, OBLOKOTYASX NA SOSNOVYJ STVOL. oNA ZAMETILA, CHTO
SMOTRIT ON  BOLXSHE NA NEE, KOMMENTIRUYA V OSNOVNOM EE IGRU. kOGDA ZHE, USTUPIV
RAKETKU,   mARINA  SADILASX   NA   LAVOCHKU,  ON   PRISAZHIVALSYA  RYADOM   I  S
SERXEZNO-OZABOCHENNYM  VIDOM TRENERA DAVAL EJ SOVETY, POKAZYVAYA SVOEJ SMUGLOJ
SHIROKOJ LADONXYU KAK NADO GASITX, A KAK -- REZATX:
     -- pORAZMASHISTEJ I POLEGCHE, mARIN. u TEBYA ZHE VON RUKI KAKIE DLINNYE.
     oN BRAL EE ZA ZAPYASTXE, ZAVODIL RUKU VPERED I OSTANAVLIVAL VOZLE LBA:
     -- vOT. chTOB SYUDA PROHODILA. kAK PIONERSKIJ SALYUT.
     mARINA NASMESHLIVO  KIVALA,  CHUVSTVUYA TEPLUYU SHERSHAVUYU  KOZHU  EGO KREPKIH
PALXCEV.
     oN CHEM-TO NRAVILSYA EJ.
     nA  OBSHCHELAGERNOJ  LINEJKE  ON  PRINIMAL  RAPORTY  KOMANDIROV OTRYADOV  S
SERXEZNYM I STROGIM LICOM. eMU RAPORTOVALI PIONERVOZHATYE -- STARSHEKLASSNIKI,
PRIEHAVSHIE V "gORNIST" NA VESX LETNIJ SEZON:
     -- tOVARISHCH STARSHIJ  PIONERVOZHATYJ, OTRYAD NOMER  TRI NA UTRENNYUYU LINEJKU
POSTROEN. kOMANDIR OTRYADA zUBAREVA.
     a ON -- PODTYANUTYJ, KREPKIJ -- PRINIMAL RAPORT, UVERENNO  VSKINUV RUKU,
SLOVNO POGASIV ZVONKIJ KITAJSKIJ SHARIK...
     v NACHALE IYULYA BYLA "zARNICA".
     rEKA RAZDELILA  "SINIH"  I "ZELENYH"  NA  DVE PROTIVOBORSTVUYUSHCHIE ARMII.
nAPYALIV  SINIE I ZELENYE PILOTKI, RAZZHIGALI  KOSTRY NA SKOROSTX,  NATYAGIVALI
DYRYAVYE PALATKI, KIDALI GRANATY, BEZHALI "PARTIZANSKUYU |STAFETU".
     dIREKTOR,  ZATYANUV  SVOI  OGUZXYA-OKOVALKI  V BELYJ  KITELX  S  ZELENYMI
GALIFE, PUSKAL RAKETY IZ TUPORYLOJ RAKETNICY.
     mARINA  BYLA  MEDSESTROJ. zELENAYA  PILOTKA  PLOTNO  SIDELA  NA  GOLOVE,
KOROTKIE   KOSICHKI  S   BELYMI  BANTIKAMI   TORCHALI  IZ-POD  NEE.   sUMKA  S
MEDIKAMENTAMI VISELA  CHEREZ PLECHO, POVYAZKA  S KRASNYM KRESTOM,  SLISHKOM TUGO
ZAVYAZANNAYA oLXGOJ, SZHIMALA PREDPLECHXE.
     vOLODYA  KOMANDOVAL  "ZELENYMI",  HUDOJ  BRITOGOLOVYJ  KOMANDIR  SHESTOGO
OTRYADA -- "SINIMI".
     pOSLE ODNODNEVNOJ PODGOTOVKI PROIZOSHLA SHVATKA.
     v 8.15 PEREPRAVILISX.
     v 8.45 VERNULASX GRUPPA RAZVEDKI, TASHCHA NA SEBE "YAZYKA"  I PODVIHNUVSHEGO
NOGU TOVARISHCHA.
     v 9.00 VYSHLI NA ISHODNYJ RUBEZH.
     v  9.05  KRASNAYA  RAKETA ZASHIPELA NAD DIREKTORSKIMI KUSTAMI  I  vOLODYA,
PODNYAV STARTOVYJ PISTOLET NA SHNURE, POVEL ZA SOBOJ KRICHASHCHIH URA "ZELENYH".
     mARINA PO NEPONYATNOMU SOVPADENIYU ILI NEOSOZNANNOMU PORYVU BEZHALA RYADOM,
PRIDERZHIVAYA SVOYU SUMKU I DIVYASX OBILIYU ROSY.
     vDRUG VPEREDI V KUSTAH ZAHLOPALA SOSNOVYMI DOSKAMI "POLEVAYA ARTILLERIYA"
I, KRIKNUV "LOZHISX!", vOLODYA POVALILSYA V TRAVU, ESHCHE NE SKOSHENNUYU  KOLHOZNYMI
ZABULDYGAMI.
     mARINA PLYUHNULASX RYADOM, DOSKI RAVNOMERNO, KAK UCHILI,  HLOPALI, vOLODYA,
ULYBAYASX, KRUTIL GOLOVOJ.
     zELENYE PILOTKI TORCHALI TO TUT TO TAM.
     --  bA! aLEKSEEVA,  DRUG  BOEVOJ! tY ZDESX? -- KOMANDIR ZAMETIL EE,  --
PRIPODNYAVSHUYUSYA NA RUKAH I RAZGLYADYVAYUSHCHUYU PROTIVNIKA. i NE DOZHDAVSHISX OTVETA,
SILXNOJ RUKOJ SHVATIL EE ZA PLECHI, POVALIL RYADOM S SOBOJ:
     -- uBXYUT, TY CHTO!
     eGO RAZGORYACHENNOE LICO OKAZALOSX SOVSEM RYADOM, TONKIE GUBY SMEYALISX:
     -- mEDSESTRAM UMIRATX NELXZYA. kTO PEREVYAZYVATX BUDET?
     uLYBAYASX, ON ESHCHE KREPCHE PRIZHAL EE:
     -- sNARYADY RVUTSYA, A TY VYSUNULASX. nE BOISHXSYA?
     -- nE BOYUSX. -- USMEHNULASX mARINA, SNOVA PODNIMAYA GOLOVU.
     eGO LADONX OSTAVALASX U NEE NA SHEE:
     -- rVESHXSYA V BOJ, mALXCHISH-kIBALXCHISH?
     oN PRIGNUL EE GOLOVU K TRAVE:
     -- lOB PULYAM NE PODSTAVLYATX. vYZHITX -- VOT NASHA ZADACHA.
     sMEYASX, mARINA PROBOVALA  OSVOBODITXSYA, NO RUKA STARSHEGO PIONERVOZHATOGO
BYLA KREPKOJ. pEREHVATIV EE  SVOEJ, mARINA NAPRYAGLASX  I VDRUG POCHUVSTVOVALA
EGO GORYACHIE GUBY V SVOEM UHE:
     -- tISHE, UBXYUT! tISHE, UBXYUT! tISHE, UBXYUT!
     sTALO TEPLO I SHCHEKOTNO.
     eSHCHE NE STAVSHAYA SENOM TRAVA GUSTO STOYALA  VOKRUG, PAHLO KLEVEROM, MYATOJ,
DUSHICEJ  I  CHABRECOM; MALENXKIJ, SLOVNO PLASTMASSOVYJ,  KUZNECHIK TER NOZHKAMI
KRYLXYA, PRIMOSTIVSHISX NA STEBELXKE.
     -- tISHE... lOZHISX... tISHE... lOZHISX...
     shEPOT  BYL GORYACHIJ, SHERSHAVYE  PALXCY  PRIZHIMALI  GOLOVU K  TRAVE, VOLNA
MURASHEK PROBEGALA OT UHA PO SHEE I PO SPINE.
     pRITYANUV EE VSYU K SEBE, ON NEPRERYVNO SHEPTAL, POGLAZHIVAYA.
     sLOVNO V ZABYTXI mARINA PRIKRYLA UTOMLENNYE RANNIM POD®EMOM GLAZA, TXMA
I LEGKIJ ZAPAH TABAKA OT vOLODINYH GUB OZHIVILI PROSHLOE. sERDCE TOLKNULOSX  K
GORLU, ZASTUCHALO ZNAKOMYMI TOLCHKAMI:
     -- tUK, TUK, TUK... SKRIP, SKRIP, SKRIP...
     sKRIPIT  KROVATX,  MUZHSKAYA  SPINA  DVIZHETSYA   V  TEMNOTE,  BUKET  BELYH
GLADIOLUSOV CVETET ZASTYVSHIM VZRYVOM...
     tRESNULO SZADI, KRASNAYA RAKETA ZASHIPELA NAD IH GOLOVAMI.
     bYSTRO OTPRYANUV, vOLODYA VSKINUL RUKU S PISTOLETOM:
     -- zELENYE! vPERED! v ATAKU! uRAAA!!
     -- uRAAAA!!! -- ZAMELXKALI KRUGOM GOLYE KOLENKI I KRASNYE GALSTUKI...
     a NOCHXYU  POSLE  POBEDNOGO PARADA mARINA NATERLA  SVOJ PIROZHOK  TAK, CHTO
UTROM BOLEZNENNO  MORSHCHILASX,  DELAYA  PERVYE  SHAGI,  --  ROBKIE, NEUVERENNYE,
PUGAYUSHCHIE, UDIVLYAYUSHCHE-ZOVUSHIE...

     sTARSHIJ PIONERVOZHATYJ ZHIL V OTDELXNOJ KOMNATE V MALXCHISHESKOM KORPUSE.
     chASTO, STOYA NA POROGE SVOEGO ZHILXYA, VESELO POKRIKIVAL NA MALXCHISHEK:
     -- sOLOVXEV, NU-KA OTDAL MYACH BYSTRO. i NE LEZX BOLXSHE.
     iLI SOVETOVAL:
     -- rEBYATA! oTNESITE |TI OBRUCHI V TRETIJ OTRYAD, CHTO ONI TUT VALYAYUTSYA...
     u NEGO BYLA SVOYA LODKA -- SINYAYA S BELYMI VESLAMI.
     i VOT ODNAZHDY:
     -- aLEKSEEVA!
     oN STOYAL NA POROGE, ZASUCHIVAYA RUKAVA BEZHEVOJ RUBASHKI.
     -- chTO?
     -- pODI-KA SYUDA. nE CHTOKAJ...
     pEREDAV  RAKETKU rITE,  mARINA  PODOSHLA. nE GLYADYA NA NEE, ON  AKKURATNO
RASPRAVLYAL ZAKATANNYE RUKAVA:
     -- hOCHESHX NA LODKE PROKATITXSYA?
     -- nE ZNAYU. -- POZHALA PLECHAMI mARINA, CHUVSTVUYA KAK KRASNEYUT EE SHCHEKI.
     nAHMURIVSHISX, ON SNYAL S PLECHA KAPELXKU SOSNOVOJ SMOLY, PROBORMOTAL:
     -- nU CHTO -- NE ZNAYU... iDI K SPUSKU, ZHDI MENYA TAM. gRESTI TEBYA NAUCHU.
     i DOBAVIL, KOLXNUV BYSTRYMI ZELENYMI GLAZAMI:
     -- tOLXKO NE GOVORI NIKOMU, A TO LODKA STARAYA, TROIH NE VYDERZHIVAET.

     oNI  PLYLI  PO  TECHENIYU,  mARINA  NELOVKO  GREBLA,  NEPOSLUSHNYE   VESLA
VYRYVALISX IZ RUK, SHLEPALI PO VODE.
     oN SMEYALSYA, ZAKRYVAYASX OT BRYZG, V EGO ULYBKE  BYLO CHTO-TO BESPOMOSHCHNOE.
mARINA  UPIRALASX NOGAMI, OTKIDYVALASX NAZAD, VYTIRALA  ZABRYZGANNOE  LICO O
LOKOTX I GREBLA, GREBLA, GREBLA, SLOVNO STARAYASX UPLYTX OT |TIH ZELENYH GLAZ
I  SMUGLOGO ULYBAYUSHCHEGOSYA  LICA. nO ONO VSE VREMYA BYLO RYADOM,  NESMOTRYA NA TO
CHTO LAGERX, PLES, IVY -- DAVNO ISCHEZLI.
     oN POPROSIL PODVINUTXSYA, SEL RYADOM, POLOZHIL SVOI LADONI NA EE:
     -- nU, ZACHEM ZHE TAK DERGATX... SMOTRI... I-RAZ, I-RAZ, I-RAZ...
     vESLA  SRAZU  STALI  RUCHNYMI,  LODKA  PONESLASX TAK  BYSTRO,  CHTO  VODA
ZASHELESTELA POD KILEM.
     --  kAK  ZDOROVO...  -- PROBORMOTALA  mARINA,  CHUVSTVUYA  NEOBYKNOVENNUYU
LEGKOSTX, SILU I AZART.
     -- i-RAZ, I-RAZ, I-RAZ.. -- PRIGOVARIVAL ON I  ONI GREBLI, NAKLONYAYASX I
OTKIDYVAYASX, EGO PALXCY  KREPKO PRIZHALI mARININY, UKLYUCHINY SKRIPELI I  SKRIP
|TOT BYL ZAMECHATELXNYM, MUCHITELXNYM, SLADOSTNYM.
     lODKA  NESLASX,  RECHNOJ  PODMOSKOVNYJ  VOZDUH  DYSHAL mARINE V  ZATYLOK,
SVISTEL ZA USHAMI, SHELESTEL GALSTUKOM.
     -- kAK ZDOROVO, -- SNOVA PROSHEPTALA ONA.
     -- sMOTRI! pOVORACHIVAEM, -- PROBORMOTAL vOLODYA, PODNIMAYA LEVOE VESLO.
     lODKA PONESLASX PRAVEE I S HODU VREZALASX V KAMYSHI...
     oN STAL CELOVATX EE  TUT ZHE, KAK TOLXKO BROSIL VESLA, CELOVATX V SHEYU, V
GUBY, A LODKA ESHCHE POLZLA PO INERCII, HRUSTELA KAMYSHAMI.
     mARINA NE PROTIVILASX, A LISHX PRIKRYLA GLAZA.
     eGO GUBY BYLI GORYACHI, TREBOVATELXNY I UMELY, RUKA, PROJDYASX PO KOLENYAM,
PROVORNO ZABRALASX V TRUSIKI.
     oN  SOSAL EE  MOCHKI, NE  VYNIMAYA  RUKI  IZ  TRUSOV, I  LAVINA  SLADKOGO
OCEPENENIYA OBRUSHILASX NA NEE.
     oPYATX,  KAK  I   TOGDA,  V  DUSHNOJ  IZBENKE  STARIKA-PASECHNIKA,  mARINA
OKAZALASX NA GORYACHIH  MUZHSKIH KOLENYAH, BEZZHALOSTNO RAZDVINUVSHIH  EE STROJNYE
NOGI. i OPYATX VOSHLO V NEE GORYACHEE, OPYATX STAL BOLXNO, MUTORNO, SLADKO.
     zASTONAV, ONA OTKRYLA GLAZA.
     eGO PLECHO, EGO SHCHEKA, EGO POKRASNEVSHAYA, PRIROSSHAYA K SHCHEKE MOCHKA...
     pRYAMO ZA KAMYSHAMI  PODNYALASX CHAJKA  I S  GROMKIM  PISKOM ZAKRUZHILASX PO
NEBU,  RAZGLYADYVAYA SOPRYAZHENNYH  MUZHCHINU  I DEVOCHKU  V  PIONERSKIH GALSTUKAH,
BELUYU OTMELX, TRUP OTCA. TOLPU BAB, PISHUSHCHEGO UCHASTKOVOGO.
     -- u NAS TUT KLADBISHCHE AKKURATNOE...
     tUFLI MATERI VYAZLI V PESKE.
     gRUDX STARSHEGO PIONERVOZHATOGO POKRYVAL BESCVETNYE VOLOSY.
     mARINA RYDALA, SHERSHAVYE PALXCY ZAZHIMALI EJ ROT.
     pRIBOJ DOTYANULSYA DO PYLXNOGO SAPOGA UCHASTKOVOGO,  SLIZNUL  S NEGO PYLX,
ZASTAVIV ZABLESTETX NA TOLXKO CHTO VYGLYANUVSHEM SOLNCE...

     eE ZVALI mARIYA. mASHA. mASHENXKA.
     vOLNY ZEMNOJ LYUBVI...  oNI ISHODILI OT NEE, NEZRIMYE, TEPLYE I UPRUGIE,
KAK PENYASHCHIJSYA MORSKOJ PRIBOJ.
     pERVAYA  LYUBOVX  OBRUSHILASX  NA  mARINU V PYATNADCATX,  KOGDA  NEOBYCHAJNO
ZHARKOE LETO SVERNULO LISTVU  MOSKOVSKIH TOPOLEJ, RAZMYAGCHILO ASFALXT, PAHNULO
PECHNYM ZHAROM IZ RASKALENNYH DVOROV.
     tRI MESYACA NAZAD UMER iGORX vALENTINOVICH, V  lENINGRADE RODILSYA mARININ
BRAT  nIKOLAJ,  V  SOSEDNEM DVUH|TAZHNOM DOME  BYL YAROSTNYJ  POZHAR, SOZHRAVSHIJ
DEVYATX  KVARTIR,  vOLODXKA  hOMUTOV  UEHAL  S  RODITELYAMI  NA  kUBU,  mARINA
|KSTERNOM ZAKANCHIVALA MUZYKALXNUYU SHKOLU.
     --  bUDX  UMNICEJ, S TETEJ vEROJ POVEZHLIVEJ, NE DURI, ZANIMAJSYA,  DVERX
ZAPIRAJ,  KOGDA  UHODISHX,  -- BABUSHKA ESHCHE RAZ POSMOTRELASX  V  SVOE  LYUBIMOE
ZERKALO, POCELOVALA mARINU V LOB I, SDVINUV K LOKTI NADETUYU NA RUKU SUMOCHKU,
ZACOKALA K DVERI.
     uZKOPLECHIJ,  NO  KORENASTYJ  PLEMYANNIK DYADI vOLODI  PODNYAL  PERETYANUTYJ
REMNYAMI ZELENYJ  CHEMODAN,  PODMIGNUL mARINE  I, IZOGNUVSHISX, OTSTAVLYAYA RUKU,
DVINULSYA SLEDOM.
     sDVINUV LENIVO KOLYSHASHCHIJSYA TYULX, mARINA VYSHLA NA BALKON.
     vNIZU STOYALA ZELENAYA "pOBEDA", BELOBRYSYJ SHOFER, ZAGNAV PAPIROSU V UGOL
HMUROGO RTA. oTKRYVAL BAGAZHNIK.
     pOYAVILASX BABUSHKINA SOLOMENNAYA SHLYAPKA, VYPLYL SKOSOBOCHIVSHIJSYA rOMA.
     pRISHCHURIVSHISX, BABUSHKA POMAHALA mARINE:
     -- nA ULICE OSTOROZHNEJ! u vERY DO POZDNA NE SIDI!
     shIROKO  RASSTAVIV  NOGI,  rOMA  OPUSTIL  CHEMODAN  V CHERNUYU DYRU,  SHOFER
ZAPOZDALO DVINULSYA POMOCHX EMU.
     pOTOM VSE TROE ISCHEZLI V MASHINE, ONA ZAURCHALA I, RAZDVINUV  IGRAYUSHCHIH  V
RASSHIBEC MALXCHISHEK, UPOLZLA POD ARKU.
     mARINA  VERNULASX  V  PROHLADNUYU  KOMNATU,  SKINULA  TAPOCHKI,  I  BOSAYA
ZAPRYGALA NA LIPKOM OT RASTOPIVSHEJSYA MASTIKI PARKETE:
     -- oDNA! oDNA! oDNA!
     eE OTRAZHENIE PRYGALO  V  BABUSHKINOM  TRYUMO: BELOE KOROTENXKOE PLATXE  V
SINIJ GOROSHEK, VXYUSHCHIESYA KASHTANOVYE VOLOSY DO PLECH, HUDYE ZAGORELYE RUKI.
     bABUSHKA UEHALA  NA  DVE  NEDELI,  OSTAVILA  SOSEDKE SEMXDESYAT RUBLEJ  S
PROSXBOJ "POSMATRIVATX". mARINA PODBEZHALA K TELEFONU, NABRALA NOMER.
     -- aLE? -- NARASPEV PROTYANULA vERA.
     -- vER! bABULYA UEHALA.
     --uZHE?
     -- aGA.
     -- sCHASTLIVAYA. nU CHO, TY PRIDESHX?
     -- kONECHNO.
     -- pRIHODI PORANXSHE, POMOZHESHX TORT SDELATX.
     -- kAKOJ?
     -- oREHOVYJ.
     -- s KREMOM?
     -- oBYAZATELXNO...
     vER, A KTO ESHCHE BUDET?
     tANXKA, oLXGA I TY. mOZHET mISHKA S oLEGOM ZAJDUT.
     -- nORMALXNO.
     -- pRIHODI...
     -- pOKA.
     mARINA POLOZHILA TRUBKU, SELA K INSTRUMENTU, POLISTALA NOTY.
     s  BALKONA SKVOZX  TYULX TEKLA  ZHARA,  VNIZU KRICHALI MALXCHISHKI,  KLAVISHI
PAHLI  NAGRETOJ  SLONOVOJ KOSTXYU, BOLXSHIE CHASY. VISYASHCHIE  NAD PIANINO, GROMKO
TIKALI.
     lUKAVYE CHETVERTI MAZURKI BYLI HOROSHO ZNAKOMY, NO IGRATX NE HOTELOSX.
     rAZYSKAV BROSHENNYE TAPOCHKI. mARINA SBEGALA K SOSEDKE.
     -- tOLXKO  TY  SRAZU NE TRATX, mARINOCHKA,  --  NRAVOUCHITELXNO  SKLONILA
GOLOVU  NABOK vERONIKA eVGENXEVNA, PROTYAGIVAYA SLOZHENNUYU POPOLAM  DESYATKU, --
kUSHATX U TEBYA ESTX CHTO?
     -- bABULYA NA NEDELYU NAGOTOVILA.
     -- dERZHI V HOLODILXNIKE, A TO PROKISNET V MOMENT...
     -- ya ZNAYU, TETX vER.
     mARINA KUPILA NA pETROVKE  TRI  PACHKI SEREBRISTOGO, POKRYTOGO IZMOROZXYU
|SKIMO, ODNU  S®ELA,  ZAPIVAYA LEDYANOJ, BXYUSHCHEJ V NOS  GAZIROVKOJ, DVE  DRUGIH
SUNULA V PAKET S TREMYASTAMI GRAMMAMI RAZVESNOGO SHOKOLADA I POBEZHALA DOMOJ.
     sUNUV SHOKOLAD S MOROZHENYM V HOLODILXNIK, POSHLA V gum, TOLKAYASX V POTNOJ
TOLPE, KUPILA  vERKE  PLASTINKU  kARAKLAICH, GOLUBUYU SHAPOCHKU  DLYA  KUPANIYA  I
KAPRONOVYE CHULKI.
     pUHLOJ  VESNUSHCHATOJ   vERE   ISPOLNYALOSX  PYATNADCATX,  mARINA  BYLA  NA
POLMESYACA STARSHE...
     -- mY UZHE VSE SKOMBINIROVALI! -- POHVALILASX vERA, RASPAHIVAYA DVERX I S
TRESKOM VYRYVAYA ZUBAMI IZ YABLOKA DOBRUYU TRETX, -- nAVAJ... PNOHODI...
     --  pROZHUJ,  PODAVISHXSYA,  --  USMEHNULASX  mARINA,  PERESHAGIVAYA  OBITYJ
VOJLOKOM POROG.
     -- uGU...
     oNI  PROSHLI  V  KOMNATU,  POSREDI KOTOROJ POSVERKIVAL  STEKLOM NAKRYTYJ
STOL.  nA  KUHNE CHTO-TO  GROMKO ZHARILOSX  I V  CHADU MELXKALA OPLYVSHAYA FIGURA
vERINOJ MAMY.
     -- uH TY, PLATXE MILOE KAKOE.  -- PROGOVORILA  vERA,  GLOTAYA  I  SLEGKA
KRIVYA SMESHLIVYE GUBY, -- sOFI lOREN, PRYAMO..
     mARINA OPUSTILASX NA DIVAN, STALA RASPAKOVYVATX BOLXSHOJ SVERTOK.
     oNA BYLA V  BELOM,  MATERXYU  SSHITOM  PLATXE, VOLOSY  PEREHVATILA  BELOJ
LENTOJ,  SLEGKA  NAPUDRILASX  IZ  FARFOROVOJ  PUDRENICY  I  PODKRASILA  GUBY
BABUSHKINOJ ROZOVOJ POMADOJ.
     -- eT CHTO, MNE VSE? -- HIHIKNULA vERA, PRISAZHIVAYASX RYADOM.
     -- tEBE. dERZHI.
     mARINA SUNULA EJ PLASTINKU.
     -- eT KTO?
     -- kARAKLAICH.
     -- vO, SPASIBO. dAVAJ ZAVEDEM...
     -- i VOT ESHCHE, POGODI...
     -- shAPOCHKA! u MENYA NET, KAK RAZ...
     -- i VOT. tOZHE TEBE.
     -- nU, mARINK, KUDA MNE STOLXKO...
     -- a GLAVNOE -- GLYADI... ZAKROJ GLAZA...
     vERA SMORSHCHILASX I OTVERNULASX, TRYAHNUV DLINNOJ KOSOJ.
     mARINA POLOZHILA EJ NA KOLENI NEBOLXSHOJ ALXBOM DLYA MAROK.
     -- oJ. mARIN, SPASIBO...
     -- rASTI BOLXSHOJ, NE BUDX LAPSHOJ... VOBSHCHEM, POZDRAVLYAYU...
     mARINA CHMOKNULA EE V SHCHEKU I POSHLA NA KUHNYU:
     -- zDRASXTE, TETX nATASH...
     tYAZHELO DYSHASHCHAYA TUSHA V FIOLETOVOM HALATE POVERNULA K mARINE KRASNOE LICO
S EDVA RAZLICHIMYMI SHCHELKAMI GLAZ:
     -- mARINOCHKA,  ZDRAVSTVUJ...  iSHX  TY,  KRASIVAYA KAKAYA  SEGODNYA. uEHALA
BABUSHKA?
     -- uEHALA.
     -- nADOLGO?
     -- nEDELI NA DVE.
     -- vO,  BLAGODATX-TO! -- UTROBNO ZAKVOHTALA  TUSHA,  LIHO  PEREVORACHIVAYA
SHIPYASHCHIE V MASLE ANTREKOTY, -- a NE STRASHNO?
     -- chTO YA, MALENXKAYA CHTO LI...
     -- mOLODEC. tY PROHODI K vERE, TUT UGARNO...
     shESTX CHASOV NASTUPILI BYSTRO.
     -- nU VOT, -- YAROSTNO SHEPNULA mARINE  vERA, S GRUDOJ PODARKOV VYHODYA IZ
VESELO BOLTAYUSHCHEGO KORIDORA, -- sESTRUHU SVOYU PRITASHCHILA.
     -- i CHTO?
     -- dA NICHEGO, STARUHA VEDX...
     -- a SKOLXKO EJ?
     -- dVADCATX TRI...
     -- kOSHMAR...
     kOGDA VOSHLA ona, mARINE VDRUG STALO ZYABKO I VESELO.
     gLAZA  IH VSTRETILISX, ULYBKA SOSHLA S KRASIVOGO LICA mARII, CHERNYE DUGI
BROVEJ DROGNULI:
     -- aAAA... |TO NASHA ZNAMENITAYA PIANISTKA?
     -- oCHENX ZNAMENITAYA, -- SMEYASX, PROBORMOTALA mARINA.
     -- mARIYA, -- ONA PODOSHLA BLIZHE I MYAGKIE PALXCY KREPKO SOMKNULISX VOKRUG
mARININYH.
     -- mARINA.
     -- kAKIE U TEBYA KRASIVYE PODRUZHKI, vER.
     -- a YA CHTO, NEKRASIVAYA? -- HIHIKNULA vERA.
     -- i TY TOZHE...
     oNA   BYLA   HUDAYA,   KAK  I  mARINA,   NO  TELO   OTLICHALOSX   BOLXSHEJ
NEPODVIZHNOSTXYU, DVIZHENIYA EGO DLILISX PLAVNO I RAZMERENNO.
     -- mOZHNO MNE ZDESX?
     -- kONECHNO.
     mARIYA  SELA  NAPROTIV  mARINY I  VREMYA OKOSTENELO, KOMNATA,  STOL. LICA
DEVCHONOK, --  VSE STYAGIVALOSX K |TIM CHERNYM PRISTALXNYM GLAZAM, K KRASIVOMU.
SLEGKA NADMENNOMU RTU...
     mARINA NE PONIMALA CHTO S NEJ PROISHODIT.
     vYPILI SIDRA, PRISHLI MALXCHISHKI, PRINESLI SUHOGO.
     vYPILI NEVKUSNOGO SUHOGO.
     uPLYLA vERKINA MATX, STEMNELO, KTO-TO ZAVEL dINA rIDA, KTO-TO PLYUHNUL V
mARININU  TARELKU  OGROMNYJ KLIN  TORTA, KTO-TO, DURACHASX, ZAGOVORIL GOLOSOM
rAJKINA,  A PRISTALXNYE  GLAZA  VSE SMOTRELI, SMOTRELI, SLOVNO NANIZYVALI NA
DVA CHERNYH LUCHA.
     -- tY DAVNO IGRAESHX? -- SPROSILA ONA SKVOZX HRIPLYJ GOLOS dINA rIDA.
     --  s  DETSTVA,  -- ULYBNULASX mARINA, RAZGLYADYVAYA EE  INDEJSKOE  LICO,
OBRAMLENNOE PRYAMYMI BLESTYASHCHIMI VOLOSAMI.
     -- nRAVITSYA MUZYKA?
     -- kONECHNO.
     -- a CHTO BOLXSHE?
     -- bAH I shOPEN.
     mARIYA  KIVNULA  I  POLOZHILA  V  ROT  KUSOCHEK PECHENXYA.  k TORTU  ONA  NE
PRITRONULASX.
     -- a YA TEBYA U tANI NIKOGDA NE VIDELA. dAZHE  I NE ZNALA, CHTO U NEE TAKAYA
VZROSLAYA SESTRA.
     -- pRAVILXNO. ya TUT NE ZHIVU. tAK, PRIEZZHAYU INOGDA..
     eE RUKI NETOROPLIVO LOMALI PECHENXE:
     -- tY S RODITELYAMI ZHIVESHX?
     -- s BABUSHKOJ. nO ONA SHAS UEHALA. k MAME. v lENINGRAD.
     rUKA S PECHENXEM OSTANOVILASX NA POLDOROGE K GUBAM:
     -- kAK ZHE ONA TEBYA OSTAVILA?
     -- a CHTO TAKOGO. ya NE MALENXKAYA.
     -- sPRAVLYAESHXSYA?
     -- a CHEGO TAM. ya VSE UMEYU.
     -- mOLODEC. ya VOT DO SIH POR GOTOVITX NE NAUCHUSX.
     -- pOCHEMU?
     -- mUZH IZBALOVAL.
     -- oN HOROSHO GOTOVIT?
     -- dA. lUCHSHE LYUBOJ BABY.
     -- tY DAVNO ZAMUZHEM?
     -- tRI GODA.
     -- hOROSHO BYTX ZAMUZHNEJ?
     mARIYA USMEHNULASX, LENIVO POTYAGIVAYASX:
     -- nICHEGO HOROSHEGO.
     -- pOCHEMU?
     mARIYA NETOROPLIVO PODNYALA IZ-ZA STOLA SVOE GIBKOE TELO:
     -- kOGDA VYJDESHX ZAMUZH -- POJMESHX. pOSHLI POKURIM NA LESTNICU...
     mARINA DVINULASX ZA NEJ.
     -- kUDA |TO VY? -- SPROSILA PUNCOVAYA OT SMEHA oLXGA.
     -- sEJCHAS PRIDEM...
     nA LESTNICE BYLO TEMNO I PROHLADNO, mARIYA DOSTALA IZ SUMOCHKI  SIGARETY,
PROTYANULA mARINE:
     -- kURISHX?
     -- nET, -- ULYBNULASX mARINA.
     chIRKNULA SPICHKA, VYSVETIV INDEJSKOE LICO:
     -- chESTNO GOVORYA, NE POMNYU KOGDA BYLA NA TAKOM DEVISHNIKE.
     -- a CHTO?
     -- dA SMESHNO DO SLEZ. dETI VY. pRAVDA, ZAVIDNO NEMNOGO...
     oNA ZATYAGIVALASX, RAZGLYADYVAYA mARINU:
     -- tY OCHENX KRASIVAYA. kAK PRINCESSA.
     mARINA ULYBNULASX:
     -- tY KRASIVEE.
     dYM SO SMEHOM POSHEL U NEE IZO RTA:
     -- sPASIBO... u TEBYA MALXCHIKI ESTX?
     -- nEA.
     -- pOCHEMU?
     -- dA NU... nEINTERESNO S NIMI...
     -- pONYATNO.
     -- mASHA, A GDE TY TAKIE BRYUKI DOSTALA?
     -- nRAVYATSYA?
     -- oCHENX. eTO VEDX NOVAYA MODA.
     -- hOCHESHX TAKIE?
     -- dOROGIE, NAVERNO...
     -- mATERXYAL TRIDCATX I SHITVO DESYATKA.
     -- dOROGO.
     -- chEGO ZH DOROGOGO?
     mARINA POZHALA PLECHAMI.
     tONKIJ PALEI SHCHELKNUL PO SIGARETE, STRYAHIVAYA PEPEL:
     -- pOSLUSHAJ, A U TEBYA INSTRUMENT DOMA ESTX?
     -- kONESHNO.
     -- dAVAJ SBEZHIM K TEBE, TY MNE POIGRAESHX? a TO TUT S TOSKI POMREM.
     -- dAVAJ. tOLXKO vERA MOZHET OBIDETXSYA...
     -- a YA SOVRU CHEGO-NIBUDX. pOSHLI...
     shVYRNUV SIGARETU VNIZ, ONA SKRYLASX ZA DVERXYU...
     vSKORE ONI  UZHE  SIDELI NA PROTERTOM BABUSHKINOM DIVANE I  mARINA PERVYJ
R?Z V ZHIZNI PROBOVALA KURITX.
     -- dA  NET,  NE TAK. v  SEBYA TYANI, V SEBYA, --  TIHO PROGOVORILA  mARIYA,
PRIDVINULASX I, OBNYAV mARINU ZA PLECHO,  VZYALA IZ EE GUB SIGARETU, -- sMELEE,
VOT TAK...
     oNA STREMITELXNO VTYANULA  V SEBYA  DYM,  ZASTAVIV SIGARETU  ZASHIPETX,  I
IZYASHCHNO VYPUSTILA EGO TONKOJ STRUJKOJ, SLOZHIV GUBY BUTONOM.
     -- u MENYA TAK NE POLUCHITSYA, -- ULYBNULASX mARINA.
     --  pOLUCHITSYA,  POLUCHITSYA...  eTA   LAMPA  GORIT?  --  SPROSILA  mARIYA,
POTYANULASX  K GORBATOJ  NASTOLXNOJ  LAMPE,  S HRUSTOM  VKLYUCHILA,  -- vYKLYUCHI
LYUSTRU, PO GLAZAM BXET...
     mARINA POGASILA VERHNIJ SVET.
     -- sOVSEM DRUGOE DELO, -- USMEHNULASX IZ POLUMRAKA mARIYA I. OTKINUVSHISX
NA SPINKU DIVANA, |FFEKTNO ZABROSILA  NOGU NA  NOGU,  --  nU, IDI,  POUCHIMSYA
PRINCESSA.
     gLAZA EE TAINSTVENNO POBLESKIVALI, SIGARETA PLYASALA V PODVIZHNYH GUBAH.
     mARINA PRISELA RYADOM, OSTOROZHNO ZATYANULASX IZ EE RUKI I ZAKASHLYALASX:
     -- oJ... KHA... GADOSTX KAKAYA...
     -- hA-HA-HA! dETOCHKA TY MOYA. pRIVYKAJ. dAVAJ ESHCHE...
     oNA OBNYALA  EE,  PRIZHAVSHISX TESNEE.  mARINA CHUVSTVOVALA UPRUGUYU  GRUDX,
UPIRAYUSHCHUYUSYA V EE PLECHO.
     chERNYE VLAZHNYE GLAZA SHEVELILISX RYADOM, RAZGLYADYVAYA mARINU. kAZALOSX ONI
ZHILI SVOEJ OTDELXNOJ ZHIZNXYU...
     -- nU, DAVAJ, DAVAJ...
     dYM SNOVA NEPRIYATNO VORVALSYA  V  LEGKIE, NO mARINA SDERZHALASX,  A KOGDA
VYPUSTILA EGO, KOMNATA SLEGKA KACHNULASX, POL POPLYL I STALO VESELO.
     oNA  ZASMEYALASX,  PRIZHAV LADONI  K GLAZAM, mARIYA OBNYALA  EE I  POVALILA
NAZAD:
     -- pROBRALO, PROBRALO PRINCESSU!
     mARINA  SMEYALASX, A  VLAZHNYE  GLAZA  TAINSTVENNO POBLESKIVALI  VOZLE EE
SHCHEKI.
     -- pOSLUSHAJ, A TY DEJSTVITELXNO K MALXCHIKAM RAVNODUSHNA?
     -- nE ZNAYU, -- POSMEIVALASX mARINA, CHUVSTVUYA NEBOLXSHOE GOLOVOKRUZHENIE.
     -- a ZA TOBOJ UHAZHIVAL KTO-NIBUDX?
     -- nEA...
     -- sKORO NACHNUT TABUNAMI HODITX.
     -- pOCHEMU?
     -- tY OCHENX KRASIVAYA. mALXCHISHKI IZ-ZA TEBYA POUBIVAYUT DRUG DRUGA.
     -- dA NU IH...
     -- pOCHEMU?
     mARINA POZHALA PLECHAMI. chERNYE GLAZA UKORIZNENNO KACHNULISX:
     -- nU I ZRYA. v UDOVOLXSTVIYAH SEBE NE NADO OTKAZYVATX.
     -- v KAKIH?
     -- nU,  V  RAZNYH.  bUDET  ZA  TOBOJ UHAZHIVATX  MALXCHIK, V KINO SVODIT,
UGOSTIT  MOROZHENYM,  PROVODIT  DO DOMA.  a  V  POD®EZDE  NEZHNO  PRIZHMETSYA  I
POCELUET. rAZVE PLOHO?
     pOSLEDNIE SLOVA ONA PROIZNESLA TAINSTVENNO I CHUTX SLYSHNO, S PRISTALXNOJ
NEZHNOSTXYU GLYADYA V GLAZA mARINY.
     mARINA  SNOVA  POPYTALASX  POZHATX  PLECHAMI,  NO  mARIYA  SLISHKOM  SILXNO
OBNIMALA EE, PRIZHAVSHISX GRUDXYU:
     -- zNAESHX KAK MALXCHIKI UMEYUT CELOVATX?
     eE GUBY PRIBLIZILISX K UHU mARINY, GORYACHIJ SHEPOT ISHODIL IZ NIH:
     -- eTOT  MALXCHIK, KOTORYJ  TEBYA PROVODIT, BUDET  VYSOKIM, SHIROKOPLECHIM,
STROJNYM. kAK PRINC.  vOLOSY  SVETLYE,  GLAZA  BOLXSHIE. kRASIVYJ, KAK  I TY.
tAKOMU  OTKAZYVATX NIKOGDA NE NUZHNO. gUBY U NEGO ALYE, MYAGKIE.  a V POD®EZDE
ON  PRIZHMETSYA,  NEZHNO,  OBNIMET  I  POCELUET.  zNAESHX,  KAK  PRIYATNO?  tY NE
CELOVALASX NIKOGDA?
     mARINA  POKACHALA GOLOVOJ.  eJ BYLO SPOKOJNO I HOROSHO V  OB®YATIYAH mARII.
gOLOVA SLEGKA KRUZHILASX, V OKNE I V RASPAHNUTOJ DVERI BALKONA  CHERNELA TXMA,
GORYACHIJ SHEPOT PRIYATNO SHCHEKOTAL UHO:
     -- mALXCHIKI  PO-RAZNOMU  CELUYUTSYA.  kTO  KAK UMEET.  nO ESLI  MALXCHIK I
DEVOCHKA UMEYUT CELOVATXSYA -- |TO OCHENX PRIYATNO.  vAZHNO UMETX.  eSLI NE UMEESHX
-- NICHEGO NE POCHUVSTVUESHX. mENYA V TVOEM VOZRASTE  PODRUZHKA NAUCHILA. i ZNAESHX
KAK PRIYATNO  POTOM BYLO? s UMA SOJTI. u NEGO GUBY BYLI  BOLXSHIE,  NEZHNYE. oN
TAK OBNIMET  ZA PLECHI I ZA SHEYU, PRIBLIZITSYA MEDLENNO, V GLAZA GLYANET, I GUBY
SOJDUTSYA. i MY CELUEMSYA, CELUEMSYA. eTO UZHASNO PRIYATNO...
     --a   TY  ZA  NEGO  ZAMUZH  VYSHLA?  --  PROSHEPTALA  mARINA,   NEPODVIZHNO
USTAVIVSHISX V CHERNUYU DVERX BALKONA.
     -- dA NET, CHTO TY, -- ESHCHE KREPCHE OBNYALA EE mARIYA, -- vYSHLA YA ZA sEREZHU,
A zhENECHKA U MENYA  PERVYJ  BYL. pERVAYA LYUBOVX. oN MENYA I ZHENSHCHINOJ SDELAL.  mY
TAK LYUBILI DRUG DRUGA, OBALDENNO... vSE-TAKI  YA VOT  SMOTRYU NA TEBYA -- KAKAYA
TY KRASIVAYA. nEVEROYATNO! pROSTO ZAVIDUYU TEBE...
     oNA POGLADILA PALXCEM mARININU BROVX:
     -- nASTOYASHCHAYA PRINCESSA...
     -- dA KAKAYA YA PRINCESSA... |TO TY PRINCESSA...
     -- kAK TEBYA BUDUT LYUBITX, mARINKA, KAK BUDUT STRADATX IZ-ZA TEBYA!
     -- pRYAMO UZH...
     -- tOCHNO. pROHODU NE DADUT.
     --dA NU IH...
     -- kAK ZHE -- DA NU? -- NEZHNO POVTORILA mARIYA, GLADYA EE SHCHEKU, -- mALXCHIK
TEBE OB®YASNITSYA V LYUBVI, A TY--DA NU? eTO NE DELO. nA CHUVSTVA NADO OTVECHATX.
gUBAMI. pONIMAESHX? hOCHESHX NAUCHU TEBYA CELOVATXSYA?
     -- ya NE ZNAYU...
     dLINNYE PALXCY GLADILI PODBORODOK, BEZDONNYE GLAZA SMOTRELI V UPOR:
     -- tEBE NUZHNO |TO UMETX. mARINOCHKA. oBYAZATELXNO NUZHNO. dAVAJ...
     pEREGNUVSHISX CHEREZ SIDENXE DIVANA, ONA HRUSTNULA VYKLYUCHATELEM.
     kOMNATA  POGRUZILASX V TEMNOTU, TOLXKO SLABYJ SVET DVUH ULICHNYH FONAREJ
PROLEG PO POTOLKU BLEDNO-GOLUBYMI POLOSAMI.
     -- pOVERNISX KO MNE, -- PROSHEPTALA mARIYA, RAZVORACHIVAYA EE ZA PLECHI.
     mARINA POVERNULASX.
     eE   BELOE  PLATXE  BYLO  ZAMETNO   V  TEMNOTE,  V   TO  VREMYA  KAK  OT
TEMNO-KORICHNEVOJ  mARII  OSTALISX TOLXKO  BLESTYASHCHIE GLAZA, POJMAVSHIE ISKORKI
DVUH FONAREJ.
     -- ya BUDU TVOIM MALXCHIKOM...
     nEVIDIMYE RUKI NASTOJCHIVO OBNYALI, mARIYA PRIZHALASX SVOEJ MYAGKOJ GRUDXYU I
STALA CELOVATX V SHEYU, GORYACHO SHEPCHA:
     --  mILAYA...  LYUBIMAYA  MOYA...  LYUBLYU TEBYA...  TY  BUDESHX  MOEJ...  MOEJ
ZHENSHCHINOJ... MOEJ PERVOJ ZHENSHCHINOJ...
     mARINE BYLO PRIYATNO I HOROSHO, ONA POLOZHILA SVOI RUKI NA S®EDENNYE TXMOJ
PLECHI, PRIZHALASX K NEVIDIMOMU TELU.
     tAK DLILOSX DOLGO. mARIYA CELOVALA  EE V SHEYU,  V  SHCHEKI, GLADILA GRUDX  I
PLECHI. gUBY EE BYLI TEPLYMI I MYAGKIMI.
     pOTOM VDRUG ONI OTORVALISX OT SHCHEKI, ISCHEZAYA NA SEKUNDU, I VDRUG...
     eTO BYLO TAK NEZHNO I NEOZHIDANNO, CHTO mARINA VZDROGNULA, ZNAKOMAYA ZYBKAYA
VOLNA MURASHEK PROBEZHALA PO SPINE.
     nEZHNYE GUBY  KOSNULISX  EE GUB, TREBOVATELXNO  RAZDVINULI I  CHUZHOJ YAZYK
VOSHEL  V NIH, TRONUL YAZYCHOK mARINY. rOT PRIYATNO ONEMEL, SLOVNO PRINYAL V SEBYA
SLADKOE VINO, KOTOROE BYSTRO PROSHLO V GRUDX,  ZASTAVIV SERDCE ZATREPETATX, A
TELO -- ZAMERETX.
     sMOLYANYE  GLAZA STALI SOVSEM BLIZKIMI, TUSKLYJ  OTBLESK FONARYA IGRAL NA
GLADKIH VOLOSAH LUNNOJ MORSKOJ DOROZHKOJ.
     yaZYK SNOVA VOSHEL V ROT mARINY, NEOZHIDANNO DLYA SEBYA ONA  PONYALA SUSHCHNOSTX
UROKA, EE GUBY OTVETNO OZHILI, DROZHX PROSHLA PO CHLENAM.
     eTO TYANULOSX DOLGO,  MUCHITELXNO DOLGO  I BYLO SLADKO CELOVATXSYA  S |TOJ
VZROSLOJ,  UMNOJ,  KRASIVOJ  ZHENSHCHINOJ, KOTORAYA VSE  ZNAET I VSE UMEET, I TAK
NEZHNO PAHNET DUHAMI, NEZNAKOMOJ ZHIZNXYU I OPYTOM, OPYTOM...
     -- mILAYA, NO MALXCHIKU  POCELUYA  BUDET MALO,  -- ESHCHE  GORYACHEE  ZASHEPTALA
mARIYA, CHASTO DYSHA I NE  PERESTAVAYA PRIZHIMATX K  SEBE mARINU, -- zNAESHX KAKIE
ONI  TREBOVATELXNYE? oSOBENNO --  KRASIVYE  pREDSTAVLYAESHX, ON UZNAET, CHTO  U
TEBYA DOMA  --  NIKOGO.  bABUSHKA UEHALA,  KAK  SEJCHAS,  KVARTIRA  PUSTAYA.  oN
TREBUET.  pONIMAESHX?  i  TY DOLZHNA  PUSTITX EGO, ESLI LYUBISHX. i  VOT VY  UZHE
ZDESX. dVERX ON KREPKO ZAPER, SOSEDI VSE DAVNO SPYAT. vY ODNI. oN DOLGO-DOLGO
CELUET TEBYA. A POTOM... POTOM...
     eE RUKA NASHCHUPALA  NA SPINE MOLNIYU, POTYANULA. mARININO PLATXE OSLABLO NA
PLECHAH, GORYACHIE RUKI STALI RAZDEVATX EE:
     -- pOTOM  ON STANET RAZDEVATX TEBYA.  i  SHEPTATX... MILAYA,  MILAYA MOYA, YA
HOCHU TEBYA... BUDX MOEJ... YA LYUBLYU TEBYA... NE PROTIVXSYA..
     lOVKIE RUKI SNYALI S NEE PLATXE I TRUSIKI, POTOM S |LEKTRICHESKIM TRESKOM
SODRALASX  mASHINA  VODOLAZKA,  PRIGLUSHENNO ZYKNULA  MOLNIYA  BRYUK,  ZAGREMELI
OTBROSHENNYE TUFELXKI,  SHCHELKNULA ZASTEZHKA  LIFCHIKA I  DROZHASHCHEE TELO  VPLOTNUYU
PRIZHALOSX K NEJ:
     -- mILAYA... DEVOCHKA MOYA... SEJCHAS TY BUDESHX MOEJ...
     chEREZ MINUTU  ONI UZHE  LEZHALI  V MYAGKOJ  BABUSHKINOJ KROVATI, PROHLADNOE
BEDRO  NASTOJCHIVO RAZDVIGALO  NOGI  mARINY, GUBY NASTOJCHIVO  CELOVALI,  RUKI
NASTOJCHIVO LASKALI.  pRIZHAV BEDROM  GENITALII  mARINY. mASHA STALA DVIGATXSYA,
KROVATX  ZASKRIPELA I,  SLOVNO  SPALA  NEPRONICAEMAYA  PELENA,  DOLGOE  VREMYA
SKRYVAVSHAYA CHTO-TO, RODNOE  I ZNAKOMOE:  S KAZHDYM SKRIPOM, S KAZHDYM DVIZHENIEM
NAVALIVSHEGOSYA  TELA  TXMA NACHINALA STANOVITXSYA  t'moj, OBRETAYA SVOJ  PREZHNIJ
ZNAK  tAJNY  I  sTYDA,  NAPOLNYAYASX  MUCHITELXNYM  ZAPAHOM  TABAKA  I  CVETOV,
PULXSIRUYA KROVXYU V VISKAH...
     pERVAYA NOCHX  S PERVOJ LYUBIMOJ... oNA NAVSEGDA VOSHLA V SERDCE, V TELO, V
DUSHU,  ZASTAVIV  PYATNADCATILETNEE  SUSHCHESTVO  RASKRYTXSYA  OGNENNYM  SOCVETIEM
LYUBVI.
     nOCHX  BYLA  DUSHNOJ  I BESKONECHNOJ,  SVEZHEJ  I MGNOVENNOJ,  POLNOJ VSEGO
NOVOGO, TREPETNOGO  I  OPXYANYAYUSHCHEGO: DOLGIH  POCELUEV,  NEZHNYH PRIKOSNOVENIJ,
SBIVCHIVYH PRIZNANIJ, OSHELOMLYAYUSHCHIH OTKRYTIJ, SKRIPYASHCHEJ KROVATI,  BESCHISLENNYH
ORGAZMOV, VOSTORZHENNYH SLEZ, MOKROJ PODUSHKI,  PEREPUTAVSHIHSYA VOLOS,  MUTNOGO
RASSVETA,  SKOMKANNOJ  PROSTYNI, USTALOGO  BLAGODARNOGO  SHEPOTA,  POLUSONNOJ
KLYATVY, VNEZAPNOGO ZABYTXYA I  SNA, SNA, SNA,  -- GLUBOKOGO I SPOKOJNOGO, POD
NARASTAYUSHCHIJ SHUM PROSYPAYUSHCHEGOSYA GORODA...

     --  i V SLEDUYUSHCHIJ  RAZ  BUDX POSERXEZNEJ!  --  KRIKNULA  VDOGONKU oLEGU
mARINA I, ZAZHAV PODMYSHKOJ NOTY, POSHLA V PREPODAVATELXSKUYU.
     tAM ODINOKO SIDELA NA STOLE kLARA  I KURILA,  POKACHIVAYA  PUHLOJ  NOGOJ,
KREPKO ZATYANUTOJ V KORICHNEVYJ SAPOG.
     -- pRIVET, kLARUSIK, -- KIVNULA mARINA.
     -- pRIVET...
     -- vSE RAZBEZHALISX?
     -- aGA. oDNI MY, DVE DURY... -- RAVNODUSHNO ZATYANULASX kLARA.
     rASPISAVSHISX V ZHURNALE, mARINA POSMOTRELA NA CHASY:
     -- oJ, MNE LETETX NADO, KAK UGORELOJ.
     kLARA VYPUSTILA DYM, PONIMAYUSHCHE OTTOPYRIV YARKO NAKRASHENNYE GUBY:
     -- yaSNENXKO. pOSLEZAVTRA SOBRANIE...
     -- zNAYU...
     mARINA SNYALA S VESHALKI PLASHCH, ISKOSA POSMOTRELA NA kLARU.
     "iNTERESNO,  CHTO ONA GOVORIT,  KOGDA  EE  vARTAN NA  NEE  NAVALIVAETSYA?
nAVERNO ANEMICHNO VZDYHAET. iLI MOLCHIT, KAK SKIFSKAYA BABA..."
     -- nU, YA BEGU, -- mARINA MAHNULA SUMOCHKOJ SGORBLENNOJ DZHERSOVOJ FIGURE,
-- pOKA...
     -- pOKA...
     nA ULICE BYLO MOKRO I PO-VESENNEMU SVEZHO.
     bLAGODARYA USILIYAM UGRYUMOGO DVORNIKA V YUBKE, USPEVSHEGO SKOLOTX LED POCHTI
SO VSEJ DOROZHKI, mARININY SAPOZHKI ZASTUCHALI PO MOKROMU ASPIDNOMU ASFALXTU.
     -- "tRIDCATAYA VESNA", -- PODUMALA ONA I,  ULYB" NUVSHISX,  NASTUPILA  NA
ODINOKO TAYUSHCHIJ KOMOK SNEGA.
     oN POGIB BEZ HRUSTA, mARINA PEREBEZHALA K SHOSSE, ZAMAHALA GRUPPE  MASHIN,
PLAVNO USKORYAYUSHCHIHSYA POSLE SVETOFORA.
     kRASNYJ "mOSKVICH" PRITORMOZIL, SVERNUL K NEJ.
     --  pLOSHCHADX nOGINA, -- PROGOVORILA ONA,  S TRUDOM OTKRYVAYA NEPODATLIVUYU
DVERCU.
     --   pOZHALSTA...   --  RAVNODUSHNO  OTVERNULSYA  KOTOOBRAZNYJ  TOLSTYAK  V
KROLIKOVOJ SHAPKE, --  TUPOJ, BEZRAZLICHNYJ,  OBRYUZGSHIJ,  SLOVNO  TOTALITARNYJ
REZHIM V AFRIKANSKOJ STRANE...

     mARINA PROSNULASX OT CHEGO-TO NEPONYATNOGO I NEZHNOGO, NE POMESHCHAYUSHCHEGOSYA VO
SNE I POSLEDOVATELXNO VYDVIGAYUSHCHEGOSYA V REALXNOSTX.
     s TRUDOM RAZLEPIV VEKI,  ONA UVIDELA PERED SOBOJ ROVNYJ PROBOR, BLEDNOJ
POLOSKOJ RASSEKAYUSHCHIJ POKACHIVAYUSHCHIESYA SMOLYANYE VOLOSY.
     mARIYA POSASYVALA EE SOSOK, ODNOVREMENNO POGLAZHIVAYA RUKOJ PAH.
     sOLNCE,  PROBIVAYASX  SKVOZX  RAZDVINUTYE  SHTORY, OSHCHUPYVALO DVUMYA UZKIMI
LUCHAMI SKLADKI mASHINYH VELXVETOVYH BRYUK, BESSTYDNO RASKINUVSHIHSYA NA DIVANE.
     mARINA ULYBNULASX, VSPOMNIV  VSE, I  SLABO ZASTONALA. pROBOR  I  VOLOSY
ISCHEZLI, mASHINO LICO ZAPOLNILO KOMNATU:
     -- pROSNULASX PTICHKA... CVETOCHEK MOJ...
     oNA  NEZHNO POCELOVALA  mARINU  V  SHCHEKU,  SHCHADYA  ZAPEKSHIESYA,  OPUHSHIE  OT
POCELUEV GUBY.
     eE LICO SLEGKA OSUNULOSX, NO GLAZA SIYALI VSE TEM ZHE TAINSTVENNYM CHERNYM
OGNEM, SHCHEKI BYLI BLEDNY.
     mARINA OBNYALA EE I PRIZHALASX, SLOVNO REBENOK K MATERI.
     -- hOROSHAYA NOCHKA BYLA? -- SHEPNULA mARIYA.
     -- dA...
     -- nASHA PERVAYA BRACHNAYA. pOZDRAVLYAYU TEBYA, PTICHKA...
     oNI POCELOVALISX.
     eSHCHE  SONNYMI  GLAZAMI mARINA RAZGLYADYVALA KRASIVUYU GRUDX  S  MALENXKIMI
SOSKAMI, DLINNUYU SHEYU, SPRYATAVSHIJSYA V SKLADKE PUPOK, TEMNEYUSHCHIJ VNIZU PAH. vSE
BYLO  RYADOM  --  CHUZHOE,  RANXSHE  NEDOSTUPNOE,  VSE  MOZHNO  BYLO  POTROGATX I
RAZGLYADETX.
     -- tAK NEOBYCHNO... -- PROGOVORILA ONA, PROVODYA RUKOJ PO PLECHU mARII.
     --chTO?
     --  nU...  VSE...  NIKOGDA  NE  ZNALA,  CHTO ZHENSHCHINY  MOGUT  LYUBITX DRUG
DRUGA...
     -- mOGUT. eSHCHE KAK...
     -- dAZHE NE VERITSYA...
     -- nO TY-TO VERISHX V |TO?
     mARINA VZDOHNULA, VSPOMINAYA PRELESTX PROSHEDSHEJ NOCHI:
     -- kONECHNO...
     -- a LYUBISHX MENYA?
     -- lYUBLYU.
     -- sKAZHI ESHCHE.
     -- lYUBLYU.
     -- eSHCHE, PTICHKA, ESHCHE...
     -- lYUBLYU... LYUBLYU...
     oNI OBNYALISX...
     chEREZ  MINUTU  mASHA, NABROSIV NA PLECHI BABUSHKIN HALAT, ZHARILA NA  KUHNE
YAICHNICU,  A  mARINA  --  GOLAYA,  S  RASPUSHCHENNYMI  VOLOSAMI  --  IGRALA  SVOJ
SOKROVENNYJ  tRINADCATYJ, ZVUCHASHCHIJ V |TO UTRO NOVO  I NE DO  KONCA  PONYATNO,
STRASTNO I SUROVO-VOZVYSHENNO, NEZHNO I PASTELXNO-SDERZHANNO.

     --  vOT ZDESX  OSTANOVIMSYA,  -- mARINA  PROTYANULA TOLSTYAKU  DVA  RUBLYA,
POKOSILASX NA MELXKNUVSHIE ZA OKNOM CHASY, -- dESYATX SHESTOGO... OPAZDYVAYU, KAK
VSEGDA...
     iZNUTRI DVERCA  OKAZALASX BOLEE PODATLIVOJ, mARINA  VYLEZLA I  POBEZHALA
VVERH  PO sTAROJ PLOSHCHADI. sVERNUV  V TESNYJ nIKITINKOV PEREULOK, ZASPESHILA K
TREH|TAZHNOMU STEKLYANNOMU ZDANIYU RYADOM S CERKVUSHKOJ.
     pOKURIVAYA,  lEONID pETROVICH  PROHAZHIVALSYA  CHUTX POODALX.  vOROTNIK  EGO
KOROTENXKOJ  DUBLENKI BYL  PODNYAT,  NERPOVAYA SHAPOCHKA  S KOZYRXKOM S®EHALA NA
GLAZA.
     zAPYHAVSHAYASYA mARINA PODOSHLA, TRONULA EGO ZA LOKOTX:
     -- pRIVET... DAVNO ZHDESHX?
     oN ULYBNULSYA, BROSIL SIGARETU:
     -- rAD VIDETX TEBYA. chTO, ZASHILASX NA RABOTE?
     -- aGA... OJ... NE OTDYSHUSX NIKAK... U VAS OT METRO POD®EM TAKOJ...
     --  a KAK ZHE. mY NA GORE STOIM. eTO PONYATNO, -- ZAULYBALSYA ON, POLAGAYA,
CHTO SKAZAL CHTO-TO OSTROUMNOE, -- nU, POSHLI.
     nA HODU ON DOSTAL IZ KARMANA TALONCHIK, PROTYANUL EJ.
     -- sPASIBO...
     mARINA  PROSKOLXZNULA  V STEKLYANNUYU DVERX, PREDUPREDITELXNO  OTVEDENNUYU
lEONIDOM pETROVICHEM I OKAZALASX V PROSTORNOM  VESTIBYULE, GDE U PLASTMASSOVOJ
PROHODNOJ TOPTALISX DVOE V SHTATSKOM.
     mARINA   POKAZALA  IM  TALONCHIK,   A   lEONID  pETROVICH  SVOE   KRASNOE
UDOSTOVERENIE ZAVEDUYUSHCHEGO SEKTOROM ck kpss.
     vYSOKIJ SHIROKOLICYJ  BLONDIN KIVNUL, ONI PROSHLI I  STALI PODNIMATXSYA PO
PROSTORNOJ VINTOVOJ LESTNICE. vPEREDI NIKOGO NE BYLO, lEONID pETROVICH BYSTRO
OBNYAL EE I POCELOVAL V GUBY.
     mARINA ULYBNULASX,  PROVELA RUKOJ  PO MILOVIDNOMU MORSHCHINISTOMU  LICU  S
PRIVETLIVYMI  GLAZAMI I  BELYMI SHCHETOCHKAMI SEDYH VISKOV, VYGLYADYVAVSHIH IZ-POD
SHAPKI.
     oN SNOVA POCELOVAL EE.
     sVERHU STALI SPUSKATXSYA, VESELO PEREGOVARIVAYASX.
     lEONID pETROVICH OTSTRANILSYA I POSHEL RYADOM,  RASTERYANNO ULYBAYASX I GLYADYA
POD NOGI.
     oNI SVERNULI NA  VTOROJ |TAZH.  zDESX RASPOLAGALASX  UYUTNAYA  DIETICHESKAYA
STOLOVAYA  I  SVETILSYA  NEONOM  STEKLYANNYJ  PRILAVOK  OTDELA  ZAKAZOV,  VOZLE
KOTOROGO STOYALO CHELOVEKA CHETYRE.
     dVE  POLNYE ZHENSHCHINY V  BELYH  FARTUKAH  I SHAPOCHKAH RASTOROPNO OTPUSKALI
KOROBKI S ZAKAZAMI, NAKALYVAYA TALONCHIKI NA SPICU.
     mARINA PROTYANULA SVOJ, ROZOVOSHCHEKAYA BABA S LISXIM  NOSIKOM VZYALA, PODALA
EJ KOROBKU, PERETYANUTUYU SHPAGATOM I POLOZHILA SVERHU LISTOK S PERECHNEM.
     mARINA KIVNULA,  SNIMAYA ZAKAZ SO  STOJKI,  NO  PALXCY lEONIDA pETROVICHA
OTTERLI, OTNYALI I PONESLI.
     -- nASTOYASHCHIJ DZHENTLXMEN, -- BLAGODARNO HMYKNULA mARINA.
     -- aGA... tEBE V BUFETE NE NUZHNO NICHEGO? -- dA KUDA ESHCHE...
     nA  |TOT RAZ LESTNICA VSTRETILA  MEDLENNO PODNIMAYUSHCHIMISYA  ODINOCHKAMI  I
TRETXEGO POCELUYA NE POSLEDOVALO...
     nA ULICE mARINA OTKRYLA SUMOCHKU: -- lENYA, SKOLXKO YA DOLZHNA?
     -- zAKROJ, ZAKROJ... -- PROBORMOTAL ON, -- pOSHLI PROVOZHU TEBYA.
     -- nET, NU SERXEZNO, SKOLXKO?
     -- nISKOLXKO.
     -- lENX. |TO NEHOROSHO.
     -- hOROSHO, HOROSHO... pOSHLI...
     oNI VYSHLI IZ PEREULKA I DVINULISX VNIZ K METRO MIMO DLINNYH ZDANIJ ck I
mgk.
     sPUSKATXSYA OTSYUDA BYLO GORAZDO LEGCHE, CHEM PODNIMATXSYA.
     lEONID pETROVICH ZAKURIL, NE PREDLOZHIV mARINE:
     -- kAK U TEBYA DELA?
     -- kAKIE?
     -- vSYAKIE...
     -- pO-VSYAKOMU. a VOOBSHCHE HOROSHO. vOT ZAKAZ CEKOVSKIJ POLUCHILA...
     -- a  SO VREMENEM KAK?  -- tUGOVATO.  -- a  V SUBBOTU? --dA YA  NE ZNAYU,
lENX...
     -- pOEHALI KO MNE NA DACHU? tAM TAK HOROSHO SHCHAS. pUSTO...
     -- a TVOI GDE?
     -- dOMA...
     -- pOSMOTRIM...
     oN  ZAMOLCHAL,  CHASTO OTPUSKAYA DYM SVEZHEMU VESENNEMU VETERKU. nADVINUTAYA
NA GLAZA SHAPKA PRIDAVALA EGO LICU UGRYUMYJ VID.
     -- kAK NA RABOTE? -- RAVNODUSHNO SPROSILA mARINA.
     -- vSE V NORME...
     -- tRYASET VAS yuRIJ vLADIMIROVICH?
     -- sLEGKA...
     --  nICHEGO SEBE  SLEGKA... vON PERETASOVKI KAKIE.  u TEBYA  ZH NACHALXNIKA
SNYALI...
     -- nU I CHTO. vSE RAVNO RABOTAEM PO-STAROMU...
     -- a TEBYA POCHEMU NE SNIMAYUT?
     -- nE ZNAYU. zASLUZHIL, NAVERNO...
     "nE PIZDI, lENECHKA", -- PODUMALA mARINA, S ULYBKOJ POGLYADYVAYA NA  NEGO,
--  "nE TY  ZASLUZHIL,  A TVOJ BRAT,  GENERAL-MAJOR kgb, KOTORYJ TAK  GLUPO I
BEZNADEZHNO KLEILSYA KO MNE V VASHEM SOCHINSKOM SANATORII..."
     oNA VSPOMNILA POLNOGO, KOSNOYAZYCHNOGO sERGEYA  pETROVICHA, SPUSKAVSHEGOSYA V
STOLOVUYU V NEIZMENNOM SHERSTYANOM TRENIROVOCHNOM KOSTYUME, I ZASMEYALASX.
     -- chTO? -- USTALO POSMOTREL NA NEE lEONID pETROVICH.
     -- nICHEGO, NICHEGO...
     oN BROSIL OKUROK:
     -- nU TAK YA POZVONYU TEBE UTROM, A?
     -- zVONI...
     mARINA VZYALA U NEGO KOROBKU:
     -- sPASIBO TEBE...
     --dA NE ZA CHTO, mARISH. dO SUBBOTY.
     eGO PALXCY UKRADKOJ POZHALI EE ZAPYASTXE.
     mARINA KIVNULA I STALA SPUSKATXSYA V PODZEMNYJ PEREHOD PO ZALITYM ZHIDKOJ
GRYAZXYU STUPENYAM.
     mETRO BYLO  PEREPOLNENO. v POEZDE EJ USTUPIL MESTO KAKOJ-TO PODVYPIVSHIJ
MUZHCHINA, PO VIDU STOPROCENTNYJ SLESARX.
     mARINA SELA I, NE VSLUSHIVAYASX V EGO SBIVCHIVYE PORTVEJNOVYE RECHI SVERHU,
VYTYANULA IZ-POD BECHEVKI OPISX ZAKAZA:

     MART 1983

     kOLBASA SYROKOPCHENAYA
     1
     4-24
     4-24

     kETA S/POSOLA
     0,5
     7-81
     3-91

     iKRA KETOVAYA 1/140
     1
     4-20
     4-20

     iKRA ZERNISTAYA 1/56
     1
     3-00
     3-00

     kRABY 1/420
     1
     2-40
     2-40

     pECHENX TRESKI 1 /320
     1
     0-95
     0-95

     oGURCY KONSERV. 1/510
     2
     0-44
     0-88

     gOVYADINA TUSHENAYA 1/250
     2
     0-68
     1-36

     sUDAK V TOMATNOM SOUSE 1/350
     1
     0-58
     0-58

     vETCHINA 1/454
     1
     1-90
     1-90

     yaZYK V ZHELE 1/350
     1
     1-23
     1-23

     kOROBKA


     0-32

     kONVERTY


     0-03

     iTOGO 25-00


     "chETVERTAK PODARIL MNE", -- PODUMALA mARINA, 6PRYACHA LISTOK V KARMAN, --
"a ZAKAZIKI NICHEGO U NIH. rEBYATA BUDUT RADY..."
     sLESARX CHTO-TO BORMOTAL NAVERHU, UCEPIVSHISXKOSTLYAVOJ RUKOJ ZA PORUCHENX.
     mARINA POSMOTRELA NA NEGO.
     tEMNO-SINEE   DEMISEZONNOE  PALXTO  S   OGROMNYMI  CHERNYMI  PUGOVICAMI,
ZASALENNYMI LACKANAMI I  OBERTYMI POLAMI NELEPO TOPORSHCHILOSX NA  EGO HUDOSHCHAVO
SKOSOBOCHIVSHEJSYA  FIGURE.  sVOBODNAYA   RUKA  SZHIMALA  SETKU  S  ZAVERNUTOJ  V
"VECHERKU"  SMENOJ  BELXYA,  SHIROKIE  KORICHNEVYE  BRYUKI  VGLUHUYU  NAPOLZALI NA
GRYAZNYE BOTINKI. nA GOLOVE KOSO SIDELA SERAYA V  KRAPINKU KEPKA, PESTRYJ SHARF
TORCHAL POD NEBRITOJ CHELYUSTXYU.
     oT SLESARYA  PAHLO VINNYM  PEREGAROM,  TABAKOM  I NISHCHETOJ, TOJ  SAMOJ --
OBYDENNOJ  I PRIVYCHNOJ, BODROJ I UBOGOJ, V  SUSHCHESTVOVANIE KOTOROJ TAK UPORNO
NE HOTEL VERITX ULYBAYUSHCHIJSYA mARINE SLESARX.
     pODNYAV  RUKU  S  BOLTAYUSHCHEJSYA  SETKOJ,  ON  OTDAL  CHESTX,   PRILOZHIL   K
SVEZHESTRIZHENNOMU VISKU DVA SVOBODNYH PALXCA S GRYAZNYMI TOLSTYMI NOGTYAMI:
     -- vASHE... |TO... OCHENX RAD... RAD... VOT TAK...
     sETKA BOLTALASX U EGO GRUDI...

     bOLXSHE VSEGO NA SVETE mARINA NENAVIDELA sOVETSKUYU VLASTX.
     oNA NENAVIDELA GOSUDARSTVO, PROPITANNOE KROVXYU I LOZHXYU,  RASPOLZAYUSHCHEESYA
BAGROVOJ RAKOVOJ OPUHOLXYU NA NEZHNO-GOLUBOM TELE zEMLI.
     nASILIE VSEGDA OTZYVALOSX BOLXYU V SERDCE mARINY.
     eSHCHE  V  DETSTVE, CHITAYA KNIZHKI  PRO  SREDNEVEKOVYH GEROEV,  GIBNUSHCHIH  NA
KOSTRAH, ONA OBLIVALASX SLEZAMI, BESSILXNO SZHIMAYA  KULACHKI. tOGDA, KAZALOSX,
CHTO  I EE  VOLOSY  TRESHCHAT VMESTE  S  PSHENICHNYMI PRYADYAMI  zhANNY  D'aRK,  RUKI
HRUSTYAT, ZAZHATYE PALACHAMI oSTAPA V STRASHNYE TISKI, A NOGI TERZAYUT CHUDOVISHCHNYE
"ISPANSKIE SAPOGI", PREDNAZNACHENNYE DLYA tOMMAZO kAMPANELLY.
     oNA NENAVIDELA  INKVIZICIYU, NENAVIDELA kUKLUKSKLAN. NENAVIDELA GENERALA
gALIFE.
     v SEMNADCATX  LET mARINA STOLKNULASX S HIPPI.  oNI  OTKRYLI EJ GLAZA NA
OKRUZHAYUSHCHIJ MIR, STALI DAVATX KNIZHKI, OT KOTORYH SHLO CHTO-TO NOVOE, ISTINNOE I
SVETLOE, ZA CHTO I UMERETX NE ZHALX.
     dVAZHDY  ONA POPADALA V MILICIYU, I |TI LYUDI V GRYAZNO-GOLUBYH RUBASHKAH, S
TUPYMI SAMODOVOLXNYMI MORDAMI NAVSEGDA  PERESHLI V  STAN  EE  VRAGOV. eTO ONI
STRELYALI V lINKOLXNA, ZHGLI kOPERNIKA, VESHALI pESTELYA.
     oDIN RAZ sOLNCE VZYAL EE "NA CHTENIE".
     chITAL vOJNOVICH NA KVARTIRE ODNOGO PIANISTA.  tAK mARINA POZNAKOMILASX S
DISSIDENTAMI.
     zA MESYAC EE MIROVOZZRENIE POMENYALOSX DO NEUZNAVAEMOSTI.
     oNA  UZNALA  CHTO  TAKOE  sTALIN.  oNA  VPERVYE  OGLYANULASX  I S  UZHASOM
RAZGLYADELA MIR. V KOTOROM ZHILA, ZHIVET I BUDET ZHITX.
     "gOSPODI", --  DUMALA  ONA, --  "dA |TO  MESTO  NA zEMLE PROSTO  OTDANO
DXYAVOLU, KAK iOV!"
     a  VOKRUG  GROMOZDILISX  UBOGIE  DOMA,  UBOGIE  VITRINY  S  RAVNODUSHIEM
PREDLAGALI  UBOGIE VESHCHI, PO UBOGIM ULICAM EZDILI UBOGIE MASHINY.  i POD  VSEM
POD |TIM,  POD VYSOTNYMI STALINSKIMI  ZDANIYAMI, POD  KUKOLXNYM  kREMLEM, POD
SOVREMENNYMI BILDINGAMI  LEZHALI  SPRESSOVANNYE  KOSTI MILLIONOV  ZAMUCHENNYH,
UBIENNYH STRASHNOJ MASHINOJ gulagA...
     mARINA  PLAKALA, MOLILASX ISSTUPLENNO, NO STRASHNAYA  ZH:IZNX  TEKLA SVOIM
UBOGIM RAZMERENNYM CHEREDOM.
     zDESX PRINCIPIALXNO NICHEGO NE MENYALOSX, REALXNOE VREMYA, KAZALOSX, DAVNO
OKOSTENELO  ILI  BYLO  PROSTO OTMENENO DEKRETOM, A  STRELKI  sPASSKOJ  BASHNI
KRUTILISX PROSTO TAK, KAK PUSTAYA ZAVODNAYA IGRUSHKA.
     nO  STRASHNEE  VSEGO   BYLI  SAMI  LYUDI,  --  IZZHEVANNYE,   IZMOCHALENNYE
EZHEDNEVNYM  ZLOM,  NISHCHETOJ,  BEGOTNEJ.  oNI, KAK  I BLOCHNYE DOMA, POSTEPENNO
STANOVILISX V GLAZAH mARINY ODINAKOVYMI.
     oTPRAVLYAYASX UTROM NA RABOTU V NABITOM, NADSADNO  PYHTYASHCHEM AVTOBUSE, ONA
VSMATRIVALASX V LICA  MOLCHASHCHIH, NE  SOVSEM PROSNUVSHIHSYA LYUDEJ  I NE NAHODILA
SREDI NIH CHELOVEKA, SPOSOBNOGO UDIVITX SUDXBOJ,  LICOM, POVEDENIEM.  vSE ONI
BYLI ZNAKOMY I UZNAVAEMY, KAK GNUTAYA RUCHKA DVERI ILI RAZDROBLENNYE PLITKI NA
POLU KAZENNOGO TUALETA.
     nE USPEVALI  ONI OTKRYVATX  SVOI RTY, KAK mARINA UZHE  ZNALA,  CHTO BUDET
SKAZANO  I  KAK.  rECHX IH BYLA UZHASNOJ, --  KOSNOYAZYCHIE, MAT,  KANCELYARIZMY,
BLATNOJ ZHARGON SVILISX V NEJ V TUGOJ KOPOSHASHCHIJSYA KLUBOK:
     -- dEVUSHK. A KAK VAS ZVATX?
     -- ya IZVINYAYUSX KONESHNO, VY NE V BALETE RABOTAETE?
     -- vY NE MENYA ZHDETE?
     -- nATURALXNO, U MENYA SHCHAS SVOBODNYJ GRAFIK. sHODIM V KINOSHKU?
     -- u VAS GLAZA NEOBYCHAJNOJ KRASOTY. kRASOTA GLAZ NA VYSOKOM UROVNE.
     -- a YA, MEZHDU PROCHIM, TUT KAK BY NEPODALEKU ZHIVU...
     oNA  MORSHCHILASX,  VSPOMINAYA  TYSYACHI  PODOBNYH  PRISTAVANIJ  V  METRO,  V
AVTOBUSE, NA ULICE.
     eJ BYLO ZHALKO IH, ZHALKO SEBYA. pOCHEMU ONA RODILASX V |TO VREMYA? zA CHTO?!
     nO  |TO  BYLA GREHOVNAYA MYSLX, I mARINA GNALA EE, PONIMAYA,  CHTO KOMU-TO
NADO ZHITX I V |TO VREMYA. zhITX: VERITX, LYUBITX, NADEYATXSYA.
     oNA VERILA, LYUBILA. i NADEYALASX.
     nADEZHDA  |TA  DAVNO UZHE VOPLOTILASX  V  SOKROVENNUYU  GREZU,  PREDELXNAYA
KINEMATOGRAFICHNOSTX KOTOROJ  ZASTAVLYALA mARINU V MOMENT POGRUZHENIYA  ZABYVATX
OKRUZHAYUSHCHIJ MIR.
     oNA  VIDELA  vNUKOVSKIJ A|RODROM, ZAPOLNENNYJ MOREM PXYANYH OT SVOBODY I
SCHASTXYA  LYUDEJ:  ZAOKEANSKIJ  LAJNER PRIZEMLYAETSYA  VDALI,  S REVOM BEZHIT  PO
BETONNOJ  POLOSE,  VYRULIVAET,  PRORASTAYA  SKVOZX  MAREVO  UTRENNEGO  TUMANA
MOSHCHNYMI  OCHERTANIYAMI. oN ESHCHE  NE  USPEVAET OSTANOVITXSYA,  A LYUDSKOE MORE UZHE
TECHET K NEMU, SNOSYA VSE PREGRADY.
     mARINA BEZHIT,  BEZHIT, BEZHIT,  KRICHA  I RAZMAHIVAYA RUKAMI I  VSE  VOKRUG
BEGUT I KRICHAT, BEGUT I KRICHAT.
     i VOT BELO-GOLUBAYA GROMADINA  "bOINGA"  OKRUZHENA REVUSHCHIM LYUDSKIM MOREM.
oTKRYVAETSYA OVALXNAYA DVERX I V TEMNOM PROEME POKAZYVAETSYA lico. shIROKOLOBOE,
S UZKIMI,  OBRAMLENNYMI SHKIPERSKOJ  BORODKOJ SHCHEKAMI,  MALENXKIM,  NAPRYAZHENNO
SZHATYM  RTOM  I  NEISTOVO  GOLUBYMI  GLAZAMI.  i  V   NIH,  V  |TIH  MUDRYH,
MUZHESTVENNYH GLAZAH VELIKOGO CHELOVEKA, OTDAVSHEGO VSEGO SEBYA SLUZHENIYU rOSSII,
STOYAT SLEZY.
     on VYHODIT IZ PROEMA NA  VERHNYUYU PLOSHCHADKU PODKATIVSHEGOSYA TRAPA, VYHODIT
V TOM SAMOM TULUPCHIKE, PRIZHIMAYA K GRUDI MESHOCHEK S GORSTXYU ZEMLI RUSSKOJ.
     lYUDSKOE MORE OZHIVAET, VSKIPAET BEZUMNYMI VALAMI,  mARINU NESET K TRAPU,
ONA OKAZYVAETSYA U  PODNOZHXYA, ONA VIDIT ego SOVSEM BLIZKO. a on, TAM NAVERHU,
ZALITYJ LUCHAMI  VOSHODYASHCHEGO  SOLNCA, PODNIMAET  TYAZHELUYU  RUKU  I  RAZMASHISTO
MEDLENNO KRESTITSYA, ZNAMENUYA pERVYJ dENX sVOBODY.
     i VSE VOKRUG KRESTYATSYA, CELUYUTSYA, RAZMAZYVAYA SLEZY.
     i mARINA TOZHE KRESTITSYA I PLACHET, KRESTITSYA I PLACHET.
     i sOLNCE sVOBODY VSTAET, ZATOPLYAYA VSE SVOIM SVETOM...

     -- dA  OTKRYTO, VHODITE! -- PRIGLUSHENNO  DONESLOSX IZ-ZA DVERI,  mARINA
KOROBKOJ TOLKNULA EE.
     dVERX RASPAHNULASX. mARINA  VOSHLA V UZKIJ I  KOROTKIJ KORIDORCHIK, TESNO
ZAVALENNYJ I ZASTAVLENNYJ.
     -- aU... -- NEGROMKO POZVALA ONA, MORSHCHASX OT REZHUSHCHEJ RUKU KOROBKI.
     pOSLYSHALOSX  NARASTAYUSHCHEE SHARKANXE  RAZNOSHENNYH  TAPOCHEK,  lYUSYA VOSHLA  V
KORIDOR:
     -- mARINKA! pRIVET...
     -- pRIVET... DERZHI BYSTRO, A TO RUKI OTVALIVAYUTSYA...
     -- chTO |TO?  -- lYUSYA PRIPODNYALA KOROBKU I, POSHARIV  LADONXYU  PO  OBOYAM,
SHCHELKNULA VYKLYUCHATELEM, -- uH-TY UPAKOVANO KAK SUROVO...
     -- eTO VAM.
     -- a CHTO |TO? dISSIDA?
     -- dA NET. rASPAKUJ, UZNAESHX...
     -- dA TY RAZDEVAJSYA, PROHODI... mITX, mARINKA PRISHLA!
     -- sLYSHU,  SLYSHU, --  HUDOSHCHAVYJ, KOROTKO PODSTRIZHENNYJ mITYA  ZAGLYANUL V
KORIDOR, -- pRIVET.
     --  pRIVET,  mITX,   --  mARINA  POVESILA  PLASHCH  NA  ODIN  IZ  OGROMNYH
KORABELXNYH GVOZDEJ, POPRAVILA SVITER I POSHLA ZA ISCHEZNUVSHIMI HOZYAEVAMI.
     v PROHODNOJ  KOMNATE  NIKOGO  NE  BYLO  --  lYUSYA  NA KUHNE  RASPUTYVALA
CEKOVSKIE UZLY NA KOROBKE, mITYA CHEM-TO SHCHELKAL V SVOEJ KOMNATENKE.
     mARINA OSMOTRELASX, POTIRAYA ONEMEVSHUYU RUKU.
     eTA  KOMNATA, UVESHANNAYA KARTINAMI,  KNIZHNYMI  POLKAMI,  FOTOGRAFIYAMI  I
REPRODUKCIYAMI, VSEGDA  VYZYVALA U NEE ZHELANIE POTYANUTXSYA DO HRUSTA, ZAKURITX
I BLAZHENNO RUHNUTX NA PROTERTYJ TYSYACHAMI ZADNIC DIVAN.
     kAK  MNOGO  VSEGO BYLO  V |TOJ KOMNATE,  POD MATERCHATYM,  POLINYAVSHIM OT
TABACHNOGO DYMA ABAZHYUROM.
     mARINA  VDOHNULA  I  ZNAKOMYJ  NEVYVETRIVAYUSHCHIJSYA  ZAPAH  TABAKA  KACHNUL
PAMYATX,  OZHIVLYAYA YARKIE  SLAJDY  MINUVSHEGO:  NEMNOGOSLOVNYJ vOLODYA  bUKOVSKIJ
VVINCHIVAET  V  PEPELXNICU SIGARETU, PROSIT  dELON|  POCHITATX  NOVYE STIHI...
STROGIJ   MOLCHALIVYJ  rABIN  NETOROPLIVYMI   DVIZHENIYAMI  RASPAKOVYVAET  SVOYU
KARTINU,  NA KOTOROJ  KORCHITSYA ZHELTO-KORICHNEVYJ BARAK SO SLEPYMI OKOSHKAMI...
BODRYJ,  PODTYANUTYJ   rOJ   mEDVEDEV  CHTO-TO   BYSTRO   GOVORIT,   SDERZHANNO
ZHESTIKULIRUYA...   ULYBCHIVYJ   KRUGLOLICYJ   vOJNOVICH  CHITAET   "iVANXKIADU",
PRERYVAYASX,  CHTOBY  DATX  UGASNUTX OCHEREDNOMU  VZRYVU SMEHA...  AMERIKANSKAYA
KORRESPONDENTKA PODNIMAET UVESISTYJ "nIKON", NACELIV VYPUKLYJ GLAZ OB®EKTIVA
NA  OZHIVLENNO  BESEDUYUSHCHIH sAHAROVA I  mITYU...  VESELO  POBLESKIVAYUSHCHIJ OCHKAMI
eTKIND STREMITELXNO  CELUET RUKU VOSHEDSHEJ  chUKOVSKOJ -- VYSOKOJ, SEDOVLASOJ,
OSANISTOJ...
     --  mARINK...  OTKUDA ROSKOSHX TAKAYA? gDE TY?  iDI SYUDA!  -- KRIKNULA IZ
KUHNI lYUSYA.
     mARINA PROSHLA K NEJ.
     uDIVLENNO GLYADYA  NA NEE, lYUSYA DERZHALA V  RUKAH BATON KOLBASY I BANKU  S
IKROJ:
     -- nE PONIMAYU...
     --  pOJMESHX,  KOGDA S®ESHX,  --  USMEHNULASX  mARINA,  PERESHAGIVAYA CHEREZ
PUSHISTOGO KOTA, -- eTO VAM K pASHE.
     -- oT KOGO?
     -- oT ck kpss.
     -- nU, SERXEZNO?
     -- dA NE VSE LI RAVNO, OT KOGO? oT MENYA!
     -- rOSKOSHX KAKAYA... SPASIBO... A SKOLXKO YA DOLZHNA, mARISH?
     -- chASHKU CHAYA. i POZHRATX CHEGO-NIBUDX...
     --  nET. NU  KAK  ZHE... mITYA! mITXKA!  mARIN, NO YA ZAPLACHU,  U  NAS SHAS
ESTX...
     -- lADNO, ZATKNISX.
     mITYA VOSHEL V KUHNYU, PRIVETLIVO ULYBNULSYA mARINE:
     -- tY PROSTO DEVUSHKA IZ gOLLIVUDA. chTO |TO?
     -- zhRATVA.
     -- kOMU?
     -- vAM.
     -- oT KOGO?
     -- oT SOCHUVSTVUYUSHCHIH DISSIDENTSKOMU DVIZHENIYU V sssr.
     zASMEYAVSHISX, ON VZYAL BANKU:
     -- tAK. sUDAK V TOMATNOM SOUSE. nEVEROYATNO.
     mARINA VYTYANULA IZ LEZHASHCHEJ NA STOLE PACHKI SIGARETU, ZAKURILA:
     -- v LAGERE NE TAK KORMILI?
     --  pOCHTI TAK.  pO PRAZDNIKAM  RYABCHIKOV  DAVALI  S IKROYU  PAYUSNOJ  I  S
KUVSHINOM SHABLI.
     -- nU VOT. nABIRAJSYA SIL. dLYA BUDUSHCHIH KLASSOVYH BITV.
     -- sPASIBO. mY NASH, MY NOVYJ MIR POSTROIM... lYUSX, OTREZHX POPROBOVATX.
     -- sEJCHAS YA  VSEM NAREZHU, PODOZHDI...  -- MOTNULA GOLOVOJ  lYUSYA.  UBIRAYA
PRODUKTY V PUZATYJ OBLUPLENNYJ "zil".
     --  zA TAKUYU SNEDX, mARINOCHKA, YA TEBE PREZENTUYU  ODNU KNIZHONKU, -- mITYA
POLOZHIL RUKU NA EE PLECHO, -- pOSHLI.
     v EGO  KOMNATENKE BYLO TESNEJ, CHEM  V KORIDORE,-- BUMAGI,  KNIGI, PACHKI
FOTOGRAFIJ  TESNILISX  NA GRUBYH DOSHCHATYH  POLKAH, LEZHALI GRUDAMI  NA STOLE I
KROVATI. nA STULE BEZZVUCHNO MOTAL BOBINY ROSKOSHNYJ YAPONSKIJ MAGNITOFON.
     -- uH TY, CHUDO KAKOE. ya RANXSHE NE VIDELA U TEBYA...
     -- a RANXSHE I NE BYLO, -- RAVNODUSHNO OTOZVALSYA mITYA, -- nEDELYU VSEGO.
     -- pRIVEZLI?
     -- aGA. zhALKO ZAGONYATX, NO PRIDETSYA...
     -- mANI, MANI?
     -- dA. sEJCHAS KAK NIKOGDA NUZHNY...
     bOBINA KONCHILASX I, POHLESTYVAYA KONCHIKOM PLENKI, OSTANOVILASX.
     -- tAK. gDE-TO ZDESX... -- mITYA. SLOVNO SLEPOJ, PROVEL RUKOJ PO KNIZHNYM
KORESHKAM, -- aGA. vOT ONA...
     vYTASHCHIV NOVENXKUYU KNIZHKU, ON PEREDAL mARINE:
     -- nA. chITAJ I RADUJSYA.
     -- sPASIBO, mITENXKA, -- ULYBNULASX ONA, RASSMATRIVAYA OBLOZHKU  S TEMNOJ
FOTOGRAFIEJ  KAKOGO-TO  STARIKA  I  BELYM KRUPNYM SHRIFTOM:  mezhdu sobakoj  i
volkom.
     -- tY "shKOLU DLYA DURAKOV" CHITALA?
     -- aGA. tY ZHE MNE I DAVAL, ESHCHE DO POSADKI.
     -- hOROSHAYA KNIZHKA?
     -- nICHEGO.
     --  oN MNE  NRAVITSYA.  nE  ZNAYU  POCHEMU,  NO  NRAVITSYA. hOTYA  gROSSMAN,
KONECHNO, BLIZHE.
     mITYA LASKOVO POSMOTREL EJ V GLAZA.
     uLYBNUVSHISX, ONA OTVELA VZGLYAD:
     -- tY KAK-TO IZMENILSYA...
     -- a TY VOT NE MENYAESHXSYA. vSE TAKAYA ZHE NIMFA.
     -- nIMFETKA?
     -- nU, IZ NIMFETOK TY VYROSLA.
     mINUTU ONI PROSTOYALI, RASSMATRIVAYA DRUG DRUGA.
     -- chAAAJ PIIITX! rEBYAYAYATA! -- PROKRICHALA NA KUHNE lYUSYA.
     vSKORE ONI UZHE SIDELI ZA KVADRATNYM KUHONNYM STOLIKOM, POKRYTYM VSE TOJ
ZHE STAROJ-PRESTAROJ KLEENKOJ, NACHISTO UTRATIVSHEJ SVOJ RISUNOK.
     mARINA OTHLEBNULA OBZHIGAYUSHCHIJ CHAJ IZ  BOLXSHOJ GLINYANOJ  KRUZHKI I PROVELA
PALXCEM PO KLEENKE.
     zA |TIM  STOLOM V SVOE  VREMYA PERESIDELI, VYPIV  SOTNI  LITROV KREPKOGO
lYUSINOGO  CHAYA, POCHTI  VSE IZVESTNYE  PRAVOZASHCHITNIKI, DISSIDENTY, PISATELI  I
HUDOZHNIKI.
     i PILI MNOGIE  NAVERNO IZ  |TOJ GLINYANOJ  "GOSTEVOJ" KRUZHKI  -- GRUBOJ,
SEROVATO-KORICHNEVOJ, POBLESKIVAYUSHCHEJ GLAZURXYU...
     mARINA SNOVA OTHLEBNULA, RAZGLYADYVAYA V CHAE SVOE OTRAZHENIE.
     eTOGO  KRAYA  S NEBOLXSHOJ  IZVILISTOJ TRESHCHINKOJ KASALISX  GUBY sAHAROVA,
oRLOVA, yaKUNINA,  shchARANSKOGO,  dANI|LYA,  sINYAVSKOGO, vLADIMOVA,  bUKOVSKOGO,
kOPELEVA, rOYA I zhORESA mEDVEDEVYH...
     i on TOZHE KASALSYA |TOGO KRAYA.
     mARINA VZDROGNULA,  PROVELA YAZYKOM  PO  TRESHCHINKE.  vOT  ZDESX  BYLI ego
TVERDO SZHATYE GUBY...
     --  tY  CHTO  ZADUMALASX?  -- SPROSILA lYUSYA,  OTPRAVLYAYA  V ROT TONENXKIJ
LOMTIK KOLBASY.
     -- dA TAK, NICHEGO...
     -- kAKIE NOVOSTI?
     -- chEGO-TO NIKAKIH. a U VAS?
     -- tOZHE, -- BEZRAZLICHNO PROBORMOTAL mITYA, -- vCHERA KORR BYL.
     -- nU I CHTO?
     --  nICHEGO. gOVORILI  PRO POGODU... dA,  MALXCHIKI  BYLI  |TI...  KAK IH
GRUPPA...
     --  "mOLODEZHNAYA  INICIATIVA",  --  PODSKAZALA lYUSYA,  PROTYAGIVAYA  mARINE
TARELKU S SILXNO POMYATYMI PIROZHNYMI.
     -- a CHTO |TO?
     -- dA  TO ZHE, CHTO I  "dOVERIE",  TOLXKO ESHCHE BOLEE NEOPREDELENNEJ. mILYE
REBYATA,   VYROSSHIE   HIPPI.  hOTYAT   SERDCAMI   POCHUVSTVOVATX   AMERIKANSKIH
SVERSTNIKOV,  CHTOBY  VMESTE PROTIVOSTOYATX  SOVREMENNOMU... KAK |TO U  NIH...
SOVREMENNOMU UPORYADOCHENNOMU BEZUMIYU...
     -- sERDCAMI? -- SPROSILA mARINA, PROKUSYVAYA |KLER.
     -- aGA...
     -- a POLOVYMI ORGANAMI?
     mITYA S lYUSEJ ZASMEYALISX.
     sTOYASHCHIJ NA "zilE" TELEFON PRIGLUSHENNO ZAZVONIL.
     mITYA PROTYANUL RUKU, KOSNUVSHISX PLECHOM mARINY. SNYAL TRUBKU:
     --  dA...  AAA,  PRIVET. pRIVET.  aGA... VOT  KAK...  EJ? nU,  CHUDNO...
HOROSHO... HOROSHO... AGA... SPASIBO... SPASIBO, mIL, POKA.
     tRUBKA NELOVKO BRYAKNULASX NA RYCHAZHKI.
     uLYBAYASX, mITYA STAL NAMAZYVATX HLEB MASLOM, VESELO POGLYADYVAYA NA lYUSYU:
     -- k mILKE dOROTI ZAEZZHALA VCHERA. pRIVEZLA TEBE DUBLENKU.
     lYUSYA UDIVLENNO POZHALA PLECHAMI, CHASHKA EE OSTANOVILASX VOZLE GUB:
     -- chTO ZH ONA K NAM NE ZAEHALA?
     -- bZDIT, NAVERNO. pOEZZHAJ ZABERI.
     mITINY  ZUBY VPILISX  V GROMOZDKIJ BUTERBROD IZ  TOLSTOGO SLOYA  MASLA I
TREH KRUZHKOV KOLBASY.
     sUETLIVO DOPIV CHAJ, lYUSYA VSTALA IZ-ZA STOLA:
     -- mARINOCHKA, YA POBEGU, PROSTI MENYA...
     -- nE PROSHCHU, -- SHUTLIVO OTOZVALASX mARINA. PRIHLEBYVAYA CHAJ.
     -- a TY vERKE DOZVONISX OBYAZATELXNO, SKAZHI, CHTO YA NE PRIEDU SEGODNYA...
     -- lADNO...
     lYUSYA VYBEZHALA V  KORIDOR, ZASHURSHALA  ODEZHDOJ,  mITYA ISKOSA VZGLYANUL  NA
mARINU I VDRUG POBLEDNEL,  NAROCHITO SOSREDOTOCHENNO USTAVIVSHISX V SVOYU PUSTUYU
CHASHKU.
     hLOPNULA DVERX.
     nESKOLXKO MINUT PROSIDELI  MOLCHA, TOLXKO  POZVYAKIVALA V KRUZHKE mARININA
LOZHECHKA.
     JpOTOM mITYA POSMOTREL  I VZYAL  RUKU  mARINY  V  SVOYU. eGO  GLAZA  POSLE
DVUHLETNEGO ZAKLYUCHENIYA KAZALISX SHIRE I RASSEYANNEJ PREZHNIH.
     -- chTO S TOBOJ, mITYA? -- SPROSILA ONA, DIVYASX GLUPOSTI SVOEJ FRAZY.
     vMESTO OTVETA ON SKLONILSYA I POCELOVAL EE RUKU.
     pRIKOSNOVENIE  EGO  TEPLYH  SHERSHAVYH  GUB  USPOKOILO  I  STERLO  LOZHNUYU
TEATRALXNOSTX. mARINA PROVELA LADONXYU PO EGO NEBREZHNO VYBRITOJ SHCHEKE.
     oN SRAZU OBMYAK, SGORBILSYA,  SLOVNO CHTO-TO  NEVIDIMOE  TYAZHELO NAVALILOSX
SVERHU:
     -- zNAESHX... YA SEJCHAS, KAK VYPISAVSHIJSYA kOSTOGLOTOV...
     oN BESPOMOSHCHNO ULYBNULSYA, I  mARINA TOLXKO SEJCHAS ZAMETILA, KAK POSTAREL
|TOT CHELOVEK ZA DVA GODA..
     oN STAL CELOVATX  EE LADONX  --  NEZHNO  I  DOLGO. zA |TI  DVA GODA mITYA
IZMENILSYA.  v NEM  CHTO-TO SDVINULOSX, CHERTY LICA NEPONYATNYM OBRAZOM SOSHLI SO
SVOIH MEST, KAK NA SMAZANNOJ FOTOGRAFII.
     eGO  POCELUI STALI  VSE BOLEE NASTOJCHIVYMI,  I  CHEREZ  MINUTU  ONI  UZHE
CELOVALISX  VO  VLAZHNOJ  TEMNOTE  VANNOJ,  PRITISNUVSHISX  K DVERI,  ZAPERTOJ
IZNUTRI PORYVISTYMI mITINYMI PALXCAMI.
     oN CELOVALSYA S ZHADNOSTXYU, SLOVNO HOTEL VYPITX EE  VSYU. dROZHASHCHIE PALXCY,
PROBRALISX POD SVITER, TISKALI mARININU GRUDX, GLADILI PLECHI.
     kOGDA  DROZHX  EGO  TELA  STALA  NEUEMNOJ,  A DYHANIE  HRIPLYM,  mARINA,
RESHITELXNO OTSTRANIVSHISX, RASSTEGNULA MOLNIYU SVOIH BRYUK I SNYALA SVITER.
     sRAZU ZHE  ZASHURSHALI  I  mITINY BRYUKI, ZVYAKNULA UPAVSHAYA  PRYAZHKA,  ZVUCHNO
SPOLZLA PO NEVIDIMYM NOGAM REZINKA TRUSOV.
     eGO  RUKI  BYSTRO I GRUBO  POVERNULI mARINU,  HRIPLYE OBVETRENNYE  GUBY
ZAPUTALISX V EE VOLOSAH.
     nAKLONIVSHISX, mARINA OPERLASX RUKAMI O RASSHATANNUYU RAKOVINU.
     mITYA VOSHEL ZHADNO,  S BESSILXNYM STONOM SZHAV EE GRUDX,  I STAL DVIGATXSYA
-- NETERPELIVO I BYSTRO.
     mARINA,  USPEVSHAYA  PRIGLYADETXSYA  V  TEMNOTE,  RAZLICHILA   SVOE  SMUTNOE
OTRAZHENIE V KRUGLOM ZERKALE NAD POSKRIPYVAYUSHCHEJ RAKOVINOJ.
     nEYASNOE  LICO,   POKACHIVAYUSHCHEESYA  V   TAKT  mITINOMU  DYHANIYU,  KAZALOSX
NEZNAKOMYM, HUDYM I KRASIVYM. oGROMNYE CHERNYE GLAZA  SMOTRELI S  PRISTALXNYM
VNIMANIEM.  vDRUG PROSTOE VNIMANIE V NIH SMENILOSX NEZHNOSTXYU.  mARINA UZNALA
IH  I ULYBNULASX  V  TEMNOTE. chERNYE VLAZHNYE GLAZA BYLI RYADOM  -- SOVSEM KAK
TOGDA,  V EE PERVUYU  ZOLOTUYU,  NEPOVTORIMUYU, OGNENNO-PXYANYASHCHUYU, OSLEPITELXNUYU
BRACHNUYU NOCHX...

     chEREZ  POLCHASA  ONI SIDELI  RYADOM NA ZNAMENITOM mITINOM DIVANE,  PUSKAYA
STRUI DYMA V ZELENYJ ABAZHYUR.
     mARINA  ISKOSA POSMATRIVALA NA mITYU. sEJCHAS ON BYL VYALYM, GLAZA GRUSTNO
BLESTELI NAD BLEDNYMI VPALYMI SHCHEKAMI.
     -- mITX, TYAZHELO  BYLO  V LAGERE? --  SPROSILA  ONA, PRIDVIGAYASX  K NEMU
BLIZHE I KLADYA RUKU NA EGO MYAGKIE, TRONUTYE SEDINOJ VOLOSY.
     oN ZATYANULSYA, BLIZORUKO SOSHCHURIVSHISX:
     --  pROSHLYJ RAZ BYLO  TYAZHELEE.  sEJCHAS KAK-TO  PRONESLOSX  VSE  BYSTRO.
vSE-TAKI  DVA  GODA, A  NE  CHETYRE --  tY  TOGDA  GOLODAL,  YA POMNYU. vSE  PO
"GOLOSAM" SLUSHALA O TVOIH GOLODOVKAH.
     oN USMEHNULSYA:
     --dA...
     pOMOLCHALI.
     mARINA POTUSHILA OKUROK, POLOZHILA GOLOVU mITE NA PLECHO:
     -- tY U NAS MUCHENIK.
     oN SNOVA USMEHNULSYA:
     -- vELIKOMUCHENICA vARVARA.
     oNA PRODOLZHALA EGO GLADITX:
     -- mITX, A kOLYA KOGDA VYJDET?
     oN POZHAL PLECHOM, KACHNUV EE GOLOVU:
     -- pONYATIYA NE IMEYU. mOZHET SOVSEM NE VYJDET.
     -- kAK TAK?
     -- oCHENX PROSTO. sROK  KONCHITSYA, DOBAVYAT NOVYJ. kAK  mISHKE.  oN VON ESHCHE
TRI GODA POLUCHIL.
     -- mISHA?! a YA I NE SLYSHALA NICHEGO.
     -- i NE USLYSHISHX...
     oN OBNYAL EE:
     -- eSHCHE GODIKA  TRI-CHETYRE  PROJDET I OT  NASHEGO BRATA OSTANUTSYA  TOLXKO
PREDANIYA:  VOT, BYLI TAKIE -- DISSIDENTY. chTO-TO  TAM PISALI, PROTIV CHEGO-TO
VYSTUPALI, ZA CHTO-TO  SADILISX.  a  POTOM IH PROSTO VYVELI  POD KORENX,  KAK
KULAKOV V DVADCATYE GODY. i VSE. pIZDEC...
     -- nE VYVEDUT, NE VYVEDUT, mITX. oNI BOYATSYA.
     oN ZASMEYALSYA:
     -- bROSX GLUPOSTI GOVORITX.  nIKOGO ONI NE BOYATSYA, KROME SAMIH SEBYA.  i
ZAMOV SVOIH, TEH  CHTO POMOLOZHE. vON --  "sOLIDARNOSTX" -- TRIDCATX MILLIONOV
CHELOVEK. aM -- I NET. i KAK-BUDTO NICHEGO NE BYLO.
     oN VZDOHNUL, VYALO MAHNUL RUKOJ:
     -- nU  I  CHORT  S  NIMI. vOEVATX YA BOLXSHE  NE  NAMEREN, PUSTX KUROLESYAT
DALXSHE. dELO V TOM, mARISH,  CHTO CHEREZ NEDELXKU-DRUGUYU  MY OTCHALIM.  nARISUEM
NOGI, KAK BLATNYE GOVORYAT.
     -- kAK? -- mARINA PODNYALA GOLOVU.
     -- tAK.
     -- sOVSEM?
     -- dA UZH NAVERNO.
     -- a KUDA?
     oN POZHAL PLECHAMI:
     -- v shTATY NAVERNO...
     mARINA ZAMOLCHALA, OPUSTIV GOLOVU. pOTOM PROVELA RUKOJ PO LICU:
     -- gOSPODI... i TAK UZH NET NIKOGO. i TY. kOSHMAR...
     -- a CHTO, PRIKAZHESHX MNE V LAGERYAH SGNITX?
     -- dA NET, NU CHTO TY. kONECHNO LUCHSHE UEHATX OT GREHA...
     mITYA VSTAL, ZAHODIL PO KOMNATE:
     -- mENYA VSE RAVNO POSADYAT CHEREZ MESYAC-DRUGOJ, ESLI  NE UEDU. i BOLXSHE YA
UZHE NE  VYJDU.  nIKOGDA.  a MNE VEDX  NE SEMXDESYAT, A TRIDCATX  VOSEMX.  ya I
TAK-TO NE ZHIL NI HRENA. shESTX LET V  LAGERYAH, DVA -- V DURDOME. a POTOM -- YA
PROSTO  SMYSLA NE  VIZHU  CHTO-LIBO DELATX.  vSE RAZOGNANO, RAZGROMLENO.  kOLYA
SIDIT, mISHA SIDIT, vITXKA  S  aNXKOJ SIDYAT. bORYA OTVALIL.  sANXKA TOZHE. lIBO
POSADKA,  LIBO  OT®EZD. a ZAPADU  NAPLEVATX NA NAS. nICHEGO NE  MOGUT. kARTER
USHEL I VSE -- DO DISSIDENTOV NIKOMU NE STALO DELA...
     oN OSTANOVILSYA, KACHNULSYA NA NOSKAH:
     -- a  POTOM,  IZVINI  MENYA,  VNUTRIGOSUDARSTVENNAYA SITUACIYA  CHUDOVISHCHNA.
sEJCHAS KAK NIKOGDA VIDNO, CHTO |TA MASHINA DAVNO UZHE RABOTAET PO SVOIM, NIKOMU
NE PONYATNYM ZAKONAM,  I SOVERSHENNO  NE VAZHNO KTO STOIT U RULYA.  dAZHE  SHEF gb
NICHEGO  NE  MOZHET IZMENITX  V NEJ, A  CHTO GOVORITX O  DRUGIH, KOTORYE PRIDUT
POSLE.  dA  I VOOBSHCHE...  -- ON  USTALO RASSMEYALSYA,  --  mINISTR gb --  GLAVA
GOSUDARSTVA.  pROSTO  DYADYUSHKIN SON  KAKOJ-TO nET,  PROJDET DESYATOK LET I PRO
BREZHNEVSKIE VREMENA  VSPOMNYAT  SO  SLEZOJ UMILENIYA. sKAZHUT,  TOGDA  SAZHALI I
TOCHNO ZNAL, CHTO VYJDESHX...
     oN PODOSHEL K OKNU.
     mARINA VSTALA, PODOSHLA, OBNYALA EGO SZADI.
     nE POVORACHIVAYASX, ON VZYAL EE RUKU, PRIZHAL K GUBAM.
     zA  OKNOM BYLO TEMNO, GORELI FONARI  I OKNA.  mARINA  PRIZHALASX SHCHEKOJ K
GRUBOMU, PROPAHSHEMU TABAKOM SVITERU:
     -- mITX, A TY TOCHNO ZNAESHX, CHTO UEDESHX?
     -- tOCHNO. oNI SAMI PREDLOZHILI.
     -- kOGDA?
     -- tRI DNYA NAZAD.
     -- a TOGDA ONI PREDLAGALI?
     -- nET. dA I YA NE POEHAL BY.
     oNA VZDOHNULA:
     -- dA... UZHASNO. tY UEDESHX. i NIKOGO U MENYA NE OSTANETSYA...
     nU CHTO, NA MNE SVET KLINOM SOSHELSYA?
     -- vSE RAVNO UZHASNO. uZHASNO, UZHASNO, UZHASNO... gOSPODI, POCHEMU MY ZHIVEM
V |TO PROKLYATOE VREMYA"!
     mITYA POVERNULSYA, OBNYAL EE:
     -- nICHEGO. vSE BUDET NORMALXNO. rOSSIYA NE POGIBNET NIKOGDA.
     mARINA GLADILA EGO VOLOSY:
     -- mITXKA, mITXKA... sTRADALEC TY NASH.
     oN ULYBALSYA, DUMAYA O CHEM-TO.
     -- chEGO ULYBAESHXSYA? -- ZAGLYANULA V EGO KARIE GLAZA mARINA.
     oN RASSMEYALSYA:
     -- dA  YA  SEJCHAS  CHEGO-TO  STAL NACHALO VSPOMINATX. kAK  U  NAS  VSE |TO
ZAKRUTILOSX.
     -- kOGDA?
     -- dAVNO. gODU V SHESTXDESYAT SEDXMOM. kOGDA U PAMYATNIKOV CHITALI.
     -- sMOGISTY?
     -- i NE TOLXKO.
     oN RASSMEYALSYA:
     -- bOZHE, KAKUYU CHUSHX CHITALI...
     -- nE POMNISHX NAIZUSTX? -- SPROSILA mARINA.
     --  i NE HOCHU VSPOMINATX. tOGDA VSE BYLI  NA CHEM-TO POMESHANY. nA DZHAZE,
NA BITLAH, STIHAH, TURPOHODAH. a KAK  CHITALI,  S UMA SOJTI.  vADIK, YA POMNYU,
SVOYU  PO|MU CHITAL. "sKRIPKI mENDELXSONA". nE  CHITAL -- PEL, ZAHODILSYA. i VSE
TAK. aNDRYUSHA: "rEPRIZA, MALXCHIKI,  REPRIZA. dAVAJTE  SNOVA POVTORYATX, ZALXEM
BEZVODNYE  MORYA  SLEZAMI  DEVOCHEK  KAPRIZNYH"...  yuLXKA,  lENYA,  mISHKA.  vSE
NARASPEV, KAK AKAFIST.
     oN ULYBNULSYA, GLYADYA V OKNO:
     -- a PXYANKI KAKIE USTRAIVALISX. pOMNYU U vOVIKA, MY TOLXKO-TOLXKO  S NIM
POZNAKOMILISX.  u  NEGO DVE  KOMNATY  BYLI,  NA  rYLEEVA,  KAZHETSYA.  i  VOT,
PREDSTAVX,  TVOJ POKORNYJ SLUGA PXET IZ GORLYSHKA VINO, SIDYA  NA POLU,  RYADOM
GITARIST eLXBRUS SHVYRYAET PUSTYE BUTYLKI OB STENU, ONI  RAZLETAYUTSYA VDREBEZGI
NAD KURCHAVOJ GOLOVOJ yuLXKI, ONA SMEETSYA, VSYA V STEKLYANNYH BRYZGAH. a POODALX
PXYANYJ  vOVIK,  PRISEV  NA NIZENXKIJ SERVANT, DERZHIT  PERED  PXYANYM vALERKOJ
SHPALER I UGOVARIVAET SPRYATATX.
     -- vOVIK? u NEGO BYL PISTOLET?
     -- dA. pRAVDA -- BEZ PATRONOV. a POTOM -- VSE  PXYANYE NAPEREBOJ CHITATX.
ya, yuLXKA, vALERKA, aNDRYUSHA...
     zAMOLCHAV, ON POTER PERENOSICU:
     -- mDA... VSE PERED GLAZAMI STOIT...
     -- a DEMONSTRACIYU PERVUYU POMNISHX?
     -- a KAK ZHE.
     -- rASSKAZHI, TY NIKOGDA NE RASSKAZYVAL.
     -- nU,  SOBRALISX  U vOVIKA. oN NAM  VSE OB®YASNIL. bORYA PLAKAT NAPISAL.
sINIM PO BELOMU. dOEHALI NA 31-OM DO TEATRA. vYSHLI. i TUT aLIK POSHEL POSSATX
V PODVOROTNYU  DOMA, ZNAESHX KAKOGO... |TIH, DVUH  RABOCHIH, POGIBSHIH V 1905-OM
GODU. vOT.  mY ZHDEM. mINUT  PYATX  PROSHLO,  EGO NET.  zhDEM DALXSHE.  tUT vOVIK
GOVORIT: "lADNO, REBYATA, GOLOVA NE DOLZHNA STRADATX". pOSHLI BEZ NEGO. a TOGDA
SNEZHOK POROSHIL, VECHER, YANVARX. v SHESTX PODOSHLI K PAMYATNIKU pUSHKINA. vSTALI V
KRUZHOK.  bYLO  DVA PLAKATA. oDIN -- svobodu ginzburgu, galanskovu, dashkovoj,
dobrovol'skomu! dRUGOJ...  DAJ bOG PAMYATI...  trebuem  otmeny stat'i  190-1!
vOT... vZYALI. rAZVERNULI. mINUTY DVE POSTOYALI I TUT ZHE SPRAVA DVA GEBISTA. u
ODNOGO,  YA  POMNYU, GALIFE  V SAPOGI  ZAPRAVLENNYE. oN U vADIKA STAL VYDIRATX
PLAKAT,  A TOT EGO  EBNUL PALKOJ. tOGDA vOVIK  SVOJ SVERNUL I  NAM:  UHODIM.
pOSHLI K OSTANOVKE TROLLEJBUSA.  pOD®EHAL,  VLEZLI.  a ZA NAMI  -- GEBIST. mY
VYLEZLI V PEREDNYUYU DVERX  I OPYATX V ZADNYUYU.  i ON  ZA  NAMI. lEZET V  DVERX.
tOGDA  vOVIK  PODBEZHAL  I  NOGOJ  EMU  VPAYAL.  tOT  UPAL,  DVERX  ZAKRYLASX,
TROLLEJBUS  POSHEL.  a  CHEREZ  NEDELYU  U  MENYA  OBYSK,  POTOM  DVA VYZOVA,  I
ZAKRUTILOSX...
     oN ZAMOLCHAL, POGLAZHIVAYA UZKUYU RUKU mARINY:
     -- gLAVNOE, NIKTO IZ NAS, KROME vOVIKA, NE PONIMAL S CHEM MY IMEEM DELO.
chTO  |TO  NE  PROSTO   PRODOLZHENIE  NASHIH  PO|TICHESKIH  PXYANOK,  A  OTKRYTOE
STOLKNOVENIE S CHUDOVISHCHNOJ  MASHINOJ TOTALITARNOGO GOSUDARSTVA. sLOVNO PODOSHLI
K DREMLYUSHCHEMU DRAKONU DETI I SHCHELKNULI EGO PO NOSU...
     -- a ON PROSNULSYA I OGNEM NA VAS DOHNUL.
     --dA...
     mITYA POMRACHNEL, LICO EGO OSUNULOSX.
     dOLGO MOLCHALI.
     oN VZDOHNUL:
     -- dA.  hOTX  MY I BYLI  DETXMI, DRAZNYASHCHIMI  DRAKONA, NASHI STRADANIYA NE
BESSMYSLENNY...
     i POMOLCHAV, DOBAVIL TVERDO, SLOVNO VYRUBIV:
     -- rOSSIYA PODNIMETSYA. ya V |TO VERYU.
     mARINA MGNOVENIE NEOTRYVNO SMOTRELA V  EGO PROSVETLEVSHIE, NAPOLNYAYUSHCHIESYA
VLAGOJ GLAZA, POTOM PORYVISTO OBNYALA, CELUYA V SHCHEKU PO-SESTRINSKI, PO-RUSSKI,
PO-HRISTIANSKI:
     -- ya TOZHE VERYU, mITYA!

     eFFEKTNO HLOPNUV DVERCEJ  TAKSI I POKURIVAYA NA  HODU,  mARINA PERESEKLA
ZNAKOMUYU  DO  TOSHNOTY  PLOSHCHADX  I  STALA PODNIMATXSYA PO  GRYAZNYM  STUPENXKAM
uNIVERSAMA.
     uZHE NACHALO  SMERKATXSYA, VYTYANUTYE VITRINY SVETILISX, V  NIH  KOPOSHILISX
DESYATKI LYUDEJ, TRESHCHALI KASSY, DVIGALISX  NAGRUZHENNYE PRODUKTAMI  PROVOLOCHNYE
TELEZHKI.
     sTEKLYANNAYA  DVERX,  RASPAHNUTAYA  POLNYM  NEKRASIVYM MUZHCHINOJ,  TOLKNULA
mARINU  V  PODSTAVLENNUYU  LADONX.  zATYANUVSHISX  POSLEDNIJ RAZ,  ONA  BROSILA
SIGARETU POD NOGI NA ZABITUYU GRYAZXYU RESHETKU, I VOSHLA V MAGAZIN.
     vNUTRI BYLO DUSHNO I TESNO.
     mARINA  NASHLA  SVOBODNUYU KORZINKU I  DVINULASX K PRILAVKAM, ZASLONENNYM
SUETYASHCHIMISYA  LYUDXMI.   v  MYASNOM  OTDELE  BYLO   CHUDOVISHCHNOE  STOLPOTVORENIE,
SGRUDIVSHAYASYA TOLPA CHTO-TO HVATALA S PRILAVKA, SLYSHALASX BRANX.
     "gRUDOJ SVERTKOV  NAVXYUCHENNYJ  LYUD SAM  SEBE  I  CARX I  VERBLYUD..." --
VSPOMNILA mARINA BREZGLIVO.
     v MOLOCHNOM NARODU TOLKALOSX POMENXSHE,  NA ZAINDEVEVSHIH  LOTKAH VALYALISX
BRIKETY MARGARINA I RASFASOVANNYJ SYR.
     vYBRAV KUSOK SYRA, mARINA POLOZHILA EGO V SETKU I, VSTRETIVSHISX VZGLYADOM
S POLNOJ RASFASOVSHCHICEJ, SPROSILA:
     -- pROSTITE, MASLA NET?
     -- shchAS VYNESUT, -- OTVETILA TA S SUROVYM RAVNODUSHIEM.
     i DEJSTVITELXNO -- DVA ISPITYH GRUZCHIKA PODVEZLI ZHELEZNYJ YASHCHIK, KRYAHTYA,
NAKLONILI.  zhELTYE BRIKETY POSYPALISX  NA LOTOK, KTO-TO TOLKNUL mARINU I, NE
USPELA ONA PODOJTI, KAK PERED GLAZAMI VMESTO MASLA PLOTNO SOMKNULISX LYUDSKIE
SPINY.
     "sKOTY!" -- MORSHCHASX, PODUMALA mARINA.
     oDNA  IZ SPIN VYRVALASX, PREVRASHCHAYASX V POZHILUYU ZHENSHCHINU,  PRIZHIMAVSHUYU  K
GRUDI STOPKU BRIKETOV. lICO EE SVETILOSX NAPRYAZHENNOJ OZABOCHENNOSTXYU:
     -- pOGODI-KA... PYATI HVATIT...
     oNA OTDELILA ODNU PACHKU, NAMEREVAYASX SHVYRNUTX NAZAD.
     -- dAJTE MNE, -- TIHO POPROSILA  mARINA I ZHENSHCHINA, RASSEYANNO OBSHARIV EE
GLAZAMI, PROTYANULA BRIKET.
     mARINA VZYALA I NEZAMETNO OPUSTILA EGO V KARMAN PLASHCHA.
     s |TOGO MGNOVENXYA SERDCE EE TREVOZHNO I SLADKO ZABILOSX.
     oNA VZYALA HLEB V HLEBNOM, MOLOKO V  MOLOCHNOM I POSHLA K KASSAM. k BELYM,
TRESHCHASHCHIM KASSIRSHAM TYANULISX DLINNYE OCHEREDI.
     "kAK NA ISPOVEDI",  -- ULYBNULASX mARINA, PRISTRAIVAYASX ZA SIMPATICHNYM,
POHOZHIM NA TUSHKANCHIKA STARICHKOM.
     sTARICHOK ZHEVAL VPALYM RTOM, SMESHNO DVIGAYA BELENXKIMI KISTOCHKAMI USOV, I
TARASHCHILSYA PO STORONAM.
     mARINA ZHDALA, PRISLUSHIVAYASX K NARASTAYUSHCHEMU STUKU SERDCA.
     oNO  STUCHALO  POCHTI  KAK TOGDA  -- OTDAVAYASX  V VISKAH,  ZAPOLNYAYA SOBOJ
GRUDX.
     sIDYASHCHAYA ZA KASSOJ ZHENSHCHINA BYLA  NEIMOVERNO POLNOJ, KUDRYAVOJ, S OPLYVSHIM
BEZRAZLICHNYM LICOM I  LILOVYMI  SHCHEKAMI. bYSTRO SHCHELKAYA KNOPKAMI, ONA KOSILASX
NA SETKI  S  PRODUKTAMI, BORMOTALA SUMMU,  BRALA  DENXGI, SLOVNO EJ  VERNULI
DAVNISHNIJ DOLG, RYLASX V PLASTMASSOVYH YASHCHICHKAH, ISHCHA MELOCHX, I SNOVA SHCHELKALA.
     mARINA  MYSLENNO  RAZDELA  EE  I  SODROGNULASX  V  OMERZENII:  OGROMNYE
OTVISLYE  GRUDI  S  VINOGRADINAMI  MORSHCHINISTYH  SOSKOV POKOILISX  NA  MOSHCHNYH
SKLADKAH ZHELTO-BELOGO ZHIVOTA, METODICHNO ZASASYVAEMOGO TEMNOJ VORONKOJ PUPKA;
BELYE  BUGRISTYE OKOROKA NOG, PRONIZANNYE ZHILKAMI VEN, RASHODILISX, OTKRYVAYA
SUMRACHNOGO  VOLOSATOGO  MONSTRA S  ZASTYVSHEJ  VERTIKALXNOJ  ULYBKOJ  LILOVYH
GUBISHCH...
     "iNTERESNO, SKOLXKO PACHEK MASLA POMESTITSYA V EE VLAGALISHCHE?" -- PODUMALA
mARINA, DVIGAYASX VMESTE S OCHEREDXYU.
     eJ PREDSTAVILOSX, CHTO TAM, VNUTRI UZHE SPRYATANA DOBRAYA DYUZHINA PACHEK, ONI
SPOKOJNO PLAVYATSYA, SPRESSOVYVAYASX V ZHELTYJ OVALXNYJ KOM...
     -- chTO U VAS? --  ZAGLYANULA MATRONA V mARININU  SETKU,  HOTYA VSE BYLO I
TAK VIDNO.
     -- dVA MOLOKA, BELYJ ZA DVADCATX PYATX, SYR... vSE?
     --  vSE, -- OTVETILA mARINA,  ULYBAYASX  NERVNO PODRAGIVAYUSHCHIMI GUBAMI  I
GLYADYA V MUTNYE GLAZA KASSIRSHI.
     sERDCE OGLUSHITELXNO KOLOTILOSX, KOLENI  PRIYATNO  PODRAGIVALI,  HOLODNAYA
PACHKA OTTYAGIVALA KARMAN.
     -- rUBLX PYATXDESYAT.
     mARINA PROTYANULA  DESYATKU,  PRINYALA  NEUDOBNO  TOPORSHCHASHCHUYUSYA  SDACHU I  S
PYLAYUSHCHIM LICOM OTOSHLA K STOJKE.
     "sEMXDESYAT  VTORAYA PACHKA"  -- MELXKNULO  V  EE  GOLOVE I ONA OBLEGCHENNO
USMEHNULASX.
     pERELOZHIV  PRODUKTY IZ  KAZENNOJ SETKI V  SVOJ CELLOFANOVYJ  PAKET, ONA
VYNULA PACHKU IZ KARMANA.
     sTARICHOK-TUSHKANCHIK,  PRISTROIVSHISX  RYADOM,  TOZHE  PEREKLADYVAL  V  SVOYU
ZELENUYU SUMKU HLEB, MARGARIN I MOLOKO. kOGDA ON V OCHEREDNOJ RAZ NAKLONILSYA K
SETKE,  mARINA  LOVKO   BROSILA  PACHKU  V  EGO  SUMKU  I,  PODHVATIV  PAKET,
ZATOROPILASX K VYHODU.
     oNA DAVNO  VOROVALA  MASLO U GOSUDARSTVA. eTO  BYLO PRIYATNOE  I  OSTROE
OSHCHUSHCHENIE,  NE  POHOZHEE  NI NA KAKOE DRUGOE.  pRIYATNO  BYLO STOYATX  V UGRYUMOJ
OCHEREDI, SOZNAVAYA SEBYA PRESTUPNICEJ, USPOKAIVATX VNUTRENNYUYU DROZHX, PODHODITX
K KASSE,  CHUVSTVUYA  NARASTAYUSHCHIE  UDARY  KROVI  V VISKAH, LGATX,  ULYBAYASX  I
PODRAGIVAYA UGOLKAMI GUB...
     oDNAZHDY  mARINA  POPALA  K  MOLODENXKOJ,  CHREZVYCHAJNO   PRIVLEKATELXNOJ
DEVUSHKE,  KOTORAYA  NEUMELO  NAZHIMAYA   KLAVISHI,  SPRASHIVALA   OCHAROVATELXNYMI
GUBKAMI:
     -- a ESHCHE CHTO?
     -- vSE. uZHE VSE, -- TIHO PROGOVORILA mARINA, ULYBAYASX I RAZGLYADYVAYA EE.
tOGDA MUCHITELXNO HOTELOSX, CHTOBY |TA PRELESTX, ZASTUKAV  mARINU, RASSTEGNULA
BY EE VSYU I OBYSKALA SVOIMI KOROTENXKIMI PALXCHIKAMI  S OBLOMANNYMI  NOGTYAMI,
KRASNEYA I OTVODYA GLAZKI.
     a  ESHCHE  LUCHSHE,  ESLI   B  mARINA  RABOTALA   KASSIRSHEJ,  I  |TA   MILAYA
KLEPTOMANOCHKA POPALASX EJ S KUSKOM SYRA V SUMOCHKE.
     -- pROJDEMTE SO MNOJ, -- SPOKOJNO SKAZALA BY mARINA, POLOZHIV RUKU NA EE
OCEPENEVSHEE OT UZHASA PLECHO.
     i  ONI PROSHLI BY SKVOZX VONX I  TOLCHEYU UNIVERSAMA V PUSTYNNYJ SUMRACHNYJ
KABINET DIREKTORA.
     mARINA POVORACHIVAET  KLYUCH,  ZAPIRAYASX  OT  VONYUCHEGO  SHUMA,  ZADERGIVAET
ZANAVESKI, VKLYUCHAET NASTOLXNUYU LAMPU.
     -- iZVINITE, NO YA DOLZHNA OSMOTRETX VAS.
     dEVUSHKA  PLACHET,   PLACHET  BEZNADEZHNO  I  ISKRENNO,   NE  SOZNAVAYA  VSE
VOZRASTAYUSHCHEJ PRELESTI SVOEGO MOKROGO LICHIKA:
     -- ya PPPROSHU... PPRO... SHU VAS... V INSTITUT.. NE SOO... BSHCHAJTE...
     -- vSE BUDET ZAVISETX OT VAS, -- MYAGKO OTVECHAET mARINA, RASSTEGIVAET EE
KOFTOCHKU, SHCHELKAET ZASTEZHKOJ LIFCHIKA, SPUSKAET DZHINSY I TRUSY.
     mINUTU   ONA   SMOTRIT  NA  SVOYU  PLENNICU  --  GOLENXKUYU,  PRELESTNUYU,
BESPOMOSHCHNO VSHLIPYVAYUSHCHUYU, POTOM GOVORIT VSE TEM ZHE MYAGKIM GOLOSOM:
     --  iZVINITE,  NO  YA DOLZHNA  OSMOTRETX  VASHI  POLOVYE  ORGANY.  zNAETE,
NEKOTORYE PRYACHUT DAZHE TAM...
     dEVUSHKA  RAZVODIT  DROZHASHCHIE  KOLENI,  RUKA  mARINY  KASAETSYA  PUSHISTOGO
HOLMIKA, DOLGO OSHCHUPYVAET, ZATEM RAZDVIGAET PRELESTNYE GUBKI I...
     vIZG SHIN PO MOKROMU ASFALXTU.
     mARINA  INSTINKTIVNO  OTKACHNULASX  NAZAD,  OCHNUVSHISX  V  REALXNOM  MIRE
MOSKOVSKIH SUMEREK: ZELENAYA "VOLGA", OBDAV VODYANOJ PYLXYU,  PRONESLASX  MIMO,
SHOFER USPEL ZLOBNO POTYUKATX SEBYA PALXCEM PO LBU.
     "tAK MOZHNO  I  K gOSPODU PORANXSHE", --  USMEHNULASX  ONA,  PEREKLADYVAYA
PAKET  S  PRODUKTAMI  V  LEVUYU  RUKU. --  "a  CHTO. oTLETETX  VO  VREMYA TAKIH
MECHTANIJ... zABAVNO..."
     pLOSHCHADX KONCHILASX, DOROGU PEREGORODILA SVEZHEVYKOPANNAYA KANAVA, PO KRAYAM
KOTOROJ TOPORSHCHILISX KUSKI RAZBITOGO ASFALXTA.
     mARINA  LEGKO PROSHLA PO PEREBROSHENNOJ DOSKE, USPEV RAZGLYADETX NA MOKROM
DNE KANAVY PUSTUYU BUTYLKU.
     vPEREDI GROMOZDILISX, SVETYASX OKNAMI, BLOCHNYE DEVYATI|TAZHKI.
     uZHE SEMX LET  ONA ZHILA V |TOM RAJONE, SCHITAVSHEMSYA NOVYM, NESMOTRYA NA TO
CHTO VYGLYADEL ON STARYM I ZAPUSHCHENNYM.
     -- dEVUSHK, A SKOK SHCHAS  VREMYA?  -- OKLIKNULO  EE S LAVOCHKI PRODOLGOVATOE
PYATNO V SHLYAPE.
     "mUDAK", -- GRUSTNO PODUMALA ONA, SVERNULA ZA  UGOL I OKAZALASX V SVOEM
DVORE.
     dVORNICHIHA NE TOROPYASX SKALYVALA LED S  TROTUARA, EE SEMILETNIJ SYNISHKA
PUSKAL CHTO-TO BELOE V TEMNOJ LENTE ZHURCHASHCHEGO VO LXDU RUCHEJKA.
     v SKVERIKE KUCHA DOMINOSHNIKOV HLESTKO STUCHALA KOSTYASHKAMI.
     mARINA SREZALA  SEBE DOROGU, PROHRUSTEV  PO  OSEVSHEMU  GRYAZNOMU  SNEGU,
PERESHAGNULA LUZHU S RAZBUHSHIM OKURKOM I OTTYANULA DVERX POD®EZDA.
     lAMPOCHKA  TRETIJ  DENX NE GORELA, ZATO KNOPKA LIFTA SVETILASX  ZLOVESHCHIM
RUBINOVYM NAKALOM.
     vSKORE  LIFT  POD®EHAL,  S  PROTIVNYM  SKREZHETOM  RAZOSHLISX  DVERCY  I,
POPYHIVAYA  SPLYUSHCHENNYM "bELOMOROM", VYKATILSYA KOROTKONOGIJ  TOLSTYAK  S  BELYM
PUDELEM NA SVORKE.
     "sVINXYA", -- PODUMALA mARINA, VOJDYA V PROKURENNYJ YASHCHIK LIFTA.
     pALEC NAZHAL KNOPKU, LIFT TRONULSYA.
     nA PRAVOJ DVERCE RYADOM  SO ZNAKOMYMI PRIMELXKAVSHIMISYA  zhopa, spartak  I
nadya POYAVILASX LAKONICHNAYA AKSIOMA: huj + pizda = eblya.
     --  b|ZUSLOVNO...  --  USTALO  SOGLASILASX  mARINA,   VSPOMNIV  LYUBIMOE
SLOVECHKO vALENTINA. -- "a ONANIZM-TO MALXCHIKOV NE SPASAET. rVETSYA LIBIDO  NA
VOLYU, SUBLIMIRUETSYA. tVOYA PRAVDA, zIGMUND..."
     rASSTEGNUV SUMOCHKU, ONA DOSTALA KLYUCHI, SKREPLENNYE ANGLIJSKOJ BULAVKOJ.
     lIFT OSTANOVILSYA.
     kLYUCH UMELO OVLADEL LEGKIM NA PEREDOK ZAMKOM,  SAPOZHOK PNUL DVERX, PALEC
SHCHELKNUL VYKLYUCHATELEM.
     nE RAZDEVAYASX, mARINA  PROSHLA  NA KUHNYU, SUNULA PRODUKTY V HOLODILXNIK,
POSTAVILA GRETXSYA  NOVENXKIJ  NIKELIROVANNYJ  CHAJNIK  (PODAROK  sASHENXKI)  I
PRIKURILA OT DOGORAYUSHCHEJ SPICHKI.
     kUHNYA   BYLA  NEBOLXSHOJ,   NO  PO-ZHENSKI  UYUTNOJ:   LXNYANYE  ZANAVESKI,
GOLUBENXKIJ PLAFON V VIDE GRUSHI, KOLLEKCIYA GZHELI NA AKKURATNYH POLOCHKAH, TRI
RASPISNYE  TARELKI  NAD   GRUBYM  DEREVYANNYM  STOLOM  S  TAKIMI  ZHE  GRUBYMI
TABURETKAMI.
     mARINA VERNULASX V  KORIDOR, CHERTYHNULASX, ZACEPIV CINOVKU,  RAZDELASX,
SUNULA  USTAVSHIE  NOGI  V  MYAGKIE  TAPOCHKI,  POTYAGIVAYA  SIGARETU,  ZAGLYANULA
NENADOLGO V  TUALET, VERNUV  GOLOS STAROMU RAZGOVORCHIVOMU BACHKU, I S RAZBEGA
BROSILASX NA SHIROKUYU TAHTU.
     gOLOVA UTONULA V RODNOJ BABUSHKINOJ PODUSHKE.
     rASSTEGNUV   BRYUKI,  SUCHA  NOGAMI,  VYLEZLA  IZ  NIH.   s  NASLAZHDENIEM
ZATYAGIVAYASX, ONA  RASSEYANNYM VZGLYADOM SKOLXZILA  PO  SVOEJ  DVADCATIMETROVOJ
KOMNATE:  BABUSHKINA  LYUSTRA,  BABUSHKINO  PIANINO, POLKI S  KNIGAMI,  YASHCHIK  S
PLASTINKAMI, PROIGRYVATELX, TELEVIZOR, ZELENYJ TORSHER, POLUMETROVAYA GIPSOVAYA
KOPIYA  "aMURA  I pSIHEI",  VARIANT  RABINOVSKOGO  "pASPORTA"  NAD  NEBOLXSHOJ
KUSHETKOJ, NATYURMORT  kRASNOPEVCEVA,  OFORT kANDAUROVA I... DA, VSE TO ZHE  DO
BOLI  ZNAKOMOE  KLINOVIDNOE  LICO  SO  SHKIPERSKOJ  BORODKOJ,  CHUTX  ZAMETNYM
VERTIKALXNYM SHRAMOM NA VYSOKOM MORSHCHINISTOM LBU I NEOBYKNOVENNYMI GLAZAMI.
     sKVOZX RASPLYVAYUSHCHIJSYA SIGARETNYJ  DYM mARINA TYSYACHNYJ RAZ VSTRETILASX S
NIMI I VZDOHNULA.
     on VSEGDA SMOTREL TAK, SLOVNO ZHDAL OTVETA NA VOPROS SVOIH PRONZITELXNYH
GLAZ: CHTO TY SDELALA, CHTOBY NAZYVATXSYA chelovekom?
     "ya STARAYUSX  BYTX  IM",  --  OTVETILA  ONA SVOIMI PO-OLENXI BOLXSHIMI  I
RASKOSYMI OCHAMI.
     i KAK VSEGDA  POSLE PERVOGO NEMOGO RAZGOVORA,  LICO ego  STALO DOBRETX,
PODZHATYE GUBY POTERYALI SVOYU SUROVOSTX, MORSHCHINKI VOZLE GLAZ SOBRALISX MYAGKO I
SPOKOJNO, RAZVALIVAYUSHCHIESYA PRYADI UPALI NA LOB S HOROSHO  ZNAKOMOJ CHELOVECHESKOJ
BESPOMOSHCHNOSTXYU. tREUGOLXNOE LICO ZASVETILOSX PRIVYCHNOJ DOMASHNEJ DOBROTOJ.
     "chELOVEK", --  VSPLYLO V GOLOVE mARINY, I TUT ZHE on, VYDVINUV SKRIPUCHIJ
STUL, SEL RYADOM -- BOLXSHOJ, GRUZNYJ I KRASIVYJ.
     oNA  CHASTO PREDSTAVLYALA |TO ZNAKOMSTVO,  -- LIBO V PROSHLOM, DO VYSYLKI,
LIBO  V  BUDUSHCHEM,  POSLE  TOJ  SAMOJ VSTRECHI V shEREMETXEVO-vNUKOVO:  NEYASNYJ
PESTRYJ  FON  SOSREDOTOCHENNO RAZGOVARIVAYUSHCHIH  LYUDEJ,  RASPLYVCHATYJ  INTERXER
NEZNAKOMOJ KOMNATY, ego ULYBKA, SHIROKAYA LADONX, KREPKOE RUKOPOZHATIE...
     dALXSHE  VSE BYLO ZRIMO I  PROCHUVSTVOVANNO DO  MELOCHEJ: DOLGIJ RAZGOVOR,
VSTRECHA, DOVERENNAYA RUKOPISX, STREKOCHUSHCHAYA NOCHX NAPROLET MASHINKA, BELOE UTRO,
SVEZHEOTPECHATANNYE  LISTKI,  PRIVEZENNYE V  SROK, "SPASIBO, VY  OCHENX POMOGLI
MNE,  mARINA",  "nU,  CHTO  VY,  DLYA  MENYA |TO  NE  RABOTA,  A  NASLAZHDENIE",
POTREBNOSTX V SEKRETARE, SOVMESTNAYA RABOTA DO POZDNA NA DACHE, ZHELTYJ  MESYAC,
ZAPUTAVSHIJSYA VO VLAZHNOJ LISTVE  NOCHNYH YABLONX, RESHITELXNO RASPAHNUTOE  OKNO,
"ZASIDELISX MY, ODNAKO", VZGLYAD USTALYH GLAZ, VSTRETIVSHIESYA RUKI I...
     mARINA BYLA  UVERENA,  CHTO S nim  VSE  SLUCHITSYA KAK  NADO. kAK POLOZHENO
SLUCHATXSYA, NO CHEGO,  K  SOZHALENIYU, NI RAZU NE  PROIZOSHLO U  NEE NI  S  ODNIM
MUZHCHINOJ.  gLUPOE,  MEDICINSKOE SLOVO orgazm S  OTVRASHCHENIEM VYTALKIVALOSX IZ
GREZ, PODYSKIVALISX SINONIMY, NO I ONI  NE BYLI V SOSTOYANII VYRAZITX TO, CHTO
TAK OSTRO I TOCHNO CHUVSTVOVALO SERDCE...
     dA,  ESHCHE  NI   ODIN   MUZHCHINA   NE   SMOG  DATX  EJ  TOT  UBOGIJ  CHISTO
FIZIOLOGICHESKIJ MINIMUM, KOTORYJ TAK LEGKO DOBYVALI IZ EE TELA ZHENSKIE RUKI,
GUBY  I  YAZYKI.  vNACHALE  |TO  BYLO  STRANNO  I  STRASHNO,   mARINA  PLAKALA,
PRISLUSHIVAYASX  K SONNOMU  BORMOTANIYU UDOVLETVORENNOGO  PARTNERA, ZASYPAYUSHCHEGO
POSLE  TREHKRATNOGO  OROSHENIYA  EE   BESCHUVSTVENNOGO  VLAGALISHCHA.   pOTOM  ONA
PRIVYKLA, LESBOS VZYAL VERH, MUZHCHINY STALI  CHISTYM DEKOROM, A on... on VSEGDA
OSTAVALSYA TAJNYM ZNANIEM, SKRYTOJ VOZMOZHNOSTXYU NASTOYASHCHEJ LYUBVI, TOJ SAMOJ, O
KOTOROJ  TAK  MECHTALA mARINA,  KOTOROJ  ZHAZHDALO  EE STROJNOE  SMUGLOE  TELO,
ZASYPAYUSHCHEE V OB®YATXYAH OCHEREDNOJ PODRUGI...
     sIGARETA DAVNO KONCHILASX  I POGASLA.  mARINA OPUSTILA EE V  POLYJ ZHIVOT
GLINYANOGO shIVY I POSHLA NA KUHNYU.
     sASHENXKIN CHAJNIK OTCHAYANNO KIPEL, IZ NOSIKA RVALASX GUSTAYA STRUYA PARA.
     -- oOOHAAAA...  mARINKA-RVANINKA... -- ZEVNULA  mARINA, SNYALA  CHAJNIK I
VYKLYUCHILA GAZ.
     lYUBIMYE SLOVA NEKOGDA LYUBIMOJ  mILKI ZASTAVILI VSPOMNITX NAMECHENNOE ESHCHE
VCHERA:
     -- gOSPODI, VYLETELO SOVSEM...
     vERNUVSHISX  V  KOMNATU, ONA POVESILA BRYUKI NA  SPINKU STULA,  PRISELA K
MASSIVNOMU  PISXMENNOMU  STOLU,  VYNULA  IZ-ZA  |STONSKOJ  BEZDELUSHKI  KLYUCH,
OTPERLA YASHCHIK I VYDVINULA.
     yaSHCHIK BYL BOLXSHOJ NO VMESHCHAL ON  GORAZDO  BOLXSHE, -- VO VSYAKOM SLUCHAE, ZA
SODERZHIMOE EGO mARINA OTDALA BY SVOYU KVARTIRU, NE RAZDUMYVAYA.
     sLEVA  POKOILASX  bIBLIYA  V KORICHNEVOM  PEREPLETE,  RYADOM  --  YANTARNYE
BABUSHKINY CHETKI  I POTREPANNYJ  KARMANNYJ PSALTYRX, IZ-POD KOTOROGO VIDNELSYA
MOLITVOSLOV. sPRAVA --  TRI UVESISTYH TOMA "aRHIPELAGA", "dAR", "mASHENXKA" I
"pODVIG" nABOKOVA, VLADIMOVSKIJ  "vERNYJ rUSLAN",  ORVELLOVSKIJ  "1984", DVE
KNIZHKI chUKOVSKOJ.
     dALXSHE   AKKURATNYM   BLOKOM  LEZHALA   PO|ZIYA:   pASTERNAK,   aHMATOVA,
mANDELXSHTAM, "chASTX RECHI"  I  "kONEC PREKRASNOJ |POHI"  bRODSKOGO,  SBORNIKI
kORZHAVINA, sAMOJLOVA I lISNYANSKOJ.
     vSE KNIGI, ULOZHENNYE DRUG NA  DRUGA, NAPOMINALI TREHSTORONNIJ BRUSTVER,
V CENTRE KOTOROGO NA DUBOVOM DNE YASHCHIKA POKOILASX tETRADX.
     tETRADX.
     oNA  BYLA NEBOLXSHOJ, SOSTAVLENNOJ IZ  LISTKOV PLOTNOJ BUMAGI. s OBLOZHKI
NEVINNO I UDIVLENNO SMOTRELA  BOTICHELLEVSKAYA vENERA,  V  PRAVOM VERHNEM UGLU
LEPILOSX STARATELXNO VYVEDENNOE ROSE LOVE.
     mARINA VZYALA TETRADKU, POLOZHILA NA STOL I ZADVINULA YASHCHIK.
     "...chUVSTV  TVOIH  RUDONOSNUYU ZALEZHX, SERDCA TAJNO SVETYASHCHIJSYA PLAST..."
-- VSPOMNILA ONA LYUBIMYE STROCHKI I OTVORILA tETRADX.
     eTO  BYLA  LAKONICHNAYA  LETOPISX  lYUBVI  --  DVADCATX  VOSEMX  VKLEENNYH
FOTOGRAFIJ -- PO ODNOJ NA KAZHDOJ STRANICE. dVADCATX VOSEMX ZHENSKIH LIC.
     mARIYA... mASHA sOLOVXEVA... mASHENXKA... 7H9, KRASIVOE KABINETNOE FOTO NA
RIFLENOJ BUMAGE,  CHERNYE BLESTYASHCHIE  VOLOSY,  POLUOBOROT, POLUULYBKA... mARIYA
BYLA  PERVOJ.  sVOIMI IZYASHCHNYMI PALXCAMI, TREBOVATELXNYMI GUBAMI I |LASTICHNYM
TELOM ONA OTKRYLA V-mARINE rOZOVUYU dVERX, OTKRYLA SILXNO I VLASTNO, NAVSEGDA
VPUSTIV POTOK ISPEPELYAYUSHCHIH LUCHEJ.
     iH LYUBOVX DLILASX POLGODA -- MUZH UVEZ mASHU V lENINGRAD,  TAJNYE VSTRECHI
NA KVARTIRE EE PODRUZHKI PREKRATILISX, A PODRUZHKA OSTALASX. oNA BYLA VTOROJ.
     mARINA PERELISTNULA STRANICU.
     sVETA... sVETA rAJTNER...  sVETOCHKA-sVETLANKA... sVETIK-sEMICVETIK... v
TO LETO, KOGDA  BABUSHKA  VSE  ESHCHE PELENALA  V  lENINGRADE BORDOVOGO OT KRIKA
kOLXKU,   ONI   S   mARINOJ   CHASTO   STAVALISX   NOCHEVATX   U   sVETY    --
DVADCATISHESTILETNEJ, DVAZHDY  RAZVEDENNOJ, KUDRYAVO-CHERNOVOLOSOJ,  S OKRUGLYMI
BULKAMI PLECH, SPELYMI GRUSHAMI GRUDEJ I PUNCOVYMI KAPRIZNYMI VISHNYAMI GUB.
     oBYCHNO, POSLE  NEBOLXSHOJ PXYANKI,  ONA  LOZHILASX NA  KUHNE,  I  VSYU NOCHX
BODRSTVUYUSHCHIE LYUBOVNICY SLYSHALI TOSKLIVYJ SKRIP EE RASKLADUSHKI.
     oDNAZHDY EJ  NADOELO VERTETXSYA  I  POD UTRO  ONA POYAVILASX -- POLNENXKIM
SHELKOVYM PRIZRAKOM S CHERNOJ SHAPKOJ NA GOLOVE:
     -- dEVOCHKI, PUSTITE MENYA TRETXEJ... TAM HOLODNO...
     v KVARTIRE, KAK I NA ULICE, STOYALA ZHARA, mASHA S mARINOJ LEZHALI GOLYE NA
VLAZHNOJ  PROSTYNE,  OTDYHAYA  POSLE  PRODOLZHITELXNOJ  BORXBY,   ZAKONCHIVSHEYUSYA
OBOYUDNOJ POBEDOJ.
     -- lOZHISX, -- USMEHNULASX mARIYA I PODVINULASX K STENKE.
     zASHURSHALA  SNIMAEMAYA RUBASHKA, sVETA ULOZHILA  SVOE BELOE PROHLADNOE TELO
MEZH DVUH SMUGLYH, OSTYVAYUSHCHIH UGLEJ. dOLGO MOLCHALI, GLYADYA V NACHINAYUSHCHIJ BELETX
POTOLOK, POTOM mASHA PREDLOZHILA NAKRYTXSYA PROSTYNEJ I VZDREMNUTX.
     tAK I SDELALI.
     pEREKRAHMALENNAYA PROSTYNYA HRUSTELA I  GNULASX, KAK FANERA, mARIYA BYSTRO
ZADREMALA, mARINA TOZHE SOBIRALASX OTPRAVITXSYA ZA NEJ, KAK VDRUG sVETINA RUKA
LEGLA EJ NA GENITALII.
     mARINA SO VZDOHOM SNYALA PROHLADNUYU DLANX, OTVERNULASX I ZASNULA...
     a POTOM CHEREZ NESKOLXKO MESYACEV ONI VSTRETILISX.  NEOZHIDANNO UZNAV dRUG
DRUGA V TOROPLIVOJ ARBATSKOJ TOLPE.
     u NEE BYLO BELOE EVREJSKOE TELO S OSTRYM HARAKTERNYM ZAPAHOM PODMYSHEK I
GENITALIJ. oNA  LYUBILA TANCEVATX  GOLOJ NA STOLE  POD  shARLYA aZNAVURA,  PITX
KRASNOE VINO  IZ  GORLYSHKA,  ISTERICHESKI HOHOTATX,  NARYAZHATXSYA I,  IZOBRAZHAYA
MANEKENSHCHICU,  STREMITELXNO  VHODITX  IZ   KORIDORA  V  KOMNATU,  KRUZHASX   I
POKACHIVAYASX NA VYSOKIH, VYSHEDSHIH IZ MODY SHPILXKAH.
     sVETA  ZABIRALA  V  SVOI GUBY  mARININ  KLITOR I  RITMICHNO  TROGALA EGO
KONCHIKOM YAZYKA. oNA  BYLA  MENEE ISKUSNA, CHEM mARIYA, NO  BOLEE SHCHEDRA, -- UZHE
CHEREZ NEDELYU U mARINY POYAVILSYA DOROGOJ YUGOSLAVSKIJ LIFCHIK I DUHI "kAMEYA".
     sVETA SMOTRELA S FOTOGRAFII  STROGO  I  VYZYVAYUSHCHE, SOVSEM KAK  TOGDA --
POSLE ZHESTOKOJ SSORY, GRUBYH SLOV I GULKOGO HLOPKA DVERXYU...
     iRA... iRINKA-MURAVEJCHIK... iROCHKA-iRULXKA--NEZHNAYA PIZDULXKA...
     kAZENNOE  FOTO  3H2   SO  SREZANNYM  UGOLKOM,  PRIKLEENNOE   KORICHNEVOJ
KANCELYARSKOJ   BURDOJ,   NESHCHADNO  POKOROBIVSHEJ  LIST.   mALXCHISHESKAYA  CHELKA,
MALENXKIE  YURKIE  GLAZKI,  TONKIE  GUBY,  TONKIE  RUKI,  TONKAYA  TALIYA,  DVA
DEVSTVENNYH HOLMIKA NA GRUDI  I ODIN -- POTERYAVSHIJ DEVSTVENNOSTX V OBSHCHEZHITII
CIRKOVOGO UCHILISHCHA -- VNIZU, MEZH HUDENXKIH BEDRYSHEK.
     -- pOGLADX,  POGLADX MENYA VOT TAK, -- SBIVCHIVO SHEPTALA  ONA  V TEMNOTE,
POKAZYVAYA CHTO-TO NEVIDNOJ LADOSHKOJ...
     oNI  VSTRECHALISX   V  UZKOJ  KOMNATE  EE  PODRUZHEK-STUDENTOK,   NAGLUHO
ZAVESHIVAYA OKNO ODEYALOM. bOLXSHE VSEGO iRINE  NRAVILOSX  KASATXSYA GENITALIYAMI,
SILXNO RAZVEDYA NOGI...
     nA  VTOROM KURSE  EE  OTCHISLILI  ZA  VOROVSTVO  I  mARINA  PROVOZHALA  S
bELORUSSKOGO DOZHDLIVYM LETNIM VECHEROM.
     --  pRIEZZHAJ  K  NAM, mARISH,  POZHIVESHX,  MAMA  SALA  DAST,  GRIBOV,  --
BORMOTALA ONA, TOROPLIVO  CELUYA mARINU I VYRYVAYA IZ EE RUKI MOKRYJ BLESTYASHCHIJ
CHEMODAN,  -- u NAS  MESTA  --  DO CHORTA,  OTEC  USHEL,  PRIEZZHAJ.  s REBYATAMI
PUTEVYMI POZNAKOMLYU...
     sVINOPODOBNAYA PROVODNICA GROZNO LYAZGALA OTKIDNYM  POLOM, iRINA CHMOKNULA
SUHONXKIMI  GUBAMI  V POSLEDNIJ  RAZ  I  ZASTUCHALA  SANDALIYAMI  PO  ZHELEZNYM
STUPENXKAM:
     -- dO SKOROGO, mARISHK!
     kAZALOSX, |TO KRIKNULA EE SINYAYA SHERSTYANAYA KOFTA...
     sONECHKA fAZLEEVA... pRELESTX S TOLSTOJ KOSOJ DO POYASA, UZKIMI GLAZKAMI,
KROHOTNYMI GUBKAMI, PUHLYMI BEDRAMI I OKRUGLOJ POPKOJ.
     oNA UCHILASX U dROBMANA, POSTUPIV NA GOD RANXSHE.
     --  bETHOVEN GRUB,  mARIN,  VOT sKRYABIN -- DRUGOE  DELO...  -- |TO  BYL
POTOLOK EE TATARSKOGO |STETIZMA.
     iGRALA ONA UZHASNO, dROBMAN DAVNO MAHNUL NA NEE  RUKOJ, S DIREKTOROM ONA
DVAZHDY PERESPALA, ZAVUCHU PODARILA HRUSTALXNUYU VAZU.
     mARINA SAMA RASKACHALA EE NA ROZOVYE DELA, -- SPELUYU, LENIVUYU, TOMYASHCHUYUSYA
OT  SEKSUALXNOJ  NEUDOVLETVORENNOSTI:  V  VOSEMNADCATX  LET   sONECHKU  GRUBO
DEFLORIROVAL EE ROVESNIK I S TEH POR POLOVYE AKTY STALI FORMALXNOSTXYU.
     sONECHKA DOLGO I GLUPO  KOKETNICHALA, SLUSHAYA TRADICIONNOE mARININO "KAKAYA
TY  KRASIVAYA,  MUZHCHINY  NE DOSTOJNY TEBYA",  NO  OTDALASX  SMELO I LEGKO,  --
POZDNEJ OSENXYU ONI POEHALI NA PUSTYNNUYU DACHU I,  VKLYUCHIV OBOGREVATELX, CELYJ
DENX LASKALISX NA HOLODNOJ PERINE...
     iH  ROMAN  NE  MOG  PRODLITXSYA  DOLGO.  --  mARINE NASKUCHILA  sONECHKINA
OGRANICHENNOSTX. sONE -- ROZOVYE DELA.
     kLARA...  mARINA  ULYBNULASX  I   VZDOHNULA,  VGLYADYVAYASX  V   KRASIVOE
PORODISTOE LICO SOROKALETNEJ ZHENSHCHINY.
     kLARA BYLA OCHENX POHOZHA NA vIYU aRTMANE.
     --  kRASOTA  DAETSYA PO MILOSTI bOZHXEJ,  -- CHASTO POVTORYALA kLARA, GLADYA
mARINU.
     oNA  OTKRYLA  mARINE  bOGA,  ONA  UMELA   LYUBITX,  UMELA  BYTX  VERNOJ,
PREDANNOJ, BESKORYSTNOJ. uMELA NE ZAMECHATX SVOJ VOZRAST.
     -- ya TAKAYA ZHE DEVCHUSHKA, KAK I  TY, ANGEL  MOJ,  --  SHEPTALA ONA  UTROM,
ZAKALYVAYA SVOI ROSKOSHNYE LXNYANYE PRYADI.
     u NEE  BYL PRELESTNYJ KLITOR V FORME SREDNEGO KASHTANA. oN VYGLYADYVAL IZ
BRITYH PRIPUDRENNYH GENITALIJ IZYASHCHNYM ROZOVYM YAZYCHKOM.
     -- pOCELUJ MENYA V TOT ROTIK, --  TOMNO SHEPTALA ONA I POKORNO RAZDVIGALA
BELYE  POLNYE  NOGI.  mARINA  LYUBILA  |TO BELOE,  SLEGKA PERESPELOE  TELO  S
MYAGKIMI, NEOBYCHAJNO NEZHNYMI GRUDYAMI.
     kLARA  UMELA  KAK-TO  NEZAMETNO  DOVODITX  mARINU  DO ORGAZMA:  LEGKIE,
NEOBYAZATELXNYE PRIKOSNOVENIYA SUMMIROVALISX I NEOZHIDANNO RASPUSKALISX  ZHARKIM
SOCVETIEM ISTOMY. mARINA BESPOMOSHCHNO KRICHALA, kLARINY GUBY SHEPTALI:
     --  pOKRICHI,   POKRICHI,  DEVOCHKA   MOYA...  SLADENXKAYA  DEVOCHKA   MOYA...
POKRICHI...
     tANYA  vESELOVSKAYA... vSPYHNULA  TONKONOGOJ  OGNEKUDROJ KOMETOJ  I POSLE
DVUHNEDELXNOGO    LYUBOVNOGO   BEZUMIYA    PROPALA   V   KRUGOVERTI   KAKIH-TO
PODOZRITELXNYH   ARMYAN.  oTCHAYANNO   KUSALASX   SVOIMI   MELKIMI   ZUBKAMI  I
POVIZGIVALA, ZAZHIMAYA LADONYAMI ROT, CHTOBY NE USLYSHALI SOSEDI PO KOMMUNALKE...
     mILA shEVCOVA...
     zINA kOPTYANSKAYA...
     tONYA kRUGLOVA...
     vSE  TROE  BYLI  NA  ODNO  LICO  --  HUDYE  NEVRASTENICHNYE  NARKOMANKI,
KRUTIVSHIESYA VOZLE INOSTRANCEV.
     bOGATYE  KLIENTY  BYLI  IH  BOGAMI,  FENOMIN  --  ZHIZNENNO  NEOBHODIMYM
STIMULYATOROM,   RESTORAN   --  SAKRAMENTALXNYM  MESTOM,   LESBOS  --  TAJNOJ
SLABOSTXYU.
     oNI ODELI  mARINU V FIRMENNYE  TRYAPKI, NAUCHILI PROFESSIONALXNO NABIVATX
PAPIROSY S PLANOM, UGOVORILI "POPROBOVATX  NEGRA".  nEGR  PROMUCHIL  EE  CHASA
POLTORA, ZALEZAYA  SVOIM TOLSTYM CHLENOM KUDA TOLXKO  MOZHNO,  POTOM,  ZAGNANNO
DYSHA I POSVERKIVAYA  V TEMNOTE BELKAMI, VYPIL IZ GORLYSHKA BUTYLKU "hVANCHKARY"
I ZAHRAPEL...
     vIKA.    bEDNAYA,   NESCHASTNAYA    vIKA...   oGROMNYE    GOLUBYE   GLAZA,
SVETLO-KASHTANOVYE VOLOSY, DOBRYJ, VSEGDA ULYBAYUSHCHIJSYA ROT. oNI  POZNAKOMILISX
V DUSHEVOJ BASSEJNA "mOSKVA", PONYAV DRUG DRUGA S POLUSLOVA.
     mESYAC, IH  MEDOVYJ MESYAC NA  RIZHSKOM  VZMORXE, OSENNYAYA mOSKVA S MOKRYMI
LISTXYAMI NA ASFALXTE, OTVET NEZNAKOMOGO GOLOSA NA mARININ ZVONOK:
     -- pONIMAETE... vIKI BOLXSHE NET. eE SBILA |LEKTRICHKA...
     mARINA DAZHE NE PROSTILASX S NEJ.
     nOVENXKAYA OGRADA NA  sMOLENSKOM  S ESHCHE  LIPNUSHCHEJ  K  RUKAM SEREBRYANKOJ,
GRANITNYJ BLOK. NEPRIZHIVSHIESYA "ANYUTINY GLAZKI"...
     mILAYA vIKA... cELOVALASX DO POMUTNENIYA V GLAZAH, NARYAZHALA mARINU V SVOI
PLATXYA, CHITALA "kAMASUTRU", LASKOVO PROSILA, PO-DETSKI PRISHIPETYVAYA:
     -- mARINOCHKA, A TEPERX VSUNX MNE PESTIK...
     mARINA  VYNIMALA  IZ-POD  PODUSHKI OBTYANUTUYU  PREZERVATIVOM  STEARINOVUYU
SVECHU, NEZHNO VVODILA V RASKRYVSHEESYA VLAGALISHCHE...
     eLEKTRICHKA, GOVORYAT, RASSEKLA EE NADVOE...
     sONECHKA gLIKMAN...
     tUSXKA sUHNINA...
     sTANDARTNYE PASPORTNYE FOTO.
     oBE UCHILISX V sTROGANOVKE, PODRABATYVAYA TAM ZHE NATURSHCHICAMI.
     --  dEVOCHKI,  NADO  NOVYE  OSHCHUSHCHENIYA ISKATX,  A  TO  ZHIZNX PROJDET  I NE
OGLYANESHXSYA,  --  GOVORILA  GOLAYA  tUSXKA,  RAZLIVAYA  DESHEVYJ PORTVEJN V  TRI
FUZHERA...
     "pYATNISTAYA LANX", -- NAZYVALA EE mARINA ZA CHASTYE SINYAKI OT POCELUEV.
     oDNAZHDY   ONI   "VPUSTILI  CHETVERTYM"  STAROGO  LYUBOVNIKA   sONECHKI  --
CHERNOVOLOSOGO aSHOTA S DETSKOJ  ULYBKOJ, MUSKULISTYM TELOM I  DLINNYM, SLEGKA
KRIVYM  PENISOM.  s NIM  CHASTO IGRALI V ZHMURKI, -- ZAVYAZYVALI GLAZA BOGEMNYM
sONECHKINYM  SHARFOM,  RASKRUCHIVALI I ZASTAVLYALI ISKATX. gOLYJ aSHOT, ULYBAYASX,
SOMNAMBULOJ  HODIL   PO   KOMNATE,  A   DEVOCHKI,   POVIZGIVAYA,  KUSALI   EGO
PODRAGIVAYUSHCHIJ ZHEZL.
     bARBARA vENIGEN...
     tIPICHNAYA  VOSTOCHNAYA  NEMKA S  CHERNOJ STRIZHKOJ, MALXCHISHESKIMI  CHERTAMI I
VULXGARNYMI ZAMASHKAMI.
     oBYCHNO mARINA ZHDALA  EE VOZLE sTANKINA, KUTAYASX V  SVOYU DUBLENKU, POTOM
ONI EHALI V OBSHCHEZHITIE K bARBARE...
     oNA  PRIVEZLA  EJ KOZHANYE  BRYUKI  I  PACHKU  SHVEDSKIH  PROTIVOZACHATOCHNYH
TABLETOK...
     tAMARKA...
     aNZHELIKA...
     mASHUTKA vOLKOVA...
     kAPA chIRKASSKAYA...
     nATASHKA...  nATASHKA  gUSEVA.  eTO   BYLO  CHTO-TO  NEVEROYATNOE.  zhIRNAYA,
TRIDCATISEMILETNYAYA. pERVYJ RAZ KAZALASX VYALOJ, NO UMELO RABOTALA YAZYKOM.  vO
VTOROJ  --  PRIEHALA SO  SVOIM  "TYUFYACHKOM" -- KRUGLYM  VALIKOM OT DIVANA. nA
VALIK ODEVALSYA CHISTYJ STIRANNYJ CHEHOLXCHIK, POSTANYVAYA, GOLAYA nATASHA ZAZHIMALA
EGO MEZHDU NOG I LOZHILASX NA KROVATX NICHKOM, OBRECHENNO BORMOCHA:
     -- uZHE MOZHNO...
     v KOMNATU S LASKOVYMI RECHAMI VHODILA mARINA, NAMATYVAYA NA KULAK SHIROKIJ
OFICERSKIJ REMENX SO SREZANNOJ PRYAZHKOJ:
     -- uZHE LEZHISHX, KISKA... NU, LEZHI, LEZHI...
     zhIRNAYA  SPINA  I  YAGODICY  nATASHI  NACHINALI PODRAGIVATX,  ONA  HNYKALA,
PROSILA PROSHCHENIYA, ERZAYA NA VALIKE.
     mARINA  ZHDALA  MINUTU,  POTOM  REMENX SO  SVISTOM  POLOSOVAL |TU  BELUYU
ZHELEOBRAZNUYU TUSHU.
     nAMERTVO  ZAZHAV  MEZHDU  LYAZHKAMI  TYUFYACHOK, nATASHA DIKO VOPILA V PODUSHKU,
GOLOVA EE MELKO TRYASLASX, SHEYA BAGROVELA. mARINA BILA, LASKOVO PRIGOVARIVAYA:
     -- tERPI, KISONXKA, TERPI, LASKOVAYA...
     uHODILA ONA UTROM, S POSEREVSHIM LICOM, MORSHCHASX OT BOLI, ELE  PEREDVIGAYA
TOLSTYE NOGI, UNOSYA DO SLEDUYUSHCHEJ SUBBOTY SVOE RASPUHSHEE TELO I VMESTE  S NIM
-- ZAVETNYJ TYUFYACHOK... eE POSADILI ZA SPEKULYACIYU LEKARSTVAMI...
     aNYA... aNYA-aNECHKA...  mELKIE SVETLYE KUDRYASHKI DO PLECH, KURNOSYJ NOSIK V
KRAPINKAH  VESNUSHEK. rOZOVUYU dVERX V NEJ OTKRYLA bARBARA,  mARINE OSTAVALOSX
LISHX POMOCHX EJ USVOITX I ZAKREPITX PROJDENNOE.
     --  eTO TAK  INTERESNO. a  GLAVNOE --  NEOBYCHNO...  -- GOVORILA  aNYA  I
MILOVIDNOE LICO EE PRIOBRETALO TAINSTVENNOE VYRAZHENIE.
     eJ  NRAVILOSX  CHASAMI  SIDETX  S mARINOJ  V  VANNE, LASKAYASX PRI  SVETE
OPLYVSHEJ SVECHI.
     -- pONASILUJ MENYA, --  SHEPTALA  ONA, BOYAZLIVO VYBIRAYASX IZ VODY. mARINA
SMOTRELA KAK ISCHEZAET  ZA DVERXYU  EE  MOKROE TELO,  POTOM  TOZHE  VYLEZALA  I
GNALASX,  LOVILA  V  TEMNOTE, ZALAMYVAYA SKOLXZKIE  RUKI, TASHCHILA  K  KROVATI,
NAVALIVALASX, PODMINAYA POD SEBYA HNYCHUSHCHUYU aNNET-mINET...
     tAMARA  iVOSYAN...  chERNYE  UGLI  GLAZ,   NEPROLAZNAYA  PROVOLOKA  VOLOS,
NEPRAVDOPODOBNO SHIROKOE VLAGALISHCHE,  KOTOROE  I TOLKNULO NA  LESBIJSKIJ PUTX:
MUZHCHINA BYL BESPOMOSHCHEN V TAKOM PROSTRANSTVE.
     --  n|  RODILSYA ESHCHE MUZHIK,  KATORYJ ZAP|CHATAL BY |TOT KALOD|C! -- GORDO
BORMOTALA ONA. pOHLOPYVAYA SEBYA PO BUJNO POROSSHIM GENITALIYAM.
     mARINA  BYSTRO   NASHLA  KLYUCH  K  EE  TELU,  I  VSKORE  OBESSILIVSHAYA  OT
BESCHISLENNYH ORGAZMOV tAMARA PLAKALA, PO-DETSKI PRIZHIMAYASX K mARINE:
     -- dZHYANA... OH... DZHYAAAANA...
     kAZHDYJ RAZ NA RASSVETE ONA PREDLAGALA:
     -- dAVAJ PAKUSA|M DRUG DRUGA NA PAMYATX!
     i NE DOZHIDAYASX  OTVETA, SILXNO KUSALA mARININU YAGODICU.  mARINA  KUSALA
OTVETNO, ZASTAVLYAYA tAMARU POSTANYVATX, SKALITX ROVNYE BELYE ZUBY...
     dVE   SINENXKIE   PODKOVKI  OSTAVALISX  NADOLGO,   mARINA   IZGIBALASX,
RASSMATRIVAYA IH,  VSPOMINALA  PAHUCHIE  tAMARINY  PODMYSHKI,  PROVORNYE GUBY I
ZHADNYE RUKI.
     iRA rOGOVA... mILOE KRUGLOE LICO, SPOKOJNYE POLUPRIKRYTYE GLAZA...
     chUDESNO  IGRALA  NA  GITARE, NO  V POSTELI  BYLA  BESPOMOSHCHNA. pANICHESKI
BOYALASX  MUZHCHIN. mARINA BRILA EE GENITALII, NAUCHILA VOSTOCHNOJ TEHNIKE, "IGRE
NA FLEJTE", "POCELUYU vENERY" I MNOGOMU DRUGOMU...
     mARINKA... bLIZNYASHKA-DVOJNYASHKA... nASMESHLIVYE GUBY, GLUBOKO ZAPRYATANNYE
POD BROVI GLAZA, RAZBOLTANNAYA POHODKA, SINIE DZHINSY...
     mUZH  EE "DOMATYVAL HIMIKOM" POD aRHANGELXSKOM, REBENKA NYANCHILA  MATX. A
SAMA  mARINKA BESPROBUDNO PILA  I TRAHALASX, CHUVSTVUYA NARASTAYUSHCHIJ  UZHAS,  PO
MERE TOGO KAK  TAYAL MUZHNIN  SROK.  uZHAS.  oN  I TOLKNUL  EE V UMELYE OB®YATIYA
TEZKI. pRAVDA VSEGO NA TRI NOCHI...
     lYUBKA bARMINOVSKAYA...
     iH GLAZA  VSTRETILISX V IYULXSKOM PEREPOLNENNOM TROLLEJBUSE I SRAZU  VSE
BYLO YASNO: PRITISNUTAYA KAKOJ-TO BABOJ K  STEKLU lYUBA PROVELA KONCHIKOM YAZYCHKA
PO  VERHNEJ GUBKE. sTOYASHCHAYA NEPODALEKU mARINA  CHEREZ SEKUNDU  POVTORILA ZHEST.
oNI SOSHLI NA pUSHKINSKOJ STARYMI ZNAKOMYMI, V eLISEEVSKOM KUPILI  RASKISAYUSHCHIJ
TORTIK,  BUTYLKU  BELOGO  VINA,  S  TRUDOM  POJMALI  TAKSI  I  VSKORE  ZHADNO
CELOVALISX V TEMNOM, PAHNUSHCHEM KOSHKAMI KORIDORE...
     dA.  lYUBUSHKA-GOLUBUSHKA BYLA  NASTOYASHCHEJ  PROFESSIONALKOJ  --  NEISTOVOJ,
UMELOJ,  CHUVSTVENNOJ...  mARINA VSPOMNILA  EE PODVIZHNUYU  GOLENXKUYU  FIGURKU,
PRISEVSHUYU NA SHIROKIJ PODOKONNIK.
     -- ya  BEZ  DEVCHONOK  PROSTO  ZHITX  NE MOGU,  --  VESELO  GOVORILA  ONA.
POTYAGIVAYA  NEVKUSNOE  VINO  IZ  VYSOKOGO  UZKOGO  STAKANA,  --  ya  VEDX  I V
DETSTVE-TO TOLXKO S DEVOCHKAMI DRUZHILA...
     lYUBA   OBLADALA   NEVEROYATNO  DLINNYM   KLITOROM,  --  NAPRYAGAYASX,   ON
VYSOVYVALSYA  IZ EE PUHLYH  GENITALIJ  TOLSTENXKIM ROZOVYM STRUCHKOM  I  MELKO
PODRAGIVAL. mARINA MEDLENNO VTYAGIVALA EGO V ROT I NEZHNO POSASYVALA, VPIVAYASX
NOGTYAMI V ERZAYUSHCHIE YAGODICY LYUBOVNICY...
     lYUBKA NAUCHILA EE IGRATX V "SEKSUALXNYJ GOP-S-TOP": ODEVALASX, VHODILA V
VANNUYU, RAGLYADYVALA SEBYA V ZERKALO, V TO VREMYA KAK mARINA PRINIKALA K SHCHELI V
NAROCHNO  NEPRIKRYTOJ  DVERI.  lYUBA  RAZDEVALASX,  POSYLAYA  SVOEMU  OTRAZHENIYU
VOZDUSHNYE  POCELUI.  oSTAVSHISX  V  ODNIH  TRUSIKAH,  DOLGO POZIROVALA  PERED
ZERKALOM, OTTOPYRIVAYA ZAD,  POGLAZHIVAYA  GRUDI  I  PROVODYA YAZYKOM  PO  GUBAM.
pOTOM, STYANUV SVOI LILOVYE TRUSIKI, PRISAZHIVALASX NA KRAJ  VANNY  I NACHINALA
ZANIMATXSYA   ONANIZMOM:  PALXCY   TEREBILI  POBLESKIVAYUSHCHIJ  KLITOR,   KOLENI
KONVULXSIVNO SHODILISX I RASHODILISX, SHCHEKI PYLALI RUMYANCEM. tAK PRODOLZHALOSX
NESKOLXKO MINUT, POTOM DVIZHENIYA EE STANOVILISX  LIHORADOCHNYMI,  POLUOTKRYTYE
GUBY S SHUMOM  VTYAGIVALI VOZDUH,  KOLENI DERGALISX,  I  ONA  VSTAVALA,  DAVAYA
PONYATX, CHTO ZHELANNYJ ORGAZM UZHE NA POROGE. vMESTE S NIM VRYVALASX mARINA I S
KRIKOM  "AH TY  SUKA!" NACHINALA  BITX EE PO  GORYACHIM  SHCHEKAM.  nE  PERESTAVAYA
TEREBITX  SVOJ STRUCHOK, lYUBA  BLEDNELA,  BORMOCHA  "MILAYA, NE BUDU, MILAYA, NE
BUDU...", DERGALASX, STONALA I BESSILXNO SPOLZALA NA POL. mILOVIDNOE LICO EE
V  |TO  MGNOVENXE  PORAZHALO UDIVITELXNOJ  KRASOTOJ: GLAZA ZAKATYVALISX, GUBY
NALIVALISX KROVXYU, RASPUSHCHENNYE  VOLOSY  STRUILISX  VOZLE BELYH SHCHEK.  sNACHALA
mARINE BYLO ZHALKO BITX, NO lYUBA TREBOVALA BOLI:
     -- mNE ZHE PRIYATNO, KAK TY PONYATX NE MOZHESHX. eTO ZHE SLADKAYA BOLX...
     pONYAV |TO, mARINA, UZHE NE ZHALEYA, HLESTALA PO  BELYM SHCHEKAM, SOCHNYE ZVUKI
POSHCHECHIN METALISX V DUSHNOJ VANNOJ. lYUBA BLAGODARNO PLAKALA...
     fRIDA rOMANOVICH... chUDOVISHCHNOE SOZDANIE  V ROZOVYH  BERMUDAH,  DZHINSOVOJ
KURTOCHKE I  SEREBRYANYH SANDALIYAH. bELOMORINA NE POKIDALA EE OGROMNYH CINICHNO
SMEYUSHCHIHSYA GUB, PROVORNYE  RUKI  SHCHIPALI,  BILI, TISKALI.  v METRO,  POLXZUYASX
VSEOBSHCHEJ DAVKOJ, ONA PRIZHIMALA  mARINU K DVERI,  PO-ZMEINOMU SKOLXZKAYA  RUKA
ZAPOLZALA V DZHINSY, PALXCY  RAZDVIGALI POLOVYE GUBY, ODIN IZ NIH PRONIKAL VO
VLAGALISHCHE I SGIBALSYA.
     -- tEPERX TY NA KRYUCHKE U mYULLERA, -- ZLOVESHCHE DYSHALA EJ V UHO fRIDKA, --
pIZDEC GOLUBUSHKE...
     v SVOEJ GRYAZNOJ,  ZAVALENNOJ BUTYLKAMI KAMORKE ONA VKLYUCHALA  MAGNITOFON
NA POLNUYU MOSHCHX, POILA mARINU KONXYAKOM IZ SOBSTVENNOGO RTA, POTOM BEZZHALOSTNO
RAZDEVALA, VALILA NA KROVATX...
     chUVSTVUYA BESSMYSLENNOSTX VSYAKOJ  INICIATIVY, mARINA  POKORNO OTDAVALASX
EE POLUSADISTSKIM LASKAM, DRYAHLAYA  KROVATX  ZHALOBNO TRESHCHALA,  GROZYA RUHNUTX,
MAGNITOFON REVEL, POLZAYA PO POLU...
     nINA... "zhRICA LYUBVI"...  "pLEMYANNICA  aFRODITY"... "i NE IGRAYU YA, I NE
POYU, I NE VOZHU SMYCHKOM CHERNOGOLOSYM..."
     vYSOKAYA,  SUHOSHCHAVAYA,  S  ROVNOJ  AHMATOVSKOJ  CHELKOJ.  sPERVA   ONA  NE
NRAVILASX  mARINE: CHOPORNO-IZYSKANNYE UHAZHIVANIYA S BUKETAMI ROZ, POEZDKAMI V
aBRAMCEVO-kUSKOVO-shAHMATOVO  I  DACHNYMI  PIKNIKAMI,  KAZALOSX, NI K CHEMU  NE
PRIVEDUT. nO  fRIDKA  DOPEKLA mARINU  SVOIMI  PXYANYMI  VYHODKAMI,  PREDLAGAYA
"POPROBOVATX  DOGA",  "SESTX  NA  BUTYLKU  IZ-POD  SHAMPANSKOGO",  "POTISKATX
PACANA", IZMUCHENNOE  SHCHIPKAMI TELO  ZAPROSILO  POKOYA: fRIDA OSTALASX V  SVOEJ
HAZE DOPIVATX HERES, mARINA PEREEHALA K nINE.
     iSTORIK-LESBIYANKA-PO|T...
     kAK VSE PEREPLELOSX V |TOJ HUDOJ UMNOJ ZHENSHCHINE...
     -- v PROSHLOM  VOPLOSHCHENII  YA BYLA  zhORZH  zAND, V  POZAPROSHLOM  -- zhANNOJ
D'aRK, V  POZAPOZAPROSHLOM --  BRODYACHIM SUFIEM ORDENA kADIRI, A V POZAPOZAPO-
ZA..., -- ONA TAINSTVENNO ULYBALASX I SERXEZNO DOBAVLYALA, -- ya BYLA sAFO.
     --  tY  |TO  POMNISHX? --  SPRASHIVALA mARINA,  RAZGLYADYVAYA EE  MALENXKIE
GRUDI.
     --  kONECHNO, --  KIVALA nINA I  TONKIJ  PALEC  S  MINDALEVIDNYM  NOGTEM
UPIRALSYA V PROSTORNUYU KARTU lESBOSA, -- vOT ZDESX STOYALA VILLA, TUT SLUZHANKI
ZHILI, ZDESX MY KUPALISX, TAM OVCY PASLISX...
     mARINA MOLCHA SOGLASHALASX.
     nINA SADILASX NA KROVATX, VZDYHALA, GLYADYA V TEMNOE OKNO:
     -- dA... mENYA pLATON TOGDA DESYATOJ MUZOJ NAZVAL...
     chASTO POSLE LASK ONA  NARASPEV  CHITALA SVOI PEREVODY KAKIH-TO |LLINSKIH
TEKSTOV, VRODE:
     lONO SRAVNITSYA TVOE
     RAZVE CHTO S MIDIEJ NEZHNOJ,
     pENOJ MORSKOYU SOCHASX
     I PERLAMUTROM DYSHA...
     rOMAN S NEJ OBORVALSYA VNEZAPNO: K  SVOEMU UZHASU mARINA UZNALA, CHTO nINA
ZNAKOMA S mITEJ,  KOTORYJ DAVNO  UZHE  TESHIL VSEH RASSKAZAMI O FILOLOGICHESKOJ
LESBIYANKE, POMESHANNOJ NA aHMATOVOJ I sAFO.
     "eSHCHE NE HVATALO MNE POPASTX mITXKE  NA  YAZYK", -- DUMALA TOGDA  mARINA,
NABIRAYA NOMER  nINY.  --  dA,  kALLISTO,  SLUSHAYU  TEBYA,  --  S  PODCHERKNUTYM
DOSTOINSTVOM PROPEL V TRUBKE GRUDNOJ GOLOS.
     -- nINA, PONIMAESHX... YA LYUBLYU DRUGUYU...
     mINUTU TRUBKA CHOPORNO MOLCHALA, ZATEM POSLEDOVALO SPOKOJNOE:
     -- eTO TVOE DELO. zNACHIT TEBYA BOLXSHE NE ZHDATX?
     -- nE ZHDI. ya NE MOGU LYUBITX DVOIH...
     -- hOROSHO. tOLXKO VERNI MNE eVRIPIDA.
     v TOT ZHE VECHER mARINA VYSLALA POTERTYJ TOMIK CENNOJ BANDEROLXYU...
     mILKA... 9H12... POCHTI VO VSYU STRANICHKU...
     mANEKENSHCHICA.  FARCOVSHCHICA,  ALKOGOLIK...   iZ  VESENNEGO  PXYANOGO  VIHRYA
ZAPOMNILOSX ODNO: POLUOSVESHCHENNAYA SPALXNYA, PEREPUTAVSHIESYA  SMERTELXNO USTALYE
TELA, BUTYLKI I OKURKI NA POLU, mILKINY RUKI, SPUSKAYUSHCHIE KOZHURU S BANANA:
     -- sOLNYSHKO, |TO BANAN NASHEJ LYUBVI...
     vSE TE ZHE RUKI OSTOROZHNO VVODYAT EGO V PEREPOLNENNYE SLIZXYU VLAGALISHCHA, I
VOT ON -- LIPKIJ, RYHLYJ, EDVA NE SLOMAVSHIJSYA -- UZHE PERED GUBAMI mARINY:
     -- nU-KA. AM I NET...
     mARINA KUSAET -- MUCHNISTO-PRITORNOE MESHAETSYA S KISLO-TERPKIM...
     mILKA  PO-PELIKANXI  GLOTAET  OSTAVSHUYUSYA  POLOVINU  I  OTKIDYVAETSYA  NA
PODUSHKU...
     nATASHA..
     rAJKA...
     dVE  ZHALKIE NEVRASTENICHNYE DURY. tRUDNO CHTO-LIBO  VSPOMNITX... KAKIE-TO
VECHERINKI, PXYANKI, SHMOTKI, SLEZLIVYE MONOLOGI V  POSTELI,  NOCHNYE TELEFONNYE
ZVONKI, NEUKLYUZHIE LASKI... CHEPUHA...
     a VOT I ONA.
     mARINA ULYBNULASX,  PODNESLA K  GUBAM ESHCHE NE  VKLEENNOE  sASHINO  FOTO I
POCELOVALA.
     mILAYA, MILAYA...
     pOZAVCHERA |TOT NEBOLXSHOJ SNIMOK PROTYANULI sASHENXKINY RUKI:
     -- vOT, mARINUSHKA... nO YA TUT NEKRASIVAYA...
     nEKRASIVAYA... pRELESTX GOLUBOGLAZAYA, DIVNOE  DITYA. eSLI 6  VSE TAK BYLI
NEKRASIVY, TOGDA B ISCHEZLO I SAMO PONYATIE KRASOTY...
     aNGELOPODOBNOE  LICO V OREOLE ZOLOTISTYH KUDRYASHEK,  PO-DETSKI  VYPUKLYJ
LOB, PO-YUNOSHESKI UDIVLENNYE GLAZA, PO-VZROSLOMU CHUVSTVENNYE GUBY.
     mARINA VSTRETILA EE POSLE  MNOGOMESYACHNOJ NECHLENORAZDELXNOJ TYAGOMOTINY S
rAJKOJ-nATASHKOJ, OSKOMINA OT KOTOROJ NADOLGO VYBILA IZ ROZOVOJ KOLEI V SERUYU
YAMU DEPRESSII.
     kAK OSVETILI TOT MONOHROMNYJ ZIMNIJ VECHER ZOLOTYE sASHENXKINY  KUDRYASHKI!
oNA  VOSHLA V PROKURENNUYU,  POLNUYU PXYANO BORMOCHASHCHIH LYUDEJ KOMNATU  I SIGARETA
VYPALA IZ OCEPENEVSHIH mARININYH PALXCEV, SERDCE DERNULOSX: lyubov'!
     dVADCATX DEVYATAYA LYUBOVX...
     sASHENXKA NE BYLA NOVICHKOM V  LESBIJSKOJ  STRASTI, ONI PONYALI DRUG DRUGA
SRAZU I SRAZU ZHE POSLE VECHERA POEHALI K mARINE DOMOJ.
     kAZALOSX VSE  BUDET  KAK OBYCHNO,  --  VYPITAYA POD TIHUYU MUZYKU  BUTYLKA
VINA, VYKURENNAYA NA DVOIH SIGARETA, POCELUI -- I NOCHX, POLNAYA SHEPOTA, STONOV
I VSKRIKOV.
     nO  -- NET. sASHENXKA POZVOLILA TOLXKO DVA POCELUYA, LEGLA NA KUSHETKE.  v
PREDRASSVETNUYU TEMENX OSTOROZHNO ODELASX I USHLA.
     tRI DNYA ONA  NE  ZVONILA,  ZASTAVIV mARINU  NAPITXSYA  DO BESCHUVSTVIYA  I
PLAKATX, RASPLASTAVSHISX NA GRYAZNOM KUHONNOM POLU.
     nA  CHETVERTYJ -- KOROTKIJ  ZVONOK PODBROSIL mARINU  S NEUBRANNOJ TAHTY.
zAPAHIVAYA HALAT I POKACHIVAYASX, ONA DOBRALASX DO DVERI, OTVORILA I OSLEPLA OT
RADOSTNO HOHOCHUSHCHEGO KUDRYAVOGO ZOLOTA:
     -- vOT I YA!
     dVADCATX DEVYATAYA LYUBOVX...
     mARINA  VZDOHNULA, DOSTALA IZ  LEVOGO  YASHCHIKA  TYUBIK  S REZINOVYM KLEEM,
VYDAVILA KORICHNEVATUYU SOPLYU NA TYLXNUYU STORONU FOTOGRAFII, BEREZHNO RAZMAZALA
I PRIKLEILA K LISTU.
     v DVERX POZVONILI.
     --  eTO TVOJ  ORIGINAL,  --  SHEPNULA ONA FOTOGRAFII, SPRYATALA TETRADX V
STOL, -- iDU, sASHENXKA!
     dVERX RASPAHNULASX, ONI OBNYALISX:
     -- dEVOCHKA MOYA...
     -- mARINUSHKA...
     -- kUDRYASHECHKA MOYA...
     mARINA  VZYALA   EE   PROHLADNOE  LICO  V  LADONI,  POKRYLA  PORYVISTYMI
POCELUYAMI:
     -- aNGELOCHEK MOJ... ZOLOTCE... DETOCHKA MOYA...
     sASHA ULYBALASX, GLADYA EE VOLOSY:
     -- nU DAJ ZHE MNE RAZDETXSYA. mARISH...
     rUKI mARINY RASSTEGNULI ROZOVYJ PLASHCH,  POMOGLI SNYATX PLATOK, RASTREPALI
KUDRYASHKI I SKOLXZNULI VNIZ -- K SLEGKA ZABRYZGANNYM SAPOZHKAM.
     -- nU.  CHTO  TY,  mARISH.  YA  SAMA...  ULYBNULASX sASHA,  NO  mARINA  UZHE
PRINYALASX STYAGIVATX IH:
     -- nOZHENXKI MOI, GDE GULYALI, OTKUDA PRISHLI?
     -- s vdnh.
     -- gOSPODI...
     -- mARISH, ESTX HOCHU.
     pOSTAVIV SAPOZHKI V UGOL, mARINA SNOVA OBNYALA LYUBIMUYU:
     -- ya BEZ TEBYA ZHUTKO SKUCHAYU..
     -- ya TOZHE UZHASNO.
     -- lASTOCHKA, ZAKROJ GLAZA.
     -- chTO?
     -- zAKROJ GLAZA I ZHDI.
     sASHENXKA  POVINOVALASX,  SPRYATAV  LICO  V  LADOSHKI.  mARINA  SBEGALA  V
KOMNATU, DOSTALA IZ STOLA  SEREBRYANOE  KOLECHKO S KAPLEJ BIRYUZY, VERNULASX I,
OTNYAV ODNU IZ LADOSHEK OT MILOGO LICA. nADELA KOLECHKO NA sASHENXKIN BEZYMYANNYJ
PALEC:
     -- tEPERX MOZHNO.
     chERNYE  KRYLYSHKI  RESNIC  KOLYHNULISX,  BIRYUZOVYE  GLAZA  S  IZUMLENIEM
POSMOTRELI NA KROHOTNOGO RODSTVENNIKA:
     -- oJ... PRELESTX KAKAYA... mARISH... MILAYA MOYA...
     sASHENXKA BROSILASX EJ NA SHEYU.
     -- nOSI NA ZDOROVXE... -- BORMOTALA mARINA, GLADYA I CELUYA PODRUGU.
     -- dUSHECHKA MOYA...
     -- lASTOCHKA MOYA...
     -- mARINUSHKA...
     -- sASHENXKA...
     sASHENXKINY   GUBY   MEDLENNO  PRIBLIZILISX,  PRIKOSNULISX,   PRIZHALISX,
RASKRYLISX...
     oNI  DOLGO  CELOVALISX, POSTANYVAYA  I  TISKAYA DRUG DRUGA, POTOM  mARINA
SHEPNULA V RASKRASNEVSHEESYA sASHENXKINO USHKO:
     -- kISA, TY POLEZAJ V VANNU, YA PRIGOTOVLYU VSE I PRIDU...
     -- hOROSHO... -- ULYBNULASX sASHENXKA.
     mARINA SMOTRELA NA NEE S NESKRYVAEMYM OBOZHANIEM.
     sASHENXKA  BYLA  PREKRASNA  SEGODNYA,  KAK   NIKOGDA:  ZOLOTYE   KUDRYASHKI
NISPADALI  NA  SHIROKIJ  VOROT  BELOGO SVITERA,  KOTORYJ SVOBODNO  TEK  VNIZ,
SUZHIVALSYA V TALII I NAPLYVAL NA PRELESTNYE, STYANUTYE DZHINSAMI BEDRA.
     mARINA VOSHISHCHENNO POKACHALA GOLOVOJ:
     -- tY... TY...
     -- chTO  YA?  --  ULYBNULASX  sASHENXKA  I BYSTRO PROSHEPTALA,  -- ya  LYUBLYU
TEBYA...
     -- ya LYUBLYU TEBYA, -- S PRIDYHANIEM POVTORILA mARINA.
     -- ya LYUBLYU TEBYA...
     -- ya LYUBLYU TEBYA...
     -- .lYUBLYU...
     -- lYUBLYU... LYUBLYU...
     -- lYUBLYU-LYUBLYU-LYUBLYU...
     mARINA  SNOVA  OBNYALA  |TI  DIVNYE  YUNYE  PLECHI,  NO  sASHENXKA VINOVATO
ZASHEPTALA:
     -- mARINUSHKA... YA UZHASNO HOCHU PI-PI...
     -- pRELESTX MOYA, IDEM YA TEBE VANNU PRIGOTOVLYU...
     oBNYAVSHISX ONI ZASHLI V SOVMESHENKU:  UZKIE DZHINSY NEHOTYA POLEZLI S BEDER,
OTVINCHIVAYUSHCHAYASYA PROBKA -- S  YUGOSLAVSKOGO FLAKONA. hLYNULI  DVE NETERPELIVYE
STRUI -- BELAYA, SHIROKAYA -- V VANNU, TONENXKAYA ZHELTENXKAYA -- V UNITAZ...
     vSKORE  sASHENXKA  BLAZHENNO UTOPALA  V  OBLAKAH  O  CHEM-TO  NERAZBORCHIVO
SHEPCHUSHCHEJ PENY,  A mARINA, S  TRUDOM VYTYANUV PROBKU IZ PUZATENXKOJ MADXYARSKOJ
BUTYLKI, ZHARILA OBVALYANNYH V YAJCE  I MUKE CYPLYAT, NAPEVAYA "|TOT MIR PRIDUMAN
NE NAMI..."

     -- kLEVO  KAK...  --  sASHENXKA  BROSILA OBGLODANNOE KRYLYSHKO NA  BLYUDO,
OBLIZALA PALXCY, -- tY PROSTO VOLSHEBNICA...
     -- ya TOLXKO UCHUSX, -- USMEHNULASX  ZAHMELEVSHAYA mARINA, RAZLIVAYA OSTATKI
VINA V FUZHERY.
     oNI  SIDELI  V  PEREPOLNENNOJ  VANNE  DRUG  PROTIV  DRUGA,  RAZDELENNYE
NESHIROKOJ,  POKRYTOJ VAFELXNYM  POLOTENCEM  DOSKOJ.  nA USPEVSHEM  PODMOKNUTX
POLOTENCE POKOILOSX BABUSHKINO SEREBRYANOE BLYUDO S OSTATKAMI CYPLENKA I FUZHERY
S  VINOM.  mALENXKIJ  GRIBOOBRAZNYJ  NOCHNICHOK  NAPOLNYAL  SOVMESHCHENKU  GOLUBYM
SVETOM.
     mARINA POSTAVILA PUSTUYU BUTYLKU NA MOKRYJ KAFELXNYJ POL, PODNYALA FUZHER.
     -- tVOE ZDOROVXE, LASTOCHKA...
     -- tVOE, mARINUSHKA...
     oNI CHOKNULISX, GUBY MEDLENNO VTYANULI KAZHUSHCHEESYA FIOLETOVYM VINO.
     pENA DAVNO USPELA OPASTX, V  GOLUBOVATOJ VODE PEREMEZHALISX NETOROPLIVYE
BLIKI, PRORISOVYVALISX OCHERTANIYA TEL.
     -- oJ, ZDOROVO.  kAK  V RAYU...  --  sASHENXKA  ZACHERPNULA FUZHEROM VODY I
OTPILA GLOTOCHEK, -- mARISH, S TOBOJ TAK HOROSHO...
     -- s TOBOJ ESHCHE LUCHSHE.
     -- ya TEBYA TAK LYUBLYU...
     -- ya TEBYA ESHCHE SILXNEE...
     --  nET, SERXEZNO,... MILAYA, KRASIVAYA TAKAYA... -- sASHENXKINA RUKA LEGLA
NA PLECHO mARINY, -- u TEBYA GRUDX, KAK U lOLOBRIDZHIDY...
     -- u TEBYA LUCHSHE.
     -- nU, CHTO TY, U MENYA KROHOTNAYA SOVSEM...
     -- nE SKROMNICHAJ, LASTOCHKA MOYA...
     -- mILOCHKA MOYA...
     pRIVSTAV I RASPLESKIVAYA VODU, sASHA POCELOVALA EE.
     fUZHER SORVALSYA S KRAYA DOSKI I BESSHUMNO ISCHEZ SREDI GOLUBYH BLIKOV.
     oNI CELOVALISX HMELXNYMI GUBAMI, PROPITANNYE VINOM  YAZYKI NESHCHADNO TERLI
DRUG DRUGA.
     pEREVEDYA DYHANIE, sASHENXKA KOSNULASX KONCHIKOM YAZYKA UGOLKA GUB PODRUGI,
mARINA, V  SVOYU  OCHEREDX,  OBLIZALA  EE GUBKI.  pROVORNYJ  sASHENXKIN  YAZYCHOK
PROSHELSYA PO SHCHEKE I  PODBORODKU,  POTERSYA O  KRYLYSHKO  NOSA I  SNOVA  PORAZIL
mARINU V GUBY.
     mARINA  STALA CELOVATX  EE  SHEYU, SLEGKA POSASYVAYA NEZHNUYU  GOLUBUYU KOZHU,
sASHENXKA, POSTANYVAYA, SOSALA mARININY MOCHKI, LIZALA VISKI.
     vODA PLESKALASX OT IH PORYVISTYH DVIZHENIJ.
     pOCELUI  I LASKI  STALI  BOLEE STRASTNYMI, LYUBOVNICY STONALI,  DROZHASHCHIE
RUKI SKOLXZILI PO MOKRYM PLECHAM.
     -- pOSHLI, POSHLI, MILAYA... -- NE VYDERZHALA PERVOJ sASHA, ZABIRAYA V LADONX
GRUDX mARINY.
     --  iDEM, KISA... -- mARINA S  TRUDOM STALA IZVLEKATX IZ VODY ONEMEVSHEE
TELO, -- tAM PROSTYNYA, sASHOK...
     nO  sASHENXKA  NE  SLUSHALA,  TYANULA  V CHERNYJ PRYAMOUGOLXNIK  RASPAHNUTOJ
DVERI,  PXYANYE  GLAZA  NASTOJCHIVO MOLILI, POLURASKRYTYE GUBY CHTO-TO SHEPTALI,
VODA KAPALA S GOLUBOGO TELA.
     pOVINUYASX  sASHENXKINOJ  RUKE, ONI OKAZALISX  V NEUZNAVAEMOJ  PROHLADNOJ
TXME, RAZBRASYVAYA NEVIDIMYE, NO ZVUCHNYE KAPLI, S GREHOM POPOLAM VYBRALISX IZ
KORIDORA I, OBNYAVSHISX, UPALI NA KROVATX...

     dOGORAYUSHCHAYA SPICHKA STALA IZGIBATXSYA CHERNYM SKORPIONXIM HVOSTIKOM, OGONEK
BYSTRO PODPOLZ K PERLAMUTROVYM NOGTYAM mARINY, ONA USPELA  PODNESTI SIGARETU,
ZATYANULASX I BROSILA SPICHKU V PEPELXNICU.
     pRIKURIVSHAYA  SEKUNDOJ RANXSHE sASHENXKA, LEZHALA RYADOM, SLEGKA PRIKRYVSHISX
ODEYALOM I PODLOZHIV RUKU POD GOLOVU.
     pRINESENNYJ IZ VANNOJ NOCHNICHOK SVETILSYA V IZGOLOVXE NA TUMBOCHKE.
     bABUSHKINY MEDNYE CHASY NA STENE POKAZYVALI VTOROJ CHAS NOCHI.
     mARINA PRIDVINULASX BLIZHE K sASHENXKE. tA VYPROSTALA RUKU IZ-POD  GOLOVY
I OBNYALA EE:
     -- mARISH, A U NAS VYPITX NECHEGO?
     -- zAINXKA, BOLXSHE NET...
     -- zhALX...
     mARINA POGLADILA EE SHCHEKU, POTOM VDRUG TRYAHNULA GOLOVOJ:
     -- tAK, POSTOJ, U MENYA ZHE PLANCHIK ESTX!
     -- pRAVDA?
     -- tOCHNO! vOT DUREHA! zABYLA SOVSEM!
     oNA SELA, ZABRALA U sASHENXKI SIGARETU:
     -- hVATIT |TO DERXMO KURITX... SEJCHAS POLETAEM...
     bEZZHALOSTNO  RASPLYUSHCHIV GOLOVY  SIGARET O  ZHIVOT  shIVY,  ONA  PODOSHLA  K
KNIZHNYM POLKAM,  VYTYANULA DVUHTOMNIK pLATONOVA,  IZ  OBRAZOVAVSHEGOSYA  PROEMA
DOSTALA NACHATUYU PACHKU "bELOMORA" I NEBOLXSHOJ KISET.
     sASHENXKA PRIPODNYALASX NA LOKTE, TOMNO POTYAGIVAYASX:
     -- oOOOJ... VSE-TKI KAK U TEBYA UYUTNENXKO...
     -- hOROSHO?
     -- oCHENX. kAJFOVYJ UGOLOK. zDESX LYUBOVXYU  ZANIMATXSYA KLEVO. i  NOCHNICHOK
UYUTNENXKIJ...
     --  nU, YA RADA...  --  mARINA  SELA ZA STOL, VKLYUCHILA NASTOLXNUYU LAMPU,
DOSTALA IZ KISETA SHCHEPOTKU ZELENOVATOGO PLANA I KOSTYANOJ PORSHENEK.
     eE  GOLOE  KRASIVOE   TELO,  TAINSTVENNO   OSVESHCHENNOE  BLEDNO-ZHELTYM  I
BLEDNO-GOLUBYM, KAZALOSX MRAMORNYM.
     oTKINUV ODEYALO, sASHENXKA SELA PO-TURECKI:
     -- mARINK, YA TEBYA LYUBLYU OFIGENNO.
     -- zAINXKA, YA TEBYA TOZHE...
     mARINA VYDULA V  PRIGORSHNYU TABAK IZ  GILXZY I PRINYALASX SMESHIVATX EGO S
PLANOM.
     -- nABEJ PAROCHKU, mARISH, -- SHLEPNULA SEBYA PO BEDRAM sASHA.
     -- kONECHNO, KISA. eTO KRUTOJ PLAN. iZ tASHKENTA.
     -- mARISHA.
     -- chTO, KISA?
     -- a U TEBYA MUZHCHIN NE BYLO ZA |TO VREMYA?
     -- nET, KOSHECHKA... A U TEBYA?
     sASHENXKA TIHO ZASMEYALASX, ZAPROKINUV GOLOVU:
     -- bYL MALXCHIK...
     -- lESHKA TVOJ?
     -- nEA. dRUGOJ... TAM, ZNAKOMYJ ODIN...
     -- bESSTYDNICA.
     -- nU YA BOLXSHE NE BUDU, mARISH...
     -- hOROSHIJ MALXCHIK?
     -- aGA. nEZHNYJ TAKOJ. pRAVDA KONCHAET BYSTRO.
     -- mOLODOJ ESHCHE.
     -- aGA. nICHEGO NAUCHITSYA...
     -- kONECHNO...
     sASHENXKA SNYALA TRUBKU  SO STOYASHCHEGO NA TUMBOCHKE TELEFONA, NABRALA NAUGAD
NOMER.
     -- oPYATX HULIGANISHX, -- USMEHNULASX mARINA.
     sASHA KIVNULA, PODOZHDALA NEMNOGO I BYSTRO PROGOVORILA V TRUBKU:
     -- rADOSTX MOYA, MOZHNO U TEBYA KLITOR POSOSATX?
     mARINA ZASMEYALASX.
     sASHENXKA ZAHOHOTALA, NAZHALA NA RYCHAZHKI I SNOVA NABRALA:
     -- mUDACHOK, TY KOGDA POSLEDNIJ RAZ EBALSYA? a? nET, CHTO TY.  u MENYA  VSE
DOMA. aGA... AGA... SAM TY DURAK!
     eE PALXCY PRIDAVILI RYCHAZHKI, GOLOE TELO ZATRYASLOSX OT SMEHA:
     -- oJ, NE MOGU! kAKIE KRETINY!
     bROSIV TRUBKU NA TELEFON, ONA IZOGNULASX, POTYAGIVAYASX.
     gOLUBOJ SVET NEZHNO OBTEKAL EE SKLADNUYU HUDENXKUYU FIGURU, DELAYA sASHENXKU
BOLEE STROJNOJ I PRIVLEKATELXNOJ.
     nABIVAYA VTORUYU GILXZU, mARINA POKOSILASX NA LYUBIMUYU.
     zAMETIV VZGLYAD, sASHENXKA MEDLENNO PRIPODNYALASX NA KOLENYAH I IZOGNULASX.
     -- pRELESTX TY KAKAYA, -- ULYBNULASX mARINA, ZABYV O PAPIROSE, -- tOLXKO
ESHCHE, ESHCHE VPERED NEMNOGO... VOT TAK...
     sASHA  IZOGNULASX SILXNEE, NEBOLXSHIE GRUDKI DROGNULI, SVET ZAISKRILSYA NA
BELENXKIH VOLOSIKAH PUHLOGO LOBKA.
     tOMNO PRIKRYV GLAZA I POSTANYVAYA, ONA OBLIZYVALA GUBY.
     -- aFRODITA...
     sASHENXKINY RUKI SKOLXZNULI PO TELU I SOSHLISX V PAHU.
     --  tY UZHE  HOCHESHX,  KISA? -- SPROSILA  mARINA. -- ya  VSEGDA  HOCHU,  --
PROSHEPTALA  sASHA  I VYTYANULASX POVERH  ODEYALA, POGLAZHIVAYA SVOI .GENITALII  I
DELAYA mARINE ZNAKI YAZYKOM.
     -- sEJCHAS, MILAYA...
     mARINA ZAKONCHILA NABIVATX,  PODOSHLA, VLOZHILA PAPIROSU  V  GUBY PODRUGI,
DRUGUYU V SVOI, CHIRKNULA SPICHKOJ.
     pRIPODNYAVSHISX  NA  LOKTE,  sASHENXKA  PRIKURILA,  SILXNO  ZATYANULASX,  S
KOROTKIM  VSHLIPOM  PROPUSTIV  GLOTOCHEK  VOZDUHA.  oNA  VSEGDA  KURILA  PLAN
PROFESSIONALXNO, -- NI ODNA ZATYAZHKA NE PROPADALA DAROM.
     mARINA PODOZHGLA SKRUCHENNYJ TOREC PAPIROSY, LEGLA RYADOM.
     -- vUMATNOJ  KOSYAK...  --  PROBORMOTALA  sASHA, SZHIMAYA ZUBAMI PAPIROSU I
POGLAZHIVAYA SEBYA PO BEDRAM.
     -- aZIYA, -- mARINA ZHADNO  VTYAGIVALA GORXKOVATYJ DYM, PODOLGU ZADERZHIVAYA
EGO V LEGKIH.
     nAD TAHTOJ POVISLO MUTNOE OBLAKO.
     kOGDA  PAPIROSA POCHTI KONCHILASX, mARINA POCHUVSTVOVALA PERVYJ  "PRIHOD":
KOMNATA  MYAGKO  KACHNULASX,  RASSHIRYAYASX,  GOLYE mARININY  NOGI  POTYANULISX  K
UDALYAYUSHCHEMUSYA OKNU.
     oNA   ZASMEYALASX,   PRIKRYLA  GLAZA.  v  GOLOVE  RITMICHNO  PULXSIROVALI
RAZNOCVETNYE VSPYSHKI.
     --  oJ,  POPLYLI!  --  RAZDALSYA  RYADOM NEPOMERNO GROMKIJ GOLOS sASHI, --
kOSYACHOK OHUITELXNYJ, mARISH! nABEJ ESHCHE PO SHTUCHKE!
     dAVYASX OT SMEHA, mARINA POSMOTRELA NA NEE.
     ryadom LEZHALA OGROMNAYA GOLUBOVATO-BELAYA  ZHENSHCHINA: NOGI  MAYACHILI VDALEKE,
GRUDX I ZHIVOT SOTRYASALISX OT GROMOPODOBNOGO HOHOTA, V TOLSTYH  GUBAH PLYASALO
TLEYUSHCHEE BREVNO.
     mARINA POVERNULASX,  ISHCHA  PEPELXNICU. vMESTO NEE NA RASPOLZSHEJSYA VO VSE
STORONY  TUMBOCHKE  ZIYALA  NEVEROYATNAYA   KAMENNAYA  LOHANX  S  GORKOJ  GRYAZNYH
BEREZOVYH POLENXEV.
     hIHIKAYA, mARINA BROSILA TUDA PAPIROSU.
     chTO-TO  MASSIVNOE PRONESLOSX  U NEE RYADOM S  VISKOM I S GROMKIM TRESKOM
RASPLYUSHCHILO TLEYUSHCHEE BREVNO O DNO LOHANI.
     -- marish, chto ty otvernulas'?!! -- ZAGROHOTALO NAD GOLOVOJ I NE PONYATNO
OTKUDA VZYAVSHIESYA MRAMORNYE RUKI SZHALI EE GRUDX.
     sTALO OCHENX PRIYATNO, NOVO I LEGKO.
     mARINA POVERNULASX.
     pERED NEJ VOZLEZHAL YARKIJ MNOGOMETROVYJ bUDDA.  bOLXSHIE GUBY  EGO GROMKO
RASKRYLISX:
     -- obnimi!!
     rUKI  POTYANULISX  K  sASHENXKE,  POKRYV  DOLGOE  RASSTOYANIE V  SCHITANNYE
MINUTY.
     pOSTANYVAYA I VSHLIPYVAYA, ONI STALI CELOVATXSYA.
     mARINE  KAZALOSX,  CHTO ONA  CELUETSYA  PERVYJ  RAZ V  ZHIZNI. eTO DLILOSX
BESKONECHNO DOLGO, POTOM GUBY I  YAZYKI ZAPROSILI DRUGIH GUB  I DRUGIH YAZYKOV:
PERED  GLAZAMI  PROPLYL  sASHENXKIN ZHIVOT, POKAZALISX ZOLOTISTYE  KUSTIKI  PO
KRAYAM  ROZOVOGO  OVRAGA,   IZ   SOCHNO  RASHODYASHCHEJSYA   GLUBINY  KOTOROGO  TEK
SLADKOVATYJ ZAPAH I VYGLYADYVALO CHTO-TO RODNOE I ZNAKOMOE.
     mARINA VZYALA  EGO V GUBY I V  TO ZHE  MGNOVENXE POCHUVSTVOVALA KAK GDE-TO
DALEKO-DALEKO, V sIBIRI. sASHENXKINY GUBY VSOSALI EE KLITOR, A VMESTE S NIM -
ZHIVOT, VNUTRENNOSTI, GRUDX, SERDCE...
     pOSLE SEDXMOGO ORGAZMA sASHENXKA DOLGO PLAKALA U mARINY NA KOLENYAH.
     k ODINNADCATOMU  SHLI DOLGO I  UPORNO,  SLOVNO  SOVETSKIE  ALXPINISTY NA
eVEREST,  DOSTIGNUV  VERSHINY, RADOSTNO  I OBLEGCHENNO PLAKALI,  PO-SESTRINSKI
CELOVALISX V RASKRASNEVSHIESYA SHCHEKI, ZABOTLIVO UKRYVALI DRUG DRUZHKU, BORMOTALI
DETSKIE  NEZHNOSTI, RASSKAZYVALI  O  NABOLEVSHEM, KLYALISX V VERNOSTI  I LYUBVI,
RUGALI  MUZHCHIN  I SOVETSKUYU  VLASTX,  SNOVA  CELOVALISX,  DELILISX  PROSHLYMI
VOSPOMINANIYAMI,  SNOVA  KLYALISX,  SNOVA  UKRYVALI, SNOVA  CELOVALISX,  SNOVA
KLYALISX, I ZASYPALI, ZASYPALI, ZASYPALI...

     mARINA   OSTOROZHNO   SHLA   PO   DLINNOMU  KORIDORU  IZ  GOLUBOJ,  SLABO
POTRESKIVAYUSHCHEJ  PENY.  nESMOTRYA NA SVOYU  VOZDUSHNOSTX,  PENA BYLA  PROCHNOJ  I
VPOLNE VYDERZHIVALA mARINU, GROMKO POHRUSTYVAYA POD GOLYMI STUPNYAMI.
     vPEREDI PROSVECHIVAL KONEC KORIDORA. kTO-TO GROMKO KRIKNUL SZADI:
     -- begi!!
     i  ONA POBEZHALA, -- BYSTRO, BYSTRO,  EDVA KASAYASX NEOBYKNOVENNOGO POLA,
TAK CHTO VETER ZASHIPEL V VOLOSAH.
     sVET PRIBLIZHALSYA,  PRIBLIZHALSYA  I--AH!-- mARINA VYLETELA IZ KORIDORA  V
YARKIJ SOLNECHNYJ MIR I UPALA NA ZELENUYU TRAVU. vOKRUG BYLO TEPLO I PROSTORNO,
BEZDONNOE NEBO RASKINULOSX NAD GOLOVOJ, SMYKAYASX  NA ELE  VIDNOM GORIZONTE S
TAKIM ZHE BESKRAJNIM MOREM.
     rYADOM POKAZALISX  BELYE  FIGURY  LYUDEJ.  eTO  BYLI  ZHENSHCHINY  V  DLINNYH
HITONAH. pRIBLIZIVSHISX, ONI RASSTUPILISX, PROPUSKAYA  SVOYU POVELITELXNICU. eJ
OKAZALASX  nINA.  pRAVDA  ONA  BYLA OCHENX  MOLODAYA, STROJNAYA,  LICO  I  RUKI
POKRYVAL BRONZOVYJ ZAGAR. nA EE GOLOVE POKOILSYA LAVROVYJ VENOK.
     -- zDRAVSTVUJ,  mARINA,  -- GROMKO PROIZNESLA nINA, PODHODYA, --  zhITELI
lESBOSA PRIVETSTVUYUT TEBYA.
     oSTALXNYE ZHENSHCHINY HOROM PROIZNESLI CHTO-TO PO-GRECHESKI.
     --  ya  NA  lESBOSE?  tRUDNO  POVERITX, --  PROGOVORILA mARINA, RADOSTNO
SMEYASX.
     -- a TY  POVERX, ANGEL MOJ,  -- nINA  PODOSHLA BLIZHE  I POCELOVALA EE  V
SHCHEKU.
     -- nINOCHKA,  YA  GOLAYA SOVSEM... -- NACHALA  BYLO mARINA, PRIZHIMAYA RUKI K
GRUDI, NO nINA PRERVALA EE:
     --  vO-PERVYH,  YA  NE  nINA, A  sAFO,  VO-VTORYH,  CHTOBY  TEBE  NE BYLO
NEUDOBNO...
     oNA CHTO-TO SKAZALA PODRUGAM I VSE RAZOM SKINULI HITONY.
     tELA IH OKAZALISX STROJNYMI I PREKRASNYMI.
     --  pOJDEM, CHUZHESTRANKA, -- DRUZHELYUBNO  PROGOVORILA nINA,  BERYA EE  POD
RUKU, -- bUDX KAK DOMA. tY NA OSTROVE rOZOVOJ lYUBVI, NA OSTROVE pO|TOV.
     mELXKAET   UZKAYA   TROPINKA.  rASKIDISTYE  KASHTANY  I  OLIVY,  LENIVYE,
PUTAYUSHCHIESYA  POD  NOGAMI  OVCY,  SLUZHANKA  S VYAZANKOJ  HVOROSTA,  SHUM I  PENA
PRIBOYA...
     vSE  OBRYVAETSYA  UZHINOM   POD   ESTESTVENNYM  NAVESOM  IZ  RAZROSSHEGOSYA
VINOGRADA.  pRYAMO NA TRAVE  RASSTELENA  BOLXSHAYA CINOVKA S  CHERNYM EGIPETSKIM
UZOROM, GOLYE RABYNI STAVYAT NA NEE AMFORY S VINOM, MEDOM, KRATERY S KLYUCHEVOJ
VODOJ, VAZY  S SOLENYMI OLIVKAMI, BLYUDA S ZHARENOJ  BARANINOJ, PECHENOJ RYBOJ,
VINOGRADNYMI ULITKAMI, KORZINKI S HLEBOM.
     -- kAK MNOGO VSEGO! -- RADOSTNO SMEETSYA mARINA.
     nINA ULYBAETSYA:
     -- dA. oBYCHNO NASH UZHIN VYGLYADIT BOLEE SKROMNO. nO SEGODNYA S NAMI TY.
     rYADOM S  mARINOJ IZYASHCHNO SIDIT MILAYA GOLUBOGLAZAYA DEVUSHKA. iZ PROSTORNOJ
KORZINKI ONA  VYNIMAET  BOLXSHOJ  VENOK,  SPLETENNYJ IZ NARCISSOV, ANEMONOV I
OGNENNYH MAKOV.
     vENOK MYAGKO LOZHITSYA NA GOLOVU, OPXYANYAYA mARINU BLAGOUHANIEM.
     oNA  PODNIMAET  GLAZA NA  SOTRAPEZNIC, NO ONI UZHE CAVNO  UKRASILI  SEBYA
VENKAMI, -- MIRTOVYMI, VINOGRADNYMI, NARCISSOVYMI. tOLXKO NA GLADKIH VOLOSAH
nINY POKOITSYA LAVROVYJ.
     -- kOMU SOVERSHIM VOZLIYANIE? -- SPRASHIVAET •OLUBOGLAZAYA DEVUSHKA.
     -- aFRODITE, aFRODITE... -- SLYSHITSYA VOKRUG.
     sLUZHANKA PODNOSIT  DYMYASHCHIJSYA ZHERTVENNIK, nINA VSTAET, PROIZNOSIT CHTO-TO
NARASPEV I VYLIVAET CHASHU S VINOM NA UGOLXYA.
     oNI SHIPYAT, RASPROSTRANYAYA SLADKOVATYJ DYMOK.
     -- pEJ, ANGEL MOJ... -- OBRASHCHAETSYA K NEJ nINA.
     oBEIMI RUKAMI mARINA PRINIMAET CHASHU I S ZHADNOSTXYU OPUSTOSHAET.
     vINO  NEOBYCHAJNO VKUSNO. oT DYMYASHCHIHSYA  KUSKOV BARANINY  IDET OPXYANYAYUSHCHIJ
ZAPAH.
     mARINA PROTYAGIVAET RUKU, NO nINA SUROVO OSTANAVLIVAET:
     -- sTOJ! pODOZHDI... bOZHESTVENNYJ OGONX OSENIL MENYA...
     v EE  RUKAH  POYAVLYAYUTSYA POKRYTYE  VOSKOM DOSHCHECHKI  I  TONKIJ  SEREBRYANYJ
STILOS.
     gOLYE PODRUGI ZAMIRAYUT.
     bYSTRO  ZAPISAV  CHTO-TO   STILOSOM,  nINA  GORDO  PODNIMAET  GOLOVU   I
DEKLAMIRUET:

     zDESX PROSHELSYA ZAGADKI TAINSTVENNYJ NOGOTX.
     pOZDNO. uTROM, CHUTX SVET, PERECHTU I POJMU.
     a POKA CHTO LYUBIMOYU TROGATX, TAK KAK MNE
     nE DANO NIKOMU...

     mARINA UDIVLENNO SMOTRIT NA NEE. nINA TORZHESTVUYUSHCHE ULYBAETSYA:
     -- nRAVYATSYA?
     -- nO... nINOCHKA, |TO ZHE pASTERNAK...
     lICO nINY STANOVITSYA ZHESTOKIM:
     -- dURA! eTO YA! pASTERNAK POYAVITSYA TOLXKO CHEREZ DVE TYSYACHI LET! sMOTRI!
     oNA  POVORACHIVAET  DOSHCHECHKU,  I  DEJSTVITELXNO,  -- TA  SPLOSHX  ISPISANA
GRECHESKIMI BUKVAMI.  zAHODYASHCHEE BAGROVOE SOLNCE  IGRAET  V NIH PRONZITELXNYMI
ISKORKAMI.
     -- lOZHX!  -- RAZDAETSYA NAD UHOM mARINY I PODRUGI VMESTE S nINOJ ZHALOBNO
VIZZHAT.
     mARINA OBORACHIVAETSYA I VIDIT ego. sPAZM PEREHVATYVAET EJ GORLO. on -- V
POLUSHUBKE, TO  ESTX V PROSTO J KOZXEJ SHKURE,  PODPOYASANNOJ  SHIROKIM  KOZHANYM
POYASOM, KREPKIE  NOGI  OBUTY V  PROSTYE  SANDALII,  ZAGORELYE  RUKI  SZHIMAYUT
DUBOVYJ POSOH,  A TREUGOLXNOE LICO  SO  SHKIPERSKOJ BORODKOJ...  O,  bOZHE! on
HVATAET  TYAZHELYJ  KRATER  I SO  STRASHNYM GROHOTOM  RAZBIVAET  O PEREGRUZHENUYU
YASTVAMI CINOVKU.
     gOLYE   ZHENSHCHINY  ISTERICHNO  KRICHAT,  KUSKI  BARANINY,  OLIVKI,   ULITKI
RAZLETAYUTSYA  VO VSE  STORONY.  on PRIBLIZHAET SVOE  BLEDNOE  OT  NEIMOVERNOGO
NAPRYAZHENIYA LICO VPLOTNUYU K LICU mARINY I OGLUSHAYUSHCHE KRICHIT:
     -- eTO VSE TVOI LYUBOVNICY!!! vse dvadcat' devyat'!!! dvadcat' devyat'!!!
     mARINA CEPENEET OT UZHASA.
     ego  LICO NASTOLXKO  BLIZKO,  CHTO  VIDNY  MNOGOCHISLENNYE PORY NA  KOZHE,
MIKROSKOPICHESKIE  VOLOSIKI  NA  VOSKRYLIYAH  NOSA,  GRYAZX  NA  DNE  MORSHCHIN  I
KROHOTNYE KAPLI POTA. v KAZHDOJ KAPLE IGRAYUT YARKIE RADUGI.
     -- dVADCATX  DEVYATX  LYUBOVNIC!  -- PRODOLZHAET  on I  VDRUG OGLUSHITELXNO
DOBAVLYAET, -- i ni odnoj lyubimoj!!! ni odnoj!!!
     sERDCE OSTANAVLIVAETSYA V GRUDI mARINY OT CHUDOVISHCHNOJ PRAVDY.
     bEZ CHUVSTV ONA PADAET NAVZNICHX,  NO on NAKLONYAETSYA NAD NEJ. oT BLEDNOGO
LICA NIKUDA NE SKRYTXSYA:
     -- ty nikogo nikogda ne lyubila!!! nikogo!!! nikogda!!!
     -- ya... LYUBILA vAS... -- SHEPCHET  mARINA CEPENEYUSHCHIMI GUBAMI, NO RASKATOM
GROMA V OTVET GREMIT SUROVOE:
     -- lozh'!!! menya lyubish' ne ty, a ona!!! ona!!!
     tYAZHELAYA LADONX ego POVISAET NAD mARINOJ, ZAKRYV VSE NEBO. oNA OGROMNAYA,
KRASNO-KORICHNEVAYA,   BESKONECHNAYA   I   OCHENX  ZHIVAYA.   mARINA   VGLYADYVAETSYA
PRISTALXNEJ... DA |TO  ZHE  rOSSIYA! vON  VZDYBILSYA uRALXSKIJ HREBET, GLUBOKAYA
LINIYA UMA SVERKNULA vOLGOJ, LINIYA  zhIZNI --  eNISEEM, sUDXBY -- lENOJ, VNIZU
PODNYALISX kAVKAZSKIE GORY...
     -- rOSSIYA... -- PROSHEPTALA mARINA  I VDRUG PONYALA DLYA SEBYA CHTO-TO OCHENX
VAZHNOE.
     --  ne  ta,  ne ta rossiya!!' --  PRODOLZHAL SUROVYJ  GOLOS,  -- nebesnaya
rossiya!!!
     lADONX STALA SVETLETX I GOLUBETX, OCHERTANIYA  REK, GOR I OZER POBLEDNELI
I  VYROSLI,   ZAPOLNYAYA  NEBO,   MEZHDU   NESILXNO  SZHATYMI  PALXCAMI  ZASIYALA
OSLEPITELXNAYA  ZVEZDA:  mOSKVA!  zVEZDA  VYTYANULASX  V  KREST  I   GDE-TO  V
PODNEBESXE OZHIL GUSTOJ BAS PROTODXYAKONA IZ eLOHOVSKOGO:

     oT YUNOSTI hRISTA VOZLYUBIIIV,
     i LEGKOE IGO eGO NA SYA VOSPRIYAAAAL ESI,
     i MNOOOGIMI CHUDESAAAMI PROSLAAAVI TEBE bOG,
     mOLI SPASTISYA DUSHAM NAAASHIIIM...

     a GDE-TO VYSHE, V ZVENYASHCHEJ GOLUBIZNE OTKLIKNULSYA NEVIDIMYJ HOR:

     mNOOOGAAAYA LEEETAAA...
     mNOOOGAAAYA LEEEETAAAA...

     nO mARINA OTCHETLIVO  PONIMALA, CHTO DELO NE V PROTODXYAKONE, I NE V HORE,
I NE V OSLEPITELXNOM KRESTE, A V CHEM-TO SOVSEM-SOVSEM DRUGOM.
     a on, TOZHE  PONIMAYA  |TO. METNUL SVOJ  ISPEPELYAYUSHCHIJ  VZGLYAD  V  STORONU
SGRUDIVSHIHSYA  mARININYH LYUBOVNIC.  vID IH  BYL ZHALKIM: HNYCHUSHCHIE, POLUPXYANYE,
SOBRANNYE  V  ODNU  KUCHU,  ONI  KORCHAT  ROZHI,  ZAKRYVAYUTSYA LOKTYAMI, POSYLAYUT
PROKLYATIYA... mARIYA, nATASHKA, sVETKA, bARBARA, nINA... VSE,  VSE... I sASHA. I
sASHENXKA!  tOZHE  OMERZITELXNO   KRIVLYAETSYA,   PLYUETSYA,  ZALAMYVAET   GOLUBYE
MRAMORNYE RUKI...
     mARINU PEREDERNULO  OT OMERZENIYA,  NO  V |TOT  MOMENT on  ZAGOVORIL POD
TORZHESTVENNO NARASTAYUSHCHEE PENIE  HORA,  ZAGOVORIL GROMKO  I MUZHESTVENNO, TAK,
CHTO mARINU ZATRYASLO, RYDANIYA PODSTUPILI K GORLU:
     --  velichie rusi nashej slavnoj s narodom velikim s istoriej geroicheskoj
s pamyat'yu pravoslavnoj  s millionami  rasstrelyannyh  zamuchennyh  ubiennyh  s
zamordovannoj  volej  s blatnymi kotorye  serdce tvoe  vynimayut i sosut i  s
razmahom  velikim  s prostorom  neob¬yatnym  s prostym  russkim  harakterom s
dobrotoj  chelovecheskoj  i s  lageryami groznymi s morozom lyutym s  provolokoj
zaindevevshej v ruki vpivayushchejsya i so slezami i s bol'yu s velikim terpeniem i
velikojnadezhdoyu...
     mARINA  PLACHET  OT  VOSTORGA  I  SLADOSTI,  PLACHET  SLEZAMI  UMILENNOGO
POKAYANIYA,  RADOSTI I  LYUBVI, A  on  GOVORIT I GOVORIT, SLOVNO  PERELISTYVAET
STRANICY VELIKOJ NENAPISANNOJ ESHCHE KNIGI. sNOVA VOZNIKAET GOLOS PROTODXYAKONA,
ISKUSNYM RECHITATIVOM PRISOEDINYAETSYA K HORU:

     kTO GOVORIT, CHTO TY NE IZ BORCOV?
     bORXBA V LYUBOJ, PUSTX TIHOJ, NO PRAVDIVOSTI.
     tY BYL PARTIJNEJ STOLXKIH PODLECOV,
     pYTAVSHIHSYA UCHITX TEBYA PARTIJNOSTI...

     mARINA  NE  PONIMAET  ZACHEM  ON  |TO CHITAET, NO  VDRUG  VSEM  SUSHCHESTVOM
DOGADYVAETSYA, CHTO DELO SOVSEM NE V |TOM, A V CHEM-TO DRUGOM  -- VAZHNOM, OCHENX
VAZHNOM DLYA NEE!
     sNOVA  PRIBLIZHAETSYA  BLEDNOE  TREUGOLXNOE  LICO  S  RAZVALOM  POLUSEDYH
PRYADEJ:
     zhit' bez lyubvi nevozmozhno, marina! nevozmozhno!! nevozmozhno!!!
     lICO  RASPLYVAETSYA  I  NA  VYSOKOM  SINEM  NEBE,  POSREDI  ELE  ZAMETNO
POBLESKIVAYUSHCHIH ZVEZD, PROSTUPAYUT ROVNYE SEREBRYANYE SLOVA:
     zhit' bez lyubvi nevozmozhno, marina!
     -- nO KAK ZHE BYTX?  --  SHEPOTOM  SPRASHIVAET ONA I TUT ZHE VMESTO SEREBRA
VYSTUPAET YARKOE ZOLOTOE:
     lyubit'!
     --  kOGO?  --  GROMCHE  SPRASHIVAET  ONA,  NO  NEBO  VZRYVAETSYA  STRASHNYM
GROHOTOM, POCHVA  TRYASETSYA,  ZHALKIE TELA  LYUBOVNIC MELXKAYUT MEZH DEREVXYAMI, PO
ZEMLE TYANETSYA SHIROKAYA TRESHCHINA, TRESHCHINA, TRESHCHINA...

     gOLAYA sASHA, NELOVKO PEREGNUVSHISX CHEREZ mARINU, PODNYALA S POLA NOCHNIK:
     -- rAZBUDILA, mARISH?
     --  rAZBUDILA...  -- NEDOVOLXNO PROBORMOTALA mARINA, SHCHURYASX NA BXYUSHCHIJ V
OKNO SOLNECHNYJ SVET, -- fUUU... NU I SON...
     -- hOROSHIJ? -- HRIPLO SPROSILA sASHENXKA, PRIDVIGAYASX.
     -- oCHENX, -- GRUSTNO USMEHNULASX mARINA, OTKIDYVAYASX NA PODUSHKU.
     sASHA  POLOZHILA  GOLOVU mARINE NA GRUDX: -- a YA VOT  NICHEGO NE VIDELA...
DAVNO SNOV NE VIZHU...
     -- zhALX, --  NEOZHIDANNO HOLODNO  PROGOVORILA mARINA,  CHUVSTVUYA STRANNOE
RAVNODUSHIE K KUDRYASHKAM PODRUGI, K EE TEPLOMU LXNUSHCHEMU TELXCU.
     "tYAZHELYJ SON..." -- PODUMALA  ONA, VSPOMINAYA, -- "pOSTOJ... tAM ZHE BYLO
CHTO-TO GLAVNOE, VAZHNOE... ZABYLA, CHORT..."
     oNA OTSTRANILA sASHINU GOLOVU:
     -- mNE PORA VSTAVATX...
     sASHENXKA UDIVLENNO POSMOTRELA NA NEE:
     -- uZHE?
     -- uZHE...  -- SONNO PROBORMOTALA mARINA,  VYBRALASX IZ-POD  NEE I GOLAYA
POSHLA V SOVMESHCHENKU.
     -- pRIHODI SKOREJ! -- KRIKNULA sASHA, NO mARINA NE OTVETILA.
     yaGODICY   VSTRETILISX  S  NEPRIYATNO  HOLODNYM  KRUGOM,  RUKA  RASSEYANNO
OTORVALA KUSOK TUALETNOJ BUMAGI:
     -- gLAVNOE... SAMOE GLAVNOE ZABYLA...
     sTRUJKA  CHIRKNULA PO DNU UNITAZA  I,  SORVAVSHISX  V STOYAK,  ZABURLILA V
VODE...
     mARINA DAVNO  UZHE NE VIDELA PODOBNYH  SNOV,  DA ESLI I  VIDELA,  TO VSE
RAVNO NIKOGDA  V NIH TAK PROSTO NE  OTKRYVALASX ISTINA.  a  |TOT  --  YARKIJ,
GROMKIJ, POTRYASAYUSHCHIJ -- DAL EJ  POCHUVSTVOVATX CHTO-TO OCHENX VAZHNOE, CHEGO  TAK
NASTOJCHIVO I DAVNO ISKALA DUSHA...
     -- nO, CHTO?...
     oNA PODTERLASX, NAZHALA RYCHAZHOK.
     bACHOK S REVOM IZRYGNUL VODU I PRIVYCHNO ZABORMOTAL.
     mARINA POSMOTRELA NA SEBYA V ZERKALO:
     -- gOSPODI, OBRAZINA KAKAYA...
     vZYALA  RASCHESKU-EZHIK,   ZEVAYA,  PROVELA  PO  VOLOSAM,  PUSTILA  VODU  I
PODSTAVILA LICO POD OBZHIGAYUSHCHUYU HOLODOM STRUYU.
     uMYVSHISX, SNOVA VSTRETILASX GLAZAMI S UGRYUMOJ ZASPANNOJ ZHENSHCHINOJ:
     -- kOSHMAR...
     pOD KRASNYMI  VOSPALENNYMI GLAZAMI PROLEGLI SINIE  MESHKI,  RASPUHSHIE OT
POCELUEV GUBY KAZALISX OTVRATITELXNO BOLXSHIMI.
     -- nU I ROZHA... DOZHILA...
     sASHA VSTRETILA OB®YATXEM,  IZ KOTOROGO mARINE  PRISHLOSX DOLGO VYBIRATXSYA
POD NASTOROZHENNYE VOPROSY LYUBOVNICY:
     -- chTO S TOBOJ, mARISH? ya CHTO, OBIDELA  TEBYA CHEM-TO? a, mARISH? nU, CHTO S
TOBOJ? nU, NE PUGAJ MENYA!
     nAKONEC  ROZOVYJ  KRENDELEK RUK  BYL  RAZORVAN,  mARINA MOLCHA PRINYALASX
SOBIRATX SVOYU RAZBROSANNUYU ODEZHDU.
     -- mARISH! nU, CHTO SLUCHILOSX?
     -- nICHEGO...
     -- nU, mARINOCHKA! mILAYA MOYA!
     mARINA BREZGLIVO POMORSHCHILASX.
     -- tY... TY CHTO, NE LYUBISHX MENYA? -- sASHENXKIN GOLOS DROGNUL.
     pODNYAV SVITER,  mARINA POKOSILASX NA NEE -- GOLUYU, LOHMATUYU LESBIYANKU S
BESSTYDNO TORCHASHCHEJ GRUDXYU I OPUHSHIM LICOM.
     "bOLONKA  PRYAMO...  KAK   GLUPO  VSE..."  --  GORXKO   PODUMALA  ONA  I
USMEHNULASX, -- "dVADCATX DEVYATYJ RAZ. kAK GLUPO..." sASHA ZHDALA OTVETA.
     sVITER PROGLOTIL GOLOVU I RUKI, SPOLZ PO GOLOMU ZHIVOTU:
     -- nE LYUBLYU.
     sASHINY  GUBY PRIOTKRYLISX,  ODNA RUKA MASHINALXNO PRIKRYLA GRUDX, DRUGAYA
-- RYZHENXKIE CHRESLA.
     "s  TAKOJ BLYADYUGI bOTICHELLI NAVERNO  SVOYU  vENERU PISAL..." -- PODUMALA
mARINA, UDIVLYAYASX, NASKOLXKO EJ VSE RAVNO.
     -- kAK?
     -- vOT TAK.
     -- kAK? nE LYUBISHX?
     -- nE LYUBLYU.
     -- kAK? kAK?!
     -- nU CHTO  TY KAKAESHX!  -- ZLO OBERNULASX K  NEJ mARINA,  -- nE LYUBLYU YA
TEBYA, NE LYUBLYU! nI TEBYA, NIKOGO, PONIMAESHX?
     -- mARINUSHKA... CHTO S TOBOJ... -- OSTOROZHNO DVINULASX K NEJ sASHENXKA.
     -- tOLXKO NE PODHODI KO MNE!
     -- mARISH... -- sASHENXKINY GUBY ZADROZHALI, ONA ZAHNYKALA, -- nU,  mARISH,
PROSTI MENYA... YA ISPRAVLYUSX... YA NE BUDU S MUZHIKAMI...
     -- nE PODHODI  KO MNE!!!  --  ISTERICHNO ZAKRICHALA mARINA,  CHUVSTVUYA KAK
BELEET EE LICO I HOLODEYUT KONECHNOSTI.
     gOTOVAYA BYLO RASPLAKATXSYA sASHENXKA, ISPUGANNO OTPRYANULA.
     nATYANUV BRYUKI, mARINA POSHLA NA KUHNYU STAVITX CHAJNIK.
     kOGDA VERNULASX, ODEVSHAYASYA sASHENXKA, PUGLIVO  OBOJDYA EE,  NAPRAVILASX V
KORIDOR.
     "gOSPODI, KAKAYA DURA..." -- USMEHNULASX mARINA, NABLYUDAYA  KAK TOROPLIVO
NATYAGIVAET |TA OVECHKA SVOI SAPOGI, -- "sVYATAYA PROBLYADX... a YA CHTO? lUCHSHE CHTO
LI? tAKAYA ZHE BLYADISHCHA IZ BLYADISHCH..."
     oNA USTALO POTERLA VISOK.
     --  vERNI  MNE  MOI  SOROK  RUBLEJ  ZA PLATXE,  --  OBIZHENNO  PROPISHCHALA
sASHENXKA, ZASTEGIVAYA PLASHCH. gUBKI EE BYLI NADUTY, GLAZA SMOTRELI VBOK.
     -- hUJ TEBE, -- SPOKOJNO PROGOVORILA mARINA. SLOZHIV RUKI NA GRUDI.
     -- kAK... KAK?... -- RASTERYANNO PROSHEPTALA sASHA.
     -- a VOT TAK.
     -- nO... |TO ZHE... |TO ZHE MOI DENXGI... YA... TY DOLZHNA VERNUTX...
     --  chTO  VERNUTX?  --  ZLOVESHCHE  SPROSILA  mARINA, PRIBLIZHAYASX  K NEJ  V
POLUMRAKE KORIDORA.
     -- kAK... DENXGI... MOI DENXGI... -- ISPUGANNO PYATILASX sASHA.
     -- vERNUTX? dENXGI?
     -- dENXGI... SOROK RUBLEJ... YA ZHE VPERED ZAPLATILA...
     -- vPERED?
     -- dA... VPERED...
     -- tAK, DENXGI, GOVORISHX?
     -- dENXGI... YA HOTELA SKA...
     nE USPELA sASHA DOGOVORITX, KAK mARINA SO VSEGO MAHA UDARILA EE PO LICU.
sASHENXKA  ZAVIZZHALA, BROSILASX  K DVERI,  NO  mARININY RUKI VCEPILISX  EJ  V
VOLOSY, STALI BITX GOLOVOJ O DVERX:
     -- vOT TEBE DENXGI... VOT TEBE DENXGI... VOT... VOT... VOT...
     vIZG STAL NESTERPIMYM, OT NEGO ZASVERBILO V USHAH.
     mARINA NOGOJ RASPAHNULA DVERX I S OMERZENIEM VYBROSILA BYVSHUYU LYUBOVNICU
NA LESTNICHNUYU PLOSHCHADKU:
     -- sUKA...
     zAHLOPNUV  DVERX,  TYAZHELO  DYSHA, PRIVALILASX K  NEJ  SPINOJ,  POSTOYALA,
DOBRELA DO BESSTYDNO RASPAHNUTOJ TAHTY, UPALA LICOM V PODUSHKU, ESHCHE HRANIVSHUYU
V BELYH SKLADKAH ZAPAH sASHINYH KUDRYASHEK.
     rUKI SAMI ZAPOLZLI POD NEE, OBNYALI.
     mARINA ZAPLAKALA.
     sKUPYE PONACHALU SLEZY POLILISX LEGKO I CHEREZ MINUTU ONA UZHE TRYASLASX OT
RYDANIJ:
     -- gOS... PO...  DI... DU... RA... DURA... pLECHI  EE VZDRAGIVALI, PERED
GLAZAMI STOYALO ISPUGANNOE sASHENXKINO LICO, V USHAH ZVENEL LYUBIMYJ GOLOS.
     --dU... RA... DURA... PROKLYA...AATAYA...
     vSKORE  PLAKATX   STALO   NECHEM,  OBESSILIVSHEE  TELO   LISHX   BEZZVUCHNO
VZDRAGIVALO, VYTYANUVSHISX SREDI SKOMKANNOGO POSTELXNOGO BELXYA.
     pOLEZHAV  NEMNOGO, mARINA VSTALA, VYTERLA RUKAVOM ZAREVANNOE LICO, VYSHLA
V KORIDOR, ODELASX, PERESCHITALA DENXGI I  HLOPNULA DVERXYU TAK, CHTO  S KOSYAKA
CHTO-TO POSYPALOSX...

     pOSLEDNEE VREMYA  ZAPOI NE CHASTO  POSESHCHALI  mARINU: RAZA DVA V MESYAC ONA
NAPIVALASX DO BESCHUVSTVIYA, PROPITYVAYASX KOKTEJLEM KZ BELYH I KRASNYH VIN.
     nA  |TOT RAZ  VSE  SUSHCHESTVO  EE  PODSKAZYVALO,  CHTO  VINO BUDET  SLABYM
KATALIZATOROM, I  TOCHNO -- DVE KUPLENNYE UTROM BUTYLKI VODKI K CHETYREM CHASAM
SYROJ MARTOVSKOJ NOCHI  BYLI UZHE PUSTY  I GROZNO POSVERKIVALI NA STOLE  SREDI
GRYAZNOGO  HAOSA  OPUSTOSHENNYH  KONSERVNYH  BANOK,  OKURKOV,  KUSKOV  HLEBA I
KOLBASY.
     mARINA SIDELA NA STULE POSEREDINE KUHNI, RASKACHIVAYASX I NAPEVAYA CHTO-TO.
eE VOLOSY BYLI NERYASHLIVO RASTREPANY, BRETELXKA NOCHNOJ RUBASHKI SPOLZLA.
     --  sSUKI..  --  BORMOTALA mARINA,  OBLIZVAYA SVOI POSEREVSHIE  GUBY,  --
kAKIE... SSUKI... I YA TOZHE... gOSPODI... DVADCATX DEVYATX SUK...
     oNA ZAPLAKALA, URONIV KOSMATUYU GOLOVU NA GRUDX.
     -- gOSPODI... NIKOGO NE LYUBILA... BLYADX SRANAYA...SUKA...
     nA DUSHE BYLO PUSTO I GORXKO, OGLUSHENNOE VODKOJ SERDCE BILOSX ZAGNANNO I
TYAZHELO.
     mARINA  VSHLIPYVALA,  NO SLEZY  DAVNO  UZHE NE  TEKLI,  TOLXKO  SUDOROGA
SVODILA LICO.
     nAPLAKAVSHISX, ONA S TRUDOM  VSTALA, POSHATYVAYASX, OTKRYLA HOLODILXNIK. v
UGLUBLENII DVERCY ODINOKO SVERKALA CHETVERTINKA.
     mARINA VYNULA  EE, PODNESLA K  GLAZAM. sVET ISKRILSYA  V  PERELIVAYUSHCHEJSYA
VODKE, SLOVA NA |TIKETKE DVOILISX.
     oNA PRILOZHILA CHETVERTINKU KO LBU. hOLOD POKAZALSYA OBZHIGAYUSHCHIM.
     tAK S  BUTYLKOJ  U  LBA I DVINULASX V  KOMNATU, BOLXNO  ZADEV PLECHOM ZA
KOSYAK.
     uPAV NA KROVATX, ZUBAMI PRINYALASX SDIRATX BELUYU GOLOVKU.
     mARINA  PILA LEDYANUYU  VODKU  IZ  GORLYSHKA MALENXKIMI GLOTKAMI,  LEZHA NA
TAHTE I GLYADYA V PLAVNO PLYVUSHCHIJ KUDA-TO POTOLOK.
     pILOSX  LEGKO --  SLOVNO  KLYUCHEVAYA VODA BULXKALA V  GORLE, SKATYVAYASX V
ZHELUDOK.  tAHTA  TOZHE  PLYLA  I  RASKACHIVALASX  VMESTE  S  POTOLKOM,   STENY
DVIGALISX, BEZGLAZYJ rABIN GROZNO SMOTREL SO SVOEGO "pASPORTA".
     sILXNOE   OPXYANENIE  VSEGDA   RASKALYVALO  PAMYATX,  VYZYVAYA  ROJ  YARKIH
VOSPOMINANIJ, VSPYHIVAYUSHCHIH KONTRASTNYMI  ZHIVYMI  SLAJDAMI: ULYBAYUSHCHIJSYA  DYADYA
vOLODYA, POPRAVLYAYUSHCHAYA SHLYAPU BABUSHKA, NADVIGAYUSHCHIESYA IZ  TEMNOTY  GLAZA  mARII,
ISPOLOSOVANNAYA  SPINA  nATASHKI, NELOVKO  SPESHASHCHAYA PODMYTXSYA bARBARA,  GROMKO
HOHOCHUSHCHIJ NEGR...
     -- kAK VSE PLOHO... -- SLABO PROGOVORILA ONA, PRIPODNIMAYASX.
     iZ NAKLONIVSHEJSYA BUTYLKI VODKA POLILASX NA POSTELX.
     gOLOVA KRUZHILASX, V VISKAH NEPRERYVNO STUCHALI DVA MEHANICHESKIH MOLOTA.
     -- vSE OCHENX, OCHENX PLOHO, mARINA...
     nELOVKO RAZMAHNUVSHISX, ONA ZAPUSTILA BUTYLKOJ V BATAREYU.
     nE  DOLETEV,  TA UPALA NA  POL I,  SKUPO  RAZLIVAYA VODKU, POKATILASX  K
ISTERTYM PEDALYAM PIANINO...

     mARINU RAZBUDIL TELEFON.
     s TRUDOM PRIPODNYAVSHISX, NE V SILAH RAZLEPITX OPUHSHIE VEKI, ONA NASHCHUPALA
EGO, SNYALA TRUBKU:
     -- dA...
     -- mARIN|, GAMARDZHOBA!  -- ZAKRICHAL NA DRUGOM KONCE  ZEMLI  PROKURENNYJ
FALXCET.
     -- dA, DA... -- POMORSHCHILASX mARINA, BESSILXNO OPUSKAYASX NA PODUSHKU.
     -- mARIN|! mARIN|! -- KRICHALA TRUBKA, -- eTO sAMSON GAVARIT!
     -- zDRAVSTVUJ...
     -- vSE V PORYADKE, DARAGAYA, VSE ZD|LALI!
     -- chTO... CHTO, NE PONIMAYU...
     -- vSE, VSE! vSE V PARYADK|!  -- NADSADNO, KAK NA ZIMNEM MITINGE KRICHALA
TRUBKA, -- kAGDA ZA D|NXGAMI PRIED|SHX?!
     -- zA DENXGAMI?
     -- dA, DA! kAGDA?
     --  zA KAKIMI  DENXGAMI?  --  POTERLA VISOK  mARINA,  RAZGLYADYVAYA  LUZHU
BLEVOTINY, RASPLASTAVSHUYUSYA NA POLU VOZLE TAHTY BLEDNO-ROZOVOJ HRIZANTEMOJ.
     -- nU ZA D|NXGAMI, DARAGAYA, MY ZHE KOZHU ZAPARILI!
     -- aAAA... -- SLABO ZASTONALA mARINA, VSPOMINAYA CHERNYJ RULON S IRANSKIM
KLEJMOM, -- a CHTO... KOGDA?
     -- pRIEZZHAJ SEJCHAS! ya ZAVTRA K shUR| EDU, NA POLM|SYACA! u  MENYA S SOBOJ!
--a TY GDE?
     -- mY V sAFII, TUT PXEM NAMNOGO! pRIEZZHAJ, PASIDIM!
     -- v KAKOJ sOFII?
     -- v R|STARANE, V R|STARANE sAFIYA! zNA|SHX?
     -- zNAYU... -- USTALO VYDOHNULA mARINA, SVESHIVAYA NOGI S TAHTY.
     -- pAD®EZZHAJ K VASXMI, YA TEBYA VSTR|CHU! ya VIJDU! v V|STIBYULE! a?
     -- dA, DA... YA POD®EDU. lADNO... -- ONA POLOZHILA TRUBKU.
     mEDNYJ CIFERBLAT POKAZYVAL DESYATX MINUT VOSXMOGO.
     s TRUDOM  PRIPODNYAVSHISX, mARINA  PROSHLA  V  SOVMESHCHENKU  I,  VZGLYANUV  V
ZERKALO, POZHALELA, CHTO SOGLASILASX KUDA-TO EHATX: ZHELTAYA, OPUHSHAYA I KOSMATAYA
BABA BREZGLIVO POSMOTRELA I PROHRIPELA:
     -- sVINXYA...
     lEDYANAYA VODA SLEGKA VZBODRILA, RASCHESKA PRIVELA V PORYADOK VOLOSY, PUDRA
I POMADA SKRYLI MNOGOE.
     pODTEREV  PAHNUSHCHUYU STARYMI SHCHAMI  LUZHU  I VYPIV DVE  CHASHKI KOFE,  mARINA
ODELASX I POSHLA LOVITX MASHINU.

     dOBRODUSHNYJ I RAZGOVORCHIVYJ LEVAK NE OBMANUL, -- BEZ  TREH VOSEMX SINIJ
"mOSKVICH"  PRITORMOZIL U  "sOFII",  IZ  STEKLYANNYH  DVEREJ VYBEZHAL MALENXKIJ
NOSATYJ sAMSON, OTKRYL DVERCU, DOHNUL KONXYAKOM, CHESNOKOM I TABAKOM:
     -- zDRAVSTVUJ, DARAGAYA! pASHLI, PASHLI...
     mARINA VYLEZLA, SLEGKA UKACHANNAYA BYSTROJ EZDOJ, S OBLEGCHENIEM  VDOHNULA
PROHLADNYJ BODRYASHCHIJ VOZDUH.
     -- pASHLI, PASHLI, mARIN|, TAM vOLODYA S vARDANOM! tY S yuLEJ ZNAKOMA?
     eGO SMUGLAYA RUKA KREPKO DERZHALA mARINU POD LOKOTX.
     --  nET, NE  ZNAKOMA, -- PROBORMOTALA ONA  I  OSTANOVILASX U STEKLYANNYH
DVEREJ, --  zNAESHX,  sAMSON,  YA... YA NEZDOROVA  I POSIDETX S  VAMI  NE MOGU.
tOROPLYUSX YA.
     -- kAK? -- UDIVLENNO ZABLESTELI CHERNYE GLAZKI.
     --  dA,  DA...  --  KAK  MOZHNO  SERXEZNEJ  I  TVERZHE  PROGOVORILA  ONA,
OSVOBOZHDAYA RUKU.
     -- bOLXNA? -- VSE ESHCHE PRODOLZHAL UDIVLYATXSYA sAMSON.
     --dA.
     -- nU KAK ZHE... NU DAVAJ PASIDIM...
     -- nET,  YA  NE MOGU.  dENXGI  U  TEBYA?  --  SPROSILA mARINA,  BREZGLIVO
VSLUSHIVAYASX V REV RESTORANNOGO ORKESTRA.
     --  a,  DA,  DA, VOT, KANESHNO, -- ZASUETILSYA  sAMSON I CHEREZ  MGNOVENXE
mARINA OPUSTILA V KARMAN NE OCHENX TOLSTUYU PACHKU.
     -- ya POJDU, -- KIVNULA ONA I STALA OTHODITX OT NEGO.
     -- mARIN, KAGDA PAZVANITX?
     -- nIKOGDA, -- TVERDO PROGVORILA mARINA I POSHLA PROCHX.
     -- mARINA! mARIN|!  -- ZAKRICHAL sAMSON, NO ONA, NE  OBORACHIVAYASX, SHLA V
STORONU CENTRA.
     tOLXKO CHTO STEMNELO.
     zAZHGLISX  FONARI I  NEONOVYE  SLOVA  NAD MAGAZINAMI, PROHOZHIE  OBGONYALI
MEDLENNO BREDUSHCHUYU mARINU.
     iDTI BYLO LEGKO, GOLOVA NE BOLELA, LISHX SLEGKA KRUZHILASX.
     mARINA ZNALA ULICU gORXKOGO  NAIZUSTX --  KAZHDYJ MAGAZIN,  KAZHDOE  KAFE
BYLI ZNAKOMY, S NIMI CHTO-TO BYLO SVYAZANO.
     eTO  BYLA  ULICA  vOSPOMINANIJ,  ULICA  nOSTALXGII,  ULICA  bESPOMOSHCHNYH
sLEZ...
     "tRIDCATX LET BEZ LYUBVI", -- GRUSTNO  DUMALA mARINA, GLYADYA PO STORONAM,
-- "tRIDCATX LET... a MOZHET VSE-TAKI LYUBILA KOGO-TO? tOGDA KOGO? mARIYU? nET.
|TO  NE LYUBOVX... kLARU? tOZHE NE  TO. nEZHNOSTI, ZABAVY. vIKU? vIKU... nO ONA
POGIBLA. dA I VRYAD  LI YA LYUBILA EE. mOZHET, ESLI B  NE POGIBLA, PORUGALISX BY
KAK  VSEGDA BYVAET... a MUZHCHINY.  nIKTO  DAZHE NE ZAPOMNILSYA. vOT  vALYA  ODIN
OSTALSYA, DA I  CHTO, SOBSTVENNO, |TOT  vALYA! cINIK I FIGLYAR. iNTERESNO S NIM,
KONECHNO, NO |TO  ZHE DAZHE I NE DRUZHBA... dA. sTRANNYJ SON PRISNILSYA. zhITX BEZ
LYUBVI NEVOZMOZHNO, mARINA! pRISNITSYA ZHE TAKOE...  a VEDX I VPRAVDU YA NE ZHILA.
tAK,  SUSHCHESTVOVALA.  sPALA  S  LESBIYANKAMI, S  MUZHIKAMI.  gRESHNICA,  PROSTAYA
GRESHNICA. v CERKVI STO LET NE BYLA, HOTX SEGODNYA B ZAJTI..."
     pROSHLA  eLISEEVSKIJ, VSPOMNILA lYUBKU,  RASKISAYUSHCHIJ TORTIK, PEREVYAZANNYJ
BECHEVKOJ, BUTYLKU VINA, NELEPO TORCHASHCHUYU IZ SUMOCHKI, IYULXSKUYU ZHARU...
     a VOT I DOM sLAVIKA. vOON EGO  OKOSHKO. sVETA NET. lET PYATX NAZAD STUCHAL
NA UDARNIKE V "mOLODEZHNOM". uZHASNO  SMAHIVAL  NA DEVUSHKU,  PO|TOMU I POSHLA S
NIM. zNAL  oKUDZHAVU, gALICHA, vIZBORA. pILI ODNAZHDY U KOGO-TO IZ NIH.  mARINA
KOMU-TO IZ NIH PONRAVILASX, -- V KORIDORE DERZHALI EE  RUKU,  V KOMNATE PELI.
GLYADYA EJ V GLAZA, IZYASHCHNO POKACHIVAYA GRIFOM DOROGOJ GITARY...
     nO  TELEFONA  ONA  NE  DALA,  --  sLAVIKA  BYLO  ZHALKO,  DA  I   LYSINA
OTTALKIVALA...
     mARINA DOSTALA SIGARETY IZ SUMOCHKI, ZAKURILA.
     "a sASHENXKA?  vRODE SILXNO VLYUBILASX V NEE. bEZ  UMA SNACHALA. dA  I ONA
TOZHE.  a POSLE?  vYSHVYRNULA, KAK  KOSHKU PARSHIVUYU... iNTELLIGENTNYJ  CHELOVEK,
NAZYVAETSYA... dURA. i ZA CHTO?  pOZVONITX  NADO  BY, IZVINITXSYA... dA NET UZH,
POZDNO. dA I ONA NE PROSTIT. kOSHMAR KAKOJ. oB DVERX GOLOVOJ BILA. iDIOTKA! a
MOZHET POZVONITX? nET.  BESPOLEZNO... dENXGI NE OTDALA EJ. sTYD KAKOJ.  dURA.
nO. VOOBSHCHE-  TO... CHTO-TO  V NEJ NEPRIYATNOE BYLO. hITRENXKAYA ONA VSE-TAKI...
SEBE NA  UME. pLATXYA  DARMOVOGO  ZAHOTELOSX.  zA SOROK RUBLEJ I IZ MATERXYALA
MOEGO. eGOISTKA. tOLXKO O SVOEM KLITORE I DUMALA. a KAK KONCHIT  -- I PRIVET,
PRO MENYA ZABYLA. tIHAYA SAPA. vINA NIKOGDA NE KUPIT. vSE MOE DULA... gOSPODI,
KAK  VSE   GADKO!  bABY  |TI,  KLITORA,  TRYAPXE,  PLANCHIK   POGANYJ!   tOSHNO
VSE...TOSHNO... TOSHNO..."
     sVERNUV NALEVO U PAMYATNIKA dOLGORUKOMU, ONA POSHLA PO sOVETSKOJ.
     vON TAM  TOGDA ESHCHE TELEFONNYE BUDKI NE STOYALI, A  BYLA PROSTORNAYA BELAYA
SKAMEJKA. zDESX ONI SIDELI S kLAROJ DO POZDNA, TOGDA, POSLE  PERVOJ VSTRECHI.
kAKIE U NEE BYLI ROSKOSHNYE VOLOSY. bELYE, LXNYANYE,  ONI SVETILISX V TEMNOTE,
TONKO PAHLI...
     "gOSPODI, KAK BUDTO STO LET NAZAD BYLO. kLARA, lYUBOCHKA, vIKA... tAK VOT
ZHIZNX I PROBEGAET. a CHTO OSTALOSX? chTO? bLEVOTINA."
     pEREULKI,   PEREULKI...   sTOLESHNIKOV.   mARINA   VZDOHNULA,    BROSILA
NEDOKURENNUYU SIGARETU. pO |TOMU TESNOMU PEREULKU,  MIMO PEREPOLNENNYH LYUDXMI
MAGAZINOV ONA SHLA DESYATX LET NAZAD -- OSLEPITELXNO MOLODAYA, V BELYH MAHROVYH
BRYUCHKAH, KRASNYH TUFELXKAH I KRASNOJ MAECHKE, S ZAKLEENNYM SKOTCHEM PAKETOM, V
KORICHNEVYH  NEDRAH  KOTOROGO POKOILSYA NOVENXKIJ TOM  NEOZHIDANNO  RODIVSHEGOSYA
"gulagA".
     oNA NESLA EGO mITE OT kOPELEVA, NE PODOZREVAYA, CHTO V DVUHSTAH METRAH OT
sTOLESHNIKOVA, NA  ULICE gORXKOGO V DOME No6  SPOKOJNO PIL SVOJ VECHERNIJ  CHAJ
VPRIKUSKU CHELOVEK S GOLUBYMI GLAZAMI I RYZHEVATOJ SHKIPERSKOJ BORODKOJ...
     "dA.  dISSIDA, DISSIDA... mITXKA, oSKAR, vOLODYA bUKOVSKIJ...  bUDTO  VO
SNE VSE BYLO... u sEREZHKI CHITALI. sOBIRALISX. pILI, SPORILI... gOSPODI...  a
GDE  ONI  VSE?  nIKOGO NE  OSTALOSX.  mITXKA  ODIN,  KAK PERST.  dA  I  TOGO
VYPIHIVAYUT. dA... a  STRANNO  VSE-TAKI: DRUZHILA S  NIMI, EBLASX  -- I  ZHIVA,
ZDOROVA,  HOZHU  PO mOSKVE.  dAZHE I VYZOVA-TO  DRYANNOGO NE BYLO.  nI OBYSKOV,
NICHEGO. fANTASTIKA..."
     nA MNOGOLYUDNOJ pETROVKE EE ZADELA YARKIM BAULOM  KAKAYA-TO CYGANKA I CHUTX
NE SBIL S NOG VYLETEVSHIJ IZ PODVOROTNI MALXCHISHKA.
     "gOSPODI,  KUDA  ONI VSE  SPESHAT? tOROPYATSYA,  BEGUT. u VSEH NET VREMENI
OGLYANUTXSYA  PO STORONAM, ZHITX SEGODNYASHNIM  DNEM.  a NADO  ZHITX TOLXKO IM. nE
ZAVTRASHNIM I NE PROSHLYM. ya VOT NACHINAYU ZHITX PROSHLYM... kAK DIKO |TO. chTO ZH YA
-- STARUHA? v  TRIDCATX LET?  gLUPOSTX! vSE ESHCHE VPEREDI. a  MOZHET -- NICHEGO?
pUSTOTA? tAK I BUDU NEBO  KOPTITX?  eSLI TAK, TO LUCHSHE, KAK aNNA kARENINA...
chUSHX  KAKAYA. nET. eTO  VSE  ZA GREHI  MOI. vSYU  ZHIZNX GRESHILA,  A TEPERX  --
RASPLATA. gOSPODI, PROSTI MENYA..."
     kUZNECKIJ  VZDYBILSYA  PERED  NEJ,  SVERKNUL  OBLITOJ   NEONOVYM  SVETOM
BRUSCHATKOJ.
     oNA DOSTALA SIGARETU I DOLGO PRIKURIVALA NACHAVSHIMI DROZHATX RUKAMI.
     zDESX LYUDEJ BYLO NEMNOGO MENXSHE, VECHERNEGO NEBA NEMNOGO BOLXSHE.
     mARINA POSMOTRELA VVERH. oBLAKOV NE BYLO, NIZKIE KOLYUCHIE ZVEZDY  GORELI
YARKO I GROZNO, NAPOMINAYA O HOLODNOM DYHANII vECHNOSTI.
     mARINA  ZHADNO  VTYAGIVALA DYM, NO ON, OBYCHNO POMOGAVSHIJ  USPOKOITXSYA, NA
|TOT RAZ BYL BESSILEN, -- PALXCY DROZHALI, NACHINALO ZNOBITX.
     sKOLXKO VSEGO SLUCHILOSX V EE ZHIZNI NA |TOJ GORBATOJ ULICE!
     sKOLXKO  RAZ  ONA PROHODILA  ZDESX  -- MALENXKAYA I VZROSLAYA, GRUSTNAYA I
VESELAYA,  PODAVLENNAYA  I  SCHASTLIVAYA,  OZABOCHENNAYA  I  VETRENNAYA,  PXYANAYA  I
TREZVAYA...
     vOT  PO  |TIM  KAMNYAM,  PO |TOMU  POTRESKAVSHEMUSYA  ASFALXTU  BEZHALI  EE
SANDALII, TAPOCHKI, TANKETKI, TUFELXKI, TUFLI, SAPOZHKI...
     oNA BROSILA SIGARETU, ZYABKO POEZHIVSHISX, SZHALA SEBYA ZA LOKTI:
     -- hOLODNO...
     nO HOLODNO BYLO NE TELU, A DUSHE.
     oNA SVERNULA. uLICA ZHIRNOGO zhDANOVA.
     aRHITEKTURNYJ  SLEVA,  A  SPRAVA  RAZRUSHENNYJ, KAK POSLE BOMBEZHKI  DOM.
zABOR, KAKIE-TO LESA I MERTVYE OKNA.
     --   kAK  ISPOGANILI  CENTR...  --   PROBORMOTALA  ONA,  PROHODYA   MIMO
SVETYASHCHEGOSYA GAZETNOGO KIOSKA.
     v |TOM  POLURAZRUSHENNOM DOME ZHILA vERKA, nIKOLAJ, vOLODXKA.  zDESX,  NA
VTOROM |TAZHE ONA STOYALA S  mARIEJ  V POLUMRAKE LESTNICHNOJ KLETKI, SLUSHALA EE
TREZVYJ VZROSLYJ GOLOS. a POTOM ONI SPUSKALISX VNIZ PO GULKIM STUPENYAM,  SHLI
NOCHNYM DVOROM, VDYHAYA TEPLYJ, PAHNUSHCHIJ ESHCHE NE OSTYVSHIM ASFALXTOM VOZDUH...
     "bYLO  LI  |TO?"  --  PODUMALA  mARINA,  VGLYADYVAYASX V CHERNUYU  GLAZNICU
vERKINOGO  OKNA, --  "tAM  NAVERNO GRYAZX,  TXMA  I MOKRAYA SHTUKATURKA.  vOT I
VSE..."
     tEMNYJ   NELYUDIMYJ  vARSONOFXEVSKIJ   RASPAHNULSYA   PERED  NEJ  UGRYUMYM
TONNELEM.  "kAK V "kNIGE MERTVYH", -- GORXKO USMEHNULASX  mARINA, -- "chERNYJ
TONNELX. tOLXKO BELOJ TOCHKI VPEREDI NE VIDNO. nET EE, BELOJ TOCHKI..."
     nI  ODNOGO OKNA  NE GORELO V PEREULKE. rASSHIRYAYUSHCHIJSYA kgb  S POSTEPENNOJ
NASTOJCHIVOSTXYU  ZAHVATYVAL CENTR, VYSELYAYA LYUDEJ, SNOSYA I  PERESTRAIVAYA DOMA.
kgb. eTI TRI SPLAVLENNYE VOEDINO ZHESTKIE  SOGLASNYE VSEGDA VYZYVALI U mARINY
PRISTUP BESSILXNOJ YAROSTI, GNEVA, OMERZENIYA. nO SEJCHAS NICHEGO NE KOLYHNULOSX
V EE SKOVANNOJ OZNOBOM DUSHE.
     --  kgb...  -- TIHO  PROIZNESLA ONA I SLOVO BESSLEDNO RASTAYALO V  SYROM
VOZDUHE.
     nE VSE LI RAVNO KTO VINOVAT  V SMERTI PEREULKA -- kgb, VSEMIRNYJ  POTOP
ILI CHUMA?..
     -- vSE RAVNO, -- ESHCHE TISHE OTVETILA mARINA, DVIGAYASX, KAK SOMNAMBULA.
     mERTVYJ  PEREULOK   MEDLENNO  VTYAGIVAL   EE  V   SEBYA  --  OCEPENEVSHUYU,
MOLCHALIVUYU, S TRUDOM PEREDVIGAYUSHCHUYU NOGI.
     kAKAYA TISHINA STOYALA  V |TOM TONNELE! mERTVAYA TISHINA. sLOVNO I  NE  BYLO
GROMKOGOLOSOJ MNOGOLYUDNOJ mOSKVY S TYSYACHAMI MASHIN, S MILLIONAMI CHELOVECHESKIH
LIC...
     aRKA. aRKA EE  DVORA.  oKAZYVAETSYA, KAKAYA ONA NIZKAYA, GRYAZNAYA,  TEMNAYA.
nIKOGDA mARINA NE ZAMECHALA  EE,  BYSTRO PROPLYVAYUSHCHUYU NAD GOLOVOJ.  kAK GLUHO
ZVUCHAT V NEJ  SHAGI.  oSTATKI GRYAZNOGO  SNEGA, SMERZSHIJSYA, POTRESKIVAYUSHCHIJ POD
KABLUKAMI LED, TUSKLYJ SVET: VO DVORE GORYAT NESKOLXKO OKON.
     mARINA  MEDLENNO  VOSHLA  V   TESNYJ  KAMENNYJ   MESHOK  I   OSTANOVILASX
POSEREDINE.
     eE DVOR.
     nESKOLXKO MINUT ONA STOYALA  NEPODVIZHNO,  VSLUSHIVAYASX  V TEMNUYU  TISHINU.
zDESX NE  IZMENILOSX NICHEGO. vSE TOT ZHE ASFALXT, VSE TE  ZHE  GRYAZNYE STENY I
GRYAZNYE OKNA.
     oNA POVERNULASX.
     eE OKNO SVETILOSX MUTNO-ZHELTYM. tAM ZHILI KAKIE-TO LYUDI, NEIZVESTNYE EJ.
fORTOCHKA BYLA POLUOTKRYTA, SLYSHALISX SLABYE GOLOSA...
     oKNO. kAK ONO SVETITSYA! kAK CHEREN I STROG KREST PEREPLETA! oNI OSTALISX
PREZHNIMI -- SVET, OKNO, FORTOCHKA, IH NE TRONULO NI VREMYA, NI kgb.
     sLEZY PODSTUPILI K GLAZAM. mARINA SILXNEE SZHALA SVOI LOKTI.
     eJ KAZALOSX, CHTO  VOT-VOT KTO-TO  PODOJDET K  OKNU,  DA I  NE KTO-TO, A
BABUSHKA, ILI MOZHET  --  mARINA? tA SAMAYA mARINA -- PYATNADCATILETNYAYA, V BELOM
PLATXE, S PODVITYMI, RAZBROSANNYMI PO PLECHAM VOLOSAMI.
     nO NIKTO NE PODHODIL. nIKTO...
     oKNO STALO RASPLYVATXSYA ZHELTYM PYATNOM, TEPLAYA SLEZA SKOLXZNULA PO  SHCHEKE
mARINY.
     "bOZHE MOJ.  nEUZHELI |TO VSE BYLO? i BELOE  PLATXE, I LENTA V VOLOSAH, I
MUZYKA?"
     -- nEUZHELI? -- VSHLIPYVAYA, SPROSILA ONA U BEZNADEZHNO MOLCHASHCHEGO DVORA.
     shEPOT RASTAYAL V TEMNOTE, TISHINA STALA ESHCHE GLUSHE I MNOGOZNACHITELXNEJ.
     tEPLYE SLEZY KATILISX PO SHCHEKAM mARINY...

     uTRO,  UTRO  NACHINAETSYA S RASSVETA. zDRAVSTVUJ,  ZDRAVSTVUJ  NEOB®YATNAYA
STRANA...
     mARINA PRIPODNYALA GOLOVU  S  PODUSHKI. chASY NE OBNARUZHILI SEBYA PRIVYCHNYM
SEREBRISTYM  CIFERBLATOM,  ZATO KREMOVYJ TELEFON ZAZVONIL, KAK  ZVONYAT UTROM
VSE   TELEFONY   --   PROTIVNYMI,   DUSHERAZDIRAYUSHCHIMI   TRELYAMI  OBEZUMEVSHEGO
MILICIONERA.
     -- aLE... --  TIHO VYDOHNULA mARINA,  LOZHASX S TRUBKOJ NA  PODUSHKU,  NO
KOROTKAYA  PRIBAUTKA,  PROBORMOCHENNAYA  SO   ZNAKOMYM  LXVINYM  PODRYKIVANIEM,
ZASTAVILA EE PODPRYGNUTX:
     -- hUJ I PISDA YGRALI V KOSLA, HUJ SPOTKNULS I V PISDU VOTKNULS!
     -- tONI... gOSPODI, tONI!
     -- mARINA, PRIVET!  -- RASHOHOTALASX TRUBKA I  mARINA  POCHUVSTVOVALA NA
SHCHEKE GUSTYE PSHENICHNYE USY.
     -- tONI, MILYJ, GDE TY?!
     -- v rOSSII, m|RI! vCHERA PRYLETEL. kAK DELA?
     -- dA HOROSHO, HOROSHO. tY NADOLGO?
     -- nET, NA TRI DNYA.
     -- oJ, KAK MALO...
     -- nICHEGO. tY DOMA?
     -- dA, DA. tY ODIN?
     -- nET, S GRUPPOJ.
     -- s KAKOJ GRUPPOJ?
     -- tURYSTICHESKOJ! -- PO-SOLDATSKI RYAVKNUL tONI I ZASMEYALSYA.
     -- nEVEROYATNO... sLUSHAJ, tONXKA, PRIEZZHAJ KO MNE!
     -- nE MOGU, mARINUCHKA.
     -- pOCHEMU?
     -- vEDU SVOIH V kR|ML.
     -- v kREMLX? chEGO TAM SMOTRETX? mENTOV CHTO LI?
     -- nE  ZNAYU.  chEGO-NIBUDX. mNE  VSE RAVNO...  mOZHET  MY  POTOM  OBEDATX
VMESTE?
     -- dAVAJ. a GDE?
     -- mETROPOLX? cdl? a MOZHET V NASHEM?
     -- dA NU. dAVAJ GDE-NIBUDX PODALXSHE.
     -- u sEREZHI?
     -- oN SIDIT POLGODA UZHE, TVOJ sEREZHA.
     -- kAK?
     -- tAK. zA FARCU IKONAMI. nO |TO NEVAZHNO, VSE RAVNO POEHALI TUDA.
     -- O'kay. ya ZA TOBOJ ZAEDU. oKOLO DVUH.
     -- zhDU, MILYJ.

     v  DVA   ONI   UZHE  SIDELI  ZA  KVADRATNYM  OREHOVYM  STOLIKOM,  OZHIDAYA
VOZVRASHCHENIYA PROVORNOGO OFICIANTA.
     tONI KURIL, NE PERESTAVAYA ULYBATXSYA. mARINA, OPEREVSHISX LOKTYAMI O STOL,
A PODBORODKOM -- O SCEPLENNYE PALXCY, SMOTRELA NA NEGO.
     tONI. tONICHKA. tONXKA.
     vSE  TAKOJ  ZHE:  PSHENICHNYE  -- EZHIKOM  -- VOLOSY, BROVI, USY.  shVEDSKAYA
OPTIKA V POL-LICA, KURNOSYJ NOS. sVETLO-SERYJ KOSTYUM, TEMNO-SERYJ GALSTUK  S
GOLUBYM ZIGZAGOM.
     -- nU, KAK ZHE TY POZHIVAESHX, tONXKA-PERETONXKA?
     -- nORMALXNO. a TY?
     mARINA  VZDOHNULA,  VYTYANULA IZ KVADRATNOJ KOROBKI  SIGARETU,  I TUT ZHE
PERED GLAZAMI VSPYHNUL OGONEK.
     -- mERSI. ya VRODE TOZHE NICHEGO.
     -- tY KAKAYA-TO GRUSTNAYA. pOCHEMU?
     -- nE ZNAYU. eTO NEVAZHNO. nU EE K CHORTU |TU GRUSTX.
     -- pRAVILXNO.
     oFICIANT PRINES  VODKU,  CHERNUYU  IKRU, MASLO, GORYACHIE,  BELYE  OT  MUKI
KALACHI I SALAT "sTOLICHNYJ".
     -- oTLICHNO, -- tONI PODHVATIL  ZAPOTEVSHIJ GRAFINCHIK, RAZLIL, -- mERI, YA
HOCHU VYPITX ZA...
     nO mARINA, PORYVISTO  PROTYANUV SVOYU UZKUYU RUKU, KOSNULASX EGO  PALXCEV,
PODNYALA SVOYU RYUMKU:
     -- mILYJ, MILYJ  tONI. zNAESHX... KAK BY TEBE |TO OB®YASNITX... VOBSHCHEM...
nU IH VSEH NA  HUJ! pUSTX CVETET VSE HOROSHEE.  a VSE PLOHOE KATITSYA V PIZDU.
gORI VSYA GRUSTX-HUJNYA SINIM PLAMENEM!
     tONI VOSHISHCHENNO KACHNUL GOLOVOJ, CHOKNULSYA, OTTOPYRIV MIZINEC:
     -- bRAVO! dAVNO NE SLYSHAL TAKOGO!
     mARINA  OPROKINULA  RYUMKU  I   TUT  ZHE  PONYALA,  CHTO   SEGODNYA   SMOZHET
BEZBOLEZNENNO VYPITX LITR |TOJ OBZHIGAYUSHCHEJ PREKRASNOJ ZHIDKOSTI.
     -- pRELESTX...  -- PROBORMOTALA  ONA,  OTLOMILA  DUZHKU KALACHA, NAMAZALA
MASLOM, POTOM IKROJ.
     tONI  PRINYALSYA  ZA  SALAT.  zABYTYE  SIGARETY  DYMILISX  V  PEPELXNICE,
OBRASTAYA PEPLOM.
     -- a POCHEMU TY VSEGO NA TRI DNYA? -- SPROSILA ONA, S ZHADNOSTXYU UNICHTOZHAYA
BLESTYASHCHIJ IKROJ HLEB.
     -- tAK POLUCHILOSX. ya ZHE TEPERX NE FIRMACH, A UCHITELX RUSSKOGO YAZYKA.
     -- s UMA SOJTI. zNACHIT MY TOVARISHCHI PO NESCHASTXYU?
     -- pOCHEMU -- PO NESCHASTXYU?
     -- pOTOMU CHTO  POTOMU, -- PROBORMOTALA mARINA I KIVNULA, VESELO POTIRAYA
RUKI, -- nALIVAJ!
     vODKA SNOVA  PROKATILASX  PO PISHCHEVODU,  KALACH HRUSTEL  KOROCHKOJ,  DYSHAL
TEPLYM MYAKISHEM.
     tONINY OCHKI BLESTELI TONCHAJSHIMI DUZHKAMI, PSHENICHNYE VOLOSY TOPORSHCHILISX.
     "gOSPODI,  ESLI ON MENYA  NE  VYVEDET IZ STUPORA,  TOGDA PROSTO LOZHISX I
POMIRAJ. dA,  SOBSTVENNO,  KAKOGO  HRENA YA RASKISLA? chTO SLUCHILOSX? s sASHKOJ
PORUGALASX? nU I CHORT S NEJ. nOVUYU  NAJDEM. sON PLOHOJ PRISNILSYA? pODUMAESHX!
iSHX, RASKISLA, KAK PROSTOKVASHA. v RUKAH SEBYA DERZHATX NADO, mARINOCHKA."
     -- tONXKA, RASSKAZHI KAK TAM U VAS? tY vITYU CHASTO VIDISHX?
     -- vIKTORA? dA. oN PRO TEBYA INTERESUETSYA OCHENX. vSPOMINAET.
     -- sERXEZNO? a KAK U NEGO VOOBSHCHE? oN GDE PASHET?
     -- rABOTAET? nA "sVOBODE".
     -- u |TIH ALKOGOLIKOV? mOLODEC!
     -- dA U NEGO VSE o'kay. i VTOROJ SYN RODILSYA.
     --  nI FIGA SEBE, -- mARINA TRYAHNULA GOLOVOJ, POEDAYA  VKUSNYJ SALAT, --
nU, ZA |TO VYPITX SAM bOG VELEL.
     -- dA, DA! -- ZASMEYALSYA tONI, NAPOLNYAYA RYUMKI.
     chOKNULISX, VYPILI.
     mARINA BYSTRO RASPRAVILASX S SALATOM, VZYALA SIGARETU:
     --  tONX,  A  TY  CHEGO  NE  POJDESHX  NA  "sVOBODU"  ILI NA  "gOLOS"  NA
KAKOJ-NIBUDX?
     oN MAHNUL RUKOJ:
     -- aAA, ZACHEM. mENYA TOGDA SYUDA NIKOGDA NE PUSTYAT. a YA SKORO BUDU PISATX
DISSERTACIYU.
     -- kAKUYU?
     -- "sEMANTIKA "lUKI mUDISHCHEVA"! -- oJ! tONXKA! eTO  ZH MOYA LYUBIMAYA PO|MA!
tONI MOLNIENOSNYM DVIZHENIEM POPRAVIL OCHKI,  SCEPIL PUHLYE PALXCY  I, BEZUMNO
VYPUCHIV GLAZA, ZATARATORIL, NESHCHADNO KOVERKAYA SLOVA I PUTAYA UDARENIYA:

     nA PEREDOK FSE BABY SLYABY -
     sKAZHU VAM VPRAVTU, NE TAYAS -
     nO UZH TAKOJ IEBLYVOJ BABY
     i SV|T NE VIDEL OTRODAS!

     pAROJ ON NOGI CHUT VOLOCHIT,
     hUJ NE STOIT, HOT OTRUBI.
     oNA ZHE ZNAT TOGO NE HOCH|T:
     hOT PLACHX, A VSXE RAVNO IEBI!

     mARINA RASHOHOTALASX:
     -- oJ, NE MOGU! tONXKA!
     a ON, TRYASYASX NAPODOBIE SUMASSHEDSHEGO fRANKENSHTEJNA, - TARATORIL DALXSHE:

     iEBLI EE I POZHILY|
     i STARIKI I MOLODYE -
     vSIYAK, KOMU IEBLA PO NUTRU
     eE POPROBOVAL DIRU!

     mARINA KORCHILASX  OT SMEHA NA  SVOEM  OREHOVOM STULE, S SOSEDNIH STOLOV
SMOTRELI S  LYUBOPYTSTVOM, OFICIANT STOYAL RYADOM,  NE RESHAYASX SNYATX S  PODNOSA
TARELKI SO STERLYAZHXEJ UHOJ.
     -- hVATIT, MILYJ... NE MOGU... UMRU, HVATIT! -- VZMOLILASX mARINA.
     tONI VNYAL MOLXBAM, OSTANOVILSYA NA POLUSLOVE, KIVNUL OFICIANTU.
     i VOT  mARINA  UZHE  EST  PRIPRAVLENNUYU  UKROPCHIKOM  VKUSNYATINU,  ISKOSA
POGLYADYVAYA NA tONXKU.
     tONXKA-tONICHKA...  sKOLXKO  VREMENI UTEKLO.  a KAZHETSYA  SOVSEM  NEDAVNO
POZHAL EJ RUKU SHCHEGOLEVATO ODETYJ AMERIKANEC, MILO PROTYANUV:
     -- tOONY.
     eTO "tONY" ONI POTOM DOLGO MUSOLILI, DURACHASX I POTESHAYASX.
     oN  BYL BOGAT,  SMEL,  PREDPRIIMCHIV, LYUBVEOBILEN.  kATAL  EE  NA  BELOM
MERSEDESE  PO  sADOVOMU KOLXCU, VYZHIMAYA 150,  A ZA OKNAMI  MELXKALI  ZOLOTYE
SEMIDESYATYE  S  RASPAHNUTYMI,   LOMYASHCHIMISYA  ZHRATVOJ,   VYPIVKOJ  I  DISSIDOJ
POSOLXSTVAMI, S TOLPAMI EBLIVYH  INOSTRANCEV, S DESHEVYM  TAKSI, S CHEMODANAMI
FARCY,  S  CHUDOVISHCHNYM KOLICHESTVOM  PODPOLXNYH HUDOZHNIKOV, PO|TOV, PISATELEJ,
ODERZHIMYH IDEEJ |MIGRACII, NO VSE-TAKI ESHCHE NE |MIGRIROVAVSHIH.
     -- tONX, A POMNISHX KAK MY U FRANCUZOV NOCHEVALI?
     -- eTO KOGDA TY STEKLO RAZBILA?
     -- aGA. ya TOGDA |TU BABU, SOVETNICU PO KULXTURNYM SVYAZYAM OTLEKARITX VSE
HOTELA, A TY MNE NE DAVAL.
     -- o, DA! ya  ESTX D|SPOT V LYUBVI! -- ZAHOHOTAL tONI, KAPAYA NA SKATERTX,
-- lUCHSHE MENYA OTMIN|TITX, CHEM EE OTL|KARITX!
     -- dURAK! --  HOHOTALA  mARINA,  DAVYASX UHOJ, --  ya  BY USPELA I  TO  I
DRUGOE!
     --  o NEEET, mERI! -- PROTYANUL ON OPYATX KORCHA IZ  SEBYA SUMASSHEDSHEGO (NA
|TOT RAZ PASTORA), -- nELXZYA SLYUZHITX DVUM  GOSPODAM SRAZU! dOM RAZD|LIVSHEJSYA
NE VISTOET! iLI MINET ILI LEKAR!
     mARINA HOHOTALA S POLNYM  RTOM, PRIKRYVSHISX  POKOROBIVSHEJSYA OT KRAHMALA
SALFETKOJ.
     a ON -- VYTYANUVSHIJSYA, CHOPORNYJ,  OHUEVSHIJ  OT ASKEZY  I GALLYUCINACIJ, S
NEISTOVO SZHATYMI U GRUDI RUKAMI -- KIVNUL PROHODYASHCHEMU MIMO OFICIANTU, SKOSIL
VYPUCHENNYJ GLAZ NA PUSTOJ GRAFIN:
     -- sYN MOJ, ESHCHE POLXKILO, POZHALYUSTA!
     i  SYN S NOSOM  gITLERA,  PRICHESKOJ gOGOLYA, USAMI gORXKOGO PRINES NOVYJ
GRAFIN, A VMESTE S NIM -- ZAPECHENUYU V TESTE OSETRINU.
     --  nET, S  TOBOJ  PROSTO  POMERETX NEDOLGO,  --  PROBORMOTALA  mARINA,
VYTEREV SLEZY I  ZAKURIVAYA, -- i NAPISHUT  POTOM -- UBITA RASSCHETLIVYM SMEHOM
AMERIKANSKOGO SHPIONA!
     -- ya BY HOTEL UMERETX ZA TAKIM STOLOM, -- PROGOVORIL ON, OTDELYAYA VILKOJ
KUSOCHEK OSETRINY I OTPRAVLYAYA V ROT, -- mMM... ZAEBYSX!
     --  oTKROVENNO  GOVORYA, NE  DUMALA CHTO U  NIH  PO-PREZHNEMU  TAK  HOROSHO
GOTOVYAT...
     tONI NAPOLNIL RYUMKI, POZHAL PLECHAMI:
     -- vSE RAVNO MNE POKAZALOSX, CHTO VYBOR MENXSHE.
     -- dA UZH KONECHNO BOLXSHE NE BUDET. vY VON VZVINCHIVAETE GONKU VOORUZHENIJ,
PYTAETESX ZADUSHITX NASHU MOLODUYU STRANU.
     tONI LEGONXKO POSTUCHAL KULAKOM PO STOLU, PRORYCHA:
     -- dA! mY POSTAVIM VAS  NA KOLXENI! mY  PREVRATIM VAS V RABOV! rAZRUSHIM
VASHU KULXTURU! sPILIM BERXEZKI! rAZVALIM CERKVI! pOVXESIM NA VASHI SHEI TYAZHKOE
YARMO KAPITALIZMA!
     mARINA VTYANULA  GOLOVU V  PLECHI,  KAK PANTERA, BLESTYA GLAZAMI, ZASHIPELA
EMU V OTVET:
     -- a MY BUDEM  SPLACHIVATX TRUDYASHCHIHSYA VSEJ PLANETY V BORXBE PROTIV GNETA
AMERIKANSKOGO  IMPERIALIZMA,  PROTIV  POLITIKI  "BOLXSHOJ  DUBINKI",   PROTIV
OGNEOPASNYH  IGR  MRAKOBESA rEJGANA  ZA  MIR  VO  VSEM  MIRE,  ZA  POLNUYU  I
OKONCHATELXNUYU POBEDU KOMMUNIZMA NA NASHEJ PLANETE!
     -- bRAVO! -- RASHOHOTALSYA tONI, PODNIMAYA RYUMnKU, -- zA |TO NADO PITX!
     -- hAJ, HAJ, |MERIKEN SPAJ! -- CHOKNULASX S NIM mARINA I LIHO PROGLOTILA
VODKU.
     tONI VYPIL, DERNULSYA:
     -- uAA... KAKAYA ONA U VAS... |TO...
     -- gORXKAYA?
     oN ZATRYAS GOLOVOJ, CEPLYAYA NA VILKU KUSOK OSETRINY:
     -- nET... NE GORXKAYA, A... KAK BY |TO SKAZATX... NU... KOSHMARNAYA!
     -- kOSHMARNAYA?
     -- dA.
     mARINA POZHALA PLECHAMI:
     -- nU NE ZNAYU. a CHTO VISKI LUCHSHE, PO-TVOEMU?
     -- lUCHSHE.
     -- a CHEGO ZH TY VODKU ZAKAZAL?
     -- ya EE LYUBLYU, -- OTVETIL ON, SKLONYAYASX NAD TARELKOJ, I mARINA ZAMETILA
KAK NEUKLYUZHE DVIGAYUTSYA EGO RUKI.
     -- a POCHEMU LYUBISHX?
     -- a YA VSE RUSSKOE LYUBLYU.
     -- mOLODEC. ya TOZHE.
     mARINA OGLYANULASX.
     v   POLUZASHTORENNYH  OKNAH  UZHE  SGUSHCHALSYA  VECHERNIJ  VOZDUH,  MUZYKANTY
NASTRAIVALI |LEKTROGITARY, RESTORAN POSTEPENNO ZAPOLNYALSYA PUBLIKOJ.
     oFICIANT  UNES  TARELKI  S  OSETROVYMI  OSTANKAMI  I  VERNULSYA S  DVUMYA
ROZETKAMI MOROZHENOGO.
     -- o, OTLICHNO, -- tONI POTYANULSYA K MOROZHENOMU, -- eTO RUSSKAYA sIBIR...
     gLAZA EGO PLAVALI, NE FOKUSIRUYASX NI NA CHEM, ON ZAMEDLENNO MORGAL,  ELE
SHEVELYA POBELEVSHIMI GUBAMI.
     --  tONI, MILYJ, VEDX  TY  ZHE  V ZHOPU PXYANYJ,  --  mARINA VZYALA EGO  ZA
BEZVOLXNUYU MYAGKUYU RUKU, -- mOZHET TEBE PLOHO?
     -- nET, CHXTO TY... YA...  YA...--ON  OTSHATNULSYA  NAZAD,  -- I'm  sort  of
shit-faced.
     oN  POTYANUL K SEBE MOROZHENOE  I  OPROKINUL  ROZETKU. pODTAYAVSHIE  SHARIKI
KRASIVO LEGLI NA SEROVATUYU SKATERTX.
     -- dURACHOK, TY ZHE LYKA NE VYAZHESHX.
     -- I'm fine... fine...
     --  tONXKA,  SLUSHAJ,  DAVAJ  RASPLATISX I  POSHLI OTSYUDA. tEBE  VOZDUHOM
PODYSHATX NADO...
     -- Run rabbit, run rubbit, run, run, run ...
     -- pOSHLI, POSHLI...
     mARINA PODOSHLA K NEMU.
     -- gDE U TEBYA BUMAZHNIK?
     -- My wallet? It's up my ass...
     -- dA, DA.
     -- a... VOT... VOT...
     pRIPODNYAVSHISX, ON VYTASHCHIL IZ PIDZHAKA BUMAZHNIK,  POKACHIVAYASX, PODNES EGO
K LICU:
     -- That's the fucking wallet...
     oFICIANT STOYAL RYADOM, KOSYASX NA OPROKINUTUYU ROZETKU.
     --  pOSCHITAJTE  NAM,  POZHALUJSTA,  -- PROBORMOTALA mARINA, POMOGAYA tONI
OTDELITX CHEKI I DOLLARY OT RUBLEJ.
     -- tRIDCATX PYATX RUBLEJ VOSEMXDESYAT SHESTX KOPEEK, -- BURKNUL  PERSONAZH,
mARINA SUNULA EMU DENXGI I POVELA tONI K VYHODU.
     oN  SHEL,  KACHAYASX  IZ  STORONY  V  STORONU,  SVOBODNAYA  RUKA  BEZVOLXNO
ZAGREBALA PROKURENNYJ, PROPAHSHIJ ZHRATVOJ VOZDUH:
     -- nET... mARINA... TI DOLZHEN... DOLZHEN MNE GAVARITX... You ever fuck a
dog? nIKOGDA? a?
     -- pOJDEM, POJDEM,  ALKASH, -- SMEYALASX mARINA, PODVODYA EGO K GARDEROBU,
-- gDE NOMERKI?
     -- f PISDE NA FERHNEJ POLKE! -- VYKRIKNUL tONI, OTKIDYVAYASX NA STOJKU I
GLUPO SMEYASX.
     sEDOJ  MORSHCHINISTYJ STARICHOK ZA  STOJKOJ  SMOTREL NA  NIH S NESKRYVAEMYM
LYUBOPYTSTVOM.
     -- dAVAJ,  DAVAJ...  GDE  ONI U  TEBYA...  -- mARINA  POLEZLA  K  NEMU V
KARMANY, NO tONI VDRUG OBNYAL EE I STAL VALITX  NA STOJKU,  DYSHA V UHO ESHCHE NE
PEREGOREVSHEJ VODKOJ:
     -- Fuck me...
     oTTALKIVAYA EGO, mARINA VYUDILA NAKONEC NOMERKI, PROTYANULA UHMYLYAYUSHCHEMUSYA
STARICHKU.
     tOT BYSTRO OTYSKAL ODEZHDU, PROVORNO VYBEZHAL IZ-ZA STOJKI, ODEL mARINU I
PRINYALSYA LOVITX tONI EGO SVETLO-KORICHNEVYM PLASHCHEM. zAMETIV, CHTO SZADI KTO-TO
SUETITSYA. tONI POKORNO OTDAL RUKI. pROJDYA SKVOZX STEKLYANNYE DVERI, ONI VYSHLI
NA ULICU I mARINA S NASLAZHDENIEM VTYANULA VECHERNIJ VOZDUH.
     eE TOZHE SHATALO, ZALITYJ OGNYAMI GOROD PLYASAL PERED GLAZAMI.
     --Wait a sec... --  PROBORMOTAL tONI  I LOMANULSYA V  OBLEDENELYE KUSTY,
CHTOBY OSTAVITX  NA  RYHLOM SNEGU IKRU, SALAT  "sTOLICHNYJ",  UHU,  OSETRINU I
VODKU, KONECHNO ZHE -- RUSSKUYU VODKU...
     oNI SIDELI RYADOM NA HOLODNOJ SKAMEJKE, mARINA  KURILA,  tONI,  RASTIRAYA
PYLAYUSHCHEE LICO ZATVERDEVSHIM K VECHERU SNEGOM, PRIHODIL V SEBYA.
     rYADOM TEMNELI  STVOLY  MOLODYH  LIP, VPEREDI SIYAL OGNYAMI  kOMSOMOLXSKIJ
PROSPEKT.
     -- kU-KU... -- PROBORMOTAL tONI I SONNO RASSMEYALSYA, -- nE POMNYU KOGDA YA
TAK PITX. oTLICHNO...
     oN STRYAHNUL SNEG S KOLEN I ZYABKO PEREDERNULSYA:
     -- It's fucking cold out...
     -- tOGDA POSHLI OTSYUDA. a TO YA TOZHE ZHOPU OTMOROZILA.
     -- dAVAJ NEMNOGO POSIDIM. u MENYA GOLOVA... TAK... TANCUET...
     oNA ULYBNULASX, POTREPALA EGO PO PLECHU:
     -- pRIVYKAJ K RUSSKOJ PXYANKE.
     i OZORNO PIHNULA EGO:
     -- a MOZHET ESHCHE POJDEM VMAZHEM, A?
     oN DERNULSYA, PODNIMAYA LADONI:
     -- rADI bOGA... OJ, YA SLISHAT NE MOGU.. OJ...
     --  a CHEGO  --  POSHLI,  tONICHKA, --  PRODOLZHALA  HULIGANITX mARINA,  --
vOZXMEM BUTYLOCHKU, ZA UGOLKOM RAZDAVIM, KILXKAMI ZAKUSIM.
     -- oJ! nE NADO... KOSHMAR...
     -- nE HOCHESHX?
     -- sTRASHNO... KAK TAK RUSSKIE MOGUT... |TO ZHE NENORMALXNO...
     -- chTO NENORMALXNO?
     -- nU... PITX TAK. kAK SVINXYA.
     -- mEZHDU PROCHIM NA SVINXYU SEJCHAS TY BOLXSHE POHOZH.
     --ya NE O SEBE. vOOBSHCHE. vY OCHENX PXYANAYA NACIYA.
     -- nU I CHTO?
     -- nICHEGO. pLOHO... -- ON S  TRUDOM  PRIPODNYALSYA,  OPEREVSHISX  O SPINKU
SKAMEJKI, -- oJ... TANCUET... OCHENX PLOHO...
     -- chTO -- PLOHO?
     --  vOOBSHCHE. vSE.  vSE U  VAS PLOHO. i  DOMA. i ZHIZNX.  oJ... TUT  OCHENX
PLOHO...
     --  a  CHEGO ZH TY TOGDA SYUDA PRIEHAL? -- PROGOVORILA mARINA, CHUVSTVUYA  V
SEBE RASTUSHCHEE RAZDRAZHENIE.
     -- tAK... PROSTO TAK... -- BORMOTAL tONI, S TRUDOM DYSHA.
     -- tAK ZNACHIT U NAS VSE PLOHO, A U VAS VSE HOROSHO?
     -- u NAS LUCHSHE... U NAS DEMOKRATIYA... I TAK NE PXYUT...
     -- u  VAS  DEMOKRATIYA? -- mARINA  VSTALA, BREZGLIVO  RAZGLYADYVAYA EGO --
RASPAHNUTOGO, KRASNOMORDOGO, PAHNUSHCHEGO VODKOJ I BLEVOTINOJ.
     -- u NAS DEMOKRATIYA... -- PROBORMOTAL tONI, SILYASX ZASTEGNUTX PLASHCH.
     -- nU I  POSHEL V PIZDU SO SVOEJ DEMOKRATIEJ! -- VYKRIKNULA mARINA EMU V
LICO, --  mUDILO AMERIKANSKOE! vY KROME ZHELEZYAK SVOIH EBANYH DA KOKA-KOLY NI
HUYA NE ZNAETE, A TUDA ZHE -- LEZUT NAS UCHITX! dEMOKRAAATIYA!
     tONI POPYATILSYA.
     mARINU TRYASLO OT GNEVA, BOLI I VNEZAPNO NAHLYNUVSHIH SLEZ:
     -- dEMOKRATIYA! dA  VY, BLYA, HUZHE DIKAREJ, U vAS KTO TAKOJ tOLSTOJ NIKTO
NE ZNAET! vY V SVOEM EBANOM KOMFORTE POGRYAZLI I NI HUYA ZNATX NE HOTITE!  a U
NAS POSLEDNIJ ALKASH LUCHSHE VASHEGO SENATORA SRANOGO! tOLXKO DOLLARY NA UME  DA
BABY, DA MASHINY! gOVNYUKI  EBANYE! tUT LYUDI ZHIZNX ZA DUHOVNOE KLADUT, sAHAROV
VON ZAZHIVO UMIRAET,  A ON  MNE PRO DEMOKRATIYU,  SVINXYA, FIRMACH HUEV! pRIEHAL
IKRU  NASHU  ZHRATX,  KOTORUYU U NASHIH DETEJ  OTNYALI!  pIZDYUK SRANYJ! vERNETSYA,
SLAJDY  BUDET   POKAZYVATX   SVOIM  GOVNYUKAM  --   VOT  ONA,  DIKAYA  rOSSIYA,
POLYUBUJTESX, REBYATA,  A TEPERX  VYPXEM  VISKI I POEDEM V  gOLDEN  gEJT pARK!
gOVNO TY, GOVNO EBANOE!
     rYDAYA, ONA RAZMAHNULASX I UDARILA tONI KULAKOM PO LICU. oN POPYATILSYA  I
SEL NA SNEG, OCHKI POLETELI V STORONU.
     mARINA, VSHLIPYVAYA, POBEZHALA PROCHX.
     tONI OSTALSYA BEZZVUCHNO SIDETX NA SNEGU.
     oNA BEZHALA, HRUSTYA LEDKOM, RASTREPANNYE VOLOSY BILISX PO VETRU:
     -- gAD KAKOJ...
     kOMSOMOLXSKIJ OKAZALSYA  PERED  NEJ  I,  SLOVNO VO  SNE,  OBLITAYA ZHELTYM
SVETOM FONAREJ, VYPLYLA, ZASIYAV ZOLOTYMI MAKOVKAMI, IGRUSHECHNAYA hAMOVNICHESKAYA
CERKOVX  SVYATOGO  nIKOLAYA,  V  KOTORUYU  HODIL  SEDOBORODYJ  lEV  nIKOLAEVICH,
KRESTYASX TYAZHELOJ BELOJ RUKOJ.
     -- gOSPODI... -- mARINA BESSILXNO OPUSTILASX NA KOLENI.
     hRAM SVETILSYA  V  ZOLOTISTOM MAREVE,  VESENNIE ZVEZDY BLESTELI NAD NIM.
eTO BYLO TAK PREKRASNO, TAK KRASIVO TOJ TIHOJ, MOLCHALIVOJ KRASOTOJ, CHTO GNEV
I  RAZDRAZHENIE TUT  ZHE OTPUSTILI  SERDCE  mARINY, USTUPIV  MESTO  BLAGOSTNYM
SLEZAM POKAYANIYA:
     -- gOSPODI.. gOSPODI...
     oNA PEREKRESTILASX I ZASHEPTALA GORYACHIMI GUBAMI:
     --  pOMILUJ MYA,  bOZHE,  PO VELICEJ MILOSTI tVOEJ, I PO MNOZHESTVU SHCHEDROT
tVOIH OCHISTI BEZZAKONIE MOE. nAIPACHE OMYJ MYA OT BEZZAKONIYA MOEGO, I OT GREHA
MOEGO  OCHISTI MYA, YAKO  BEZZAKONIE  MOE AZ  ZNAYU, I GREH MOJ PREDO  MNOYU ESTX
VYNU. tEBE eDINOMU SOGRESHIH I LUKAVOE  PRED  tOBOYU SOTVORIH; YAKO OPRAVDISHISYA
VO SLOVESEH tVOIH, I  POBEDISHI VNEGDA SUDITI tI. sE BO,  V BEZZAKONIIH ZACHAT
ESMX,  I VO GRESEH RODI MYA MATI MOYA. sE BO ISTINU VOZLYUBIL ESI; BEZVESTNAYA I
TAJNAYA PREMUDROSTI tVOEYA YAVIL MI ESI. oKROPISHI MYA ISSOPOM, I OCHISHUSYA; OMYESHI
MYA, I  PACHE SNEGA  UBELYUSYA. sLUHU MOEMU DASI RADOSTX I VESELIE;  VOZRADUYUTSYA
KOSTI SMIRENNYE. oTVRATI LICE tVOE OT GREH MOIH I VSYA BEZZAKONIYA MOYA OCHISTI.
sERDCE CHISTO SOZHIZDI VO MNE.  bOZHE, I  DUH PRAV  OBNOVI VO  UTROBE  MOEJ. nE
OTVERZHI MENE OT LICA tVOEGO I dUHA tVOEGO sVYATAGO NE OTYMI OT MENE. vOZDAZHDX
MI  RADOSTX  SPASENIYA tVOEGO I dUHOM vLADYCHNIM UTVERDI MYA. nAUCHU BEZZAKONNYYA
PUTEM tVOIM, I NECHESTIVII K tEBE OBRATYATSYA. iZBAVI  MYA OT KROVEJ, bOZHE, bOZHE
SPASENIYA  MOEGO; VOZRADUETSYA  YAZYK  MOJ  PRAVDE  tVOEJ.  gOSPODI, USTNO  MOI
OTVERZESHI, I USTA MOYA VOZVESTYAT  HVALU tVOYU. yaKO ASHCHE BY VOSHOTEL ESI ZHERTVY,
DAL BYH UBO: VSESOZHZHENIYA NE BLAGOVOLISHI. zhERTVA  bOGU  DUH  SOKRUSHEN; SERDCE
SOKRUSHENNO I  SMIRENNO bOG NE UNICHIZHIT. uBLAZHI, gOSPODI, BLAGOVOLENIEM tVOIM
sIONA, I DA SOZIZHDUTSYA STENY iERUSALIMSKIYA. tOGDA BLAGOVOLISHI ZHERTVU PRAVDY,
VOZNOSHENIE I VSESOZHIGAEMAYA; TOGDA VOZLOZHAT NA ALTARX tVOJ TELXCY.
     oNA PEREKRESTILASX I TIHO PROSHEPTALA:
     -- aMINX...
     kTO-TO OSTOROZHNO TRONUL EE ZA PLECHO.
     mARINA OBERNULASX.
     --  dOCHENXKA, CHTO  S  TOBOJ?  --  ISPUGANNO  PROSHEPTALA  STOYASHCHAYA  RYADOM
STARUSHKA. nA  NEJ BYLO  DLINNOE  STAROMODNOE  PALXTO.  mALENXKIE  SLEZYASHCHIESYA
GLAZKI SMOTRELI S ISPUGANNYM UCHASTIEM.
     mARINA VSTALA S  KOLEN, POSMOTRELA V  GLAZA STARUSHKE,  POTOM, VYNUV  IZ
KARMANA  SAMSONOVU  PACHKU CHERVONCEV,  BYSTRO  SUNULA  V MORSHCHINISTUYU  RUKU  I
POBEZHALA PROCHX.
     -- pOSTOJ... POSTOJ...  KUDA  ZHE? -- OTOROPELO POTYANULASX TA ZA NEJ, NO
mARINY I SLED PROSTYL.

     bELAYA DVERX S MEDNOJ  RUCHKOJ RASPAHNULASX RYVKOM I  DLINNONOGIJ, BRITYJ
NAGOLO CHERNOBORODYJ sTASIK ARTISTICHNO RAZVEL RUKAMI:
     -- kTO K NAM PRISHEL!  mARINOCHKA! hUDYE, NO MUSKULISTYE RUKI OBNYALI,  ON
PRIZHALSYA PUHLYMI, PAHNUSHCHIMI VINOM GUBAMI:
     -- dUSHECHKA... KAK RAZ VOVREMYA...
     i SO SVOJSTVENNOJ EMU MYAGKOSTXYU POTASHCHIL V PRIHOZHUYU:
     -- dAVAJ, DAVAJ, DAVAJ...
     v OGROMNOJ, OTDELANNOJ POD AMPIR KVARTIRE GREMELA MUZYKA, PLYL TABACHNYJ
DYM, SLYSHALSYA GOVOR I SMEH.
     sTASIK  SNYAL  S  mARINY  PLASHCH,  VZ®EROSHIL  EE VOLOSY  I  BODNUL KRUGLOJ
NEPRIVYCHNO MALENXKOJ GOLOVOJ:
     --mUR, MUR... KRASIVAYA MOYA..
     mARINA POGLADILA EGO KUMPOL:
     -- i TY POD kOTOVSKOGO! pANKUESHX?
     --  nEEET! -- OTKINULSYA ON, ZAKATYVAYA EVREJSKIE GLAZA, -- nE  PANKUYU, A
NXYUVEJVORYU!
     -- oTLICHNO,  -- KACHNULASX  mARINA POD TYAZHESTXYU EGO RUK, -- oPYATX  POLNA
GORNICA LYUDEJ?
     -- aGA. u MENYA SEGODNYA gOVNO KUROLESIT. pOSHLI POZNAKOMLYU, -- ON POTASHCHIL
EE ZA RUKU CHEREZ DLINNYJ  KORIDOR, -- eTO KLASSNYE REBYATA, IZ pITERA. tOLXKO
CHTO PRIPOLZLI...
     oNI VOSHLI V PROSTORNUYU,  PROKURENNUYU KOMNATU. nA POLU, DIVANE I STULXYAH
SIDELI PESTRO ODETYE  PARNI I  DEVUSHKI, V UGLU DVOE S  RAZMALEVANNYMI LICAMI
IGRALI NA |LEKTROGITARAH, VYKRIKIVAYA SLOVA V PODVESHENNYJ K POTOLKU MIKROFON.
dVE  NEVYSOKIE  AKKUSTICHESKIE  KOLONKI REVELI GROZNO I OGLUSHITELXNO.  mARINA
PRISELA  NA KRAESHEK DIVANA, sTASIK OPUSTILSYA NA POL. USEVSHISX PO-TURECKI.  v
OSNOVNOM PEL ODIN PARENX -- VYSOKIJ, V CHERNYH KOZHANYH BRYUKAH, ZHELTOM PIDZHAKE
NA  GOLOE  TELO,  S UZKIM BLEDNYM LICOM, NA VYSOKOM LBU  KOTOROGO  TESNILISX
KRASNYE BUKVY: govno.
     eGO HUDOSHCHAVYJ TOVARISHCH  V CHERNOM TRENIROVOCHNOM KOSTYUME, S RAZRISOVANNYMI
CVETOCHKAMI  SHCHEKAMI  PODYGRYVAL  NA  BAS-GITARE,  PRITOPYVAYA  V  TAKT  BELYMI
LAKIROVANNYMI TUFLYAMI.
     --  nABLYUYUYUJ, NABLYUYUYUYUJ, A VYYYTRET MAAAATX  MOOOOYAYAYA! --  PEL VYSOKIJ,
RASKACHIVAYASX I GRIMASNICHAYA.
     --  nABLYUYUYUJ,  NABLYUYUYUYUJ, A  VYYYTRET  MAAATX MOOOYAYAYAYA!  --  PODTYAGIVAL
HRIPLYM FALXCETOM BASIST.
     tROE SIDYASHCHIH RYADOM S mARINOJ DEVUSHEK RASKACHIVALISX V TAKT PESNE. vOLOSY
U ODNOJ IH NIH BYLI PODKRASHENY SINIM.
     -- zABUUUDX, ZABUUUDX, TEBYAYAYA ZABUUUDUUU YAAAA! -- PEL gOVNO.
     -- zABUUUDX, ZABUUUDX. TEBYAYAYA ZABUUUDUUU YAAAA! -- VTORIL BASIST.
     pROTYANUV SVOYU DLINNUYU RUKU, sTASIK  IZVLEK OTKUDA-TO  BUTYLKU  KRASNOGO
VINA, PROTYANUL mARINE, NO ONA OTVETILA, SHEPNUV:
     -- ya VODKU PILA UZHE, NE NADO...
     uLYBNUVSHISX, ON KIVNUL I PRILOZHILSYA K GORLYSHKU.
     -- sKULIII, SKULIII, GNILAAAYA ZHIIIZNX MOOOYAAAAA!
     -- sKULIII, SKULIII, GNILAAAYA ZHIIIZNX MOOOYAAAAA!
     dVAZHDY  POVTORIV POSLEDNYUYU  STROKU,  ONI  SNYALI  GITARY  S  PLECH I  POD
NEDRUZHNYE HLOPKI USELISX VMESTE SO VSEMI.
     -- zAEBALSYA UZHE, -- PROBORMOTAL gOVNO, LOZHASX NA POL I ZAKRYVAYA GLAZA.
     bASIST NADOLGO PRIPAL K PROTYANUTOJ sTASIKOM BUTYLKE.
     -- gOVNO, KAK bETHOVEN IGRAL! -- VYKRIKNULA VYSOKAYA KOROTKO OSTRIZHENNAYA
DEVUSHKA.
     -- kAK bETHOVEN? -- VOPROSITELXNO PROTYANUL gOVNO, -- kAK mOCART, DURA.
     vSE ZASMEYALISX.
     gOVNO VDRUG REZKO PRIPODNYALSYA, VSTAL NA KOLENI I STAL RASSTEGIVATX SVOI
KOZHANYE, PLOTNO OBTYAGIVAYUSHCHIE NOGI BRYUKI:
     -- bOKAL, BOKAL MNE! sTAS! bOKAL HRUSTALXNYJ!
     sMEYASX, sTASIK KIVNUL ODNOJ IZ DEVUSHEK:
     -- sONECHKA, TAM NA KUHNE NAVERHU...
     pOKA  PROVORNAYA sONECHKA  SBEGALA  ZA  BOKALOM,  gOVNO PRISPUSTIL BRYUKI,
OBNAZHIV  TSHCHATELXNO  VYBRITYJ PAH  S  TOLSTYM KOROTKIM  CHLENOM, POKOYASHCHEMSYA NA
BOLXSHIH OTVISLYH YAJCAH.
     -- oJ, gOVNO, OPYATX... -- ZASMEYALASX,  MORSHCHASX SINEVOLOSAYA DEVUSHKA,  NO
SIDYASHCHIJ RYADOM PARENX ZAHLOPAL V LADOSHI:
     -- vO, DAVAJ, DAVAJ, gOVNO!
     -- dAVAJ, gOVNO, KORONNYJ NOMER!
     sONYA PROTYANULA EMU BOKAL, ON POSTAVIL EGO PERED SOBOJ NA POL, VZYAL CHLEN
DVUMYA PALXCAMI, NAPRAVIL.
     zhELTAYA STRUJKA POLILASX V BOKAL.
     -- o, OTLICHNO!
     -- dAVAJ, DAVAJ, POLNYJ!
     -- mOLODEC, gOVNYUK!
     nAPOLNIV BOKAL MOCHOJ, gOVNO ZASTEGNUL BRYUKI, VSTAL:
     -- vASHE ZDOROVXE, TOVARISHCHI.
     i ODNIM MAHOM OSUSHIL BOKAL.
     sOBRAVSHIESYA ZAKRICHALI, ZAHLOPALI V LADOSHI.
     mARINA ZASMEYALASX:
     -- gOSPODI... LAPOCHKA KAKAYA...
     gOVNO KINUL PUSTOJ BOKAL sONE:
     -- dERZHITE, MADAM.
     sTASIK POHLOPAL EGO PO ZHELTOMU PLECHU:
     -- oTLICHNO, STARIK.
     -- ya NE STARIK! ya NE STARIK! ya MOLODOJ!! -- ISTERICHNO ZAKRICHAL gOVNO.
     -- mOLODOJ, MOLODOJ! -- TRYAS EGO sTASIK.
     --  mOLODOE   MUDILO,   YA   MOLODOE  MUDIIIILOOOO!   --   TYANUL  gOVNO,
RASKACHIVAYASX.
     -- tY MOLOODOEEE MUDIIILOOO! -- PODTYAGIVAL BASIST, KATAYA PO POLU PUSTUYU
BUTYLKU.
     -- bLYUZ, BLYUZ, gOVNO! -- KRIKNULA VYSOKAYA DEVUSHKA.
     -- bLYUZ, gOVNICO, -- PROSITELXNO TRYAS EGO sTASIK.
     -- nET, NET, NET! -- KACHAL GOLOVOJ gOVNO, -- nET, NET VAM, TOVARISHCHI.
     -- nU CHO TY, NU BLYUZ!
     -- sPOJTE, CHUVAKI! -- VYKRIKIVALA VYSOKAYA.
     -- nU SPOJ, HULI TY...
     -- dAVAJ, SPOJ.
     gOVNO OPUSTILSYA NA POL:
     -- chERNYJ, POJ ODIN.
     -- nE, YA NE BUDU.
     -- ya TOZHE.
     -- nU HUJ  S TOBOJ,  --  MAHNUL RUKOJ sTASIK. mARINA VSTALA, PODOSHLA  I
SELA RYADOM S gOVNOM:
     -- sPOJTE, YA VAS OCHENX PROSHU.
     gOVNO POSMOTREL NA NEE:
     -- oJ, BLYA, OHUENNAYA GERLA. sTAE, OTKUDA?
     -- oTTUDA.
     -- sPOJTE, -- mARINA POGLADILA EGO PO PLECHU.
     -- oJ, -- ON ZAKATIL GLAZA, -- ya UMIRAYU.
     -- sPOETE?
     oN SNOVA NEHOTYA PRIPODNYALSYA, PODOSHEL, POVESIL NA SHEYU GITARU.
     bASIST NAPRAVILSYA BYLO ZA NIM, NO gOVNO OTMAHNULSYA:
     --  chERNYJ,  TY LUCHSHE  POSLE PRO  STAKANY  SPOESHX.  lEGONXKO  PEREBIRAYA
STRUNY, ON OTKASHLYALSYA, SMORSHCHIV SVOE HUDOE LICO:
     -- oJ. BLYA, IZZHOGA OT MOCHI...
     gITARA EGO  STALA ZVUCHATX GROMCHE  I  PROTYAZHNEJ,  VSTUPLENIE KONCHILOSX I
gOVNO ZAPEL:
     -- mOINI DRUZXYAYAYA MENYAYAYA  NE LYUYUYUBYAYAYAT, ONIII LISHX PXYUYUYUT  I BOOOLXSHEEE
NICHEGOOO... i DEVOOOCHKIII MENYAYAYA NE LYUYUYUBYAT, ONI LIIISHX
     TRAAAH, TRAAAH, TRAAAH I BOOOLXSHE NICHEGOOO...
     oN  IGRAL  HOROSHO, POCHTI NE  GLYADYA  NA  GRIF,  DELAYA KRASIVYE  BLYUZOVYE
PEREBORY.  eGO RASKACHIVALO, GOLOVA TO  I DELO SVESHIVALASX NA GRUDX,  BASHMAKI
OTBIVALI TAKT:
     -- zACHEEEM, ZACHEEEM YA V BAAAR IDUUU S DRUUUZXYAMINII, ZACHEEEM, ZACHEEEM YA
DEEEVOOOCHEK KLAAADU V KROVAAAATX... mNEEE VOOODKA NE NUZHNAAA, PUSTX VYYYPXYUT
EE SAAAMIIII, NAAA DEEEVICHXI PUPKIII MNEEE VOOOVSE NAPLEVAAAATX...
     mARINA SLUSHALA  |TOGO  UGLOVATOGO  PARNYA KAK ZAVOROZHENNAYA, NE  V  SILAH
OTORVATXSYA OT |TIH HUDYH BLEDNYH RUK, RAZMALEVANNOGO  LICA,  BLESTYASHCHIH BRYUK.
oN  PEL TAK PROSTO I  BEZYSKUSNO, NE ZABOTYASX NI O CHEM, NE DUMAYA, NE OBRASHCHAYA
NI NA KOGO VNIMANIYA.
     --  pOOOJDU, POJDUUU YA  LUCHSHE VDOOOLX  ZABOOORA I BUUUDU PRISEEEDAAATX,
KAAAK ZHOOOPA, NAAA GAZOOON... ya SLAAAVY NE HOCHUUU, YA NE  HOOOCHUUU POZOORAAA,
PUUUSTX MEEENT MENYAYAYA METEEET, KOOOLX ESTX NAAA TOOO REZOOON...
     bLYUZ BYL BESKONECHNYM,  DOLGIM, ZAUNYVNYM I  TOSKLIVYM, KAK  I  POLOZHENO
BYTX BLYUZU. gOVNO DELAL PROIGRYSHI, SKLONIVSHISX NAD GITAROJ, POTOM SNOVA PEL.
     kOGDA  ON  KONCHIL, VSE ZAHLOPALI,  sTASIK ZASVISTEL, A mARINA PODOSHLA K
gOVNU I POCELOVALA EGO V POTNUYU BLEDNUYU SHCHEKU.
     -- oJ, YA UMER,  -- ZASMEYALSYA ON, POHLOPYVAYA  mARINU  PO ZADU, --  sTAS,
SUKA, DAVAJ POSTAVX CHEGO-NIBUDX, HULI YA TUT NA VAS PASHU!
     -- a CHEGO TY HOCHESHX, DOROGUSHA?
     -- nU CHEGO-NIBUDX PUTEVOE, CHTOB PO KAJFU POSHLO.
     -- "zVEZDNYE VOJNY" ESTX.
     -- ya CHETYRE RAZA SMOTREL. dAVAJ DRUGOE.
     -- a BOLXSHE... "pOSLEDNEE TANGO V pARIZHE".
     -- eTO CHTO?
     -- hOROSHIJ FILXM.
     -- nU DAVAJ, DAVAJ...
     vSE POVERNULISX K TELEVIZORU, SIDYASHCHIE NA POLU PODPOLZLI BLIZHE.
     sTASIK VKLYUCHIL VIDEOPRISTAVKU, USTANOVIL KASSETU.
     zAISKRIL |KRAN, POSHLI TITRY.
     -- a VYPITX NE OSTALOSX? -- SPROSIL gOVNO, SADYASX RYADOM S mARINOJ.
     bASIST POKAZAL PUSTUYU BUTYLKU.
     --nU TY I ALKASH, -- USMEHNULSYA gOVNO, OBNIMAYA mARINU  I KLADYA EJ GOLOVU
NA PLECHO, -- oJ, USTAMSHI MY, TOVARISHCHI ARTISTY.
     sTASIK POHLOPAL EGO PO KOLENU: -- oTDYHAJ, YA POJDU CHAJ POSTAVLYU.
     -- vO-VO. dAVNO PORA, -- BURKNUL BASIST, LOZHASX PERED TELEVIZOROM.
     a NA |KRANE KUDRYAVAYA shNAJDER V  MANTO I CHERNOJ SHIROKOPOLOJ SHLYAPE SHLA PO
VIADUKU MIMO NEPODVIZHNO STOYASHCHEGO, SMOTRYASHCHEGO V ZEMLYU mARLONA bRANDO.
     mARINA SMOTRELA  |TOT FILXM ESHCHE  LET SEMX  NAZAD,  KOGDA  EGO  NAZYVALI
"HULIGANSKIM" I "PORNOGRAFICHESKIM".
     vOT SEJCHAS  ONA  OBRATITSYA K TOLSTOJ NEGRITYANKE  ZA KLYUCHOM OT SDAVAEMOJ
KVARTIRY,  I TA,  PEREDAV,  SHVATIT EE ZA RUKU, ISTERICHESKI SMEYASX I  OSYPAYA
VULXGARNYMI KOMPLIMENTAMI.
     -- vY  TAKAYA  MILENXKAYA, MOLODENXKAYA! --  VYKRIKNULA  PLOHO  OSVESHCHENNAYA
NEGRITYANKA I shNAJDER VYRVALA RUKU.
     "a VEDX MOZHNO BYLO I NE VYRYVATX", -- PODUMALA mARINA.
     rYADOM NA STENE VISELA KNIZHNAYA POLKA.
     oNA PROTYANULA RUKU, VYTASHCHILA VRUCHNUYU PEREPLETENNYJ TOM.
     eTO BYLA "rOZA mIRA", VPERVYE POPAVSHAYASYA EJ LET V VOSEMNADCATX.
     mARINA STALA LISTATX KNIGU.
     -- sMOTRI LUCHSHE, -- TOLKNUL EE gOVNO. -- sMOTRI, TRAHAYUTSYA.
     --   ya  SMOTRELA,  --  ULYBNULASX  mARINA,  LISTAYA  KNIGU,  S  TREPETOM
VGLYADYVAYASX V STRANICY PLOHO OTPECHATANNOGO KSEROKSA:
     "eTA  KNIGA  NACHINALASX,  KOGDA  OPASNOSTX  NESLYHANNOGO  BEDSTVIYA  UZHE
NAVISALA NAD  CHELOVECHESTVOM;  KOGDA POKOLENIE, EDVA NACHAVSHEE OPRAVLYATXSYA  OT
POTRYASENIJ vTOROJ MIROVOJ VOJNY, S UZHASOM UBEZHDALOSX, CHTO NAD GORIZONTOM UZHE
KLUBITSYA,  SGUSHCHAYASX,  STRANNAYA  MGLA  --  PREDVESTIE  KATASTROFY  ESHCHE  BOLEE
GROZNOJ, VOJNY ESHCHE BOLEE OPUSTOSHAYUSHCHEJ..."
     oNA   CHITALA,  CHUVSTVUYA,   KAK  SNOVA   STANOVITSYA   VOSEMNADCATILETNEJ
POKLONNICEJ  aGNI-JOGI,  sVEDENBORGA, shAMBALY,  GRADA kITEZHA,  USHEDSHEGO  POD
VODU, zVENTY-sVENTANY,  yaROSVETA  I nEBESNOJ  rOSSII -- SLADOSTNOJ,  RODNOJ,
ZASTAVLYAYUSHCHEJ SERDCE RASKRYVATXSYA PURPURNYMI LEPESTKAMI rOZY mIRA:
     "kAK  I OSTALXNYE ZATOMISY, nEBESNAYA rOSSIYA, ILI sVYATAYA rOSSIYA, SVYAZANA
S  GEOGRAFIEJ  TREHMERNOGO SLOYA, PRIBLIZITELXNO  SOVPADAYA S  GEOGRAFICHESKIMI
OCHERTANIYAMI NASHEJ STRANY. nEKOTORYM  NASHIM GORODAM SOOTVETSTVUYUT EE  VELIKIE
SREDOTOCHIYA;  MEZHDU   NIMI   --   OBLASTI   PROSVETLENNO-PREKRASNOJ  PRIRODY.
kRUPNEJSHEE  IZ  SREDOTOCHIJ  --  nEBESNYJ  kREMLX,  NADSTOYASHCHIJ  NAD  mOSKVOJ.
nEZDESHNIM  ZOLOTOM  I  NEZDESHNEYU  BELIZNOYU  BLESHCHUT   EGO  SVYATILISHCHA.  a  NAD
META-pETERBURGOM, VYSOKO  V  OBLAKAH  TOGO MIRA, VYSITSYA  GRANDIOZNOE  BELOE
IZVAYANIE  MCHASHCHEGOSYA VSADNIKA: |TO NE CHXE-TO LICHNOE IZOBRAZHENIE,  A  |MBLEMA,
VYRAZHAYUSHCHAYA   NAPRAVLENNOSTX  METAISTORICHESKOGO   PUTI.   oBSHCHAYA   CHISLENNOSTX
OBITATELEJ  nEBESNOJ  rOSSII   MNE  NE   IZVESTNA,  NO  YA  ZNAYU,  CHTO  OKOLO
POLUMILLIONA  PROSVETLENNYH  NAHODITSYA   TEPERX  V  nEBESNOM  kREMLE.  vSYUDU
BLISTAYUT ZDESX DUSHI CERKVEJ,  SUSHCHESTVOVAVSHIH U NAS ILI TAKIH, KOTORYE DOLZHNY
BYLI BYTX POSTROENY. mNOGIE HRAMY IMEYUT, ODNAKO, NAZNACHENIE TRUDNO  PONYATNOE
DLYA  NAS.  eSTX  SVYATILISHCHA  DLYA  OBSHCHENIYA  S ANGELAMI, S  sINKLITOM  mIRA,  S
DAJMONAMI,   S    VERHOVNYMI   IERARHIYAMI.    nESKOLXKO    VELIKIH   HRAMOV,
PREDNAZNACHENNYH  DLYA VSTRECH  S  iISUSOM  hRISTOM,  VREMENAMI SHODYASHCHEM  SYUDA,
PRINIMAYA CHELOVEKOPODOBNYJ OBLIK, DRUGIE -- DLYA VSTRECH S  bOGORODICEJ. tEPERX
TAM  VOZDVIGAETSYA  VELICHAJSHIJ  HRAM: ON  PREDNAZNACHEN  STATX  OBITELXYU  TOGO
VELIKOGO ZHENSTVENNOGO dUHA,  KOTORYJ PRIMET  ASTRALXNUYU I  |FIRNUYU PLOTX  OT
BRAKA rOSSIJSKOGO dEMIURGA S IDEALXNOJ sOBORNOJ dUSHOJ rOSSII.
     lESTNICA DIVNYH, ODIN SKVOZX DRUGOJ PROSVECHIVAYUSHCHIH MIROV PODNIMAETSYA IZ
ALTARYA V hRAME zhENSTVENNOSTI, V HRAMAH hRISTA, V HRAMAH  DEMIURGA  yaROSVETA.
lESTNICA  PODNIMAETSYA V nEBESNYJ  iERUSALIM I NAKONEC K  PREDDVERIYAM mIROVOJ
sALXVAT|RRY..."
     vSE |TO BYLO ZNAKOMO, LYUBIMO, DOROGO, KAK DOROGA YUNOSTX, PERVAYA LYUBOVX,
PERVYJ POCELUJ...
     "nOVYE PRISHELXCY YAVLYAYUTSYA V  nEBESNOJ rOSSII V  OSOBYH SVYATILISHCHAH, IMEYA
PRI |TOM OBLIK  NE MLADENCEV, A UZHE DETEJ.  sOSTOYANIE VNOVX PRIBYVSHIH SHODNO
IMENNO  S  SOSTOYANIEM  DETSTVA, SMENA  ZHE  VOZRASTOV ZAMENYAETSYA VOZRASTANIEM
PROSVETLENNOSTI I DUHOVNOJ SILY. nET NI ZACHATIYA, NI ROZHDENIYA. nE RODITELI, A
VOSPRIEMNIKI  PODGOTAVLIVAYUT  USLOVIYA  NEOBHODIMYE  DLYA  PROSVETLENNOJ DUSHI,
VOSHODYASHCHEJ SYUDA IZ  gOTIMNY. v OBLIKAH NEKOTORYH BRATXEV sINKLITA MOZHNO BYLO
UGADATX CHERTY, ZNAKOMYE NAM  VO VREMENA IH ZHIZNI V eNROFE.  tEPERX |TI CHERTY
SVETOZARNY,   OSLEPITELXNY.  oNI   SVETYATSYA   DUHOVNOJ  SLAVOJ,   ISTONCHENY,
OBLEGCHENY. pROIZVODIMAYA  PREOBRAZHENNYM  TELOM, IH  ODEZHDA SVETITSYA SAMA. dLYA
NIH NEVOZBRANNO DVIZHENIE PO  VSEM  CHETYREM  NAPRAVLENIYAM  PROSTRANSTVA,  ONO
OTDALENNO NAPOMINAET PARENIE  PTIC, NO PREVOSHODIT EGO LEGKOSTXYU,  SVOBODOJ,
BYSTROTOJ. kRYLXEV  NET. vOSPRIYATIYU PROSVETLENNYH DOSTUPNO  MNOZHESTVO SLOEV,
NISHODYASHCHIE  --  CHISTILISHCHA, MAGMY,  STRASHNAYA  gASHSHARVA.  vOSHODYASHCHIE  --  MIRY
pROSVETLENIYA,  KRUGI ANGELOV,  DAJMONOV I STIHIALEJ, MIRY INVOLXTACIJ DRUGIH
BRAMFATUR,  MIRY vYSSHIH aSPEKTOV  mIROVYH  tRANSMIFOV. oNI VHOZHI I V  TEMNYE
SHRASTRY -- MIRY ANTICHELOVECHESTVA,  OBITATELI KOTORYH VIDYAT IH,  NO BESSILXNY
IH  UMERTVITX.  oNI VHODYAT  I V NASH eNROF,  NO LYUDI SPOSOBNY  IH  VOSPRINYATX
TOLXKO DUHOVNYM ZRENIEM..."
     a NA |KRANE bRANDO NES GOLUYU shNAJDER  NA PLECHE, SAZHAL V RAKOVINU, RYCHAL
I DURACHILSYA.
     "zRENIE,  RAZRYVAYUSHCHEE  OKOVY NASHEGO  PROSTRANSTVA,  RAZLICHAET VDALI, ZA
SFEROYU ROSSIJSKOJ METAKULXTURY, NEBESNYE STRANY DRUGIH METAKULXTUR, TAKIE ZHE
LUCHEZARNYE,  ISPOLNENNYE NEPOVTORIMOGO  SVOEOBRAZIYA.  pODGOTOVKA V  LYUBVI  I
VZAIMOPONIMANII  K  TVORENIYU  NEBESNOJ  STRANY  VSECHELOVECHESTVA,   SVYASHCHENNOJ
aRIMOJI,  --  VOT UZY, SVYAZUYUSHCHIE NYNE  SINKLITY I GRADY METAKULXTUR. aRIMOJYA
LISHX NEDAVNO NACHATA  TVORENIEM  V  CHETYREHMERNYH  MIRAH,  A  EE ISTORICHESKOE
OTOBRAZHENIE NA ZEMLE BUDET SIMVOLOM I CELXYU NASTUPAYUSHCHEGO STOLETIYA. dLYA |TOGO
I SOVERSHILOSX NIZLIYANIE  SIL  pRISNODEVY-mATERI IZ  TRANSKOSMICHESKIH SFER  V
VYSSHIE  SLOI  shADANAKARA  --  SIL,  SOSREDOTOCHIVSHIHSYA  V ODNOJ  BOZHESTVENNOJ
MONADE,  DLYA |TOGO  I  SOZIDAETSYA  V nEBESNOJ rOSSII NEBYVALYJ  HRAM,  CHTOBY
PRINYATX V  NEGO tU,  chXE  ROZHDENIE V CHETYREHMERNYH  MIRAH ESTX CELX  I SMYSL
GRYADUSHCHEGO BRAKA rOSSIJSKOGO dEMIURGA  I sOBORNOJ dUSHI. iSTORICHESKI ZHE, CHEREZ
OSUSHCHESTVLENIE   |TOGO  VELIKOGO  zhENSTVENNOGO  dUHA  V  rOZE  mIRA  NACHNETSYA
PREOBRAZOVANIE  GOSUDARSTVENNOSTI  VSEH NARODOV  V  BRATSTVO  VSEH.  v  |TOM
rOSSIJSKOMU  sINKLITU  POMOGAYUT  I  BUDUT  POMOGATX SINKLITY METAKULXTUR,  A
sINKLIT  mIRA  PRIMET  OT NIH  I  PRODOLZHIT  IH  TRUD, CHTOBY  ZAVERSHITX  EGO
VSEMIRNYM BOGOCHELOVECHESTVOM".
     mARINA ZAKRYLA KNIGU, VSTALA I POSHLA K VYHODU.
     -- mARISH, TY KUDA? -- sTASIK VZYAL EE ZA RUKU, NO ONA OSVOBODILASX.
     -- mNE PORA...
     --  kUDA  PORA? shchAS  CHAJKU  POPXEM,  YA  ZA  KRASKOJ  S®EZZHU.  pOTOM VSE
TRAHNEMSYA.
     nE OTVECHAYA I NE OBORACHIVAYASX, mARINA PROSHLA V KORIDOR.
     -- eJ, POGODI... -- gOVNO PRIPODNYALSYA S POLA VRAZVALKU DVINULSYA ZA NEJ.
     pROVORNYJ sTASIK, OPEREDIV EGO, SNOVA VZYAL mARINU ZA BLEDNUYU BEZVOLXNUYU
RUKU:
     -- nU CHTO S TOBOJ, DEVOCHKA MOYA? dAVAJ RASSLABIMSYA, POTREMSYA TELAMI.
     -- mNE PORA. dAJ MOJ PLASHCH...
     gOVNO OTSTRANIL sTASIKA:
     -- ya OBSLUZHU, sTAS. dAJ NAM DOGOVORITXSYA.
     -- a CHEGO TY?
     -- nICHEGO. dAJ MNE S DEVUSHKOJ POGOVORITX.
     -- pOZHALUJSTA, -- sTASIK PO-MUSULXMANSKI PRIZHAL HUDYE RUKI  K GRUDI, --
mARINOCHKA, ZHALX CHTO TY NAS BROSAESHX.  zAHODI V  LYUBOE  VREMYA DNYA  I NOCHI. nE
OTVECHAYA,  mARINA ZAPAHNULA  PLASHCH,  OTKRYLA  DVERX  I POSHLA  VNIZ  PO SHIROKOJ
LESTNICE S MODERNOVYMI PERILAMI.
     gOVNO SHEL SLEDOM.
     kOGDA DVERX S GROHOTOM ZAHLOPNULASX, ON OBNYAL mARINU ZA PLECHI:
     -- pOGODI... DAVAJ ZDESX.
     eGO  BLEDNOE   LICO  S  PXYANYMI  GLAZAMI  I  KRASNOJ  NADPISXYU  NA  LBU
NADVINULOSX, GORYACHIE GUBY TKNULISX V mARININY.
     oTVEDYA  NAZAD RUKU, mARINA UDARILA EGO  S TAKOJ  SILOJ, CHTO ON  UPAL NA
STUPENI, A ZVUK OPLEUHI DOLGO STOYAL V PROSTORNOM POD®EZDE.

     oKONCHATELXNO PROSNULASX mARINA TOLXKO VO  VTORNIK:  NA  CHASAH  BYLO BEZ
PYATI DVENADCATX, VOZLE BATAREI POSVERKIVALI OSKOLKI DOLETEVSHEJ-TAKI BUTYLKI,
ODEYALO SPOLZLO NA POL. gOLOVA SLEGKA BOLELA, VO RTU BYLO PROTIVNO I SUHO.
     mARINA PRINYALA VANNU, NAPILASX KOFE I LEGLA OTDOHNUTX.
     sEJCHAS EJ KAZALOSX, CHTO PROSHLO NE TRI DNYA, A TRI CHASA.
     "k  DVUM V dk",  -- MORSHCHASX, PODUMALA  ONA,  -- "vCHERA  PROGULYALA.  nU,
NICHEGO. sASHOK POKROET. nE V PERVOJ..."
     sASHOK --  DIREKTOR  dk aLEKSANDR  pETROVICH  -- BYL  DAVNO SVOIM: V SVOE
VREMYA mARINA POMOGLA EMU PRODATX NALEVO KAZENNYJ ROYALX.
     "gOSPODI...  KAK VREMYA BEZHIT.  dUMALA ESHCHE  DENEK POVALYATXSYA. nU NICHEGO,
NICHEGO... A  VSE-TAKI  KAK TOSHNO... OMERZITELXNO. gOSPODI! tY HOTX POMOGI...
tRIDCATX  LET...  kAK  BYSTRO PRONESLOSX.  nEDAVNO  VRODE. mARIYU  V  TEMNOTE
CELOVALA, IGRALA EJ..."  vZDOHNUV, ONA PODOSHLA K INSTRUMENTU, SELA,  OTKRYLA
KRYSHKU.
     -- mILYE MOI...
     "sKOLXKO VREMENI PROVELA  ZA NIMI... vSE  CARAPINKI I TRESHCHINKI ZNAKOMY.
uCHILASX. iGRALA NEPLOHO...  dA CHTO GOVORITX -- ZDOROVO  IGRALA. eSLI B PYATYJ
PALEC NE RAZDROBILI -- BYLA B PIANISTKOJ, NE HUZHE DRUGIH..."
     -- nU, CHTO, AVGUSTEJSHIJ aVGUST fERSTEROVICH, POPROBUEM?
     rUKI OPUSTILISX NA KLAVISHI.
     zVUK POKAZALSYA REZKIM I CHUZHIM.
     tRINADCATYJ POTEK NE  TRINADCATYM, A KAKIM-TO TRISTA  TRIDCATX TRETXIM,
CHORTE KAKIM...
     nIKOGDA PEREKLICHKA  AKKORDOV  NE BYLA TAKOJ SUHOJ I  CHERSTVOJ,  NIKOGDA
RODNAYA MELODIYA PRAVOJ NE RASKRUCHIVALASX SPIRALXYU SKUKI I PUSTOTY.
     mARINA S UDIVLENIEM  SMOTRELA  NA NEZNAKOMYE RUKI, TAK  NEUMELO MESYASHCHIE
CHERNO-BELOE TESTO.
     oNA PREKRATILA IGRATX.
     -- pEREPILA NAVERNO...
     "chORT ZNAET. nET, HVATIT. tAK NAPIVATXSYA NELXZYA. a TO SOVSEM V ZHIVOTNOE
PREVRASHCHUSX.  dA... a S  CHEGO YA  NAPILASX?  s  TOSKI? vRODE B I NE S TOSKI...
sASHKU S  tONXKOJ  VYGNALA?  nU TAK  NE  V  PERVOJ VEDX. aAAA... KONECHNO. sON
PROKLYATYJ |TOT. dVADCATX DEVYATX DEVOK... dVADCATX DEVYATX BAB I TRIDCATX LET.
pOSTOJ, POSTOJ...  sMOTRI-KA KAKOE SOVPADENIE! iNTERESNO.  a MOZHET |TO I  NE
BABA  BUDET? mUZHCHINA? pARENX, NAKONEC. nEUZHELI?  nET,  NO SON PORAZITELXNYJ.
aAAA! tAK |TO YAVNO ZNAMENIE! nO PARNYA... KAK-TO I NE HOCHETSYA... mUZHIKI ONI I
ESTX MUZHIKI. a BABU? chORT EE ZNAET. nO PRISNILSYA-TO on..."
     mARINA  POSMOTRELA  NA  FOTOGRAFIYU.  vPERVYE FOTO NE  VYZYVALO  NIKAKIH
CHUVSTV.
     "lICO KAK LICO. dA I SKAZHEM PRYAMO -- OCHENX OBYKNOVENNOE LICO. tAKOE I U
PROLA BYVAET I U SAPOZHNIKA... chELOVEK  VELIKIJ, KONECHNO, NO CHTO MNE DO TOGO.
vTYURILASX, KAK DURA KAKAYA-TO V aLENA dELONA. iDIOTKA..."
     oNA PODOSHLA K FOTOGRAFII.
     ego GLAZA SMOTRELI S GRUSTNYM  RAVNODUSHIEM, MALENXKIJ ROT SKUPO SZHALSYA,
V RAZVALE PRYADEJ BYLO CHTO-TO KOMMUNALXNOE, DVADCATILETNEJ DAVNOSTI...
     "nE TVORI SEBE KUMIRA. a YA SOTVORILA. nET, KNIGI HOROSHIE, CHTO GOVORITX.
nO CHEGO ZH YA TAK GOLOVU  POTERYALA? chUDACHKA...  vSE RAVNO CHTO  V lXVA tOLSTOGO
VLYUBITXSYA..."
     sLOVO  "KNIGI"  ZASTAVILO  VSPOMNITX VSE  ESHCHE LEZHASHCHIJ  V SUMOCHKE  mITIN
PODAROK.
     mARINA VYTASHCHILA KNIGU, OTKRYLA, NACHALA  CHIATX I TUT  ZHE BROSILA: SLOVA,
PRICHUDLIVO PEREPLETAYASX, SKLADYVALISX V ZAMYSLOVATYJ UZOR, NA KOTORYJ SEJCHAS
SMOTRETX NE HOTELOSX.
     zAZVONIL TELEFON.
     oNA SNYALA TRUBKU.
     -- mARINOCHKA? -- SPROSIL OSTOROZHNYJ GOLOS lEONIDA pETROVICHA
     --dA...
     -- zDRAVSTVUJ.
     -- zDRAVSTVUJ.
     -- chTO S TOBOJ?
     -- nICHEGO.
     -- tY NE BOLXNA?
     -- nET...
     -- a CHTO TAKAYA GRUSTNAYA?
     -- ya NE GRUSTNAYA.
     -- mARIN. tAK MOZHET S®EZDIM VECHERKOM, POSIDIM GDE-NIBUDX?
     -- nE MOGU.
     -- pOCHEMU?
     -- nE MOGU. i NE HOCHU.
     --chTO S TOBOJ?
     -- nICHEGO.
     -- a HOCHESHX -- NA DACHU POEHALI?
     -- nE HOCHU.
     -- mARIN, NU OB®YASNI MNE...
     -- lENYA. ya PROSHU TEBYA SYUDA NE ZVONITX.
     -- kAK?
     -- tAK! nE  ZVONI  MNE!  ya CHELOVEK,  PONIMAESHX?!  chELOVEK!  a NE  SHLYUHA
PODZABORNAYA!
     oNA  BROSILA  TRUBKU  I  S  OSTERVENENIEM VYDERNULA  VILKU  TELEFONNOGO
PROVODA IZ GNEZDA:
     -- dURAK...
     "nADOELI  VSE, gOSPODI,  KAK ONI MNE  NADOELI! pROVALISX  VSE PROPADOM!
nIKOMU ZVONITX NE BUDU. a PRIEDUT -- NE OTKROYU..."
     chUVSTVUYA V SEBE NARASTAYUSHCHUYU TOSKU, mARINA STALA SOBIRATXSYA.
     vYHODYA IZ DOMA, BROSILA V MUSOROPROVOD OSTATKI PLANCHIKA...

     dENX V dk  PROSHEL  MUCHITELXNO: BOLELA GOLOVA, ZVUKI RAZDRAZHALI, UCHENIKI
TOZHE.
     oNA SORVALASX  NA  nINU,  PUGLIVOGO nIKOLAYA  VYGNALA ZA PLOHUYU DOMASHNYUYU
PODGOTOVKU, oLEGU DALA OSHCHUTIMYJ PODZATYLXNIK, POSLE KOTOROGO ON POBLEDNEL I,
SLOVNO ULITKA, VTYANUL GOLOVU V FORMENNYJ VOROTNIK...
     k  VECHERU  STALO  SOVSEM  NEVMOGOTU: ZVUKI, SVET,  SLOVA, LICA UCHENIKOV
MELXKALI, LEZLI V USHI,  PULXSIROVALI  V GLAZAH... sPROSIV  ANALXGINA U rITY,
ONA ZAPILA EGO VODOJ IZ-POD KRANA I ELE DOVOLOKLA NOGI DO PREPODAVATELXSKOJ.
     tAM SHLO OZHIVLENNOE ODEVANIE PEDAGOGOV, TOLXKO CHTO ZAKONCHIVSHIH UROKI:
     -- mARISH, PRIVET!
     -- tY CHTO TAKAYA BLEDNAYA?
     -- pERETRUDILASX, mARIN?
     -- vOT, DEVOCHKI, CHTO ZNACHIT TVORCHESKI K RABOTE OTNOSITXSYA!
     --  lADNO,  NE PRISTAVAJTE K  NEJ...  mARIN,  CHTO, MESYACHNYE,  DA?  dATX
TABLETKU?
     -- dA YA DALA EJ UZHE, OTVALITE OT NEE...
     -- nU IZVINI, RYBKA...
     --a TY B DOMA POSIDELA, mARIN...
     oNA  USTALO OTMAHNULASX,  OPUSKAYASX  NA STUL.  zhENSHCHINY VESELOJ  GURXBOJ
NAPRAVILISX K DVERI:
     -- nU, POKA.
     -- pOPRAVLYAJSYA, mARIN!
     -- dO SVIDANIYA...
     -- dO SKOROGO!
     -- vSEGO...
     hLOPNULA DVERX, IH GOLOSA STALI UDALYATXSYA.
     rADUYASX   NASTUPIVSHEJ  TISHINE,  mARINA  OBLEGCHENNO  VZDOHNULA,  POTERLA
PYLAYUSHCHIE VISKI LADONYAMI.
     dVERX PROTIVNO ZASKRIPELA, VPUSKAYA KOGO-TO.
     "shTOB VY SDOHLI..." -- POMORSHCHILASX mARINA, SZHIMAYA ZUBY.
     --  mARINA  iVANOVNA, DOBRYJ  VECHER!  --  PROROKOTAL  TOROPLIVYJ  BASOK
DIREKTORA.
     eGO GOLOS POKAZALSYA mARINE SLISHKOM OFICIALXNYM.
     oNA PODNYALA GOLOVU.
     pERED  NEJ  STOYALI TROE:  ULYBAYUSHCHIJSYA  KRUGLOLICYJ DIREKTOR,  PRITIHSHAYA
DEVOCHKA  LET SEMI I... gOSPODI, NADO ZHE, S  UMA SOJTI.  uDIVITELXNO... zABYV
PRO GOLOVNUYU BOLX, ONA VSTALA:
     -- zDRAVSTVUJTE.
     --  vOT,  sERGEJ  nIKOLAICH,  |TO NASH  LUCHSHIJ  PEDAGOG  mARINA  iVANOVNA
aLEKSEEVA.
     --  nU,  aLEKSANDR  pETROVICH,  |TO  NESKROMNO,   --  PROBORMOTALA  ONA,
RAZGLYADYVAYA NEZNAKOMCA, -- "uDIVITELXNO".
     dIREKTOR KACHNUL SVOE PRIZEMISTOE TELO, VZMAHNUL KOROTKOPALOJ LADOSHKOJ:
     -- a |TO VOT, mARIN iVANNA, NOVYJ SEKRETARX PARTKOMA  NASHEGO  ZAVODA --
sERGEJ nIKOLAEVICH  rUMYANCEV.  i  DOCHKA  EGO  tANECHKA.  -- oCHENX PRIYATNO,  --
PROGOVORILA mARINA, VSE BOLEE I BOLEE PORAZHAYASX  SHODSTVU. "dA. vOT TAKIM on
PRIEHAL IZ SSYLKI TRIDCATX LET NAZAD..."
     -- nAM TOZHE OCHENX PRIYATNO, -- PROGOVORIL sERGEJ nIKOLAEVICH I NAKLONILSYA
K DEVOCHKE, -- chTO ZH TY NE ZDOROVAESHXSYA, tANYA?
     -- zDRASXTE... -- BURKNULA TA, GLYADYA V ZASHARKANNYJ POL.
     dIREKTOR S LOZHNOJ OZHIVLENNOSTXYU ZAMAHAL RUKAMI:
     --  mARIN  iVANNA,  VOT  tANECHKA  HOCHET   ZANIMATXSYA  MUZYKOJ,  DEVOCHKA
SPOSOBNAYA, A DO OSENI ZHDATX NE HOCHETSYA,  YA DUMAYU,  YA VSE PRIKIDYVAL TUT: ILI
vAS POPROSITX  VZYATX, ILI kOROLEVU. nO U kOROLEVOJ I TAK --  TRINADCATX, TAK
MOZHET K VAM V KLASS ZAPISHEM?
     -- a GLAVNOE -- RYADOM ZHIVEM SOVSEM -- V DVUH SHAGAH, -- ULYBNULSYA sERGEJ
nIKOLAICH, RAZGLYADYVAYA mARINU.
     -- nU KONECHNO VOZXMU, O CHEM  RAZGOVOR, --  OTVET NO ULYBNULASX  ONA, --
pUSTX ZAVTRA PRIHODIT.
     --  vOT  I  ZAMECHATELXNO,  sERGEJ nIKOLAICH,  TOGDA  YA  POBEGU,  MNE  NA
REPETICIYU LETETX NADO...
     -- kONECHNO, KONECHNO, O CHEM RECHX...
     -- mARINA iVANOVNA  ZAMECHATELXNYJ  RABOTNIK,  ONA U  NAS LET SEMX  UZHE,
SEMX, mARINOCHKA?
     -- shESTX.
     -- vOT. shESTX... nU, YA POBEZHAL, VY TUT OBGOVORITE VSE... dO SVIDANIYA...
     -- dO SVIDANIYA.
     nEKOTOROE VREMYA TROE OSTAVSHIHSYA MOLCHA RASSMATRIVALI DRUG DRUGA.
     -- u VAS ESTX INSTRUMENT? -- PERVOJ NARUSHILA TISHINU mARINA.
     -- dA. pOLGODA NAZAD KUPILI,  -- BLAGOZHELATELXNO KACHNULASX EGO  GOLOVA,
-- mY VEDX RANXSHE V oREHOVO-bORISOVO ZHILI, A ZDESX TOLXKO-TOLXKO V®EHALI.
     -- a... |TO V ZAVODSKOJ DOM, RYADOM KOTORYJ?
     -- dA. shESTNADCATI|TAZHNYJ...
     u NEGO BYLI  ZELENOVATO-SERYE GLAZA,  SHIROKIJ, SLEGKA  MORSHCHINISTYJ LOB,
MALENXKIJ PODBORODOK S UPRYAMOJ  YAMOCHKOJ, ULYBCHIVYJ  ROT I RAZVAL PRYADEJ, VSE
TOT ZHE RAZVAL PRYADEJ...
     -- eTO HOROSHO. i ZAVOD RYADOM, I dk.
     -- dA.  mY  SNACHALA V MUZYKALXNUYU USTROITXSYA HOTELI, MNE PREDLAGALI, NO
POTOM PEREDUMALI -- DALEKOVATO. a ZDESX -- V DVUH SHAGAH...
     sAM   --  SHIROKOPLECHIJ,   SREDNEGO  ROSTA.   rUKI   KREPKIE,   BOLXSHIE.
zhESTIKULIRUET IMI. "gOSPODI... A GALSTUK KAKOJ SMESHNOJ..."
     -- pRAVILXNO. u NAS NARODU POMENXSHE, KOMNATY PROSTORNYE.
     -- ya UZHE ZAMETIL.
     "nELXZYA BYTX DO TAKOJ STEPENI POHOZHIM. kAK EGO S RABOTY NE VYGNALI!"
     mARINA ULYBNULASX.
     oN NEPONIMAYUSHCHE ZAMORGAL SVETLENXKIMI RESNICAMI I TOZHE ULYBNULSYA.
     -- tANYA V KAKUYU SMENU UCHITSYA?
     -- v PERVUYU. kAK PERVOKLASHKE I POLOZHENO.
     -- tOGDA PUSTX PRIHODIT K... CHETYREM. dA. k CHETYREM. dOGOVORILISX?
     nAKLONIVSHISX K DEVOCHKE, mARINA VZYALA EE RUKU.
     dEVOCHKA KIVNULA I SNOVA USTAVILASX V POL.
     -- tANYUSH, NU CHEGO TY NADULASX, KAK MYSHKA? -- V  SVOYU OCHEREDX NAKLONILSYA
OTEC I mARINA USPELA ZAMETITX KAK NATER EMU SHEYU TUGOJ VOROT BELOJ RUBASHKI.
     -- ya NE NADULASX, -- TIHO I OTCHETLIVO PROGOVORILA DEVOCHKA.
     --  hOCHESHX ZANIMATXSYA  MUZYKOJ? --  SPROSILA  mARINA, CHUVSTVUYA  NA SEBE
VZGLYAD BLIZKIH SERO-ZELENYH GLAZ.
     -- hOCHU...
     -- pRIDESHX ZAVTRA?
     -- pRIDU.
     -- nU VOT I OTLICHNO... pUSTX PRIHODIT. a SEJCHAS, VY IZVINITE, MNE PORA.
     -- dA MY TOZHE... vY DALEKO ZHIVETE?
     -- oCHENX!  -- USTALO RASSMEYALASX  mARINA,  OTVODYA  OT LICA  NEPOSLUSHNUYU
PRYADX.
     uLYBAYASX, ON SMOTREL NA NEE:
     -- chTO, V OBLASTI?
     -- pOCHTI. v bELYAEVO.
     -- dA. dALEKOVATO.
     -- nICHEGO. ya PRIVYKLA.
     nA ULICE SHLI MOLCHA.
     sERGEJ nIKOLAICH VEL ZA RUKU tANYU, UKRADKOJ POSMATRIVAYA NA mARINU.
     oN BYL V DLINNOM  I SHIROKOM  DEMISEZONNOM  PALXTO, IZ-ZA KRASNOGO SHARFA
VYGLYADYVAL VSE TOT ZHE POLOSATYJ GALSTUK.
     mARINA, NE OBRASHCHAYA  NA NIH VNIMANIYA, SHLA, SUNUV RUKI V KARMANY PLASHCHA, S
TRUDOM PERESTAVLYAYA USTAVSHIE, SVINCOM NALITYE NOGI.
     gOLOVNAYA BOLX VERNULASX, NEMNOGO MUTILO I HOTELOSX PITX.
     vSKORE  PORAVNYALISX S BELOJ BASHNEJ SHESTNADCATI|TAZHNOGO DOMA,  NEPONYATNO
KAK VTISNUVSHEGOSYA MEZH DVUMYA SERYMI STALINSKIMI KREPOSTYAMI.
     -- a VOT I NASH UTES, -- OSTANOVILSYA sERGEJ nIKOLAICH.
     -- aAAA... PONYATNO... -- RAVNODUSHNO POSMOTRELA mARINA I VZDOHNULA.
     -- pAP, NU YA POJDU, -- RESHITELXNO OSVOBODILA RUKU tANYA.
     -- iDI, IDI...
     oNA POBEZHALA K POD®EZDU I SKRYLASX V NEM.
     -- nE ZABLUDITSYA? -- SPROSILA mARINA.
     --  dA NET.  mY  NA  TRETXEM  ZHIVEM. vYSOKO  RESHILI NE  ZABIRATXSYA,  --
PROBORMOTAL ON, DOSTAVAYA IZ KARMANA PALXTO BOLXSHOJ SKOMKANNYJ PLATOK.
     -- tREHKOMNATNAYA?
     -- dA; -- ON UKRADKOJ VYTER NOS.
     -- a VAS TROE?
     -- chETVERO. mAMA ESHCHE MOYA...
     mARINA KIVNULA.
     sUMERKI SPLAVILI DOMA V  SEROVATUYU  GRUDU, KOE-GDE SKRASHENNUYU OGONXKAMI
GORYASHCHIH OKON. sERGEJ nIKOLAICH UBRAL PLATOK.
     -- sEJCHAS, KAK PRIBEZHIT, TAK SRAZU ZA PIANINO: BABUSHKA, SYGRAJ VALXS. a
BABUSHKA SYGRAET...
     -- a BABUSHKA SYGRAET... -- TIHO PROGOVORILA mARINA, RASSEYANNO GLYADYA POD
NOGI.
     -- bALUET EE, -- VZDOHNUL ON, DOSTAVAYA PAPIROSY, -- dOBRAYA DO PREDELA.
     -- dOBRAYA  DO PREDELA, --  SNOVA POVTORILA mARINA  I  MEDLENNO  POBRELA
PROCHX. sPAZM SZHAL EJ GORLO, GUBY ZADROZHALI I SLEZY POLILISX PO SHCHEKAM.
     oNI  POKAZALISX OCHENX  HOLODNYMI, HOLODNEE NEPROCHNOGO,  POTRESKIVAYUSHCHEGO
POD NOGAMI LEDKA.
     pRIZHAV LADONI K LICU, mARINA ZAPLAKALA, EE PLECHI ZADROZHALI.
     sZADI PODBEZHAL sERGEJ nIKOLAICH:
     -- chTO, CHTO TAKOE? chTO S VAMI?
     gOLOS EGO BYL ISPUGANNYM I UDIVLENNYM.
     nE OBORACHIVAYASX I NE OSTANAVLIVAYASX, mARINA ZAMOTALA GOLOVOJ:
     -- nICHEGO... NNNICHEGO...
     -- mARINA iVANOVNA... CHTO SLUCHILOSX?
     -- nICHEGO... oTSTANXTE OT MENYA...
     -- nU, POGODITE... NU CHTO VY... MOZHET YA VAS OBIDEL CHEM-TO?
     -- oTSTANXTE, PROSHU VAS... OTSTAAANXTE... -- VSHLIPYVALA ONA, PORYVAYASX
IDTI, NO ON  UZHE  KREPKO DERZHAL  EE POD LOKOTX, ZAGLYADYVAL V ZALITOE SLEZAMI
LICO:
     -- nU, USPOKOJTESX... POZHALUJSTA... CHTO SLUCHILOSX? a?
     -- nICHEGO... gOSPODI... KAK VSE TOSHNO...
     oNA  SNOVA ZAPLAKALA, OTVORACHIVAYASX,  LEDOK  ZHALOBNO HRUSTEL U  NEE POD
KABLUCHKAMI.
     -- u VAS, MOZHET BYTX, NESCHASTXE KAKOE?
     -- nET U MENYA NICHEGO... gOSPODI... SDOHNUTX BY ... I TO LUUUCHSHE...
     -- e||... NET. tAK  DELO NE POJDET, -- ON RESHITELXNO VZYAL EE  ZA PLECHI,
-- nU-KA USPOKOJTESX. bYSTRO!
     -- nE KRICHITE NA MENYA... YA VAAAM NE SLEEESARX ZAVODSKOJ...
     -- vOT. uZHE LUCHSHE.
     -- oTSTANXTE...
     -- nE OTSTANU.
     -- dA OTVYAZHITESX VY! vON VSE SMOTRYAT...
     -- i PUSTX NA ZDOROVXE SMOTRYAT. sEJCHAS MY VOZXMEM MASHINU I YA VAS OTVEZU
DOMOJ...
     -- eSHCHE CHEGO... NE POEDU...
     -- pOEDETE. iDEMTE...
     -- gOSPODI, KAKOJ NADOEDA... NU KAKOE VAM DELO...
     -- mNE DO VSEGO ESTX DELO...
     -- pO DOLGU SLUZHBY, CHTO LI...
     -- aGA.
     -- nU HOTX NE ZHMITE RUKU-TO MNE!
     -- iZVINITE... VON IDET... SHEF! STOJ!
     -- dA... TAK ON I OSTANOVITSYA...
     -- mERZAVEC...
     -- kAK VSE GLUPO...
     dO MOSTA ONI DOSHLI MOLCHA, EGO RUKA BEREZHNO SZHIMALA mARININU KISTX.
     tAKSI,  KAK  PO  ZAKAZU,  VYSKOCHILO   IZ-ZA  UGLA  I  PRITORMOZILO   NA
TREBOVATELXNYJ VZMAH sERGEYA nIKOLAICHA.
     "iSHX TY, RESHITELXNYJ  KAKOJ", -- RAZDRAZHENNO  DUMALA mARINA,  SADYASX  V
MASHINU,  -- "tEPERX NE OTSTANET... a. CHORT S NIM. hOTX  KOMU-TO DO MENYA ESTX
DELO..."
     kOSYASX NA ZAPLAKANNUYU  PASSAZHIRKU I NA EE  MOLCHALIVOGO SPUTNIKA,  SHOFER
NESHCHADNO   SVOROTIL  SHEYU  OPLETENNOJ   KOZHEJ   BARANKE,  RAZVERNUL  MASHINU  I
MNOGOOBESHCHAYUSHCHE ZAHRUSTEL PEREKLYUCHATELEM SKOROSTEJ...


     -- dA. vSE YASNO S TOBOJ, -- USTALO  ULYBNULSYA sERGEJ nIKOLAICH, RAZLIVAYA
OSTATKI KONXYAKA V STOPKI.
     zATYAGIVAYASX SIGARETOJ, mARINA MOLCHA KIVNULA.  oNI SIDELI NA  KUHNE  PRI
SVETE  VSE TOGO ZHE NOCHNICHKA. sIGARETNYJ DYM MEDLENNO VTYAGIVALSYA V TOLXKO CHTO
RASPAHNUTUYU FORTOCHKU, SVETLO-KORICHNEVYJ PIDZHAK sERGEYA nIKOLAICHA PO-DOMASHNEMU
VISEL NA  SPINKE STULA, EGO  LEZHASHCHIE NA  STOLE  |LEKTRONNYE CHASY  POKAZYVALI
24.09.
     --  sO  MNOJ  DAVNO  UZHE  VSE  BYLO  YASNO, --  mARINA  VSTALA, TRYAHNULA
OPUSTEVSHIM CHAJNIKOM.
     -- pLOHO, mARINA iVANOVNA, --  VZDOHNUL sERGEJ nIKOLAICH  I PODNYAL  SVOYU
STOPKU, -- tVOE ZDOROVXE.
     -- mERSI... -- ONA POSTAVILA CHAJNIK POD KRAN, SHUMNO NAPOLNILA.
     -- sKAZHI...  FUUU... -- POMORSHCHILSYA, VYPIV, sERGEJ nIKOLAICH, -- a POCHEMU
TY DALXSHE NE POSHLA UCHITXSYA? v KONSERVATORIYU?-- a MNE PALXCHIK RAZDAVILI.
     -- kAK?
     -- v TROLLEJBUSE. dVERXYU.
     -- chORT VOZXMI... i CHTO?
     --  nICHEGO. zhIVA  POKA. nO  PROFNEPRIGODNA, --ZASMEYALASX  mARINA, STAVYA
SVERKAYUSHCHIJ I TYAZHELYJ CHAJNIK NA PLITU.
     -- dA, -- VZDOHNUL ON, -- vSE NE KAK U LYUDEJ... SUDXBA-INDEJKA...
     --  sLUSHAJ, POSHLI  TUDA, -- MORSHCHASX  PROBORMOTALA mARINA, -- a  TO  TUT
NAKURENO...
     chAJNIK  OSTALSYA  ODINOKO  POSVERKIVATX   NA  PLITE,   GOLUBOJ  NOCHNICHOK
PEREKOCHEVAL V KOMNATU.
     pOTIRAYA  ZATEKSHUYU  SPINU,  sERGEJ  nIKOLAICH  PROHAZHIVALSYA,  RAZGLYADYVAYA
VISYASHCHIE NA STENAH KARTINY. mARINA SELA PO-TURECKI NA TAHTU.
     oN  NADOLGO OSTANOVILSYA PERED VARIANTOM RABINEVSKOGO "pASPORTA",  POTOM
POVERNULSYA K NEJ:
     -- nU VOT OB®YASNI MNE, POZHALSTA, CHTO HOROSHEGO V |TOM?
     mARINA pEREVELA VZGLYAD NA SLABO OSVESHCHENNUYU .NOCHNIKOM KARTINU:
     -- nU... ONA OCHENX PRAVDIVAYA...
     -- pRAVDIVAYA? chTO ZDESX PRAVDIVOGO? tUT ZLOBA GOLAYA I BOLXSHE NICHEGO...
     -- u NEGO TYAZHELAYA SUDXBA...
     -- u NAS U KAZHDOGO TYAZHELAYA SUDXBA! -- REZKO PEREBIL EE sERGEJ nIKOLAICH,
ZASOVYVAYA RUKI  V KARMANY  I  PROHAZHIVAYASX PO  KOMNATE, -- dYADYA  VON  MOJ --
vOLODYA. nIKAKOJ NE HUDOZHNIK, NE PO|T. sTOLYAR  OBYKNOVENNYJ. nA VOJNU PACANOM
POSHEL. pOD kIEVOM OBE  NOGI  OTORVALO. pOSLE  VOJNY  NA PROTEZAH  V TEHNIKUM
POSTUPIL,  A  V SOROK  VOSXMOM EGO  POSADILI  NEIZVESTNO  ZA  CHTO.  pYATX LET
OTSIDEL, TUBERKULEZ NAZHIL. pOTOM REABILITIROVALI...
     oN  POMOLCHAL,  RAZGLYADYVAYA  NACHISHCHENNYE  KONCY   SVOIH   BOTINOK,  ZATEM
PRODOLZHAL:
     --  nI  ZHENY, NI DETEJ.  i PENSII-TO  PO-NASTOYASHCHEMU NE NAZHIL. zhIVET POD
pODOLXSKOM,  RABOTAET  STOROZHEM.  tUT,  KAZALOSX  BY,  LYUBOJ  NA  VESX  SVET
OKRYSITSYA. a ON...
     sERGEJ nIKOLAICH POVERNULSYA K NEJ, PRILOZHIL RUKU K GRUDI:
     -- vIDELA B TY |TOGO CHELOVEKA. u NEGO NI GROSHA ZA DUSHOJ, KROME KOSTYLEJ
I  NET NICHEGO. a YA VOT, SKOLXKO  EGO NI VIZHU,  -- NIKOGDA NYTXYA  OT NEGO  NE
SLYHAL. nIKOGDA! i  CHTOB ON NA  SUDXBU POZHALOVALSYA?!  tAKOGO NE BYLO! a  |TA
KARTINA? oN-TO SHCHAS SAM GDE?
     -- rABIN? v aMERIKE...
     --  vOT!  v aMERIKE.  i NAVERNO UZH  NE  POD ZABOROM UMRET, A  V  TEPLOJ
KROVATKE. tAK VOT KOGDA ON  |TU  MAZNYU CARAPAL, ON ZNAL, ZNAL, CHTO V aMERIKU
PODASTSYA!  zNAL! sTALO BYTX --  VRAL! a TY  GOVORISHX  -- PRAVDIVAYA  KARTINA.
lOZHX! lOZHX I ZLOBA. nU CHEMU ONA NAUCHIT? lZHI I  ZLOBE. oN-TO SAM NAVRAL, DA I
SMOTALSYA, A  TY VOT, TVOE POKOLENIE,  KOTOROE NA  TAKOM VOT  GOVNE  VYROSLO,
TEPERX I RASPLACHIVAETESX!
     oN  ZAMOLCHAL,  RAZDRAZHENNO POTIRAYA RASRASNEVSHIESYA SHCHEKI,  PODOSHEL I  SEL
RYADOM NA KRAJ TAHTY:
     -- zNAESHX, mARINA, YA CHELOVEK, V PRINCIPE,TEMNYJ, NEOBRAZOVANNYJ.
     -- nU, NE SKROMNICHAJ...
     --  a  CHEGO  SKROMNICHATX. pRAVDA ESTX PRAVDA.  shKOLA, TEHNIKUM,  ARMIYA,
INSTITUT ZAOCHNYJ, ZAVOD.  bYL  I RABOCHIM, I MASTEROM, I ZAMNACHALXNIKA CEHA I
NACHALXNIKOM. a SHCHAS  VOT -- SEKRETAREM  PARTKOMA IZBRALI. tAK CHTO NA VYSTAVKI
HODIL REDKO, V IZMAH  NE SILEN. nO ODNO YA ZNAYU CHETKO, -- VSYA VOT  |TA ZARAZA
NIKUDA NE VEDET. a VERNEE VEDET -- ZA GRANICU. a TUT -- VSE ZLOBOJ, PXYANKAMI
I SPLETNYAMI KONCHAETSYA. vSE VASHE DURACKOE DISSIDENTSTVO. -- pOCHEMU DURACKOE?
     --  pOTOMU  CHTO DURACKOE I  ESTX.  nU  CHTO  V NEM  HOROSHEGO,  VDUMAJSYA!
kRICHATX, KRITIKOVATX, NASMEHATXSYA? tY DUMAESHX  MY NE ZNAEM NICHEGO,  A VY NAM
GLAZA OTKRYLI?
     -- nET, YA TAK NE DUMAYU, -- mARINA USTALO PRIVALILASX SPINOJ K STENE.
     --   pOJMI,  KRITIKOVATX  LEGCHE   VSEGO.  a  TRUDNEE  --  DELO  DELATX.
pO-NASTOYASHCHEMU, PO-DELOVOMU. dELATX DELO. a NE GADATX KAK SPASATX rOSSIYU...
     -- nO SISTEMA-TO SOVETSKAYA NIKUDA NE GODITSYA...
     -- kTO TEBE SKAZAL?
     -- nU KAK ZHE... VSE GOVORYAT...
     oN NASMESHLIVO TRYAHNUL GOLOVOJ:
     -- eSLI B ONA NIKUDA NE  GODILASX, NAS BY DAVNO UZH RAZDAVILI. i MESTA B
MOKROGO NE OSTALOSX.
     -- nU, |TO SLISHKOM...
     -- nE SLISHKOM. v SAMYJ RAZ!  --  OTREZAL ON I KREPKO  POLOZHIL  RUKU  NA
mARININO VELXVETOVOE KOLENO, -- vOT CHTO, mARINA iVANOVNA, DAVAJ-KA POTOLKUEM
PO-MUZHSKI. sKAZHI, TY RUSSKAYA?
     -- rUSSKAYA.
     -- rODILASX GDE?
     -- v pODMOSKOVXE.
     -- v rOSSII,  STALO  BYTX. i ZHIVESHX V rOSSII. v  aMERIKU NE SOBIRAESHXSYA
MOTATX?
     -- dA NET...
     -- tAK. a TEPERX SKAZHI, TY SOVETSKIH LYUDEJ LYUBISHX?
     -- nU, YA VSEH LYUDEJ LYUBLYU...
     -- nET, SKAZHI, TY NASHIH LYUBISHX? nASHIH! pONIMAESHX?! nASHIH! lYUBISHX?
     mARINA  GRUSTNO ULYBNULASX,  VZDOHNULA.  eTOT  KREPKIJ  CHELOVEK V BELOJ
RUBASHKE,  S NEUKLYUZHE  ZAVYAZANNYM  GALSTUKOM,  S  SHIROKIMI  GRUBYMI  LADONYAMI
SMOTREL  SVOIMI  SERO-ZELENYMI,  SLEGKA  PXYANOVATYMI  GLAZAMI  PRISTALXNO  I
TREBOVATELXNO.
     mARINA NEVOLXNO PEREVELA VZGLYAD NA VISYASHCHUYU NAD STOLOM  FOTOGRAFIYU:  DVA
ODINAKOVYH LICA S  ODINAKOVYM VYRAZHENIEM SMOTRELI NA NEE, NO KAK  PO-RAZNOMU
ONI SMOTRELI! oDNO -- DALEKOE, RASPLYVCHATOE, SEROVATOE, SMOTRELO PRIZRACHNO I
RAVNODUSHNO,  DRUGOE  --  SOVSEM BLIZKOE, ZHIVOE, RAZGORYACHENNOE, S BISERINKAMI
POTA NA  LBU  UPIRALOSX SVOIM UPRYAMYM VZGLYADOM V EE GLAZA I KAZHDYM  MUSKULOM
ZHDALO OTVETA.
     -- nU YA... -- PROBORMOTALA mARINA, -- ya NE ZNAYU...
     dALXNEE LICO SMOLCHALO, A U BLIZHNEGO BYSTRO ZADVIGALISX UPRYAMYE GUBY:
     --  a YA  ZNAYU! zNAYU, CHTO  LYUBLYU! lYUBIL, LYUBLYU I BUDU LYUBITX SVOJ NAROD!
pOTOMU CHTO DRUGOGO NARODA  MNE NE DANO!  i rODINY DRUGOJ NE DANO! pOTOMU CHTO
RODILSYA  ZDESX,  ROS,  PO  TRAVE  PO  |TOJ  BOSIKOM  BEGAL,  GOLODAL,  MERZ,
RADOVALSYA,  TERYAL,  NAHODIL, -- VSE  ZDESX! i CHELOVEKOM  STAL ZDESX, I LYUDEJ
PONIMATX NAUCHILSYA. pONIMATX I  LYUBITX. a VOT ONI!  --  EGO  PALEC METNULSYA V
STORONU  KARTINY. --  oNI  NE  NAUCHILISX!  hOTX  I  NE  TAKIMI  UZH  DURAKAMI
URODILISX! nI LYUBITX, NI PONIMATX! i BYLI  CHUZHAKAMI, ZA CHTO I  VYPERLI IH IZ
STRANY K CHERTOVOJ MATERI! tY VOT GOVORISHX -- PRAVDA,  PRAVDIVAYA! v TOM-TO  I
DELO, CHTO PRAVDA U KAZHDOGO SVOYA! oNI NE NASHU PISALI, A SVOYU, SVOYU, ZAPADNUYU!
a U NAS-TO ONA SOVSEM DRUGAYA! nASHA! pONIMAESHX?
     oN SILXNEE PRIBLIZILSYA, OPEREVSHISX RUKAMI O TAHTU:
     -- pONIMAESHX?
     mARINA   INSTINKTIVNO  PODALASX   NAZAD  OT   |TOGO   YAROSTNOGO  NAPORA
ISKRENNOSTI I ZDOROVXYA, NO PROHLADNAYA STENA NE PUSTILA.
     eGO GLAZA BYLI SOVSEM BLIZKO.
     iZ NIH ISHODILA KAKAYA-TO ISPEPELYAYUSHCHAYA GORYACHAYA |NERGIYA, OT KOTOROJ, NET,
NE DELALOSX ZHUTKO, NAOBOROT, -- mARINU OHVATILO CHUVSTVO PONIMANIYA, TEPLOTY I
UCHASTIYA,  ONA  VDRUG  PRONIKLASX  SIMPATIEJ  K  |TOMU  UGLOVATOMU  CHELOVEKU,
STREMYASHCHEMUSYA VO CHTO BY TO NI STALO PODELITXSYA SOBOJ, PEREUBEDITX EE.
     oNA ULYBNULASX:
     -- ya PONIMAYU... NO...
     -- chTO -- NO?
     -- nO... A MOZHET TY OSHIBAESHXSYA?
     oN OTRICATELXNO POKACHAL GOLOVOJ:
     --  ya  SEJCHAS NE  OT  SEBYA  GOVORYU. ya MOGU OSHIBATXSYA, KONECHNO. a  NAROD
OSHIBATXSYA  NE MOZHET. tRISTA  MILLIONOV OSHIBATXSYA  NE MOGUT.  a YA S  TOBOJ OT
IMENI NARODA GOVORYU.
     -- nO VEDX... A KAK ZHE -- TYURXMY, LAGERYA?
     -- a  CHTO TY HOCHESHX? vESX MIR PROTIV NAS. i  VNUTRI I SNARUZHI MERZAVCEV
HVATAET, KOTORYE PO-NOVOMU ZHITX NE HOTYAT.
     oN UBEZHDAYUSHCHE RASKRYL PERED NEJ SVOI SHIROKIE LADONI:
     --  tY ZNAESHX,  CHTO TAKOGO |KSPERIMENTA V ISTORII ESHCHE NE BYLO? nE BYLO!
mY PERVYE PO |TOMU PUTI IDEM,  MNOGOE NE POLUCHAETSYA. a POCHEMU? dA POTOMU CHTO
MESHAYUT,  PONIMAESHX? sTARYJ MIR MESHAET, KAK MOZHET!  i SEJCHAS VON OSOBENNO  --
rEJGAN SOVSEM OZVEREL, PRYAMO  K  VOJNE GOTOVITSYA. hOTYA MOGU TEBE  OTKROVENNO
SKAZATX  -- NIKOGDA  ONI  VOJNU  NE  NACHNUT, NIKOGDA.  pOTOMU CHTO TRUSY ONI,
BOYATSYA NAS. i OBRECHENY ONI, |TO TOCHNO.  iSTERIYA VSYA OT SLABOSTI. a MY -- KAK
STENA. nAS  NICHEM  NE OSTANOVITX,  KROME SILY. a SILU ONI  BOYATSYA PRIMENITX,
POTOMU  CHTO  U  VSEH  VILLY,  KONDISHENY,  MASHINY,  ZHRATVA  IZYSKANNAYA,  KUCHA
RAZVLECHENIJ. a U NAS-TO |TOGO NET NICHEGO. pOKA. pOTOM, KOGDA IH NE BUDET, NA
GONKU VOORUZHENIYA TRATITXSYA  NE PRIDETSYA -- VSE BUDET. nO POKA NET. i  TERYATX
NAM,  STALO  BYTX, NECHEGO. yaSNO?  pO|TOMU, ESLI MY. SHLESTNEMSYA  S NIMI, ONI
PROIGRAYUT, |TO TOCHNO. a GLAVNOE, TY POJMI, MY  -- |TO BUDUSHCHEE.  mY -- |TO...
KAK TEBE SKAZATX... SLOV NE HVATAET... VOBSHCHEM... YA  VOT NUTROM CHUVSTVUYU, CHTO
PRAVDA NA NASHEJ STORONE! kAK PITX DATX!
     oN ZAMOLCHAL, VYTER SO LBA POT TYLXNOJ STORONOJ LADONI.
     gOLUBOJ SVET  ISKRILSYA V EGO REDKIH MYAGKIH VOLOSAH, SKOLXZIL PO UPRYAMYM
SKULAM, ZATEKAL V SKLADKI RUBASHKI.
     pRIVALIVSHISX K STENE, mARINA MOLCHALA.
     v NEJ PROISHODILO CHTO-TO VAZHNOE, ONA CHUVSTVOVALA |TO VSEM SUSHCHESTVOM.
     sUMRACHNAYA,  PRIZRACHNO  OSVESHCHENNAYA  KOMNATA KAZALASX  NEREALXNOJ  ZA EGO
SHIROKIMI  PLECHAMI.  tAM,  V POLUTEMNOJ  MESHANINE  VESHCHEJ  GOLUBOVATYMI TENYAMI
ZASTYLO  PROSHLOE   --   RAZGOVORY,  PXYANKI,   POCELUI,  PEREPLETENNYE  TELA,
OZHESTOCHENNYE  SPORY, VOLXNODUMNYE  MYSLI,  TAJNYE  VSTRECHI,  VERA,  NADEZHDA,
LYUBOVX I on.
     mARINA NAPRYAZHENNO VZDOHNULA:
     -- pRINESI, POZHALUJSTA, SPICHKI...
     sERGEJ nIKOLAICH VSTAL, POSHEL NA KUHNYU.
     kOGDA  ONI  ZAKURILI  I DYM,  RASSLAIVAYASX, POPLYL PO  KOMNATE,  mARINA
SPROSILA:
     -- sKAZHI, A TY VERISHX V KOMMUNIZM?
     pROHAZHIVAYASX, ON SERXEZNO KIVNUL:
     -- vERYU.
     -- sERXEZNO?
     -- aBSOLYUTNO.
     -- kOGDA ZHE ON NASTUPIT?
     -- kOGDA NE BUDET KAPITALISTICHESKOGO OKRUZHENIYA.
     -- nO VEDX POKA-TO ONO SUSHCHESTVUET...
     -- rAZVE CHTO POKA.
     -- nU A KAKIM TY KOMMUNIZM PREDSTAVLYAESHX?
     -- hOROSHIM.
     oN SNOVA OPUSTILSYA NA KRAJ TAHTY, PROTYANUL RUKU, STRYAHNUL PEPEL V shIVU:
     -- pONIMAESHX, TO CHTO U NAS SEJCHAS -- |TO, YA BY SKAZAL, TOLXKO NACHALXNAYA
FAZA  SOCIALIZMA.   mY  TOLXKO-TOLXKO  STALI  SOVETSKIMI.   nE  RUSSKIMI,  A
SOVETSKIMI. kONECHNO,  NAM  TRUDNO OCHENX  -- U  BURZHUEV TAKIH  VOJN I  VSYAKIH
RAZNYH PERETRYASOK NE BYLO. u  NIH MEHANIZM  VEKAMI OTLAZHIVALSYA. a  NASH  LISHX
NEDAVNO POSTROEN. dA I  POSTROEN  KAK -- NA HODU,  V GOLOD, V RAZRUHU. vOJNY
VSE VREMYA. nO SEJCHAS  MY UZHE  SILA. oNI  NAS  BOYATSYA.  chUVSTVUYUT, KAK SOBAKA
VOLKA. pOTOMU I BRESHUT. mY -- NOVYE LYUDI,  PONIMAESHX? nOVYE. i ZEMLYA  DOLZHNA
NAM PRINADLEZHATX -- MOLODYM. a GLAVNOE -- NAS UZHE  MNOGO, POCHTI POLMIRA. mY,
KAK  SEMXYA ODNA.  u  NAS  PERVOE  V  ISTORII  OBSHCHESTVO,  GDE  VSE RAVNY. vSE
BESPLATNO -- DETSAD,  SHKOLA, INSTITUT. bOLXNICY,  OPYATX  ZHE. u NIH  RABOTATX
NADO DO POTA, A  U NAS  -- PO MERE SIL. tOLXKO NA RABOTU NE OPAZDYVAJ, A TAM
-- RABOTAJ  NE  TOROPYASX, KAK  MOZHESHX. vOT I VSE. kVARTIRY, OPYATX ZHE, DAROM.
vSE  DLYA  CHELOVEKA.  pRODUKTOV  NE  HVATAET  --  |TO VREMENNO, IZ-ZA DURAKOV
RAZNYH. nO DURAKI NE POMEHA, POMEHA -- |TO TAKIE VOT, KAK |TOT rUBIN...
     -- rABIN, -- POPRAVILA mARINA, ZATYAGIVAYASX.
     -- nU rABIN, ODIN HREN. oN NE NASH, PONIMAESHX?  oN -- IH. tOGO MIRA. tAK
I PUSTX KATITSYA K NIM. iLI V LAGERX. oN NE PONIMAET NI HRENA, A LEZET UCHITX!
oN NICHEGO NE PONIMAET. i  NE POJMET. pOTOMU CHTO LYUBITX NASH NAROD NE NAUCHILSYA
I VSE VREMYA S  ZAPADA SMOTREL. dESKATX -- OCHEREDI  ZA KOLBASOJ, PIVO PLOHOE,
KVARTIRY  MALENXKIE -- ZNACHIT ZDESX PLOHO! vOT  TAK ONI RASSUZHDAYUT. a ZNAESHX
POCHEMU? pOTOMU CHTO EVREI VOOBSHCHE CHTO TAKOE RODINA -- NE PONIMAYUT. iM GDE PIVO
LUCHSHE -- TAM  I RODINA.  u  NIH CELI  NIKAKOJ, KAKOJ TAM KOMMUNIZM,  SVETLOE
BUDUSHCHEE! bRYUHO NABITX, OBMANUTX, POHVASTATXSYA -- VOT I  VSE! vOOBSHCHE, NE ZNAYU
KAK TY, NO YA K EVREYAM CHEGO-TO NE TOGO...
     oN NAHMURILSYA, POKACHAL GOLOVOJ I PRODOLZHAL:
     -- ya RANXSHE |TOGO  NE PONIMAL, A  TEPERX PONYAL.  eTO  NAROD KAKOJ-TO...
CHORT ZNAET KAKOJ. iH NE POJMESHX -- CHEGO IM  NADO. a GLAVNOE --  VID U NIH...
NU YA  NE ZNAYU...  PROTIVNYJ KAKOJ-TO. vOT ARMYANE VRODE  TOZHE  I  VOLOSATYE I
GORBONOSYE, GRUZINY,  BAKINCY... I VOLOSY TAKIE ZHE... A VOT VSE RAVNO, EVREI
PRYAMO NEPRIYATNY CHEM-TO! chTO-TO NEHOROSHEE  V NIH. ya  |TOGO OB®YASNITX NE MOGU,
KAK  NI  PYTALSYA...  i VSE  --  SVOIH,  SVOIH.  tOLXKO  SO SVOIMI.  gDE ODIN
USTROITSYA -- TAM I DRUGIE LEZUT.
     oN ZATYANULSYA I BYSTRO VYPUSTIL DYM:
     -- chESTNO GOVORYA, YA B IH VSEH VYKATIL OTSYUDA, K CHORTOVOJ MATERI.  pUSTX
EDUT. oT NIH POLXZY NIKAKOJ -- VRED ODIN. pUSTX LUCHSHE S ARABAMI DERUTSYA, CHEM
ZDESX VREDITX...
     eGO SVOBODNAYA RUKA OSLABILA GALSTUK:
     -- nE V KOLBASE SEJCHAS DELO, NE V PIVE...
     mARINA POZHALA PLECHAMI:
     -- nO VEDX BLAGOSOSTOYANIE TOZHE IGRAET ROLX...
     oN USTALO POKACHAL GOLOVOJ:
     -- tY TOZHE POKA NE PONIMAESHX. eTA ZARAZA TEBE GLAZA NADOLGO ZALEPILA...
kAK  BY  OB®YASNITX-TO... nU  VOT ESLI TY ZHIVESHX SO SVOEJ  SEMXEJ,  S RODNYMI
SVOIMI V NOVOM DOME. oN ESHCHE  TOLXKO-TOLXKO POSTROEN, ESHCHE SMOLA NA BREVNAH NE
ZASOHLA,  ESHCHE  LESOM OT NEGO PAHNET. zNACHIT, TOLXKO-TOLXKO  VY  OTSTROILISX,
MEBELISHKA U VAS -- STOL DA TABURETKA, POSUDA -- KRUZHKA DA KOTELOK. nO  SEMXYA
BOLXSHAYA,   DRUZHNAYA,  I  OTEC  VAM  GOVORIT:  POTERPITE,  MOL,  NEMNOGO,  VOT
PORABOTAEM NESKOLXKO LET  I BUDEM V DOSTATKE ZHITX. a RYADOM S VASHIM  DOMOM --
DRUGOJ. sTARYJ, OSNOVATELXNYJ, DOBRA TAM NEVPROVOROT. i ZHIVUT TAM  STARIK SO
STARUHOJ, DETEJ U NIH NET. i VOT, PREDPOLOZHIM, VYSHLA  TY ODNAZHDY VECHEROM, NU
TAM PO KAKIM-TO DELAM NA ULICU, A |TI  STARIKI TEBE I  GOVORYAT: ZHIVI S NAMI.
mY TEBYA UDOCHERIM, PRIDANOGO DADIM, ODENEM KAK NADO, A GLAVNOE --  RABOTATX U
NAS NE NADO. tY POJDESHX K NIM?
     mARINA ULYBNULASX:
     -- nET KONECHNO.
     -- a POCHEMU? -- ON USTALO PODNYAL BROVI.
     -- nU... POTOMU CHTO YA SVOIH LYUBLYU.
     --  vOT! --  SHLEPNUL ON LADONXYU PO EE KOLENKE,  --  vOT  I OTVET  TEBE!
lYUBISHX SVOIH! vOT  KAK. nA |TOM VSE I STROITSYA. nA LYUBVI. oTSYUDA I TERPENIE,
I DOLG, I  PATRIOTIZM. eSLI rOSSIYU LYUBISHX --  PLEVATX TEBE  NA  AMERIKANSKIE
KONDISHENY DA PEPSI-KOLY! a POTOM ZAPOMNI: VSE CHTO U NIH SEJCHAS ESTX -- U NAS
BUDET!  pROSTO MY VOORUZHATXSYA VYNUZHDENY, CHTOB  NE RAZDAVILI NAS. pRIHODITSYA.
nO GLAVNOE MY  SILU NABIRAEM. vOT |TO VAZHNO. a  ONI SVOYU -- TERYAYUT. tERYAYUT S
KAZHDYM GODOM. i PRIDET VREMYA -- NA KOLENI PERED NAMI OPUSTYATSYA. tOLXKO MY IH
ZHALETX NE BUDEM. nI ZA CHTO! vOT ZA OCHEREDI ZA |TI, ZA VREMENNUYU UBOGUYU ZHIZNX
-- VSE VZYSHCHEM SPOLNA, NE ZABUDEM!
     oN S SILOJ VVINTIL OKUROK V PEPELXNICU, PROVEL RUKOJ PO VOLOSAM:
     -- nICHEGO! sEJCHAS  aNDROPYCH  ZA  DELO OSNOVATELXNO  VZYALSYA.  dISCIPLINU
UKREPIM,  TUNEYADCEV-LODYREJ K NOGTYU,  SNABZHENIE  NALADIM, DOROGI  V  DEREVNI
PROLOZHIM,  TEHNIKOJ  ZAJMEMSYA.  sEJCHAS-TO  VON  UZHE  NA  PERIFERII  PRODUKTY
POYAVILISX...  nAM BY  TOLXKO S  BLATERAMI POKONCHITX, VSE NA  GOSUDARSTVENNYE
RELXSY PEREVESTI I PORYADOK...
     oN VSTAL, SUNUL RUKI V KARMANY I PODOSHEL K BELENXKIM aMURU S pSIHEEJ:
     -- vOT |TO, YA  PONIMAYU  -- ISKUSSTVO.  i PREKRASNO I  VOZVYSHENNO. i DLYA
DUSHI VSE, GLAZ RADUET... a TO NAM NE NUZHNO! nA POMOJKU EGO VYKINUTX I VSE...
     -- kAKOJ TY UBEZHDENNYJ, -- PROGOVORILA mARINA, RASSMATRIVAYA EGO KREPKIE
RUKI.
     -- a KAK ZHE. iNACHE NELXZYA. nO YA NE DURAK VRODE hRUSHCHEVA. ya V GLUPOSTI NE
VERYU. ya V REALXNOSTX VERYU. v  REALXNYE KONKRETNYE ZADACHI.  kAK NA  ZAVODE --
ESTX   PLAN,   NADO   EGO  VYPOLNYATX.   a   GADATX  KOGDA  ZAVOD   POLNOSTXYU
AVTOMATIZIRUETSYA -- KURAM NA SMEH. iDEOLOGIYA DOLZHNA BYTX KONKRETNOJ, A NE...
KAK |TO... MIFIO...
     -- mIFICHESKOJ?
     --dA. nE MIFICHESKOJ. nAM MYLXNYE PUZYRI NE NUZHNY.
     -- a CHTO ZHE NUZHNO?
     --  dELO.  nASTOYASHCHEE,  KAZHDODNEVNOE.  bEZ   DURAKOV.  tAK  CHTO,  mARINA
iVANOVNA,  TY KONCHAJ  VANXKU  VALYATX. lEJKOJ  PROTIV  GROZY NE  MASHI.  nAROD
OSHIBATXSYA NE MOZHET, NA  TO ON I NAROD. hRUSHCHEV OSHIBATXSYA MOZHET, sTALIN MOZHET,
A NAROD -- NE MOZHET. tY VOT MNE SEGODNYA VSE NUTRO SVOE  NAIZNANKU VYVERNULA,
SLOVNO  SHKOLXNICA KAKAYA. a  POCHEMU?  dA  POTOMU CHTO V  TUPIK  ZASHLA SO VSEMI
GLUPOSTYAMI SVOIMI. bAB LYUBITX! s DISSIDENTAMI OBSHCHATXSYA! mASLO VOROVATX, RADI
OSTROGO OSHCHUSHCHENIYA!  nU  CHTO ZA POEBENX,  IZVINI  ZA VYRAZHENIE?!  tY  OTDELXNO
ZHIVESHX OT NARODA, PONIMAESHX? oTSYUDA I ZAVIHRENIYA VSE. nADO VMESTE S NARODOM,
VMESTE. tOGDA I TEBE  LEGCHE  STANET I NARODU HOROSHO. sVOJ NAROD LYUBITX NADO,
mARINA.  lYUBITX!  eTO  ZHE  KAK  DVAZHDY  DVA!  aMERIKANEC SVOJ  NAROD  LYUBIT,
ANGLICHANIN -- LYUBIT, A TY CHTO -- HUZHE IH? chTO TAKOE DISSIDENTSTVO VASHE? chUSHX
SOBACHXYA.  nIGDE  TAKOGO  ESHCHE NE  BYLO,  CHTOB ZHITX  V  SVOEJ  STRANE  I SVOIH
NENAVIDETX. i NA  ZAPAD SMOTRETX,  ROT  RASKRYMSHI. eTO  VEDX NENORMALXNO, NE
PO-CHELOVECHESKI, POJMI.  i PRAVILXNO, CHTO IH  V  PSIHUSHKI PIHAYUT, PSIHI ONI I
ESTX!   dELO  NADO  DELATX.  eZHEDNEVNOE,  EZHECHASNOE   DELO.  tOGDA  BUDET  I
UDOVLETVORENIE I POLXZA. zNAESHX KAK YA DOVOLEN? kAK NIKTO. ya NA RABOTU KAK NA
PRAZDNIK IDU. rADUYUSX. i USTALOSTI NET  NIKAKOJ, I  RAZDRAZHENIYA. i ZAPOEV. a
SKOLXKO  RADOSTEJ VOKRUG!  tY OGLYANISX TOLXKO, GLAZA RAZUJ: STRANA OGROMNAYA,
EZZHAJ  KUDA HOCHESHX -- NA SEVER,  NA  YUG, V LYUBOJ GOROD. kAKIE LESA, GORY!  a
NOVOSTROJKI KAKIE! dUH  ZAHVATYVAET! pROFSOYUZNAYA PUTEVKA -- SOROK RUBLEJ! nU
GDE  ESHCHE TAKOE  BYVAET? vSE  BESPLATNO, YA |TO UZHE GOVORIL. pIONERSKIE LAGERYA
DLYA DETEJ, HLEB SAMYJ DESHEVYJ V MIRE. BEZRABOTNYH  NET, RASIZMA NET. "tOLXKO
DLYA  BELYH"  U NAS NA  SKAMEJKAH NE PISHUT. a TAM, NA ZAPADE,  TY KAK  VINTIK
VERTETXSYA DOLZHEN, DROZHATX, KAK BY NE VYGNALI. pRESTUPNOSTX  VON KAKAYA TAM --
NE VYJDESHX VECHEROM...
     oN ZAMOLCHAL, USTALO POTIRAYA LICO.
     mARINA POGASILA OKUROK, OTTOLKNULASX OT STENY I ZEVNULA:
     -- aAAAHA... TY ZNAESHX, HOROSHO CHTO TY VERISHX V TO, CHEM ZANIMAESHXSYA.
     -- a KAK ZHE INACHE?
     --  pROSTO  YA PERVYJ  RAZ ZA  TRIDCATX  LET VSTRECHAYU CHELOVEKA,  KOTORYJ
ISKRENNO VERIT V KOMMUNIZM...
     oN ZASMEYALSYA:
     -- nU, |TO NE  TAK! vERYAT MNOGIE. dA SKAZATX BOYATSYA.  pOTOMU  CHTO TAKIE
VOT  rABINY  MNOGIH  PEREPORTILI.  zAPAD VREDIT KAK MOZHET. sEJCHAS MODNO  VSE
SOVETSKOE RUGATX. oNI  KROME OCHEREDEJ NICHEGO I  ZAMECHATX NE  HOTYAT. oCHEREDI,
MOL. zhIZNX PLOHAYA. a TO CHTO MY IZ OTSTALOJ STRANY  V SVERHDERZHAVU VYLEZLI --
|TO NIKTO NE VIDIT. nO NICHEGO. pRIDET VREMECHKO -- VSE UVIDYAT...
     mARINA ULYBNULASX:
     -- zNAESHX... STRANNO... KOGDA TY GOVORISHX, MNE KAK-TO TEPLO I HOROSHO...
I SPORITX NE HOCHETSYA...
     --  tAK |TO ZH POTOMU CHTO  YA S TOBOJ NE OT SEBYA  GOVORYU. ya ZA SOBOJ SILU
CHUVSTVUYU. i PRAVDU... OOO-HAAA KOTORYJ CHAS-TO? dVA NAVERNO?
     -- bEZ CHETVERTI.
     -- zAGOVORILISX KAK...
     -- zhENA NE HVATITSYA?
     --  dA NET, ONA  NA  STAROJ KVARTIRE.  a  MAMA K MOIM ZASEDANIYAM NOCHNYM
PRIVYKLA...
     oN SNOVA ZEVNUL, PRIKRYV ROT TYLXNOJ STORONOJ KULAKA:
     -- aAAH... mARIN, SEJCHAS METRO UZH NE HODIT, MOZHNO YA DO SHESTI VZDREMNU?
     -- kONECHNO. shchAS POSTELYU.
     -- nET, NET, NIKAKOGO BELXYA. ya VOT NA KUSHETKE.
     -- ya VSE SDELAYU, KAK NADO...
     -- dA NE BESPOKOJSYA. tY LOZHISX,  A YA  POKURYU NEMNOGO. mNE ZAVTRA V SEMX
NADO BYTX NA PLANERKE. mARIN, YA VOT VSE SPROSITX HOTEL, A KTO |TOT BORODATYJ
NAD STOLOM VISIT? nE sTENDALX?
     -- sTENDALX... -- ULYBAYASX, KIVNULA mARINA.
     --  ya  TAK  I PODUMAL. hOROSHIJ  PISATELX. kRASNOE I  CHERNOE.  nORMALXNO
NAPISANO. i FILXM PUTEVYJ...
     pOKA sERGEJ nIKOLAICH KURIL  NA  KUHNE,  mARINA  VYNULA IZ SHKAFA  STOPKU
CHISTOGO  BELXYA, POSTELILA SEBE  NA TAHTE, EMU NA  KUSHETKE, POGASILA  NOCHNIK,
RAZDELASX I YURKNULA POD OTDAYUSHCHEE KRAHMALXNYM HOLODOM ODEYALO:
     -- vSE GOTOVO...
     pOTUSHIV NA KUHNE SVET, sERGEJ nIKOLAICH PROGULYALSYA V TUALET, POTOM, SIDYA
NA POSKRIPYVAYUSHCHEJ KUSHETKE, STAL RAZDEVATXSYA V TEMNOTE.
     iZ PEREVERNUTYH BRYUK POSYPALASX MELOCHX:
     -- eKSELX-MOKSELX...
     oN POVESIL BRYUKI S RUBASHKOJ NA SPINKU STULA:
     -- mARIN, U TEBYA BUDILXNIK ESTX?
     -- chEGO NET, TOGO NET, -- USMEHNULASX mARINA.
     -- chTO ZNACHIT -- NE RABOCHIJ CHELOVEK...
     -- a TY RADIO VKLYUCHI, TRANSLYACIYU. oNI V SHESTX NACHINAYUT.
     -- tOCHNO. a GDE ONO?
     -- nA PIANINO, VOZLE MENYA.
     -- aGA... VOT...
     -- rUCHKU POVERNI.
     -- vSE. zAVTRA, TO ESTX -- SEGODNYA NE PROSPIM. nU, SPOKOJNOJ NOCHI...
     -- sPOKOJNOJ NOCHI, -- PROBORMOTALA mARINA, S NASLAZHDENIEM POSHEVELIVAYASX
NA CHISTOJ PROSTYNE.
     pOSLE KOROTKOGO  MOLCHANIYA  V TEMNOTE  OZHIL SLEGKA OSIPSHIJ GOLOS  sERGEYA
nIKOLAICHA:
     -- oTKROVENNO GOVORYA, BABA TY HOROSHAYA. bYL BY HOLOSTYM -- ZHENILSYA BY NA
TEBE, FAKT. i ZHIZNX TVOYU SOVMESTNO BY VYPRYAMILI...
     uLYBAYASX  I  POKUSYVAYA KRAJ  PODODEYALXNIKA,  mARINA NICHEGO NE OTVETILA.
tOLXKO SEJCHAS POCHUVSTVOVALA ONA KAK USTALA ZA |TOT DENX.
     "zABAVNYJ",  -- PODUMALA  ONA, POGRUZHAYASX  V SON, -- "a SAMOE ZABAVNOE,
CHTO ON PO-SVOEMU PRAV".


     dOLGO,  BESKONECHNO DOLGO  TYANULOSX  CHEREDOVANIE BLOCHNYH  DOMOV,  GNILYH
SARAEV, MOSKOVSKIH PEREULKOV, MASHIN, KARTIN, PRIUSADEBNYH UCHASTKOV, ZAROSSHIH
PRUDOV,  GULKIH PUSTYH  MUZEEV, SUMRACHNYH  KAZENNYH KORIDOROV, PEREPOLNENNYH
|SKALATOROV, PROSTORNYH POMOEK...
     nAKONEC,  SKVOZX  HAOS,  mARINA  S  RADOSTXYU  UZNALA  STARUYU  BABUSHKINU
KVARTIRU   NA   vARSONOFXEVSKOM:   DVA   ISSINE-BELYH    FONARYA   SVETYAT   V
POLUZASHTORENNOE  OKNO, OTRAZHAYASX V  POLIROVANOJ KRYSHKE PIANINO I RAZBRASYVAYA
PO  VYSOKOMU POTOLKU BLEDNYE  TENI. bALKONNAYA  DVERX  RASPAHNUTA, TYULX SLABO
KOLEBLETSYA, A ZA NIM -- CHERNOTA.
     tEPLAYA  LETNYAYA  CHERNOTA.  hRUSTIT  KNOPKA  GORBATOJ  LAMPY,  VSPYHIVAET
ZELENOVATYJ SVET I  PRODOLGOVATOE  LICO  mARII PRIBLIZHAETSYA  S POLUZAKRYTYMI
GLAZAMI.  chUVSTVUYA NARASTAYUSHCHEE SERDCEBIENXE, mARINA  DOLGO  CELUETSYA  S NEJ,
OTSTRANYAETSYA,  CHTOBY  PEREVESTI  DYHANIE,  I VIDIT LICO  sVETY.  oNA  BYSTRO
PRITYAGIVAET  mARINU  ZA PLECHI I  CELUET -- ZHADNO, NEISTOVO. dA |TO  VOVSE NE
sVETA  --  iRINKA.  tONKIE, PROHLADNYE GUBKI NEUMELO  OBHVATYVAYUT  mARININY,
YAZYCHOK ISHCHET  SEBE  PODOBNOGO...  NET, |TO sONECHKIN YAZYCHOK...  sONECHKIN... NO
RUKI UZHE  kLARINY  --  NEZHNYE, UMELYE RUKI. oNI  LASKAYUT SHEYU mARINY,  GLADYAT
PLECHI, GRUDX...  NET,  |TO  RUKI  tANI vESELOVSKOJ... KAK BOLXNO ONA CELUET,
SHCHEKOCHA VEZDESUSHCHIMI  RYZHIMI  KUDRYASHKAMI... mILKA... mILKA SOSET VERHNYUYU GUBU,
LASKAET  PALXCAMI USHI... zINA... OSTOROZHNO CELUET, GLYADYA V  GLAZA... tONYA...
PRIKASAETSYA  PROHLADNYMI GUBAMI K  UGOLKU RTA I ZAMIRAET...  vIKA.  mILAYA...
mARINA OBNIMAET  EE -- MOKRUYU,  TOLXKO  CHTO VYBEZHAVSHUYU IZ RIZHSKOGO PRIBOYA...
POCELUJ IH DLITSYA VECHNOSTX... NO NET... |TO sONECHKA gLIKMAN... LASKOVO LIZHET
YAZYCHKOM  GUBY  mARINY  I  TUT ZHE  PRIZHIMAETSYA SHCHEKOJ...  tUSXKINOJ  SHCHEKOJ  --
BLEDNOJ,   S  MELKIMI  BELYMI  VOLOSIKAMI...  mARINA  CELUET  SHCHEKU,  bARBARA
POVORACHIVAETSYA K NEJ LICOM, ULYBASX, BERET V LADONI  I CELUET MEDLENNO, YAVNO
POZIRUYA...  NOSY  IH  SHODYATSYA  I tAMARA UBIRAET  SVOJ,  ISHCHET ROT  mARINY...
aNZHELIKA PRIZHIMAETSYA  GOLOJ GRUDXYU,  CELUET I  SOSET  PODBORODOK... mASHUTKA,
POSTANYVAYA, POKRYVAET  LICO BYSTRYMI POCELUYAMI, SLOVNO  PTICHKA KLYUET... kAPA
CELUETSYA DOLGO,  SHUMNO  DYSHA  CHEREZ  KURNOSYJ  NOS... mARININY RUKI TONUT  V
PUHLYH   nATASHKINYH   PLECHAH...   aNYA   NEUMELO   TYCHETSYA,   BORMOCHA  CHTO-TO
UMENXSHITELXNOE,  USTUPAYA MESTO  CHERNYM GLAZISHCHAM  tAMARY, NO NENADOLGO -- iRA
SMOTRIT   ISPUGANNO,    POTOM    KOROTKO    CELUET   I   OTSTRANYAETSYA    UZHE
BLIZNYASHKOJ-DVOJNYASHKOJ... KAK DOLGO  ONI CELUYUTSYA, SLOVNO  PXYUT DRUG DRUGA...
NET, |TO  lYUBKA, KONECHNO ZHE lYUBKA. mYAGKIJ ROT EE PAHNET VINOM...  OJ! fRIDKA
KUSAET  GUBY I GROMKO HOHOCHET, OTKIDYVAYASX I MOTAYA  LOHMATOJ GOLOVOJ... GUBA
BOLIT, NO TEPLAYA TONKAYA RUKA nINY GLADIT EE, POTOM STROGIJ ROT PRIBLIZHAETSYA,
PRIBLIZHAETSYA I CELUET -- SDERZHANNO I OSTOROZHNO... nATASHKA PLACHET, SLEZLIVO I
KAPRIZNO PROSYA O CHEM-TO I PRIKASAETSYA HOLODNYMI, MOKRYMI  OT SLEZ  GUBAMI...
NET, ONI NE  MOKRYE, A  SLADKIE, SLADKIE... rAJKA HOHOCHET, ZHUYA  SHOKOLADKU  I
POKAZYVAYA mARINE KORICHNEVYJ YAZYCHOK, DA NET ZHE, ON NE KORICHNEVYJ -- sASHENXKIN
YAZYCHOK, ON GOLUBOJ OT BLIZKO STOYASHCHEGO  NOCHNICHKA, ON IZYASHCHNO SKOLXZIT PO TAKIM
ZHE GOLUBYM GUBKAM, OBLIZYVAET IH, GOTOVIT K POCELUYU...
     sASHENXKINO LICHIKO PRIBLIZHAETSYA, ONA NEZHNO SHEPCHET:
     -- mARINA... mARINA... mARINOCHKA....
     nO  SHEPOT UZHE NE EE, V NEM CHTO-TO NOVOE,  CHTO-TO OCHENX VAZHNOE, GLAVNOE,
SOKROVENNOE I DOROGOE...


     -- mARINA... mARINA... mARINOCHKA...
     s TRUDOM RAZLEPIV  VEKI, ONA EDVA RAZLICHILA V TEMNOTE NAVISAYUSHCHUYU FIGURU
sERGEYA nIKOLAICHA.
     -- mARIN... YA |TO... TY TAKAYA KRASIVAYA...
     eGO SHERSHAVYE RUKI GLADILI EE PLECHI.
     nAKLONIVSHISX, sERGEJ nIKOLAICH STAL CELOVATX EE LICO.
     gUBY EGO  BYLI,  KAK  I RUKI  --  SUHIMI,  SHERSHAVYMI  I PAHLI KONXYAKOM.
pOTYKAVSHISX V SHCHEKU, ON STAL ISKATX mARININY GUBY.
     --  oJ...  YA  SPATX  HOCHU STRASHNO...  -- RAZDRAZHENNO SOZNALASX  mARINA,
PYTAYASX OTVERNUTXSYA, NO SHERSHAVAYA LADONX MYAGKO ZADERZHALA SHCHEKU.
     oN STAL  CELOVATX EE V GUBY, RUKA PRIPODNYALA ODEYALO,  I CHEREZ MGNOVENXE
EGO SILXNO PAHNUSHCHEE TABAKOM I MUZHCHINOJ TELO UZHE LEZHALO RYADOM.
     mARINE  SMERTELXNO HOTELOSX SPATX, VIDETX PRIYATNYE SNY. I MENXSHE  VSEGO
-- CELOVATXSYA S TYAZHELO DYSHASHCHIM MUZHIKOM.
     sLEGKA  OTSTRANIVSHISX  I  SONNO  VZDYHAYA,  ONA PODNYALA DO  GRUDI NOCHNUYU
RUBASHKU, LEGLA NA SPINU:
     -- tOLXKO DAVAJ BYSTRO... YA SPATX HOCHU... UMIRAYU...
     pOSLYSHALOSX  POSPESHNOE SDIRANIE TRUSOV I MAJKI, ON OPUSTILSYA NA NEE  --
TYAZHELYJ, GORYACHIJ, I, CELUYA, SRAZU ZHE VOSHEL -- GRUBO, NEPRIYATNO.
     oTVERNUVSHISX OT EGO  NASTOJCHIVYH  GUB I RASSLABIVSHISX,  mARINA  ZAKRYLA
GLAZA.
     oSKOLKI  NE  DO  KONCA  RAZRUSHENNOGO  SNA  STALI  SOBIRATXSYA,  STARAYASX
VYSTROITX VSYU  TU ZHE MILUYU SERDCU KARTINU:  TEMNUYU  BABUSHKINU  KOMNATU, SVET
FONAREJ V OKNE, KOLYSHASHCHIJSYA TYULX, VERENICU ZNAKOMYH GUB.
     sERGEJ nIKOLAICH  RAVNOMERNO  DVIGALSYA, CHASTO DYSHA V EE UHO,  EGO PALXCY
SZHIMALI  TALIYU mARINY,  ZHIVOT SKOLXZIL PO ZHIVOTU, A SHIROKAYA GRUDX NAVALILASX
PLOTNO, BEZ ZAZORA.
     sON  VOZVRASHCHALSYA,   TELO  POTERYALO  CHUVSTVITELXNOSTX,  RITMY   MUZHSKOGO
DVIZHENIYA  I   DYHANIYA   SLILISX  V  MONOTONNOE  CHEREDOVANIE   TEPLYH   VOLN:
PRILIV-OTLIV... PRILIV-OTLIV... PRILIV-OTLIV...


     rASPAHNULASX  DVERX  V BABUSHKINU KOMNATU,  POPLYLI GOLUBOVATYE TENI  PO
POTOLKU,  HRUSTNUL  VYKLYUCHATELX  LAMPY,  NO  NASTOJCHIVYJ  PRIBOJ  SMYL  VSE,
VYTOLKNUV  mARINU VO  VSE TE ZHE  BESKRAJNIE  NEBO-MORE,  ODNO  IZ KOTORYH  S
SHIPENIEM NAKATYVALOSX NA NOGI, DRUGOE -- DYSHALO NAD GOLOVOJ TEPLOJ SINEVOJ.
     mARINA  STOYALA  PERED  MOREM,  SPINOJ  K  NEZNAKOMOMU BEREGU, OBDAYUSHCHEMU
ZATYLOK I SHEYU GUSTYM ZAPAHOM TRAV.
     vOLNY MEDLENNO NAKATYVALISX,  VYGIBALISX, SVERKAYA NA  SOLNCE,  I TYAZHELO
RAZBIVALISX OB  EE NOGI, SILXNO  TOLKAYA  V PROMEZHNOSTX,  SHCHEKOCHA TEPLOJ PENOJ
BEDRA I KOLENI.
     eTO BYLO OPXYANYAYUSHCHE PRIYATNO -- STOYATX,  PODSTAVIV SEBYA STIHII, CHUVSTVUYA,
KAK S  KAZHDOJ VOLNOJ TEPLEET VODA.  dA I VETER, SOLENYJ, PORYVISTO DYSHASHCHIJ V
UHO, TOZHE STANOVILSYA GORYACHEE, SHIPEL, PUTALSYA V VOLOSAH, ZATEKAL ZA PLECHI.
     chUVSTVUYA,  CHTO  BEREG  NEOBITAEM,  mARINA  IZOGNULASX,  RAZVELA   NOGI,
PRINIMAYA GENITALIYAMI TOLCHKI GORYACHEGO PRIBOYA, POSTANYVAYA OT UDOVOLXSTVIYA.
     vDRUG VPEREDI  NA  BESKRAJNEJ GLADI  MORYA  VSPUH  BELYJ  KIPYASHCHIJ  HOLM,
RASPUSTILSYA ZHIVOPISNYM VZRYVOM, KOTORYJ STREMITELXNO POTYANULSYA VVERH, ZASTYL
VO VSEJ PODROBNOJ FORME sPASSKOJ BASHNI.
     oGLUSHITELXNYJ TYAGUCHIJ PEREZVON POPLYL OT NEE.
     mORE  STALO  SOVSEM  GORYACHIM,  OT  NEGO  POSHEL  PAR, RASKALENNYJ  VETER
ZASVISTEL.  i  PEREZVON  SMENILSYA  MOSHCHNYMI  UDARAMI,  OT  KOTORYH, KAZALOSX,
RASKOLETSYA NEBO:
     -- bOMMMMMMM...
     i TUT ZHE -- OBZHIGAYUSHCHIJ NAKAT PRIBOYA.
     -- bOMMMMMMM...
     i SLADOSTNYJ TOLCHOK V GENITALII.
     -- bOMMMMMMM...
     i PENA, PENA, PENA PO NOGAM I ZHIVOTU.
     -- bOMMMMMMM...
     i DROZHASHCHIE BEDRA, RAZDVIGAEMYE NOVOJ VOLNOJ.
     -- bOMMMMMMM...
     i NARASTAYUSHCHAYA ISTOMA VNIZU, V GRUDI, V KOLENYAH.
     -- bOMMMMMMM...
     i NESTERPIMOE, SLADKOE, S UMA SVODYASHCHEE.
     o... bOZHE...
     oRGAZM,  DA  ESHCHE  KAKOJ,  -- NEVIDANNYJ  PO SILE  I  PRODOLZHITELXNOSTI.
vSPYHNUV  V  KLITORE  MUCHITELXNYM  UGOLXKOM,  ON  RAZGORAETSYA,  VOSPLAMENYAET
OBOZHZHENNOE PRIBOEM  TELO,  KAK VDRUG -- YASNYJ  TONICHESKIJ  VYDOH  MOSHCHNEJSHEGO
ORKESTRA  I  PRYAMO  ZA ZATYLKOM -- HOR. vELICHESTVENNYJ, OGROMNYJ, KRISTALXNO
CHISTYJ V SVOEM OBERTONOVOM SPEKTRE,  -- ON PRYAMO ZA SPINOJ mARINY,  --  TAM,
TAM STOYAT MILLIONY PROSVETLENNYH LYUDEJ, ONI POYUT, POYUT, POYUT, DRUZHNO DYSHA EJ
V ZATYLOK, ONI ZNAYUT I CHUVSTVUYUT KAK HOROSHO EJ, ONI RADY, ONI POYUT DLYA NEE:

     soyuz nerushimyj respublik svobodnyh
     splotila naveki velikaya rus'
     da zdravstvuet sozdannyj volej narodov
     edinyj moguchij sovetskij soyuz!

     mARINA PLACHET, SERDCE EE RAZRYVAETSYA OT NOVOGO NEOB®YASNIMOGO CHUVSTVA, A
SLOVA,  SLOVA...  OPXYANYAYUSHCHIE,  SVETLYE,  TORZHESTVENNYE I  RADOSTNYE.  -- ONI
PONYATNY KAK NIKOGDA I VHODYAT V SAMOE SERDCE:

     slav'sya, otechestvo nashe svobodnoe!
     druzhby narodov nadezhnyj oplot --
     partiya lenina, sila narodnaya
     nas k torzhestvu kommunizma vedet!

     mORE ROZOVEET,  POTOM  KRASNEET,  NALIVAYASX  KUMACHOVYM TONOM,  sPASSKAYA
BASHNYA  IZ BELOJ  STANOVITSYA KRASNOJ, BLISTAYUT  ZOLOTOM STRELKI  I UKRASHENIYA,
NESTERPIMO ALYM GORIT PYATIKONECHNAYA ZVEZDA, OT NEE VO  VSE STORONY RASHODYATSYA
LUCHEZARNYE VOLNY, SOZVUCHNYE VELIKOMU HORALU:

     skvoz' gody siyalo nam solnce svobody
     i lenin velikij nam put' ozaril!
     na pravoe delo on podnyal narody,
     na trud i na podvigi nas vdohnovil!

     oRGAZM ESHCHE TLEET, SLEZY TEKUT IZ  GLAZ, NO  mARINA UZHE PODALASX NAZAD I
VSTALA NA  EDINSTVENNO SVOBODNOE MESTO  V  STROJNOJ KOLONNE MNOGOMILLIONNOGO
HORA, ZANYALA SVOYU YACHEJKU, PUSTOVAVSHUYU STOLXKIE GODY.
     slav'sya, otechestvo nashe svobodnoe!
     druzhby narodov nadezhnyj oplot --
     partiya lenina, sila narodnaya
     nas k torzhestvu kommunizma vedet!

     kAK |TO NEVEROYATNO, KAK  OBVOROZHITELXNO! oNA SLILASX  SO VSEMI, I -- O,
CHUDO! -- DOSTATOCHNO OTKRYTX ROT, KAK PESNYA, |TA  LUCHSHAYA PESNYA IZ  PESEN SAMA
RVETSYA IZ GORLA -- CHISTO, BEZ TRUDA I USILIYA LETIT V BESKRAJNYUYU GOLUBIZNU. i
VSE  PONYATNO -- VSE, VSE,  VSE, I  VSE  POYUSHCHIE -- RODNYE,  I  MOSHCHX SLOZHENNYH
VOEDINO GOLOSOV SOTRYASAET vSELENNUYU.

     v pobede bessmertnyh idej kommunizma
     my vidim gryadushchee nashej strany!
     i krasnomu znameni slavnoj otchizny
     my budem vsegda bezzavetno verny!

     mARINA CHUVSTVUET TU RADOSTX, KOTOROJ NE DOSTAVALO EJ VSYU ZHIZNX.

     slav'sya. otechestvo nashe svobodnoe!
     druzhby narodov nadezhnyj oplot --
     partiya lenina, sila narodnaya
     nas k torzhestvu kommunizma vedet!

     pESNYA TAET, S  GUB SRYVAYUTSYA POSLEDNIE  ZVUKI I  POSLE MGNOVENIJ POLNOJ
TISHINY vSELENNAYA VO VESX GOLOS OBRASHCHAETSYA K ZAMERSHIM MILLIONAM:
     dobroe utro, tovarishchi!
     v efire pervaya programma
     vsesoyuznogo radio!
     mARINA S TRUDOM OTKRYLA GLAZA.
     sMUTNO  RAZLICHAEMAYA V TEMNOTE RUKA sERGEYA  nIKOLAICHA  POTYANULASX NAD EE
LICOM K STOYASHCHEMU  NA PIANINO PRIEMNIKU I POVERNULA RUCHKU, NE  DAV DOGOVORITX
DIKTORU.
     -- chORT, YA I ZABYL SOVSEM...
     oN NAKLONILSYA I V NASTUPIVSHEJ TISHINE POCELOVAL mARINU V SHCHEKU.
     oNA  MOLCHA LEZHALA NA SPINE,  ESHCHE  NICHEGO NE  PONIMAYA, GLYADYA  V  ZAMETNO
POBLEDNEVSHIJ POTOLOK.
     v EE TELE VSE ESHCHE ZVUCHALI SLOVA CHUDESNOJ PESNI, GUBY DROZHALI, NA  SHCHEKAH
PROSYHALI SLEZY.
     sERGEJ nIKOLAICH  LEG  RYADOM,  OSTOROZHNO  OBNYAV mARINU.  lICO  EGO  BYLO
RAZGORYACHENNYM, ON USTALO DYSHAL, OBLIZYVAYA PERESOHSHIE GUBY.
     mARINA SNOVA PRIKRYLA GLAZA.
     pALXCY sERGEYA nIKOLAICHA KOSNULISX EE MOKROJ SHCHEKI:
     -- lASTOCHKA MOYA... CHTO ZH TY PLAKALA TAK... SLOVNO PERVYJ RAZ...
     oN PRIDVINULSYA I, VLOZHIV SVOI SHERSHAVYE GUBY V EE UHO, LASKOVO ZASHEPTAL:
     --  mARIN... TY PROSTO KOROLEVA... ZNAESHX... U MENYA BAB MNOGO BYLO,  NO
TAKOJ... I TELXCE U TEBYA NEZHNOE TAKOE... YA TEBE  BUSY IZ  AGATA PODARYU... NA
SHEJKU TVOYU...
     eGO  RUKA,  SKOLXZNUV  POD  ODEYALO,  PROSHLASX  PO mARININOMU  ZHIVOTU  I
OSTOROZHNO LEGLA NA VLAZHNYE VOLOSY LOBKA:
     -- mILAYA MOYA... SPASIBO TEBE... TY  KAKAYA-TO...PROSTO... I NE ZNAYU  KAK
SKAZATX...
     pOVERNUVSHISX,  mARINA POSMOTRELA EMU V  LICO, ULYBNULASX  I  OBLEGCHENNO
VZDOHNULA.
     nIKOGDA ESHCHE EJ NE BYLO TAK HOROSHO I TAK SPOKOJNO, KAK SEJCHAS.
     oNA POGLADILA  EGO SHCHEKU,  POKRYVSHUYUSYA ZA NOCHX  LEGKIM  NALETOM SHCHETINY I
OTVETNO POCELOVALA:
     -- sPASIBO TEBE...
     -- mNE-TO ZA CHTO? -- USMEHNULSYA ON.
     -- zA VSE... ya ZNAYU ZA CHTO.
     i SNOVA POCELOVALA SHERSHAVUYU SHCHEKU.
     mINUTU ONI PROLEZHALI, OBNYAVSHISX, POTOM sERGEJ nIKOLAICH VZDOHNUL:
     -- mNE PORA NAVERNO.
     -- uZHE?
     --  uZHE.  sEGODNYA PLANERKA. tAM, CHUVSTVUYU,  DO  DVENADCATI  PROSIDIM...
KVARTAL KONCHAETSYA, PLAN GORIT...
     oN  SBROSIL ODEYALO, SIDYA,  NATYANUL TRUSY, VSTAL, I,  BODRO  POKRYAKIVAYA,
SDELAL NESKOLXKO BOKSERSKIH DVIZHENIJ RUKAMI.
     mARINA  PRIPODNYALASX S  OSHCHUSHCHENIYAMI  ZANOVO  RODIVSHEJSYA, RADOSTNO TROGAYA
SVOE TELO, POBRELA V SOVMESHCHENKU.
     vSE BYLO NOVOE, NEOZHIDANNOE, UDIVITELXNOE: BLESTYASHCHIJ  POD |LEKTRICHESKIM
SVETOM KAFELX,  PROHLADNAYA STRUYA VODY, MOKRAYA SHCHETINA ZUBNOJ SHCHETKI.  mEDLENNO
POLOSHCHA ROT, ONA RASSMATRIVALA SEBYA V ZABRYZGANNOE  ZERKALO. v LICE NICHEGO NE
IZMENILOSX:  TE ZHE BOLXSHIE RASKOSYE GLAZA, PRELESTNYJ NOSIK, PUHLYE GUBY. nO
VYRAZHENIE...      VYRAZHENIE      STALO     SOVSEM      DRUGIM,      KAKIM-TO
RADOSTNO-UMIROTVORENNYM.
     mARINA PROVELA RUKOJ PO SHCHEKE I ULYBNULASX:
     -- kAK HOROSHO...
     eTO BYLO UDIVITELXNO. nIKOGDA ESHCHE EJ NE BYLO TAK SPOKOJNO.
     sLOVNO ZA ODNU NOCHX SVALILSYA TYAGOSTNYJ GRUZ,  STOLXKO LET  DAVIVSHIJ  NA
PLECHI.
     rAZVEDYA NOGI,  ONA POTROGALA BEDRA  VOZLE PAHA.  sVEZHAYA SPERMA MEDLENNO
STEKALA PO NIM.
     pRODOLZHAYA  ULYBATXSYA,  mARINA  PODTERLASX VLAZHNYM POLOTENCEM,  NAKINULA
HALAT I VYSHLA.
     vOZLE DVERI TOROPLIVO ZASTEGIVAL PUGOVICY RUBASHKI sERGEJ nIKOLAICH:
     -- mARIN, DAVAJ V TEMPE TANGO... MNE SHCHAS UBEGATX...
     -- a POZAVTRAKATX?
     -- nE USPEYU NAVERNO...
     -- uSPEESHX. uMYVAJSYA, YA PRIGOTOVLYU...
     -- pOPROBUEM. kSTATI, U TEBYA POBRITXSYA NECHEM?
     -- tAM NA POLOCHKE.
     -- aGA.
     pOKA ON BRILSYA I UMYVALSYA, GROMKO OTFYRKIVAYASX, mARINA UBRALA  SO STOLA
OSTATKI VCHERASHNEGO UZHINA,  PODZHARILA YAICHNICU S KOLBASOJ, VSKIPYATILA  NEMNOGO
VODY.
     vSKORE sERGEJ nIKOLAICH BODRO VOSHEL V KUHNYU, OTTOPYRIVAYA PODBORODOK I NA
HODU ZATYAGIVAYA UZEL GALSTUKA:
     -- vOT. pORYADOK...
     -- sADISX, -- mARINA LOVKO PERELOZHILA GLAZUNXYU NA TARELKU.
     -- oTLICHNO! -- ULYBNULSYA  ON, CHMOKNUL  EE V VISOK I SEL, -- a BYSTRO TY
GOTOVISHX...
     -- sEJCHAS  CHAJ ZAVARYU, -- PROGOVORILA mARINA, VYTRYAHIVAYA V VEDRO OKURKI
IZ PEPELXNICY.
     oTLOMIV HLEBA,  ON PRIDVINUL K  SEBE DYMYASHCHUYUSYA  TARELKU,  VOPROSITELXNO
PODNYAL GLAZA:
     -- a TY?
     -- dA YA  POTOM, --  OTMAHNULASX mARINA,  ZAVARIVAYA  EMU CHAJ  V  BOLXSHOJ
KRUZHKE.
     -- nET, TAK NE POJDET. sADISX. eTO IZ TREH YAIC?
     -- iZ CHETYREH.
     -- vOT I KAK RAZ NA DVOIH.
     -- ya NE HOCHU, sEREZH...
     -- sADISX, BEZ RAZGOVOROV. u MENYA VREMENI NET LYASY-BALYASY TOCHITX.
     mARINA SELA RYADOM.
     oNI  STALI MOLCHA ESTX IZ TARELKI. sERGEJ nIKOLAICH  HVATKO DERZHAL  VILKU
SVOIMI  KREPKIMI  PALXCAMI,  SOGNUV  MIZINEC KOLECHKOM;  CHELYUSTI  EGO  BYSTRO
DVIGALISX, POD SMUGLOJ KOZHEJ SKUL MELXKALI UPRUGIE BUGORKI MYSHC.
     mARINA OSTOROZHNO KOVYRYALA  VILKOJ  GORYACHUYU  YAICHNICU, GLYADYA KAK  GRUBO I
RESHITELXNO KROMSAET EGO VILKA BELO-ZHELTUYU MASSU.
     -- sEREZHA, A U TEBYA BRATXYA ILI SESTRY ESTX? -- SPROSILA ONA.
     nE  OTRYVAYA  SOSREDOTOCHENNOGO  VZGLYADA OT  TARELKI,  ON  UPRYAMO  KACHNUL
GOLOVOJ:
     -- kOGDA YA EM--YA GLUH I NEM... mARIN iVANNA... ESHX, A TO NE POSPEEM...
     mARINA POSLUSHNO PRINYALASX ZA EDU. dOELI MOLCHA.
     oTLOMIV  KUSOK  HLEBA,  sERGEJ nIKOLAICH  NASADIL EGO  NA  VILKU,  VYTER
TARELKU I, ZAPIHNUV V ROT, SHCHELKNUL PALXCAMI:
     -- a TEPERX CHAJKOVSKOGO!
     mARINA RAZLILA ZAVARKU, DOBAVILA KIPYATKU.
     -- bYL BRATISHKA, -- PROGOVORIL ON, GROMKO I BYSTRO RAZMESHIVAYA SAHAR, --
nA TRI GODA MOLOZHE MENYA. v PYATXDESYAT VTOROM OT SKLEROZA LEGKIH UMER.
     -- kAK TAK?
     -- dA  VOT TAK. bYLO VOSPALENIE. a FELXDSHER RAJONNYJ PENICILIN POZHALEL.
vYHODILI  KOE-KAK,  A  POSLE  OSLOZHNENIYA,  DA OSLOZHNENIYA... eMU  SHESTNADCATX
TOLXKO TOGDA ISPOLNILOSX...
     -- a VY GDE ZHILI?
     -- pOD aRHANGELXSKOM.
     -- v DEREVNE?
     -- dA...
     oN SOORUDIL SEBE UVESISTYJ BUTERBROD, RESHITELXNO OTKUSIL I, BYSTRO ZHUYA,
TUT ZHE PRIHLEBNUL CHAJ:
     -- ya VOOBSHCHE-TO...  MMM..; PO UTRAM  OCHENX...  SUP UVAZHAYU... ZNAESHX, KAK
SHCHAMI ILI  BORSHCHOM SO  SVININKOJ  ZAPRAVISHXSYA...  DENX  MOZHNO  NA  VSYU KATUSHKU
PAHATX...  V  SUPE TOLXKO I  SILA... A  BUTERBRODIKI,  DA  KOFEJKI... |TO NE
PO-RABOCHEMU...
     -- kOFE NE LYUBISHX?
     -- nENAVIZHU. gORECHX ODNA, A SYTOSTI NIKAKOJ. lUCHSHE MOLOCHKA S MYAKISHEM...
MMM... KRUZHECHKU ZASADISHX -- I PORYADOK... ZNAESHX, NAVITAMINISHXSYA KAK...
     mARINA   NE  TOROPYASX   PILA  CHAJ,  NABLYUDAYA   KAK  NEIMOVERNO   BYSTRO
RASPRAVLYALSYA sERGEJ nIKOLAICH S BUTERBRODOM.
     --   mMM...  ILI  ESHCHE  SARDELXKU  UTROM...  NORMALXNO   TAK...   MMM...
PITATELXNO... A CHEGO TY BEZ HLEBA ESHX?
     -- ya NE HOCHU...
     -- hLEB NADO ESTX! oT NEGO VSYA SILA, -- DOZHEVYVAYA, ON SZHAL KULAK, -- oN
-- VSEMU GOLOVA. kREPOSTX DAET, OSNOVU...
     pOKACHAV CHASHKOJ  I VYPLESNUV OSTATKI V ROT, ON VSTAL, HLOPNUL V  LADOSHI,
POTER:
     -- nORMALXNO. sPASIBO, mARIN...
     mARINA VSTALA S CHASHKOJ V RUKE:
     -- mOZHET ESHCHE CHEGO-NIBUDX?
     -- nET, SPASIBO.
     oN PROSHEL V KORIDOR I STAL ODEVATXSYA, CHTO-TO NAPEVAYA.
     pOSTAVIV NEDOPITUYU CHASHKU, mARINA VYSHLA SLEDOM I STALA,  PRISLONIVSHISX K
KOSYAKU.
     sERGEJ nIKOLAICH OBMOTAL SHARF  VOKRUG SHEI,  PRIDERZHIVAYA EGO PODBORODKOM,
SNYAL S  VESHALKI PALXTO, STREMITELXNO I  SHUMNO VORVALSYA RUKAMI  V  PROSTORNYE
.RUKAVA, TAK CHTO MELOCHX GROMKO ZVYAKNULA V BOLXSHIH NAKLADNYH KARMANAH:
     -- oP-LYA...
     uLYBAYASX, mARINA SMOTRELA NA NEGO:
     -- tY ZNAESHX... YA TEBE TAK ZAVIDUYU...
     -- pOCHEMU? -- BYSTRO SPROSIL ON, ZASTEGIVAYASX.
     mARINA POZHALA PLECHAMI I VZDOHNULA.
     dOSTAV IZ KARMANA PERCHATKI, ON SNYAL S POLKI SHAPKU:
     -- tAK POCHEMU ZAVIDUESHX?
     mARINA  MOLCHA SMOTRELA  NA |TOGO CHELOVEKA,  NE  PODOZREVAVSHEGO,  chto ON
OTKRYL EJ V PROSHEDSHUYU NOCHX.
     oNA VZDOHNULA I OPUSTILA GOLOVU.
     sERGEJ nIKOLAICH  VNIMATELXNO POSMOTREL  NA NEE, POTOM NA  CHASY I  VDRUG
PO-CHAPAEVSKI RAZRUBIL LADONXYU SUMRACHNYJ VOZDUH KORIDORA:
     --a NU-- ODEVAJSYA! vMESTE POEDEM!
     mARINA VZDROGNULA, MURASHKI PROBEZHALI PO EE SPINE:
     -- kAK...
     --  vOT  TAK!  hVATIT PROZYABATX,  mARINA  iVANOVNA.  zhITX  NADO,  A  NE
PROZYABATX! zhITX! nAHLOBUCHIV SHAPKU, ON VZYALSYA ZA ZAMOK:
     --  pYATX  MINUT  NA  SBORY  DAYU!  pASPORT  VOZXMI  S SOBOJ.  i  ODENXSYA
NORMALXNO, BEZ SHCHEGOLXSTVA. nA ZAVOD POEDEM...
     oN OTKRYL DVERX I VYSHEL.
     mARINA METNULASX V KOMNATU, RASPAHNULA PLATYANOJ SHKAF.
     kOZHANAYA ROKERSKAYA KURTKA,  VELXVETOVYJ KOMBINEZON, YARKIJ  SVITER...  NE
TO, NE TO...
     oNA VYHVATILA IZ |TOJ GRUDY PROSTYE, DAVNO UZHE NENOSHENNYE BRYUKI,  SERUYU
VODOLAZKU, BELYJ LIFCHIK I SHERSTYANYE TRUSIKI.
     -- sEJCHAS, sEREZH, SEJCHAS...
     lIFCHIK NEPRIVYCHNO STYANUL GRUDX, TRUSIKI POLEZLI VVERH PO NOGAM:
     -- sEJCHAS, SEJCHAS...
     bYSTRO ODEVSHISX, ONA PODBEZHALA K STOLU:
     -- tAK... PASPORT...
     pASPORT LEZHAL V TUMBE, V VERHNEM YASHCHIKE.
     dIPLOM... BABUSHKINY OBLIGACII... PISXMA, PISXMA, PISXMA... PASPORT.
     bYSTRO VYTASHCHILA EGO  IZ-POD GRUDY PISEM, ULYBNULASX, PRYACHA  V KARMAN, I
TOLXKO SEJCHAS POCHUVSTVOVALA, CHTO KTO-TO MESHAET EE RADOSTI.
     mARINA PODNYALA GLAZA I STOLKNULASX S KOLYUCHIM NEDOBRYM VZGLYADOM.
     vYRAZHENIE TREUGOLXNOGO  LICA NA FOTOGRAFII  TAK PORAZILO  EE,  CHTO  ONA
OCEPENELA.
     zA  NOCHX  LICO  PRIOBRELO  CHERTY  ZLOBY,  NEDOVOLXSTVA I MSTITELXNOSTI.
uGRYUMYE GLAZKI SVERLILI EE. uPAVSHIE NA LOB PRYADI ZLOBNO TRYASLISX.
     -- sSSUKA... -- SHIPELI TONKIE GUBY.
     rOZOVATYE BLIKI IGRALI NA FOTOGRAFII.
     mARINA VYGLYANULA V OKNO.
     tAM VNIZU, V RASSVETNOM BLEDNOM VOZDUHE PRYAMO NAPROTIV CHERNOGO VHODA  V
MAGAZIN PYLAL KOSTER IZ GNILYH YASHCHIKOV.
     vNEZAPNOE  RESHENIE PORAZILO EE  SVOEJ PROSTOTOJ. oNA ULYBNULASX, A  on,
SLOVNO PONYAV, ZASHIPEL, ZATRYASSYA SILXNEE:
     -- sSSUKA... SSSUKA...
     pROTYANUV RUKU, ONA SORVALA EGO SO STENY -- TOLXKO BULAVKI POSYPALISX NA
STOL.
     tORCHASHCHIJ V BOLXSHOM YASHCHIKE KLYUCH NAPOMNIL O SODERZHIMOM.
     mARINA  POBEZHALA NA KUHNYU, SNYALA  S GVOZDYA BOLXSHOJ  CELLOFANOVYJ PAKET,
VERNULASX  I,  CHUVSTVUYA  PXYANYASHCHUYU,  NARASTAYUSHCHUYU S KAZHDYM DVIZHENIEM  SVOBODU,
VYTYANULA YASHCHIK  IZ PAZOV. tYAZHELYJ I GROMOZDKIJ ON SRAZU POTYANUL RUKI VNIZ, NO
TAM  ZHDAL  MUTNYJ ISCARAPANNYJ  CELLOFAN: bIBLIYA,  chUKOVSKAYA, gulag, --  VSE
ZAKUVYRKALOSX, RASPAHIVAYASX, MELXKAYA FOTOGRAFIYAMI I STROCHKAMI.
     vYTRYAHNUV YASHCHIK, SUNULA V PAKET FOTOGRAFIYU, VYBEGAYA, OGLYANULASX.
     sO STENY NIKTO BOLXSHE NE SMOTREL.
     tOLXKO PROSTUPAL BLEDNYJ, ELE ZAMETNYJ KVADRAT.


     sERGEJ  nIKOLAICH  NERVNO  KURIL  U POD®EZDA, KOGDA  ONA VYBEZHALA, OBNYAV
UGLOVATYJ PAKET.
     -- eTO CHTO ESHCHE? -- NAHMURILSYA ON.
     mARINA ULYBNULASX:
     -- eTO TAK... NADO SZHECHX... NENUZHNOE PROSHLOE...
     -- aAAA... -- RAVNODUSHNO PROTYANUL ON I KIVNUL, -- nU, POSHLI BYSTREJ.
     kOSTER BYL PO PUTI. oN PYLAL YARKO I GROMKO.
     dVA ZASPANNYH GRUZCHIKA V RVANYH VATNIKAH OBRUSHILI NA NEGO NOVYE YASHCHIKI I
SKRYLISX V CHERNOM DVERNOM PROEME.
     zAPYHAVSHAYASYA mARINA PODOSHLA  K KOSTRU, ZAMETIV  KAK SILXNO RASTOPIL  ON
PODMERZSHIJ LEDOK, RAZMAHNULASX I BROSILA NABITYJ KNIGAMI PAKET.
     pROLETEV SKVOZX  PORYVISTYE  ZHELTYE YAZYKI,  ON  S HRUSTOM PROVALILSYA  V
RASSYPCHATYJ   YANTARNYJ  ZHAR,  I  TUT   ZHE  CELLOFAN  PRONZITELXNO  ZATRESHCHAL,
SVERTYVAYASX. kNIGI RASSYPALISX, PLAMYA OHVATILO IH.
     fOTOGRAFIYA  SKORCHILASX,   TREUGOLXNOE   LICO   SVERKNULO  OMERZITELXNOJ
GRIMASOJ  I   PROPALO  NAVSEGDA.  tETRADX   ZASHEVELILASX,  GORYASHCHIE  STRANICY
SKRUCHIVALISX CHERNYMI RASSYPAYUSHCHIMISYA TRUBOCHKAMI, ZAMELXKALI FOTOGRAFII.
     vIKA... nATASHKA... nINA...
     dVA  GRYAZNYH  POLOMANNYH  YASHCHIKA  S  TRESKOM RUHNULI  V .KOSTER,  NAKRYV
GORYASHCHIE KNIGI.
     -- vOT I VSE... -- PROSHEPTALA mARINA, CHUVSTVUYA NA LICE TEPLOTU PLAMENI.
     oNA USTALO ULYBNULASX.
     --  a sTENDALYA-TO ZACHEM? -- USMEHNULSYA sERGEJ nIKOLAICH, BROSAYA V KOSTER
OKUROK.
     -- nADO, -- TRYAHNULA GOLOVOJ ONA  I  OBLEGCHENNO VZDOHNULA, -- nU, POSHLI
TEPERX...
     nA AVTOBUSNOJ OSTANOVKE TOLPILSYA NAROD.
     rASSVET  NABIRAL  SILU:  GRYAZNYJ  OSEVSHIJ  SNEG  POBLEDNEL, MUTNO-SINIE
OBLAKA NA VOSTOKE POROZOVELI.
     oTODVINUV RUKAV, sERGEJ nIKOLAICH POSMOTREL NA CHASY:
     -- pRIPAZDYVAEM. pLOHI DELA.
     -- mOZHET TAKSI VOZXMEM? -- SPROSILA ZYABKO mARINA.
     -- iSHX  TY, TAKSOSHNAYA  KAKAYA! --  USMEHNULSYA  ON,  --  pRIVYKLA  DENXGU
PROMATYVATX!  nET, mARINA. tAKSI -- |TO BALOVSTVO. pROLETARIATU OBSHCHESTVENNYJ
TRANSPORT DAN DLYA PEREDVIZHENIYA. tAK CHTO, DAVAJ KAK VSE.
     pODOSHEL AVTOBUS.
     oN BYL OSNOVATELXNO PEREPOLNEN I SLEGKA OSEL NA PRAVYJ BOK.
     eGO BYSTRO OBSTUPILI.
     rAZOSHLISX  DVERI,  NO  NIKTO  NE  VYLEZ,  NAOBOROT,  --  TESNO  STOYASHCHIE
PASSAZHIRY PODALISX GLUBZHE.
     -- vPERED! -- BODRO VZYAL mARININU RUKU rUMYANCEV I, PROTALKIVAYASX, POLEZ
V AVTOBUS.
     s  TRUDOM  ONI  VTISNULISX, PODNYALISX PO STUPENXKAM, RAZDVIGAYA I  TESNYA
STOYASHCHIH.
     -- chEGO TOLKAESHXSYA... -- SONNO POVERNULSYA K NIM KAKOJ-TO PARENX V SINEJ
NEJLONOVOJ KURTKE.
     nICHEGO NE OTVETIV, sERGEJ nIKOLAICH OBRATILSYA K mARINE:
     -- u TEBYA PROEZDNOJ?
     -- nET. vOT PYATACHOK.
     -- dAVAJ.
     eGO PALXCY VZYALI PYATAK, RUKA POTYANULASX NAD CHUZHIMI PLECHAMI:
     -- oPUSTITE POZHALSTA...
     aVTOBUS   REZKO  KACHNULO,  SZADI   NAVALILISX,   mARINA   VCEPILASX   V
VERTIKALXNYJ PORUCHENX, OBLEPLENNYJ MNOGIMI RUKAMI.
     eJ DAVNO  UZHE  NE  PRIHODILOSX  EZDITX TAK RANO -- ZA  MUTNYMI STEKLAMI
AVTOBUSA ESHCHE SVETILISX FONARI I OKNA; TO I DELO VSPYHIVAYUSHCHIJ ROZOVYM  VOSTOK
MELXKAL ZA SEROVATYMI KOROBKAMI DOMOV.
     -- nU KAK, ZHIVA? -- DOHNUL EJ V ZATYLOK sERGEJ nIKOLAICH.
     s TRUDOM POVORACHIVAYASX K NEMU, ONA KIVNULA:
     -- nARODU SKOLXKO...
     -- nU I HOROSHO, -- RASSMEYALSYA ON, -- v TESNOTE, DA NE V OBIDE.
     aVTOBUS STAL POVORACHIVATX, IH PRIZHALO K OKNU.
     sERGEJ nIKOLAICH PODNYAL RUKU I UKRADKOJ POGLADIL mARINU PO SHCHEKE:
     -- vYSPALASX?
     -- vYSPALASX... -- ULYBNULASX ONA.
     -- a YA VOT TAK KAZHDYJ DENX. hOTX MNE I K DEVYATI POLOZHENO.
     -- pOCHEMU?
     --  dA  NE  MOGU  I  VSE  TUT. kAK  PRIVYK,  TAK  I  VSTAYU  V SHESTX. pO
BUDILXNIKU. nE MOGU VALYATXSYA, KOGDA DRUGIE RABOTAYUT.
     -- a MASHINY PERSONALXNOJ NET U TEBYA?
     -- oTKAZALSYA. u NAS  ZAVODIK NEBOLXSHOJ.  vSEGO-TO TRI VOLGI PRIKREPILI.
dIREKTORU, GLAVNOMU MEHANIKU, NU I  MNE POLAGALASX. tOLXKO YA NASHEMU GLAVNOMU
INZHENERU USTUPIL. oN V kRASNOGORSKE ZHIVET. chELOVEK POZHILOJ. a EMU-TO K  SEMI
OBYAZATELXNO NUZHNO, KAK SHTYK. vOT YA I USTUPIL...
     -- nO TEBE OT NOVOGO DOMA SOVSEM BLIZKO...
     -- dA. bLIZKO. zATO V RAJKOM NESPODRUCHNO. nA DVUH AVTOBUSAH...
     aVTOBUS  OSTANOVILSYA, MEDLENNO RASPOLZLISX POLOVINKI DVEREJ,  PASSAZHIRY
STALI VYHODITX.
     --  a  U  TEBYA  METRO-TO SOVSEM RYADOM, --  PROBORMOTAL sERGEJ nIKOLAICH,
POMOGAYA EJ SOJTI.
     -- dA. dESYATX MINUT EZDY.
     --   sCHASTLIVAYA,   --  ZASMEYALSYA  ON,  ZAPRAVLYAYA  VYBIVSHIJSYA  VO  VREMYA
AVTOBUSNOJ DAVKI SHARF.
     v METRO BYLO TAK ZHE  TESNO,  KAK I V AVTOBUSE. pOLUSONNYE LYUDI STOYALI V
POEZDE BLIZKO DRUG K DRUGU.
     mARINA S INTERESOM RAZGLYADYVALA IH I ULYBALASX SAMOJ SEBE.
     rANXSHE  ONA  KOSILASX NA NIH S PREZRENIEM, STARALASX EZDITX  NA  TAKSI,
CHTOBY NE VIDETX BLIZKO |TI ZASPANNYE LICA.
     a  TEPERX...  eTO  BYLO TAK  NOVO,  CHTO ULYBKA NEDOUMENIYA  VSE  SILXNEE
RASTYAGIVALA EE GUBY.
     -- tY CHTO SMEESHXSYA? -- NAKLONILSYA K NEJ sERGEJ nIKOLAICH.
     -- dA TAK... NICHEGO... -- OBLEGCHENNO VZDOHNULA ONA.
     nEOZHIDANNO POEZD OSTANOVILSYA MEZHDU DVUMYA STANCIYAMI.
     v OKNAH ZASTYLI  KAKIE-TO SUMRACHNYE TRUBY I  KABELI,  TISHINA  POVISLA V
VAGONE, TOLXKO SHURSHALA ODEZHDA PEREMINAYUSHCHIHSYA LYUDEJ.
     mARINA PRODOLZHALA RASSMATRIVATX IH NEPODVIZHNYE FIGURY.
     oNI BYLI BLIZKI EJ, KAK NIKOGDA, NO IH MOLCHANIE STANOVILOSX GNETUSHCHIM.
     mARINA  POVERNULASX K sERGEYU nIKOLAICHU,  CHTOBY  NE NARUSHITX TISHINY, ELE
SLYSHNO SPROSILA:
     -- rAZVE NECHEGO SKAZATX?
     oN VZDOHNUL, LICO STALO SERXEZNYM:
     --  vREMYA ESHCHE NE PRISHLO. a  SKAZATX ESTX CHTO.  pOEZD DERNULSYA, POPOLZ I
STAL NABIRATX SKOROSTX:
     -- a CHTO MESHAET? -- SPROSILA mARINA.
     -- aMERIKA! -- SERXEZNO OTVETIL ON I SNOVA VZDOHNUL, -- tY |TO PONYALA?
     oNA KIVNULA.


     zAVOD mALOGABARITNYH kOMPRESSOROV STOYAL NEDALEKO OT METRO,  -- SVERNULI
ZA UGOL  BOLXSHOGO  STAROGO  DOMA, PERESEKLI TRAMVAJNUYU  LINIYU  I OKAZALISX U
PROHODNOJ.
     nA BOLXSHIH SETCHATYH VOROTAH VISELI KRUPNYE OBLUPIVSHIESYA BUKVY: zmk.
     vOZLE PROHODNOJ NIKOGO NE BYLO.
     -- pRIPOZDALI, -- PROBORMOTAL  sERGEJ nIKOLAICH, GLYADYA NA  CHASY, --  nU,
NICHEGO. dENX SEGODNYA OSOBYJ.
     oTKRYV DREBEZZHASHCHUYU DVERX, ON PROPUSTIL  mARINU VPERED, KIVNUL  SIDYASHCHEMU
VOZLE VERTUSHKI VAHTERU:
     -- pRIVET, mIHALYCH.
     --  dOBROGO  ZDOROVXYA,  sEREZH, -- ULYBNULSYA  STARIK,  -- chTO-TO SEGODNYA
POZDNOVATO...
     -- pRAVILXNO. a POTOMU CHTO DENX ISKLYUCHITELXNYJ.
     -- pONYAL, -- ULYBNULSYA VAHTER.
     mINOVAV  VERTUSHKU, ONI  PROSHLI PO SHIROKOMU KORIDORU, POTOM OKAZALISX NA
LESTNICE.
     -- vIDISHX -- NET NIKOGO. vSE UZH NA SVOIH MESTAH. dISCIPLINA...
     -- eTO  ZAVOD SHUMIT? -- SPROSILA  mARINA, PRISLUSHIVAYASX  K RAVNOMERNOMU
GULU.
     -- dA. nA PERVOM U NAS VSE CEHA. a  NA  VTOROM  -- ADMINISTRACIYA...  --
PROGOVORIL sERGEJ nIKOLAICH, NA HODU RASSTEGIVAYA PALXTO, -- pOSHLI!
     oNI PODNYALISX NA VTOROJ |TAZH.
     iM VSTRETILISX NESKOLXKO  CHELOVEK,  VSE ONI  PRIVETLIVO POZDOROVALISX S
rUMYANCEVYM.
     -- sEREZH, A SKOLXKO U VAS CHELOVEK NA ZAVODE? -- SPROSILA mARINA.
     -- tYSYACHA SEMXSOT SOROK.
     -- mNOGO.
     --  nE  OCHENX.  u  NAS   ZAVODIK  NEBOLXSHOJ.  nO  ZATO  SREDI  RAJONNYH
PREDPRIYATIJ TRETXE MESTO DERZHIM. vOT KAK.
     -- mOLODCY...
     pROSHLI PO YARKO OSVESHCHENNOMU KORIDORU S  MNOZHESTVOM OBITYH DVEREJ, sERGEJ
nIKOLAICH VYNUL KLYUCHI.
     eGO KABINET BYL U SAMOGO POVOROTA -- KORICHNEVAYA DVERX S TABLICHKOJ:




     oN SUNUL KLYUCH V ZAMOK, POVERNUL I RESHITELXNO RASPAHNUL DVERX:
     -- vHODI.
     mARINA VOSHLA.
     kABINET  BYL  NEBOLXSHIM --  DVA STOLA,  DVA  KORICHNEVYH SEJFA,  PORTRET
lENINA NA STENE, VESHALKA V UGLU.
     -- rAZDEVAJSYA, -- PROGOVORIL  sERGEJ nIKOLAICH,  RYVKOM SBRASYVAYA S SEBYA
PALXTO, -- kAK TEBE MOI APARTAMENTY?
     -- uYUTNYJ KABINETIK, -- ULYBNULASX mARINA, RAZDEVAYASX, -- a VTOROJ STOL
ZACHEM?
     --  tUT SEKRETARSHA SIDIT.  zINOCHKA. nO  ONA  K DEVYATI PRIHODIT.  kAK  I
POLOZHENO.
     pOVESIV SVOJ PLASHCH  RYADOM S  EGO PALXTO,  mARINA SNYALA PLATOK, POPRAVILA
VOLOSY.
     sERGEJ  nIKOLAICH  DOSTAL  RASCHESKU,  BYSTRO  PRICHESALSYA,  SNYAL   TRUBKU
TELEFONA, NABRAL NOMER:
     --  lYUSYA? dOBROE UTRO... vLADIMIR iVANYCH  U SEBYA? dA? kUDA?  yaSNO... VO
SKOLXKO TEPERX?.. vOT KAK... a KAK  ZHE S PLANERKOJ? oN USPEET K ODINNADCATI?
tOCHNO? nU, HOROSHO... VSEGO...
     pOLOZHIV TRUBKU, ON ULYBNULSYA mARINE:
     -- oTBOJ. pLANERKA V ODINNADCATX.
     mARINA RASSMATRIVALA POCHETNUYU GRAMOTU, VISYASHCHUYU NA STENE POD PORTRETOM:
     -- tY NACHALXNIKOM CEHA BYL?
     -- dA. vOT OTMETILI.
     -- mOLODEC...
     oN DOSTAL SIGARETY, PROTYANUL EJ, NO ONA OTRICATELXNO POKACHALA GOLOVOJ.
     --  zNAESHX,  --  PROBORMOTAL  ON,  ZAKURIVAYA, --  pOJDEM-KA  PO  ZAVODU
PROJDEMSYA. ya TEBE  VESX NASH  ULEJ  POKAZHU, VSE HOZYAJSTVO... tOLXKO TY VOLOSY
POVYAZHI CHEM-NIBUDX. u NAS TAKIH RUSALOK K STANKAM NE PODPUSKAYUT.
     mARINA POVYAZALA VOLOSY PLATKOM, STYANUV EGO UZLOM NA ZATYLKE.
     -- vOT, PORYADOK, -- ULYBNULSYA sERGEJ nIKOLAICH, -- pOSHLI!
     oNI  DVINULISX   PO  KORIDORU,  SPUSTILISX  PO  LESTNICE,  POVERNULI  I
OKAZALISX V BOLXSHOM PROSTORNOM CEHE.
     zDESX  GROMKO RABOTALI  KAKIE-TO  VYSOKIE, POHOZHIE NA  MURAVXEV MASHINY,
NEPRERYVNO DOLBYA POCHEMU-TO GROMKO LYAZGAYUSHCHEMU.
     vOZLE MASHIN SUETILISX RABOCHIE. v OSNOVNOM |TO BYLI MUZHCHINY.
     zAMETIV VOSHEDSHIH, KOE-KTO IZ NIH  PRIVETLIVO  POMAHAL sERGEYU nIKOLAICHU.
oN OTVETNO POTRYAS SCEPLENNYMI ZAMKOM RUKAMI:
     -- sALYUT!
     mARINA S RADOSTNYM UDIVLENIEM  RASSMATRIVALA CEH. mASHINY-MURAVXI STOYALI
DVUMYA RYADAMI PO 4 V KAZHDOM.
     -- chTO |TO ZA CHUDESA? -- PROKRICHALA ONA V UHO sERGEYU nIKOLAICHU.
     -- eTO CEH  SHTAMPOVKI! -- TAK ZHE  GROMKO OTVETIL ON,  -- zDESX SHTAMPUYUT
NEKOTORYE DETALI DLYA KOMPRESSORA. pOSHLI, POSMOTRISHX!
     oNI PRIBLIZILISX K KRAJNEJ MASHINE.
     zA NEJ STOYAL ROSLYJ SHIROKOPLECHIJ PARENX S KOPNOJ KURCHAVYH VOLOS.
     sHVATIV RUKAVICAMI  DVA NEBOLXSHIH ZHELTYH LISTA, ON POLOZHIL IH POD PRESS
V SPECIALXNYE VYEMKI, POVERNUL RYCHAZHOK.
     kRUGLYJ PRESS SO SVISTOM OPUSTILSYA. pOTOM BYSTRO OTOSHEL.
     v VYEMKAH OSTALISX LEZHATX, DYMYASX, ZHELTYE ZAMYSLOVATYE KRYSHKI.
     -- zDOROVO... -- PROBORMOTALA mARINA, NO NIKTO NE USLYSHAL.
     pARENX ZABRAL KRYSHKI, BROSIL IH V POLUPUSTOJ  YASHCHIK, A IZ  DRUGOGO SNOVA
VYTASHCHIL DVE POLOSKI.
     oPYATX ONI  POSLUSHNO LEGLI V  VYEMKI, OPYATX  OPUSTILSYA PRESS,  OTOSHEL, I
NOVYE KRYSHKI SO ZVONOM POLETELI V YASHCHIK.
     "kAK PROSTO  I  GENIALXNO", -- PODUMALA mARINA,  -- "nAVERNO  TAK  ZHE I
KRYSHKI DLYA KASTRYULX DELAYUT. a YA VOOBSHCHE NE PREDSTAVLYALA SEBE |TO..."
     sERGEJ nIKOLAICH VYNUL IZ YASHCHIKA ODNU IZ ZHELTYH KRYSHEK, POLOZHIL mARINE NA
LADONX.
     kRYSHKA BYLA TEPLOJ  I OCHENX KRASIVOJ. nEONOVYJ SVET IGRAL NA EE IZGIBAH
I VYPUKLOSTYAH.
     -- eTO VERHNIJ KORPUS KOMPRESSORA! -- PROKRICHAL rUMYANCEV.
     -- oCHENX POHOZHE NA KRYSHKU!
     --  tAK  |TO  I ESTX  PRAKTICHESKI -- KRYSHKA! a NIZHNIJ KORPUS  LXETSYA IZ
CHUGUNA! kRASIVAYA?
     -- dA! a POCHEMU I NIZHNYUYU CHASTX SHTAMPOVATX NELXZYA?
     -- oNA BOLEE SLOZHNAYA! tAM V NEJ VSE  OSNOVNYE  UZLY KREPYATSYA! bEZ LITXYA
NE OBOJTISX!
     -- a TA MASHINA CHTO DELAET?
     -- oBRATNYE KLAPANY SHTAMPUET!
     -- a POCHEMU TAK GROMKO?
     --  tAK UZH POLUCHAETSYA! -- ZASMEYALSYA rUMYANCEV  I VZYAL mARINU POD LOKOTX,
-- nU, IDEM V LITEJKU!
     lITEJNYJ CEH BYL RYADOM.
     v NEM PAHLO CHEM-TO KISLOVATYM, VYSILISX  DVE GROMADINY, STOYALI ZHELEZNYE
YASHCHIKI, POLNYE GRUBYH SEROVATYH DETALEJ, TYANULSYA LENTOCHNYJ KONVEJER.
     --  eTO PECHI, -- PROGOVORIL sERGEJ nIKOLAICH, UKAZYVAYA NA GROMADINY,  --
tAM CHUGUN  PLAVITSYA, POTOM  RAZLIVAETSYA PO  OPOKAM.  iH  POSLE  RAZLAMYVAYUT,
DETALI CHISTYAT -- I DALXSHE.
     -- kAK TUT DUSHNO... -- PROBORMOTALA mARINA.
     --  a KAK ZHE. tEMPERATURA V PECHAH  BOLXSHAYA. nO VOOBSHCHE-TO |TO POTOMU CHTO
VENTILYATORY ESHCHE NE VKLYUCHENY.
     -- a TAM CHTO ZA CEH? -- POKAZALA mARINA NA RASPAHNUTUYU DVERX...
     sERGEJ nIKOLAICH ULYBNULSYA I VZDOHNUL:
     -- a |TO MOJ. bYVSHIJ MOJ.
     oNI  DVINULISX VPERED, PROPUSKAYA  NAGRUZHENNUYU DETALYAMI |LEKTROTELEZHKU S
VYSOKIM HUDYM PARNEM NA PODNOZHKE.
     pARENX PROEHAL, mARINA VOSHLA I AHNULA.
     oNI OKAZALISX  V PROSTORNOM SVETLOM  POMESHCHENII,  POLNOM STANKOV, LYUDEJ,
SVETA, ZVUKOV I ZAPAHOV. zDESX  VSE DVIGALOSX, MELXKALO,  BLESTELO, GUDELO I
GROHOTALO, POSVERKIVAYA PODVIZHNYM METALLOM.
     nEOBYCHNOE  ZRELISHCHE NASTOLXKO PORAZILO mARINU, CHTO  ONA  NE SRAZU OBRELA
DAR RECHI: GLAZA ZHADNO SMOTRELI, V USHAH ZVUCHALA CHUDESNAYA MUZYKA MASHIN.
     -- chTO |TO? -- RAZLEPILA ONA PERESOHSHIE GUBY.
     -- mEHANICHESKIJ  CEH,  --  BODRO  PROGOVORIL rUMYANCEV, --  ya  SYUDA  ESHCHE
MALXCHISHKOJ PRISHEL. sRAZU POSLE TEHNIKUMA.
     sTOYASHCHIE ZA STANKAMI RABOCHIE ZAMETILI EGO.
     -- nIKOLAICHU  PRIVET!  --  KRIKNUL  BELOBRYSYJ  PARENX I PODNYAL  SZHATYJ
KULAK.
     -- pRIVET, UDARNIK! -- OTVETNO KRIKNUL sERGEJ nIKOLAICH, BLIZHE PODHODYA S
mARINOJ.
     --  sEREZH, |TO TVOJ  NOVYJ  ZAMESTITELX? -- ULYBNULSYA, SDVIGAYA ZASHCHITNYE
OCHKI NA LOB, SHIROKOLICYJ USATYJ RABOCHIJ.
     --  nET. u MENYA POKA ZAMOV  NE PREDVIDITSYA. pROSTO  HOCHET CHELOVEK ZAVOD
POSMOTRETX.
     -- chTO ZH,  DELO  HOROSHEE, -- PODMIGNUL SHIROKOLICYJ I STAL VYTIRATX RUKI
VETOSHXYU, -- tUT POSMOTRETX ESTX CHTO.
     eGO DLINNYJ,  POKRASHENNYJ GOLUBOVATOJ  KRASKOJ STANOK NEIMOVERNO BYSTRO
VRASHCHAL  CHTO-TO  PRODOLGOVATOE,  POHOZHEE  NA  NEBOLXSHOJ  VALIK. vOKRUG VALIKA
DROZHALA,  OTSLAIVAYASX,  ROVNAYA  STRUZHKA,  CHTO-TO  POSKRIPYVALO  I LILASX  IZ
KRANIKA BELAYA, OSTRO PAHNUSHCHAYA ZHIDKOSTX.
     uSATYJ RABOCHIJ PRIVETLIVO RASSMATRIVAL mARINU:
     -- iNTERESNO?
     -- oCHENX, -- ISKRENNO ULYBNULASX ONA, -- a CHTO |TO TAKOE?
     -- tOKARNYJ POLUAVTOMAT, -- OTVETIL sERGEJ nIKOLAICH, -- oN OBRABATYVAET
STALXNOJ VALIK, KOTORYJ POTOM RAZREZAETSYA NA PORSHNI.
     -- a ZACHEM LXETSYA?
     -- eTO  |MULXSIYA.  oNA OHLAZHDAET REZEC. zDESX SKOROSTX REZANIYA BOLXSHAYA,
REZEC MOZHET SGORETX. chTOB |TO NE SLUCHILOSX -- EGO OHLAZHDAYUT.
     -- zDOROVO...
     sZADI PODOSHLI DVA RABOCHIH V SINIH KOMBINEZONAH:
     -- zDRAVSTVUJTE, sERGEJ nIKOLAICH.
     -- s DOBRYM UTROM. kAK RABOTAETSYA?
     -- hOROSHO. tOLXKO sELEZNEV BOLEET.
     -- mASTER?
     -- aGA.
     -- a ZAMENYAET KTO?
     -- bAHIREV, A KTO ZHE ESHCHE...
     -- pONYATNO.
     mARINA LYUBOVALASX PLYASKOJ  OTSLAIVAYUSHCHEJSYA STRUZHKI. iZVIVAYASX I KRUTYASX,
STRUZHKA  PADALA NA SHIROKUYU  LENTU, KOTORAYA MEDLENNO POLZLA  I SVALIVALA EE V
PROSTORNYJ YASHCHIK.
     -- sERGEJ nIKOLAICH! -- ZAKRICHAL IZ-ZA STANKA POLNYJ LYSOVATYJ  RABOCHIJ,
-- tY POTRYAS BY kUZOVLEVA, PUSTX NAM ESHCHE  PARU NALADCHIKOV PODKINUT, A TO VON
FREZERNYJ KAK STOYAL, TAK I STOIT! pOTOM RUKAMI RAZVODITX NACHNUT!
     -- a CHTO -- SLOMALSYA? -- NAHMURILSYA rUMYANCEV.
     --  eSHCHE  VCHERA.  a  IH NEDOPROSISHXSYA,  BRIGADA  gABRAMYANA ZAARKANILA  I
PRIVET!
     -- a CHTO ZH VY bAHIREVU NE SKAZHETE?
     -- tAK ON K NIM HODIL -- OTMAHIVAYUTSYA I VSE.
     -- lADNO, YA RAZBERUSX.
     mARINA OSTOROZHNO SHLA PO CEHU, RAZGLYADYVAYA STANKI.
     -- chTO, DOCHKA,  PODMOGNUTX  PRISHLA? -- ULYBNULASX EJ POLNAYA ROZOVOSHCHEKAYA
ZHENSHCHINA,  LOVKO  VYNIMAYUSHCHAYA IZ  LAP  STANKA OBRABOTANNUYU DETALX  I  VSTAVLYAYA
NOVUYU.
     mARINA PODOSHLA BLIZHE.
     -- nA PRAKTIKU? -- ESHCHE SHIRE ULYBNULASX ZHENSHCHINA, PUSKAYA STANOK.
     -- dA NET. ya PROSTO TAK, -- PROBORMOTALA mARINA.
     -- ya UZH DUMALA -- STUDENTY. tOLXKO ONI VEDX OBYCHNO LETOM PRIHODYAT.
     -- ya NE STUDENTKA,  -- RASSMEYALASX mARINA  I DOBAVILA, -- kAKOJ HOROSHIJ
ZAVOD U VAS.
     -- dA.  zAVOD HOROSHIJ, -- S  GORDOSTXYU  SOGLASILASX  ZHENSHCHINA, -- hOTX I
NEBOLXSHOJ,  A  PEREDOVOJ. a  CEH  NASH --  OBRAZCOVYJ. lUCHSHIJ  CEH. vIDISHX --
SVETLYJ KAKOJ, LYUBO-DOROGO ZDESX RABOTATX.
     -- dA. zDESX MILO, -- VZDOHNULA mARINA.
     sOLNCE UZHE VZOSHLO, DLINNYE  LUCHI  PROTYANULISX OT  VYSOKIH BOLXSHIH OKON,
UPALI NA STANKI I RABOCHIH, SMESHIVAYASX S HOLODNOVATYM NEONOVYM SVETOM.
     pODOSHEL sERGEJ nIKOLAICH.
     -- tOVARISHCHU rUMYANCEVU PRIVET! -- ULYBNULASX ZHENSHCHINA.
     -- zDRAVSTVUJ, zINA, ZDRAVSTVUJ. vY UZHE ZNAKOMY?
     -- dA... TO ESTX... NET... -- ZABORMOTALA mARINA.
     nO RABOTNICA PROSTO PROTYANULA EJ RUKU:
     -- zINA kOSMACHEVA.
     -- mARINA aLEKSEEVA, -- POZHALA RUKU mARINA.
     -- vON NA  TOM STANKE YA RABOTAL, -- POKAZAL PALXCEM sERGEJ nIKOLAICH, --
pRAVDA, EGO OBNOVILI,  MOJ  STAROGO  VYPUSKA BYL. nO OPERACIYA  TA ZHE.  pOSHLI
POKAZHU.
     oNI DVINULISX MEZH RYADOV I SVERNULI K DVUM ODINAKOVYM STANKAM.
     oDIN PUSTOVAL, ZA DRUGIM RABOTAL MOLODOJ KORENASTYJ PARENX.
     -- zDRASXTE, sERGEJ nIKOLAICH.
     -- zDRAVSTVUJ, vOLODYA. kAK RABOTAETSYA?
     -- sPASIBO,  HOROSHO. chTO-TO  REDKO ZAHODITX STALI  K  NAM, -- ULYBNULSYA
PARENX, PODVOZYA POBLIZHE TELEZHKU S NEOBRABOTANNYMI ESHCHE DETALYAMI.
     -- a CHTO ZH, VY BEZ MENYA PROPADETE? u VAS SVOE NACHALXSTVO ESTX.
     -- nACHALXSTVO-NACHALXSTVOM, A VY  UZH NE ZABYVAJTE.  -- PARENX  SKLONILSYA
NAD STANKOM.
     -- nE  BOJSX, NE POKINU, -- POSHUTIL sERGEJ nIKOLAICH I PODVEL  mARINU  K
SVOBODNOMU,  --  eTO RASTOCHNYJ STANOK  CHESHSKOGO PROIZVODSTVA.  oCHENX PUTEVAYA
MASHINA.
     oN LYUBOVNO POHLOPAL STANOK LADONXYU.
     -- pOMNISHX, MY V LITEJKE BYLI?
     -- pOMNYU.
     -- tAM  KORPUSA LXYUT, A V  |TOM  CEHE  IH OBRABATYVAYUT,  DELAYUT  DRUGIE
DETALI I SOBIRAYUT VSE VOOON TAM, V SBOROCHNOM.
     --  a POCHEMU |TOT STANOK  NE RABOTAET? -- SPROSILA  mARINA, S INTERESOM
RAZGLYADYVAYA NEOBYKNOVENNUYU MASHINU.
     -- oN-TO RABOTAET, DA RABOCHEGO NET.
     -- pOCHEMU?
     -- rUK  NE  HVATAET. rABOTAL TUT  ODIN, DA USHEL  POTOM. tAK CHTO  TEPERX
vOLODXKA ZA DVOIH PASHET.
     -- tYAZHELO EMU?
     --  nICHEGO,  ON  PARENX  KREPKIJ.  tEM BOLEE PLATYAT U  NAS SDELXNO.  nE
ZHALUETSYA. nU CHTO... TRYAHNUTX STARINOJ, CHTO LI?
     sERGEJ nIKOLAICH BYSTRO SNYAL PIDZHAK, PEREDAL mARINE:
     -- nU-KA, PODERZHI...
     oNA PRINYALA |TOT PAHNUSHCHIJ TABAKOM I MUZHCHINOJ PIDZHAK, POVESILA NA RUKU.
     -- nU! sERGEJ nIKOLAICH! tEPERX ZHIVEM! -- ZADORNO PODMIGNUL vOLODYA.
     rUMYANCEV ZASUCHIL RUKAVA, NAZHAL KRASNUYU KNOPKU I RYVKOM PRIDVINUL K SEBE
ODNU IZ PEREPOLNENNYH ZAGOTOVKAMI TELEZHEK.
     pODHVATIV  DETALX,  ON  ODEL  EE  NA  DVA  SHTYRXKA,  POVERNUL  RYCHAZHOK.
mETALLICHESKIE LAPY NAMERTVO PRIZHALI,  RUKA POVERNULA  DRUGOJ RYCHAZHOK.  oZHILI
DVA   VALIKA,   ZAVERTELISX  I  DVINULISX.  vSKORE   ONI  KOSNULISX  DETALI,
POSLYSHALOSX  SHIPENIE RAZREZAEMOGO METALLA, NA  BREZENTOVUYU LENTU  POSYPALASX
MELKAYA STRUZHKA.
     chEREZ MINUTU sERGEJ nIKOLAICH ZAMENIL  DETALX I SNOVA REZCY S  ZHADNOSTXYU
VREZALISX V NEE.
     mARINA SMOTRELA, ZATAIV DYHANIE.
     eGO  MUSKULISTYE  SMUGLYE  RUKI   S  KAZHDYM  NOVYM  DVIZHENIEM  OBRETALI
IZUMITELXNUYU LOVKOSTX  I PROVORSTVO, DETALI POSLUSHNO ODEVALISX  NA  SHTYRXKI,
RYCHAZHKI MGNOVENNO POVORACHIVALISX, REZCY YAROSTNO KRUTILISX, STRUZHKI STRUJKAMI
SYPALISX IZ-POD NIH.
     rUKI, KREPKIE MUZHSKIE RUKI... kAK VSE  POLUCHALOSX U  NIH!  kAK SVOBODNO
OBRASHCHALISX ONI S GROZNOJ MASHINOJ, LEGKO I UVERENNO NAPRAVLYAYA EE MOSHCHX.
     lOB  EGO  POKRYLSYA  ISPARINOJ,   GUBY  SOSREDOTOCHENNO  SZHALISX,   GLAZA
NEOTRYVNO SLEDILI ZA STANKOM.
     mARINA SMOTRELA, ZABYV PRO VSE NA SVETE.
     eE SERDCE RADOSTNO BILOSX, KROVX PRILILA K SHCHEKAM, GUBY RASKRYLISX.
     pERED  NEJ PROISHODILO  CHTO-TO OCHENX VAZHNOE, ONA  CHUVSTVOVALA  |TO VSEM
SUSHCHESTVOM.
     eTI MUSKULISTYE RESHITELXNYE RUKI  PODROBNO  I OBSTOYATELXNO RASSKAZYVALI
EJ TO, CHTO NE USPEL ILI NE SUMEL RASSKAZATX  SAM sERGEJ nIKOLAICH. mONOLOG IH
BYL PROST, YASEN I PORAZITELEN.
     mARINA PONYALA SUTX SVOIM SERDCEM, PODALASX  VPERED, CHTOBY NE PROPUSTITX
NI MGNOVENIYA IZ CHUDESNOGO TANCA SOZIDANIYA.
     a TANEC  DLILSYA I DLILSYA,  GRUDA OBRABOTANNYH  KORPUSOV ROSLA, KAZALOSX
ONA ZAJMET VSE  PROSTRANSTVO VOKRUG STANKA, NO VDRUG, SNYAV POSLEDNIJ KORPUS,
RUKI  NAZHALI  CHERNUYU  KNOPKU,  GUDENIE  OBORVALOSX,  REZCY  STALI  KRUTITXSYA
MEDLENNEJ,  A  KOGDA  OSTANOVILISX,   mARINA  PODNYALA   GOLOVU  I  UDIVLENNO
VZDROGNULA:  STANOK  SO  VSEH STORON  OKRUZHALI  LYUDI.  vSE ONI  SMOTRELI  NA
rUMYANCEVA.
     -- vSE...  --  USTALO  VYDOHNUL ON, TYAZHELO DYSHA  I  VYTIRAYA POT  SO LBA
TYLXNOJ STORONOJ LADONI.
     -- nU, TY GEROJ, sERGEJ  nIKOLAICH! -- NARUSHIL TISHINU POZHILOJ SEDOVLASYJ
CHELOVEK V |LEGANTNOM SEROM KOSTYUME  I, ULYBAYASX, ZAHLOPAL V LADOSHI,  --  vOT
KAK RABOTATX NADO, TOVARISHCHI!
     vSE OZHIVLENNO ZAAPLODIROVALI, TOLXKO mARINA, KAK ZAVOROZHENNAYA, SMOTRELA
NA GRUDU DETALEJ.
     rUMYANCEV VYTER RUKI PROTYANUTOJ KEM-TO TRYAPKOJ I VZYAL U mARINY PIDZHAK.
     -- zABRALI U  NAS TAKOGO  PARNYA! --  SMEYASX, OBRATILASX  K  SEDOVLASOMU
zINA, -- oN BY NAM ODIN POLPLANA DAL!
     -- eTO KTO ZH ZABRAL-TO?!  -- PO-PETUSHINOMU TRYAHNUL  GOLOVOJ SEDOVLASYJ,
-- sAMI VYBRALI SEKRETAREM! a TO -- ZABRALI! rANXSHE DUMATX NADO BYLO!
     oBSTUPIVSHIE IH RABOCHIE ZASMEYALISX ESHCHE SILXNEE.
     sEDOJ HLOPNUL sERGEYA nIKOLAICHA PO PLECHU:
     -- zA TAKIM SEKRETAREM -- V OGONX I V VODU! mOLODEC!
     sERGEJ nIKOLAICH PRIMIRITELXNO PODNYAL RUKI:
     -- vALENTIN aNDREICH, NE SGLAZX. dA I YA... YA VEDX PROSTO, CHTOBY CHELOVEKU
POKAZATX  KAK  STANOK  RABOTAET. kSTATI,  POZNAKOMXTESX:  mARINA  aLEKSEEVA.
pERVYJ RAZ U NAS NA ZAVODE.
     vSE POVERNULISX K mARINE,  A SEDOJ PROTYANUL SVOYU SUHONXKUYU, NO  KREPKUYU
RUKU:
     -- chERKASOV vALENTIN aNDREICH. gLAVNYJ INZHENER ZAVODA.
     -- mARINA...
     -- a PO-BATYUSHKE?
     -- iVANOVNA.
     -- sOVSEM HOROSHO!  --  ULYBNULSYA chERKASOV I BYSTRO  SPROSIL, --  pROSTO
POLYUBOPYTSTVOVATX PRISHLI? oNA ZAMYALASX:
     -- ya... VOOBSHCHE-TO...
     vSE KRUGOM SMOTRELI NA NEE.
     oNA  GLYANULA  V  GLAZA  sERGEYA  nIKOLAICHA,  ON OTVETIL  SOSREDOTOCHENNYM
SERXEZNYM VZGLYADOM.
     sDERZHIVAYA  VNEZAPNO  OHVATIVSHUYU  EE  DROZHX,  mARINA  NABRALA  A  LEGKIE
POBOLXSHE VOZDUHA I VYDOHNULA:
     -- ya HOCHU RABOTATX NA |TOM STANKE.
     chERNYE GLAZA chERKASOVA POTEPLELI, VOKRUG NIH SOBRALISX MELKIE MORSHCHINKI:
     -- vOT  |TO DELOVOJ  RAZGOVOR!  mOLODEZHX  NAM VO KAK  NUZHNA! rANXSHE GDE
RABOTALI?
     --ya... V dOME KULXTURY...
     -- zNACHIT NA ZAVODE PERVYJ RAZ?
     --dA.
     -- oBRAZOVANIE?
     -- sREDNEE. sREDNEE SPECIALXNOE.
     -- tAK. nU, CHTO ZH, OFORMLYAJTESX.
     uLYBNUVSHISX, ON SNOVA KREPKO POZHAL EJ RUKU:
     --  zhELAYU USPEHA, mARINA iVANOVNA! sERGEJ  nIKOLAICH,  YA  POJDU, TAM  NA
PLANERKE POGOVORIM...
     pRUZHINISTOJ  POHODKOJ  ON NAPRAVILSYA K VYHODU. vSE OZHIVLENNO  OBSTUPILI
mARINU:
     -- nU VOT, ZHENSKOGO POLA PRIBYLO!
     -- tEPERX MY VSEH PEREGONIM, PRAVDA, lEN?
     -- s TAKIMI KRASAVICAMI KAK NE PEREGNATX!
     -- nU, MUZHIKI, DERZHITESX!
     sERGEJ nIKOLAICH ULYBNULSYA mARINE:
     -- pOSHLI OFORMLYATXSYA?
     --  oFORMLYATXSYA? --  TOROPLIVO  PERESPROSILA RASKRASNEVSHAYASYA, BLESTYASHCHAYA
VLAZHNYMI GLAZAMI mARINA, I TUT ZHE DOBAVILA, -- a MOZHET, MOZHET YA SRAZU NACHNU?
     -- pRYAMO SEJCHAS?
     -- a CHTO TAKOGO. vSE RAVNO U MENYA TRUDOVAYA KNIZHKA V STUDII...
     --  dA  KONECHNO,  PUSTX NACHINAET!  --  HLOPNULA  EE  PO  PLECHU  SMUGLAYA
NEVYSOKAYA  DEVUSHKA, -- chTO  S  BUMAZHKAMI VOZITXSYA! zIN, VOZXMI U kUZXMINICHNY
KOMBINEZON NOVYJ, RUKAVICY I OCHKI. v NASHEJ BRIGADE RABOTATX BUDESHX.
     rOZOVOSHCHEKAYA zINA POSHLA ZA KOMBINEZONOM.
     -- a  DEJSTVITELXNO, STANOVISX-KA PRYAMO SEJCHAS, -- SOGLASILSYA rUMYANCEV,
--a YA V OTDELE KADROV VSE ULAZHU. pOTOM TRUDOVUYU PRIVEZESHX IM. u TEBYA PASPORT
GDE?
     -- v PLASHCHE TAM OSTALSYA.
     --  lADNO.  ya  VOZXMU.  vOT  --  lENA  tURUHANOVA,  TVOJ  BRIGADIR,  --
POVERNULSYA ON K SMUGLOJ DEVUSHKE, -- bRIGADA  U  NEE KOMSOMOLXSKAYA, OTLICHNAYA.
zAPISYVAJ, lENA, V SVOYU BRIGADU TOVARISHCHA aLEKSEEVU, UCHI UMU-RAZUMU.
     -- nAUCHIM, sERGEJ nIKOLAICH, NAUCHIM! -- ZASMEYALASX DEVUSHKA.
     -- a  TEPERX -- PO MESTAM, TOVARISHCHI! --  GROMKO  PROGOVORIL  rUMYANCEV I
MAHNUL RUKOJ mARINE, -- v OBED UVIDIMSYA. oSVAIVAJSYA...
     mINUT  CHEREZ  PYATNADCATX,  ZATYANUTAYA   V  NOVENXKIJ  SINIJ  KOMBINEZON,
POVYAZAVSHAYA  VOLOSY TAKOJ ZHE  SINEJ  KOSYNKOJ,  OPUSTIVSHAYA NA  GLAZA  BOLXSHIE
ZASHCHITNYE  OCHKI,  mARINA  OSTOROZHNO  ODELA  NA  SHTYRXKI  SVOYU PERVUYU  DETALX,
POVERNULA ODIN RYCHAZHOK, POTOM DRUGOJ I, ZATAIV DYHANIE, ZAMERLA.
     oZHIVSHIE  REZCY S SHIPENIEM VOSHLI V KORPUS, SEROVATAYA  STRUZHKA POSYPALASX
NA LENTU.
     pROJDYA KORPUS NASKVOZX, REZCY OTOSHLI V PERVONACHALXNOE POLOZHENIE.
     mARINA POVERNULA DRUGOJ RYCHAZHOK I SNYALA DETALX.
     -- pOZDRAVLYAYU! -- ULYBNULSYA STOYAVSHIJ RYADOM MASTER.
     --  sPASIBO,  --  RADOSTNO  OTVETILA ONA,  RASSMATRIVAYA DVA  SVERKAYUSHCHIH
OTVERSTIYA V KORPUSE.
     --  kLADI  IH  PRYAMO  VON  NA  TU TELEZHKU, -- POKAZAL  sOKOLOV, --  kAK
NAPOLNITSYA -- U TEBYA vITYA ZABERET.
     mARINA KIVNULA.
     -- nU KAK, POLUCHAETSYA? -- KRIKNUL IZ-ZA STANKA vOLODYA.
     --  oNA  SKORO TEBYA  PEREGONIT, --  OTVETIL EMU  MASTER  I NAKLONILSYA K
mARINE. --  gLAVNOE  --  NE  SPESHI.  pOOBVYKNI, PRILADXSYA  K  STANKU.  i  ZA
vOLODXKOJ NE GONISX, ON TUT PYATYJ GOD RABOTAET. eSLI SNACHALA PO STO ZA SMENU
BUDESHX DELATX -- I TO HOROSHO.
     -- a KAKAYA NORMA? -- SPROSILA mARINA, POVORACHIVAYA RYCHAZHOK.
     -- tRISTA PYATXDESYAT.
     -- a vOLODYA SKOLXKO DELAET?
     -- pYATXSOT.
     mARINA UDIVLENNO POKACHALA GOLOVOJ.
     --  nE UDIVLYAJSYA, -- USPOKOIL  EE  sOKOLOV, PODVOZYA POBLIZHE TELEZHKU, --
sERGEJ nIKOLAICH  KOGDA U NAS RABOTAL -- SHESTXSOT VYDAVAL. dA I YAV SVOE VREMYA
OT NEGO NE OTSTAVAL. nAPARU RABOTALI. tAK CHTO -- OSVOISHXSYA -- NAVERSTAESHX.
     iSKOSA mARINA SLEDILA ZA UVERENNYMI vOLODINYMI DVIZHENIYAMI.
     eGO RUKI VSE DELALI MGNOVENNO -- DETALI I RYCHAZHKI MELXKALI V NIH.
     sNYAV KORPUS, ONA ZAKREPILA NOVYJ.
     --  eSLI  CHTO --  YA RYADOM, -- PROGOVORIL sOKOLOV, --  i,  POVTORYAYU,  NE
TOROPISX. sPESHKA NA PERVYH PORAH -- NE POMOSHCHNIK...
     oN POSHEL K DRUGIM STANKAM, A mARINA PRODOLZHALA RABOTATX.
     vNACHALE EJ VSE KAZALOSX PROSTYM I LEGKIM -- ZAMENYAJ POBYSTREE DETALI --
I  VSE.  nO  V ODIN  MOMENT ONA ZABYLA ZAKREPITX KORPUS  I OT  PRIKOSNOVENIYA
REZCOV ON SORVALSYA  VNIZ. v DRUGOJ RAZ ZACEPILA KOLENOM ZA RYCHAG VOZVRATA  I
REZCY, NE OBRABOTAV DO KONCA OTVERSTIYA, OTOSHLI NAZAD.
     pOTOM  EJ  STALA MESHATX PRAVAYA  RUKAVICA -- PRI ZAKREPLENII  DETALI ONA
ZADEVALA OSTRYJ UGOL.
     vSKORE U mARINY ZABOLELA SPINA I POYAVILASX USTALOSTX V RUKAH -- KORPUSY
STALI  KAZATXSYA  TYAZHELYMI,  NEPOSLUSHNYMI.  iM TAK  NE HOTELOSX ODEVATXSYA  NA
SHTYRXKI,  PRIZHIMATXSYA  METALLICHESKIMI LAPAMI I PROPUSKATX SKVOZX SEBYA VOYUSHCHIE
REZCY.
     nEOZHIDANNO PO CEHU POPLYL MYAGKIJ PRODOLZHITELXNYJ SIGNAL. mARINA PODNYALA
GLAZA: CHASY NAD VHODOM POKAZYVALI DVENADCATX.
     -- kAK DELA? -- RAZDALSYA RYADOM VESELYJ GOLOS lENY-BRIGADIRSHI.
     mARINA OSTANOVILA STANOK, POVERNULASX:
     -- sTARAEMSYA..
     -- pOLUCHAETSYA?
     -- vRODE...
     -- sKOLXKO USPELA SDELATX?
     -- nE ZNAYU.
     -- dAVAJ-KA POSCHITAEM...
     lENA NAKLONILASX NAD  TELEZHKOJ I EE MALENXKIE PROVORNYE PALXCY ZABEGALI
PO DETALYAM:
     -- pYATX... DESYATX... PYATNADCATX... sOROK SHESTX.
     -- kAK? vSEGO SOROK SHESTX? -- RASTERYANNO SMOTRELA mARINA.
     -- nORMALXNO, --  RESHITELXNO USPOKOILA EE  lENA,  -- tY VEDX PERVYJ RAZ
VOOBSHCHE NA ZAVODE, DA?
     -- dA...
     -- mOLODCOM. ya KOGDA PRISHLA SYUDA  --  STANOK ZAPOROLA.  nA  MENYA MASTER
ZNAESHX KAK KRICHAL! a TY VON KAK PRINOROVILASX.
     -- dA MALO VEDX. vOLODYA NAVERNO SOTNI TRI UZH SDELAL.
     -- vOLODYA! tAK ON  TUT  UZH KOTORYJ GOD. a TY  --  POLDNYA. lADNO,  SMETI
STRUZHKU I POSHLI OBEDATX... ILI, DAI-KA YA SMETU.
     lENA SNYALA  S GVOZDIKA  METALLICHESKUYU SHCHETKU  I  BYSTRO-BYSTRO  OCHISTILA
STANOK.
     pODOSHEL sOKOLOV:
     -- uH TY. pOLNAYA TELEZHKA. sLAVNO.
     -- chEGO ZH SLAVNOGO? -- USMEHNULASX mARINA, POPRAVLYAYA S®EHAVSHUYU KOSYNKU.
-- vSEGO SOROK SHESTX.
     -- nORMALXNO.  dLYA  NACHALA, YA GOVORYU, SOTNYU ZA SMENU  SDELAESHX --  I TO
HOROSHO. bYSTRO NICHEGO NE DAETSYA. lEN, KAK U zINY PODACHA, V NORME?
     -- vSE V PORYADKE, iVAN mIHALYCH. oTREMONTIROVALI.
     -- lADY. shESTOJ NE BARAHLIT?
     -- nET.
     -- eSLI CHTO -- YA POSLE OBEDA V INSTRUMENTALKE.
     -- hOROSHO.
     -- nU, IDITE, A TO SHCHI PROSTYNUT, -- ULYBNULSYA ON.
     -- pOSHLI! -- lENA VZYALA mARINU ZA RUKU I ONI DVINULISX K VYHODU.


     sTOLOVAYA zmk BYLA PROSTORNOJ I SVETLOJ, S KRASIVYMI DEREVYANNYMI PANNO I
AKKURATNYMI KRASNYMI STOLAMI.
     nA  VSEH  STOLAH UZHE  STOYALI SHIROKIE  ALYUMINIEVYE BACHKI S  KOMPLEKSNYMI
OBEDAMI.
     zDESX VKUSNO PAHLO BORSHCHEM I BYLO PO-SEMEJNOMU OZHIVLENNO.
     -- vOOON NASHI SIDYAT, -- POKAZALA  lENA. oNI PROSHLI MEZH ZANYATYH STOLIKOV
I  OKAZALISX  VOZLE  BOLXSHOGO STOLA, ZA KOTORYM UMESTILASX  VSYA BRIGADA lENY
tURUHANOVOJ.
     -- vOT I KRASAVICY NASHI, -- PODNYAL GOLOVU OT  TARELKI TOT  SAMYJ POLNYJ
LYSOVATYJ RABOCHIJ, -- rUKI MYLI?
     -- mYLI. sERGEICH, MYLI! -- VESELO HLOPNULA V LADOSHI lENA. -- a TY MYL?
     -- a KAK ZHE! chISTOTA -- ZALOG  ZDOROVXYA. sADITESX. zIN,  NU-KA POSMOTRI
-- MY BORSHCH NE VESX S®ELI?
     -- oJ. VESX! -- PRITVORNO ISPUGALASX zINA, ZAGLYADYVAYA V BACHOK.
     -- ya VAM POKAZHU -- VESX! -- ZASMEYALASX lENA, SADYASX I  PODAVAYA zINE DVE
PUSTYE TARELKI. vSKORE ONI S APPETITOM ELI GUSTOJ, AROMATNYJ, PERELIVAYUSHCHIJSYA
BLESTKAMI BORSHCH.
     vOLODYA, TEM VREMENEM, PRIDVINUL K zINE BACHKI S KOTLETAMI I PYURE:
     -- rASKLADYVAJ, zINULX.
     zINA PRINYALASX NAPOLNYATX TARELKI.
     rYADOM S mARINOJ SIDEL POZHILOJ RABOCHIJ S BOLXSHIMI BELYMI USAMI. oN EL NE
TOROPYASX, LOZHKA AKKURATNO CHERPALA BORSHCH, BELYE USY RAVNOMERNO DVIGALISX.
     mARINE PONRAVILISX EGO  KREPKIE  RABOCHIE  RUKI, SPOKOJNYE UMNYE GLAZA I
TAKOE ZHE  SPOKOJNOE LICO  S  PRAVILXNYMI CHERTAMI  LICA. oN CHEM-TO POHODIL NA
ODNOGO AKTERA, KOTORYJ IGRAL KADROVYH RABOCHIH VO MNOGIH SOVETSKIH FILXMAH.
     zAMETIV IZUCHAYUSHCHIJ VZGLYAD mARINY, ON ULYBNULSYA I SPROSIL:
     -- nU KAK, DOCHKA, NRAVITSYA U NAS?
     -- nRAVITSYA.
     oN UVERENNYM DVIZHENIEM OTPRAVIL V ROT LOZHKU, POZHEVAL USAMI, KIVNUL:
     -- u NAS HOROSHO. vOT STOLOVAYA -- LYUBO-DOROGO... vKUSNYJ BORSHCH?
     -- oCHENX.
     -- vOT. a VCHERA RASSOLXNIK ESHCHE VKUSNEE BYL. eSHX...
     mARINA SKLONILASX NAD TARELKOJ.
     eJ  POKAZALOSX,  CHTO  ONA EST OCHENX BYSTRO,  NO BRIGADA OBOGNALA EE, --
PEREGOVARIVAYASX, ONI UZHE  PILI GUSTOJ KOMPOT, V  TO VREMYA KAK  mARINA  KLALA
SEBE V TARELKU PYURE S DVUMYA TOLSTYMI KOTLETAMI.
     --  dOGONYAJ,  mARIN! -- ULYBNULASX  lENA, VYLAVLIVAYA  LOZHECHKOJ  KRUPNUYU
YAGODU.
     -- ya TAK BYSTRO NE UMEYU.
     -- a TY PRIVYKAJ, -- OTKLIKNULSYA S DRUGOGO KONCA STOLA vOLODYA.
     -- dAJTE CHELOVEKU SPOKOJNO POESTX, -- PEREBIL IH sERGEICH.
     --  i TO VERNO, mISH, -- PODNYAL GOLOVU  USATYJ RABOCHIJ, -- kTO SPESHIT --
TOT POPERHNETSYA. pRAVDA?
     -- pRAVDA, pETROVICH.
     mARINA RAZLOMILA KOTLETU VILKOJ. oNA POKAZALASX NEOBYCHAJNO VKUSNOJ.
     -- u  NAS,  DOCHKA, LYUDI HOROSHIE, -- SKAZAL SEDOUSYJ pETROVICH, OTODVIGAYA
PUSTUYU TARELKU I OSTOROZHNO PRIHLEBYVAYA KOMPOT, -- pOZUBOSKALITX LYUBYAT, NA TO
I MOLODEZHX. a V OSTALXNOM -- REBYATA CHTO NADO.
     -- ya UZHE ZAMETILA.
     --  v TAKOM  KOLLEKTIVE RABOTATX --  ODNO UDOVOLXSTVIE. ya VON CHETVERTYJ
DESYATOK NA ZAVODAH, TAK CHTO, VERX...
     -- pETROVICH, A CHEGO TY KOTLETY NE ESHX? --  SPROSIL vOLODYA, VYTIRAYA GUBY
SALFETKOJ.
     -- a MNE, vOLODENXKA, PORA VEGETARXYANCEM STANOVITXSYA.
     -- kAK lEV tOLSTOJ, CHTO LX?
     --  pOCHTI.  nO ON-TO -- OT UMA  IM STAL, A MNE  -- DOKTORA PROPISYVAYUT.
lUCHSHE KEFIR S KOMPOTOM, GOVORYAT, CHEM KURA S GUSEM. vSE ZASMEYALISX.
     -- nE  SMEJTESX, -- ULYBNULSYA pETROVICH, -- pRIDET VREMYA I VAM PROPISHUT.
vSPOMNITE TOGDA iVANA pETROVICHA.
     --  vSPOMNIM,  pETROVICH, VSPOMNIM, -- PROGOVORIL  sERGEICH,  VSTAVAYA, --
pRIYATNOGO APPETITA.
     -- sPASIBOCHKO.
     pOSTEPENNO  IZ-ZA STOLA  USHLA  VSYA  BRIGADA,  OSTALISX mARINA S  iVANOM
pETROVICHEM.
     -- zAVOD -- |TO DELO OSOBENNOE, -- MEDLENNO PRIHLEBYVAYA KOMPOT, GOVORIL
ON,  --  a  GLAVNOE  --  POCHETNOE.  vEDX  EZHELI  RAZOBRATXSYA  --  VSYA  ZHIZNX
CHELOVECHESKAYA NA |TIH VOT  ZHELEZKAH  DERZHITSYA --  MASHINY, TRAKTORA, SAMOLETY,
KASTRYULI, HOLODILXNIKI. eTO VSE MY DELAEM -- RABOCHIE.  bEZ NAS -- NI PAHATX,
NI SEYATX. dAZHE POESTX -- I TO LOZHKA NUZHNA! dA...
     oN  POMOLCHAL, VYTIRAYA USY  SALFETKOJ,  VZDOHNUL, GLYADYA KUDA-TO  VPERED,
ZATEM DOBAVIL:
     --  ya  VEDX,  mARINA, V DEREVNE RODILSYA. bYLO NAS U  MATUSHKI DVENADCATX
DUSH.  a  VREMENA-TO  BUDX ZDOROV. gOLOD. kULACHXE ZERNO  POPRYATALO, IZ OBREZA
NOROVIT  SADANUTX. kOLHOZY TOLXKO-TOLXKO STANOVYATSYA. hLEBA NET.  a BATXKU NA
GRAZHDANSKOJ BELYAKI UBILI. zARUBILI  POD cARICYNYM. i POEHAL YA  V GOROD, CHTOB
LISHNIM RTOM NE BYTX. nA ZAVOD USTROILSYA. nE POLUCHALOSX SNACHALA. mY ZHE LAPTEM
SHCHI HLEBALI, NICHEGO OKROMYA  KOSY NE VIDALI. a TUT -- PAROVOJ MOLOT, SHESTERNI,
LEBEDKI. nO  --  OSVOILSYA. pOTOM -- ARMIYA. i SNOVA ZAVOD. a  POSLE -- VOJNA.
tOLXKO MNE  POVOEVATX MALO PRISHLOSX -- POD  mOSKVOJ RANILO V GOLOVU, POLTORA
GODA PO  GOSPITALYAM PROVALYALSYA. eLE VYZHIL. sPISALI, CHTO NAZYVAETSYA, VCHISTUYU.
i SNOVA NA ZAVOD. sNARYADY TOCHILI...
     oN POMOLCHAL, POTOM ZAGOVORIL OPYATX:
     -- vOT TUT NEDAVNO V GOSTYAH BYLI U ODNIH. tAK, LYUDI NICHEGO  VRODE, NO I
NE SHIBKO ZNAKOMYE -- ZHENY VMESTE KOGDA-TO  RABOTALI.  vYPILI, RAZGOVORILISX.
nU  I  NACHAL  ON HVALITXSYA  --  MOL NASHEL SEBE TEPLOE  MESTECHKO,  RABOTA  NE
PYLXNAYA, A DENXZHATA PRILICHNYE. i ZNAESHX  GDE? v CERKVI. pANIKADILA  KAKIE-TO
TOCHIT.  a RANXSHE NA "bORCE"  RABOTAL. hOROSHIM  TOKAREM BYL... uSHLI MY POZDNO
VECHEROM,  DOMA SPATX LEGLI, A sTESHA I GOVORIT:  VOT, MOL, KAK LOVKACHI TEPERX
USTRAIVAYUTSYA. i DENXGI, GOVORIT, BESHENYE... a YA  USMEHNULSYA, DA  NICHEGO I NE
SKAZAL. nE LOVKACH ON, A PROSTO DURAK. oN RABOTU NA HALTURU  PROMENYAL, ZNACHIT
NE RABOCHIJ  ON,  A HALTURSHCHIK. eGO HALTURA -- TOLXKO NARODU VREDITX POMOGAET,
GLAZA ZALEPLYATX, A  MOYA RABOTA  -- NA  POMOSHCHX, NA BLAGO. ya  KOGDA ZA  STANOK
UTROM STANOVLYUSX -- VSEGDA NASHU DEREVNYU VSPOMINAYU. kAK ZHILI PLOHO! gVOZDYA NE
BYLO LISHNEGO. kOBYLU  PODKOVATX  -- POLMESHKA  RZHI.  pOTOMU CHTO  STALX  --  V
REDKOSTX BYLA.  a TEPERX? u VSEH  MASHINY, TELEVIZORY, MAGNITOFONY. a POCHEMU?
dA POTOMU CHTO MY S TOBOJ ZA STANKOM STOIM. vOT POCHEMU!
     oN VSTAL,  ULYBNULSYA EJ SVOIMI DOBRYMI PRISHCHURENNYMI GLAZAMI I  POSHEL  K
VYHODU.
     zABYV PRO KOMPOT, mARINA PROVODILA EGO FIGURU DOLGIM VZGLYADOM.
     "kAK  VSE  PROSTO!"  --  PORAZILASX  ONA, --  "vEDX  DEJSTVITELXNO  VSE
DERZHITSYA NA |TOM CHELOVEKE. nA PROSTOM RABOCHEM. nA EGO RUKAH..."
     --  pOTOMU CHTO MY  S TOBOJ  ZA STANKOM  STOIM...  --  PROSHEPTALA ONA  I
VZDROGNULA, -- mY? zNACHIT I YA! ya TOZHE?!
     oNA POSMOTRELA NA SVOI RUKI. "zNACHIT I |TI RUKI CHTO-TO MOGUT? nE TOLXKO
TEREBITX KLITOR, OPROKIDYVATX RYUMKI I VOROVATX MASLO?"
     sLEZY ZADROZHALI  U  NEE V  GLAZAH, STOLOVAYA  RASPLYLASX, NO VDRUG RYADOM
RAZDALSYA ZNAKOMYJ BODRYJ GOLOS:
     -- a CHTO ZH TY V ODINOCHESTVE OBEDAESHX? oNA PODNYALA GOLOVU.
     nA SOSEDNIJ STUL OPUSTILSYA sERGEJ nIKOLAICH:
     -- pOSTOJ... POSTOJ... |TO CHTO TAKOE?
     oN OZABOCHENNO ZAGLYANUL EJ V LICO:
     -- tY CHTO? nE PONRAVILOSX? oBIDELI?
     uLYBAYASX I BYSTRO VYTIRAYA SLEZY, mARINA ZAMOTALA GOLOVOJ:
     -- nET, NET, NU CHTO TY. vSE OCHENX HOROSHO. eTO YA PROSTO TAK...
     -- nU, SERXEZNO,  TY  SKAZHI... -- OPYATX NACHAL ON, PRIDVIGAYASX BLIZHE, NO
mARINA USPOKAIVAYUSHCHE POLOZHILA SVOYU RUKU NA EGO:
     -- eTO YA TAK, sEREZHA. ya... SEGODNYA PONYALA, CHTO ESHCHE CHTO-TO MOGU...
     -- aAAA...  -- OBLEGCHENNO VZDOHNUL ON I, ULYBNUVSHISX, NALIL SEBE POLNUYU
TARELKU BORSHCHA, -- tOGDA PONYATNO. eSLI TAK, TO  YA RAD ZA TEBYA. a MOZHESHX TY NE
CHTO-TO, A OCHENX-OCHENX MNOGO. zAPOMNI...
     rAZLOMIV HLEB, ON STAL BYSTRO ESTX BORSHCH.
     --  bRIGADA  ZAMECHATELXNAYA,  -- PRODOLZHALA  mARINA, GLYADYA  KAK RITMICHNO
DVIGAYUTSYA EGO RELXEFNYE SKULY, -- tAKIE HOROSHIE LYUDI.
     -- bRIGADA CHTO NADO, -- PROBORMOTAL ON, NE  PODNIMAYA GOLOVY, -- oDNA IZ
LUCHSHIH.  kSTATI, V  OTDELE KADROV  YA  DOGOVORILSYA.  tY  TEPERX -- RASTOCHNIK.
pROPUSK U MENYA. tRUDOVUYU PRINESESHX IM NA DNYAH. v OBSHCHEM TY TEPERX NASHA.
     --  pRAVDA?!  --  VSKRIKNULA  mARINA,  ZASTAVIV  OGLYANUTXSYA  LYUDEJ   ZA
SOSEDNIMI STOLIKAMI.
     -- pRAVDA, PRAVDA,  -- USMEHNULSYA ON,  -- tOLXKO NE KRICHI TAK, A TO VSE
PODAVYATSYA.
     -- i CHTO... I YA TEPERX -- RABOCHAYA?!
     -- dA, DA...
     mARINA BYSTRO NAKLONILASX K NEMU I POCELOVALA V SHCHEKU.
     oN OTOROPELO OTPRYANUL, ZASMEYALSYA:
     -- tY CHTO... YA ZHE SEMEJNYJ CHELOVEK... NU, TY DAESHX!
     oNA, NE SLUSHAYA EGO, POKACHALA GOLOVOJ, VYTERLA SLEZY:
     -- gOSPODI, KAK VSE HOROSHO...
     sERGEJ nIKOLAICH OTODVINUL PUSTUYU TARELKU:
     -- tOLXKO DAVAJ BEZ "GOSPODI"...
     -- kONECHNO... -- TIHO ULYBNULASX ONA. GLYADYA V SHIROKOE, ZALITOE VESENNIM
SOLNCEM OKNO STOLOVOJ.
     pOSLE OBEDA mARINA RABOTALA TAK SAMOZABVENNO I  STARATELXNO,  CHTO KOGDA
CEHOVSKIE  CHASY  POKAZALI PYATX, ONA STRASHNO UDIVILASX MGNOVENNO PROLETEVSHEMU
VREMENI.
     sTALO OCHENX ZHALKO PRERYVATXSYA, TOLXKO CHTO VOJDYA VO VKUS I  POCHUVSTVOVAV
STANOK.
     vZDOHNUV, ONA NAZHALA CHERNUYU KNOPKU.
     vOLODYA UZHE OBMETAL SHCHETKOJ SVOJ STANOK.
     --  mOLODCOM!  --  GROMKO PROGOVORIL ON,  KOGDA SHUM STIH,  --  rABOTALA
PO-UDARNOMU.
     -- sMEESHXSYA, -- PROBORMOTALA mARINA.
     -- kAKOJ TUT SMEH. zDOROVO RABOTALA.
     sZADI PODOSHEL sOKOLOV, DRUZHESKI KOSNULSYA PLECHA:
     -- kAK DELA?
     -- dA VRODE NICHEGO...
     -- nICHEGO -- PUSTOE MESTO. sKOLXKO USPELA?
     -- sEJCHAS POSCHITAYU.
     mARINA PRINYALASX SCHITATX ULOZHENNYE RYADAMI DETALI.
     iH OKAZALOSX SEMXDESYAT DVE.
     -- i DO OBEDA SKOLXKO? -- SPROSIL ON.
     -- sOROK SHESTX.
     vYNIMAYA IZ KARMANA POTERTUYU KNIZHICU, ON UDIVLENNO KACHNUL GOLOVOJ:
     -- uH TY! sTO VOSEMNADCATX ZNACHIT?
     -- dA. sTO VOSEMNADCATX.
     -- a NE ZAGIBAESHX? -- LUKAVO USMEHNULSYA ON.
     -- nU CHTO VY... -- ZASMEYALASX mARINA, -- vON vOLODYA PODTVERDIT.
     -- dA SHUCHU, SHUCHU, -- ON STAL ZAPISYVATX CIFRY V KNIZHECHKU, -- mOLODEC. ya
DUMAL TY DO STA NE VYTYANESHX. oB®YAVLYAYU USTNUYU BLAGODARNOSTX. oBMETI STANOK, I
-- DO ZAVTRA, mARINA iVANOVNA.
     mARINA SNYALA SHCHETKU S GVOZDYA.
     mIMO PROSHEL sERGEICH, DRUZHESKI POMAHAL RUKOJ.
     -- sALYUT STAHANOVCU, -- PODNYAL SZHATYJ KULAK sOKOLOV.
     mARINA OBMELA STANOK I POVESILA SHCHETKU NA MESTO.
     pODBEZHALA lENA:
     -- pRIVETIK! sKOLXKO SDELALA?
     -- vSEGO -- STO VOSEMNADCATX.
     -- nU,  TY GEROJ! iVAN mIHALYCH, VY MNE ZAVTRA DAJTE NOVYE OCHKI, U  MOIH
LENTOCHKA LOPNULA.
     -- a TY CHTO -- ZASHITX NE MOZHESHX, EGOZA? -- ON POVERTEL V RUKAH ZASHCHITNYE
OCHKI, -- tUT TREHMINUTNOE DELO -- ZASHITX! nE VYBRASYVATX ZHE IH.
     -- a NITKA S IGOLKOJ?
     -- pRINESI ZAVTRA I ZASHEJ.
     --  lADNO. uGOVORILI, -- ZASMEYALASX  ONA, SHVATILA mARINU ZA  RUKU,  --
pOSHLI V DUSH! dO SVIDANIYA, iVAN mIHALYCH! vOLODXKA, DO ZAVTRA!
     vESELO SMEYASX, ONI POBEZHALI PO KORIDORU.


     dUSHEVAYA NAHODILASX  PRYAMO V RAZDEVALKE, -- UYUTNYE, OTGOROZHENNYE CVETNYM
PLASTIKOM KABINY BYLI POLNY PLESHCHUSHCHIHSYA, GROMKO PEREGOVARIVAYUSHCHIHSYA ZHENSHCHIN.
     mARINA  VSPOMNILA  PRO  MALENXKIJ  KLYUCHIK,  PEREDANNYJ  EJ  V  STOLOVOJ
rUMYANCEVYM VMESTE S PROPUSKOM, NASHARILA EGO V KARMANE KOMBINEZONA.
     -- u TEBYA KAKOJ NOMER SHKAFCHIKA? -- SPROSILA lENA.
     -- dVESTI SEMXDESYAT TRETIJ.
     -- pOCHTI RYADOM. rAZDEVAJSYA, POSHLI VODNYE PROCEDURY PRINIMATX!
     vSKORE  ONI UZHE  STOYALI  V  DVUH  SMEZHNYH  KABINAH POD  VESELO SHIPYASHCHIMI
STRUYAMI.
     --  vIDISHX, KAK UYUTNENXKO U NAS! -- BORMOTALA lENA, POTRYAHIVAYA  MOKRYMI
VOLOSAMI, -- tY NE BOJSYA, MOCHI GOLOVU, U MENYA TUT FEN ESTX.
     mARINA S NASLAZHDENIEM PODSTAVLYALA LICO I PLECHI POD STRUYU:
     -- kAK ZDOROVO. nE POMNYU KOGDA POSLEDNIJ RAZ VOT V TAKOM DUSHE BYLA.
     -- a DOMA U TEBYA NET CHTO LI?
     -- vANNA.
     -- aAAA. vANNA -- |TO NE PO-NASHENSKI. tO LI DELO -- DUSH. u NAS V OBSHCHAGE
TOZHE ESTX DUSHEVYE. zNAESHX, KAK NAPRYAZHENIE SNIMAET...
     -- tY V OBSHCHEZHITII ZHIVESHX?
     -- aGA. ya SAMA IZ kIROVSKOJ OBLASTI.
     -- nRAVITSYA ZDESX?
     -- eSHCHE BY! mOSKVA. i ZAVOD OTLICHNYJ. oDNO UDOVOLXSTVIE RABOTATX.
     kOGDA  ONI, STOYA  NA  lENINOM  GUBCHATOM  KOVRIKE,  VYTIRALISX  PUSHISTYM
MAHROVYM POLOTENCEM, lENA SPROSILA:
     -- mARIN, A TY KOMSOMOLKA?
     -- dA NET. ya UZH VYROSLA, -- POKRASNELA mARINA.
     -- nU, NICHEGO. a TY NE HOCHESHX NAM POMOCHX STENGAZETU OFORMITX?
     -- s UDOVOLXSTVIEM. a GDE VY OFORMLYATX BUDETE?
     --  dA U NAS  V OBSHCHEZHITII.  a  POVESIM ZAVTRA  NA ZAVODE. zNAESHX, U NAS
TAKIE MATERIALY ZLOBODNEVNYE -- ZACHITAESHXSYA!
     -- a KAK NAZYVAETSYA STENGAZETA?
     -- "zA UDARNYJ TRUD".
     -- hOROSHEE NAZVANIE, -- mARINA OTKINULA SVOI ROSKOSHNYE VOLOSY NAZAD.
     -- tY PRYAMO RUSALKA!
     -- dA NU... ODNA VOLOKITA S NIMI... STRICHXSYA NADO...
     rYADOM  PEREODEVALISX  DRUGIE  ZHENSHCHINY. rAZDEVALKA  NAPOMINALA  DRUZHNYJ,
OZHIVLENNO GUDYASHCHIJ ULEJ.
     pODOSHLA VYSOKAYA DEVUSHKA, UZHE  PEREODEVSHAYASYA  I  ZASTEGIVAYUSHCHAYA  KRASIVOE
KOZHANOE PALXTO:
     -- nU CHTO, KRASAVICY, BUDET ZAVTRA GAZETA?
     -- bUDET, BUDET,  zINOCHKA! -- ZAMAHALA RUKAMI lENA, -- gOTOVXSYA K SVOEJ
KONFERENCII, NE BESPOKOJSYA. zAVTRA POVESIM.
     -- nU, NE PODVEDITE. pERED LITEJSHCHIKAMI V GRYAZX LICOM CHTOBY NE UDARITX.
     -- nE UDARIM. tY S mARINOJ ZNAKOMA?
     -- pOCHTI, -- ULYBNULASX DEVUSHKA I PROTYANULA RUKU, -- zINAIDA bERKUTOVA.
chLEN BYURO KOMSOMOLA.
     -- mARINA aLEKSEEVA.
     -- tY ESHCHE KOMSOMOLKA?
     -- k SOZHALENIYU -- NET. nO YA HOTELA BY vAM POMOCHX.
     -- eTO  OCHENX HOROSHO. pOMOGI  DEVOCHKAM.  zhALX, NO YA  NE MOGU  --  SKORO
RAJONNAYA KONFERENCIYA, A MNE DOKLAD GOTOVITX.
     -- zINOCHKA,  NU  CHTO TY OPRAVDYVAESHXSYA!  -- VOSKLIKNULA  lENA, --  pISHI
DOKLAD I NI O CHEM NE BESPOKOJSYA. zAVTRA BUDET GAZETA.
     -- nU,  HOROSHO,  --  ULYBNULASX zINA,  POMAHALA DEVUSHKAM  I DVINULASX K
DVERI, -- pOKA! dO ZAVTRA.
     mARINA  BYSTRO NATYANULA BRYUKI. lENA NADELA  SVOE GOLUBENXKOE  SHERSTYANOE
PLATXE, ZAVYAZALA POYAS:
     -- dEVCHONKA,  CHTO NADO.  oNA V BYURO PO  SEKTORU PECHATI. tY  ESHCHE  NASHEGO
SEKRETARYA NE VIDELA -- OTLICHNYJ PARENX. pETYA hOLMOGOROV. oN RANXSHE NA SBORKE
RABOTAL, TEPERX --  V LITEJNYJ  PERESHEL. uDARNIK KOMTRUDA.  a  VESELXCHAK  --
UDERZHU NET!  mY LETOM V POHOD DVUMYA BRIGADAMI  HODILI -- V gORKI  lENINSKIE.
tAK ON TAK NA GITARE IGRAET, STOLXKO PESEN HOROSHIH ZNAET!
     lENA DOSTALA IZ SVOEGO SHKAFCHIKA FEN, PROTYANULA mARINE:
     -- tAM U RAKOVIN -- ROZETKA. pOSUSHISX, POTOM YA...


     oBSHCHEZHITIE  STOYALO SOVSEM  RYADOM --  TRI  OSTANOVKI  NA TRAMVAE,  VESELO
POZVANIVAYUSHCHEM NA POVOROTAH.
     pYATI|TAZHNYJ DOM PRIVETLIVO RASPAHNUL SVOI STEKLYANNYE DVERI.
     kOMNATA, GDE ZHILA lENA, NAHODILASX NA VTOROM |TAZHE. v NEJ UZHE OZHIVLENNO
SGRUDILISX NAD DVUMYA SKLEENNYMI LISTAMI VATMANA TRI DEVUSHKI.
     -- pRIVET RABOTNIKAM  PECHATI!  --  KRIKNULA  lENA,  OTKRYVAYA DVERX,  --
pROHODI, mARIN... pOZNAKOMXTESX, DEVOCHKI: mARINA aLEKSEEVA, BUDET RABOTATX U
NAS V CEHE. sEGODNYA PERVYJ DENX NA ZAVODE.
     dEVUSHKI PODNYALI GOLOVY, PODOSHLI K mARINE:
     -- zOYA.
     -- tANYA.
     -- oLYA. dA MY EE VIDELI...
     mARINA POZHALA IH SLEGKA ZAPACHKANNYE GUASHXYU RUKI.
     --  dEVCHONKI,  TOLXKO  MY  STRASHNO  GOLODNYE...  --  lENA  STALA BYSTRO
RAZDEVATXSYA, -- sDELALI CHTO-NIBUDX?
     -- zAGOLOVOK  NAPISALI, -- PROGOVORILA oLYA, POPRAVLYAYA OCHKI. -- i  zOJKA
TEKST OTPECHATALA.
     --hOROSHO... mARIN, VESHAJ SYUDA...
     -- tAM RYBA ZHARENAYA, CHEBUREKI I CHAJ, -- KIVNULA tANYA NA STOL.
     -- zhIVEM! -- ZASMEYALASX lENA, -- iDI SYUDA, mARIN.
     oNI SELI ZA NEBOLXSHOJ,  NO UYUTNYJ STOLIK, lENA POSTAVILA POSEREDINE ESHCHE
TEPLUYU SKOVORODU S RYBOJ, POLILA TOMATNYM SOUSOM:
     -- nAVALISX!
     uZHIN  POSLE  POLNOCENNOGO  RABOCHEGO  DNYA  POKAZALSYA  mARINE  NEOBYCHAJNO
VKUSNYM. pOGLYADYVAYA NA SPORUYU RABOTU DEVUSHEK, ONA  S®ELA HRUSTYASHCHUYU RYBU, DVA
SOCHNYH CHEBUREKA I VYPILA BOLXSHUYU KRUZHKU CHAYA SO SGUSHCHENNYM MOLOKOM.
     lENA I NA |TOT RAZ OKAZALASX PROVORNEJ: mARINA ESHCHE DOPIVALA CHAJ, A  ONA
UZHE  KLEILA  NA  VATMAN  REZINOVYM  KLEEM  LISTKI MASHINOPISI,  BOJKO SOVETUYA
DEVUSHKAM:
     -- tANYUSH, NACHINAJ RISOVATX!  oLYA,  DAJ MNE KISTOCHKU. zOECHKA,  TAM GUASHX
NAJDI KRASNUYU...
     mARINA VSPOMNILA,  CHTO  KOGDA-TO  NEPLOHO  RISOVALA, V  SHKOLE U NEE  PO
RISOVANIYU BYLI ODNI PYATERKI.
     oNA PODOSHLA K DEVUSHKAM:
     -- dAVAJTE YA CHTO-NIBUDX NARISUYU.
     -- a TY UMEESHX? -- SPROSILA oLYA, NAMAZYVAYA STRANICU KLEEM.
     -- nEMNOGO... a CHEMU GAZETA POSVYASHCHENA?
     -- vSESOYUZNOMU KOMMUNISTICHESKOMU SUBBOTNIKU.
     --nO ON ZHE ESHCHE NE SKORO...
     -- nU I CHTO? mY DVE GAZETY VYPUSTIM. oDNU DO SUBBOTNIKA, A DRUGUYU SRAZU
POSLE.
     -- iNTERESNO...
     -- eSHCHE BY. eTO VSE zINA PRIDUMALA. oNA U NAS-- GOLOVA.
     lENA  NA MINUTU ZADUMALASX,  POTOM  BYSTRO ZAGOVORILA, SKLONIVSHISX  NAD
GAZETOJ:
     -- dEVOCHKI, A CHTO ESLI VOT ZDESX SPRAVA NARISOVATX NASH CEH?
     -- vESX?
     -- nU, ZACHEM VESX. pROSTO VID S PROHODA.
     -- a CHTO, |TO IDEYA.
     -- a KTO RISOVATX BUDET? ya NE UMEYU.
     --dA I YA NE SILXNA V RISOVANII. -- PROGOVORILA tANYA.
     -- mOZHET YA POPROBUYU? -- ROBKO PREDLOZHILA mARINA.
     -- a TY POMNISHX CEH-TO?
     -- dA. u MENYA ZRITELXNAYA PAMYATX HOROSHAYA.
     --  nU  CHTO ZH,  TVORI! --  lENA  PEREDALA EJ  KISTX, PODVINULA  POBLIZHE
KRASKI.
     mARINA OPUSTILA KISTOCHKU V BANKU S VODOJ, VYMYLA I STALA RISOVATX.


     vO  VTOROM  CHASU NOCHI  STENGAZETU TORZHESTVENNO PRIKNOPILI K  STENE  NAD
KROVATXYU tANI.
     lENA NA GUBAH SYGRALA TUSH. oSTALXNYE DEVUSHKI, RASSMATRIVAYA  PLOD SVOEGO
TRUDA, USTALO OPUSTILISX NA KROVATX:
     -- vSE...
     -- a ZDOROVO  KAK,  DEVOCHKI!  tEPERX SBORSHCHIKI  YAZYK PRIKUSYAT!  a  TO IH
hARLAMPIEV  GOVORIT,  MOL,  U  MEHANIKOV  STENNAYA  PECHATX  OSTAVLYAET  ZHELATX
LUCHSHEGO.
     -- sAM ON OSTAVLYAET ZHELATX LUCHSHEGO! u NIH V  BRIGADE NA  PROSHLOJ NEDELE
DVA PROGULA BYLO...
     -- a mARINKA KAK NARISOVALA ZDOROVO! -- KACHALA GOLOVOJ lENA.
     -- nRAVITSYA? -- SPROSILA mARINA, SPUSKAYA ZASUCHENNYE RUKAVA VODOLAZKI.
     -- oCHENX. pRYAMO KAK NA PLAKATE.
     -- a MNE KAZHETSYA, CHTO NE OCHENX... -- POZHALA PLECHAMI mARINA.
     -- dA  TY  CHTO!  -- HOROM PEREBILI EE DEVUSHKI, --  u NAS  TAK NIKTO  NE
UMEET!
     -- vOOBSHCHE  TEBYA NADO  V REDKOLLEGIYU VKLYUCHATX!  --  SERXEZNO  PRODOLZHALA
tANYA.
     -- oBYAZATELXNO! -- PODHVATILA lENA, -- nA SLEDUYUSHCHEM BYURO I PRIMEM.
     -- oJ, DEVCHONKI, ZAVTRA POVESIM, VSEH NAPOVAL!
     -- kOLXKINA ZAMETKA HOROSHAYA...
     -- pRO DOMINO?
     -- aGA. s PROGULXSHCHIKAMI I VOLYNSHCHIKAMI CEREMONITXSYA NECHEGO.
     -- tOCHNO.
     -- i TY, tANX, MOLODEC. kAK PRO SEMINSKUYU BRIGADU HOROSHO NAPISALA...
     -- vIKTOR tIMOFEICH OBRADUETSYA.
     -- u NEGO YUBILEJ VEDX SKORO.
     -- dA.
     -- dEVOCHKI, NADO sVETU POZVATX POSMOTRETX!
     -- a NE POZDNO? u NEE REBENOK SPIT...
     --  dA NICHEGO.  oNA VEDX VSE RAVNO  K  NEMU VSTAET.  nADO POZVATX. a TO
OBIDITSYA...
     lENA VYBEZHALA IZ  KOMNATY I VSKORE  VERNULASX  S  MILOVIDNOJ DEVUSHKOJ V
GOLUBOM HALATE.
     dEVUSHKA SONNO  SHCHURILASX, NO KOGDA ZAMETILA  VISYASHCHUYU  NA  STENE  GAZETU,
GLAZA EE RADOSTNO ZABLESTELI:
     -- oJ, KRASOTA KAKAYA!
     -- vOT, sVET, POLYUBUJSYA! -- GORDO TRYAHNULA GOLOVOJ lENA.
     -- dEVOCHKI... -- VOSHISHCHENNO PROTYANULA sVETA, -- nEUZHELI |TO VY SDELALI?
     -- mY. a KTO ZHE? vOT mARINA CEH NARISOVALA. pOHOZH?
     -- oCHENX.
     -- vIDISHX NA CHTO MEHANIKI SPOSOBNY?
     -- vIZHU. mOLODCY VY KAKIE... a POCHITATX MOZHNO?
     -- sPRASHIVAESHX! chITAJ NA ZDOROVXE...
     sVETA PODOSHLA I PRINYALASX S INTERESOM CHITATX ZAMETKI.
     -- pOLVTOROGO UZHE? -- UDIVLENNO POSMOTRELA mARINA NA BUDILXNIK.
     --a TY U NAS OSTAVAJSYA, KUDA TEBE SPESHITX. vON U sVETY KOJKA SVOBODNAYA,
MUZH UEHAL.
     -- pRAVDA,  PRAVDA, -- OBERNULASX  sVETA, --  oSTAVAJSYA,  A  TO  NAM  S
mISHUTKOJ ZNAESHX SKUCHNO KAK.
     --  hOROSHO... -- USTALO ULYBNULASX mARINA.  dEVUSHKI STALI GOTOVITXSYA KO
SNU, A sVETA CHITALA ZAMETKI, RADOSTNO ULYBAYASX I KACHAYA GOLOVOJ.
     -- oJ, DEVOCHKI, CHUTX  NE  ZABYLA! -- VSKRIKNULA lENA, -- mNE ZH IGOLKU S
NITKOJ VZYATX NADO...
     -- u MENYA V TUMBOCHKE VOZXMI...
     -- sPASIBO.
     -- dEVOCHKI, YA NEDAVNO TAKOJ FILXM HOROSHIJ POSMOTRELA.
     -- hOROSHIJ?
     -- aGA. "zDESX ROZHDAETSYA VETER".
     -- a PRO CHTO?
     --  tAM O  TOM, KAK  REBYATA  VSEM KLASSOM NA  CELINU  POEHALI. zDOROVO!
pREDSTAVLYAETE  -- STEPX, NEBO GOLUBOE, TRAKTORA! rOMANTIKA! tAM LYUBOVX TAKAYA
-- YA  CHUTX NE OBREVELASX VSYA. oNA V GORKOME KOMSOMOLA RABOTAET, A  ON TOLXKO
CHTO DESYATILETKU  OKONCHIL. nO EE  DAVNO LYUBIT TRAKTORIST-INSTRUKTOR. i  VOT U
NIH TREUGOLXNIK...
     -- nU I DALXSHE CHTO?
     -- a DALXSHE VOT CHTO. oNA UEZZHAET V GEOLOGICHESKUYU PARTIYU.
     -- pOCHEMU?
     -- nE MOZHET BOLXSHE, KAK ONA GOVORIT -- "S BUMAZHKAMI VOZITXSYA".
     -- a ONI -- ZA NEJ?
     -- nET. oNI OSTAYUTSYA.
     -- i VSE? nU, |TO NEINTERESNO. ya DUMALA ONA VYJDET ZA KOGO-TO IZ NIH, A
DRUGOJ EE PO-PREZHNEMU LYUBITX BUDET...
     -- mESHCHANKA TY, oLX. iZVINI, NO MESHCHANKA.
     -- a CHTO TAKOGO? pLOHO RAZVE -- SEMXYU ZAVESTI?
     -- chELOVEK RESHIL SEBYA V TRUDNYH USLOVIYAH ISPYTATX, A TY -- SEMXYU!
     -- mEZHDU PROCHIM, DETEJ RASTITX -- TOZHE PROFESSIYA. i NE PROSTAYA.
     --  hA-HA-HA!  vOT  I SIDI  DOMA S  PELENKAMI. chELOVEK  TRUDOM SLAVEN I
OBSHCHESTVENNOJ RABOTOJ!
     -- dEVOCHKI, NE SSORXTESX, -- ULYBNULASX sVETA, -- v ZHIZNI VSE BYVAET. a
TOLXKO  YA  DUMAYU,  SOVETSKAYA  ZHENSHCHINA DOLZHNA  VSE USPEVATX -- I MATERXYU BYTX
NASTOYASHCHEJ I OBSHCHESTVENNO POLEZNYM TRUDOM ZANIMATXSYA.
     -- sVETKA PRAVA, --  SOGLASILASX tANYA, ZABIRAYASX POD ODEYALO. --nA TO MY
I ZHENSHCHINY, CHTOBY VSE USPEVATX. dAVAJTE SPATX, DEVCHAT...
     -- dAVAJTE...
     -- oLX, BUDILXNIK ZAVELA?
     -- zAVELA.
     sVETA VNIMATELXNO CHITALA GAZETU:
     -- pRAVILXNO... TAK S NIMI I NADO... A  TO, CHUTX CHTO --  SRAZU PEREKUR,
DA PEREKUR...
     -- hOROSHO ON O FILONSHCHIKAH, PRAVDA? -- ZEVAYA, SPROSILA lENA.
     -- dA. nUZHNAYA ZAMETKA.
     -- o DRUZHINNIKAH PROCHLA?
     -- pROCHLA. hOROSHO NAPISANO... TOLXKO...
     -- chTO -- TOLXKO?
     -- tOLXKO SAMOKRITIKI MALOVATO. ya SLYSHALA, CHTO NEKOTORYE V CEHE HALATNO
K DEZHURSTVAM OTNOSYATSYA.
     -- chTO ZH, PO-TVOEMU, vITYA NEDOSTATOCHNO SAMOKRITICHEN?
     -- vITYA  -- NE ZNAYU, A VOT mALYSHEV, zOTOV -- |TI O SEBE V ROZOVOM SVETE
PISHUT. a MNE vOLODYA PRO IH DEZHURSTVA SOVSEM DRUGOE RASSKAZYVAL...
     lENA ZADUMALASX, POTOM VZDOHNULA:
     -- nADO BUDET S sERGEEM sERGEICHEM POSOVETOVATXSYA.
     sVETA OTOSHLA, IZDALI LYUBUYASX GAZETOJ:
     -- nO V CELOM -- VSEM VAM PO PYATERKE, DEVCHATA.
     -- sPASIBO. a mARINE -- PYATX S PLYUSOM!
     -- nU UZH PRYAMO... -- ULYBNULASX mARINA.
     -- sPATX, SPATX, DEVOCHKI, ZAVTRA NE VSTANEM...
     -- sPOKOJNOJ NOCHI...
     -- sPOKOJNOJ NOCHI.
     -- pOSHLI, mARIN, -- KIVNULA sVETA.


     kOMNATA  sVETY BYLA TAKOJ  ZHE  BOLXSHOJ I PROSTORNOJ,  NO  V OTLICHIE  OT
DRUGIH, ZDESX BYLO VIDNO, CHTO ZHIVET  SEMXYA: V UGLU STOYALA DETSKAYA RESHETCHATAYA
KROVATKA, V  DRUGOM -- STIRALXNAYA  MASHINA,  NA STOLE LEZHALA  STOPKA GLAZHENYH
PELENOK, STOYALI BUTYLOCHKI, LEZHALI IGRUSHKI.
     pOKA  sVETA  KORMILA  GRUDXYU   PROSNUVSHEGOSYA   MALYSHA,   mARINA  BYSTRO
RAZDELASX, YURKNULA POD TYAZHELOE ODEYALO I S OBLEGCHENIEM VYTYANULASX:
     -- oJ... NU I DENEK...
     -- gORYACHIJ? -- SHEPOTOM SPROSILA sVETA, PRIGNUVSHISX K mISHKE.
     -- dA. pERVYJ DENX MOJ. mOJ NASTOYASHCHIJ PERVYJ DENX.
     -- kAK |TO?
     -- dA VOT TAK. pONIMAESHX... KAK BY OB®YASNITX TEBE...  ya RANXSHE NE ZHILA,
A  PROSTO SUSHCHESTVOVALA. kAK RASTENIE KAKOE-TO.  a  SEGODNYA  YA CHUVSTVUYU,  CHTO
ZHIVU. sOZNATELXNO ZHIVU. a NE SUSHCHESTVUYU...
     -- iNTERESNO... a TY ZAMUZHNYAYA?
     -- nET.
     -- i NE BYLA?
     -- nET.
     kIVNUV GOLOVOJ, sVETA ZAMOLCHALA.
     sLIPAYUSHCHIMISYA  GLAZAMI  mARINA  VIDELA  KAK  ONA  ZABOTLIVO  POGLAZHIVAET
MALENXKUYU GOLOVKU PRIPAVSHEGO K GRUDI REBENKA.
     -- tY SCHASTLIVA? -- TIHO SPROSILA ONA.
     sVETA ULYBNULASX I MOLCHA KIVNULA.
     --- a MUZH GDE?
     --  oN  V  vENGRIYU UEHAL S ZAM. GLAVNOGO TEHNOLOGA. nA  DVA MESYACA. oNI
NOVUYU  TEHNOLOGIYU PRIVEZTI  DOLZHNY. mY TOGDA AVTOMATICHESKUYU  LINIYU POSTROIM.
oNA  BUDET   PORSHNI  IZGOTOVLYATX.   pREDSTAVLYAESHX,   SKOLXKO   RABOCHIH   RUK
OSVOBODITSYA?
     -- mNOGO?
     -- eSHCHE BY. chELOVEK CHETYRESTA.
     -- zDOROVO!
     pOMOLCHALI NEMNOGO.
     pOTOM mARINA SPROSILA:
     -- sKUCHAESHX PO MUZHU?
     -- oCHENX. kAZHDYJ VECHER ZHDU. dUMAYU, VOT-VOT DVERX RASPAHNETSYA  I  VOJDET
vOLODYA MOJ...
     sVETA POLOZHILA SONNO PRICHMOKIVAYUSHCHEGO  mISHKU V KROVATKU, NAKRYLA I STALA
RAZDEVATXSYA:
     -- ya-TO SAMA V DEKRETNOM. a  RANXSHE YA TOZHE V  MEHANICHESKOM RABOTALA, NA
SHLIFOVKE. i BUDU RABOTATX, KOGDA mISHKA V YASLI POJDET.
     -- kONECHNO BUDESHX, -- PROBORMOTALA mARINA, CHUVSTVUYA, CHTO ZASYPAET.
     sVETA POGASILA SVET, LEGLA I PROGOVORILA V TEMNOTE:
     -- sPOKOJNOJ NOCHI.
     nO mARINA UZHE NE SLYSHALA...


     oNA PROSNULASX OT NASTOJCHIVOGO SHEPOTA lENY:
     -- mARIN! mARINA! vSTAVAJ, MY UZHE ZAVTRAKAEM!
     mARINA OTKRYLA GLAZA, PODNYALA GOLOVU:
     -- a KOTORYJ CHAS?
     -- chETVERTX SEDXMOGO. vSTAVAJ.
     -- oJ... CHTO ZH VY MENYA NE RAZBUDILI...
     -- tIHO, TIHO. sVETKA S mISHKOJ SPYAT...
     lENA BESSHUMNO VYSKOLXZNULA IZ KOMNATY.
     mARINA BYSTRO VSTALA, ODELASX, ZASTELILA POSTELX I VYSHLA.
     v  KOMNATE  U  DEVUSHEK GOREL  SVET,  VSE SIDELI  ZA STOLOM I  OZHIVLENNO
ZAVTRAKALI.
     sTOYASHCHIJ NA PODOKONNIKE PRIEMNIK PEREDAVAL BODRUYU VESELUYU MUZYKU.
     -- s DOBRYM UTROM, -- PRIVETSTVOVALA IH mARINA.
     -- s DOBRYM UTROM, -- OTVETILI DEVUSHKI, -- uMYVAJSYA I SADISX.
     mARINA  PODOSHLA  K RAKOVINE,  PUSTILA  HOLODNUYU  VODU  I S NASLAZHDENIEM
OPOLOSNULA LICO.
     kOGDA   ONA   SELA   ZA   STOL,  PERED  NEJ  UZHE  STOYALA   TARELKA   SO
SVEZHEISPECHENNYMI OLADXYAMI, OBILXNO POLITYMI AJVOVYM VARENXEM.
     -- kOGDA ZHE VY USPELI? -- PROBORMOTALA ONA, VPIVAYASX ZUBAMI V HRUSTYASHCHIJ
OLADYSHEK.
     -- sPATX NADO MENXSHE, PRINCESSA! -- ZASMEYALASX lENA.
     -- oNA ZHE  VCHERA BOLXSHE VSEH  RABOTALA, -- S  ULYBKOJ  ZASTUPILASX oLYA,
NAMAZYVAYA BUTERBROD.
     oLADXI BYLI OCHENX VKUSNYMI.
     tANYA NALILA mARINE CHAJ VO VSE TU ZHE BOLXSHUYU RASPISNUYU KRUZHKU.
     --  dEVOCHKI,  A UTROM  GAZETA  ESHCHE  KRASIVEE!  --  OGLYANULASX  lENA  NA
STENGAZETU.
     -- tOCHNO, -- KIVNULA oLYA, -- nO SAMOJ-SAMOJ ONA BUDET NA ZAVODE.
     -- pRAVILXNO...
     mARINA  POLOZHILA V CHAJ SGUSHCHENNOGO  MOLOKA I  PRINYALASX ZAPIVATX  OLADXI
CHAEM.
     --  dEVCHAT,  DAVAJTE SEGODNYA POSLE RABOTY V  KINO SHODIM? -- PREDLOZHILA
tANYA, NALIVAYA SEBE VTORUYU CHASHKU.
     -- a PRO LEKCIYU ZABYLA? -- SERXEZNO SPROSILA lENA.
     -- pRO KAKUYU?
     -- o MEZHDUNARODNOM POLOZHENII.
     -- oJ, ZABYLA.
     -- a GDE BUDET LEKCIYA? -- SPROSILA mARINA.
     -- v dk.
     -- v dk? -- VZDROGNULA mARINA.
     -- dA. pOJDESHX?
     -- nE ZNAYU.
     --  kAK  TAK? oBYAZATELXNO  NADO  POJTI.  lEKTOR  BUDET  IZ  VSESOYUZNOGO
OBSHCHESTVA "zNANIE". vSE VMESTE I POJDEM.
     mARINA DOELA OLADXI, DOPILA CHAJ.
     vSTALI VSE RAZOM I STALI BYSTRO SOBIRATXSYA.
     lENA OTKNOPILA STENGAZETU, SKATALA EE V RULON I PEREVYAZALA BECHEVKOJ:
     -- pOBEZHALI, DEVOCHKI! nADO ESHCHE USPETX POVESITX...


     nA |TOT RAZ mARINA  NE UZNALA PROHODNOJ: VOKRUG VMESTO  POTRESKAVSHEGOSYA
LEZHAL CHERNYJ DYMYASHCHIJSYA ASFALXT, RYADOM  S VOROTAMI STOYALA STREMYANKA,  SIDYASHCHIJ
NA NEJ RABOCHIJ AKKURATNO KRASIL BUKVY zmk YARKOJ SEREBRYANKOJ.
     -- dAVNO PORA! -- GROMKO PROGOVORILA lENA, PROHODYA MIMO.
     v OTVET RABOCHIJ ULYBNULSYA I PRODOLZHAL VODITX KISTOCHKOJ PO BUKVAM.
     vMESTE S  PODRUGAMI mARINA OPUSTILA SVOJ NOVENXKIJ PROPUSK V UZKUYU SHCHELX
VAHTERSKOJ,  PROSHLA CHEREZ NIKELIROVANNUYU,  VESELO POSKRIPYVAYUSHCHUYU  VERTUSHKU I
OKAZALASX V PROSTORNOM KORIDORE, PO KOTOROMU SHLI DESYATKI LYUDEJ...
     v  RAZDEVALKE ONA, STREMYASX NI V CHEM  NE  OTSTAVATX  OT PODRUG,  BYSTRO
PEREODELASX,  POVYAZALA   SINYUYU  KOSYNOCHKU,  OPUSTILA  V  KARMAN  KOMBINEZONA
ZASHCHITNYE OCHKI.
     -- nU, DEVOCHKI, POBEZHALI! -- BODRO PROGOVORILA lENA, -- iDEMXTE VESHATX.
     oNI BYSTRO VYBEZHALI IZ SHUMNOJ RAZDEVALKI...
     gAZETU  POVESILI  V  KORIDORE  NA  PERVOM  |TAZHE  RYADOM SO  STENGAZETOJ
SBORSHCHIKOV "rUBEZHI TRUDOVOJ DISCIPLINY".
     eDVA TOLXKO lENA VVINTILA POSLEDNYUYU KNOPKU, KAK TOLPA RABOCHIH OBSTUPILA
GAZETU:
     -- uH TY...
     -- vOT MEHANIKI MOLODCY!
     -- a CHTO ZH VY DUMALI! mY NE HUZHE VAS...
     -- a CEH KAK KRASIVO DAN, SMOTRI...
     oSANISTYJ  SEDOJ RABOCHIJ PROBEZHAL  GLAZAMI ZAMETKU  O BORXBE S  BRAKOM,
POVERNULSYA K DEVUSHKAM:
     -- mOLODCY, DEVCHATA. oB |TOM NADO PISATX POBOLXSHE.
     -- mY STARAEMSYA.
     -- pRAVILXNO DELAETE. tUT SO VSEH  KONCOV NADO -- MY NA PARTKOME, VY --
V STENNOJ PECHATI, A VMESTE -- NA RABOCHIH MESTAH...
     vYSOKAYA ZHENSHCHINA V SPECOVKE CHITALA MATERIAL O NARODNOJ DRUZHINE:
     -- dAVNO  PORA... zA OBSHCHESTVENNYM PORYADKOM  NADO VSEM  SLEDITX. mILICII
POMOGATX NADO, A KAK ZHE...
     gRUPPA MOLODYH RABOCHIH SO SMEHOM IZUCHALA SATIRICHESKIJ RAZDEL "rASHPILX":
     -- sANX, GLYADI, KAK pETXKU PROTYANULI!
     -- s PESOCHKOM! mOLODCY DEVCHATA... SMOTRI... "chASTO BEGAET KURITX, ZABYV
STANOK OSTANOVITX. v REZULXTATE -- GONIT BRAK, TRUDOVOJ CEPOCHKE -- VRAG"!
     --  zDOROVO!  tEPERX U NEGO ZATYLOK POCHESHETSYA, A TO POSLEDNIJ ZAVKOM  S
NEGO SOSHEL, KAK S GUSYA VODA... i NARISOVALI HOROSHO...
     -- tAKOJ ZHE LOHMATYJ!
     -- i TUFLI S KABLUKAMI. sTILYAGA...
     -- pOJDEM REBYATAM RASSKAZHEM.
     sZADI RAZDALSYA GOLOS sERGEYA nIKOLAICHA:
     -- vOT TY GDE! a YA TEBYA ISHCHU.
     --  dOBROE  UTRO,  --  OTVETILA mARINA,  ULYBAYASX, -- sMOTRI  KAKUYU  MY
STENGAZETU SDELALI.
     -- mOLODCOM! -- VOSHISHCHENNO POKACHAL GOLOVOJ  rUMYANCEV, -- a KTO NASH  CEH
TAK IZUKRASIL?
     -- eTO mARINA! -- OTVETILI DEVUSHKI.
     -- sERXEZNO?
     -- aBSOLYUTNO! -- TRYAHNULA GOLOVOJ lENA I PODRUGI RASHOHOTALISX.
     -- sROCHNO  VKLYUCHITX V RRRREDKOLLEGIYU!!!  --  PRITVORNO-GROZNO  PRORYCHAL
sERGEJ nIKOLAICH, VYZVAV NOVYJ VZRYV HOHOTA.
     -- eTO  CHTO  ZA SMEH  ZA  DESYATX MINUT DO  RABOTY?  -- POSLYSHALSYA RYADOM
BODRYJ GOLOS GLAVNOGO INZHENERA, -- zDRAVSTVUJ, sERGEJ nIKOLAICH.
     --  zDRAVSTVUJ,  vALENTIN  aNDREICH.  vOT POLYUBUJSYA  KAKUYU  NAM MEHANIKI
STENGAZETU OTKOVALI.
     chERKASOV UDIVLENNO PRISVISTNUL:
     -- nU, KRASOTA...
     pODOJDYA BLIZHE, ON STAL CHITATX. rUMYANCEV PRISOEDINILSYA K NEMU.
     -- a VOT |TO  VERNO, -- SERXEZNO PROGOVORIL chERKASOV,  MNOGOZNACHITELXNO
POSTUCHAV PALXCEM PO  BOLXSHOJ STATXE O  PREDSTOYASHCHEM SUBBOTNIKE, -- gOTOVITXSYA
NADO NE TOLXKO NA SLOVAH. dEJSTVITELXNO, ESLI B KAZHDYJ VZYAL OBYAZATELXSTVO --
PREDSTAVLYAESHX, VO CHTO BY |TO SUMMIROVALOSX?
     -- eSHCHE BY, -- POTER PODBORODOK rUMYANCEV, -- ya ZHE |TO DAVNO PREDLAGAL. a
PROGOLOSOVALI TOLXKO ZA SOROK PROCENTOV...
     -- dAAA... KONECHNO, KONEC KVARTALA,  TUT PLAN DELATX NADO. lYUDEJ PONYATX
MOZHNO...
     -- dA  CHTO ZH  MY  -- SLABOSILXNYE, CHTO  LI?! -- VOZMUSHCHENNO  PROGOVORILA
lENA,  -- nEUZHELI DESYATOK LISHNIH DETALEJ TRUDNO SDELATX?! zNAETE, ESLI U vAS
V  PARTKOME ZASELI VOLOKITCHIKI I PERESTRAHOVSHCHIKI, MY, KOMSOMOLXCY, OBRATIMSYA
V RAJKOM PARTII!
     chERKASOV USPOKAIVAYUSHCHE POHLOPAL EE PO PLECHU:
     -- lADNO, LADNO, NE KIPYATISX.  eTOT VOPROS BUDET RESHATXSYA  NA DNYAH.  nE
DUMAJ,  CHTO VY  ODNI  PECHETESX O DOSTOJN OJ PODGOTOVKE  K SUBBOTNIKU. sERGEJ
nIKOLAICH PREDLAGAL TO ZHE SAMOE ESHCHE POLTORA MESYACA NAZAD...
     dEVUSHKI UDIVLENNO POSMOTRELI NA SOSREDOTOCHENNO MOLCHASHCHEGO rUMYANCEVA.
     -- kAK... POLTORA MESYACA? -- SPROSILA lENA.
     -- dA. pOLTORA MESYACA  NAZAD,  --  PRODOLZHAL chERKASOV, -- i SOVETOVALSYA
TAM, KUDA VY SOBIRAETESX IDTI -- V RAJKOME PARTII.
     dEVUSHKI PRITIHLI.
     -- iZVINITE, sERGEJ nIKOLAICH. mY NE ZNALI... -- PROGOVORILA lENA.
     --  dA NU CHTO VY,  DEVUSHKI! -- RASSMEYALSYA rUMYANCEV, -- eTO ZAMECHATELXNO
CHTO VY TAK PO-BOEVOMU  NASTROENY.  oCHENX HOROSHO. ya  DUMAYU, vALENTIN aNDREICH,
NADO  BUDUSHCHEE PARTSOBRANIE SDELATX OTKRYTYM. pUSTX  KOMSOMOLXCY PRIDUT.  vOT
TOGDA I POGOVORIM, CHTO NAZYVAETSYA, -- NACHISTOTU.
     -- pRAVILXNO, -- KIVNUL chERKASOV I POSMOTREL NA CHASY, -- a TEPERX -- PO
MESTAM. bEZ PYATI SEMX, A VY ESHCHE ZDESX!
     -- oJ, BEZHIM, DEVCHATA!  -- KRIKNULA lENA I DEVUSHKI POMCHALISX PO PUSTOMU
KORIDORU.
     chERKASO V I rUMYANCEV, ULYBAYASX, SMOTRELI IM VSLED.


     v |TOT DENX mARINA OBRABOTALA DVESTI DESYATX KORPUSOV.
     kAK  I  PROSHLYJ RAZ,  ON  PROLETEL OCHENX BYSTRO: NE USPELA  KAK SLEDUET
RAZRABOTATXSYA -- UZHE OBED, A POSLEOBEDENNOE VREMYA PRONESLOSX ESHCHE BYSTREE.
     vSYA  RABOTA  PROSHLA  BLAGOPOLUCHNO, ESLI  NE  SCHITATX  NEPRODOLZHITELXNOJ
OSTANOVKI STANKA  IZ-ZA  ZAMENY  REZCOV. nO  DVA NALADCHIKA TRUDILISX SPORO I
CHEREZ DVADCATX MINUT mARINA UZHE KREPILA OCHEREDNUYU DETALX.
     mASTER, BRIGADIR I SMEZHNIKI OSTALISX DOVOLXNY mARINOJ.
     dAZHE  NEMNOGOSLOVNYJ   nIKOLAJ   fEDOROVICH,  CHTO  RABOTAL  NA   SLOZHNOM
REVOLXVERNOM STANKE V KONCE CEHA, I TO PODOSHEL  K NEJ, POSMOTREL I ULYBNULSYA
SVOIMI LUKAVO-SERDITYMI GLAZAMI...
     pODHODIL  I sERGEJ nIKOLAICH, SPRASHIVAL PRO TRUDNOSTI  I NRAVITSYA LI  EJ
ZDESX. mARINA OTVETILA, CHTO TRUDNOSTI PREODOLIMY, A PONRAVILOSX EJ NA ZAVODE
SRAZU.
     v |TOT  DENX V  OBEDENNYJ  PERERYV DEVOCHKI POKAZALI EJ KRASNYJ UGOLOK I
ZAL DLYA SOBRANIJ, SVODILI V SBOROCHNYJ CEH, KOTORYJ PORAZIL mARINU.
     pOSLE RABOCHEGO DNYA POSHLI NA LEKCIYU O MEZHDUNARODNOM POLOZHENII.
     bOLXSHOJ ZAL dk S TRUDOM SMOG VMESTITX VSEH ZHELAYUSHCHIH.
     dOKLAD  BYL  OCHENX  INTERESNYM,   OBSTOYATELXNYM  I  PODROBNYM.  mOLODOJ
DOKLADCHIK  S EZHIKOM  RYZHEVATYH  VOLOS I KRASIVYM FOTOGENICHNYM LICOM  GOVORIL
ZHIVO, SERXEZNO I DOHODCHIVO.
     oN   RASSKAZAL   SOBRAVSHIMSYA   O   SLOZHIVSHEJSYA   NA   SEGODNYASHNIJ  DENX
MEZHDUNARODNOJ OBSTANOVKE, O VNESHNEJ POLITIKE sOVETSKOGO sOYUZA, A ZATEM BOLEE
PODROBNO OSTANOVILSYA NA NEKOTORYH OSOBENNOSTYAH NEPROSTOJ SITUACII NA bLIZHNEM
vOSTOKE.
     zAL SLUSHAL VNIMATELXNO.
     pOD KONEC DOKLADCHIK, VSE  TAK ZHE OBSTOYATELXNO, OTVETIL  NA VSE VOPROSY,
POBLAGODARIL SLUSHATELEJ  I OBESHCHAL PRIEHATX CHEREZ  MESYAC S NOVOJ LEKCIEJ, CHEM
VYZVAL APLODISMENTY.
     --  mOLODEC! -- SHEPNULA lENA mARINE, VSTAVAYA I GROMKO  HLOPAYA V LADOSHI,
-- vOT KAK VYSTUPATX NADO!
     kOGDA STALI VYHODITX IZ ZALA, mARINA OTOZVALA lENU V STORONU:
     -- pONIMAESHX... MNE ZHE TRUDOVUYU KNIZHKU NADO ZABRATX...
     -- oTKUDA?
     -- oTSYUDA. ya ZDESX RANXSHE RABOTALA.
     -- nU TAK POJDI I VOZXMI.
     -- dA NEUDOBNO KAK-TO...
     -- chEGO ZHE NEUDOBNOGO?! a NU, POSHLI VMESTE! pOKAZYVAJ KUDA IDTI!
     -- pODOZHDI, lEN, MOZHET NE SEJCHAS, A?
     --  pOSHLI,  BEZ  RAZGOVOROV!  chTO |TO  ZA  LOZHNAYA  SKROMNOSTX?!  tY  ZHE
PRIROZHDENNAYA STANOCHNICA, A DURAKA VALYAESHX!
     lENA KREPKO VZYALA EE ZA RUKU I POVELA PO KORIDORU.
     mARINE VSE ZDESX BYLO ZNAKOMO DO MELOCHEJ: SVETLO-ZELENYE STENY, VYSOKIJ
POTOLOK, STARYJ PARKET POD NOGAMI, DVERI...
     -- vON TAM, -- SHEPNULA mARINA, POKAZYVAYA NA PREPODAVATELXSKUYU.
     zA DVERXYU SLYSHALISX OZHIVLENNYE GOLOSA.
     "sEJCHAS  KAK NABROSYATSYA:  mARINOCHKA,  DA KUDA  ZHE TY,  DA  NA  KOGO NAS
OSTAVLYAESHX..." -- RAZDRAZHENNO PODUMALA mARINA.
     lENA RESHITELXNO RASPAHNULA DVERX.
     oNI VOSHLI V YARKO OSVESHCHENNUYU, POLNUYU LYUDEJ KOMNATU.
     shUM STIH,  VSE POVERNULISX K VOSHEDSHIM.  tUT  BYLI PEDAGOGI  MUZYKALXNOJ
STUDII, DIREKTOR, ZAVUCH, HUDRUK I... sERGEJ nIKOLAICH rUMYANCEV!
     mARINA  UDIVLENNO OTKRYLA ROT, NO KRUGLOLICYJ  DIREKTOR, ULYBAYASX,  SAM
POSHEL K NEJ:
     -- aAAA... VOT  I  NASHA  NARUSHITELXNICA! zDRAVSTVUJTE, mARINA iVANOVNA,
ZDRAVSTVUJTE.
     oNA  HOTELA  CHTO-TO  SKAZATX,  NABRAV  V  LEGKIE POBOLXSHE  VOZDUHA,  NO
DIREKTOR PREDUPREDITELXNO ZAMAHAL SVOIMI TOLSTOPALYMI RUKAMI:
     -- zNAEM, ZNAEM, VSE ZNAEM! v KURSE VSEH SOBYTIJ!
     -- dA? -- ROBKO SPROSILA mARINA.
     --  dA, DA,  DA!  sERGEJ  nIKOLAICH  NAM VSE  OB®YASNIL.  nU, CHTO ZH, ZHALX
KONECHNO,  NO PROTIV  TVOEGO  ZHELANIYA KOLLEKTIV  IDTI  NE  MOZHET. pRAVDA?  --
OGLYANULSYA ON PO STORONAM.
     -- kONECHNO.
     -- eSLI PRIZVANIE -- CHTO ZH TEPERX...
     -- pRAVILXNO, mARINOCHKA, PRAVILXNO...
     -- iDI, IDI, mARIN.
     -- gLAVNOE -- CHTOB RABOTA PO DUSHE BYLA.
     mARINA SLUSHALA REPLIKI BYVSHIH KOLLEG I NE VERILA SVOIM USHAM.
     -- tOGDA VOPROS ZAKRYT! -- BODRO  ULYBNULSYA  DIREKTOR I PROTYANUL mARINE
EE TRUDOVUYU KNIZHKU.
     oNA VZYALA EE, SNOVA POSMOTRELA NA SOBRAVSHIHSYA.
     vSE  ULYBALISX.  lENA  RADOSTNO  ZHALA   EJ  LOKOTX.   sERGEJ   nIKOLAICH
TORZHESTVUYUSHCHE PODMIGIVAL...


     zA NEDELYU MNOGOE IZMENILOSX V ZHIZNI mARINY.
     oNA STALA ZHITX V KOMNATE  SO sVETOJ I MALENXKIM mISHKOJ, OBREZALA VOLOSY
I  NOGTI,  RAZDALA VSE  SVOE VELXVETOVOE,  KOZHANOE  I  DZHINSOVOE  IMUSHCHESTVO,
PERESTALA KRASITX GUBY, PODVODITX GLAZA I PUDRITXSYA.
     cELIKOM OTDAVAYA SEBYA RABOTE, ONA  OVLADELA PROFESSIEJ  NASTOLXKO, CHTO V
PYATNICU OBRABOTALA TRISTA DVADCATX CHETYRE DETALI, ZASTAVIV iVANA mIHAJLOVICHA
IZUMLENNO PRISVISTNUTX:
     -- tRISTA DVADCATX CHETYRE... BYTX NE MOZHET...
     -- u NAS VSE MOZHET! -- KRIKNULA RYADOM STOYASHCHAYA lENA.
     --  dAAA... -- sOKOLOV KACHAL  GOLOVOJ, -- vOT TAK mARINA-MUZYKANT!  vOT
TAK NACHINAYUSHCHAYA...
     mARINA  RADOSTNO  CHISTILA   STANOK,  SMETAYA  SHCHETKOJ  SEROVATYE  ZAVITKI
STRUZHKI.
     a VECHEROM V OBSHCHEZHITII DEVUSHKI OTMECHALI mARININ USPEH.
     sTOL BYL  RAZDVINUT I NAKRYT  KRASIVOJ SIRENEVOJ SKATERTXYU. nA SKATERTI
STOYALA  BUTYLKA SHAMPANSKOGO,  LEZHALI  FRUKTY V PROSTORNOJ VAZE  I KRASOVALSYA
BOLXSHOJ, ISPECHENNYJ  USILIYAMI  DVUH KOMNAT TORT, NA  SHOKOLADNOJ  POVERHNOSTI
KOTOROGO BYLO VYVEDENO ROZOVYM KREMOM:
     mARINA aLEKSEEVA
     324
     bUTYLKA GROMKO HLOPNULA V RUKAH lENY I, OZHIVLENNO SMEYASX, DEVUSHKI STALI
LOVITX PENNUYU STRUYU FUZHERAMI:
     -- sALYUT, mARINKA!
     -- oJ, lEN, NE PROLIVAJ!
     -- hVATIT, HVATIT MNE...
     kOGDA VINO BYLO RAZLITO, A PUSTAYA BUTYLKA UBRANA SO STOLA, lENA VSTALA,
POSMOTRELA V ISKRYASHCHIJSYA PUZYRXKAMI BOKAL, POMOLCHALA, POTOM ZAGOVORILA:
     -- zNAETE,  DEVCHATA, U NAS SEGODNYA  OSOBENNYJ  VECHER. rANXSHE  NAS  BYLO
SHESTERO, A TEPERX --  SEMERO. u NAS POYAVILSYA NOVYJ NASTOYASHCHIJ DRUG  -- mARINA
aLEKSEEVA.
     chUVSTVUYA NA SEBE VZGLYADY PODRUG, mARINA POKRASNELA.
     --i YA NE  OGOVORILASX, --  PRODOLZHALA  lENA,  --  iMENNO -- dRUG, A  NE
PODRUGA!  dRUG,  NA KOTOROGO  MOZHNO POLOZHITXSYA,  KOTORYJ DERZHIT SVOE  SLOVO,
KOTORYJ NE PODVEDET. mARINA VSEGO  CHUTX BOLXSHE NEDELI  PRORABOTALA NA  NASHEM
ZAVODE  I UZHE VPLOTNUYU PRIBLIZILASX K NORME. dVADCATX SHESTX DETALEJ OSTALOSX
EJ, VSEGO DVADCATX SHESTX! a U NAS NEKOTORYE LETUNY ZA MESYAC ELE-ELE NACHINAYUT
VYPOLNYATX  NORMU! uCHITYVAYA,  CHTO  mARINA V PROSHLOM --  MUZYKALXNYJ RABOTNIK,
NIKOGDA BLIZKO NE  VIDAVSHIJ STANOK, TAKOJ USPEH -- ZAMECHATELEN. i POLUCHILOSX
|TO NE  "POSHCHUCHXEMU  VELENXYU", A BLAGODARYA mARININOJ SOZNATELXNOSTI I LYUBVI K
TRUDU. vOT ZA |TI ZAMECHATELXNYE CHERTY EE HARAKTERA YA I HOCHU PREDLOZHITX TOST.
     -- pRAVILXNO!
     -- mOLODEC, mARINA!
     -- dAVAJTE, DEVUSHKI, ZA NOVOROZHDENNUYU STANOCHNICU!
     -- zA TVOJ USPEH, mARINA...
     oNI OTPILI IZ FUZHEROV, oLYA PRINYALASX REZATX TORT.
     pRIZHAV LADONI K RASKRASNEVSHIMSYA SHCHEKAM, mARINA POTRYASLA GOLOVOJ:
     -- dAZHE NE VERITSYA...
     zhUYA YABLOKO, lENA POGLADILA EE PO PLECHU:
     -- nICHEGO. pOVERITSYA. tEPERX TVOYA SUDXBA V TVOIH RUKAH. vOT V |TIH...
     oNA VZYALA RUKU mARINY I POVERNULA LADONXYU VVERH.
     mARINA POSMOTRELA NA SVOYU RUKU.
     zA |TO VREMYA IZ HOLENOJ, IZNEZHENNOJ KREMAMI, ONA PREVRATILASX V KREPKUYU
RABOCHUYU RUKU, NA PALXCAH I LADONI OBOZNACHILISX PERVYE MOZOLI.
     -- nE  VERITSYA.  ya  ZHE SOVSEM  NEDAVNO  BYLA SOVSEM-SOVSEM DRUGOJ... nE
ZHILA, A SUSHCHESTVOVALA...
     --  pRAVILXNO,  --  KIVNULA  sVETA,  --  a  TEPERX  TVOE  BESSMYSLENNOE
SUSHCHESTVOVANIE KONCHILOSX I NACHALASX ZHIZNX. zhIZNX S BOLXSHOJ BUKVY.
     pOKONCHIV S TORTOM, oLYA RAZLOZHILA AKKURATNYE KUSKI NA TARELKI I  RAZDALA
DEVUSHKAM. tORT BYL OCHENX VKUSNYM -- ON NEZHNO TAYAL VO RTU, OREHI POHRUSTYVALI
NA ZUBAH. mARINA ZAPIVALA EGO SHAMPANSKIM.
     --  tEPERX  mARINE  VSEGO  DVADCATX  SHESTX  DETALEJ   NE   HVATAET   DO
PROFESSIONALA, -- ULYBNULASX tANYA.
     --  oNA  DAVNO UZHE  PROFESSIONAL,  --  OTKLIKNULASX  lENA,  --  i STALA
PROFESSIONALOM, KAK TOLXKO PODOSHLA K STANKU.
     -- oJ, mARIN, KAK HOROSHO, CHTO TY V NASHU BRIGADU POPALA!  -- PROGOVORILA
zOYA, -- tAKIH BY DEVCHAT, DA POBOLXSHE. chTOB I RISOVATX UMELI I RABOTATX...
     v DVERX OSTOROZHNO POSTUCHALI.
     -- eTO vOLODXKA S sEREZHEJ, -- PROBORMOTALA oLYA, VSTAVAYA, -- oNI OBESHCHALI
ZAJTI...
     oNA OTKRYLA DVERX.
     nA POROGE, ROBKO ULYBAYASX, STOYALI vOLODYA I sERGEJ.
     u vOLODI V RUKAH BYL OGROMNYJ BUKET KRASNYH  ROZ, U sERGEYA -- MASSIVNYJ
FUTLYAR S AKKORDEONOM.
     -- pROHODITE, REBYATA, -- PRIGLASILA IH oLYA.
     -- zDRAVSTVUJTE, -- POZDOROVALSYA vOLODYA.
     -- pRIVET.
     -- pROHODITE, PROHODITE, NE STESNYAJTESX.
     sERGEJ SRAZU SEL  NA SVOBODNYJ  STUL, VZGROMOZDIV FUTLYAR  NA  KOLENI, A
vOLODYA, KRASNEYA, CHEREZ VESX STOL PROTYANUL mARINE CVETY:
     -- pOZDRAVLYAEM. eTO OT MUZHSKOJ POLOVINY BRIGADY.
     -- mNE? -- UDIVLENNO PRIVSTALA mARINA, OGLYADYVAYASX NA PODRUG.
     -- bERI, BERI, -- TOLKNULA EE lENA, -- zASLUZHILA.
     -- oJ,  KAKIE ROZY,  -- mARINA  PRINYALA BUKET, --  oGROMNOE SPASIBO. nO
YA... MNE NE UDOBNO KAK-TO...
     -- a CHTO TUT NEUDOBNOGO, -- POSMELEL vOLODYA,
     -- tY VEDX GEROJ NEDELI. vOT I PRINIMAJ.
     mARINA POGRUZILA LICO V CVETY:
     -- s UMA SOJTI, KAK PAHNUT...
     dEVUSHKI TOZHE STALI NYUHATX.
     --  dAVAJTE  V TU  VAZU POSTAVIM, --  PREDLOZHILA tANYA, SNIMAYA  S  POLKI
KRASIVUYU TEMNO-SINYUYU VAZU.
     vSKORE  ROSKOSHNYJ  BUKET  STOYAL  POSEREDINE STOLA,  A  sERGEJ,  VYTASHCHIV
POBLESKIVAYUSHCHIJ PERLAMUTROM AKKORDEON, PRODEVAL RUKU V REMENX.
     -- a TORT POPROBOVATX, REBYATA? -- OBRATILASX K NIM zOYA.
     -- nET, MY SLADKOE NE EDIM, -- ULYBNULSYA vOLODYA.
     -- a CHAYU?
     -- chAYU VYPXEM, -- POKOSILSYA ON NA KRASIVYE CHASHKI.
     tANYA NALILA REBYATAM CHAYU.
     -- sEREZH, DVIGAJSYA BLIZHE, CHTO TY, KAK V GOSTYAH! -- ZASMEYALASX lENA.
     zASTENCHIVO ULYBAYASX,  sERGEJ PODVINUL  SVOJ STUL, OTHLEBNUL IZ  CHASHKI I
SLEGKA POPROBOVAL AKKORDEON.
     zVUK EGO BYL BARHATNYM I PRIYATNYM.
     -- dAVAJTE SPOEM, REBYATA, -- PREDLOZHILA sVETA.
     -- dAVAJTE.
     -- a CHTO?
     dEVUSHKI ZADUMALISX, RESHAYA,  NO vOLODYA OZORNO  PODMIGNUL  sERGEYU,  A TOT
GROMKO RAZVERNUL MEHA.
     s DETSTVA ZNAKOMAYA MELODIYA ZAZVUCHALA  V  KOMNATE,  RTY, KAZALOSX,  SAMI
RASKRYLISX I, ULYBAYASX, DEVUSHKI ZAPELI:
     nE SLYSHNY V SADU DAZHE SHOROHI,
     vSE ZDESX ZAMERLO DO UTRA.
     eSLI B ZNALI VY, KAK MNE DOROGI
     pODMOSKOVNYE VECHERA...

     pODHVATIL  vOLODYA,  DA I  SAM sERGEJ.  iH  SILXNYE  GOLOSA  SLILILSX  S
DEVICHXIMI.
     mARINA PELA LEGKO I RADOSTNO, NA DUSHE BYLO TEPLO I SPOKOJNO.
     aLYE ROZY STOYALI NA STOLE.
     rECHKA DVIZHETSYA I NE DVIZHETSYA,
     vSYA IZ LUNNOGO SEREBRA.
     pESNYA SLYSHITSYA I NE SLYSHITSYA
     v |TI TIHIE VECHERA...

     sERGEJ ZAIGRAL SVOBODNEE I GROMCHE, SVOBODNEE I GROMCHE POLILASX PESNYA:
     a RASSVET UZHE VSE ZAMETNEE,
     tAK, POZHALUJSTA, BUDX DOBRA,
     nE ZABUDX I TY |TI LETNIE
     pODMOSKOVNYE VECHERA...

     pESNYA NASTOLXKO ZAVOROZHILA SVOEJ CHUDNOJ MELODIEJ, CHTO SPELI ESHCHE RAZ.
     kOGDA AKKORDEON SMOLK, MINUTNAYA TISHINA NAPOLNILA KOMNATU.
     sLYSHNO BYLO KAK ZA OKNOM OZHIVLENNO PEREKLIKAYUTSYA VOROBXI.
     lENA VZDOHNULA:
     --  eH, DEVCHAT,  ESLI  B VO VTOROM KVARTALE  PODNAZHATX --  BYLA B  NASHA
BRIGADA LUCHSHEJ V CEHE ZA POLUGODIE!
     --  a POCHEMU BY I NE PODNAZHATX? -- UTVERDITELXNO  SPROSIL  vOLODYA, -- i
PODNAZHMEM.
     -- pARFENOVCY TOZHE PODNAZHMUT, -- OSTOROZHNO ZAMETILA zOYA.
     -- nU I CHTO?! -- PODNYALA GOLOVU tANYA, -- chEGO  ZH -- BOYATXSYA IH TEPERX?!
vOT PODNAZHMEM I PEREGONIM. pODUMAESHX -- PARFENOVCY!
     lENA USPOKOITELXNO KOSNULASX LADONXYU EE RUKI:
     -- nE KIPYATISX. tUT S BUHTY-BARAHTY  NE POLUCHITSYA. pARFENOVSKAYA BRIGADA
DAVNO ZAREKOMENDOVALA SEBYA DISCIPLINIROVANNOJ, SLAZHENNOJ I OPYTNOJ. oPYTNOJ,
CHTO NEMALOVAZHNO,  UCHITYVAYA  VSYU SLOZHNOSTX I MNOGOGRANNOSTX  PROIZVODSTVENNYH
PROCESSOV. tAK CHTO, GLAVNOE  -- PODOJTI S UMOM, NABRATXSYA OPYTA I  SMEKALKI.
zNAESHX SKOLXKO SAMYH RAZNOOBRAZNYH RACPREDLOZHENIJ VNESLI PARFENOVCY?
     -- oKOLO DVADCATI, -- OTVETIL sERGEJ.
     -- vOT. i NAM TOZHE NEOBHODIMO  USOVERSHENSTVOVATX SVOJ  PROIZVODSTVENNYJ
PROCESS. sOSREDOTOCHITX VSE VNIMANIE  NA VNEDRENII NOVYH, BOLEE PROGRESSIVNYH
METODOV. pONIMAESHX?
     -- eTO PONYATNO,  -- KIVNULA tANYA, -- ya DAVNO UZHE PREDLAGAYU ZAVESTI  NASH
SOBSTVENNYJ    BRIGADNYJ   INSTRUMENTARIJ,   VYDELIV   DLYA   |TOGO   BOLXSHOJ
METALLICHESKIJ  YASHCHIK, NAPODOBIE TEH,  CHTO STOYAT  V  RAZDEVALKE.  a  TO  KOGDA
PRIHODITSYA  MENYATX  REZCY,  NALADCHIKI  DOLZHNY  SOVERSHATX  NEBLIZKIJ  PUTX  V
INSTRUMENTALXNYJ CEH.
     -- a CHTO, tANYA DELO GOVORIT, -- SOGLASILSYA vOLODYA, --  vCHERA MOJ STANOK
PROSTOYAL  POCHTI POLCHASA. i TOLXKO POTOMU CHTO V INSTRUMENTALXNOM DOLGO ISKALI
NUZHNYJ REZEC.
     --  nUZHNOE  PREDLOZHENIE,  --  KIVNULA  zOYA, -- a  YA BY  ESHCHE  PREDLOZHILA
SDVINUTX BLIZHE MOJ STANOK I oLIN. eTO S|KONOMILO BY VREMYA PEREDACHI DETALEJ.
     -- tOZHE VERNO! -- OZHIVLENNO SOGLASILSYA sERGEJ, -- nO PEREDVINUTX STANOK
-- RABOTA NEPROSTAYA. nEOBHODIMO MINIMUM DENX.
     -- nICHEGO, NAVERSTAEM.  v  SUBBOTU  PORABOTAEM,  -- VOZRAZILA  zOYA,  --
pRAVDA, DEVCHAT?
     -- kONECHNO,  -- PODTVERDILA  lENA,  -- eTO  NE TAK  SLOZHNO. gLAVNOE  --
USOVERSHENSTVOVATX  NASHU BRIGADNUYU CEPOCHKU.  pREDSTAVLYAETE,  SKOLXKO  VREMENI
S|KONOMIT BLIZKOE RASPOLOZHENIE STANKOV?
     -- a MOZHNO ESHCHE POSTAVITX NA KAZHDYJ STANOK PO VENTILYATORU, -- PODVINULSYA
BLIZHE  sERGEJ,  -- zNAETE, LETOM V  CEHE  TEMPERATURA  VYSHE  ULICHNOJ,  A |TO
VYZYVAET CHREZMERNUYU POTLIVOSTX I SPOSOBSTVUET BYSTROJ UTOMLYAEMOSTI.
     rAZLIVAYA CHAJ, lENA SOGLASILASX:
     -- sERGEJ PRAV. uSTANOVLENNYE NA STANKAH VENTILYATORY, BEZUSLOVNO, BUDUT
SPOSOBSTVOVATX POVYSHENIYU PROIZVODITELXNOSTI TRUDA.
     --a YA V SVOYU OCHEREDX HOCHU ZATRONUTX VOPROS O  RUKAVICAH, -- PROGOVORILA
mARINA, BERYA  SVOYU CHASHKU S CHAEM, -- dELO  V  TOM, CHTO RUKAVICY, NESMOTRYA  NA
SPOSOBNOSTX  ZASHCHISHCHATX RUKI OT  STRUZHKI,  SKOVYVAYUT  DVIZHENIYA PALXCEV, A  |TO
NEKOTORYM OBRAZOM VLIYAET NA BYSTROTU ZAKREPLENIYA DETALI.
     -- chTO ZHE TY PREDLAGAESHX? -- SPROSILA tANYA, POMESHIVAYA CHAJ.
     --  ya  PREDLAGAYU ZAMENITX  RUKAVICY  PERCHATKAMI,  NO  NE REZINOVYMI,  A
BREZENTOVYMI, CHTOBY KOZHA RUK POLUCHALA DOSTATOCHNYJ PRITOK VOZDUHA.
     --  aLEKSEEVA  PRAVA,  --  PRIGUBIL  CHAJ  vOLODYA,  -- pERCHATKI  POVYSYAT
SKOROSTX ZAKREPLENIYA DETALI. ya UVEREN V |TOM.
     -- mY SO sVETOJ TOZHE UVERENY, -- OTKLIKNULASX oLYA, -- nEOBHODIMO VNESTI
|TO RACPREDLOZHENIE.
     --  i  NE TOLXKO  |TO,  --  ZAMETILA  lENA, --  vSE  RANEE  VYSKAZANNYE
RACPREDLOZHENIYA ZASLUZHIVAYUT SAMOGO SERXEZNOGO VNIMANIYA. iH NEOBHODIMO DOVESTI
PO SVEDENIYA CEHOVOGO NACHALXSTVA.
     -- i ZAVODSKOGO brizA, -- ZAMETIL vOLODYA.
     --  bEZUSLOVNO, --  KIVNULA lENA, -- eTO MY  SDELAEM V  PONEDELXNIK.  a
TEPERX, DRUZXYA, POSLE TOGO KAK MY OTPRAZDNOVALI TRUDOVOJ USPEH NASHEJ PODRUGI
mARINY aLEKSEEVOJ,  YA PREDLAGAYU POJTI V KINO NA NOVYJ KINOFILXM  "sMERTX  NA
VZLETE". oN DEMONSTRIRUETSYA VO MNOGIH  KINOTEATRAH STOLICY. sOGLASNY LI VY S
MOIM PREDLOZHENIEM?
     -- sOGLASNY, -- OTVETILA ZA VSEH aLEKSEEVA.
     dEVUSHKI BYSTRO UBRALI SO STOLA, V TO VREMYA KAK REBYATA ZHDALI IH VNIZU.


     vECHEROM,   LOZHASX  SPATX,  PODRUGI   OZHIVLENNO  OBSUZHDALI  TOLXKO   CHTO
PROSMOTRENNYJ FILXM.
     -- pOBOLXSHE  BY  TAKIH  KINOKARTIN,  --  GOVORILA tURUHANOVA,  RAZBIRAYA
POSTELX, -- eTOT FILXM  ZASTAVLYAET ZADUMATXSYA  O SEGODNYASHNEM MIRE, O SLOZHNOJ
MEZHDUNARODNOJ OBSTANOVKE.
     lOPATINA AKKURATNO RAZVESHIVALA ZHAKET NA SPINKE STULA:
     -- i S BOLXSHOJ UBEDITELXNOSTXYU POKAZYVAET CELI I SREDSTVA AMERIKANSKOGO
SHPIONAZHA V sssr.
     -- ya BY ESHCHE DOBAVILA, -- PROGOVORILA gOBZEVA, RASPUSKAYA KOSU,  -- chTO V
|TOM  FILXME  S PODLINNO  TVORCHESKIM  BESPRISTRASTIEM  PROTIVOPOSTAVLENY DVE
PRINCIPIALXNO RAZNYE PSIHOLOGII -- SOVETSKIH LYUDEJ I AMERIKANSKIH SHPIONOV.
     --  nO  CHTO  BOLEE  VSEGO PORAZHAET V DANNOJ LENTE, TAK |TO  POSTEPENNOE
PADENIE CHELOVEKA, POTERYAVSHEGO  BDITELXNOSTX  I  ZHAZHDUSHCHEGO LEGKOJ  ZHIZNI,  --
DOBAVILA pISARCHUK, TUSHA SVET I LOZHASX V KROVATX.
     aLEKSEEVA UZHE LEZHALA V SVOEJ, NAKRYVSHISX TEPLYM ODEYALOM.
     oNA VZDOHNULA I PROGOVORILA:
     -- zNAETE, PODRUGI, A MENYA VOSHISHCHAET TONCHAJSHAYA I BEZUKORIZNENNAYA RABOTA
NASHEJ  KONTRRAZVEDKI.  nEVOLXNO  PORAZHAESHXSYA  MUZHESTVU, VYDERZHKE  I SMEKALKE
CHEKISTOV.
     pOVERNUVSHISX NA BOK, tURUHANOVA UBRALA S LICA PRYADX VOLOS:
     -- v CELOM FILXM "sMERTX NA VZLETE" ZVUCHIT SVOEVREMENNYM I ZLOBODNEVNYM
PREDUPREZHDENIEM  TEM SOVETSKIM GRAZHDANAM,  KOTORYE TAK  BEZOTVESTVENNO POROJ
ZABYVAYUT O BDITELXNOSTI, TEM SAMYM IGRAYA NA RUKU INOSTRANNYM RAZVEDKAM  V IH
PODRYVNOJ DEYATELXNOSTI PROTIV sOVETSKOGO sOYUZA.
     -- mY POLNOSTXYU SOGLASNY S TOBOJ, lENA, -- OTVETILA ZA VSEH lOPATINA.
     tEMNAYA KOMNATA POGRUZILASX V TISHINU.


     vYHODNYE DNI BYLI POSVYASHCHENY UBORKE OBSHCHEZHITIYA.
     dEVUSHKI PODMELI I VYMYLI POL, VYMYLI OKNA, PODOKONNIKI  I STENY, NAVELI
PORYADOK NA KUHNE.
     pOMIMO |TOGO, PEREBRALI KNIGI V BIBLIOTEKE OBSHCHEZHITIYA, PODKLEIV RVANYE I
NADPISAV KARTOCHKI K NOVOPOSTUPIVSHIM, RAZVESILI PLAKATY V VESTIBYULE, POCHINILI
PEREGOREVSHUYU |LEKTROPLITKU.
     vECHEROM  V  VOSKRESENXE  PODRUGI,  NADEV  KRASNYE   POVYAZKI  DRUZHINNIC,
OTPRAVILISX NA DEZHURSTVO.
     v TECHENIE CHETYREH CHASOV ONI  BDITELXNO SLEDILI ZA OBSHCHESTVENNYM PORYADKOM
NA ULICE IMENI XVII S®EZDA PROFSOYUZOV I V PRILEGAYUSHCHIH K NEJ PEREULKAH.
     zA |TO VREMYA IMI  BYLI ZADERZHANY DVOE NARUSHITELEJ OBSHCHESTVENNOGO PORYADKA
--  GRAZHDANE  kONOVALOV  v.p.  I bIRKO  l.i.,  KOTORYE,  BUDUCHI V  NETREZVOM
SOSTOYANII, SHUMELI I PRISTAVALI K PROHOZHIM.
     zADERZHAV  PXYANYH HULIGANOV,  DEVUSHKI  DOSTAVILI IH V  OPORNYJ  PUNKT 98
OTDELENIYA  MILICII,  GDE  V PRISUTSTVII  STARSHEGO SERZHANTA  dENISOVA v.g.  I
SERZHANTA  lOKTEVA  i.i.  BYL SOSTAVLEN AKT  I ZADERZHANNYE BYLI  OTPRAVLENY V
VYTREZVITELX.
     pO OKONCHANII DEZHURSTVA STARSHIJ SERZHANT dENISOV OT IMENI MILICII OB®YAVIL
DEVUSHKAM BLAGODARNOSTX.


     v  PONEDELXNIK  aLEKSEEVA PROSNULASX ZADOLGO  DO ZVONKA  BUDILXNIKA I K
MOMENTU PROBUZHDENIYA PODRUG USPELA PRIGOTOVITX VKUSNYJ ZAVTRAK.
     kOGDA  PODRUGI  UBIRALI  SVOI KROVATI,  aLEKSEEV  AVOSHLA  V  KOMNATU SO
SKOVORODOJ APPETITNO PAHNUSHCHEGO OMLETA I BODRO PRIVETSTVOVALA VSTAVSHIH:
     -- s DOBRYM UTROM, TOVARISHCHI!
     -- s DOBRYM UTROM, TOVARISHCH aLEKSEEVA! -- DRUZHNO OTVETILI DEVUSHKI.
     aLEKSEEVA POSTAVILA OMLET NA STOL:
     -- zAVTRAK GOTOV.
     -- oCHENX HOROSHO, -- ULYBNULASX tURUHANOVA, -- bOLXSHOE SPASIBO.
     uMYVSHISX I PEREODEVSHISX, PODRUGI SELI ZA STOL.
     -- kAKOE SEGODNYA ZAMECHATELXNOE UTRO, --  PROGOVORILA gOBZEVA, SHCHURYASX NA
VOSHODYASHCHEE SOLNCE.
     --  dA, -- SOGLASILASX lOPATINA, RAZREZAYA OMLET,  -- uTRO DEJSTVITELXNO
NEOBYKNOVENNOE,  BLAGODARYA CHISTOMU BEZOBLACHNOMU NEBU  I  TEPLOJ BEZVETRENNOJ
POGODE.
     rAZLIVAYA CHAJ, tURUHANOVA UTVERDITELXNO KACHNULA GOLOVOJ:
     -- oBYCHNO V KONCE MARTA VESNA UZHE VSTUPAET V SVOI PRAVA. eTOT GOD -- NE
ISKLYUCHENIE.
     lOPATINA RAZLOZHILA KUSKI OMLETA PO TARELKAM I PODRUGI S APPETITOM STALI
ESTX.
     chASY NAD STOLOM POKAZYVALI DVADCATX MINUT SEDXMOGO.
     s®EV  OMLET I  VYPIV PO  CHASHKE KREPKOGO AROMATNOGO  CHAYA, DEVUSHKI BYSTRO
UBRALI SO STOLA, VYMYLI POSUDU, ODELISX I VYSHLI IZ OBSHCHEZHITIYA.
     nA ULICE  STOYALA VESENNYAYA  POGODA: YARKO SVETILO SOLNCE,  KAPALA ZVONKAYA
KAPELX, OZHIVLENNO CHIRIKALI VOROBXI.
     yaRKO-KRASNYJ TRAMVAJ BYSTRO DOSTAVIL PODRUG DO ZAVODA, I ROVNO BEZ PYATI
SEMX ONI UZHE  STOYALI U  SVOIH  STANKOV, GOTOVYA RABOCHIE MESTA  K PREDSTOYASHCHEMU
TRUDOVOMU DNYU.
     oDEVAYA  ZASHCHITNYE OCHKI,  aLEKSEEVA  ZAMETILA  BYSTRO  VBEGAYUSHCHEGO  V  CEH
zOLOTAREVA. nA HODU NADEV RUKAVICY, ON PODBEZHAL K SVOEMU STANKU  I TOROPLIVO
VKLYUCHIL EGO.
     -- zDRAVSTVUJ,  TOVARISHCH zOLOTAREV,  -- PROGOVORILA  aLEKSEEVA,  PODVOZYA
POBLIZHE TELEZHKU S NEOBRABOTANNYMI DETALYAMI.
     -- zDRAVSTVUJ, TOVARISHCH aLEKSEEVA... -- TYAZHELO DYSHA, OTVETIL zOLOTAREV.
     -- mNE  KAZHETSYA, CHTOBY VOVREMYA NACHINATX RABOTU,  NEOBHODIMO VSTAVATX  K
STANKU  BEZ PYATI SEMX, A NE V SEMX ROVNO, TAK KAK STANOK TREBUET NEOBHODIMOJ
PODGOTOVKI.
     -- ya SOGLASEN  S  TOBOJ,  TOVARISHCH aLEKSEEVA,  -- PROBORMOTAL zOLOTAREV,
LIHORADOCHNO ZAKREPLYAYA  DETALX I PUSKAYA  REZCY, --  oBYCHNO  YA  NEUKOSNITELXNO
PRIDERZHIVAYUSX |TOGO PRAVILA, NO SEGODNYA, K SOZHALENIYU, MENYA PODVELI NEKOTORYE
NEBLAGOPRIYATNYE OBSTOYATELXSTVA...
     nE USPEL ON DOGOVORITX, KAK OBA REZCA SLOMALISX S REZKIM ZVUKOM.
     oKAZYVAETSYA, V SPESHKE zOLOTAREV NEVERNO ZAKREPIL DETALX.
     oSTANOVIV  STANOK, ON  POSHEL  ZA  NALADCHIKOM.  aLEKSEEVA  V  |TO  VREMYA
OBRABATYVALA SVOJ PERVYJ KORPUS...
     sTANOK  zOLOTAREVA POCHINILI TOLXKO K DVENADCATI  CHASAM,  TO ESTX K TOMU
VREMENI, KOGDA PROTYAZHNYJ SIGNAL VOZVESTIL O NACHALE OBEDENNOGO PERERYVA.
     k |TOMU VREMENI aLEKSEEVA UZHE USPELA OBRABOTATX DVESTI DEVYATX KORPUSOV.
     kOGDA ONA SMELA STRUZHKU SO SVOEGO STANKA, K NEJ PODOSHEL MASTER sOKOLOV.
     -- kAK USPEHI, TOVARISHCH aLEKSEEVA? -- SPROSIL ON.
     -- nEPLOHO,  TOVARISHCH  sOKOLOV,  --  OTVETILA  ONA, -- oBRABOTALA DVESTI
DEVYATX KORPUSOV.
     -- oCHENX HOROSHO, -- ULYBNULSYA sOKOLOV.
     -- a CHTO SO STANKOM zOLOTAREVA? -- OZABOCHENNO SPROSILA aLEKSEEVA.
     -- sEJCHAS VSE V POLNOM  PORYADKE. u  NEGO BYLI SLOMANY  OBE GOLOVKI.  nO
POSLE OBEDA ON VKLYUCHITSYA V PROIZVODSTVENNYJ PROCESS.
     aLEKSEEVA POKACHALA GOLOVOJ:
     -- vOT CHTO ZNACHIT VOVREMYA NE PODGOTOVITX STANOK.
     --  dA, -- SOGLASILSYA sOKOLOV, -- bEZALABERNOSTX zOLOTAREVA POVLEKLA ZA
SOBOJ   SERXEZNUYU   POLOMKU  OBORUDOVANIYA  I  PROIZVODSTVENNYE  POTERI.  eGO
PROSTUPOK MY RAZBEREM NA CEHKOME.
     -- a MY OBSUDIM POVEDENIE zOLOTAREVA NA KOMSOMOLXSKOM SOBRANII CEHA, --
GROMKO PROGOVORILA tURUHANOVA, -- sEGODNYA ON VEL SEBYA NEDOSTOJNO.
     -- pOLNOSTXYU  ODOBRYAYU  TVOE PREDLOZHENIE, -- ZAMETILA aLEKSEEVA, --  tEM
BOLEE, |TO NEPRIYATNOE PROISSHESTVIE PROIZOSHLO NA MOIH GLAZAH.
     --  i NA  MOIH  TOZHE.  -- PROGOVORIL kOLOMIJCEV, PODHODYA,  -- zOLOTAREV
ELE-ELE  USPEL K SEMI CHASAM VSTATX K  STANKU I, KAK SLEDUET NE OSMOTREV EGO,
VKLYUCHIL. zATEM ON NEBREZHNO ZAKREPIL DETALX I OT SOPRIKOSNOVENIYA S RASTOCHNYMI
GOLOVKAMI ONA SOSHLA SO SVOEGO MESTA, POVREDIV REZCY I DEFORMIROVAV GOLOVKI.
     -- pOCHINKA STANKA PRODOLZHALASX POCHTI PYATX CHASOV, -- OZABOCHENNO VZDOHNUL
sOKOLOV,  --  a ZA |TO  VREMYA zOLOTAREV MOG BY OBRABOTATX  PO  MENXSHEJ  MERE
TRISTA KORPUSOV.
     -- ya DUMAYU, TOVARISHCHI, SEGODNYASHNEE PROISSHESTVIE -- |TO UROK NAM VSEM, --
SERXEZNO   ZAMETILA   tURUHANOVA,   --  kAZHDYJ  RABOCHIJ   DOLZHEN   SOBLYUDATX
PROIZVODSTVENNUYU DISCIPLINU NE FORMALXNO, KAK zOLOTAREV, A PO-DELOVOMU.
     --  vERNO,   --  UTVERDITELXNO  KIVNUL   sOKOLOV,  --  pROIZVODSTVENNAYA
DISCIPLINA   NEOBHODIMA   VOVSE   NE   DLYA  "GALOCHKI",   A   DLYA   POVYSHENIYA
PROIZVODITELXNOSTI TRUDA.
     oN POVERNULSYA I POSHEL V STOLOVUYU.
     chLENY BRIGADY POSLEDOVALI ZA NIM...


     v STOLOVOJ  BYLO PO-SEMEJNOMU UYUTNO I OZHIVLENNO:  SOTNI  LYUDEJ OBEDALI,
SIDYA ZA KRASIVYMI KRASNYMI STOLAMI.
     bRIGADA  tURUHANOVOJ,  KAK  VSEGDA,  RAZMESTILASX  ZA DVUMYA  SDVINUTYMI
STOLAMI. oBED  PROSHEL  V  MOLCHANII:  VSE BYLI POD  VPECHATLENIEM OT NEDAVNEGO
PROISSHESTVIYA.
     zOLOTAREV SIDEL SPRAVA OT aLEKSEEVOJ I BYSTRO EL, NE PODNIMAYA GOLOVY.
     s®ELI SOLYANKU  I ROMSHTEKS S ZELENYM  GOROSHKOM, VYPILI  VKUSNYJ GRUSHEVYJ
KOMPOT.
     --   sEGODNYA   VECHEROM   PO   PERVOJ   PROGRAMME    TELEVIDENIYA   BUDET
TRANSLIROVATXSYA  MATCH  NA   PERVENSTVO  STRANY  PO  FUTBOLU,  --  PROGOVORIL
zhURAVLEV,  VYTIRAYA  GUBY SALFETKOJ. -- vSTRECHAYUTSYA  MOSKOVSKIJ  "sPARTAK"  I
TBILISSKOE "dINAMO".
     gAVRILXCHUK KACHNUL GOLOVOJ:
     -- mATCH OBESHCHAET BYTX INTERESNYM. vEDX OBE  KOMANDY V PROSHLOM PERVENSTVE
POKAZALI VYSOKIE REZULXTATY.
     --  "sPARTAK"  PO  PRAVU YAVLYAETSYA  ODNOJ  IZ VEDUSHCHIH KOMAND  SOVETSKOGO
FUTBOLA, -- OTKLIKNULASX gOBZEVA.
     -- nESMOTRYA NA |TO, YA BOLEYU ZA cska, -- ULYBNULSYA gAVRILXCHUK.
     -- pOCHEMU? -- SPROSILA gOBZEVA.
     --  dELO  V TOM, CHTO NASHA SEMXYA DAVNO I PROCHNO  SVYAZANA  S ARMIEJ: OTEC
VOEVAL  V vELIKUYU  oTECHESTVENNUYU, S BOYAMI PROJDYA  OT sTALINGRADA DO bERLINA,
MATX RABOTALA V RAJVOENKOMATE, STARSHIJ BRAT -- SVERHSROCHNIK, OTLICHNIK BOEVOJ
I POLITICHESKOJ PODGOTOVKI,  A YA, OTSLUZHIV POLOZHENNYE DVA GODA V VOJSKAH pvo,
DEMOBILIZOVALSYA V ZVANII STARSHEGO SERZHANTA.
     -- ya  TOZHE ISPYTYVAYU  BOLXSHUYU  LYUBOVX  K sOVETSKOJ  aRMII, -- PODDERZHAL
RAZGOVOR zhURAVLEV,  -- oDNAKO BOLEYU ZA "dINAMO". dELO V TOM. CHTO MOJ DYADYA --
vIKTOR tROFIMOVICH  zhURAVLEV --  VOT  UZHE TRIDCATX  DVA  GODA SLUZHIT  V RYADAH
SOVETSKOJ   MILICII.   sUDXBA   EGO  UDIVITELXNA:  MOLODYM  SEMNADCATILETNIM
PARENXKOM USHEL ON NA  VOJNU V 1944 GODU. a V SOROK  PYATOM  VERNULSYA V RODNOE
SELO gREBNEVO,  CHTO V  kOSTROMSKOJ  OBLASTI, KAVALEROM DVUH ORDENOV  kRASNOJ
zVEZDY.  v  TO VREMYA  STRANA TOLXKO  NACHINALA  ZALECHIVATX  RANY,  NANESENNYE
VOJNOJ, POVSYUDU  RAZVORACHIVALOSX NARODNOE  STROITELXSTVO. vOT I RESHIL vIKTOR
tROFIMOVICH POSVYATITX SVOYU ZHIZNX OHRANE OBSHCHESTVENNOGO PORYADKA.
     mNOGO SIL OTDAL ON  ZA CHETYRE DESYATKA LET  RODNOJ RABOTE. a SKOLXKO RAZ
PRIHODILOSX  STALKIVATXSYA  EMU  LICOM  K  LICU S  OPASNOSTXYU!  nO  V TRUDNYH
SITUACIYAH vIKTORU tROFIMOVICHU NA VYRUCHKU PRIHODIL BOEVOJ HARAKTER SOVETSKOGO
SOLDATA.
     sOVETSKIJ  NAROD   PO  DOSTOINSTVU  OCENIL  NELEGKUYU  SLUZHBU   STARSHEGO
LEJTENANTA zhURAVLEVA: ZA |TI  GODY ON NAGRAZHDEN CHETYRXMYA  MEDALYAMI I ORDENOM
"zNAK pOCHETA".
     rASSKAZ zhURAVLEVA BYL VYSLUSHAN CHLENAMI BRIGADY S BOLXSHIM VNIMANIEM.
     -- zAMECHATELXNAYA SUDXBA, --  ZAMETILA tURUHANOVA, --  TOVARISHCH  zhURAVLEV
MOZHET SLUZHITX DOSTOJNYM  PRIMEROM DLYA MOLODEZHI. iMENNO O TAKIH LYUDYAH NAPISAL
V SVOE VREMYA IZVESTNYJ SOVETSKIJ PO|T nIKOLAJ tIHONOV:
     gVOZDI BY DELATX IZ |TIH LYUDEJ, -
     v MIRE BY NE BYLO KREPCHE GVOZDEJ!
     sTARYJ  KADROVYJ  RABOCHIJ  bEZRUCHNIKOV  NETOROPLIVO RAZGLADIL  KRASIVYE
SEDYE USY:
     -- kREPKO SKAZANO. s PODLINNOJ PRYAMOTOJ I BESKOMPROMISSNOSTXYU...
     pOMOLCHAV NEMNOGO, ON DOBAVIL:
     -- dEJSTVITELXNO, CHELOVEK DOLZHEN OTDAVATX  SEBYA CELIKOM SVOEMU LYUBIMOMU
DELU.  tOLXKO TOGDA ON  BUDET  CHELOVEKOM S BOLXSHOJ BUKVY.  a  ESLI  RABOTATX
SPUSTYA RUKAVA, VSE VREMYA OGLYADYVAYASX NA CHASY -- TAKAYA  RABOTA MOZHET PRINESTI
TOLXKO VRED. i SEBE I GOSUDARSTVU.
     sIDYASHCHIJ  RYADOM  S  aLEKSEEVOJ zOLOTAREV POKRASNEL  I ESHCHE  NIZHE  OPUSTIL
GOLOVU.
     --  sUDYA  PO  VSEMU,  NAM  UZHE  PORA  ZANYATX  SVOI  RABOCHIE  MESTA,  --
PROGOVORILA tURUHANOVA.
     chLENY BRIGADY VSTALI I NAPRAVILISX V CEH.


     zA  VTORUYU  POLOVINU  RABOCHEGO  DNYA  aLEKSEEVOJ UDALOSX OBRABOTATX  STO
SHESTXDESYAT DVA KORPUSA. tAKIM OBRAZOM,  OBSHCHEE KOLICHESTVO  OBRABOTANNYH EYU ZA
SMENU KORPUSOV STALO 371, TO ESTX NA 21 DETALX BOLXSHE POLOZHENNOJ NORMY.
     vSYA BRIGADA POZDRAVILA RASTOCHNICU S TRUDOVYM USPEHOM.
     bRIGADIR POZHALA EJ RUKU, PROGOVORIV:
     -- oT IMENI BRIGADY I OT SEBYA  LICHNO POZDRAVLYAYU VAS, mARINA iVANOVNA, S
TRUDOVOJ POBEDOJ. sEGODNYA VY NE TOLXKO VYPOLNILI, NO I  PEREVYPOLNILI NORMU,
TEM  SAMYM  PODTVERDIV  SVOE  ISKRENNEE  ZHELANIE  VLITXSYA  V KOLLEKTIV  zmk,
PRIUMNOZHITX EGO SLAVNYE DOSTIZHENIYA.
     mASTER  CEHA sOKOLOV TAKZHE POZDRAVIL aLEKSEEVU, POZHELAV  EJ RABOTATX  V
DALXNEJSHEM S  TAKIM  ZHE TRUDOVYM POD®EMOM  I  CELEUSTREMLENNOSTXYU,  S KAZHDYM
RABOCHIM  DNEM VNOSYA  SVOJ POSILXNYJ  VKLAD V  KOPILKU PROLETARSKOJ  DOBLESTI
ZAVODA.
     chLENY BRIGADY I RABOCHIE CEHA PRIVETSTVOVALI aLEKSEEVU DRUZHNOJ OVACIEJ.


     vECHEROM V dk  zmk SOSTOYALOSX KOMSOMOLXSKOE SOBRANIE MEHANICHESKOGO CEHA.
nA SOBRANII PRISUTSTVOVAL SEKRETARX PARTKOMA ZAVODA TOVARISHCH rUMYANCEV.
     pERVYM VOPROSOM KOMSOMOLXCY OBSUDILI PLAN PODGOTOVKI CEHA K vSESOYUZNOMU
LENINSKOMU KOMMUNISTICHESKOMU SUBBOTNIKU.
     s MESYACHNYM KOMSOMOLXSKIM OTCHETOM VYSTUPIL TOVARISHCH kALININ.
     oN V CHASTNOSTI SKAZAL:
     -- gOTOVYASX  K PREDSTOYASHCHEMU  vSESOYUZNOMU  LENINSKOMU  KOMMUNISTICHESKOMU
SUBBOTNIKU,  NASH CEH V LICE  PEREDOVYH  KOMSOMOLXCEV PERVONACHALXNO  OBYAZALSYA
PEREVYPOLNYATX EZHEDNEVNYE  NORMY  V  SREDNEM NA 15%. pOVYSHENNYE OBYAZATELXSTVA
VZYALI BRIGADY lUKXYANOVA, pARFENOVA,  sOLOVEJCHIK, tURUHANOVOJ, sKRIPNIKOVA  I
gABRAMYANA. nO UCHITYVAYA TOT  FAKT, CHTO ZAVERSHENIE PERVOGO  KVARTALXNOGO PLANA
TREBUET,   V   SVOYU   OCHEREDX,   INTENSIFIKACII  PROIZVODITELXNOSTI   TRUDA,
KOMSOMOLXCY RESHILI PERESMOTRETX VYSHENAZVANNYE SOCIALISTICHESKIE OBYAZATELXSTVA
I UVELICHITX IH V  SREDNEM ESHCHE NA 10%. tAKIM OBRAZOM, SUMMARNYE OBYAZATELXSTVA
SOSTAVLYAYUT 25%.
     bRIGADA  NALADCHIKOV POD  RUKOVODSTVOM gOLOVLEVA ESHCHE NA PROSHLOM SOBRANII
RESHILA  VZYATX  POVYSHENNYE  SOCIALISTICHESKIE  OBYAZATELXSTVA,  SOKRATIV  VREMYA
REMONTA I NALADKI STANKOV NA 30%.
     nADO OTMETITX, CHTO V PREDYDUSHCHUYU NEDELYU CHLENY |TOJ BRIGADY SDERZHALI SVOE
SLOVO.
     a VOT BRIGADY  kATINA, bURAKOVSKOJ I vIHREVA YAVNO  OTSTAYUT, SNIZHAYA  TEM
SAMYM  OBSHCHECEHOVYE  POKAZATELI.  iH  OTSTAVANIE, NA  NASH VZGLYAD, OB®YASNYAETSYA
NEDOSTATOCHNO   VYSOKOJ  TRUDOVOJ  DISCIPLINOJ,   NESLAZHENNOSTXYU   I   NIZKOJ
SOZNATELXNOSTXYU CHLENOV  BRIGAD. vINA  ZA  |TO V  PERVUYU OCHEREDX  LOZHITSYA  NA
BRIGADIROV,  KOMMUNISTOV I KOMSOMOLXCEV. v  BRIGADE  bURAKOVSKOJ,  NAPRIMER,
KOMSOMOLXCY sTRELXNIKOV I lUNXKOV UZHE DVAZHDY ZA NEDELYU OPAZDYVALI NA RABOTU,
A FREZEROVSHCHIK sOKOLOVSKIJ VYSHEL NA RABOTU V  NETREZVOM VIDE. nASTORAZHIVAYUT I
OTDELXNYE   SLUCHAI   POLOMKI   OBORUDOVANIYA,    CHTO,   BEZUSLOVNO,   SNIZHAET
PROIZVODITELXNOSTX TRUDA.
     nEOBHODIMO  OBRATITX PRISTALXNOE  VNIMANIE  KOMSOMOLXCEV  NA  |TI FAKTY
POLOMOK,   SOZDATX  VOKRUG  NARUSHITELEJ   TRUDOVOJ   DISCIPLINY   OBSTANOVKU
NETERPIMOSTI, ZHESTKOGO OBSHCHESTVENNOGO KONTROLYA.
     zATEM   TOVARISHCH   kALININ   BOLEE   PODROBNO  OSTANOVILSYA   NA   RABOTE
KOMSOMOLXSKOGO AKTIVA CEHA.
     pO VOPROSU O RABOTE SEKTORA PECHATI VYSTUPILA TOVARISHCH gOBZEVA.
     oNA RASSKAZALA O  NEDAVNO  VYPUSHCHENNOJ CEHOVOJ  STENGAZETE  "zA  UDARNYJ
TRUD",  PODROBNO  OSTANOVIVSHISX  NA  NEKOTORYH  AKTUALXNYH MATERIALAH  |TOGO
NOMERA.
     pOSLE |TOGO  S  VOPROSOM O  RABOTE "kOMSOMOLXSKOGO PROZHEKTORA" VYSTUPIL
TOVARISHCH sAVCHUK.
     oSVETIV   RABOTU,   PROVEDENNUYU   "pROZHEKTOROM"  ZA   MESYAC,  DOKLADCHIK
PODCHERKNUL VAZHNOSTX  I |FFEKTIVNOSTX |TOGO KOMSOMOLXSKOGO ORGANA KONTROLYA, S
POMOSHCHXYU KOTOROGO  VEDETSYA  NEPRIMIRIMAYA BORXBA  S  PROGULXSHCHIKAMI,  LETUNAMI,
NARUSHITELYAMI TRUDOVOJ DISCIPLINY.
     oTKRYTYM  GOLOSOVANIEM  PO VSEM  TREM  VOPROSAM  KOMSOMOLXSKOE SOBRANIE
PRIZNALO OTCHETY TOVARISHCHEJ kALININA, sAVCHUKA I gOBZEVOJ UDOVLETVORITELXNYMI I
UTVERDILI NOVYE SOCIALISTICHESKIE OBYAZATELXSTVA KOMSOMOLXSKIH BRIGAD.
     v  PRENIYAH  PRINYALI  UCHASTIE  KOMSOMOLXCY:  tURUHANOVA,  zIMIN,  yaSHINA.
gOBZEVA, lUKXYANOV, zhIRNOV.
     dALEE SOBRAVSHIMSYA PREDSTOYALO RAZOBRATX VOPROS O KOMSOMOLXCE zOLOTAREVE.
pO |TOMU VOPROSU  VYSTUPILI BRIGADIR tURUHANOVA I RASTOCHNICA  aLEKSEEVA. oNI
PODROBNO  RASSKAZALI  O  FAKTE  NARUSHENIYA KOMSOMOLXCEM zOLOTAREVYM  TRUDOVOJ
DISCIPLINY, V REZULXTATE  CHEGO PROIZOSHLA KRUPNAYA POLOMKA STANKA, POVEDSHAYA ZA
SOBOJ POCHTI PYATICHASOVOJ PROSTOJ.
     vYSTUPAVSHIE PODCHERKIVALI TAKZHE MATERIALXNYJ USHCHERB, NANESENNYJ ZAVODU OT
POLOMKI.
     sOBRANIE PREDOSTAVILO SLOVO KOMSOMOLXCU zOLOTAREVU.
     oN V CHASTNOSTI SKAZAL:
     -- ya POLNOSTXYU I BEZOGOVOROCHNO PRIZNAYU SVOYU VINU, A IMENNO: OPOZDANIE K
PODGOTOVKE STANKA, NEBREZHNOE ZAKREPLENIE  DETALI, POLOMKU REZCOV I RASTOCHNOJ
GOLOVKI.
     v  KACHESTVE  OPRAVDANIYA  YA  MOGU  UKAZATX  NA TOT  FAKT,  CHTO NEKOTORYE
VODITELI  AVTOBUSOV,  RABOTAYUSHCHIE  NA  LINII  108  MARSHRUTA,  CHASTO  NARUSHAYUT
NORMATIVY  PYATIMINUTNYH  INTERVALOV,  CHTO,  V  KONECHNOM  ITOGE,  PRIVODIT  K
OPOZDANIYAM PASSAZHIROV NA RABOTU.
     uCHITYVAYA VYSHESKAZANNOE,  YA OBYAZUYUSX VPREDX VSTAVATX NA 15  MINUT RANXSHE
OBYCHNOGO,  OBESPECHIV TEM SAMYM VREMYA,  NEOBHODIMOE  NA  PODGOTOVKU  STANKA K
RABOCHEMU PROCESSU.
     v  PRENIYAH  PO  |TOMU  VOPROSU  VYSTUPILI  TOVARISHCHI:  lASHKOV,  gOBZEVA,
tURUHANOVA, zhURAVLEV, rUMYANCEV, sOTSKOVA.
     k SOBRANIYU POSTUPILO DVA PREDLOZHENIYA:
     1.  oB®YAVITX  KOMSOMOLXCU  zOLOTAREVU  v.p.  VYGOVOR   S  ZANESENIEM  V
KOMSOMOLXSKUYU UCHETNUYU KARTOCHKU.
     2.  oB®YAVITX  KOMSOMOLXCU  zOLOTAREVU  v.p.  VYGOVOR  BEZ  ZANESENIYA  V
KOMSOMOLXSKUYU UCHETNUYU KARTOCHKU.
     bOLXSHINSTVOM  (145   PROTIV   46)  SOBRANIE  PROGOLOSOVALO  ZA   VTOROE
PREDLOZHENIE.
     pOSLE  |TOGO  NA  SOBRANII VYSTUPIL SEKRETARX  PARTKOMA  ZAVODA TOVARISHCH
rUMYANCEV.
     oN SKAZAL:
     -- tOVARISHCHI  KOMSOMOLXCY!  v  PERVUYU  OCHEREDX  RAZRESHITE  MNE OT  IMENI
PARTIJNOJ ORGANIZACII ZAVODA POZDRAVITX VAS S  NASTUPAYUSHCHIM 165-LETIEM SO DNYA
ROZHDENIYA I  100-LETIEM SO DNYA SMERTI PLAMENNOGO  REVOLYUCIONERA  I OSNOVATELYA
NAUCHNOGO KOMMUNIZMA -- kARLA mARKSA.
     kOMSOMOLXCY    OTVETILI   NA   PRIVETSTVIE   BURNYMI   PRODOLZHITELXNYMI
APLODISMENTAMI.
     -- vSE SOVETSKIE LYUDI, -- PRODOLZHAL DALEE TOVARISHCH rUMYANCEV, -- OTDAYUT V
|TI DNI  DANX  SVETLOJ  PAMYATI kARLA mARKSA,  SVOEJ SAMOOTVERZHENNOJ  BORXBOJ
USPESHNO OSUSHCHESTVLYAYA  VELIKIE  IDEALY  MARKSIZMA-LENINIZMA.  pOD RUKOVODSTVOM
kOMMUNISTICHESKOJ PARTII  I EE cENTRALXNOGO  kOMITETA TRUDYASHCHIESYA NASHEJ STRANY
BUDUT I VPREDX NEPOKOLEBIMO IDTI PO PUTI, UKAZANNOMU mARKSOM  I  lENINYM, PO
PUTI STROITELXSTVA KOMMUNIZMA.
     eTOT ZAMECHATELXNYJ YUBILEJ VESX NASH ZAVOD I VASH CEH, V CHASTNOSTI, DOLZHNY
VSTRETITX PO-UDARNOMU, NOVYMI TRUDOVYMI USPEHAMI.
     eSLI GOVORITX V CELOM O  RABOTE MEHANICHESKOGO CEHA V PERVOM, TEPERX UZHE
KONCHAYUSHCHEMSYA,  KVARTALE, TO, NA MOJ VZGLYAD, ONA ZASLUZHIVAET  HOROSHEJ  OCENKI.
sVOJ KVARTALXNYJ PLAN CEH UZHE  VYPOLNIL I,  BEZUSLOVNO,  VEDUSHCHUYU ROLX V |TOM
SYGRALI KOMSOMOLXCY, KOTORYH V MEHANICHESKOM SVYSHE SEMIDESYATI PROCENTOV.
     zAL OTVETIL BURNYMI APLODISMENTAMI.
     --  pO|TOMU,  TOVARISHCHI  KOMSOMOLXCY, PARTIJNAYA ORGANIZACIYA  ZAVODA  UZHE
SEJCHAS  POZDRAVLYAET  VAS  S  |TIM TRUDOVYM  USPEHOM  I  ZHELAET VAM VPREDX NE
SBAVLYATX KOMSOMOLXSKOGO  TEMPA,  TO ESTX CHTOBY PODOBNYE PEREVYPOLNENIYA PLANA
STALI NORMOJ.
     v ZALE SNOVA POSLYSHALISX APLODISMENTY.
     --  v  PREDDVERII  vSESOYUZNOGO LENINSKOGO  KOMMUNISTICHESKOGO SUBBOTNIKA
OSOBENNO HOTELOSX BY OBRATITX VNIMANIE KOMSOMOLXCEV CEHA NA POISKI ESHCHE BOLEE
|FFEKTIVNYH  SPOSOBOV INTENSIFIKACII PROIZVODSTVENNYH PROCESSOV, NA ZHESTKIJ,
PO-KOMSOMOLXSKI   PRINCIPIALXNYJ   KONTROLX   TRUDOVOJ   I   TEHNOLOGICHESKOJ
DISCIPLINY,  NA  |FFEKTIVNUYU  BORXBU  S  PROGULAMI,  OPOZDANIYAMI  I  DRUGIMI
NARUSHENIYAMI.
     hOTELOSX BY POZHELATX VAM, NASHEJ MOLODOJ SMENE, BOLXSHE SAMOSTOYATELXNOSTI
I RESHITELXNOSTI V  RABOTE, VO  VNEDRENII  RACPREDLOZHENIJ,  V  OSVOENII NOVOJ
PEREDOVOJ TEHNIKI.
     vYSTUPLENIE  TOVARISHCHA rUMYANCEVA  VYZVALO  BURNYE,  DOLGO NE  SMOLKAYUSHCHIE
APLODISMENTY...


     vECHEROM V OBSHCHEZHITII PODRUGI OBSUZHDALI TOLXKO CHTO PROSHEDSHEE SOBRANIE.
     --  mNE  OCHENX PONRAVILASX  RECHX  TOVARISHCHA  rUMYANCEVA,  --  PROGOVORILA
gOBZEVA, VYTIRAYA POLOTENCEM  TOLXKO CHTO VYMYTYE CHASHKI, -- v NEJ S PREDELXNOJ
YASNOSTXYU DANA OCENKA RABOTY KOMSOMOLXCEV CEHA ZA ISTEKAYUSHCHIJ KVARTAL.
     -- a TAKZHE NAMECHENY VAZHNYE PERSPEKTIVY V DALXNEJSHEJ RABOTE. -- ZAMETILA
tURUHANOVA,  --  tOVARISHCH  rUMYANCEV  GOVORIL KOROTKO,  SZHATO  I PO-PARTIJNOMU
PRINCIPIALXNO.
     --  a  KAKOE  VAZHNOE  POZHELANIE  PEREDAL  ON  KOMSOMOLXCAM CEHA:  CHTOBY
PEREVYPOLNENIYA PLANA STALI NORMOJ. nE PRAVDA LI, HOROSHO SKAZANO?
     -- oCHENX HOROSHO, -- SOGLASILISX PODRUGI.
     -- mNE KAZHETSYA, CHTO OTCHET TOVARISHCHA kALININA  TOZHE PO-DELOVOMU LAKONICHEN
I PRINCIPIALEN. v KOROTKOM VYSTUPLENII ON SUMEL  DATX  ISCHERPYVAYUSHCHUYU KARTINU
RABOTY KOMSOMOLXSKIH BRIGAD V PERVOM KVARTALE.
     --  i  OBRATIL  VNIMANIE  KOMSOMOLXCEV  NA  NEKOTORYE  FAKTY  NARUSHENIYA
TRUDOVOJ  DISCIPLINY,  CHTO,  BEZUSLOVNO,  DOLZHNO  SPOSOBSTVOVATX  BORXBE   S
BRAKODELAMI I PROGULXSHCHIKAMI.
     tURUHANOVA  SNYALA  POKRYVALO SO  SVOEJ KROVATI  I  PRINYALASX  AKKURATNO
SKLADYVATX EGO:
     -- a CHTO VY SKAZHETE, PODRUGI, NA  ZAMECHATELXNOE  VYSTUPLENIE aLEKSEEVOJ
PO VOPROSU O KOMSOMOLXCE zOLOTAREVE?
     -- tY OCHENX HOROSHO VYSTUPILA, TOVARISHCH aLEKSEEVA, -- OBRATILASX lOPATINA
K aLEKSEEVOJ, -- gOVORILA PO SUSHCHESTVU, BESPOSHCHADNO  VSKRYVAYA  FAKTY NARUSHENIYA
zOLOTAREVYM TRUDOVOJ I TEHNOLOGICHESKOJ DISCIPLINY.
     aLEKSEEVA POZHALA PLECHAMI:
     --  ya  STARALASX RASSKAZATX KOMSOMOLXCAM  VSE TO,  CHTO  PROIZOSHLO TOGDA
PERED MOIMI GLAZAMI...
     -- i |TO BYLO OCHENX UBEDITELXNO,  -- PEREBILA  EE tURUHANOVA, --  chASTO
SLOVO ZHIVOGO  SVIDETELYA GORAZDO  VAZHNEE UMOZRITELXNYH RASSUZHDENIJ. a  CHTO TY
DUMAESHX PO |TOMU POVODU, TOVARISHCH pISARCHUK?
     pISARCHUK VESHALA PLATXE NA SPINKU STULA:
     --  mNE  TOZHE  OCHENX PONRAVILOSX VYSTUPLENIE  TOVARISHCHA aLEKSEEVOJ,  NO,
ZNAETE, PODRUGI,  YA DO  SIH POR  NE POJMU --  POCHEMU SOBRANIE  PROGOLOSOVALO
BOLXSHINSTVOM ZA VYGOVOR BEZ ZANESENIYA V UCHETNUYU KARTOCHKU?
     vZBIVAYA PODUSHKU, tURUHANOVA ULYBNULASX:
     --  v  TEBE SEJCHAS GOVORIT  TOT MAKSIMALIZM, KOTORYJ NE  RAZ  OSUZHDALSYA
TOVARISHCHEM lENINYM. "nAKAZATX CHELOVEKA PARTIJNYM VZYSKANIEM -- LEGCHE  VSEGO",
-- GOVORIL ON, -- "tRUDNEE -- NAUCHITX EGO VIDETX SVOI PROSTUPKI".
     -- kAK HOROSHO SKAZANO, -- PODNYALA GOLOVU aLEKSEEVA.
     -- oCHENX HOROSHO, -- SOGLASILASX tURUHANOVA, -- vERNO I  TOCHNO. tAK VOT,
TOVARISHCH pISARCHUK, KOMSOMOLXCA zOLOTAREVA  ZNAET  VESX CEH V OSNOVNOM  NE KAK
PROGULXSHCHIKA   I  LODYRYA,  A   KAK  SOZNATELXNOGO  RABOCHEGO   I   DEYATELXNOGO
KOMSOMOLXCA. eGO PROSTUPOK V  DANNOM SLUCHAE NE SLOZHIVSHAYASYA ZAKONOMERNOSTX, A
DOSADNAYA  SLUCHAJNOSTX,   ISPRAVITX  KOTORUYU  NEOBHODIMO   SAMYM  RESHITELXNYM
OBRAZOM. zOLOTAREVU  DLYA |TOGO DOSTATOCHNO PONYATX  I OSOZNATX SVOYU OPLOSHNOSTX
I, SDELAV  NADLEZHASHCHIE VYVODY,  PRINYATX  MERY K TOMU,  CHTOBY  ONA NIKOGDA  NE
POVTORYALASX. iSKORENIV EE, VSKORE ON  ZABUDET PRO DOSADNUYU POLOMKU. a ZAPISX
V UCHETNUYU  KARTOCHKU MOGLA BY  BOLEZNENNO VREZATXSYA  EMU  V PAMYATX, TEM SAMYM
OMRACHAYA EZHEDNEVNO TRUDOVOE NASTROENIE. tY PONIMAESHX HOD MOIH RASSUZHDENIJ?
     -- pONIMAYU,  --  KIVNULA pISARCHUK,  --  chESTNO  GOVORYA,  YA  OB |TOM  NE
PODUMALA. mNE KAZALOSX,  CHTO S  LYUBYMI NARUSHITELYAMI DISCIPLINY NADO BOROTXSYA
SAMYM RESHITELXNYM OBRAZOM.
     -- sOGLASNA S TOBOJ, --  PRODOLZHALA tURUHANOVA, -- nO KOMSOMOL,  NA MOJ
VZGLYAD,  DOLZHEN  NE  KARATX,  A  PEREVOSPITYVATX  LYUDEJ,  PROSTUPKI  KOTORYH
YAVLYAYUTSYA REZULXTATOM DOSADNYH SLUCHAJNOSTEJ.
     --  tY  PRAVA, TOVARISHCH  tURUHANOVA, -- SOGLASILASX gOBZEVA, -- vOPROS O
zOLOTAREVE  YASEN.  ya GOLOSOVALA PO  VTOROMU  PUNKTU,  PONIMAYA, CHTO  SAM FAKT
RAZBIRATELXSTVA NA KOMSOMOLXSKOM SOBRANII UZHE YAVLYAETSYA NAKAZANIEM. nE GOVORYA
UZH  O  VYGOVORE BEZ  ZANESENIYA  V UCHETNUYU  KARTOCHKU. zOLOTAREV  SOZNATELXNYJ
KOMSOMOLEC  I,  NA  MOJ  VZGLYAD,  ON  BOLXSHE  NIKOGDA NE  DOPUSTIT  PODOBNYH
PROSTUPKOV.
     --  kONECHNO NE DOPUSTIT,  -- KIVNULA aLEKSEEVA,  --  nA PROTYAZHENII |TIH
NEDELX YA NABLYUDALA  RABOTU zOLOTAREVA  I PRISHLA  K VYVODU,  CHTO  ON TRUDITSYA
VSEGDA S POLNOJ SAMOOTDACHEJ, PODHODYA TVORCHESKI K PROIZVODSTVENNOMU PROCESSU.
     --  bEZUSLOVNO,  --  PODTVERDILA EE PREDPOLOZHENIE tURUHANOVA  I.  POSLE
NEPRODOLZHITELXNOJ  PAUZY, SPROSILA  U  NAPRYAZHENNO  MOLCHASHCHEJ  lOPATINOJ, -- ya
ZAMETILA, TOVARISHCH lOPATINA, CHTO VESX SEGODNYASHNIJ VECHER TY  CHEM-TO OZABOCHENA.
chTO SLUCHILOSX?
     vZDOHNUV, lOPATINA SELA NA RAZOBRANNUYU KROVATX:
     --   mENYA   KRAJNE  VOZMUTILI  NOVYE  ZLODEYANIYA  IZRAILXSKOJ  VOENSHCHINY,
SOOBSHCHENIYA O KOTORYH POLUCHENY SEGODNYA IZ bEJRUTA. pOVTORENIEM TRAGEDII  sABRY
I shATILY STALO VARVARSKOE PRESTUPLENIE  IZRAILXTYAN V GORODAH OKKUPIROVANNOGO
zAPADNOGO     BEREGA     REKI    iORDAN.    mASSOVOE     OTRAVLENIE    GAZOM
NERVNO-PARALITICHESKOGO  DEJSTVIYA  ARABSKOGO   NASELENIYA  dZHENINA  I  nABLUSA
PRIVELO K MNOGOCHISLENNYM ZHERTVAM SREDI ZHITELEJ...
     sMOLKNUV, PODRUGI SLUSHALI EE. lOPATINA PRODOLZHALA:
     --   oSOBENNO   POSTRADALI   UCHASHCHIESYA  MESTNYH  SHKOL.  pO   POSTUPAYUSHCHIM
SOOBSHCHENIYAM,  TOLXKO  ZA  ODIN VCHERASHNIJ DENX  V GOSPITALI  I  BOLXNICY  BYLO
DOSTAVLENO SVYSHE 600 CHELOVEK. sEMERO PALESTINCOV,  V TOM CHISLE  DVOE  DETEJ,
SKONCHALISX...
     -- uZHASNO... -- PROSHEPTALA aLEKSEEVA, ZAKRYV LICO LADONYAMI.
     --  vSEGO, KAK  PEREDAYUT  S  zAPADNOGO  BEREGA,  YADOVITYMI GAZAMI  BYLO
OTRAVLENO OKOLO 1100 CHELOVEK. vRACHI GOSPITALEJ, KUDA BYLI DOSTAVLENY  ZHERTVY
BANDITSKOJ AKCII, OPROVERGLI  NEUKLYUZHIE POPYTKI  IZRAILXSKIH VOENNYH VLASTEJ
VYDATX   MASSOVOE  OTRAVLENIE   MESTNYH  ZHITELEJ   ZA   NEKOE   "NEIZVESTNOE
ZABOLEVANIE"...
     --  lICEMERIE  SIONISTSKIH  VARVAROV  NE  ZNAET  GRANIC, --  VOZMUSHCHENNO
POKACHALA GOLOVOJ  gOBZEVA, -- eTA VARVARSKAYA AKCIYA  ESHCHE RAZ POKAZYVAET VSEMU
MIRU ISTINNOE LICO SIONIZMA -- |TO LICO KROVAVYH UBIJC.
     -- gNEV I VOZMUSHCHENIE PEREPOLNILI MOYU DUSHU, --  PROGOVORILA lOPATINA, --
kAK TOLXKO YA UZNALA PRO |TO NOVOE ZLODEYANIE. cELX RASPOYASAVSHEJSYA IZRAILXSKOJ
VOENSHCHINY PREDELXNO YASNA -- POLNOSTXYU  UNICHTOZHITX KORENNOE ARABSKOE NASELENIE
OKKUPIROVANNYH OBLASTEJ. nET SLOV, CHTOBY VYRAZITX NASHE NEGODOVANIE.
     -- iZRAILXSKIE AGRESSORY CHUVSTVUYUT SEBYA BEZNAKAZANNO TOLXKO POTOMU, CHTO
ZA IH  SPINOJ STOIT  ssha,  -- DOBAVILA  pISARCHUK,  --  nYNESHNYAYA AMERIKANSKAYA
ADMINISTRACIYA  VSYACHESKI  POTVORSTVUET iZRAILYU,  TEM  SAMYM, ZHELAYA  VIDETX  V
bLIZHNEM vOSTOKE SVOYU "VOTCHINU", VTYANUTUYU V SFERU AMERIKANSKIH VLIYANIJ...
     -- mOSHCHNAYA VOLNA VSENARODNOGO GNEVA I VOZMUSHCHENIYA OHVATILA OKKUPIROVANNYE
iZRAILEM  zAPADNYJ BEREG REKI iORDAN I  SEKTOR gAZA, -- PRODOLZHALA lOPATINA,
-- tAM PROSHLI MASSOVYE DEMONSTRACII  ARABOV PROTIV  IZRAILXSKIH ZAHVATCHIKOV.
bROSHENNYE NA PODAVLENIE  DEMONSTRACIJ VOJSKA OTKRYLI OGONX PO MANIFESTANTAM,
ZABROSALI  IH  GRANATAMI  SO  SLEZOTOCHIVYM  GAZOM.  v  REZULXTATE  V  RAJONE
eLX-hALILYA UBIT PALESTINSKIJ YUNOSHA, NESKOLXKO CHELOVEK TYAZHELO RANENY,  MNOGIE
ARESTOVANY.  zhITELI nABLUSA, gAZY,  eLX-hALILYA  I DRUGIH  KRUPNEJSHIH GORODOV
OB®YAVILI  VSEOBSHCHUYU  ZABASTOVKU.  v  NEVYNOSIMO  TYAZHELYH  USLOVIYAH  NAHODYATSYA
ARABY-PALESTINCY  V LAGERE  aLX-dZHELXZUN, NA zAPADNOM BEREGU REKI  iORDAN. v
TECHENIE TREH NEDELX ZHITELI LAGERYA NAHODYATSYA NA POLOZHENII UZNIKOV...
     tURUHANOVA POPRAVILA VOLOSY:
     -- chESTNYE LYUDI  VSEJ PLANETY KLEJMYAT POZOROM  IZRAILXSKIH AGRESSOROV I
IH ZAOKEANSKIH POKROVITELEJ. sOVETSKIJ NAROD VSEGDA  BYL SOLIDAREN S BORXBOJ
PALESTINCEV PROTIV IZRAILXSKOJ VOENSHCHINY.
     -- mITINGI  SOLIDARNOSTI PROHODYAT SEJCHAS VO MNOGIH GORODAH PLANETY,  --
ZAMETILA  aLEKSEEVA, -- tAK, NAPRIMER, V  SHTAB-KVARTIRE  npp are  SOSTOYALOSX
RASSHIRENNOE  ZASEDANIE,   POSVYASHCHENNOE  POLOZHENIYU  NA  bLIZHNEM  vOSTOKE.  eGO
UCHASTNIKI   --  RUKOVODITELI  POLITICHESKIH  PARTIJ,  VIDNYE  OBSHCHESTVENNYE  I
POLITICHESKIE  DEYATELI are, PREDSTAVITELI EGIPETSKOJ OBSHCHESTVENNOSTI -- GNEVNO
OSUDILI  PRESTUPLENIYA  tELX-aVIVA,  ZAYAVIV  O POLNOJ PODDERZHKE  SPRAVEDLIVOJ
BORXBY  ARABSKOGO  PALESTINSKOGO  NARODA  ZA  OSUSHCHESTVLENIE  SVOIH  ZAKONNYH
NACIONALXNYH PRAV.
     --  pALESTINCY  HOTYAT  BYTX  HOZYAEVAMI SVOEJ SUDXBY, A  NE  TERPETX  OT
ZAHVATCHIKOV  GNET  I   UNIZHENIE,  --  SKAZALA  tURUHANOVA,  --  ya  PREDLAGAYU
ZAVTRASHNIJ  DENX  OTRABOTATX  V  SCHET  fONDA  mIRA. kAK VY SMOTRITE  NA  |TO
PREDLOZHENIE?
     -- eDINODUSHNO ODOBRYAEM I  PODDERZHIVAEM, -- OTVETILA ZA  VSEH aLEKSEEVA,
-- pOSLAV ZARABOTANNYE  DENXGI V  fOND  mIRA, NASHA BRIGADA VNESET  DOSTOJNYJ
VKLAD V DEDO UPROCHENIYA MIRA I OSLABLENIYA MEZHDUNARODNOJ NAPRYAZHENNOSTI.
     --  a TAKZHE V PODDERZHKU SPRAVEDLIVOJ BORXBY PALESTINSKOGO NARODA PROTIV
IZRAILXSKIH AGRESSOROV, -- DOBAVILA pISARCHUK.
     dEVUSHKI LEGLI V KROVATI, lOPATINA POGASILA SVET:
     -- sPOKOJNOJ NOCHI, TOVARISHCHI.
     -- sPOKOJNOJ NOCHI, TOVARISHCH lOPATINA, --DRUZHNO OTVETILI PODRUGI.
     nA  SLEDUYUSHCHIJ  DENX  BRIGADA tURUHANOVOJ,  PRISTUPIV  K RABOTE V  6.40,
TRUDILASX PREDELXNO SOBRANNO I S VOODUSHEVLENIEM.
     aLEKSEEVOJ UDALOSX OBRABOTATX 440 KORPUSOV KOMPRESSORA.
     pO OKONCHANII  RABOCHEGO  DNYA BRIGADU TEPLO  POZDRAVIL SEKRETARX PARTKOMA
ZAVODA TOVARISHCH rUMYANCEV, VYSTUPIV S KRATKOJ RECHXYU  SREDI  SOBRAVSHIHSYA V CEHE
RABOCHIH.
     oN SKAZAL:
     --  tOVARISHCHI! sEGODNYA  V VASHEM CEHE  PROIZOSHLO ZNAMENATELXNOE  SOBYTIE.
bRIGADA  tURUHANOVOJ RESHILA POSLATX  ZARABOTANNYE  EYU  ZA  SEGODNYASHNIJ  DENX
DENXGI V  fOND  mIRA.  eTO  RESHENIE  KOMSOMOLXCY  PRINYALI  VVIDU  OBOSTRENIYA
MEZHDUNARODNOJ   OBSTANOVKI   I   OPASNOJ   AKTIVIZACII   NEKOTORYH  ZAPADNYH
MILITARISTSKIH KRUGOV. bRIGADA TRUDILASX  SAMOOTVERZHENNO,  ZARABOTAV V CELOM
82 RUBLYA 48 KOPEEK. nA PERVYJ VZGLYAD,  |TA SUMMA MOZHET POKAZATXSYA NEBOLXSHOJ,
NO PREDSTAVXTE,  ESLI BY VESX NASH  ZAVOD ODIN DENX V MESYAC  OTRABOTAL V SCHET
fONDA  mIRA. v ITOGE |TA  PROGRESSIVNAYA ORGANIZACIYA POLUCHILA BY ZNACHITELXNYJ
VKLAD,   RAZMEROM   V  NESKOLXKO  DESYATKOV  TYSYACH  RUBLEJ,  CHTO   BEZUSLOVNO
SPOSOBSTVOVALO BY UKREPLENIYU MIRA.
     kOMSOMOLXSKAYA  BRIGADA TOVARISHCHA tURUHANOVOJ NA DELE  PRODEMONSTRIROVALA
SVOYU VYSOKUYU SOZNATELXNOSTX, KOMSOMOLXSKUYU UBEZHDENNOSTX I SAMOSTOYATELXNOSTX.
oSOBENNO  MNE  HOTELOSX BY OTMETITX CHLENA  |TOJ  BRIGADY TOVARISHCHA aLEKSEEVU.
rABOTAYA NA NASHEM ZAVODE CHUTX BOLXSHE DVUH NEDELX, TOVARISHCH aLEKSEEVA USPELA NE
TOLXKO  VYPOLNITX,  NO  I PEREVYPOLNITX POLOZHENNUYU  PROIZVODSTVENNUYU  NORMU.
sEGODNYA ZHE ONA PEREVYPOLNILA NORMU POCHTI NA 30%.
     ya HOTEL BY POZHELATX VSEM KOMSOMOLXCAM CEHA TAKOJ ZHE SAMOOTVERZHENNOSTI V
TRUDE.
     oT  IMENI  PARTIJNOJ  ORGANIZACII  ZAVODA  MNE  HOTELOSX  BY POZDRAVITX
BRIGADU tURUHANOVOJ S TRUDOVYM I KOMSOMOLXSKIM USPEHOM.
     tAK DERZHATX, KOMSOMOLXCY!
     sOBRAVSHIESYA OTVETILI BURNYMI, PRODOLZHITELXNYMI APLODISMENTAMI.
     rABOCHIE CEHA, OBSTUPIV BRIGADU, TEPLO POZDRAVLYALI KOMSOMOLXCEV, POZHIMAYA
IM RUKI.
     k aLEKSEEVOJ PODOSHEL STARYJ KADROVYJ RABOCHIJ eRSHOV.
     pOZHAV EJ RUKU, ON SKAZAL:
     --  s CHUVSTVOM GLUBOKOGO  UDOVLETVORENIYA UZNALI MY VSE O VASHEM TRUDOVOM
DNE NA BLAGO  MIRA VO VSEM MIRE. pOZDRAVLYAYU TEBYA, TOVARISHCH  aLEKSEEVA.  vY --
DOSTOJNAYA SMENA, SPOSOBNAYA PRIUMNOZHITX PROLETARSKUYU DOBLESTX OTCOV!


     vECHEROM USTALYE, NO SCHASTLIVYE  PODRUGI  ZHIVO  OBSUZHDALI ITOGI RABOCHEGO
DNYA.
     --  mNE  KAZHETSYA,  CHTO  SEGODNYA MY  RABOTALI  DEJSTVITELXNO  HOROSHO, --
PROGOVORILA tURUHANOVA, POPRAVLYAYA KNIGI, STOYASHCHIE NA KNIZHNOJ POLKE.
     --  pOLNOSTXYU  SOGLASNA S TOBOJ,  -- OTVETILA aLEKSEEVA, VYTIRAYA PYLX S
PODOKONNIKA.
     -- vSYA  BRIGADA RABOTALA "S  OGONXKOM",  --  ULYBNULASX pISARCHUK. -- nO
OSOBENNO OTLICHILASX TOVARISHCH aLEKSEEVA.
     aLEKSEEVA VZDOHNULA:
     -- bEZ PODDERZHKI KOLLEKTIVA YA BY NICHEGO NE SMOGLA SDELATX. v REZULXTATE
MOEGO TRUDA YA VIZHU NE TOLXKO SVOYU ZASLUGU, NO I  MASTERA sOKOLOVA, BRIGADIRA
tURUHANOVOJ I MNOGIH DRUGIH CHLENOV BRIGADY.
     --  sOKOLOV DAVNO  SLAVITSYA  KAK NASTAVNIK.  nE  ODIN  DESYATOK  MOLODYH
RABOCHIH OSVOILSYA I  VYROS  POD EGO RUKOVODSTVOM,  -- ZAMETILA lOPATINA, -- u
NAS V CEHE PRINYATO LYUBOVNO NAZYVATX EGO "ZOLOTYH RUK MASTEROM".
     --   ya  RADA,   CHTO  MOIM  NASTAVNIKOM  YAVLYAETSYA  TOVARISHCH  sOKOLOV,  --
SOGLASILASX aLEKSEEVA.
     v DVERX POSTUCHALI.
     -- vOJDITE, -- SKAZALA tURUHANOVA.
     dVERX OTKRYLASX I VOSHEL zOLOTAREV.
     -- zDRAVSTVUJTE, TOVARISHCHI, -- GROMKO PROGOVORIL ON.
     -- zDRAVSTVUJ, TOVARISHCH zOLOTAREV, -- OTVETILI PODRUGI.
     -- ya HOTEL BY POBLAGODARITX VAS ZA PRINCIPIALXNUYU KRITIKU  V MOJ ADRES,
PROZVUCHAVSHUYU  NA  NEDAVNEM   KOMSOMOLXSKOM  SOBRANII  CEHA,   --  PROGOVORIL
zOLOTAREV  POSLE NEBOLXSHOJ  PAUZY,  --  oSOZNAV I  PONYAV  SVOJ PROSTUPOK,  YA
ZAVERYAYU VAS, MOIH TOVARISHCHEJ  PO BRIGADE,  CHTO SVOIM  SAMOOTVERZHENNYM  TRUDOM
OPRAVDAYU VYSOKOE ZVANIE RABOCHEGO.
     -- tOVARISHCH zOLOTAREV, --  OBRATILASX K NEMU tURUHANOVA, -- nAM KAZHETSYA,
CHTO  SEGODNYA TY UZHE OPRAVDAL |TO POCHETNOE ZVANIE, PEREVYPOLNIV USTANOVLENNUYU
NORMU POCHTI NA 30%.
     -- dA, -- SOGLASILASX lOPATINA. -- mY S TOVARISHCHEM aLEKSEEVOJ VIDELI KAK
RABOTAL  SEGODNYA TOVARISHCH  zOLOTAREV  I  PRISHLI K UBEZHDENIYU, CHTO ON  YAVLYAETSYA
NASTOYASHCHIM  PROFESSIONALOM,  SOCHETAYUSHCHIM  V  SEBE  TAKIE VAZHNYE KACHESTVA,  KAK
TRUDOLYUBIE,  CELEUSTREMLENNOSTX,  PROFESSIONALXNOE  MASTERSTVO,   TVORCHESKIJ
PODHOD K DELU.
     -- rABOTAYA BESKORYSTNO V fOND mIRA, TY, TOVARISHCH zOLOTAREV, PROYAVIL SVOYU
KOMSOMOLXSKUYU SOZNATELXNOSTX.
     -- bLAGODARYU VAS,  TOVARISHCHI, ZA TEPLYE SLOVA V MOJ ADRES. ya SLYSHAL, CHTO
RESHENIE  BEZVOZMEZDNO  TRUDITXSYA  PRISHLO  K VAM  POSLE  TREVOZHNYH IZVESTIJ S
bLIZHNEGO vOSTOKA. nADO SKAZATX, CHTO YA TOZHE KRAJNE VOZMUSHCHEN NAGLYM POVEDENIEM
IZRAILXSKOJ SOLDATNI NA OKKUPIROVANNOJ TERRITORII. mENYA  TAKZHE NASTORAZHIVAYUT
SOOBSHCHENIYA IZ mANAGUA. eSKALACIYA IMPERIALISTICHESKOJ AGRESSII PROTIV nIKARAGUA
YAVLYAETSYA SOSTAVNOJ CHASTXYU AMERIKANSKIH PLANOV, NAPRAVLENNYH NA OSUSHCHESTVLENIE
GLOBALXNYH I GEGEMONISTSKIH PRITYAZANIJ V cENTRALXNOJ aMERIKE.
     --  bEZUSLOVNO.  aMERIKANSKAYA   PROPAGANDISTSKAYA  MASHINA  TRATIT  MNOGO
SREDSTV   I   USILIJ   NA   TO,   CHTOBY  PREDSTAVITX   PRESTUPNYE   DEJSTVIYA
KONTRREVOLYUCIONNYH  GRUPPIROVOK  CHUTX  LI   NE  KAK  "GRAZHDANSKUYU  VOJNU"  V
nIKARAGUA.  tEM  SAMYM,  ONI  HOTELI  BY  PROVESTI  PARALLELX S  SOBYTIYAMI V
sALXVADORE,   GDE  DEJSTVITELXNO  IDET  GRAZHDANSKAYA   VOJNA   NARODA  PROTIV
PROAMERIKANSKOGO REAKCIONNOGO REZHIMA.
     --  sALXVADORSKIE  PATRIOTY PRODOLZHAYUT  USPESHNYE BOEVYE DEJSTVIYA PROTIV
VOJSK  MARIONETOCHNOGO REZHIMA.  pO SOOBSHCHENIYU  INFORMACIONNYH  AGENSTV,  BOJCY
fRONTA NACIONALXNOGO  OSVOBOZHDENIYA IMENI fARABUNDO  mARTI  ZANYALI  VTOROJ PO
VELICHINE V DEPARTAMENTE uSULUTAN GOROD bERLIN, RAZGROMIV EGO GARNIZON. pOSLE
|TOGO  GOROD  BYL  PODVERGNUT  VARVARSKIM  BOMBARDIROVKAM.  eGO  CENTRALXNYE
KVARTALY,  UKAZYVAET  KORRESPONDENT  AGENSTVA   yupi,  BYLI  POCHTI  POLNOSTXYU
RAZRUSHENY  I   SOZHZHENY  V  REZULXTATE   INTENSIVNOGO  RAKETNOGO  OBSTRELA  S
SAMOLETOV-SHTURMOVIKOV,   PREDOSTAVLENNYH   NEDAVNO   SALXVADORSKOMU   REZHIMU
sOEDINENNYMI shTATAMI. bOMBARDIROVKI  VYZVALI  BOLXSHIE  ZHERTVY  SREDI  MIRNYH
ZHITELEJ.
     --  v HODE OZHESTOCHENNYH BOEV PARTIZANY ZANYALI TAKZHE SOSEDNIE NASELENNYE
PUNKTY  sAN-aGUSTIN   I  aLEGORIYA.  pODPOLXNAYA  POVSTANCHESKAYA  RADIO-STANCIYA
"vENSEREMOS" SOOBSHCHAET O SRYVE KONTRNASTUPLENIYA, PREDPRINYATOGO V DEPARTAMENTE
mORASAN  OTBORNYMI  CHASTYAMI KARATELEJ, PODGOTOVLENNYMI V sOEDINENNYH shTATAH.
pARTIZANY PROCHNO  UDERZHIVAYUT  POD  SVOIM  KONTROLEM RYAD  NASELENNYH PUNKTOV,
STRATEGICHESKIE MOSTY I UCHASTKI SHOSSEJNYH DOROG.
     -- tREVOZHNO I  NA YUGE aNGOLY. pO POSTUPAYUSHCHIM OTTUDA  SOOBSHCHENIYAM, OTRYADY
KONTRREVOLYUCIONNOJ  GRUPPIROVKI  unita NAPALI NA NASELENNYJ PUNKT sAKASUNGI.
nAKANUNE ONI ATAKOVALI GOROD mENONGE. chUTX RANXSHE BYLA OSUSHCHESTVLENA DIVERSIYA
NA  GIDRO|LEKTROSTANCII  lOMAUM.  aKTIVIZACIYA  DEJSTVIJ  KONTRREVOLYUCIONEROV
DALEKO  NE SLUCHAJNO SOVPALA  S VIZITOM  V lUANDU  AMERIKANSKOJ DELEGACII DLYA
OBUZHDENIYA  PROBLEMY nAMIBII.  nE SEKRET,  CHTO  vASHINGTON  PYTAETSYA  NAVYAZATX
aNGOLE  SVOJ  PLAN  NAMIBIJSKOGO  UREGULIROVANIYA.  s |TOJ  CELXYU  NA  STRANU
OKAZYVAETSYA RAZNOSTORONNEE DAVLENIE.
     --  a   ODNIM  IZ   ORUDIJ  SHANTAZHA  MOLODOJ  RESPUBLIKI  STALA  unita,
VOZGLAVLYAEMAYA zhONASOM sAVIMBI. eTA ORGANIZACIYA  VOZNIKLA  V 1966 GODU NA YUGE
STRANY.  oNA   OPIRALASX  V  OSNOVNOM   NA  PLEMYA  OVIMBUNDU.  lIDERY  unita
UTVERZHDAYUT, CHTO IH DVIZHENIE ZARODILOSX V HODE BORXBY ZA NEZAVISIMOSTX PROTIV
PORTUGALXSKIH KOLONIZATOROV. nO V ODNOM IZ DOKLADOV oon  OTMECHALOSX,  CHTO  V
PORTUGALXSKIH VOENNYH BYULLETENYAH NE BYLO NI EDINOGO UPOMINANIYA OB unita.
     -- i BYTX NE MOGLO. bYVSHIJ PORTUGALXSKIJ DIKTATOR mARSELU kA|TANU PISAL
V SVOIH MEMUARAH, CHTO KOLONIALXNOE KOMANDOVANIE ZAKLYUCHILO S unita SOGLASHENIE
O  SOTRUDNICHESTVE.  zA  ORUZHIE  unita  VZYALASX POSLE TOGO, KAK V  pORTUGALII
RUHNUL FASHISTSKIJ REZHIM, I V lISSABONE BYLO OB®YAVLENO O RESHENII PREDOSTAVITX
aNGOLE NEZAVISIMOSTX. s  POMOSHCHXYU  yuar,  VOJSKA KOTOROJ  VTORGLISX V  STRANU,
IMPERIALISTY HOTELI PRIVESTI K VLASTI SVOIH MARIONETOK. vOT TOGDA-TO unita I
NANESLA SVOI UDARY.
     -- nO NE PO KOLONIZATORAM, A, SLEDUYA  UKAZKE IMPERIALISTICHESKIH KRUGOV,
PO NOVOJ ANGOLXSKOJ VLASTI, mpla. oDNAKO INTERVENTY POTERPELI SOKRUSHITELXNOE
PORAZHENIE.  sAVIMBI  SO  SVOIM   SHTABOM   BEZHAL   VMESTE  S   RAZGROMLENNYMI
YUZHNOAFRIKANSKIMI  CHASTYAMI. v  SPECIALXNYH  LAGERYAH  YUAROVSKIE INSTRUKTORY  I
SEJCHAS  NATASKIVAYUT  BOEVIKOV  IZ  unita  METODAM  DIVERSII I SABOTAZHA.  bEZ
PODDERZHKI  IZ-ZA  GRANICY sAVIMBI  PROSUSHCHESTVOVAL BY  NEDOLGO. oN  I SAM  NE
OSOBENNO  SKRYVAET  |TO.  "kOGDA CHELOVEK  TONET  V REKE, --  CINICHNO  ZAYAVIL
GLAVARX unita  VO VREMYA ODNOJ IZ  VSTRECH S ZAPADNYMI KORRESPONDENTAMI, -- ON
NE SPRASHIVAET O TOM, CHXYA RUKA VYTASHCHILA EGO NA BEREG".
     -- rUKA, KOTORAYA VYTASHCHILA NA  SVET I VSE |TI  GODY NAPRAVLYALA  DEJSTVIYA
unita, PRINADLEZHIT cru. s PRIHODOM V bELYJ DOM RESPUBLIKANSKOJ ADMINISTRACII
|TA PODDERZHKA OSOBENNO  USILILASX. lIDER unita PRIEZZHAL V ssha I VSTRECHALSYA S
ZANIMAVSHIM  TOGDA  POST  GOSSEKRETARYA   hEJGOM,  KOTORYJ,  PO  SVIDETELXSTVU
ZAPADNOJ PECHATI, OBESHCHAL sAVIMBI POSTAVITX  "BOLXSHIE  PARTII PROTIVOTANKOVOGO
ORUZHIYA I ZENITNYH RAKET". rASSHIRYAYA VMESHATELXSTVO VO  VNUTRENNIE DELA aNGOLY,
vASHINGTON  DELAET  STAVKU NA  RASISTOV yuar  I  NA unita, KOTORUYU VOZGLAVLYAET
STAVLENNIK cru sAVIMBI.
     -- pO  SOOBSHCHENIYAM PECHATI, V pAKISTANE NACHATO STROITELXSTVO AMERIKANSKIH
BAZ |LEKTRONNOGO  SLEZHENIYA DLYA  OBESPECHENIYA  VOENNYH OPERACIJ "SIL  BYSTROGO
RAZVERTYVANIYA"  V  RAJONE  iNDIJSKOGO OKEANA I pERSIDSKOGO ZALIVA. eTI BAZY,
UKAZYVAET  INDIJSKAYA GAZETA "nAV BHARAT  TAJMS",  -- SOSTAVNOE  ZVENO  CELOJ
SISTEMY OPORNYH PUNKTOV, SOZDAVAEMOJ ZDESX AMERIKANSKOJ VOENSHCHINOJ. vASHINGTON
POSTOYANNO NARASHCHIVAET V  AKVATORII  iNDIJSKOGO  OKEANA  AMERIKANSKOE  VOENNOE
PRISUTSTVIE. vODNYE PROSTORY ZDESX  BOROZDIT SAMAYA KRUPNAYA ARMADA  SO VREMEN
VTOROJ MIROVOJ VOJNY. v EE SOSTAVE OKOLO 60 BOEVYH KORABLEJ, VKLYUCHAYA YADERNYE
AVIANOSCY  I PODVODNYE LODKI. pO VSEMU PERIMETRU --  OT BEREGOV aVSTRALII DO
yuZHNOJ aFRIKI --  OKEAN OPOYASALA SETX VOENNYH  BAZ I OPORNYH PUNKTOV, KOTORAYA
POSTOYANNO RASSHIRYAETSYA.
     -- tOLXKO  V  TECHENIE  1981  GODA ssha  "POLUCHILI PRAVO" NA  SOZDANIE 21
VOENNOJ BAZY  NA TERRITORII aVSTRALII, iZRAILYA, sOMALI, oMANA  I RYADA DRUGIH
STRAN. a NEDAVNO vASHINGTON OB®YAVIL O SOZDANII TAK  NAZYVAEMOGO  CENTRALXNOGO
KOMANDOVANIYA  VOORUZHENNYH SIL ssha, SFERA DEJSTVIYA  KOTOROGO  OHVATYVAET  RYAD
STRAN V BASSEJNE  iNDIJSKOGO OKEANA. v STRATEGICHESKIH PLANAH PRAVYASHCHIH KRUGOV
ssha iNDIJSKOMU OKEANU OTVODITSYA OSOBOE MESTO. pREZHDE VSEGO vASHINGTON NAMEREN
PODKREPITX SILOJ  STREMLENIE AMERIKANSKIH MONOPOLIJ K  PRIRODNYM  BOGATSTVAM
STRAN  REGIONA. kROME TOGO, ON PYTAETSYA OKAZATX  "SDERZHIVAYUSHCHEE  VLIYANIE"  NA
PROCESS SOCIALXNYH I POLITICHESKIH  PEREMEN V |TOM REGIONE, NAVYAZYVATX DRUGIM
SVOYU VOLYU.
     --  eTI DALEKO  IDUSHCHIE ZAMYSLY PRIKRYVAYUTSYA NADUMANNYMI RASSUZHDENIYAMI O
NEOBHODIMOSTI "PROTIVOSTOYATX SOVETSKOJ UGROZE". mEZHDU  TEM, vASHINGTON  NACHAL
OSUSHCHESTVLENIE ESHCHE  ODNOJ  OPASNOJ PROVOKACIONNOJ AKCII NA bLIZHNEM vOSTOKE. k
BEREGAM  lIVII  V SROCHNOM PORYADKE NAPRAVLEN  ATOMNYJ AVIANOSEC "nIMIC", A  V
eGIPET  -- AMERIKANSKIE  SAMOLETY  S  SISTEMOJ avaks,  PREDNAZNACHENNOJ,  KAK
IZVESTNO,  DLYA  VEDENIYA  RAZVEDKI  I  KORREKTIROVANIYA  VOENNYH DEJSTVIJ.  pO
VYRAZHENIYU ODNOGO IZ KOMMENTATOROV AMERIKANSKOGO TELEVIDENIYA. vASHINGTON RESHIL
NANESTI ZDESX "UPREZHDAYUSHCHIJ UDAR" I VNOVX PRODEMONSTRIROVATX SVOI ZHANDARMSKIE
AMBICII.
     -- v  SVOEM POSLANII K SBORISHCHU GLAVAREJ BASMACHESKOGO  OTREBXYA PREZIDENT
ssha r. rEJGAN PRIZNAL, CHTO EGO ADMINISTRACIYA NAMERENA ZNACHITELXNO  RASSHIRITX
MASSHTABY  NEOB®YAVLENNOJ VOJNY  PROTIV  dra.  zA  PYATX  LET ssha  PREDOSTAVILI
AFGANSKIM  KONTRREVOLYUCIONERAM  POMOSHCHX  NA  OBSHCHUYU  SUMMU   V  218  MILLIONOV
DOLLAROV, A  V NYNESHNEM  GODU vASHINGTON NAMEREN ASSIGNOVATX NA  VOORUZHENIE I
PODGOTOVKU  BASMACHESKIH  BAND  UZHE BOLEE 100 MILLIONOV  DOLLAROV. sTREMLENIE
VASHINGTONSKOJ    ADMINISTRACII    AKTIVIZIROVATX   DEYATELXNOSTX    AFGANSKOJ
KONTRREVOLYUCII, RASSHIRITX  MASSHTABY  AGRESSII PROTIV  dra VYZVALO VOZMUSHCHENIE
SHIROKIH KRUGOV NASELENIYA |TOJ STRANY.
     -- bOLEE 100 TYSYACH CHELOVEK SOBRALISX V TAK NAZYVAEMOJ "dOLINE SMERTI" V
GRAFSTVE bERKSHIR,  V  KOTOROM RASPOLOZHENY OSNOVNYE OPORNYE PUNKTY PROVODIMOJ
ANGLIJSKIMI  PRAVYASHCHIMI KRUGAMI  GONKI YADERNYH VOORUZHENIJ  -- oLDERMASTONSKIJ
ATOMNYJ  CENTR,  RABOTAYUSHCHIJ  PO  EGO  PROGRAMME VOENNYJ  ZAVOD V bERGFILDE I
VOENNO-VOZDUSHNAYA BAZA V gRINEM-kOMMON, GDE V DEKABRE NYNESHNEGO GODA NAMECHENO
RAZMESTITX PERVUYU  PARTIYU AMERIKANSKIH KRYLATYH RAKET. "nET -- GONKE YADERNYH
VOORUZHENIJ!".  "tREBUEM  ZAMORAZHIVANIYA  YADERNYH  ARSENALOV!"  -- POD  TAKIMI
LOZUNGAMI PROSHLA MANIFESTACIYA STORONNIKOV MIRA.
     -- v dUJSBURGE  STARTOVAL MARSH MIRA. oN  PROJDET PO RYADU GORODOV rURA I
ZAVERSHITSYA  MITINGOM  V dORTMUNDE. vLASTI  frg VSEMI  SILAMI  PYTAYUTSYA SBITX
NAKAL  ANTIVOENNOGO  DVIZHENIYA,  OSOBENNO  V  |TOM  GODU,  V  KONCE  KOTOROGO
PLANIRUETSYA  NACHATX   RAZMESHCHENIE  NOVYH   AMERIKANSKIH  YADERNYH   RAKET   NA
ZAPADNO-GERMANSKOJ ZEMLE. nEKOTORYE DEYATELI PRAVYASHCHEGO BLOKA hds-hss V  SVOEM
USERDII PRIBEGLI DAZHE  K KLEVETNICHESKIM  UTVERZHDENIYAM, BUDTO  VSE |TI  MARSHI
ORGANIZOVANY gERMANSKOJ KOMPARTIEJ. v RYADE  GAZET  POYAVILISX STATXI, KOTORYE
PO ZAMYSLU IH AVTOROV,  DOLZHNY BYLI OTPUGNUTX OT  UCHASTIYA V  MARSHAH  BOLXSHOE
CHISLO  LYUDEJ.  nO.  KAK  VIDNO   PO  dUJSBURGU,  |TA   PROVOKACIONNAYA  ZATEYA
PROVALILASX.
     --  v  ANTIYADERNOM  DVIZHENII NA aPPENINAH  VSE  BOLEE AKTIVNOE  UCHASTIE
PRINIMAYUT RELIGIOZNYE KATOLICHESKIE ORGANIZACII,  TAKIE, KAK  "pAKS  KRISTI",
"sPRAVEDLIVOSTX I  MIR", "kATOLICHESKOE DEJSTVIE"  " DRUGIE. iH PREDSTAVITELI
SOBRALISX  SO  VSEH  KONCOV  iTALII  V  kOMIZO  (OSTROV  sICILIYA),  GDE  ONI
ORGANIZOVALI DEMONSTRACIYU PROTESTA  PROTIV RAZMESHCHENIYA  AMERIKANSKIH KRYLATYH
RAKET  NA ITALXYANSKOJ  ZEMLE.  uCHASTNIKI  DEMONSTRACII  PRIZVALI SOBRAVSHIHSYA
PROTIVOSTOYATX VSEMI SILAMI OPASNYM PLANAM, NESUSHCHIM UGROZU  VSEMU  ZHIVOMU  NA
ZEMLE.  dVIZHENIE  STORONNIKOV  MIRA  I  PROTIVNIKOV  UGROZY   YADERNOJ  VOJNY
PRIOBRETAET V iTALII VSE BOLEE SHIROKIJ OBSHCHESTVENNO-POLITICHESKIJ MASSHTAB.
     -- uSILITX DVIZHENIE PROTIV YADERNOJ UGROZY PRIZVALI UCHASTNIKI PROSHEDSHEGO
V tOKIO MEZHDUNARODNOGO SIMPOZIUMA "pUTX K DOSTIZHENIYU  YADERNOGO RAZORUZHENIYA".
eGO UCHASTNIKI OBSUDILI SHIROKIJ KRUG PROBLEM I VYSTUPILI S RYADOM PREDLOZHENIJ,
NAPRAVLENNYH NA  OBUZDANIE  GONKI  VOORUZHENIJ. pERVYMI SHAGAMI  NA |TOM PUTI,
OTMECHALOSX NA SIMPOZIUME,  MOGLI  BY  STATX ZAKLYUCHENIE DOGOVORA  O POLNOM  I
VSEOBSHCHEM ZAPRESHCHENII ISPYTANIJ YADERNOGO ORUZHIYA, PROEKT KOTOROGO BYL PREDLOZHEN
ESHCHE V 1963 GODU,  ZAMORAZHIVANIE YADERNYH VOORUZHENIJ I PRINYATIE VSEMI YADERNYMI
GOSUDARSTVAMI OBYAZATELXSTVA NE PRIBEGATX K YADERNOJ UGROZE.
     --  "sOKRATITX  NA  50%  VOENNYE  RASHODY,  NAPRAVITX  VYSVOBOZHDAYUSHCHIESYA
SREDSTVA  NA  SOZDANIE  RABOCHIH  MEST I  ULUCHSHENIE  SOCIALXNOGO  OBESPECHENIYA
KANADCEV", -- S TAKIMI TREBOVANIYAMI VYSTUPILI BOLEE 100  ZHENSKIH ORGANIZACIJ
kANADY   NA  SOSTOYAVSHEJSYA  V  tORONTO   KONFERENCII,  PROSHEDSHEJ  POD  ZNAKOM
RESHITELXNOGO PROTIVODEJSTVIYA UCHASTIYU STRANY  V RAZVERNUTOM PO INICIATIVE ssha
NOVOM  TURE  GONKI  VOORUZHENIJ   V  RAMKAH  nato.  "kANADSKIE  ZHENSHCHINY,   --
PODCHERKIVAET  ODNA  IZ  KRUPNEJSHIH  BURZHUAZNYH  GAZET,  -- HOTYAT  NE  TOLXKO
SOKRASHCHENIYA  VOENNYH  RASHODOV.  nA  PROSHEDSHEJ  KONFERENCII  ONI  POTREBOVALI
OB®YAVLENIYA TERRITORII  STRANY  ZONOJ, SVOBODNOJ OT YADERNOGO  ORUZHIYA,  VYHODA
kANADY IZ nato".
     --    v   SVYAZI    S    NACHAVSHIMISYA    V   yuZHNOJ    kOREE   SOVMESTNYMI
AMERIKANSKO-YUZHNOKOREJSKIMI   VOENNYMI  MANEVRAMI   "tIM  SPIRIT-83"   GAZETA
"zhENX-MINX-ZHIBAO"  PISHET: "vOORUZHENNYE SILY ssha I MARIONETOCHNYE VOJSKA yuZHNOJ
kOREI  PROVODYAT V  APRELE  KRUPNEJSHIE  V ISTORII  VOENNYE  MANEVRY  NA  VSEJ
TERRITORII  yuZHNOJ kOREI. bRYACAYA ORUZHIEM, ssha I  KLIKA chON dU hVANA NAGNETAYUT
NAPRYAZHENNOSTX NA kOREJSKOM  POLUOSTROVE  I NANOSYAT  SERXEZNYJ  USHCHERB MIRU  I
BEZOPASNOSTI  V sEVERO-vOSTOCHNOJ  aZII".  nYNESHNEE  NAPRYAZHENNOE POLOZHENIE NA
kOREJSKOM POLUOSTROVE, PISHET GAZETA, SLOZHILOSX V SILU TOGO, CHTO KLIKA chON dU
hVANA, OTKAZYVAYASX OT  UCHASTIYA V  PEREGOVORAH PO MIRNOMU  OB®EDINENIYU kOREI,
PRI PODDERZHKE VOORUZHENNYH SIL ssha NARASHCHIVAET VOENNUYU MOSHCHX V CELYAH PODGOTOVKI
K VOJNE. vMESTO VYVODA IZ yuZHNOJ  kOREI SVOIH VOJSK ssha  PEREBRASYVAYUT TUDA S
SOBSTVENNOJ  TERRITORII,  A TAKZHE  S  BAZ  V  RAJONE  tIHOGO OKEANA  KRUPNYE
KONTINGENTY  SUHOPUTNYH,  VOENNO-MORSKIH I  VOENNO-VOZDUSHNYH SIL I  OGROMNOE
KOLICHESTVO  SOVREMENNOGO  ORUZHIYA.  eTIMI  MERAMI  ssha  NE  TOLXKO  PODRYVAYUT
PERSPEKTIVU MIRNOGO OB®EDINENIYA kOREI,  USUGUBLYAYA RASKOL  MEZHDU  SEVERNOJ  I
YUZHNOJ CHASTYAMI  STRANY, NO  I  STAVYAT POD SERXEZNUYU  UGROZU  STABILXNOSTX  NA
kOREJSKOM  POLUOSTROVE.  kITAJSKIJ  NAROD  RESHITELXNO VYSTUPAET PROTIV TAKIH
NAGLYH AKCIJ ssha.
     -- o POLNOJ PODDERZHKE NACIONALXNO-OSVOBODITELXNYH DVIZHENIJ  YUGA  aFRIKI
ZAYAVILI  UCHASTNIKI  SOSTOYAVSHEJSYA  V  aMSTERDAME  PODGOTOVITELXNOJ  VSTRECHI K
MEZHDUNARODNOJ KONFERENCII  SOLIDARNOSTI  S "PRIFRONTOVYMI  GOSUDARSTVAMI" ZA
NACIONALXNOE OSVOBOZHDENIE, NEZAVISIMOSTX I MIR NA YUGE aFRIKI.
     --  dATSKOE  PRAVITELXSTVO  NE  BUDET  BEZOGOVOROCHNO  PODDERZHIVATX  TAK
NAZYVAEMOE "NULEVOE RESHENIE"  rEJGANA, ZAYAVIL MINISTR INOSTRANNYH DEL  dANII
u. eLLEMAN-eNSEN. oN NAPOMNIL,  CHTO dANIYA NE  ISKLYUCHAET POISKA DRUGIH  PUTEJ
RESHENIYA PROBLEMY. eTO NE IZMENENIE POZICII DATSKOGO PRAVITELXSTVA, A LISHX EE
UTOCHNENIE. mY OZHIDALI OT sOVETSKOGO sOYUZA NOVYH PREDLOZHENIJ, I ON IH SDELAL,
OTMETIL KANDIDAT NA  POST  KANCLERA  frg  OT sdpg fOGELX.  oNI NAPRAVLENY NA
DOSTIZHENIE   PROGRESSA   NA   VEDUSHCHIHSYA   V   zhENEVE   SOVETSKO-AMERIKANSKIH
PEREGOVORAH. tEPERX OCHEREDX ZA ssha SDELATX KONTRPREDLOZHENIE  DLYA OBESPECHENIYA
POSTUPATELXNOGO  DVIZHENIYA  NA  |TIH  PEREGOVORAH.  g.-j. fOGELX UKAZAL,  CHTO
SOVETSKO-AMERIKANSKAYA VSTRECHA NA  VYSSHEM UROVNE SPOSOBSTVOVALA BY SOHRANENIYU
MIRA. oN  PODCHERKNUL, CHTO  NEDAVNEE PREDLOZHENIE PREZIDENTA ssha O  LIKVIDACII
RAKET  SREDNEJ   DALXNOSTI  V  eVROPE   LISHX  POVTORYAET  "NULEVOJ  VARIANT".
zAMESTITELX  PREDSEDATELYA PARLAMENTSKOJ  FRAKCII  sdpg X.  eMKE ZAYAVIL,  CHTO
VIZIT   V   bONN  bUSHA  NE   VNES   NICHEGO   NOVOGO  V  POZICIYU  zAPADA   NA
SOVETSKO-AMERIKANSKIH  PEREGOVORAH  OB   OGRANICHENII  YADERNYH  VOORUZHENIJ  V
eVROPE. X.  eMKE KRITIKOVAL  "SOMNITELXNUYU POZICIYU"  KANCLERA kOLYA,  KOTORYJ
PODCHERKIVAET PRIVERZHENNOSTX  "NULEVOMU RESHENIYU" I  V TO  ZHE  VREMYA  PYTAETSYA
UBEDITX   IZBIRATELEJ   V   "GIBKOSTI"   SVOEGO   PODHODA   K   PEREGOVORAM.
kONSTRUKTIVNYE PREDLOZHENIYA O SOKRASHCHENII YADERNYH VOORUZHENIJ,  VYDVINUTYE yu.v.
aNDROPOVYM    I   SODERZHASHCHIESYA   TAKZHE   V   pOLITICHESKOJ   DEKLARACII   pkk
GOSUDARSTV-UCHASTNIKOV  vARSHAVSKOGO  dOGOVORA,  SKAZAL  SEKRETARX   PRAVLENIYA
sOCIALISTICHESKOJ  PARTII  aVSTRII  PO MEZHDUNARODNYM  VOPROSAM v.  hAKKER,  S
BOLXSHIM INTERESOM VSTRECHENY V OBSHCHESTVENNYH I POLITICHESKIH KRUGAH STRAN nato.
zAPAD  NE   MOZHET  POZVOLITX   SEBE   IGNORIROVATX  IH  KAK   YAKOBY   "CHISTO
PROPAGANDISTSKIE".  pARTNERY  ssha  PO  nato,  OCHEVIDNO, SKAZHUT AMERIKANSKOMU
PREZIDENTU,  CHTO  ON  OPYATX  "NE POSPEVAET ZA  SOVETSKIM RUKOVODITELEM  yu.v.
aNDROPOVYM,  KOTORYJ  PROCHNO UDERZHIVAET  INICIATIVU  V  MIRNOM  NASTUPLENII"
PODCHERKIVAET   IRLANDSKAYA   GAZETA   "aJRISH   pRESS".   oBRASHCHENIE   rEJGANA,
KONSTATIRUET   ZAPADNOBERLINSKAYA  "fOLXKSBLAT"  NE  SODERZHIT   I  NAMEKA  NA
GOTOVNOSTX ssha  K GIBKOMU  PODHODU NA PEREGOVORAH  V zhENEVE. "nXYU-jORK DEJLI
NXYUS" KONSTATIRUET, CHTO POSREDSTVOM "OBRASHCHENIJ", RAVNO KAK I  RASCHITANNOJ NA
PUBLIKU POEZDKI bUSHA, "ADMINISTRACIYA  rEJGANA PYTAETSYA OSTANOVITX RASTUSHCHUYU V
zAPADNOJ  eVROPE   OPPOZICIYU   PLANAM  RAZVERTYVANIYA  NA   KONTINENTE  NOVYH
AMERIKANSKIH  RAKET  SREDNEJ  DALXNOSTI.  "sOVETSKIJ  sOYUZ, PISHET  LIVANSKAYA
"aS-sAFIR",  DAET  OTPOVEDX AMERIKANSKOJ  ADMINISTRACII,  KOTORAYA NE  ZHELAET
OTKAZATXSYA  OT OPASNYH  PLANOV  SOZDANIYA  VOENNOGO  PREVOSHODSTVA NAD  sssr.
mOSKVA -- ZA BALANS SIL.
     oTVETY TOVARISHCHA yu.v. aNDROPOVA -- NOVOE UBEDITELXNOE PODTVERZHDENIE VOLI
I  RESHIMOSTI  sssr  PRODOLZHATX  USILIYA  VO  IMYA USTRANENIYA YADERNOJ UGROZY  V
eVROPE,  PISHET POLXSKAYA "tRIBUNA LYUDU". pREDLOZHENIYA, VYDVINUTYE  gENERALXNYM
SEKRETAREM   ck  kpss,   SOZDAYUT   VOZMOZHNOSTX  DLYA  OZHIVLENIYA   DIALOGA  PO
RAZORUZHENIYU, DLYA PROGRESSA NA ZHENEVSKIH PEREGOVORAH.  gENERALXNYJ  SEKRETARX
ck  kpss yu.v.  aNDROPOV,  PODCHERKIVAET  CHEHOSLOVACKAYA "rUDE PRAVO", UKAZAL V
SVOIH  OTVETAH  REALISTICHNYJ,  UCHITYVAYUSHIJ  INTERESY  OBEIH  STORON  PUTX  K
POZITIVNOMU ZAVERSHENIYU ZHENEVSKIH  PEREGOVOROV  NA OSNOVE STROGOGO SOBLYUDENIYA
PRINCIPA RAVENSTVA I ODINAKOVOJ BEZOPASNOSTI.
     sOVETSKIJ sOYUZ VYSTUPAET ZA TO, CHTOBY V eVROPE NE BYLO YADERNOGO  ORUZHIYA
NI  SREDNEJ  DALXNOSTI, NI  TAKTICHESKOGO. eTO  YAVILOSX  BY PODLINNO  NULEVYM
VARIANTOM. dOSTOJNO  OSUZHDENIYA  STREMLENIE ssha  PODHODITX K VAZHNYM  VOPROSAM
MIRA I RAZORUZHENIYA S PROPAGANDISTSKOJ TOCHKI ZRENIYA. pRAVITELXSTVO vENGERSKOJ
nARODNOJ  rESPUBLIKI  SCHITAET, CHTO  SOZDANIE V  eVROPE  ZONY,  SVOBODNOJ  OT
YADERNOGO  ORUZHIYA,  SPOSOBSTVOVALO  BY  UPROCHENIYU DOVERIYA MEZHDU  EVROPEJSKIMI
GOSUDARSTVAMI I ULUCHSHENIYU MEZHDUNARODNOGO KLIMATA, GOVORITSYA V OPUBLIKOVANNOM
ZDESX OFICIALXNOM SOOBSHCHENII. pRAVITELXSTVO vnr SOGLASNO S TEM, UKAZYVAETSYA V
DOKUMENTE, CHTO NACHATX SOZDANIE TAKOJ ZONY MOZHNO BYLO BY S cENTRALXNOJ eVROPY
I  CHTO SHIRINU  ZONY SLEDOVALO BY UVELICHITX VDVOE  PO SRAVNENIYU S  RAZMERAMI,
PREDLOZHENNYMI PRAVITELXSTVOM shVECII.
     vENGERSKOE  PRAVITELXSTVO VYRAZILO GOTOVNOSTX SOTRUDNICHATX V OBSUZHDENII
VOPROSOV, SVYAZANNYH  S SOZDANIEM  BEZ®YADERNOJ  ZONY,  I SODEJSTVOVATX USPEHU
PEREGOVOROV.  v OTVETE PRAVITELXSTVA nrb NA  INICIATIVU PRAVITELXSTVA shVECII
UKAZYVAETSYA, CHTO  SOZDANIE  V eVROPE ZONY,  SVOBODNOJ  OT  YADERNOGO  ORUZHIYA,
PRAVITELXSTVO nrb RASSMATRIVAET KAK ODIN  IZ PUTEJ, VEDUSHCHIH  K  OSVOBOZHDENIYU
VSEGO KONTINENTA OT YADERNOGO ORUZHIYA, UMENXSHENIYU  OPASNOSTI VOJNY, UKREPLENIYU
DOVERIYA  MEZHDU NARODAMI. iMENNO PO|TOMU  PREDLOZHENIE O  SOZDANII BEZ®YADERNOJ
ZONY VSTRECHAET  PONIMANIE  I  PODDERZHKU  VSEJ BOLGARSKOJ OBSHCHESTVENNOSTI. eTA
INICIATIVA  SOOTVETSTVUET  IDEE  SOZDANIYA   BEZ®YADERNOJ  ZONY  NA  bALKANAH.
chEHOSLOVAKIYA  PRIDAET  BOLXSHOE  ZNACHENIE  PREDLOZHENIYU  PRAVITELXSTVA  shVECII
SOZDATX  V  eVROPE  ZONU,   SVOBODNUYU   OT   YADERNOGO  ORUZHIYA,  GOVORITSYA  V
OPUBLIKOVANNOM ZDESX OTVETE PRAVITELXSTVA chssr NA PREDLOZHENIE shVECII.
     v DOKUMENTE  OTMECHAETSYA, CHTO PREDLAGAEMAYA ZONA MOZHET BYTX DEJSTVITELXNO
|FFEKTIVNOJ  V PLANE SNIZHENIYA YADERNOJ  UGROZY  V TOM SLUCHAE, ESLI ONA  BUDET
RASSHIRENA.  iMENNO PO|TOMU, PODCHERKIVAET  PRAVITELXSTVO  chssr,  chEHOSLOVAKIYA
PODDERZHIVAET  POZICIYU  sOVETSKOGO  sOYUZA,  PREDLOZHIVSHEGO   RASSHIRITX   ZONU,
SVOBODNUYU  OT  YADERNOGO  ORUZHIYA,  DO 500-600 KILOMETROV. chssr GOTOVA OKAZATX
VSESTORONNEE PONIMANIE I PODDERZHKU SOZDANIYU TAKOJ  ZONY I  PRINYATX UCHASTIE V
SOOTVETSTVUYUSHCHIH  PEREGOVORAH,  KOTORYE  DOLZHNY  BYTX  OSNOVANY NA  PRINCIPAH
RAVENSTVA I ODINAKOVOJ BEZOPASNOSTI. gRANDIOZNYMI MANIFESTACIYAMI I MITINGAMI
OTMETILA  OBSHCHESTVENNOSTX  bOLIVII  33-YU  GODOVSHCHINU SOZDANIYA KOMMUNISTICHESKOJ
PARTII  STRANY. pO  GLAVNYM ULICAM STOLICY  PROSHLI KOLONNY  DEMONSTRANTOV --
PREDSTAVITELI  RABOCHEGO  KLASSA, KRESTXYANSTVA,  PROGRESSIVNOJ INTELLIGENCII,
PRIBYVSHIE SO VSEH UGOLKOV bOLIVII. nESKOLXKO TYSYACH CHELOVEK PRINYALI UCHASTIE V
TORZHESTVENNOM MITINGE, SOSTOYAVSHEMSYA VO dVORCE SPORTA.  tEPLO  PRIVETSTVOVALI
ONI  POYAVLENIE  V  PREZIDIUME   RUKOVODITELEJ  kpb,  PREDSTAVITELEJ   DRUGIH
POLITICHESKIH PARTIJ, VHODYASHCHIH V PRAVYASHCHUYU KOALICIYU dEMOKRATICHESKOE I NARODNOE
EDINSTVO, CHLENOV PRAVITELXSTVA  I  NACIONALXNOGO  KONGRESSA. vYSTUPIVSHIJ  NA
MITINGE pERVYJ SEKRETARX ck KOMPARTII  bOLIVII hORHE kOLLE kU|TO ZAYAVIL, CHTO
BOLIVIJSKIE  KOMMUNISTY  VSEGDA  VYSOKO  NESLI  ZNAMYA  BORXBY ZA  SVOBODU  I
DEMOKRATIYU, OTSTAIVALI INTERESY VSEGO  TRUDOVOGO NARODA.  sEGODNYA  KOMPARTIYA
VHODIT  V SOSTAV PRAVITELXSTVA,  ZA CHTO  PODVERGAETSYA YAROSTNYM  NAPADKAM  SO
STORONY IMPERIALISTICHESKIH KRUGOV ssha I IH MARIONETOK -- VOENNYH  DIKTATUR V
lATINSKOJ  aMERIKE.   nYNESHNEE  BOLIVIJSKOE  PRAVITELXSTVO,  PODCHERKNUL  ON,
DEMONSTRIRUET   OBRAZCY   MUZHESTVA,   SAMOSTOYATELXNOSTI   I   NEZAVISIMOSTI.
dOKAZATELXSTVOM TOMU  YAVLYAETSYA  VOSSTANOVLENIE DIPLOMATICHESKIH  OTNOSHENIJ  S
kUBOJ, nIKARAGUA, OFICIALXNOE PRIZNANIE oRGANIZACII OSVOBOZHDENIYA pALESTINY.
     pERVYJ  SEKRETARX  ck kpb VYRAZIL TVERDUYU  UVERENNOSTX V  TOM,  CHTO PRI
PODDERZHKE  VSEGO  TRUDOVOGO  NARODA  bOLIVIYA  PRODOLZHIT  PUTX  K  SVOBODE  I
NEZAVISIMOSTI.  v  DEMOKRATICHESKIH  KRUGAH  gRECII  VSE  NASTOJCHIVEJ  ZVUCHAT
TREBOVANIYA  O  LIKVIDACII AMERIKANSKIH  VOENNYH  BAZ  NA  TERRITORII STRANY.
rESHITELXNO   OTVERG   UTVERZHDENIYA   OTDELXNYH   POLITICHESKIH   DEYATELEJ    O
NEOBHODIMOSTI SOHRANENIYA BAZ  ssha V  gRECII  DLYA  "OBESPECHENIYA  BEZOPASNOSTI
zAPADA"  gENERALXNYJ  SEKRETARX ck  kOMPARTII  gRECII  X. fLORAKIS.  v SVOEM
ZAYAVLENII  ON  PODCHERKNUL,  CHTO  |TI  BAZY  NA  DELE  SLUZHAT  NE  gRECII,  A
STRATEGICHESKIM INTERESAM ssha. oN  UKAZAL, CHTO VO  IMYA ZASHCHITY TAKIH INTERESOV
NACIONALXNAYA NEZAVISIMOSTX gRECII MOZHET OKAZATXSYA  POD UGROZOJ. s PRIZYVOM K
GRECHESKOMU NARODU  SOHRANYATX  BDITELXNOSTX OBRATILASX  oRGANIZACIYA GRECHESKIH
STORONNIKOV  MIRA "dVIZHENIE ZA NACIONALXNUYU NEZAVISIMOSTX, MEZHDUNARODNYJ MIR
I  RAZORUZHENIE"  (keadea).  eE PREDSEDATELX X.  mARPULOS UKAZAL, CHTO  keadea
VYSTUPAET ZA VYVOD IZ gRECII INOSTRANNYH VOENNYH BAZ. bOLXSHINSTVO GRECHESKOGO
NARODA OTVERGAET TOCHKU  ZRENIYA, SOGLASNO KOTOROJ  BAZY DOLZHNY BYTX SOHRANENY
LYUBOJ   CENOJ,   PODCHERKIVAETSYA   V    RASPROSTRANENNOM   ZDESX    ZAYAVLENII
iSPOLNITELXNOGO  SEKRETARIATA   vSEGRECHESKOGO   SOCIALISTICHESKOGO   DVIZHENIYA
(pasok),  IZ  PREDSTAVITELEJ  KOTOROGO  SOSTOIT   ODNOPARTIJNYJ  KABINET  a.
pAPANDREU.
     v lYUKSEMBURGE  SOSTOYALSYA PLENUM cENTRALXNOGO kOMITETA  kOMMUNISTICHESKOJ
PARTII lYUKSEMBURGA (kpl). eGO UCHASTNIKI OBSUDILI POLOZHENIE V STRANE, VOPROSY
MEZHDUNARODNOJ POLITIKI,  OPREDELILI ZADACHI,  STOYASHCHIE  PERED  LYUKSEMBURGSKIMI
KOMMUNISTAMI.  v  REZOLYUCII PLENUMA  OTMECHAETSYA, CHTO POLITIKA PRAVITELXSTVA,
PREDUSMATRIVAYUSHCHAYA  PEREKLADYVANIE |KONOMICHESKIH TYAGOT NA  PLECHI  TRUDYASHCHIHSYA,
PRIVELA K  DALXNEJSHEMU UHUDSHENIYU MATERIALXNOGO POLOZHENIYA NASELENIYA STRANY. v
CELYAH PREDOTVRASHCHENIYA DALXNEJSHEGO PADENIYA ZHIZNENNOGO  UROVNYA LYUDEJ  TRUDA kpl
VYSTUPILA ZA  NACIONALIZACIYU VEDUSHCHEJ OTRASLI PROMYSHLENNOSTI STRANY -- CHERNOJ
METALLURGII.   vO   VNESHNEPOLITICHESKOM  RAZDELE   REZOLYUCII   LYUKSEMBURGSKIE
KOMMUNISTY REZKO OSUDILI MILITARISTSKIJ KURS ADMINISTRACII ssha I RUKOVODSTVA
nato.  oNI VNOVX  PODCHERKNULI  NEOBHODIMOSTX AKTIVIZACII  BORXBY  PROTIV  IH
OPASNYH PLANOV, PREDUSMATRIVAYUSHCHIH RAZVERTYVANIE V RYADE STRAN zAPADNOJ eVROPY
NOVYH AMERIKANSKIH  YADERNYH RAKET.  v  DOKUMENTE  TAKZHE  OSUZHDAETSYA  VNESHNYAYA
POLITIKA  PRAVYASHCHIH  KRUGOV lYUKSEMBURGA, PREDOSTAVIVSHIH TERRITORIYU STRANY POD
STROITELXSTVO VOENNYH BAZ I SKLADOV nato.
     pLENUM  PRINYAL RESHENIE  O  SOZYVE  OCHEREDNOGO, XXIV S®EZDA kpl V YANVARE
1984  GODA.  nA  SOSTOYAVSHEJSYA  V  vARSHAVE  SESSII  SEJMA  pnr  S  SOOBSHCHENIEM
PRAVITELXSTVA OB AKTUALXNYH PROBLEMAH VNESHNEJ POLITIKI STRANY  VYSTUPIL CHLEN
pOLITBYURO  ck  porp,  MINISTR  INOSTRANNYH  DEL pnr s.  oLXSHOVSKIJ.  gLAVNYM
FAKTOROM MIRA  NA PLANETE,  SKAZAL ON, OSTAETSYA POLITIKA sOVETSKOGO sOYUZA  I
VSEGO  SOCIALISTICHESKOGO  SODRUZHESTVA.  yaRKIM  PODTVERZHDENIEM |TOGO YAVLYAYUTSYA
ITOGI SOSTOYAVSHEGOSYA NEDAVNO V pRAGE SOVESHCHANIYA pOLITICHESKOGO KONSULXTATIVNOGO
KOMITETA  GOSUDARSTV-UCHASTNIKOV vARSHAVSKOGO dOGOVORA. pOLXSKO-SOVETSKIJ SOYUZ
OSTAETSYA  OSNOVNOJ GARANTIEJ BEZOPASNOSTI pOLXSHI,  NERUSHIMOSTI NASHIH GRANIC,
.PRINCIPIALXNYM  FAKTOROM  SPLOCHENNOSTI  I  VZAIMODEJSTVIYA  SOCIALISTICHESKIH
GOSUDARSTV.  oN  TAKZHE SLUZHIT  DELU MIRA I  BEZOPASNOSTI V  eVROPE, YAVLYAETSYA
ODNIM  IZ  SUSHCHESTVENNYH  EE  SOSTAVNYH  |LEMENTOV.  pEREGOVORY  TOVARISHCHA  v.
yaRUZELXSKOGO S TOVARISHCHEM yu.v. aNDROPOVYM  V KONCE MINUVSHEGO GODA PODTVERDILI
VOLYU  OBEIH PARTIJ  I  GOSUDARSTV  K  UKREPLENIYU  SHIROKOGO SOTRUDNICHESTVA  I
TESNOGO  VZAIMODEJSTVIYA  NA MEZHDUNARODNOJ  ARENE V PROVEDENII POLITIKI MIRA.
pRINYATYE  VO  VREMYA |TIH  PEREGOVOROV RESHENIYA  POSLEDOVATELXNO VYPOLNYAYUTSYA I
BUDUT  VYPOLNYATXSYA.  mINUVSHIJ GOD  BYL  OSOBENNO TRUDNYM  PERIODOM  V  NASHIH
OTNOSHENIYAH S zAPADOM I ssha, OTMETIL MINISTR.  aNTIPOLXSKAYA POLITIKA NE MOGLA
PRINESTI ZAPLANIROVANNYH REZULXTATOV. oNA NE ZADERZHALA PROCESSA STABILIZACII
I NORMALIZACII ZHIZNI, HOTYA ZATRUDNILA  RESHENIE NASHIH |KONOMICHESKIH  PROBLEM,
NE SUMELA POMESHATX POSTEPENNOMU PREODOLENIYU KRIZISA. nADEZHDY NA POLITICHESKIJ
ILI  |KONOMICHESKIJ KRAH  POLXSKOGO  GOSUDARSTVA POTERPELI  PROVAL.  dEPUTATY
SEJMA PRINYALI POSTANOVLENIE O NAPRAVLENIYAH VNESHNEJ POLITIKI pnr NA 1983 GOD.
v DOKUMENTE PODTVERZHDAYUTSYA VERNOSTX I NEIZMENNOSTX GLAVNYH PRINCIPOV VNESHNEJ
POLITIKI  pnr, KOTORYE ZAKLYUCHAYUTSYA  V  BRATSKOM SOYUZE S sssr,  GARANTIRUYUSHCHEM
pOLXSHE  BEZOPASNOSTX  I  NERUSHIMOSTX   GRANIC,  UCHASTII  V  OBORONNOM  SOYUZE
vARSHAVSKOGO   dOGOVORA,  VZAIMOVYGODNOM  SOTRUDNICHESTVE  V  RAMKAH  sev,   V
DRUZHESTVENNYH  OTNOSHENIYAH  SO  VSEMI  GOSUDARSTVAMI,  KOTORYE  STREMYATSYA  IH
PODDERZHIVATX  NA PRINCIPAH RAVNOPRAVIYA, VZAIMNOGO UVAZHENIYA I VZAIMOVYGODY, V
AKTIVNOSTI   NA  MEZHDUNARODNOJ  ARENE  NA  BLAGO   DELA  MIRA,   RAZRYADKI  I
RAZORUZHENIYA,  VYTEKAYUSHCHEJ IZ ISTORICHESKOGO OPYTA POLXSKOGO  NARODA, IZ ROLI I
MESTA  pOLXSHI V eVROPE I VO VSEM MIRE. sEJM, PODCHERKIVAETSYA V POSTANOVLENII,
RESHITELXNO OSUZHDAET I OTVERGAET LYUBYE  POPYTKI INOSTRANNOGO VMESHATELXSTVA VO
VNUTRENNIE  DELA  pOLXSHI. sEJM  PODTVERZHDAET, V  CHASTNOSTI,  CHTO  PROVODIMAYA
ADMINISTRACIEJ  ssha  POLITIKA  VMESHATELXSTVA  VO  VNUTRENNIE  DELA   pOLXSHI,
PRIMENENIE  SANKCIJ  I   |KONOMICHESKOGO  NAZHIMA,   A   TAKZHE  PREKRASHCHENIE  V
ODNOSTORONNEM  PORYADKE   DEJSTVIYA  RAZLICHNYH  DOGOVORENNOSTEJ  I  SOGLASHENIJ
PROTIVORECHAT MEZHDUNARODNOMU  PRAVU  I DOBRYM TRADICIYAM,  NANOSYAT  USHCHERB DELU
MIRA,  SOVMESTNYM   INTERESAM  VSEH  NARODOV.  mY  BUDEM  PROTIVODEJSTVOVATX
POPYTKAM ISPOLXZOVANIYA NASHIH VNUTRENNIH PROBLEM DLYA NAGNETANIYA NAPRYAZHENNOSTI
V OTNOSHENIYAH MEZHDU GOSUDARSTVAMI S RAZNYMI OBSHCHESTVENNYMI SISTEMAMI. nYNESHNEE
MEZHDUNARODNOE  POLOZHENIE VYZYVAET  OBOSNOVANNYE OPASENIYA ZA SUDXBY RAZRYADKI,
DALXNEJSHEE MIRNOE RAZVITIE  PLANETY. kURS ssha I nato NA KONFRONTACIYU VEDET K
KACHESTVENNO  NOVYM, NEVIDANNYM  DO SIH  POR MASSHTABAM GONKI  VOORUZHENIJ. eTO
OZNACHAET  USILENIE OPASNOSTI YADERNOGO  KONFLIKTA, UGROZHAYUSHCHEGO  SUSHCHESTVOVANIYU
CHELOVECHESKOJ  CIVILIZACII. oSOBUYU OPASNOSTX PREDSTAVLYAYUT  PLANY  PREVRASHCHENIYA
zAPADNOJ eVROPY V ARSENAL AMERIKANSKIH YADERNYH RAKET SREDNEJ DALXNOSTI. sEJM
pnr PRIZYVAET  PARLAMENTY VSEH GOSUDARSTV, A CHEREZ NIH NARODY eVROPY I VSEGO
MIRA  VZAIMODEJSTVOVATX V RESHENII NAIBOLEE VAZHNYH DLYA  NYNESHNEGO  I BUDUSHCHEGO
POKOLENIYA DEL -- V ZASHCHITE  MIRA, RAZORUZHENII, V BORXBE S OPASNOSTXYU YADERNOGO
KONFLIKTA.  sEJM pnr  VYRAZHAET SOLIDARNOSTX  S oBRASHCHENIEM vERHOVNOGO  sOVETA
sssr I  ck kpss, PRINYATYM NA  SOVMESTNOM TORZHESTVENNOM ZASEDANII  PO  SLUCHAYU
60-LETIYA OBRAZOVANIYA sssr I NAPRAVLENNYM  V ADRES PARLAMENTOV, PRAVITELXSTV,
POLITICHESKIH   PARTIJ   I   NARODOV    MIRA.   v   pOLITICHESKOJ   DEKLARACII
GOSUDARSTV-UCHASTNIKOV vARSHAVSKOGO dOGOVORA PREDSTAVLENY PREDLOZHENIYA, IMEYUSHCHIE
PRINCIPIALXNOE  ZNACHENIE  DLYA   KONSTRUKTIVNOGO  FORMIROVANIYA  MEZHDUNARODNOJ
OBSTANOVKI  I  SDERZHIVANIYA  TENDENCIJ  "HOLODNOJ  VOJNY"  V  MIRE.  oSOBENNO
SUSHCHESTVENNYM  DLYA   PERSPEKTIV  MIRA  VO  VSEM  MIRE  I   RAZRYADKI  YAVLYAETSYA
PREDLOZHENIE  ZAKLYUCHITX dOGOVOR  O VZAIMNOM  NEPRIMENENII VOENNOJ SILY  MEZHDU
GOSUDARSTVAMI-UCHASTNIKAMI  vARSHAVSKOGO DOGOVORA I nato. sEJM  VYRAZHAET |TOMU
PREDLOZHENIYU RESHITELXNUYU PODDERZHKU, SCHITAYA EGO OSOBENNO VAZHNYM  DLYA  BUDUSHCHEGO
eVROPY I  MIRA. sEJM SCHITAET NEOBYCHAJNO SUSHCHESTVENNYM UKREPLENIE BEZOPASNOSTI
GOSUDARSTVA  I  VOSSTANOVLENIE  MEZHDUNARODNYH  POZICIJ  pOLXSHI,  RESHITELXNUYU
BORXBU S LYUBOJ  DISKRIMINACIEJ,  A TAKZHE  VMESHATELXSTVOM VO  VNUTRENNIE DELA
STRANY;  UKREPLENIE  VSESTORONNIH  OTNOSHENIJ  S sssr, gdr,  chssr  I  DRUGIMI
SOCIALISTICHESKIMI STRANAMI, UPROCHENIE SOYUZNICHESKOJ POZICII pOLXSHI,  RAZVITIE
VSESTORONNEGO  SOTRUDNICHESTVA V  RAMKAH  vARSHAVSKOGO dOGOVORA I  sev.  k  IX
S®EZDU  sOYUZA  PISATELEJ gdr,  KOTORYJ NACHNET RABOTU V  KONCE  MAYA,  S OSOBO
ZAMETNYMI  USPEHAMI PODHODIT  EGO  BERLINSKAYA  ORGANIZACIYA. zA POSLEDNIE TRI
GODA  STOLICHNYMI LITERATORAMI OPUBLIKOVANO SVYSHE 800  PROIZVEDENIJ. pISATELI
SPOSOBSTVUYUT  REALIZACII  RESHENIJ  h  S®EZDA  sepg,  SODEJSTVUYUT  UKREPLENIYU
IDEALOV SOCIALIZMA I KOMMUNIZMA, ZASHCHISHCHAYUT DELO MIRA. gAZETA PISHET, CHTO  DOLG
PROZAIKOV,   PO|TOV,   DRAMATURGOV   --  YARKO   I   UBEDITELXNO  OTRAZHATX  V
HUDOZHESTVENNYH   PROIZVEDENIYAH   MNOGOGRANNUYU   ZHIZNX    PERVOGO   NEMECKOGO
SOCIALISTICHESKOGO GOSUDARSTVA, VNOSITX REALXNYJ  VKLAD V FORMIROVANIE NOVOGO
CHELOVEKA. v NYNESHNEJ MEZHDUNARODNOJ  |KONOMICHESKOJ  SITUACII, KOGDA POLOZHENIE
NA MIROVYH  RYNKAH POSTOYANNO MENYAETSYA, STABILXNOSTX VNESHNETORGOVYH KONTAKTOV
S BRATSKIMI STRANAMI  VO MNOGOM SPOSOBSTVOVALA  USTOJCHIVOJ RABOTE VENGERSKIH
PREDPRIYATIJ. sEJCHAS BOLXSHE  POLOVINY  VSEGO VNESHNETORGOVOGO OBOROTA  vENGRII
PRIHODITSYA  NA  SOCIALISTICHESKIE GOSUDARSTVA. i V BUDUSHCHEM ONI  BUDUT  IGRATX
OSNOVNUYU  ROLX  V  ULUCHSHENII  SBALANSIROVANNOSTI  NARODNOGO  HOZYAJSTVA  vnr.
vZAIMNYE INTERESY DIKTUYUT  NEOBHODIMOSTX DALXNEJSHEGO  UKREPLENIYA  DISCIPLINY
POSTAVOK I  POVYSHENIYA KACHESTVA  PRODUKCII.  nARYADU  S |TIM SLEDUET POSTOYANNO
ISKATX   NOVYE   REZERVY   DLYA   RASSHIRENIYA   TORGOVYH   SVYAZEJ   vENGRII  S
SOCIALISTICHESKIMI   PARTNERAMI  KAK  V  OBLASTI  OBMENA  IZDELIYAMI   TYAZHELOJ
PROMYSHLENNOSTI,  TAK  I TOVARAMI  SHIROKOGO POTREBLENIYA. uKAZAV, CHTO POLITIKA
CEN YAVLYAETSYA VAZHNYM RYCHAGOM  V HOZYAJSTVENNOM  STROITELXSTVE, PLENUM  ck  kpv
UKAZAL, CHTO SUSHCHESTVUYUSHCHEJ SISTEME GOSUDARSTVENNYH  CEN  POROJ ESHCHE NE  HVATAET
GIBKOSTI, |FFEKTIVNOSTI I ONA  OKAZYVAETSYA V HVOSTE NEORGANIZOVANNOGO RYNKA.
eSTESTVENNO, NELXZYA DOPUSTITX, CHTOBY PODOBNOE POLOZHENIE  OSTAVALOSX. v SFERE
CENOOBRAZOVANIYA  SLEDUET  SOHRANITX  NYNESHNYUYU SISTEMU  GOSUDARSTVENNYH  CEN,
POSTEPENNO SOVERSHENSTVUYA EE OTDELXNYE CHASTI.  v  OSNOVE  VSEJ DEYATELXNOSTI V
SFERE CENOOBRAZOVANIYA DOLZHNO  LEZHATX  EDINOE  GOSUDARSTVENNOE  PLANIROVANIE.
oPREDELENIE   CEN   --   |TO  |FFEKTIVNOE  ORUDIE  GOSUDARSTVA   V   OBLASTI
HOZYAJSTVENNOGO RAZVITIYA. oTTOGO, NASKOLXKO USPESHNO ONO BUDET ISPOLXZOVATXSYA,
VO MNOGOM  ZAVISIT  USPEH DELA STABILIZACII  V |KONOMICHESKOJ  I OBSHCHESTVENNOJ
ZHIZNI  vXETNAMA. s BOLXSHIM INTERESOM MOSKVICHI I GOSTI STOLICY OZNAKOMILISX S
VYSTAVKOJ  "35 LET SOCIALISTICHESKOJ  pRAGI",  OTKRYVSHEJSYA  V mOSKVE  NA vdnh
sssr.  eE  |KSPONATY RASSKAZYVAYUT OB  ISTORICHESKOM RAZVITII  chEHOSLOVAKII, O
ZHIZNI I TRUDOVYH SVERSHENIYAH PRAZHAN, RESHAYUSHCHIH VAZHNYE ZADACHI SOCIALISTICHESKOGO
STROITELXSTVA.   vYSTUPAYA  NA   OTKRYTII  VYSTAVKI  PREDSEDATELX   ISPOLKOMA
mOSSOVETA   v.f.  pROMYSLOV   OTMETIL,  CHTO   pRAGA  --   |TO  ZAMECHATELXNYJ
SOCIALISTICHESKIJ  GOROD,  ZHITELI  KOTOROGO USPESHNO OSUSHCHESTVLYAYUT RESHENIYA  XVI
S®EZDA  kpch.  mY  UVERENY,  SKAZAL  ON,  CHTO  NYNESHNIE  DNI  pRAGI  POSLUZHAT
DALXNEJSHEMU SBLIZHENIYU NASHIH STOLIC I VYLXYUTSYA  V  PODLINNYJ PRAZDNIK  DRUZHBY
NARODOV  sssr  I chssr. pRIMATOR pRAGI  f. shTAFA V SVOEM  VYSTUPLENII  VYSOKO
OCENIL RAZNOSTORONNIE SVYAZI  DVUH STOLIC, PODCHERKNUV, CHTO  SOTRUDNICHESTVO  S
sOVETSKIM  sOYUZOM  BYLO   I  OSTAETSYA   ZALOGOM  DOSTIZHENIJ  EGO   RODINY  V
STROITELXSTVE SOCIALIZMA. nA OTKRYTII VYSTAVKI PRISUTSTVOVALI CHLEN pOLITBYURO
ck  kpss,  PERVYJ  SEKRETARX mgk  kpss v.v. gRISHIN,  DELEGACIYA CHEHOSLOVACKOJ
STOLICY  VO GLAVE S CHLENOM  PREZIDIUMA  ck kpch,  PERVYM SEKRETAREM pRAZHSKOGO
GORKOMA PARTII a.  kAPEKOM, POSOL chssr V sssr ch. lOVETINSKIJ. kAK NEOTLOZHNUYU
PROGRAMMU DEJSTVIJ VOSPRINYALI NARODNYE KONTROLERY RESHENIYA NOYABRXSKOGO  (1982
G.)  pLENUMA  ck  kpss. iNICIATIVA,  NETERPIMOSTX K NEDOSTATKAM,  NASTROJ NA
KONKRETNYE  DELA  HARAKTERNY DLYA MNOGIH KOMITETOV,  GRUPP I POSTOV. vYPOLNYAYA
NAKAZ   PARTII  --  DEJSTVOVATX  |NERGICHNEE,  NASTUPATELXNEE,   --  NARODNYE
KONTROLERY  VNOSYAT  ZAMETNYJ  VKLAD V  VYPOLNENIE RESHENIJ XXVI S®EZDA  kpss,
PLANOVYH   ZADANIJ   ODINNADCATOJ   PYATILETKI,   V   BORXBU   ZA   POVYSHENIE
ORGANIZOVANNOSTI,   UKREPLENIE   DISCIPLINY  I   PORYADKA   NA  PROIZVODSTVE,
STROZHAJSHEE  SOBLYUDENIE  REZHIMA |KONOMII.  oRGANY NARODNOGO KONTROLYA  --  |TO
AVTORITETNAYA GOSUDARSTVENNAYA  I OBSHCHESTVENNAYA  SILA. pOCHTI  VO VSEH  TRUDOVYH
KOLLEKTIVAH  DEJSTVUYUT GRUPPY  I POSTY DOZORNYH,  OB®EDINYAYUSHCHIE  OKOLO DESYATI
MILLIONOV  PEREDOVYH RABOCHIH, KOLHOZNIKOV, PREDSTAVITELEJ INTELLIGENCII.  nA
IH  SCHETU  NEMALO  DOBRYH  DEL.  tAK,  DOZORNYE  OB®EDINENIJ  "lENINGRADSKIJ
mETALLICHESKIJ  ZAVOD",  "nEVSKIJ  ZAVOD", "iZHORSKIJ  ZAVOD"  I  RYADA  DRUGIH
PREDPRIYATIJ  lENINGRADA PO  ITOGAM  PROVERKI VNESLI PREDLOZHENIYA,  REALIZACIYA
KOTORYH POZVOLILA S|KONOMITX V MINUVSHEM GODU OKOLO 7 TYSYACH TONN CHERNYH I 560
TONN   CVETNYH   METALLOV.   vYYAVLENY   REZERVY,  POZVOLIVSHIE   LENINGRADCAM
DOPOLNITELXNO VYPUSTITX TOVAROV NARODNOGO  POTREBLENIYA POCHTI NA 11 MILLIONOV
RUBLEJ.  kOMITETY  I  GRUPPY  NARODNOGO  KONTROLYA  pODMOSKOVXYA  PRI AKTIVNOJ
PODDERZHKE  PARTIJNYH  ORGANIZACIJ  GLUBOKO  RAZOBRALASX  V  PRICHINAH  POTERX
RABOCHEGO VREMENI. dOZORNYE  dNEPROPETROVSKOGO PROIZVODSTVENNOGO  OB®EDINENIYA
"dNEPROSHINA"  IMENI   XXV  S®EZDA  kpss   NEMALO  SPOSOBSTVOVALI  TOMU,  CHTO
PREDPRIYATIE  ZA DVA  GODA  UVELICHILO  VYPUSK PRODUKCII NA 13%, PRICHEM VYPUSK
PNEVMOSHIN, ATTESTOVANNYH GOSUDARSTVENNYM zNAKOM  KACHESTVA, DOVEDEN DO 90%. i
TAKIH  PRIMEROV   |FFEKTIVNOJ  RABOTY  DOZORNYH  NEMALO.  sEJCHAS  V  ORGANAH
NARODNOGO KONTROLYA  NACHALISX  OTCHETY I  VYBORY.  eTA VAZHNAYA I  OTVETSTVENNAYA
KAMPANIYA  PROHODIT  V  OBSTANOVKE,  SVIDETELXSTVUYUSHCHEJ  O  TOM,  CHTO  RESHENIYA
NOYABRXSKOGO pLENUMA ck kpss NASHLI ZHIVOJ OTKLIK V TRUDOVYH KOLLEKTIVAH, V NIH
RAZVERNULASX  AKTIVNAYA  RABOTA  PO  ULUCHSHENIYU  ORGANIZACII TRUDA,  POVYSHENIYU
DISCIPLINY,  POISKU  NOVYH  REZERVOV. s  UCHETOM  |TOGO  NARODNYE  KONTROLERY
PRIZVANY  PROANALIZIROVATX  SVOYU RABOTU, OSNOVATELXNO  POSMOTRETX NA TO, CHTO
SDELANO I  UPUSHCHENO.  vEDX  ESHCHE  NE  MALO  TAKIH PROIZVODSTVENNYH KOMITETOV I
GRUPP, KOTORYE  DEJSTVUYUT  ROBKO, PROVERKI PROVODYAT CHASTO PO MELKIM POVODAM,
OGRANICHIVAYUTSYA  REGISTRACIEJ  NEDOSTATKOV.  v  |TOJ SVYAZI ZASLUZHIVAYUT UPREKA
OTDELXNYE  KOMITETY  I  GRUPPY  kRASNOYARSKOGO   KRAYA,  kARAKALPAKSKOJ  assr,
nIKOLAEVSKOJ I mANGYSHLAKSKOJ OBLASTEJ. iMEYUTSYA SLUCHAI  FORMALXNOGO PODHODA K
ORGANIZACII KONTROLYA. nAPRIMER, vYSHNEVOLOCKIJ  GORODSKOJ KOMITET kALININSKOJ
OBLASTI  SHESTX RAZ ZASLUSHIVAL OB®YASNENIYA RUKOVODITELEJ  FABRIKI "pIANINO" PO
POVODU    NEVYPOLNENIYA   PLANA,   FAKTOV   BEZHOZYAJSTVENNOSTI.   pRINIMALISX
POSTANOVLENIYA,  A PREDPRIYATIE PO-PREZHNEMU  NE SPRAVLYAETSYA  S  ZADANIYAMI.  nE
PROYAVLYAET INICIATIVY I NASTOJCHIVOSTI, PASSIVNO VEDET SEBYA I GRUPPA NARODNOGO
KONTROLYA  FABRIKI. v  SVETE RESHENIJ NOYABRXSKOGO  pLENUMA ck kpss PRIOBRETAYUT
ESHCHE BOLXSHUYU AKTUALXNOSTX ZADACHI VSEMERNOGO  UKREPLENIYA  DISCIPLINY,  CHETKOGO
VYPOLNENIYA  GOSUDARSTVENNYH PLANOV I ZADANIJ, OBESPECHENIYA STROZHAJSHEGO REZHIMA
|KONOMII  I BEREZHLIVOSTI.  vOZRASTAET  OTVETSTVENNOSTX  I  ORGANOV NARODNOGO
KONTROLYA. oNI OBYAZANY USILITX RABOTU PO PROVERKE ISPOLNENIYA DIREKTIV PARTII,
SOVETSKIH   ZAKONOV   I   RESHENIJ   PRAVITELXSTVA,   NASTOJCHIVO   ISKORENYATX
BEZHOZYAJSTVENNOSTX I  RASTOCHITELXNOSTX, VOLOKITU, BYUROKRATIZM, MESTNICHESTVO.
sOBRANIYA TRUDYASHCHIHSYA  I  KONFERENCII  PREDSTAVITELEJ TRUDOVYH KOLLEKTIVOV  PO
OTCHETAM   I  VYBORAM  KOMITETOV,  GRUPP  I  POSTOV   SOSTOYATSYA   V   TECHENIE
FEVRALYA-APRELYA,  CHTO  POZVOLYAET  PROVESTI  IH BEZ  SPESHKI,  ORGANIZOVANNO, V
POLNOM SOOTVETSTVII S TREBOVANIYAMI zAKONA O NARODNOM KONTROLE V sssr. v HODE
OTCHETOV I VYBOROV NUZHNO NE TOLXKO KRITICHESKI PROANALIZIROVATX  SDELANNOE, NO
I OPREDELITX PUTI  SOVERSHENSTVOVANIYA KONTROLYA.  pREDSTOIT  IZBRATX V  SOSTAV
KOMITETOV, GRUPP  I POSTOV  |NERGICHNYH,  POLITICHESKI ZRELYH,  PRINCIPIALXNYH
AKTIVISTOV,  OSOBENNO IZ  CHISLA TEH RABOCHIH I KOLHOZNIKOV,  KOTORYE SPOSOBNY
VESTI DELO  PROVERKI  USPESHNO. v SLUCHAYAH ZAMENY  RUKOVODITELEJ  KOMITETOV  I
GRUPP  NA |TI POSTY VYDVIGAYUTSYA POLXZUYUSHCHIESYA DOVERIEM KOLLEKTIVOV  PARTIJNYE
AKTIVISTY. pRI |TOM SLEDUET RUKOVODSTVOVATXSYA OPRAVDAVSHEJ  SEBYA NA PRAKTIKE,
ODOBRENNOJ  ck kpss  PRAKTIKOJ  IZBRANIYA  PREDSEDATELEJ  KOMITETOV  I  GRUPP
ZAMESTITELYAMI  SEKRETAREJ  ILI   CHLENAMI  PARTKOMOV,  BYURO  PARTORGANIZACIJ.
pROVEDENIE  OTCHETOV I  VYBOROV KOMITETOV, GRUPP I POSTOV  NARODNOGO KONTROLYA
TREBUET OSOBOGO PARTIJNOGO VNIMANIYA. vAZHNO, CHTOBY |TA OTVETSTVENNAYA KAMPANIYA
PROHODILA NA VYSOKOM  ORGANIZACIONNOM I  POLITICHESKOM  UROVNE, V  OBSTANOVKE
DELOVITOSTI   I    TREBOVATELXNOSTI.   nEOBHODIMO   OBESPECHITX   SHIROKOE   I
ZAINTERESOVANNOE UCHASTIE TRUDYASHCHIHSYA V SOBRANIYAH I KONFERENCIYAH, V OBSUZHDENII
REZULXTATOV  RABOTY  ORGANOV  NARODNOGO KONTROLYA, POZABOTITXSYA O  GLASNOSTI,
OSVESHCHENII OTCHETOV I VYBOROV NA STRANICAH PECHATI, PO TELEVIDENIYU I  RADIO.  v
RABOTE  SOBRANIJ  I  KONFERENCIJ, OBSUZHDENII  OTCHETOV  NARODNYH  KONTROLEROV
DOLZHNY  PRINYATX  DELOVOE  UCHASTIE PREDSTAVITELI  ADMINISTRACII, RUKOVODITELI
PARTIJNYH,  PROFSOYUZNYH, KOMSOMOLXSKIH  ORGANIZACIJ.  pARTIJNYM  KOMITETAM I
BYURO SLEDUET VNIMATELXNO  PROANALIZIROVATX KRITIKU, ZAMECHANIYA I PREDLOZHENIYA,
VYSKAZANNYE TRUDYASHCHIMISYA. nADO, CHTOBY AKTIVISTY, IZBRANNYE V  GRUPPY  I POSTY
DOZORNYH, YASNO PREDSTAVLYALI: IM DOVERENO POCHETNOE I OTVETSTVENNOE DELO. v TO
ZHE VREMYA KAZHDYJ NARODNYJ KONTROLER DOLZHEN BYTX UVEREN, CHTO EGO  OBSHCHESTVENNAYA
RABOTA POLUCHIT  NEOBHODIMUYU PODDERZHKU. oTCHETNO-VYBORNAYA KAMPANIYA  V  ORGANAH
NARODNOGO KONTROLYA  PRIZVANA  SPOSOBSTVOVATX USILENIYU PROVERKI ISPOLNENIYA SO
STORONY  SHIROKIH  MASS,  DALXNEJSHEJ   MOBILIZACII  TRUDOVYH  KOLLEKTIVOV  NA
OSUSHCHESTVLENIE   RESHENIJ   XXVI  S®EZDA  kpss.  REALIZACIYU  pRODOVOLXSTVENNOJ
PROGRAMMY STRANY,  VYPOLNENIE  I PEREVYPOLNENIE GOSUDARSTVENNOGO  PLANA 1983
GODA I V CELOM ODINNADCATOJ  PYATILETKI. v LETOPISX vSESOYUZNOGO  SOREVNOVANIYA
VPISANY  NOVYE IMENA SLAVNYH PREDSTAVITELEJ RABOCHEGO  KLASSA I KRESTXYANSTVA,
KOTORYE ZA BOLXSHIE DOSTIZHENIYA NAGRAZHDENY ORDENAMI tRUDOVOJ sLAVY  I STEPENI.
sREDI NIH --  PROHODCHIK  KUZBASSKOJ SHAHTY "yuBILEJNAYA" s. sIZYH I BRIGADIR v.
kOCHETOV   IZ  CHETVERTOGO  STROITELXNOGO  TRESTA  "dZERZHINSKIJ"   gORXKOVSKOJ
OBLASTI, DOYARKI ya.  bELXSKENE IZ lITOVSKOJ ssr, a. dYUSYUMBEKOVA IZ kAZAHSTANA
I  l. gADALOVA  IZ pODMOSKOVXYA -- VSEGO TRIDCATX SEMX LUCHSHIH  IZ LUCHSHIH.  nA
UDARNOJ  VAHTE V CHESTX 60-LETIYA OBRAZOVANIYA sssr  ONI, KAK I MILLIONY DRUGIH
TRUZHENIKOV GORODA I  SELA, POKAZALI  PRIMER  |FFEKTIVNOGO TRUDA,  |KONOMNOGO
ISPOLXZOVANIYA SYRXYA I |NERGORESURSOV,  STARATELXNOSTI I KREPKOJ  DISCIPLINY.
iMENNO  TAK   --  DELOM  --  SOVETSKIE  LYUDI  PODKREPLYAYUT  RESHENIYA   PARTII,
NAPRAVLENNYE  NA DALXNEJSHEE RAZVITIE |KONOMIKI STRANY. yaRKIM VYRAZHENIEM |TOJ
EDINODUSHNOJ  PODDERZHKI  STALA  VSTRECHA gENERALXNOGO SEKRETARYA  ck kpss  yu.v.
aNDROPOVA  S  MOSKOVSKIMI STANKOSTROITELYAMI.  oNA UBEZHDAET,  CHTO V  TRUDOVYH
KOLLEKTIVAH  ZHIVOJ  OTKLIK  NASHLI  RESHENIYA  NOYABRXSKOGO  (1982  G.)  pLENUMA
cENTRALXNOGO kOMITETA,  I  NASHA PARTIYA  MOZHET  TVERDO  POLOZHITXSYA NA RABOCHIJ
KLASS,  NA  VSEH  TRUZHENIKOV  STRANY  V  OSUSHCHESTVLENII  POSTAVLENNYH  ZADACH.
pEREDOVIKI -- |TO ZASTRELXSHCHIKI,  MAYAKI,  NA  KOTORYE  MY  ORIENTIRUEMSYA.  nO
USILIYAMI ODNIH LISHX PEREDOVIKOV  NE RESHITX POSTAVLENNYH ZADACH.  vAZHNO, CHTOBY
KAZHDYJ  AKTIVNO  UCHASTVOVAL  V  RABOTE.  nA   NOYABRXSKOM   PLENUME  ck  kpss
OTMECHALOSX,  CHTO   OPYT   PEREDOVIKOV   --  ODIN  IZ  REZERVOV   DALXNEJSHEGO
SOVERSHENSTVOVANIYA  PROIZVODSTVA, ULUCHSHENIYA |KONOMICHESKIH  POKAZATELEJ. chTOBY
POLNEE   POSTAVITX  EGO   NA  SLUZHBU   PYATILETKE,  NEOBHODIMY   POVSEDNEVNAYA
ORGANIZATORSKAYA I POLITICHESKAYA  RABOTA V  KOLLEKTIVAH,  KONKRETNYJ  PODHOD K
DELU. pRIMER TAKOGO PODHODA POKAZYVAYUT MNOGIE  KOLLEKTIVY mOSKVY. iNICIATIVA
PEREDOVYH   PREDPRIYATIJ  STOLICY,  RAZVERNUVSHIH   DVIZHENIE   ZA   UKREPLENIE
PROIZVODSTVENNOJ I TRUDOVOJ DISCIPLINY, NAHODYAT SHIROKIJ  OTKLIK U TRUZHENIKOV
GORODA  I SELA. sLEDUET PO-DELOVOMU PODDERZHATX  CENNOE  NACHINANIE, ISHODYA IZ
TOGO,  CHTO  |TA  ZADACHA  DOLGOVREMENNAYA, MNOGOSTORONNYAYA.  mOSKOVSKIJ  GORKOM
PARTII,  NAPRIMER,   PREDLOZHIL   RAJKOMAM   I   PERVICHNYM   PARTORGANIZACIYAM
VNIMATELXNEJ PRISLUSHIVATXSYA K PREDLOZHENIYAM I ZAMECHANIYAM TRUDYASHCHIHSYA, VZYATX NA
KONTROLX  VYPOLNENIE  MEROPRIYATIJ  PO  NAVEDENIYU  PORYADKA  NA  PROIZVODSTVE.
pRAKTICHESKIMI  DELAMI PODKREPLYAYUT  POCHIN  KOMMUNISTY  MNOGIH  LENINGRADSKIH,
KIEVSKIH,  MINSKIH PREDPRIYATIJ I  STROEK.  uKREPLYAYA PORYADOK NA PROIZVODSTVE,
VAZHNO UCHITX LYUDEJ NA PRIMERE LUCHSHIH, TEH, KTO, NE DOZHIDAYASX UKAZANIJ SVERHU,
NASTOJCHIVO ISHCHET  I  PUSKAET V DELO SVOI REZERVY.  "nAM  NUZHNA  SOZNATELXNAYA,
RABOCHAYA DISCIPLINA,  TAKAYA,  KOTORAYA  DVINULA  BY  VPERED  PROIZVODSTVO,  --
OTMETIL TOVARISHCH yu.v. aNDROPOV NA VSTRECHE S MOSKOVSKIMI STANKOSTROITELYAMI. --
nAM  NADO NAPOLNITX BORXBU  ZA DISCIPLINU BOLXSHIM  SODERZHANIEM,  SVYAZATX  EE
NEPOSREDSTVENNO   S    VYPOLNENIEM   PROIZVODSTVENNYH   ZADANIJ..."   tRUDNO
PEREOCENITX  V |TOJ  SVYAZI  NACHINANIE BRIGADY  VALXCOVSHCHIKOV  kARAGANDINSKOGO
METALLURGICHESKOGO  KOMBINATA  s.  dROZHZHINA,  RAZVERNUVSHEJ  SOREVNOVANIE  POD
DEVIZOM "zA VYSOKUYU OTDACHU NA KAZHDOM RABOCHEM MESTE". iNICIATIVU PODDERZHAL ck
kOMPARTII   kAZAHSTANA,   REKOMENDOVAV  MESTNYM   PARTIJNYM   I  PROFSOYUZNYM
ORGANIZACIYAM, HOZYAJSTVENNYM RUKOVODITELYAM VZYATX NA VOORUZHENIE OPYT PEREDOVOJ
BRIGADY PO  OSVOENIYU SMEZHNYH PROFESSIJ, NALAZHIVANIYU UCHEBY, VNEDRENIYU NAUCHNOJ
ORGANIZACII TRUDA. pODDERZHIVAYA INICIATIVU SNIZU, NADO POMNITX, CHTO NE VSEGDA
USPEH  ZAVISIT  TOLXKO  OT   RYADOVOGO  TRUZHENIKA.  pOROJ  VOZNIKAYUT  POMEHI,
SPRAVITXSYA S KOTORYMI  EMU NE POD SILU: TO ZAGOTOVKI VOVREMYA NE PODVEZLI, TO
INSTRUMENTA  NUZHNOGO  NET.  v REZULXTATE SNIZHAETSYA TRUDOVOJ  NASTROJ, UHODIT
VREMYA VPUSTUYU.  uBYTKI  ZHE  OT TAKOJ NERAZBERIHI POKRYVAYUTSYA  CHASHCHE  VSEGO IZ
GOSUDARSTVENNOGO KARMANA. vOT POCHEMU V  SVOIH PISXMAH  V "pRAVDU" TRUDYASHCHIESYA
PREDLAGAYUT   USTANOVITX   POVSEDNEVNYJ   RABOCHIJ  KONTROLX  ZA  PORYADKOM  NA
PROIZVODSTVE,  STROZHE  SPRASHIVATX  S   TEH,  KTO  NE  HOCHET  ILI   NE  UMEET
ORGANIZOVATX TRUD, SMOTRIT NA BESPORYADOK SKVOZX PALXCY. vOPROS OB UKREPLENII
DISCIPLINY  KASAETSYA KAZHDOGO -- OT RABOCHEGO  DO MINISTRA, I |FFEKT OT  |TOGO
DOLZHEN BLAGOTVORNO SKAZATXSYA VO  VSEH BEZ ISKLYUCHENIYA  ZVENXYAH  PROIZVODSTVA.
sEGODNYA   VSE   BOLXSHEE   RASPROSTRANENIE   POLUCHAYUT   BRIGADNYE   FORMY   S
RASPREDELENIEM ZARPLATY  PO  REALXNOMU  VKLADU  KAZHDOGO TRUZHENIKA.  pRAKTIKA
UBEZHDAET:  V  TAKIH  KOLLEKTIVAH  I  NOVICHKI  BYSTREE  NAHODYAT  SVOE  MESTO,
DEJSTVENNEE NASTAVNICHESTVO,  AKTIVNEE IDET OBMEN  LUCHSHIM  OPYTOM. iZBIRAEMYE
RABOCHIMI SOVETY BRIGAD  SVOIM AVTORITETOM I  DOVERIEM POLOZHITELXNO VLIYAYUT NA
POVYSHENIE   ORGANIZACII  I  KACHESTVA   TRUDA,UMEYUT   POSTOYATX  ZA   INTERESY
KOLLEKTIVA. oBRAZCOV CHETKOJ,  SLAZHENNOJ  RABOTY  MNOGO,  ONI  ESTX  V  LYUBOJ
OTRASLI NARODNOGO HOZYAJSTVA. nO  ESTX I FAKTY INOGO RODA. nE VSEGDA POLEZNYJ
OPYT  BYSTRO NAHODIT  PUTX  V KAZHDYJ CEH, NA KAZHDOE  RABOCHEE MESTO.  tAK,  V
OB®EDINENII "aRM|LEKTROAPPARAT" NA nAVOIJSKOM CEMENTNOM KOMBINATE (uZBEKSKAYA
ssr),  uFIMSKOM  NEFTEPERERABATYVAYUSHCHEM ZAVODE NE  V POLNOJ MERE ISPOLXZUYUTSYA
PREIMUSHCHESTVA  KOMPLEKSNYH I SKVOZNYH  BRIGAD, MNOGIE RABOCHIE NE IMEYUT LICHNYH
PLANOV POVYSHENIYA OTDACHI TRUDA.  sPECIALISTY  ZDESX SLABO  POMOGAYUT RABOCHIM V
TEHNICHESKOM   OBOSNOVANII  OBYAZATELXSTV,  SOVMESHCHENII   PROFESSIJ.   v   INYH
KOLLEKTIVAH VOLXGOTNO CHUVSTVUYUT SEBYA NARUSHITELI DISCIPLINY, MNOGO PROGULOV I
NEYAVOK  S  RAZRESHENIYA  ADMINISTRACII. pARTIJNYE ORGANIZACII  PRIZVANY DAVATX
PRINCIPIALXNUYU  OCENKU  TAKIM  FAKTAM,   POMOCHX  KOLLEKTIVAM  V   USTRANENII
NEDOSTATKOV, VSYACHESKI  POOSHCHRYATX TEH.  KTO STREMITSYA  RABOTATX  LUCHSHE. nACHALO
GODA   --   VREMYA,  KOGDA   KOLLEKTIVY   PRINIMAYUT  NOVYE   SOCIALISTICHESKIE
OBYAZATELXSTVA. dOBRAYA  PRIMETA NYNESHNEGO DNYA V TOM, CHTO  TRUDYASHCHIESYA NAMECHAYUT
DOSTICHX VYSOKIH RUBEZHEJ NA KAZHDOM RABOCHEM  MESTE, V CHASTNOSTI, PUTEM SHIROKOJ
PODDERZHKI  INICIATIVY  MOSKVICHEJ,  UKREPLENIYA TRUDOVOJ DISCIPLINY,  POISKA I
PRIMENENIYA DOPOLNITELXNYH REZERVOV  PROIZVODSTVA.  kOMMUNISTY  PRIZVANY BYTX
VPEREDI, POKAZYVATX PRIMER  TRUDOLYUBIYA,  TVORCHESKOGO  PODHODA  K PORUCHENNOMU
DELU.  v  SOCIALISTICHESKIH  OBYAZATELXSTVAH  NA  1983  GOD MOSKVICHI  NAMETILI
DOSROCHNO VYPOLNITX GODOVOJ PLAN I ZADANIYA TREH LET  PYATILETKI. sREDI MER, NA
OSNOVE  KOTORYH  |TO  BUDET DOSTIGNUTO,  VIDNOE MESTO  OTVODITSYA  UKREPLENIYU
PROIZVODSTVENNOJ DISCIPLINY,  CHETKOJ ORGANIZACII RABOTY. kOLLEKTIVY  STOLICY
DERZHAT SVOE SLOVO. rAZVIVAYA POCHIN "chESTX I SLAVA -- PO TRUDU", MNOGIE IZ NIH
POVYSILI  KACHESTVENNYE  POKAZATELI,  USILILI  REZHIM |KONOMII.  oBYAZATELXSTVA
VZYATY POD STROGIJ KONTROLX, I KOGDA, SKAZHEM, NA KOMPRESSORNOM ZAVODE "bOREC"
OBNARUZHILISX  SBOI,   SLOZHIVSHUYUSYA   TAM  OBSTANOVKU  RASSMOTRELO  I  POMOGLO
POPRAVITX  DELO BYURO  GORKOMA  PARTII. bEZ DOLZHNOJ  DISCIPLINY --  TRUDOVOJ,
PLANOVOJ,  GOSUDARSTVENNOJ, OTMECHAL  TOVARISHCH  yu.v.  aNDROPOV  NA  VSTRECHE  S
MOSKOVSKIMI STANKOSTROITELYAMI, MY NE MOZHEM BYSTRO  IDTI  VPERED.  kONKRETNYE
MEROPRIYATIYA  DLYA  UKREPLENIYA  PORYADKA   NA   PROIZVODSTVE,   REZULXTATIVNOGO
ISPOLXZOVANIYA  RABOCHEGO  VREMENI,  BEREZHNOGO  OTNOSHENIYA  K  NARODNOMU  DOBRU
VKLYUCHILI V SVOI OBYAZATELXSTVA  MNOGIE UCHASTNIKI SOREVNOVANIYA. i |TO PONYATNO:
TAKIE MERY  -- KRUPNYJ REZERV  ROSTA.  zNACHENIE  EGO  TEM BOLEE VELIKO,  CHTO
NAVEDENIE  PORYADKA  CHASHCHE  VSEGO  NE TREBUET KAKIH-LIBO  KAPITALXNYH  ZATRAT,
|FFEKT ZHE DAET BOLXSHOJ. k PRIMERU, KOLLEKTIV TRESTA  "mAGNITSTROJ" TOLXKO ZA
SCHET  SOKRASHCHENIYA POTERX RABOCHEGO  VREMENI VZYALSYA DOPOLNITELXNO PROIZVESTI ZA
GOD NA  270 TYSYACH  RUBLEJ  STROITELXNO-MONTAZHNYH  RABOT.  pRIBAVKA SOLIDNAYA!
vMESTE S TEM ZHIZNX UBEZHDAET: ESLI LOZUNG O POVYSHENII DISCIPLINY I PORYADKA NE
PODKREPLYAETSYA  ZHIVYM  DELOM,  GLUBOKIM  ANALIZOM  REZULXTATOV  SOREVNOVANIYA,
VNEDRENIEM PEREDOVOGO OPYTA, TO KOLLEKTIVY  NE  TOLXKO NE IDUT  VPERED, NO I
PODCHAS  SDAYUT  UZHE  ZAVOEVANNYE  POZICII.  tAK,  LOKOMOTIVNOE DEPO  gREBENKA
pOLTAVSKOGO  OTDELENIYA  ZHELEZNOJ  DOROGI ESHCHE  PYATX-SHESTX LET NAZAD SLAVILOSX
SVOIMI  USPEHAMI, SYUDA  PRIEZZHALI UCHITXSYA, ZA OPYTOM.  a  SEJCHAS  ONO  SREDI
OTSTAYUSHCHIH, I OSNOVNAYA  PRICHINA  |TOGO --  SNIZHENIE DISCIPLINY  I  INICIATIVY
LYUDEJ, VZAIMNOJ TREBOVATELXNOSTI. nA MNOGIE  NARUSHENIYA ZDESX STALI  SMOTRETX
SKVOZX PALXCY,  ZABYTY  POSLEDNIE NOVSHESTVA, POMOGAVSHIE  TRUDITXSYA S  POLNOJ
OTDACHEJ. fAKT |TOT  DALEKO  NE  EDINICHEN.  iNYE  HOZYAJSTVENNYE RUKOVODITELI,
NADEYASX  LISHX  NA  SILU PRIKAZA, NE  ZABOTYATSYA  OB  ULUCHSHENII ORGANIZACII  I
USLOVIJ TRUDA LYUDEJ,  OSLABILI |KONOMICHESKUYU RABOTU. pLOHO,  CHTO KOMMUNISTY,
PROFSOYUZNYE  ORGANY NEREDKO MIRYATSYA S |TIM.  sVODYAT UCHASTIE  SOREVNUYUSHCHIHSYA V
UKREPLENII  PORYADKA K MELOCHAM,  LEZHASHCHIM NA  POVERHNOSTI,  NE  DOBIRAYUTSYA  DO
GLUBINNYH  REZERVOV.  zADACHA ZHE  SOSTOIT  KAK  RAZ  V  TOM, CHTOBY OBESPECHITX
KOMPLEKSNYJ  PODHOD,  NAPOLNITX  BORXBU ZA DISCIPLINU  BOLXSHIM  SODERZHANIEM,
DOBIVAYASX  VMESTE S  TEM  KONKRETNOSTI  I  DEJSTVENNOSTI  VSEH  MER.  hOROSHO
NALAZHENNOE  SOREVNOVANIE POMOGAET PODNIMATX |NERGIYU I  INICIATIVU TRUZHENIKOV
GORODA I SELA, IH  ZAINTERESOVANNOSTX V ULUCHSHENII DELA, SOZDAVATX TVORCHESKUYU
ATMOSFERU.  a  |TO NADEZHNYJ PUTX  K  UKREPLENIYU  SOZNATELXNOJ  DISCIPLINY  I
PORYADKA,  NAIBOLEE  POLNOMU ISPOLXZOVANIYU  VSEH  VOZMOZHNOSTEJ  PROIZVODSTVA.
vELIKA  VOSPITATELXNAYA ROLX PEREDOVIKOV  I  PEREDOVYH KOLLEKTIVOV. pOKAZYVAYA
OBRAZCY  ISPOLNITELXNOSTI,  HOZYAJSKOGO  OTNOSHENIYA  K  PORUCHENNOMU DELU,  ONI
UVLEKAYUT ZA SOBOJ DRUGIH. pONYATNO, TUT NELXZYA POLAGATXSYA NA SAMOTEK. pRIMER,
PRAKTIKA LUCHSHIH  STANOVITSYA DEJSTVITELXNO  BOLXSHOJ  SILOJ, KOGDA VOKRUG  NIH
VEDETSYA  KAZHDODNEVNAYA  MOBILIZUYUSHCHAYA   RABOTA.  dLYA   |TOGO  U  ORGANIZATOROV
SOREVNOVANIYA DOSTATOCHNO RAZNOOBRAZNYH SREDSTV. tUT I SHKOLY PEREDOVOGO OPYTA,
I   NASTAVNICHESTVO,  I  RABKOROVSKIE  REJDY,   VZAIMOPROVERKI  SOREVNUYUSHCHIHSYA
KOLLEKTIVOV. vAZHNO LISHX, CHTOBY PRI |TOM OSNOVATELXNO IZUCHALSYA I OBOBSHCHALSYA NE
TOLXKO PROIZVODSTVENNYJ, NO I  NRAVSTVENNYJ OPYT,  UMENIE AKTIVNO VLIYATX  NA
LYUDEJ,  PODTYAGIVATX  IH DO UROVNYA  VEDUSHCHIH.  tAKOJ PODHOD TREBUET  GLUBOKOGO
ZNANIYA OBSTANOVKI,  UCHETA USLOVIJ,  UMENIYA DOHODITX DO  KAZHDOGO CHELOVEKA.  a
VSEGDA LI PARTIJNYE, PROFSOYUZNYE I KOMSOMOLXSKIE ORGANIZACII, HOZYAJSTVENNIKI
PRIDERZHIVAYUTSYA |TIH PRAVIL?  kAK VIDNO IZ  POCHTY  "pRAVDY", KOE-GDE  VSE ESHCHE
RUKOVODYAT  SOREVNOVANIEM   "V  OBSHCHEM  I  CELOM",  PO|TOMU  VNE  POLYA  ZRENIYA
OKAZYVAYUTSYA SUSHCHESTVENNYE  EGO  GRANI,  NE  UCHITYVAYUTSYA  INTERESY,  POZHELANIYA
OTDELXNYH I PODCHAS DOVOLXNO ZNACHITELXNYH GRUPP SOREVNUYUSHCHIHSYA.  tAK, NA  RYADE
PREDPRIYATIJ,  V  CHASTNOSTI NA  ZHDANOVSKOM ZAVODE "aZOVSTALX",  V  STORONE OT
DVIZHENIYA  ZA  DISCIPLINU  I  BEREZHLIVOSTX  OSTAYUTSYA  MNOGIE  VSPOMOGATELXNYE
PODRAZDELENIYA, O NIH INOGDA POPROSTU ZABYVAYUT. nE SLUCHAJNO CHISLO NARUSHENIJ I
TEKUCHESTX  SREDI TRUDYASHCHIHSYA VSPOMOGATELXNYH PROIZVODSTV VTROE-VCHETVERO VYSHE,
CHEM  V OSNOVNYH  CEHAH. mOSHCHNYJ RYCHAG  V BORXBE ZA  OBRAZCOVUYU  DISCIPLINU  I
VYSOKUYU  TVORCHESKUYU AKTIVNOSTX --  PRAVILXNOE  STIMULIROVANIE SOREVNUYUSHCHIHSYA.
oNO  PREDPOLAGAET TOCHNYJ  UCHET  I OB®EKTIVNUYU OCENKU REZULXTATOV TRUDA. eSLI
|TOGO NET, MERY POOSHCHRENIYA MOGUT NE "SRABOTATX" V  NUZHNOM NAPRAVLENII. aVTORY
PISEM V "pRAVDU" SOOBSHCHAYUT, NAPRIMER, CHTO PREMIYU ZA |KONOMIYU TOPLIVA POLUCHAYUT
I   TE,  KTO   OB   |TOM   DAZHE   PREDSTAVLENIYA  NE   IMEET,  ZATO  VNAKLADE
NEPOSREDSTVENNYE UCHASTNIKI. v  RYADE SLUCHAEV USLOVIYA  SOREVNOVANIYA SOSTAVLENY
TAK,  CHTO  V  "POBEDITELYAH"  OKAZYVAYUTSYA  UCHASTKI, BRIGADY, SUMEVSHIE  SKRYTX
NARUSHENIYA. fORMALXNYJ PODHOD K DVIZHENIYU ZA  UKREPLENIE DISCIPLINY I  PORYADKA
NETERPIM.   oT   PARTIJNYH   I   PROFSOYUZNYH   ORGANIZACIJ,    HOZYAJSTVENNYH
RUKOVODITELEJ PREZHDE VSEGO ZAVISIT, CHTOBY  RABOTA V PODDERZHKU DOBROGO POCHINA
MOSKVICHEJ  STROILASX PO-DELOVOMU, NE SVODILASX K KRATKOVREMENNOJ KAMPANII, A
TEM  BOLEE  PROSTOJ  SHUMIHE.  eE  NADO  VESTI  SISTEMATICHESKI,  POVSEDNEVNO,
VOVLEKAYA VSEH UCHASTNIKOV SOREVNOVANIYA I  ZAHVATYVAYA SHIROKIJ  KRUG PROBLEM PO
VSEJ  PROIZVODSTVENNOJ  CEPOCHKE.  pRAVILXNO  POSTUPAYUT  TAM, GDE  BORXBU  ZA
DISCIPLINU NAPRYAMUYU SVYAZYVAYUT S USPESHNYM VYPOLNENIEM  ZADANIJ TRETXEGO  GODA
PYATILETKI, PRINYATYH OBYAZATELXSTV NE TOLXKO PO OBSHCHEMU OB®EMU PROIZVODSTVA, NO
I  V  POLNOM  SOOTVETSTVII  S ZAKAZAMI POTREBITELEJ.  nELXZYA  ZABYVATX,  CHTO
PROCHNYJ  USPEH  SOPUTSTVUET TEM  KOLLEKTIVAM, KOTORYE BEZ RASKACHKI, S PERVYH
MESYACEV  GODA  |NERGICHNO  BERUTSYA   ZA  REALIZACIYU  NAMECHENNOGO,  DOBIVAYUTSYA
RITMICHNOJ, SLAZHENNOJ  RABOTY  VO VSEH ZVENXYAH  PROIZVODSTVA.  nEDALEK  DENX,
KOGDA V YUZHNYH RAJONAH STRANY  NACHNETSYA VESENNIJ SEV. i UZHE SEGODNYA V  KAZHDOM
KOLHOZE  I  SOVHOZE  DUMAYUT NAD TEM, KAK LUCHSHE ORGANIZOVATX |TU RABOTU,  KTO
POVEDET  MASHINY  V  POLE.  vEDX  USPEH  NA  SEVE  ZAVISIT  PREZHDE  VSEGO  OT
MEHANIZATOROV, OT TOGO, NASKOLXKO HOROSHO ZNAYUT ONI TEHNIKU, PEREDOVYE PRIEMY
I METODY  RABOTY, PROGRESSIVNYE TEHNOLOGII VOZDELYVANIYA SELXSKOHOZYAJSTVENNYH
KULXTUR. nA MAJSKOM (1982 G.) pLENUME ck kpss OTMECHALOSX, KAK VAZHNO UKREPITX
VSE UCHASTKI KOLHOZNOGO I SOVHOZNOGO PROIZVODSTVA  KVALIFICIROVANNYMI KADRAMI
MASSOVYH  PROFESSIJ, POVYSITX IH MASTERSTVO. pOSTOYANNUYU  ZABOTU O POPOLNENII
HOZYAJSTV MEHANIZATORAMI  PROYAVLYAYUT MNOGIE PARTIJNYE ORGANIZACII, SOVETSKIE I
SELXSKOHOZYAJSTVENNYE ORGANY. v sTAROKULATKINSKOM RAJONE uLXYANOVSKOJ OBLASTI,
NAPRIMER, NA KAZHDYJ  TRAKTOR PODGOTOVLENO PO DVA VODITELYA. zDESX VSE POLEVYE
RABOTY   PROVODYAT  SVOIMI  SILAMI.  eZHEGODNO   V   HOZYAJSTVAH  GOTOVYAT   250
TRAKTORISTOV.  pO 166 MEHANIZATOROV  NA KAZHDYE STO TRAKTOROV NASCHITYVAETSYA V
HOZYAJSTVAH uKRAINY,  PRICHEM DVE  TRETI IH --  SPECIALISTY PERVOGO  I VTOROGO
KLASSOV. zEMLEDELXCY STRANY AKTIVNO PODDERZHALI POCHIN INICIATOROV vSESOYUZNOGO
SOCIALISTICHESKOGO SOREVNOVANIYA  ZA SVOEVREMENNUYU PODGOTOVKU TEHNIKI I KADROV
K VESNE --  SELXSKIH TRUZHENIKOV eSTONII, bRYANSKOJ,  pOLTAVSKOJ I tASHKENTSKOJ
OBLASTEJ. pO IH PRIMERU VO MNOGIH HOZYAJSTVAH ESHCHE S OSENI OPREDELILI, SKOLXKO
MEHANIZATOROV  POTREBUETSYA, CHTOBY PROVESTI  SEV  V LUCHSHIE SROKI, NA  VYSOKOM
AGROTEHNICHESKOM UROVNE. uCHLI NE TOLXKO SHTATNYH VODITELEJ, A I TEH, KTO IMEET
TAKUYU  SPECIALXNOSTX,  NO  SEJCHAS   ZANYAT  NA   DRUGIH  RABOTAH.  oBESPECHENY
MEHANIZATORAMI  DLYA  PROVEDENIYA SEVA HOZYAJSTVA  kRASNODARSKOGO  I aLTAJSKOGO
KRAEV,  bELGORODSKOJ, chELYABINSKOJ,  vORONEZHSKOJ,  rOSTOVSKOJ  I RYADA  DRUGIH
OBLASTEJ. oDNAKO  V  NEKOTORYH  RAJONAH  KADROV  SELXSKIH  MEHANIZATOROV  NE
HVATAET.  iH  NADO  GOTOVITX.  zIMA --  NAIBOLEE PODHODYASHCHAYA  PORA  DLYA UCHEBY
SELXSKIH  KADROV,  OSOBENNO  MEHANIZATOROV.  v   NYNESHNEM  GODU  IZ  SELA  V
PROFESSIONALXNO-TEHNICHESKIE UCHILISHCHA NAPRAVILI SOTNI  TYSYACH CHELOVEK. nACHALISX
ZANYATIYA  TAKZHE  NA  KURSAH,   GDE  SEJCHAS  ZANIMAYUTSYA  POCHTI  TRISTA   TYSYACH
MEHANIZATOROV. nEOBHODIMO DOBITXSYA,  CHTOBY VSE ONI USPESHNO ZAKONCHILI  UCHEBU,
SVOEVREMENNO PRISTUPILI K RABOTE NA SELE. eZHEGODNO NA VYSOKOM UROVNE GOTOVYAT
MEHANIZATOROV V  KOLHOZE "pUTX K KOMMUNIZMU" gOMELXSKOJ  OBLASTI. i VOVSE NE
SLUCHAJNO PROIZVODITELXNOSTX TRAKTOROV ZDESX ZNACHITELXNO VYSHE, CHEM  V SREDNEM
PO gOMELXSKOMU  RAJONU.  pO  CHETKOMU PLANU PROVODYATSYA ZANYATIYA  V  sOKALXSKOM
RAJONE  lXVOVSKOJ OBLASTI. uCHEBNYE KLASSY OBORUDOVANY  NAGLYADNYMI POSOBIYAMI,
PODOBRANY KVALIFICIROVANNYE PREPODAVATELI,  BUDUSHCHIE  VODITELI  MASHIN IZUCHAYUT
NOVUYU  TEHNIKU,  INDUSTRIALXNYE TEHNOLOGII, OPYT PEREDOVIKOV.  oRGANIZOVANNO
PROHODIT    UCHEBA     V    sARATOVSKOJ,    vOLGOGRADSKOJ,    kIROVOGRADSKOJ,
dNEPROPETROVSKOJ    OBLASTYAH.    zADACHA    RUKOVODITELEJ    AVTOPROMYSHLENNYH
OB®EDINENIJ,   KOLHOZOV  I  SOVHOZOV,  PODRAZDELENIJ   gOSKOMSELXHOZTEHNIKI,
PROFESSIONALXNO-TEHNICHESKIH  UCHILISHCH POZABOTITXSYA O TOM, CHTOBY  LYUDI OVLADELI
POLNYM  OB®EMOM ZNANIJ, SMOGLI  UVERENNO PRIMENYATX IH  NA  PRAKTIKE. pISXMA,
POSTUPAYUSHCHIE   V  REDAKCIYU  "pRAVDY",   SVIDETELXSTVUYUT  O   TOM.  CHTO  UCHEBA
MEHANIZATOROV  PO-NASTOYASHCHEMU  NALAZHENA  NE  VEZDE. tAK, V  KOLHOZE  "rOSSIYA"
kASIMOVSKOGO RAJONA  rYAZANSKOJ OBLASTI  DAZHE DLYA  RABOTY  V  ODNU  SMENU  NE
HVATAET VOSXMI TRAKTORISTOV, A OBUCHAETSYA  VSEGO CHETYRE CHELOVEKA. zAPOZDALI S
FORMIROVANIEM  UCHEBNYH GRUPP, ORGANIZACIEJ MEHANIZATORSKOGO VSEOBUCHA V  RYADE
HOZYAJSTV kIRGIZII, tADZHIKISTANA, pSKOVSKOJ, nOVOSIBIRSKOJ  OBLASTEJ. kOE-GDE
ZANYATIYA PROVODYATSYA PO SOKRASHCHENNYM PROGRAMMAM, CHTO SNIZHAET KACHESTVO OBUCHENIYA.
pARTIJNYE KOMITETY, MESTNYE  sOVETY DOLZHNY  POVYSITX SPROS  S  HOZYAJSTVENNYH
RUKOVODITELEJ  ZA  ORGANIZACIYU  UCHEBY  MEHANIZATOROV.  eTO  POMOZHET ULUCHSHITX
KVALIFIKACIYU   VODITELEJ,   OBESPECHITX   DVUHSMENNUYU  RABOTU  AGREGATOV.   v
HOZYAJSTVAH  STRANY   S   KAZHDYM  GODOM   RASSHIRYAYUTSYA  PLOSHCHADI,   NA  KOTORYH
SELXSKOHOZYAJSTVENNYE  KULXTURY  VOZDELYVAYUTSYA  PO INDUSTRIALXNOJ TEHNOLOGII.
uCHITYVAYA,   CHTO   TAKAYA   TEHNOLOGIYA   TREBUET   TOCHNOGO   VYPOLNENIYA   VSEH
AGROTEHNICHESKIH OPERACIJ, NEOBHODIMO PRIVLECHX K |TOJ RABOTE NAIBOLEE OPYTNYH
LYUDEJ, MEHANIZATOROV  PERVOGO I VTOROGO KLASSOV, VOORUZHITX  IH  SPECIALXNYMI
ZNANIYAMI. nA KRATKOSROCHNYH KURSAH PO PROGRAMMAM, RAZRABOTANNYM mINISTERSTVOM
SELXSKOGO  HOZYAJSTVA sssr,  PROJDUT  OBUCHENIE  BOLEE  DVUHSOT TYSYACH CHELOVEK.
pROVESTI  |TI  ZANYATIYA  NADO  ORGANIZOVANNO,  S  POLXZOJ  DLYA  ZEMLEDELXCEV.
nOYABRXSKIJ   (1982   G.)   pLENUM   ck  kpss   UKAZAL,  CHTO  DLYA  VYPOLNENIYA
pRODOVOLXSTVENNOJ PROGRAMMY RABOTNIKAM AGROPROMYSHLENNOGO KOMPLEKSA NUZHNO IZO
DNYA V  DENX  NARASHCHIVATX  USILIYA,  TRUDITXSYA  TAK, CHTOBY  OGROMNYE  SREDSTVA,
NAPRAVLYAEMYE NA RESHENIE |TOJ ZADACHI, DAVALI OTDACHU UZHE SEGODNYA I ESHCHE BOLXSHUYU
-- ZAVTRA.  rEALIZACIYA  PLANOV PROIZVODSTVA  I PRODAZHI GOSUDARSTVU PRODUKCII
SELXSKOGO HOZYAJSTVA VO MNOGOM  ZAVISIT  OT TOGO, V CHXI  RUKI POPADUT MASHINY,
KAK ONI  BUDUT ISPOLXZOVATXSYA. rUKOVODITELYAM  KOLHOZOV  I SOVHOZOV,  MESTNYM
PARTIJNYM  I  SOVETSKIM   ORGANAM,  PROFSOYUZNYM   KOMITETAM,  VSEM  SELXSKIM
KOMMUNISTAM SLEDUET IMETX V VIDU, CHTO NYNESHNEJ VESNOJ V POLE VYEDUT 75 TYSYACH
MOLODYH MEHANIZATOROV, OKANCHIVAYUSHCHIH sptu,  I  BOLEE  200  TYSYACH  VYPUSKNIKOV
KURSOV. iM NADO VRUCHITX  NADEZHNUYU  TEHNIKU, ZAKREPITX ZA  KVALIFICIROVANNYMI
NASTAVNIKAMI, SOZDATX HOROSHIE  USLOVIYA DLYA  TRUDA I OTDYHA, STROGO SOBLYUDATX
USTANOVLENNYE  DLYA NIH LXGOTY. vAZHNO TAKZHE OBESPECHITX VYSOKOPROIZVODITELXNUYU
RABOTU SHEFOV, KOTORYE PRIEDUT POMOGATX TRUZHENIKAM SELA. chEM BLIZHE VESNA, TEM
BOLXSHE   ZABOT  U   PARTIJNYH  KOMITETOV,   RUKOVODITELEJ   AGROPROMYSHLENNYH
OB®EDINENIJ.  nUZHNO  POMOCHX  ZEMLEDELXCAM  SOSTAVITX  CHETKIE  RABOCHIE PLANY,
ZARANEE  PRODUMATX  RASSTANOVKU  MEHANIZIROVANNYH   OTRYADOV,  SHIRE  VNEDRITX
BRIGADNYJ PODRYAD, ORGANIZOVATX DEJSTVENNOE SOCIALISTICHESKOE  SOREVNOVANIE ZA
POVYSHENIE PROIZVODITELXNOSTI  MASHIN, USPESHNOE PROVEDENIE VESENNEGO SEVA. tOJ
ZHE CELI  SLEDUET  PODCHINITX RABOTU  PARTNEROV  ZEMLEDELXCEV  --  PREDPRIYATIJ
"sELXHOZTEHNIKI", "sELXHOZHIMII". u VESNY SVOJ OSOBYJ, STROGIJ  SCHET. nE ZRYA
ZHE  GOVORYAT,  CHTO  EE  DENX  GOD  KORMIT.  oT  MEHANIZATOROV,  IH  ZNANIJ  I
MASTERSTVA,  DISCIPLINIROVANNOSTI I  ORGANIZOVANNOSTI ZAVISYAT  POLNOCENNOSTX
VESENNEGO  DNYA,  USPESHNOE PROVEDENIE  SEVA, OSUSHCHESTVLENIE  ZADACH DALXNEJSHEGO
RAZVITIYA   SELXSKOGO    HOZYAJSTVA.   pOSLEDOVATELXNO   OSUSHCHESTVLYAETSYA   KURS
kOMMUNISTICHESKOJ PARTII I sOVETSKOGO GOSUDARSTVA NA POVYSHENIE BLAGOSOSTOYANIYA
NASHEGO NARODA.  sOCIALXNAYA PROGRAMMA OHVATYVAET VSE STORONY  ZHIZNI SOVETSKIH
LYUDEJ  --  POTREBLENIE I  ZHILXE,  USLOVIYA TRUDA I  BYTA,  KULXTURU  I OTDYH.
"zABOTA  O  SOVETSKOM CHELOVEKE, OB  USLOVIYAH  TRUDA  I  BYTA, O EGO DUHOVNOM
RAZVITII, -- OTMECHAL gENERALXNYJ SEKRETARX ck kpss TOVARISHCH yu.v. aNDROPOV, --
OSTAETSYA VAZHNEJSHEJ PROGRAMMNOJ USTANOVKOJ  PARTII". v STRANE NEMALO DELAETSYA
DLYA  SOVERSHENSTVOVANIYA BYTOVOGO OBSLUZHIVANIYA  NASELENIYA.  zA  POSLEDNIE GODY
ZAMETNO VYROSLI MASSHTABY  I RASSHIRILASX  SFERA DEJSTVIYA OTRASLI, PODNYALSYA EE
AVTORITET.  sEGODNYA ONA  PREDLAGAET  NASELENIYU  SVYSHE 600  RAZLICHNYH  USLUG.
vMESTE S TEM  DOSTIGNUTYJ UROVENX SERVISA  POKA  NE  V POLNOJ MERE  OTVECHAET
VOZROSSHIM ZAPROSAM  SOVETSKIH  LYUDEJ,  V RABOTE  MASTERSKIH,  ATELXE, FABRIK
HIMICHESKOJ  CHISTKI  NEMALO  SUSHCHESTVENNYH  NEDOSTATKOV.  vOPROS  O DALXNEJSHEM
RAZVITII  I  ULUCHSHENII  BYTOVOGO  OBSLUZHIVANIYA   NASELENIYA  BYL  VSESTORONNE
RASSMOTREN  NA  ZASEDANII  pOLITBYURO  ck  kpss.  oPUBLIKOVANO  POSTANOVLENIE
cENTRALXNOGO  kOMITETA kpss I sOVETA mINISTROV sssr "o DALXNEJSHEM RAZVITII I
ULUCHSHENII  BYTOVOGO  OBSLUZHIVANIYA  NASELENIYA".  nAMECHENA  SHIROKAYA  PROGRAMMA
DEJSTVIJ. iSHODYA IZ RESHENIJ XXVI S®EZDA PARTII, MAJSKOGO I NOYABRXSKOGO (1982
G.)  pLENUMOV ck  kpss, POSTANOVLENIE OBYAZYVET MESTNYE PARTIJNYE I SOVETSKIE
ORGANY, MINISTERSTVA I VEDOMSTVA USILITX VNIMANIE K SLUZHBE BYTA, OSUSHCHESTVITX
MERY, NAPRAVLENNYE NA BOLEE  POLNOE UDOVLETVORENIE SPROSA NA BYTOVYE USLUGI,
POVYSHENIE KACHESTVA, KULXTURY  OBSLUZHIVANIYA. v POSTANOVLENII OTMECHAETSYA,  CHTO
GLAVNYMI  NAPRAVLENIYAMI  V  RAZVITII  BYTOVOGO   OBSLUZHIVANIYA  DOLZHNO   BYTX
RASSHIRENIE  TAKIH VIDOV  USLUG,  KAK  REMONT RADIOTELEVIZIONNOJ  APPARATURY,
BYTOVYH MASHIN I  PRIBOROV, ZHILXYA, MEBELI,  OBUVI, STIRKA BELXYA  I HIMICHESKAYA
CHISTKA   ODEZHDY,  PROKAT  PREDMETOV  DLITELXNOGO  POLXZOVANIYA,  IZGOTOVLENIE
IZDELIJ  PO ZAKAZAM NASELENIYA,  OTLICHAYUSHCHIHSYA VYSOKIM KACHESTVOM.  pRINIMAYUTSYA
MERY K  VNEDRENIYU NOVYH VIDOV BYTOVYH  USLUG I PROGRESSIVNYH FORM  RABOTY --
SROCHNOE ISPOLNENIE ZAKAZOV, DOSTAVKA IH PO MESTU ZHITELXSTVA, OBSLUZHIVANIE PO
ABONEMENTAM,   RASSHIRENIE   SETI  KOMPLEKSNYH  USLUG,   PRIEMNYH  PUNKTOV  I
VYSOKORAZRYADNYH  PREDPRIYATIJ  BYTA.  bUDET  UVELICHENA  SETX  ORGANIZACIJ   I
PRIEMNYH  PUNKTOV  V  SELXSKOJ  MESTNOSTI, NA ZAVODAH, FABRIKAH, STROJKAH  I
OBSHCHEZHITIYAH. vO VSEM |TOM DOLZHEN SOBLYUDATXSYA  PRINCIP:  MAKSIMUM  UDOBSTV DLYA
ZAKAZCHIKA,  |KONOMIYA  VREMENI  TRUDYASHCHIHSYA.  zDESX  VAZHNO  ISPOLXZOVATX  OPYT
PEREDOVYH KOLLEKTIVOV. tAK, RAD PREDPRIYATIJ kIEVA, lENINGRADA, pENZY PERESHEL
NA RABOTU PO SISTEME "sEGODNYA -- NA SEGODNYA". sUTX EE V TOM, CHTO SPECIALISTY
VYPOLNYAYUT ZAKAZY PO REMONTU RADIO- I TELEAPPARATURY, SLOZHNOJ BYTOVOJ TEHNIKI
V DENX IH OFORMLENIYA I, KONECHNO, V UDOBNOE DLYA GORODSKIH ZHITELEJ VREMYA. rOST
SETI PREDPRIYATIJ  SLUZHBY BYTA I ULUCHSHENIE IH  RABOTY -- ZABOTA  OBSHCHAYA. v |TO
DELO DOLZHNY VNESTI  VESOMYJ  VKLAD  TRUZHENIKI  INDUSTRII,  NAUKI,  KULXTURY.
pOSTANOVLENIEM USTANOVLENY  ZADANIYA MINISTERSTVAM, VEDOMSTVAM I ORGANIZACIYAM
PO STROITELXSTVU SOCIALXNO-BYTOVYH OB®EKTOV, PROIZVODSTVU  MASHIN, PRIBOROV I
SREDSTV MEHANIZACII, POSTAVKE SPECIALIZIROVANNYH AVTOMOBILEJ DLYA PREDPRIYATIJ
SLUZHBY  BYTA,  A  TAKZHE  BOLEE  |FFEKTIVNOMU  ISPOLXZOVANIYU  NOVOJ  TEHNIKI.
nEOBHODIMO RAZRABOTATX  NOVYE  TIPOVYE  PROEKTY  PREDPRIYATIJ SFERY  USLUG  S
UCHETOM  RAZLICHNYH  KLIMATICHESKIH  ZON  STRANY.  sTAVITSYA ZADACHA --  USKORITX
NAUCHNO-TEHNICHESKIJ  PROGRESS  V  OTRASLI, SHIRE PRIVLECHX DLYA |TOGO KOLLEKTIVY
PROMYSHLENNYH    PREDPRIYATIJ,    NAUCHNYH     UCHREZHDENIJ.    nA    cENTRALXNYJ
NAUCHNO-ISSLEDOVATELXSKIJ  INSTITUT BYTOVOGO  OBSLUZHIVANIYA  NASELENIYA mINBYTA
rsfsr VOZLOZHENY FUNKCII GOLOVNOJ NAUCHNOJ ORGANIZACII PO RAZRABOTKE VAZHNEJSHIH
TEHNICHESKIH I SOCIALXNO-|KONOMICHESKIH PROBLEM OTRASLI, A  TAKZHE METODICHESKOE
RUKOVODSTVO NAUCHNO-ISSLEDOVATELXSKIMI,  KONSTRUKTORSKIMI I  TEHNOLOGICHESKIMI
ORGANIZACIYAMI MINISTERSTV BYTOVOGO OBSLUZHIVANIYA NASELENIYA SOYUZNYH RESPUBLIK.
oPREDELENY  TAKZHE  MERY  PO ULUCHSHENIYU  MATERIALXNO-TEHNICHESKOGO  OBESPECHENIYA
PREDPRIYATIJ OTRASLI. vESXMA OSTRYJ VOPROS -- SNABZHENIE ZAPASNYMI CHASTYAMI, NA
IH NEHVATKU ZHALUYUTSYA AVTORY MNOGIH PISEM V "pRAVDU". v POSTANOVLENII ck kpss
I  sOVMINA  sssr OPREDELENO:  MINISTERSTVAM-IZGOTOVITELYAM RADIOTELEVIZIONNOJ
APPARATURY,  BYTOVYH MASHIN  I  PRIBOROV  OBESPECHIVATX  PREDPRIYATIYA  BYTOVOGO
OBSLUZHIVANIYA ZAPASNYMI CHASTYAMI V SOOTVETSTVII S USTANOVLENNYMI NORMATIVAMI I
ZAKLYUCHENNYMI DOGOVORAMI. sLUZHBE BYTA NUZHNY LYUBYASHCHIE DELO, KOMPETENTNYE KADRY,
UMEYUSHCHIE  KULXTURNO  NALADITX OBSLUZHIVANIE  TRUDYASHCHIHSYA.  sPECIALISTOV VYSOKOJ
KVALIFIKACII ZHDUT IZ  UCHEBNYH ZAVEDENIJ. iH NADO GOTOVITX I  NA PREDPRIYATIYAH
OTRASLI.  bOLXSHIE  NADEZHDY  VOZLAGAYUTSYA  NA  NOVYJ  OTRYAD MOLODEZHI,  KOTORAYA
NAPRAVLYAETSYA  SYUDA  PO  PUTEVKAM  ck  vlksm.   sLEDUET  SHIRE  PRIVLEKATX  NA
PREDPRIYATIYA  I V  ORGANIZACII  OTRASLI  PENSIONEROV, DOMOHOZYAEK,  STUDENTOV,
PRINYATX  MERY K ULUCHSHENIYU ZHILISHCHNYH USLOVIJ RABOTNIKOV BYTOVOGO OBSLUZHIVANIYA,
OBESPECHENNOSTI   IH  DETSKIMI   DOSHKOLXNYMI  UCHREZHDENIYAMI,  RASSHIRENIYU  SETI
PIONERSKIH LAGEREJ, ORGANIZACII OTDYHA TRUZHENIKOV SERVISA. mESTNYE PARTIJNYE
ORGANY  PRIZVANY  USILITX  ORGANIZATORSKUYU RABOTU  PO  RAZVITIYU  I ULUCHSHENIYU
BYTOVOGO  OBSLUZHIVANIYA  NASELENIYA,  POVYSITX  OTVETSTVENNOSTX  ZA  |TO  DELO
RUKOVODITELEJ SOVETSKIH,  HOZYAJSTVENNYH  ORGANOV,  PREDPRIYATIJ, ORGANIZACIJ,
KOLHOZOV  I SOVHOZOV. bOLXSHEGO VNIMANIYA I POMOSHCHI OT PARTIJNYH KOMITETOV ZHDUT
PERVICHNYE  PARTIJNYE  ORGANIZACII  PREDPRIYATIJ  SLUZHBY   BYTA.  iH  DOLG  --
VOSPITYVATX TRUZHENIKOV SERVISA V  DUHE VYSOKOJ OTVETSTVENNOSTI ZA VYPOLNENIE
GOSUDARSTVENNYH  PLANOV,  SVOIH  SLUZHEBNYH   OBYAZANNOSTEJ,   NETERPIMOSTI  K
NEDOSTATKAM V RABOTE, V DUHE STROZHAJSHEGO SOBLYUDENIYA  DISCIPLINY, BEREZHLIVOGO
OTNOSHENIYA K SOCIALISTICHESKOJ SOBSTVENNOSTI I VYSOKOJ KULXTURY  OBSLUZHIVANIYA.
nASHI PECHATX, TELEVIDENIE  I  RADIO  PRIZVANY  AKTIVNO  PROPAGANDIROVATX OPYT
PEREDOVYH KOLLEKTIVOV I LUCHSHIH RABOTNIKOV, SPOSOBSTVOVATX POVYSHENIYU PRESTIZHA
|TIH  PROFESSIJ. tRUZHENIKAM SLUZHBY BYTA PREDSTOIT NEMALO POTRUDITXSYA,  CHTOBY
USPESHNO VYPOLNITX ZADANIYA PO RAZVITIYU I  SOVERSHENSTVOVANIYU  RABOTY  OTRASLI,
VNESTI DOSTOJNYJ VKLAD V DALXNEJSHEE ULUCHSHENIE USLOVIJ ZHIZNI I BYTA SOVETSKIH
LYUDEJ.  pOCHETNA  I OTVETSTVENNA  MISSIYA PREPODAVATELEJ VYSSHEJ  SHKOLY  --  IM
DOVERENO VOSPITANIE  MOLODOGO  POKOLENIYA. v VUZAH I TEHNIKUMAH NYNE TRUDITSYA
SVYSHE VOSXMISOT  TYSYACH  CHELOVEK.  tALANTLIVYE  UCHENYE  I  PEDAGOGI,  OPYTNYE
KOMANDIRY  PROIZVODSTVA,  DEYATELI   KULXTURY  SHCHEDRO  DELYATSYA  SO  STUDENTAMI
ZNANIYAMI,  POMOGAYUT  IM OBRESTI  IDEJNUYU UBEZHDENNOSTX,  TRUDOLYUBIE,  VYSOKUYU
NRAVSTVENNOSTX.   tVORCHESKIJ   POTENCIAL   VUZOV   SEGODNYA   VELIK.   pOLNEE
ISPOLXZOVATX  EGO   ZNACHIT  OBESPECHITX   POVYSHENIE  UROVNYA  PROFESSIONALXNOJ
PODGOTOVKI  I  KOMMUNISTICHESKOGO  VOSPITANIYA  MOLODEZHI,  ROST  |FFEKTIVNOSTI
NAUCHNYH  ISSLEDOVANIJ,  ZNACHIMOSTI IH DLYA  NARODNOGO  HOZYAJSTVA. oSOBUYU ROLX
ZDESX PRIZVANY IGRATX KOMMUNISTY, IH INICIATIVA, BOEVITOSTX I SPLOCHENNOSTX V
VYPOLNENII  ZADACH, POSTAVLENNYH PERED VYSSHEJ SHKOLOJ  XXVI S®EZDOM kpss.  dLYA
PARTIJNOJ RABOTY V VUZE  SEGODNYA HARAKTEREN SISTEMNYJ PODHOD, OBESPECHIVAYUSHCHIJ
POSLEDOVATELXNOE   RESHENIE   NAIBOLEE   PRINCIPIALXNYH   VOPROSOV   V  ZHIZNI
KOLLEKTIVA.  v UNIVERSITETAH I  INSTITUTAH  STRANY  UTVERDILASX  I  POLUCHILA
PRIZNANIE  PRAKTIKA SOSTAVLENIYA  KOMPLEKSNYH PLANOV,  OT  PRIEMA DO  VYPUSKA
STUDENTOV. tAKAYA FORMA PLANIROVANIYA  UCHEBNO-VOSPITATELXNOJ RABOTY  POZVOLYAET
PARTKOMU   VMESTE  S  REKTORATOM  VYSTUPATX  PODLINNO  ORGANIZUYUSHCHEJ   SILOJ,
SOSREDOTOCHIVATX VNIMANIE PREPODAVATELEJ,  VUZOVSKOGO KOLLEKTIVA,  KOMSOMOLA,
PROFSOYUZOV NA GLAVNYH NAPRAVLENIYAH PROFESSIONALXNOGO I DUHOVNOGO STANOVLENIYA
BUDUSHCHIH  SPECIALISTOV.  zRELOSTX  PARTIJNOGO  SHTABA  VUZA  OPREDELYAETSYA  EGO
UMENIEM VYBIRATX SREDI MNOZHESTVA  ZABOT SVOEGO  UCHEBNOGO  ZAVEDENIYA KLYUCHEVYE
PROBLEMY,   OB®EDINITX   USILIYA   KOLLEKTIVA   DLYA   IH  RESHENIYA.   oB  |TOM
SVIDETELXSTVUET, NAPRIMER, OPYT PARTKOMA dNEPROPETROVSKOGO METALLURGICHESKOGO
INSTITUTA.  pRI  NEPOSREDSTVENNOJ  PODDERZHKE  PARTKOMA  V  INSTITUTE  SHIROKO
OSVOENA  PRAKTIKA  PODGOTOVKI  I  ZASHCHITY  KOMPLEKSNYH   DIPLOMNYH  PROEKTOV.
"bRIGADY"  VYPUSKNIKOV  VMESTE  RAZRABATYVAYUT  KRUPNYE  ZAKAZY  PREDPRIYATIJ,
PRICHEM  OBYAZATELXNO ANALIZIRUYUT  SOCIALXNYE  REZERVY  PROIZVODSTVA.  mOLODYE
SPECIALISTY  STALI   GLUBZHE  PONIMATX  REALXNYE  ZABOTY  I   NUZHDY   RABOCHIH
KOLLEKTIVOV, A  VYPOLNENIE  KADROVOGO ZAKAZA  VEDETSYA  TEPERX BOLEE  TOCHNO I
PRICELXNO.  pARTIJNYJ  KOMITET POSTOYANNO ISHCHET NOVYE, AKTIVNYE FORMY SVYAZEJ S
ZAKAZCHIKAMI:   REGULYARNO   PROVODYATSYA  SOVMESTNYE  ZASEDANIYA   V   PARTKOMAH
PREDPRIYATIJ   I  NAUCHNO-ISSLEDOVATELXSKIH   INSTITUTOV,   NAUCHNYE  SEMINARY,
TEORETICHESKIE  KONFERENCII. nA  NIH  OPREDELYAYUTSYA SODERZHANIE  I SROKI POISKA
TEHNICHESKIH RESHENIJ,  UTOCHNYAYUTSYA POZHELANIYA  K "RABOCHEJ DOVODKE" VYPUSKNIKOV.
zAKONOMERNO  PO|TOMU,  CHTO  VUZ  STAL  YADROM UCHEBNO-NAUCHNO-PROIZVODSTVENNOGO
OB®EDINENIYA  "mETALLURG". a V MINUVSHEM GODU  VMESTE S hARXKOVSKIM I dONECKIM
POLITEHNICHESKIMI INSTITUTAMI VYSTUPIL  INICIATOROM  SOREVNOVANIYA POD DEVIZOM
"tVORCHESKIJ SOYUZ VYSSHEJ SHKOLY I PROIZVODSTVA -- NA SLUZHBU PYATILETKE". pRIMER
PEREDOVYH UCHEBNYH  ZAVEDENIJ SVIDETELXSTVUET, CHTO TOLXKO V TESNOM TVORCHESKOM
SOYUZE  S  PRAKTIKOJ, PRIVLEKAYA  K OBUCHENIYU STUDENTOV  UCHENYH-ISSLEDOVATELEJ,
RABOTAYUSHCHIH  NA  PEREDOVYH  RUBEZHAH  NAUKI I  TEHNIKI,  MOZHNO  SEGODNYA  VESTI
PODGOTOVKU  KVALIFICIROVANNYH  SPECIALISTOV.  pODDERZHIVATX  I RASPROSTRANYATX
TAKOJ PODHOD K  DELU  -- OBYAZANNOSTX  PARTIJNYH ORGANIZACIJ  VUZOV,  MESTNYH
PARTIJNYH   KOMITETOV.   nADO   CHETKO  SOZNAVATX,   CHTO  IMENNO  "PEDAGOGIKA
TVORCHESTVA" FORMIRUET SPECIALISTOV, SPOSOBNYH AKTIVNO  UCHASTVOVATX V RESHENII
ZADACH,  VYDVINUTYH  NOYABRXSKIM  (1982 G.)  pLENUMOM  ck  kpss, --  USKORENII
NAUCHNO-TEHNICHESKOGO PROGRESSA,  SHIROKOM I  BYSTROM VNEDRENII V  PROIZVODSTVO
DOSTIZHENIJ NAUKI,  TEHNIKI I PEREDOVOGO OPYTA.  uKREPLYAYA PARTIJNOE VLIYANIE V
KOLLEKTIVE, KOMMUNISTAM SLEDUET OBRATITX VNIMANIE, KAKUYU POZICIYU ZANIMAYUT IH
PREDSTAVITELI   VO   VSEH   ZVENXYAH  KOLLEGIALXNOGO  SAMOUPRAVLENIYA  UCHEBNYM
ZAVEDENIEM.  vUZOVSKIE PARTIJNYE  ORGANIZACII OBYAZANY  STROZHE  SPRASHIVATX  S
KOMMUNISTOV-PREPODAVATELEJ  ZA  PROVEDENIE  V  ZHIZNX  VYRABOTANNYH  RESHENIJ.
vUZOVSKIM PARTKOMAM NEOBHODIMO SHIRE PROANALIZIROVATX KRITICHESKIE ZAMECHANIYA I
PREDLOZHENIYA KOMMUNISTOV, VYSKAZANNYE NA  SOBRANIYAH V HODE PROSHEDSHEJ OTCHETNOJ
KAMPANII. gLAVNOE  -- NAMETITX I  VZYATX  POD  NEOSLABNYJ  PARTIJNYJ KONTROLX
KONKRETNYE PLANY ULUCHSHENIYA VOSPITATELXNOJ RABOTY SO STUDENCHESTVOM, POVYSHENIYA
KVALIFIKACII  PREPODAVATELEJ,   ROSTA   |FFEKTIVNOSTI  NAUCHNYH   RABOTNIKOV.
pARTIJNYE  ORGANIZACII  UNIVERSITETOV I  INSTITUTOV PRIZVANY BYTX  NASTOYASHCHIM
AVANGARDOM  VUZOVSKIH  KOLLEKTIVOV  V  IH  BOLXSHOM  I  BLAGORODNOM  DELE  --
PODGOTOVKE NOVOGO POKOLENIYA  SOVETSKOJ NARODNOJ  INTELLIGENCII.  kOMMUNISTY,
PREPODAVATELI OBSHCHESTVENNYH NAUK DOLZHNY  PODAVATX LICHNYJ PRIMER DOVERITELXNYH
OTNOSHENIJ  SO  STUDENTAMI,  VZYSKATELXNOGO  TOVARISHCHESTVA,  PRINCIPIALXNOSTI,
ZABOTLIVOGO  OTNOSHENIYA  K  LYUDYAM.   iDEJNAYA  ZRELOSTX  ROZHDAETSYA  KAK  SPLAV
UBEZHDENIJ,  POMYSLOV  I  OPYTA OBSHCHESTVENNOJ  ZHIZNI  MOLODOGO  CHELOVEKA. gODY
STUDENCHESTVA DLYA  NEGO --  |TO VREMYA  OSTRYH VOPROSOV:  MIROVOZZRENCHESKIH  I
MORALXNYH. nEDAVNO  NA  vOLGOGRADSKOM STALEPROVOLOCHNOKANATNOM ZAVODE PROVELI
ANKETNYJ OPROS RABOTNIKOV: USTRAIVAET LI IH MORALXNYJ KLIMAT NA PREDPRIYATII?
pOCHTI KAZHDYJ OTVETIL NA  |TOT  VOPROS UTVERDITELXNO. rEZULXTATY ISSLEDOVANIYA
NE BYLI DLYA PARTKOMA NEOZHIDANNOSTXYU. uZHE NESKOLXKO LET  NA ZAVODE SUSHCHESTVUET
PRAVILO:  GLASNO RESHATX VSE  PROBLEMY --  OT  VYDVIZHENIYA  CHELOVEKA NA  BOLEE
VYSOKUYU DOLZHNOSTX DO RASPREDELENIYA TURISTSKIH PUTEVOK.  eTO ISKLYUCHAET RAZNYE
DOMYSLY,  DOSUZHIE  RAZGOVORY, VOSPITYVAET  V LYUDYAH CHUVSTVO  HOZYAINA  RODNOGO
ZAVODA, STIMULIRUET GRAZHDANSKUYU I TRUDOVUYU AKTIVNOSTX.  tAKIH PRIMEROV MOZHNO
PRIMET  NEMALO. dOBROSOVESTNOE OTNOSHENIE K DELU, OTVETSTVENNOSTX, INICIATIVA
SVOJSTVENNY   MILLIONAM   TRUZHENIKOV   GORODOV    I    SEL.   eTI   KACHESTVA
OTCHETLIVOPROYAVLYAYUTSYA  V  RAZVERNUVSHEMSYA  SOCIALISTICHESKOM   SOREVNOVANII  ZA
USPESHNOE  VYPOLNENIE RESHENIJ  XXVI  S®EZDA  kpss,  ZADANIJ TRETXEGO  GODA  I
PYATILETKI   V  CELOM.  lUCHSHIE  KOLLEKTIVY  DEJSTVUYUT  PO   VSTRECHNYM,  BOLEE
NAPRYAZHENNYM  PLANAM, OTKRYLI SCHETA  |KONOMII  RESURSOV, RAZVERNULI PO POCHINU
MOSKVICHEJ BORXBU  ZA UKREPLENIE DISCIPLINY. lYUDI  ZAINTERESOVANNO ISHCHUT  PUTI
POVYSHENIYA  OTVETSTVENNOSTI KAZHDOGO ZA  OBSHIE USPEHI, VSKRYVAYUT REZERVY ROSTA
PROIZVODITELXNOSTI TRUDA. pARTIJNYE, SOVETSKIE, PROFSOYUZNYE I  KOMSOMOLXSKIE
ORGANIZACII VNIMATELXNO  IZUCHAYUT I  OBOBSHCHAYUT  OPYT  PEREDOVIKOV.  pRIOBSHCHENIYU
KAZHDOGO RABOTNIKA  K UPRAVLENIYU KOLLEKTIVNYMI DELAMI  SPOSOBSTVUYUT POSTOYANNO
DEJSTVUYUSHCHIE  PROIZVODSTVENNYE SOVESHCHANIYA,  SOVETY  BRIGAD, TOVARISHCHESKIE SUDY,
GRUPPY  NARODNOGO KONTROLYA,  OBSHCHESTVENNYE OTDELY KADROV, BYURO |KONOMICHESKOGO
ANALIZA, MNOGIE DRUGIE ORGANY SAMOUPRAVLENIYA. vAZHNO PODNIMATX IH AVTORITET I
DEJSTVENNOSTX,  PREDOSTAVLYATX IM  BOLXSHE SAMOSTOYATELXNOSTI. mELOCHNAYA  OPEKA,
ZAORGANIZOVANNOSTX SNIZHAYUT  INICIATIVU  AKTIVISTOV.  nA  MNOGIH PREDPRIYATIYAH
ISPOLXZUETSYA BRIGADNAYA FORMA ORGANIZACII TRUDA. v RABOTAYUSHCHIH NA EDINYJ NARYAD
KOLLEKTIVAH   KREPKA   DISCIPLINA,   LYUDI   STREMYATSYA  K  POVYSHENIYU   SVOEGO
PROFESSIONALXNOGO    MASTERSTVA,   AKTIVNO   UCHASTVUYUT    V   RACIONALIZACII
PROIZVODSTVA,  DVIZHENII  BEREZHLIVYH.  i  |TO  PONYATNO: KO|FFICIENT TRUDOVOGO
UCHASTIYA   "VSE   ZAMECHAET",   NE  DAET   SPRYATATXSYA  NERADIVOMU   ZA   SPINU
DOBROSOVESTNOGO RABOTNIKA. iMENNO V USLOVIYAH BRIGADY LUCHSHE IDET VOSPITANIE V
DUHE   SOZNATELXNOJ   DISCIPLINY,  NEPRIMIRIMOSTI   K  NEDOSTATKAM,   POLNEE
REALIZUETSYA LOZUNG "chESTX  -- PO TRUDU!". vOT  POCHEMU NADO AKTIVNEE VNEDRYATX
|TU  PROGRESSIVNUYU  FORMU ORGANIZACII I OPLATY TRUDA.  v  POSTOYANNOJ  ZABOTE
PARTIJNYH I PROFSOYUZNYH ORGANIZACIJ  NUZHDAYUTSYA  POLITICHESKAYA I |KONOMICHESKAYA
UCHEBA KADROV, IH PROFESSIONALXNOE SOVERSHENSTVOVANIE. vEDX RABOCHIJ, KOLHOZNIK
ILI  SLUZHASHCHIJ  PROYAVLYAET   SEBYA  KAK  NASTOYASHCHIJ   HOZYAIN  STRANY,  PODLINNYJ
GOSUDARSTVENNYJ  DEYATELX,  KOGDA ON VOORUZHEN  NEOBHODIMYMI ZNANIYAMI, OPYTOM,
UMEET MYSLITX SHIROKO, MASSHTABNO. nADO VSYACHESKI ISKORENYATX SHABLONNYJ PODHOD K
ORGANIZACII  UCHEBY,  RAZRABOTKA  UCHEBNYH  PROGRAMM  DOLZHNA   IDTI  S  UCHETOM
KONKRETNYH  USLOVIJ  OTRASLI,  INTERESOV  SLUSHATELEJ. zA GLAVNYJ  POKAZATELX
REZULXTATIVNOSTI  UCHEBY  SLEDUET  PRINIMATX NE  FORMALXNYE  OCENKI,  A  ROST
GRAZHDANSKOJ I TVORCHESKOJ AKTIVNOSTI SLUSHATELEJ, IH OTDACHU NA TRUDOVOM POSTU.
vAZHNO MORALXNO  I  MATERIALXNO  POOSHCHRYATX  ISTINNYH  |NTUZIASTOV TEHNICHESKOGO
PROGRESSA, SOZDAVATX  IM NEOBHODIMYE USLOVIYA DLYA VOPLOSHCHENIYA CENNYH ZADUMOK V
PRAKTIKU. vOVREMYA PODMECHATX MALEJSHIE ROSTKI INICIATIVY, RAZVIVATX STREMLENIE
LYUDEJ NAVESTI PORYADOK NA PROIZVODSTVE -- DOLG KAZHDOJ PARTIJNOJ, PROFSOYUZNOJ,
KOMSOMOLXSKOJ  ORGANIZACII. nADO  PODDERZHIVATX TEH  BESPOKOJNYH, "NEUDOBNYH"
DLYA   INYH   RUKOVODITELEJ   RABOTNIKOV,   KOTORYE   YAVLYAYUT   SOBOJ   PRIMER
DOBROSOVESTNOGO OTNOSHENIYA  K  DELU, NIKOGDA NE PROJDUT MIMO  RAZGILXDYAJSTVA,
RASTOCHITELXSTVA. dLYA  TAKIH LYUDEJ VAZHEN OBSHCHIJ REZULXTAT. sKAZHEM,  RASKROJSHCHIK
bAKINSKOGO  MASHINOSTROITELXNOGO   ZAVODA  IMENI  sARDAROVA   a.   aLESKEROV,
RAZRABOTAV |KONOMNUYU  TEHNOLOGIYU RASKROYA  STALXNOGO LISTA,  SRAZU ZHE  VZYALSYA
OBUCHATX NOVOMU METODU RABOTY SVOIH TOVARISHCHEJ. v ITOGE PREDPRIYATIE S|KONOMILO
SOTNI  TONN METALLA.  v |TOM ESTX  I  ZASLUGA PARTIJNOJ ORGANIZACII, KOTORAYA
PODDERZHALA  NACHINANIE  KOMMUNISTA,  SOZDALA   USLOVIYA   DLYA  RASPROSTRANENIYA
NOVSHESTVA. mEZHDU  TEM  V INYH KOLLEKTIVAH NEDOOCENIVAYUT  SILU  OBSHCHESTVENNOGO
MNENIYA,  NE PRISLUSHIVAYUTSYA  K KRITICHESKIM  ZAMECHANIYAM  DOLZHNYM  OBRAZOM.  nA
kOLOMENSKOM  TEPLOVOZOSTROITELXNOM ZAVODE  IMENI  v.  kUJBYSHEVA  RABOCHIE  NE
ODNAZHDY   OBRASHCHALI  VNIMANIE  RUKOVODITELEJ   NA  NEDOSTATKI  V  ORGANIZACII
OBSHCHESTVENNOGO PITANIYA, CHTO PRIVODIT K BOLXSHIM POTERYAM VREMENI. oDNAKO VMESTO
TOGO, CHTOBY NAVESTI DOLZHNYJ PORYADOK V STOLOVYH, ADMINISTRACIYA OGRANICHIVAETSYA
LISHX   FIKSIROVANIEM   NARUSHENIJ.   mNOGO   RAZ   TAKZHE   VYSTUPALI   PROTIV
BESHOZYAJSTVENNOSTI RABOCHIE vINNICKOGO ZAVODA UPAKOVOCHNYH IZDELIJ, GDE GODAMI
RZHAVEET  NOVOE  OBORUDOVANIE:  NO DELO ZDESX  MALO MENYAETSYA. vRYAD  LI  TAKOJ
PODHOD   POMOZHET   DALXNEJSHEMU  ROSTU   AKTIVNOSTI  RABOTNIKOV.   oBSTANOVKA
TVORCHESKOGO POISKA SKLADYVAETSYA TAM, GDE  RUKOVODITELX INFORMIRUET KOLLEKTIV
O POLOZHENII  DEL, OBSUZHDAET OSTRYE VOPROSY,  DAET  PROSTOR  KRITIKE.  mNOGOE
ZNACHIT I LICHNYJ PRIMER  INICIATIVY,  PREDPRIIMCHIVOSTI, DISCIPLINY.  vSE, CHTO
OKRUZHAET SOVETSKOGO  CHELOVEKA, -- |TO EGO DOSTOYANIE, DOSTOYANIE NARODA. i CHEM
BOGACHE STANUT OBSHCHESTVENNYE ZAKROMA I KLADOVYE, TEM BOLXSHIJ DOSTATOK PRIDET V
KAZHDUYU  SEMXYU. s GRAZHDANSKIM PONIMANIEM  |TOJ SVYAZI PRAVOFLANGOVYE PYATILETKI
PROYAVLYAYUT TRUDOVOJ |NTUZIAZM, VEDUT  NEUSTANNYJ POISK  REZERVOV, PO-HOZYAJSKI
ISPOLXZUYUT   RABOCHEE  VREMYA,   SYRXE  I  MATERIALY.  pUSTX  ZHE  RASTUT  RYADY
PEREDOVIKOV  I NOVATOROV  PROIZVODSTVA.  iH OPYT I  MASTERSTVO,  IH ZABOTA O
PRIUMNOZHENII  USPEHOV KOLLEKTIVA -- YARKIJ  PRIMER DLYA DRUGIH. "kOMMUNIZM, --
UKAZYVAL v.i. lENIN,  --  NACHINAETSYA TAM,  GDE  POYAVLYAETSYA  SAMOOTVERZHENNAYA,
PREODOLEVAYUSHCHAYA   TYAZHELYJ  TRUD,  ZABOTA   RYADOVYH  RABOCHIH   OB   UVELICHENII
PROIZVODITELXNOSTI  TRUDA,  OB  OHRANE  KAZHDOGO  PUDA  HLEBA, UGLYA, ZHELEZA I
DRUGIH  PRODUKTOV..."  lENINSKIJ  LOZUNG |KONOMII  I  BEREZHLIVOSTI I SEGODNYA
AKTUALEN.   sOVETSKIE  LYUDI  --   HOZYAEVA  STRANY,  I  BEREZHLIVOSTX,  OHRANA
OBSHCHESTVENNOGO  DOSTOYANIYA DLYA  NIH --  DELO SOVESTI,  GRAZHDANSKAYA OBYAZANNOSTX
KAZHDOGO. v oSNOVNOM zAKONE UKAZYVAETSYA:  "dOLG GRAZHDANINA sssr -- BOROTXSYA S
HISHCHENIYAMI  I RASTOCHITELXSTVOM  GOSUDARSTVENNOGO  I  OBSHCHESTVENNOGO IMUSHCHESTVA,
BEREZHNO  OTNOSITXSYA K NARODNOMU DOBRU. lICA, POSYAGAYUSHCHIE  NA SOCIALISTICHESKUYU
SOBSTVENNOSTX, NAKAZYVAYUTSYA PO ZAKONU".  XXVI S®EZD kpss OTMETIL, CHTO  OSOBO
VAZHNOE ZNACHENIE  IMEET  UMELOE, RACHITELXNOE ISPOLXZOVANIE VSEGO, CHTO  U  NAS
ESTX. pARTIYA I  GOSUDARSTVO USILILI BORXBU S TAKIMI POZORNYMI YAVLENIYAMI, KAK
RAZBAZARIVANIE  GOSUDARSTVENNYH SREDSTV,  HISHCHENIYA. eTO LINIYA, KOTORAYA  BUDET
PROVODITXSYA  POSTOYANNO  I  NEUKOSNITELXNO.  sTAVITSYA  ZADACHA,  CHTOBY  KAZHDYJ
TRUZHENIK BYL  STRAZHEM NARODNOGO BOGATSTVA,  BEREZHNO OTNOSILSYA  K MATERIALAM,
SYRXYU,   |LEKTRO|NERGII.   iSPOLXZOVANIE   GOSUDARSTVENNOGO,   OBSHCHESTVENNOGO
IMUSHCHESTVA I SLUZHEBNOGO POLOZHENIYA V CELYAH OBOGASHCHENIYA -- |TO  NI CHTO INOE, KAK
PODRYV  SAMOJ SUTI  NASHEGO STROYA. i  TUT NIKOMU NE MOZHET  BYTX SNISHOZHDENIYA.
nUZHNY  VYSOKAYA  OTVETSTVENNOSTX I TREBOVATELXNOSTX RUKOVODITELEJ, POSTOYANNOE
VNIMANIE  K  |TIM  VOPROSAM PARTIJNYH  ORGANIZACIJ  I  TRUDOVYH KOLLEKTIVOV,
|FFEKTIVNAYA RABOTA ORGANOV NARODNOGO KONTROLYA, PRAVOPORYADKA I PRAVOSUDIYA. zA
POSLEDNEE  VREMYA  V  |TOM  NAPRAVLENII  AKTIVIZIROVALI  SVOYU  RABOTU  MNOGIE
PARTIJNYE  ORGANIZACII  I TRUDOVYE KOLLEKTIVY,  ORGANY  NARODNOGO  KONTROLYA,
ORGANY mvd,  PROKURATURY  I  SUDY.  v RYADE  GORODOV NACHALI DEJSTVOVATX POSTY
BEREZHLIVYH. pYATX  MILLIONOV  KOMSOMOLXCEV  VYSHLI V  POHOD  PROTIV  POTERX  I
HISHCHENIJ NARODNOGO DOBRA. oDNAKO PROCHNYJ ZASLON HISHCHENIYAM POSTAVLEN ESHCHE DALEKO
NE VEZDE. tAK, IZ-ZA BEZOTVETSTVENNOGO OTNOSHENIYA K MATERIALXNYM CENNOSTYAM NA
tYUMENSKOM AKKUMULYATORNOM ZAVODE  ZA DEVYATX MESYACEV PROPALO  SVYSHE  11  TYSYACH
AKKUMULYATOROV, |TO OBOSHLOSX GOSUDARSTVU V SOTNI TYSYACH RUBLEJ. v PROSHLOM GODU
BOLEE  300 ISKOV BYLO  PRED®YAVLENO PROKURATUROJ K VINOVNYM V  RAZBAZARIVANII
|NERGORESURSOV V kURSKOJ OBLASTI. bOLXSHIE POTERI NESUT POTREBSOYUZY mORDOVII.
mNOGO ESHCHE FAKTOV  HISHCHENIJ, POTERX, NEDOSTACH NA PREDPRIYATIYAH LEGKOJ I PISHCHEVOJ
PROMYSHLENNOSTI, V TORGOVLE I SLUZHBE BYTA. nA RYADE STROEK HALATNO OTNOSYATSYA K
CEMENTU, KIRPICHU, LESU, STEKLU, VSKRYTO NEMALO SLUCHAEV  PRODAZHI MATERIALA NA
STORONU. dLITELXNOE VREMYA  GRUPPA ZHULIKOV V  rOSTOVSKOJ OBLASTI BEZNAKAZANNO
ZANIMALASX  RAZLICHNOGO  RODA MAHINACIYAMI V  TORGOVLE. nEKOTORYE  RUKOVODYASHCHIE
RABOTNIKI ZDESX  BRALI VZYATKI,  TRANZHIRILI GOSUDARSTVENNYE SREDSTVA. kAK  ZHE
TAKIE  LYUDI PRONIKLI  NA POSTY RUKOVODITELEJ? kOMMUNISTY DALI  YASNYJ  OTVET:
PARTIJNYE KOMITETY  NE VSEGDA IZUCHALI I  PROVERYALI NA PRAKTIKE POLITICHESKIE,
DELOVYE  I  MORALXNYE  KACHESTVA  RABOTNIKOV,  VYDVIGAEMYH  NA  OTVETSTVENNYE
DOLZHNOSTI. kAK  POKAZYVAYUT PROVERKI,  V RYADE KOLHOZOV, SOVHOZOV, PREDPRIYATIJ
AGROPROMYSHLENNOGO  KOMPLEKSA NE NAVEDEN DOLZHNYJ PORYADOK V  UCHETE, HRANENII I
RASHODOVANII  MATERIALXNYH CENNOSTEJ. v REZULXTATE IMEYUT MESTO  NEDOSTACHI  I
HISHCHENIYA  SREDSTV,  STROITELXNYH   MATERIALOV,   GORYUCHEGO,  ZERNA   I  DRUGIH
SELXSKOHOZYAJSTVENNYH  PRODUKTOV.  dOPUSKAYUTSYA  RAZBAZARIVANIE   OBSHCHESTVENNYH
ZEMELX,   RAZUKOMPLEKTOVANIE  TEHNIKI.  i  |TIM  NANOSITSYA  SERXEZNYJ  USHCHERB
NARODNOMU  HOZYAJSTVU. mEZHDU  TEM  NEKOTORYE  MESTNYE PARTIJNYE  I  SOVETSKIE
ORGANY TERPIMO OTNOSYATSYA K TAKOGO RODA ANTIOBSHCHESTVENNYM PROYAVLENIYAM, MIRYATSYA
S PRIPISKAMI  I ISKAZHENIYAMI V OTCHETNOSTI  O VYPOLNENII PLANOV.  nE  V POLNOJ
MERE ISPOLXZUYUTSYA  SILA ZAKONA, OBSHCHESTVENNOE  MNENIE V BORXBE  S  HISHCHENIYAMI,
PRICHINAMI, IH POROZHDAYUSHIMI. bEREZHLIVOSTX -- CHERTA KOMMUNISTICHESKAYA, I NADO S
DETSTVA  VOSPITYVATX EE  U  KAZHDOGO CHELOVEKA, PROBUZHDATX  U MOLODYH  GRAZHDAN
CHUVSTVO HOZYAINA STRANY,  UMENIE BERECHX  I  HRANITX KAK ZENICU OKA  BOGATSTVA
rODINY,  STROGO  SLEDOVATX MORALXNOMU  KODEKSU STROITELYA  KOMMUNIZMA. oSOBYJ
KONTROLX DOLZHEN  BYTX ZA  RASPREDELENIEM SREDSTV I  PRODUKTOV:  TUT  GLAVNYJ
KRITERIJ  -- TRUD,  EGO KOLICHESTVO I KACHESTVO.  i SAMOE OSNOVNOE -- OHRANYATX
NARODNOE  DOBRO  DOLZHNY  VSE  SOVETSKIE  LYUDI.  v  NASHEM  OBSHCHESTVE  TRUDOVYM
KOLLEKTIVAM DOVERYAETSYA ZNACHITELXNAYA  CHASTX OBSHCHESTVENNOJ SOBSTVENNOSTI. i ONI
PRIZVANY  EE |FFEKTIVNO  ISPOLXZOVATX.  iMENNO  KOLLEKTIV OBYAZAN VOSPITYVATX
BEREZHLIVYH TRUZHENIKOV.  pONYATNO, BOLXSHAYA ROLX  V RAZOBLACHENII  RASHITITELEJ,
VZYATOCHNIKOV, TRANZHIR  OBSHCHEGO DOBRA PRINADLEZHIT ORGANAM VNUTRENNIH  DEL,  I V
CHASTNOSTI  SLUZHBE  bhss. v DEYATELXNOSTI  EE  ESHCHE  NEMALO NEDOSTATKOV.  pERED
APPARATOM  bhss  STOIT  ZADACHA  --  VSEMERNO  RAZVIVATX  NASTUPATELXNOSTX  I
DEJSTVENNOSTX V  RABOTE,  |FFEKTIVNOSTX V  BORXBE S HISHCHENIYAMI,  SPEKULYACIEJ.
rABOTNIKI MILICII  PRIZVANY TESNEE VZAIMODEJSTVOVATX  S NARODNYMI DRUZHINAMI,
KOLLEKTIVAMI  TRUDYASHCHIHSYA.  bERECHX  SOCIALISTICHESKOE DOBRO  -- |TO NE  TOLXKO
OBYAZANNOSTX,  NO  I   GRAZHDANSKIJ,  PATRIOTICHESKIJ  DOLG  KAZHDOGO  TRUDOVOGO
KOLLEKTIVA,  VSEH  SOVETSKIH  LYUDEJ.  oBSHCHESTVO  ZRELOGO  SOCIALIZMA   VPRAVE
GORDITXSYA  TEM,   CHTO  OTKRYLO  SHIROKIJ   PROSTOR   DLYA  NAUCHNO-TEHNICHESKOGO
TVORCHESTVA MASS. mILLIONY LYUDEJ SMELOJ MYSLI, AKTIVNYH TVORCOV NOVOGO STAVYAT
SVOI DAROVANIYA NA  SLUZHBU  KOMMUNISTICHESKOGO STROITELXSTVA.  lISHX  V PROSHLOM
GODU   VNEDRENO   BOLEE   4  MILLIONOV   IZOBRETENIJ  I   RACIONALIZATORSKIH
PREDLOZHENIJ. sUMMARNYJ  |KONOMICHESKIJ |FFEKT OT IH ISPOLXZOVANIYA DOSTIG SEMI
MILLIARDOV RUBLEJ. i DALXSHE RAZVIVATX IZOBRETATELXSTVO, BYSTRO I MAKSIMALXNO
POLNO ISPOLXZOVATX EGO PLODY -- ZNACHIT  SODEJSTVOVATX  PEREVODU |KONOMIKI NA
PUTX INTENSIFIKACII, POMOGATX  DELATX EE  |KONOMNOJ. oDINNADCATAYA  PYATILETKA
UZHE DALA NEMALO PRIMEROV  VYSOKOJ REZULXTATIVNOSTI POISKA NOVATOROV. tAK,  V
sARANSKOM  PROIZVODSTVENNOM OB®EDINENII "sVETOTEHNIKA" RAZRABOTANA I OSVOENA
VYSOKO|FFEKTIVNAYA    METALLOGALOIDNAYA    |LEKTROLAMPA.    tOLXKO    |KONOMIYA
|LEKTRO|NERGII  OT  ISPOLXZOVANIYA NOVINKI  SBEREZHET  NARODNOMU HOZYAJSTVU 7,4
MILLIONA RUBLEJ V  GOD.  v  PROSHLOM GODU NA  PREDPRIYATIYAH |LEKTROTEHNICHESKOJ
PROMYSHLENNOSTI VNEDRENO 18 KRUPNYH IZOBRETENIJ, KAZHDOE IZ KOTORYH DALO SVYSHE
MILLIONA  RUBLEJ  |KONOMII. uSILILOSX  VNIMANIE  K SUDXBE  VYSOKO|FFEKTIVNYH
IZOBRETENIJ  I  V  RYADE  DRUGIH  OBLASTEJ.  tAK,  PO  mINSTROJDORMASHU VOSEMX
IZOBRETENIJ S|KONOMILI ZA GOD  21,8  MILLIONA RUBLEJ.  rAZUMEETSYA, USPEHI NE
PRIHODYAT  SAMI  SOBOJ.  nUZHNO  UMELO  SOZDAVATX  BLAGOPRIYATNYE  USLOVIYA  DLYA
TVORCHESTVA NOVATOROV, NASTOJCHIVO UBIRATX VEDOMSTVENNYE I  DRUGIE PREGRADY NA
VSEM  PUTI  OT  ROZHDENIYA  IDEI  DO  EE  PRAKTICHESKOJ  REALIZACII.  pRINOSYAT,
NAPRIMER, POLXZU  KOMPLEKSNYE PROVERKI IZOBRETATELXSKOJ RABOTY,  PROVEDENNYE
gOSKOMITETOM sssr  PO DELAM IZOBRETENIJ I OTKRYTIJ  V  RYADE MINISTERSTV I IH
ORGANIZACIJ.  iTOGI  |TIH  PROVEROK  OBSUZHDAYUTSYA  NA  SOVMESTNYH  ZASEDANIYAH
KOLLEGIJ   GOSKOMITETA   I   SOOTVETSTVUYUSHCHIH   MINISTERSTV,   VYRABATYVAYUTSYA
KONKRETNYE   MERY   PO   USTRANENIYU  VYYAVLENNYH  NEDOSTATKOV.  eTO  USKORYAET
REALIZACIYU  DOSTIZHENIJ  NOVATOROV. oSOBENNO NEOBHODIMO  USILITX  VNIMANIE  K
SUDXBE NAIBOLEE VAZHNYH  IZOBRETENIJ.  gOSKOM-IZOBRETENIJ GOTOVIT PREDLOZHENIYA
PO IH ISPOLXZOVANIYU  DLYA VKLYUCHENIYA  V  GOSUDARSTVENNYE PLANY sssr I  SOYUZNYH
RESPUBLIK   PO  RAZVITIYU  NAUKI  I  TEHNIKI,   SOOTVETSTVUYUSHCHIE  REKOMENDACII
NAPRAVLYAYUTSYA  MINISTERSTVAM.   nADO  DOBITXSYA,  CHTO6Y  VO  VSEH  OTRASLYAH  I
VEDOMSTVAH  IH RASSMATRIVALI  BEZ PROMEDLENIYA,  ISPOLXZOVALI S  MAKSIMALXNOJ
POLNOTOJ, POSTAVITX  |TO DELO NA  PLANOVUYU OSNOVU.  pOKA  DLYA |TOGO  SDELANO
DALEKO NE VSE. v  CHASTNOSTI, VESXMA NELEGKIM BYVAET  POROJ PUTX  V  PRAKTIKU
SAMYH  |FFEKTIVNYH MEZHOTRASLEVYH IZOBRETENIJ, GLAVNYM OBRAZOM POTOMU,  CHTO U
NIH NE NAHODITSYA  ZABOTLIVOGO HOZYAINA. tAK,  BOLEE PYATNADCATI LET NAZAD BYLO
ZAREGISTRIROVANO  OTKRYTIE "eFFEKT BEZYZNOSNOSTI  PRI  TRENII (IZBIRATELXNYJ
PERENOS)", RODILISX MNOGOCHISLENNYE IZOBRETENIYA NA  EGO OSNOVE. oPYT POKAZAL,
CHTO |TI NOVSHESTVA UVELICHIVAYUT NADEZHNOSTX I DOLGOVECHNOSTX MASHIN, POVYSHAYUT  IH
RABOTOSPOSOBNOSTX. oDNAKO  NI ODNA OTRASLX NE BERETSYA ZA KOMPLEKSNOE RESHENIE
PROBLEMY. mEZHDU TEM V STRANE EZHEGODNO RASHODUYUTSYA MNOGIE MILLIARDY RUBLEJ NA
REMONT  MASHIN,  PREZHDEVREMENNO  VYSHEDSHIH  IZ  STROYA  IZ-ZA  IZNOSA   RABOCHIH
MEHANIZMOV.  aNALOGICHNA SUDXBA  TAK NAZYVAEMYH "SKOLXZKIH REZIN", V  KOTORYH
ZAINTERESOVANY MNOGIE OTRASLI.  aKADEMIYA nAUK sssr, gosplan sssr, gOSKOMITET
sssr  PO NAUKE  I  TEHNIKE  OBRATILI  VNIMANIE  NA  PODOBNYE NOVSHESTVA. nADO
POLAGATX, CHTO V NEDALEKOM BUDUSHCHEM  ONI IZYSHCHUT  PUTI I VOZMOZHNOSTI BYSTREJSHEJ
PEREDACHI V PRAKTIKU DOSTIZHENIJ  NAUKI I  TEHNIKI, REALIZACIYA KOTORYH TREBUET
USILIYA  RYADA  OTRASLEJ.  oGROMNYE REZERVY TAYATSYA V TIRAZHIROVANII |FFEKTIVNYH
IZOBRETENIJ. nEREDKO BYVAET  TAK, CHTO CENNOE NOVSHESTVO OSTAETSYA V NESKOLXKIH
|KZEMPLYARAH  NA  ODNOM ILI  DVUH ZAVODAH,  HOTYA  GODITSYA  DESYATKAM  I SOTNYAM
PREDPRIYATIJ.  nEOBHODIMO ZABOTITXSYA O TOM, CHTOBY TAKIE IZOBRETENIYA  NAHODILI
MAKSIMALXNO VOZMOZHNOE RASPROSTRANENIE.  sUDXBA IZOBRETENIJ ZAVISIT NE TOLXKO
OT  HOZYAJSTVENNIKOV.  mNOGOE  MOGUT  SDELATX DLYA  |TOGO vSESOYUZNOE  OBSHCHESTVO
IZOBRETATELEJ I  RACIONALIZATOROV, EGO  RESPUBLIKANSKIE I OBLASTNYE  SOVETY,
PERVICHNYE  YACHEJKI. tAM, GDE ONI PROYAVLYAYUT VYSOKUYU AKTIVNOSTX  I OPIRAYUTSYA NA
PODDERZHKU PARTIJNYH  ORGANIZACIJ,  HOZYAJSTVENNYH RUKOVODITELEJ,  IZOBRETENIYA
BYSTREE  POLUCHAYUT   PUTEVKU  V  ZHIZNX.   tAK  OBSTOIT  DELO,  K  PRIMERU,  V
PROIZVODSTVENNOM OB®EDINENII "gaz",  GDE DEJSTVUET  |KSPERIMENTALXNYJ CEH, V
CHASTNOSTI  I  DLYA  OTRABOTKI  NAIBOLEE  SLOZHNYH   IZOBRETENIJ.  pOVSEDNEVNOE
VNIMANIE  TEHNICHESKOMU  TVORCHESTVU  KAK  DELU   BOLXSHOGO   |KONOMICHESKOGO  I
SOCIALXNOGO  ZNACHENIYA  PRIZVANY  UDELYATX PARTIJNYE  KOMITETY.  dOBROGO SLOVA
ZASLUZHIVAYUT USILIYA, NAPRIMER, zAPOROZHSKOGO, chELYABINSKOGO OBKOMOV PARTII, PRI
ZAINTERESOVANNOJ  PODDERZHKE  KOTORYH  V |TIH  OBLASTYAH  RAZVERNULOSX  I DAET
VESOMYE REZULXTATY  MASSOVOE DVIZHENIE NOVATOROV ZA SOKRASHCHENIE RUCHNOGO TRUDA.
sOVETSKOE    ZAKONODATELXSTVO   PREDUSMATRIVAET   DOSTOJNOE   MORALXNOE    I
MATERIALXNOE VOZNAGRAZHDENIE TRUDA IZOBRETATELEJ. k SOZHALENIYU, BYVAYUT SLUCHAI,
KOGDA   HOZYAJSTVENNYE  RUKOVODITELI  ZAVYSHAYUT  |FFEKTIVNOSTX  IZOBRETENIJ  I
RACIONALIZATORSKIH  PREDLOZHENIJ,  CHTOBY UVELICHITX  SUMMY  PREMIJ.  s  DRUGOJ
STORONY,  NEKOTORYE IZOBRETATELI  POROJ  GODAMI NE  MOGUT  POLUCHITX  ZAKONNO
PRICHITAYUSHCHIESYA  IM  VOZNAGRAZHDENIYA.   sLEDUET  USOVERSHENSTVOVATX  NORMATIVNYE
DOKUMENTY PO  VOPROSAM MATERIALXNOGO POOSHCHRENIYA IZOBRETATELEJ I SODEJSTVUYUSHCHIH
IM  RABOTNIKOV,  USTANOVITX STROGIJ KONTOROLX  ZA  PRAVILXNYM  RASHODOVANIEM
SREDSTV,  ASSIGNUEMYH  NA |TI  CELI.  iZOBRETATELI  VNOSYAT  CENNYJ  VKLAD  V
NAUCHNO-TEHNICHESKIJ PROGRESS. pUSTX  ZHE PLODY  IH DERZANIJ I TVORCHESTVA LUCHSHE
SLUZHAT  DALXNEJSHEMU  POVYSHENIYU  |KONOMICHESKOGO   I   OBORONNOGO   MOGUSHCHESTVA
SOCIALISTICHESKOGO oTECHESTVA, ROSTU BLAGOSOSTOYANIYA SOVETSKIH LYUDEJ.

Last-modified: Thu, 11 Mar 1999 14:56:21 GMT

Ocenite etot tekst: