Ty za menya ne bojsya, -- nedovol'no burknul Polyankin, nabychiv lobastuyu s propleshinami golovu. -- Obo mne est' komu bespokoit'sya. Ty luchshe skazhi: pochemu ubeg togda i chego tebe sejchas ponadobilos'? Akterskoe masterstvo mne prepodaval starshij lejtenant Semen Zlotnikov, u kotorogo luchshe poluchalos' vhodit' v dot s granatometom, chem v obraz Gamleta, otmahivayushchegosya ot lyubveobil'noj Ofelii. No u Semena nezakonchennoe vysshee teatral'noe obrazovanie, blagodarya chemu on ne tol'ko stal nazyvat'sya Artistom, no i mog rasskazat'-pokazat' mnogo-mnogo chego interesnogo. A mezhdu prochim, daleko ne vse uchitelya sami umeyut delat' to, chemu uchat. Sema byl zamechatel'nyj nastavnik. YA znayu, chto ya ne Smoktunovskij i ne Gaft, mne i kroshechnuyu rolishku ne sygrat' na scene. No tol'ko blagodarya Seminym urokam ya i ne tshchus' kogo-to izobrazhat'. Prosto vypyachivayu tu sobstvennuyu chertu, kotoraya mne v dannyj moment vygodnee. Ili proshche. A glavnoe -- ne vru. YA dejstvitel'no lyublyu inogda poboltat'. I umom, kol' vlip v takuyu istoriyu, ne otlichayus'. A poskol'ku Polyankin mne dejstvitel'no pozarez nuzhen, ya i sam veryu, chto u nego net osnovanij menya opasat'sya, i ego v etom ubezhdayu. Kogo opasat'sya: boltuna-nedomerka, kotoryj naivno staraetsya pritvoryat'sya prostodushnee, chem on est'? Nu uzh eti-to moi potugi ot zorkogo glaza Mihaila Fedorovicha ne ukryvayutsya. "CHto by ty ni delal, ty zastavlyaesh' okruzhayushchih vnachale podygryvat' tvoej roli, potom poverit' v nee, a potom tak privyknut' k nej, chto ona v ih glazah iz roli uzhe stanovitsya tvoej sushchnost'yu". |to -- tozhe iz nastavlenij byvshego lejtenanta Semena Zlotnikova, to bish' Artista. Nas togda ochen' plotno zazhali, i my puteshestvovali s nim po Evrope, ne znaya, iz-za kakogo kusta po nam shandarahnut iz granatometa. No sejchas mne takoj pravdy obraza dazhe i ne nado. YA prosto hochu, chtoby Mihuil ibn Fedorovich byl uveren: on v lyuboj moment i -- chto osobenno vazhno -- legko menya obdurit ili sognet v baranij rog. Mnogo li, mol, nado dlya hilogo durachka? Poka on tak schitaet, moi shansy vykrutit'sya vysoki. A poskol'ku povodov ubedit'sya v sobstvennoj gluposti u menya hvatalo bolee chem, ya, ne boyas' pereborshchit', stroil durachka: -- CHego togda sbeg, sprashivaetsya? YA potomu sbeg, chto za vas ispugalsya. Vo, dumayu, obidel horoshego cheloveka, on shchas greh na dushu voz'met. A kto budet vinovat? YA i budu. Luchshe, podumal, ujti po-horoshemu, ne dovodit' do greha. Pral'na? -- CHto-to ty shibko mnogo dumaesh', -- nehorosho usmehnulsya Polyankin. -- Tol'ko, boyus', ne to dumaesh'. Ponyal -- net? Ty dumaesh', ty Kolobok, chto li? Raz uzhe ot dedushki ushel i eshche raz ujdesh'? Ne ponravilsya mne takoj povorot. Tem bolee chto imenno tak ya i prikidyval postupit' v dal'nejshem. No, uvy, ya chuvstvoval, chto ustal. Vse zh taki ves' den' na nogah da po morozu. Ochen' hotelos' rasslabit'sya i podremat'. Dazhe kofe menya ne vzbodril. K tomu zhe, s drugoj storony, horosho, chto u Mihaila Fedorovicha poyavilsya lishnij povod blesnut' prevoshodstvom v ume. |tomu my oba rady. On -- potomu chto priyatno opyat' okazat'sya mudree drugogo, a ya -- potomu chto potochnee uznal o ego umonastroenii. Pri takom rasklade lishnej informacii ne byvaet. -- A mozhet, ya i uhodit' ne hochu? -- rasteryalsya ya. -- CHego mne uhodit', esli ya tol'ko prishel? No esli ne vovremya, to ya... -- Sidi uzh, -- kak by dobreya, uspokoil Polyankin. -- CHego ty takoj napugannyj? -- Pohozhe, podstavili menya... My s priyatelyami podryadilis' vypolnit' odnu rabotenku. Otvezti koe-chto. No sobaka uchuyala bombu. Togda ya i podumal... -- Pogodi-pogodi, -- pomorshchilsya Mishanya. -- Ne chasti. Davaj po poryadku. Vse snachala... On glyadel na menya nachal'stvenno, budto ya obyazan ego slushat'sya. Pohozhe, princip u nego takoj: raz tebe nado, znachit, ty podchinyaesh'sya. YA ne sporil. Hotya Mishanyu, konechno, razvezlo: "Vse snachala". Esli vse, da eshche snachala, to nado ot samogo rozhdeniya nachinat': "Slishkom malen'kim ya urodilsya..." I dlya pochina ya protyanul emu ruku s brasletom. -- A ne zhahnet li eto hozyajstvo, poka ya ispovedovat'sya budu? x x x Slishkom malen'kim ya urodilsya, chtoby zhit' legko i prosto. Posemu bol'shuyu chast' zhizni prihodilos' vykruchivat'sya v odinochku. CHeloveku normal'nomu, srednego rosta, nikogda ne ponyat' vsego, chto chuvstvuet nizkoroslyj, ili, esli nazyvat' vse svoimi slovami, nedomerok, korotyshka. Navernoe, tol'ko evrei oshchushchayut nechto pohozhee. Oni znayut, kakovo eto: byt' po suti kak vse i vsegda hot' chut'-chut', no drugimi. Nepriyatno dumat', chto menya gnetet kompleks nepolnocennosti. Nadeyus', chto esli i est' v moem sluchae kakoj-to kompleks, tak eto kompleks svoeobraziya. No ne uveren. Hotya mnogoe, chto sluchaetsya so mnoj, mozhno ponyat', tol'ko uchityvaya osobennosti moego teloslozheniya. YA -- Oleg Fedorovich Muhin. Dvadcati vos'mi let ot rodu. Metr shest'desyat dva rostom. Byvshij shkol'nik, byvshij kursant, byvshij lejtenant, byvshij specnazovec. A nyne svobodnyj predprinimatel'. Iz teh, o kom govoryat "metr s kepkoj". Vopros na soobrazitel'nost': ugadajte s treh raz, kak menya zvali v shkole? A v voennom uchilishche? A v osobom razvedovatel'no-diversionnom otryade kapitana Pastuhova? Vot imenno. Vsegda i vsyudu -- Muha. I te, kto menya lyubil, i te, komu bylo na menya plevat', i te, kto uvazhal, i te, kto preziral, zovut menya Muhoj. Familiya tochno nakladyvalas' na rost, a ya otduvalsya. Ne mogu skazat', davno sbilsya so scheta, skol'ko raz ya slyshal pohvalu: -- Nu, Muha, molodec. Kak prilozhil! Ne ozhidal... Ili: -- Vy ne glyadite, chto Muha. V dele on -- ogo-go! -- Nu ty i hitryj! Kto by mog podumat'? Vsego-to chetyrnadcati santimetrov ne hvataet mne do normal'nyh sta semidesyati shesti. No iz-za nih mnogie slova, nezametnye obladatelyam srednego rosta, dlya menya huzhe serpa u togo samogo mesta. Tol'ko odnazhdy v zhizni ya bez draki udaril zhenshchinu. Ona skazala mne v zharkom postel'nom sumrake: -- Ty -- prelest'. Vot uzh ne ozhidala ot takoj shmakodyavki... A raz ne ozhidala, chego legla so mnoj? Iz zhalosti? Iz lyubopytstva? Hotya, konechno, bit' dam nehorosho. Ochen' izvinyayus'. S detstva ucheba ne trebovala ot menya osobyh usilij: nravilos' uchit'sya, vot ya i derzhalsya v otlichnikah. Staralsya ne sootvetstvovat' prozvishchu. Nu i dobilsya: nachal figurirovat' kak "malyavka s mozgami". Potom nekoe vremya nadeyalsya, chto esli budu silen i lovok, to smogu zastavit' otnosit'sya k sebe s uvazheniem. Kachal myshcy, nabralsya opyta, zanimayas' boksom i ohotno vvyazyvayas' v draki. Osvoil massu podlyh priemchikov. Mog osilit' prakticheski lyubogo sverstnika. I chto? Vse bez tolku. Nevozmozhno zaslonit' odno drugim. Esli ty smorozish' glupost', tebe ne skazhut prosto "tupoj", obyazatel'no dopolnyat: "tupoj korotyshka". Esli um proyavil: "Mal zolotnik, da dorog". Poluchalos', chto bol'nee i chashche obizhali ne togda, kogda yazvili, a kak raz pohvalivaya. Kak simpatichno-to urodca. No ya adaptirovalsya. Nastol'ko, chto schital svoyu ozloblennost' normal'noj. Schital, chto vse zhivut, kak ya. Dnem, na glazah u vzroslyh, pain'ki, a po vecheram s kuskom kirpicha vylavlivayut obidchikov. Poodinochke. Moih mozgov togda hvatalo tol'ko na to, chtoby ponyat': v gruppe i popast'sya legche, i vse ravno nikomu doveryat' nel'zya. Ty k nemu so vsej dushoj, a on tebe: "Muha" da "Mu-u-uha!" V obshchem, tyazhko mne zhilos' do teh por, poka ne ponyal: lyubit' i uvazhat' sebya za otlichnuyu uchebu i dushevnuyu otzyvchivost' nikogo ne ugovorish'. Nikogda. Kol' ty s vidu muha, to v orly tebe ne vybit'sya. "Ayaks non kaptat muskas!" -- na latyni. Odna vrachiha nauchila -- "Orel ne lovit muh". |to k istorii voprosa. Znachit, lyubit' ne zastavish'. No vot zastavit' boyat'sya -- mozhno. Est' takaya muha -- cece nazyvaetsya. Tak ej i slona zavalit' kak nechego delat'. ZHutko yadovitaya. Moi sobstvennye sposobnosti v etoj oblasti doshli do menya v dvenadcat' let s nebol'shim. Kogda ya, voyuya so vsem mirom, vpervye soznatel'no hotel iskalechit' cheloveka. CHeloveka zvali Val'kom -- to li ot Valentina, to li ot Valerki, uzhe ne pomnyu. Byl on starshe menya na paru let i dlinnee santimetrov na dvadcat'. Tak vot, Valek zval menya ne Muhoj. On druguyu klikuhu mne prikleil: Klitor. YA togda eshche ne znal, chto eto takoe, no smeyalsya vmeste so vsemi. Smeyat'sya pervym -- samyj effektivnyj sposob obuzdat' zloyazykih: oni zh ne dlya togo tebya ceplyayut, chtoby ty radovalsya. I esli ty v otvet na ukusy smeesh'sya, u nih ves' kajf propadaet, i oni ot tebya otstayut. No v dannom sluchae etot priem ne srabotal. Oni videli, chto ya ne ponimayu, o chem rech'. I im eto nu o-ochen' nravilos'. Poka ya vyyasnil -- a bylo eto v te vremena neprosto, -- chto takoe klitor, vremya ushlo. Ob座asnyat' Val'ke, chto ne nuzhno menya tak nazyvat', bylo pozdno. On uzhe i sam privyk, i druzhkov priuchil. Pochemu-to oni nikak ne hoteli ponyat', naskol'ko eto nepravil'no: draznit' i unizhat'. Pochemu-to im nravilos' delat' bol'no. Vse sadisty dushoj rabovladel'cy. Unizhaya -- vladeyut. Samym kajfom dlya Val'ka i ego shpany bylo pozvat' menya: "|j, Klite-ro-o-ok!" -- kogda ya boltal s devchonkami. Snachala ya hotel prosto sbezhat'. No smenit' rajon i shkolu matushka ne mogla. Nash barak uzhe let desyat' kak planirovalsya pod snos, a snos oznachal prilichnuyu kvartiru. Togda ya nachal progulivat' shkolu: poka draznil'shchiki uchilis', ya gulyal, a kogda gulyali oni -- sidel doma. K schast'yu, menya ponyal odin chelovek. YAkov L'vovich Gershenzon. Istoriyu prepodaval. Ne on byl u nas klassnym rukovoditelem. No vot imenno on mne menya i ob座asnil. Special'no prishel k nam domoj, kogda matushki ne bylo, i skazal: -- Ty svoyu zhizn' sam vybiraesh'. Hochesh' sbezhat' ot problemy -- tvoe pravo. No ty vot snachala takuyu zadachku reshi. Dopustim, idet voennaya eskadra. CHetyre korablya. U samogo luchshego skorost' -- sorok uzlov. U vtorogo -- tridcat', u tret'ego -- dvadcat', a u chetvertogo -- desyat'. Sprashivaetsya, s kakoj srednej skorost'yu idet eskadra? S arifmetikoj u menya nikogda problem ne bylo, i ya bystren'ko soschital v ume, edva uspev udivit'sya legkosti voprosa: -- Sto na chetyre -- dvadcat' pyat' uzlov. Srednee arifmeticheskoe. -- Nu da? |to kak zhe mozhet byt', esli chetvertyj korabl' mozhet dat' tol'ko desyat'? -- Nu desyat'. -- Mne stalo obidno, chto tak legko kupilsya. -- Pri chem tut eto? -- A pri tom, -- vzdohnul YAkov L'vovich, -- chto srednyaya skorost' gruppy i zhizn' plemeni opredelyaetsya samymi slabymi. Poetomu gnobit', kusat' i unizhat' samogo slabogo, medlitel'nogo ili glupogo -- zakon stai. Zakon prirody, kotoraya ni greha, ni zhalosti ne vedaet. U nee poryadok prostoj: ne mozhesh' vyzhit' -- zagibajsya, no ne meshaj drugim. Inache kak zastavit' lyudej delat'sya sil'nee? Ugovorami i zhalost'yu? No mozhno li ugovorit' iznachal'no lenivogo cheloveka krutit'sya bystree? Net, poka on sam etogo ne zahochet. A ty predstav', chto ta eskadra ne prosto tak gulyaet, a speshit na pomoshch' celomu gorodu? Ne uspeyut -- tysyachi zhenshchin i detej pogibnut. No dostatochno admiralu brosit' samyj hrenovyj korabl', i skorost' ostal'nyh srazu vyrastet vdvoe! Ty by, esli b tvoyu mamu shli spasat', kak reshil? YA promolchal. -- Hotya ekipazhu tihohoda, konechno, obidno, -- priznal Gershenzon. -- No chto podelaesh'? Vo vsyakom sluchae, ostanavlivat'sya, stanovit'sya vtorogodnikom -- sovsem glupo. Samogo sebya topit'? Malo togo chto samyj slabyj, tak eshche i samym tupym delat'sya? I eshche. Oshibka dumat', chto tebe ploho -- kak nikomu bol'she. Ty prosto predstav' sebe: skol'ko tysyach i millionov mal'chishek v mire travyat draznilkami. Predstav' hotya by teh, kogo i simpatiziruya zovut "zhidenok"? V obshchem, ubedil on menya. Hotya i ne sovsem v tom, v chem sobiralsya. V chestnoj drake mne Val'ka by ne odolet'. On ne iz slabakov byl, plyus dva goda i dvadcat' pyat' kilogrammov v ego pol'zu. No ne arifmetika, vyvel ya, tut reshaet. YA ustroil emu zasadu mezhdu garazhami. Snachala ogloushil (nosok s peskom), a potom sbrosil s kryshi garazha kirpich i slomal emu nogu. Ukorotil kak by. Anatomiyu ya togda znal slabo i perestaralsya tak, chto ulozhil ego v kojku na tri mesyaca. Pereborshchil, no ne ugryzayus'. Vernee, ne ochen'. A eshche tochnee: redko. A esli uzh sovsem chestno: sejchas menya smushchaet tol'ko to, chto vse eto ya iz-za samogo sebya sdelal. Podozreniyam Val'ka na moj schet nikto iz vzroslyh ne poveril. Otlichnik, malyavka -- i takoe? Byt' togo ne mozhet! Zato do rebyat preduprezhdenie doshlo. S odnogo raza. Zabavno, no esli b menya sejchas tak prozvali, ya by, mozhet, i ne voznikal. No s teh por zapomnil krepko: esli vlyapalsya i tyanesh' gruppu nazad -- vykruchivajsya sam. Koroche, v voennoe uchilishche ya postupal ne tol'ko potomu, chto tam pajka i forma, a matushke moej bylo trudno zarabotat' na dvoih. YA tuda poshel radi osobogo armejskogo bratstva. Nasmotrelsya kino i veril, chto ono tam v obyazatel'nom poryadke. Estestvenno, bratstva v skudnoj i tosklivoj kursantskoj, a potom garnizonnoj zhizni okazalos' ne bol'she, chem v lyubom moskovskom dvore. "Kto s nami ne p'et, tot protiv nas". Voobshche armiya v mirnoe vremya v nishchej strane -- eto srednee arifmeticheskoe iz lizoblyudstva i neutolennyh ambicij. Banka varen'ya i chajnaya lozhka der'ma. Eshche ya shel v armiyu naperekor. Potomu chto predupredili: mogut ne vzyat' -- iz-za rosta. Vzyali. Obuchili. No tam-to ya i ponyal, chto nikogda ne stat' mne polnocennym oficerom. Vrubaetes'? Rost vezde imeet znachenie, no v armii -- osobenno. I frazochkoj "raschet okonchen", i osoznaniem togo, chto na pravom flange smeshnej menya ne vyglyadit nikto, ya nasytilsya po gorlo. Vse prekrasno znayut, chto mozgi i sposobnosti ot rosta ne zavisyat. Odnako esli ty nevysok, ty vsego lish' Terkin, SHvejk... Vezde, vo vsem mire tak. Ah, da znayu ya, znayu, chto i Napoleon, i Suvorov, i Stalin, i massa drugih nizkoroslyh dokarabkalis' do samogo verha. No menya-to kar'era radi kompensacii chetyrnadcati santimetrov ne privlekala. Usiliya slishkom neproporcional'ny celi. Mne vsegda hotelos' sushchej malosti: byt' kak vse. V edinstve formy (rosta) i soderzhaniya (mozgov). Stat' dlya blizhnih obychnym, a ne malyavkoj, kotoryj -- smotri zh ty! -- mozhet to zhe, chto i normal'nye. I dazhe -- sverh togo. S godami zhelanie dokazyvat' nedokazuemoe propalo. Po-prezhnemu pervym i gromche vseh smeyalsya ya nad namekami i podkolkami naschet svoego rosta i subtil'noj na vid komplekcii. No uzhe ne vyslezhival obidchikov. Vseh ne perekalechish'. Pravda, pozzhe, kogda popal v CHechnyu, a tam mne vypalo popast' v specotryad Pastuha, povezlo. Esli takoe mozhno schitat' vezeniem. Na vojne armiya polyarizuetsya: varen'e otdel'no, a der'mo -- podal'she ot boya, poblizhe k nachal'stvu i skladam. Normal'nyj process. Ne vsegda, konechno. Est' varianty. No vse zh taki tam ot druga, prikryvayushchego tebe spinu, zavisela ne kar'era i ne tol'ko zhizn'. No i smert'. Kto tam pobyval, tot znaet, kakoj raznoj ona mozhet byt'. K tomu zhe Pastuh pomog mne osoznat' cennost' moih osobennostej. On menya, imenno menya iskal dlya svoego specotryada. Potomu chto v kazhdoj boevoj chasti, a osobenno v specnaze, v razvedke, prosto neobhodimo imet' hotya by odnogo malen'kogo, uzkogo i vertkogo, no umnogo. Prosto radi vyzhivaniya gruppy neobhodimo. Lyubogo zdorovyaka mozhno zamenit', vzyavshis' vdvoem ili vtroem. A malyavku kak zamenish'? Raspochkuesh'sya, chtoby v shchel' prolezt' ili na vetke pritait'sya? Kogda menya stali po-nastoyashchemu cenit' imenno za komplekciyu, prishlo umenie eyu pol'zovat'sya i neskol'ko dazhe gordit'sya. A potom kogda Pastuh s nashej pomoshch'yu razoblachil vysokopostavlennyh zhulikov v chechenskih mundirah, ves' nash specotryad s treskom vyshibli iz armii. Za nepodchinenie boevomu prikazu. Navernoe, ya byl edinstvennym iz nas semeryh (nas togda eshche bylo semero), kto etomu obradovalsya. Kogda armiya reshila, chto ej bez menya proshche, ya uzhe znal, chto mne-to bez nee i voobshche lafa. I ne potomu, chto vojna v CHechne chto-to postydnoe. Vojna u kazhdogo svoya. O teh, kto drugih za neft' ili svoi ambicii na smert' posylaet, ya govorit' ne budu. YA o svoej vojne skazhu. O tom, pochemu mne za nee ne stydno, hotya tam ya v dom, iz kotorogo strelyayut, predpochital vhodit' tak: snachala granata, potom ochered', a uzhe potom ya. V sorok pervom -- sorok chetvertom godah nashi letchiki i svoi goroda bombili, v kotoryh ih zhe deti ostavalis'. V sorok pyatom, kogda Berlin gromili, tozhe gibli zhenshchiny i deti. I nemok nekotorye nashi, v toske po zhenskomu, dryuchili pochem zrya. CHego zh nikto ZHukova ne pozorit za eto, a? Potomu chto byla rasplata za to, chto _oni_ delali s nami, potomu chto nikto ne hotel v rabstvo ili v lagernyj krematorij... A v yame vykupa dozhidat'sya, ishachit' za misku pomoev na ego svobodolyubivoe gorskoe velichestvo komu-nibud' hochetsya? A vykup pered videokameroj vymalivat'? Mne -- net. I pomoch' tomu, kto v tu yamu popal, -- moj svyatoj soldatskij dolg. Pomoch' tem, chto est' u tebya, soldata, v rukah, pomoch' tem, chto strelyaet i rezhet. Kto-to, vozmozhno, umeet perevospitat' rabovladel'ca slovami. YA -- net. |to ne k tomu, chto na vojne vse mozhno. Navernoe, byvaet, chto i ne vse. Plennyh, naprimer, ne delo strelyat'. U nih informacii polno. A informaciya zhiznej stoit. |to moe lichnoe, i nich'e bol'she, mnenie. YA govoryu tol'ko za sebya. A voobshche-to ya vse eto k tomu, chto, prezhde chem soldata hulit', ty predstav' sebya samogo odin na odin s tem, s kem tvoj soldat voyuet. Vot tak -- prosto: ty v yame, predstav', a on, ona ili oni -- sverhu na tebya mochatsya. Potomu chto ty pit' poprosil(a). Potomu chto bezzashchiten(tna). Bezzashchitnost' -- dostatochnoe osnovanie dlya rabovladel'ca, chtoby tebya gnobit': nasil'nichat' i izdevat'sya. Predstavish' eto, togda i reshaj: Allochke Dudaevoj sochuvstvovat' ili toj Marii Ivanovoj, kotoraya v kachestve vestochki iz dudaevskih kraev palec syna poluchila. A poka ty reshaesh', Ivanova mechetsya, chtoby den'gi sobrat' na vykup syna. Pro golovu tvoego brata ili syna, zabotlivo snyatuyu na video, govorit' ne budu. Takoe ne kazhdyj predstavit' smozhet. Kstati, mnogie nemcy, ch'i doma byli razrusheny, a sem'i poshli po miru, hotya oni nikakogo otnosheniya k konclageryam i pecham dlya lyudej ne imeli, iskrenne sebya togdashnih stydyatsya. Mozhet, i te gorcy, chto pokryvali sosedej-rabovladel'cev, tozhe etomu nauchatsya? Nemcev, napomnyu, v chuvstvo priveli bombezhki i soldaty. V obshchem, spasibo obshchestvennosti za podderzhku, a armii -- za vyuchku, za to, chto svela menya s temi, komu ya prishelsya po dushe. No voevat' mne podnadoelo. Uzh bol'no stremno bylo v devyanosto pyatom. U nego na ukazatel'nom pal'ce mozol', u nego pod glazom sinyak ot opticheskogo pricela, on tebya na golovu vyshe, silen kak byk, u ego mamashi v pogrebe troe rabov, a ty ego uteshaj za to, chto emu chetyrnadcat' ili dvenadcat' let? CHtoby on v svoyu beznakazannost' uveroval? Net uzh. Vy vnachale razberites': my voyuem ili my ugovarivaem, a potom i zovite. Libo soldat, libo ugovorshchikov. x x x Razumeetsya, vsego etogo ya Polyankinu vykladyvat' ne stal. Glupo raspahivat'sya pered tem, komu, mozhet, eshche i gorlo rvat' pridetsya. I hotya ot ustalosti i tepla menya ochen' v otkrovennost' potyanulo, sderzhalsya. Ogranichilsya, kofeek prihlebyvaya, beglym pereskazom istorii nashego agentstva "MX plyus". No istoriyu s ozherel'em Tamary izlozhil podrobno. Polyankin slushal vnimatel'no i bez skepsisa. Po hodu moego monologa osmotrel braslet i kejs, otcepil menya ot nih i lovko podklyuchil glushilku k seti. Nakonec-to ya smog snyat' kurtku i chut' otojti ot zhary. Naskol'ko v moej zamshe holodno na ulice, nastol'ko dushno tut. Kogda ya issyak, Mihail Fedorovich nasupilsya, pryacha radostno zablestevshie glazki. Surovo otchitav menya i moih priyatelej za verhoglyadstvo, prinyalsya v容dlivo vypytyvat': komu ya rasskazyval o nem i ego kazematah voobshche i o segodnyashnem k nemu vizite v chastnosti? Nastal moment iz teh, kotorymi tak gusta moya rabota: durit' golovu tomu, kto staraetsya tebya obut'. Hotya segodnya, pozhaluj, ya s udovol'stviem by i bez etogo. Pritomilsya. V son tyanulo tak, budto sotnyu keme po goram otchapal. A Polyankin vse pristaval s rassprosami. Snachala ya staralsya spryatat' glaza, no potom kak mozhno chestnee, edva vorochaya vyalym yazykom, zabozhilsya, prostodushno ustavivshis' na Polyankina: -- A kak zhe! V smysle _nikomu_ i _nikogda_. Ej-bogu! CHto ya, durak? To est', konechno durak... CHto tak vlyapalsya... No ne sovsem zhe?! Nikomu ya o vas ne govoril, i chto ya s etim kejsom tut, tozhe ni odna zhivaya dusha ne znaet. Samoe smeshnoe, chto vse eto bylo chistoj pravdoj. Vot mnogo ya v svoej zhizni raznogo delal, no vydat' togo, kto mne personal'no doverilsya, nikak ne mogu. Dazhe samym blizkim druz'yam. Ne mogu, i vse. Slova poperek gorla vstayut. Edinstvennyj, kto slyshal ot menya koe-chto o Polyankine, da i to ne konkretno, bez koordinat, a kak o kur'eze zhizni, -- eto Bocman. On tozhe skopidomistyj, i ya ego odnazhdy poddraznil, rasskazav, kak lyudi kopit' umeyut. CHto do poslannogo Pastuhu pis'ma, tak ono eshche ne doshlo. Znachit, i to, chto nikto ne znaet o segodnyashnem moem vizite, tozhe pravda. -- |to kak zhe tebya tvoi druzhki odnogo da s takoj cennost'yu otpustili? -- ne unimalsya Polyankin. -- Kakaya cennost', esli tam bomba? I oni zh ne otpuskali! -- YA zamyalsya, kak by starayas' pobystree pridumat' ubeditel'noe ob座asnenie. Na samom-to dele u menya bylo vremya versiyu sochinit' zaranee. -- YA sam! Sam, da. Hotel uznat': nel'zya li kak-nibud' tak posmotret', chto vnutri kejsa, chtoby ne rvanulo? Vdrug tam takoe, na chem my eshche kopeechku uhvatim? -- A ty ne dumal, chto za etu "kopeechku" tebe sheyu mogut svernut'? -- vrode by iz sostradaniya, no bol'she ot zhelaniya pokazat' mne moyu zhe glupost' sprosil Polyankin. -- A zaodno i mne vmeste s toboj i tvoej shajkoj, ponyal -- net? -- Tak my, mozhet byt', eshche nichego ne voz'mem... -- iskrenne udivilsya ya. -- Za chto zh svorachivat'? No esli tam bomba, to s togo, kto ee vsunul, po ponyatiyam mozhno neplohuyu kompensaciyu slupit', verno? -- A chto s tebya samogo kompensaciyu so shkuroj slupyat, ob etom ty ne podumal? -- rassuditel'no osadil menya hozyain berlogi. YA chut' ne zauvazhal ego za ostorozhnost'. No dazhe za kilometr bylo vidno, kak emu samomu hochetsya posmotret': chto zhe tam, v kejse, iz-za kotorogo takaya sueta? Dushevnye terzaniya Polyankina yavno byli iz teh, o kotoryh govoritsya "hochetsya i koletsya". Esli on otkroet, a tam nechto dostatochno cennoe, to togda ot menya stoit izbavit'sya. Vdrug ya vse-taki hot' komu-to sboltnul o nem? Hozyaeva cennosti yavyatsya syuda, i togda delo vsej dinastii Polyankinyh pojdet kotu pod hvost. No esli ya o ego podvale i na samom dele molchal, to togda, esli Mihail ne risknet otkryt' kejs, poluchitsya, chto on glupo otkazalsya ot barysha. Reshit'sya pri takoj skudnoj informacii na risk -- glupost'. A ne reshit'sya -- dlya cheloveka ego privychek znachit otdat' sebya na s容denie dal'nejshim sozhaleniyam. Ne odna ved' sovest' iz otryada gryzunov -- u zhadnosti tozhe zubki ogo-go. Na moih glazah Mishanya iz blagoobraznogo Mihaila Fedorovicha prevrashchalsya v mahrovogo Mihuilishchu. Polagayu, sejchas on skorbel, chto ya, znayushchij ego tajnu, zazhilsya na svete. Vozmozhno, on davno zhdal kak raz takogo momenta, chtoby i ot menya izbavit'sya, i vygodu ot etogo sushchestvennuyu poimet'. YA tozhe zhalel -- o tom, chto polenilsya zablagovremenno vysvetit' ego podnogotnuyu. Oh i dostanetsya zhe mne za eto ot Pastuha i vsego nashego "MX plyus"! Tak my i terzalis', sidya drug protiv druga. Poka Mihuil nakonec ne opredelilsya: -- Nichego poka ne obeshchayu. Nado snachala tvoj chemodanchik osmotret'. Snaruzhi. Pogodi-ka tut... -- I poshel k uzkoj fanernoj dverce, za kotoruyu ran'she menya eshche ni razu ne priglashal. Ego vozrosshee vdrug doverie menya ves'ma nastorozhilo. No ya chuvstvoval sebya ustalym nastol'ko, chto hot' spichki pod veki vstavlyaj. Stareyu, vidat'. Uhodit vynoslivost'. Dverca okazalas' lipovoj. Za nej skryvalas' moshchnaya stal'naya dver', kak v bomboubezhishchah. S hitrymi zaporami, kotorymi hozyain klacal, zasloniv ih soboj. Otvoriv massivnuyu dver' -- tak zhe legko i plavno, kak i drugie, -- Polyankin nyrnul v proem, ischez na polminuty, a potom pozval: -- Nesi syuda svoe barahlo. Tol'ko ostorozhno -- tut u menya tesno... Otpravlyayas' k nemu so svoim bagazhom, ya pistolet iz kurtki zabirat' ne stal, a vot nebol'shoj nozhik, tayashchijsya v nozhnah chut' vyshe kisti na levoj ruke, snyal s predohranitelya. |to orudie -- trofej, kotoryj ya prihvatil na Kipre u odnogo sootechestvennika. On s druzhkami tak hotel zagrabastat' nashi dollary, chto otvyazat'sya podobru-pozdorovu nikak ne poluchalos'. V konce koncov dvumya neopoznannymi pokojnikami na tamoshnem dne stalo bol'she. Nozh nevelik, tonok, chtoby ne proshchupyvalsya skvoz' odezhdu. Otlichno sbalansirovan dlya broskov. Nozhny osobye: kogda izognesh' kist', rukoyatka sama soskal'zyvaet v ladon'. Mozhesh' metnut', a mozhesh', esli ne brezglivyj ili kogda uzh sovsem priperlo, i tak. Byl u menya i malen'kij chetyrehsotgrammovyj revol'ver SW-380 v kobure na goleni, kotorym ya tozhe razzhilsya u Doka. No na etot kol't ya osobenno ne rasschityval. Blagodarya priboram vse obyskivayushchie nauchilis' ego nahodit' chut' li ne ran'she, chem osnovnoj stvol v ruke. No raz est' vozmozhnost', nado ispol'zovat'. Avos' i vyruchit kogda-nibud'. Hotya by oslabiv vnimanie obyskivayushchego. Podsharkivaya, chtoby pokazat', kak vymotalsya segodnya, ya potashchilsya k novym priklyucheniyam. Za dver'yu okazalsya koridor. A iz nego -- hod v sleduyushchij otsek. Pomeshchenie nemaloe, no pochti vse zanyato verstakom vdol' sten. Tol'ko posredine ostavalos' sravnitel'no nebol'shoe mesto dlya prohoda i dlya vertyashchegosya stula na kolesikah. Golova Polyankin, udobno ustroilsya. Povernulsya nalevo -- papki, bumagi, ruchki, povernulsya napravo -- komp'yuter i desyatki teleekranov vokrug nego, kotorye nynche vse vyklyucheny. |krany ochen' menya ogorchili. Ukrepili podozrenie: ne mog Mihuil Fedorovich pri takom obilii nablyudatel'nyh ekranov vsyudu odin uspevat'. I verstaki takie masterit', i kirpichi ukladyvat', i shtuki hitrye pridumyvat', da eshche i za okrestnostyami po telikam priglyadyvat'... A raz ne mog, znachit, imel pomoshchnikov, kotoryh predusmotritel'no ot menya skryval. YA ved' potomu na ego odinochestvo rasschityval, chto togda, v poslednij raz, ochen' legko ot nego ushel. A teper' to li obstanovka tut pomenyalas', to li ya i togda chego ne ponyal. Odnako teper' razobralsya: mogli u nego tut byt' i ne tol'ko pomoshchniki. S chego eto ya voobshche reshil, chto u Fedora Polyankina byl odin synok? I kto menya ubedil, chto pokojnyj Fedor i vnukov ne dozhdalsya? Nichego ne imeyu protiv bol'shih semej, no v dannom sluchae eti razmyshleniya menya vovse ne okrylyali. Net, nado bylo mne posovetovat'sya s Pastuhom o Polyankine gorazdo ran'she, nado. Da tol'ko chto uzh teper'. Odno uteshaet: esli ya tut zavyaznu, rebyata moe pis'mo ne zavtra, tak poslezavtra poluchat, razberutsya. Srazu ne uvidev v otseke hozyaina, ya reshil bylo, chto on taitsya u menya za spinoj, v kakoj-nibud' nishe. Na etot sluchaj s trudom obratilsya v sluh. CHto-to i reakciya u menya nynche sovsem vyalaya. No golos Mihaila Fedorovicha razdalsya izdaleka. To, chto ya vperedi, v uglu, prinyal za gustuyu ten', okazalos' prohodom v druguyu komnatu. -- CHto ty tam topchesh'sya? Tashchi vse syuda! -- Po golosu Polyankina ya ponyal, chto on uzhe podgotovilsya tam k chemu-to i serditsya, menya dozhidayuchis'. Poroj ya izumitel'no dogadliv. Osobenno zadnim chislom. Da delat' nechego. Poshel. Prostorno tut vse-taki: pust' ya hudoshchav, da ved' u menya i sumka s podzaryazhennoj glushilkoj na otlete, i kejs v rukah, i poshatyvaet; no ya nigde nichego ne zadel, ne spotknulsya. I chisto -- ni pyli, ni gryazi na betonnom polu. Bol'shoe, vidat', semejstvo u Polyankina, est' komu ubirat'sya. V dal'nej komnate bylo ochen' svetlo. Potolok po vsemu perimetru -- v tiho zhuzhzhashchih lampah dnevnogo sveta.. Uznayu sovetskoe kachestvo. Vdol' sten zdes' tozhe stol-verstak, no s inzhenernym uklonom. Payal'niki, passatizhi, otvertki, oscillografy, priborchiki so strelochkami. A eshche bol'shoj kub iz tolstogo stekla, vnutr' kotorogo zasunuty rezinovye rukava s perchatkami. -- Stav' chemodanchik syuda, -- kivnul Polyankin na svobodnoe mesto po sosedstvu s kubom. -- Ostorozhnee, ne zaden' nichego! YA rasslabilsya, ibo napadeniya poka ne predchuvstvovalos', neuklyuzhe postavil sumku na stol i privychno zaernichal: -- Ne izvol'te sumlevat'sya, Mihal Fedorych, vse budet nishtyak! YA i ne dumal, chto u vas tut takoe... -- CHego -- "takoe"? -- Stoyavshij bokom Mihuil Fedorovich pokosilsya na menya ugrozhayushche. -- A hozyajstvo! Da tut, chtob takuyu chistotu soderzhat' i prochee, cel'nuyu tolpu pomoshchnikov nado imet', ne inache? -- Doshlo nakonec, -- vzdohnul Polyankin, yavno poteryav interes k razgovoram. -- YA zh tebe govoril, i ne raz: obo mne est' komu pozabotit'sya. I chto harakterno, skazal on eto tak, budto ne on zdes' glavnyj. Ili -- ne odin v starshih hodit. Polyankin povozilsya, podsoedinyaya k kejsu kakie-to provoda i datchiki. Pohozhe, prosvechival. Potom vdrug vyrugalsya necenzurno. Shvatil kejs i bystro sunul ego v massivnyj zheleznyj lar' pod verstakom. Kryshku larya zaper moshchnymi kosynkami. Nazhal knopku, i zheleznaya mahina kuda-to provalilas'. YA podivilsya avtomatizacii, a on bespokojno otoshel k stulu na kolesikah i sel. Zakuril "belomorinu", pustil, prishchurivshis', dym v potolok i zadumalsya, uporno ne glyadya v moyu storonu. Poskol'ku ni gordost', ni vyderzhka v moi doblesti dlya nego ne vhodili, ya pozvolil o sebe napomnit': -- A chto imenno vy oblozhili po matushke, Mihal Fedrovich? I chem, interesno, vas eta matushka tak vozbudila? -- Ty eto... -- razozlilsya on, -- volyu yazyku dash', kogda ya tebe razreshu! Privolok mne bombu na polkilo i eshche sprashivaet. Ran'she sprashivat' nado bylo. Ne hren bylo menya v svoi delishki vtyagivat'! -- Nu-u... -- Kryt' mne bylo nechem. Pohozhe, na sej raz vlip ya v ogromnuyu kuchu der'ma. Kak by ne utonut' v rascvete sil. I, dumaya ob etom, ya sprosil: -- A esli risknut'? -- Davaj, -- ustalo soglasilsya Mihuil Fedorovich, -- riskuj. Zalezaj v yashchik, ty tam pomestish'sya. Kovyryajsya. Tol'ko skazhi: komu tvoi yajca potom otdat' na pamyat'? Esli pervoe bylo tak, slovami, to "komu otdat'" yavstvenno govorilo: vopros "kto eshche znaet, chto ty poshel ko mne?" ego interesoval vser'ez. I ya ne sobiralsya ego razocharovyvat'. -- Net problem: napishu adresok priyatelya, on znaet, komu ih vruchit'. Tol'ko poka oni mne i samomu prigodyatsya. V komplekte s prochim... Nu, Mihail Fedorovich, neuzheli vy -- vy! -- nichego ne pridumaete? Ne mozhet takogo byt'. L'stya, glavnoe -- govorit' s ubezhdennost'yu. Togda samyj-samyj umnik tebe poverit. -- Mozhet, paren'. Vse byvaet... No delat' nechego, priper ty menya. Pridetsya lomat' golovu. I -- bystro. A ty poka podozhdesh'. -- Konechno! YA poka smotayus' domoj, poem, pereodenus'. A zavtra... -- Nikakih "zavtra"! -- prezhde Polyankin govoril so mnoj hot' cherez gubu, no dostatochno vezhlivo. Kak s gostem, pust' i nezvanym. Teper' ego golos zvuchal s hozyajskoj kategorichnost'yu: -- ZHdat' budesh' tut, u menya. I ne pytajsya buyanit'. Situaciyu eto uprostit, no, dumayu, sovsem ne v nuzhnuyu tebe storonu... Ponyal -- net? -- Tak chego zh tut neponyatnogo? YA s radost'yu. CHe mne buyanit'? Ezheli, konechno, pozhrat' dadite. A to ya s utra ni makovoj rosinki... "Rosinkoj", pohozhe, ya ego dokonal. -- Slushaj, -- pochti dobrodushno poprosil on, -- konchaj pridurivat'sya, a? My oba znaem: ty ne takaya deshevka, kakoj pritvoryaesh'sya. Sejchas igra ochen' ser'eznaya nachalas'. YA, konechno, sam vinovat... No i ty kruto zavernul. Teper' sam po sebe kejs -- ne glavnoe. Vot chto mne s vami oboimi -- vmeste ili vroz' -- delat'? -- A che delat'? Nichego ne delat'. Vy, Mihail Fedorovich, v dole, ya druzej ne nakalyvayu. Vy uzh izvinite, esli chto ne tak sdelal. No, mozhet, eshche i vygodoj vse obernetsya? -- YA uporno delal vid, chto ne ponimayu ugrozy. Staralsya, chtoby Mihuil ibn Polyankin skazal pobol'she. -- Konchaj. -- On pridavil vysosannuyu do mundshtuka papirosu i vstal. -- Ne mal'chik, dolzhen ponimat': ya tebya pochti god zhdal, ne znaya, chto da komu ty sboltnesh'. I teper' ya tebya otpustit' uzhe nikak ne mogu. Ne imeyu prava. Tak chto idi za mnoj. I... -- On tyazhelo pokachal lobastoj, pobleskivayushchej zalysinami golovoj, -- ochen' tebya proshu: ne glupi. Vse eshche mozhet obojtis'. -- Ne, Mihal Fedorych, ya v poryadke! Nado idti? Kuda? Aga, uzhe idu... Nado podozhdat'? YA podozhdu. Kakie moi gody! Vot kogda menya pervyj raz v kameru na gube sunuli -- vot togda ya ponervnichal, a tut, u vas, ya vse zh taki nadeyus' na obhozhdenie... Ne slushaya menya, on tol'ko brosal za moej spinoj korotkie repliki: "Pogodi", "Tut nalevo", "Stoj", "Idi"... V gostinuyu my s nim ne vernulis'. Kstati, tot lyuk, cherez kotoryj my voshli, okazalsya zapert, hotya ya otlichno pomnil, chto ne bez umysla ostavil ego poluotkrytym. My svernuli v eshche odin novyj dlya menya koridor so shtabelyami vpolne sovremennyh kartonnyh korobok iz-pod komp'yuterov i zapchastej k nim. Potom spustilis' po dovol'no shirokoj, kak v hrushchevke, lestnice i, minovav neskol'ko stal'nyh dverej, ostanovilis' posredi polutemnogo koridora vozle kirpichnoj steny. Kirpichi byli novymi. Polyankin nazhal na chto-to, chast' stenki ot容hala. Vnutri byla obyknovennaya kruglaya ruchka zamka. On povernul ee, tolknul, i kusok steny, v kotoroj ya by ni za chto ne ugadal dver', otkryl nam eshche odin koridorchik s eshche odnim stal'nym lyukom v konce. Da tut odnogo zheleza u nego na tysyachi i tysyachi. Za lyukom obnaruzhilas' vpolne obychnaya kamera: tusklaya lampa v nishe, zabrannoj stal'noj reshetkoj, betonnyj pol, topchan s polosatym ves'ma zamyzgannym matrasom, stolik s alyuminievoj miskoj i emalirovannoj kruzhkoj. Oh, kak srazu est' zahotelos' -- tak v zhivote zasosalo, chto na mgnovenie ya dazhe perestal gadat': vo chto zhe eshche ya sejchas-to vlyapalsya? Glava chetvertaya. General Noplejko i Rodina U general-lejtenanta Noplejko Ivana Vasil'evicha moshchnyj bez edinogo voloska mudryj cherep. I hotya glaza Ivana Vasil'evicha chut' slezyatsya, a golos chut' drebezzhit, kogda emu vozrazhayut ne po delu, vyglyadit on vse ravno orlom. CHestnym, nepodkupnym i nesgibaemym. V svoem kabinete na tret'em etazhe monumental'nogo zdaniya Sluzhby analiza i preduprezhdeniya Federativnoj sluzhby ohrany (SAIP FSO RF) Rossijskoj Federacii general Noplejko prebyvaet tol'ko v forme. Prichem forma eta vyglyadit neprobivaemym pancirem iz-za obiliya voennyh znakov i ordenskih planok, iz-za togo vorot i plechi mundira generala na razmer-drugoj bol'she ego tela. Boltayushchayasya v etom vorote tonkaya morshchinistaya sheya, edva, kazhetsya, vyderzhivayushchaya moshchnuyu golovu, lish' podcherkivaet: etot chelovek otdal vsego sebya sluzhbe. Vsem, znayushchim generala, izvestno: tak razitel'no on pohudel iz-za oblucheniya, poluchennogo pri likvidacii avarii na CHernobyl'skoj A|S. Kazhdaya iz nagrad Noplejko bolee chem zasluzhena i pochti kazhdaya svyazana s epizodom, kogda Ivan Vasil'evich riskoval zhiznyami ili otdaval zhizni. |to, kak i prakticheski vse v svoej bezuprechnoj biografii, on delal po prikazu Rodiny i radi Rodiny. Sobstvenno, on i sam pochti v lyubom razgovore upominaet: "Kogda my pristupili k likvidacii avarii na CHernobyl'skoj A|S, to..." Prodolzhenie zavisit ot konkretnoj situacii i mysli, kotoruyu nuzhno podcherknut' ili dokazat': "...to ni na minutu ne zabyvali: za nami -- vsya strana!" ili "...to osoboe vnimanie udelyali duhovno-moral'nomu urovnyu lichnogo sostava!". Sejchas, pozdnim dekabr'skim utrom, Ivan Vasil'evich, glyadya na svoe otrazhenie v svetloj polirovke shkafa, vpolgolosa proiznosil: -- Kogda my pristupili k likvidacii avarii na CHernobyl'skoj A|S, to nikto iz nas ne sprashival, chivo nam mozhet dat' Rodina. Kazhnyj iz nas dumal tol'ko o tom, chivo on sam mozhet dat' Rodine! Potomu my ne tol'ko vystoyali, znachit, no i ne dopustili vsemirnoj katastrofy. Hotya i riskovali zhiznyami... Net, luchshe tak: potomu my i smogli, riskuya zhiznyami, predotvratit' vsemirnuyu katastrofu! Da, tak -- chetche. CHtob znali eti neblagodarnye sobaki. General gotovilsya k vystupleniyu v sude. On vel ogromnuyu obshchestvennuyu rabotu, sposobstvuya patrioticheskomu vospitaniyu molodezhi. I, konechno, s radost'yu soglasilsya, kogda prokuratura priglasila ego blesnut' v kachestve obshchestvennogo obvinitelya. Nekij soplyak otkazyvalsya sluzhit' v armii. YAkoby ubezhdeniya etogo trusa i nezhenki nastol'ko rashodilis' s tem, chto delaet rossijskaya armiya, chto on predpochel sidet' nedelyami v promorozhennom karcere tyur'my. Lish' by ne byt' s temi nastoyashchimi pariyami, kotorye ego, podleca, v eto vremya ohranyayut i zashchishchayut. -- Tovarishch general-lejtenant! K vam podpolkovnik Katkov prositsya, -- dolozhil selektor zvonkim golosom ad座utanta. -- YA zanyat! -- Ivan Vasil'evich, pafosnye mysli kotorogo perebili na samom pod容me, rasserdilsya. -- Pust' popozzhe zajdet. CHasika cherez dva. Ili tri. -- No, tovarishch general! On govorit, chto eto k segodnyashnemu dokladu. I -- vazhno. Ad座utant schital, chto tonko l'stit nachal'niku, nazyvaya ego prosto generalom. Takoe obrashchenie kak by napominalo Noplejko, chto emu uzhe chut'-chut' do zvaniya "general armii". Raschet tut i vpryam' byl tonkij. Ne to chtoby Ivana Vasil'evicha tak uzh greli zvezdy na plechah. Net, prosto on stremilsya sdelat' kak mozhno bol'she dlya rodnoj strany. A chem bol'she pogony -- tem bol'she i dela. Aksioma. Ezhenedel'nyj doklad kuratoru byl ne tak volnuyushch, kak publichnoe vystuplenie v sude. No gorazdo vazhnee. Poetomu Noplejko razdrazhenno velel: -- Zovi! I chayu mne. I tut zhe podpolkovnik Katkov, projdya prostornyj tambur, chetko zafiksirovalsya na poroge kabineta. Ego lysovataya kruglaya golova sidela na korotkoj shee tak pryamo, tochno sam vid nachal'nika privel Katkova v polnoe obomlenie. Esli by ego sejchas uvidel Muha, Olega by udivilo, naskol'ko stroevym mozhet vyglyadet' tot samyj shchekastyj raspusteha, kotoryj v "MX plyus" predstavlyalsya emu zamestitelem gendirektora firmy "Izumrud" Artemovym. -- CHego ty tam vstal? -- serdito ryavknul general. -- Davaj dokladyvaj, chto u tebya? Katkov chetkim shagom podoshel k ego stolu i polozhil pered generalom stopku bumag v prozrachnoj plastmassovoj papke. Samym verhnim byl list printernoj raspechatki perevoda s anglijskogo nebol'shoj zametki iz amerikanskoj gazety. Toj samoj, o kotoroj predydushchim vecherom govorili v UPSM Nifontov i Golubkov. Na predlozhennoj generalu Noplejko versii perevoda nekotorye slova i frazy byli otmecheny markerami. Slova, yakoby skazannye Golubkovym o Gruzii -- zheltym, a o CHernobyle -- krasnym. -- Polucheny svezhie dannye kasatel'no situacii na Kavkaze i v Gruzii. -- Da? -- rasseyano peresprosil general, vchityvayas' v yakoby skazannoe Golubkovym o likvidatorah chernobyl'skoj katastrofy i bystro bagroveya po mere togo, kak sut' fraz proyasnyalas'. V predstavlennom emu variante perevoda bylo napisano: "Kak soobshchil istochnik v Kremle so ssylkoj na general-majora Golubkova, "otnosheniya Rossii i Gruzii nado ukreplyat', chtoby prezidentu SHevardnadze ne prihodilos' dumat' o vstuplenii ego strany v NATO". Ob etom general-major zayavil na vstreche veteranov v klube "SHCHit Rodiny". |to pacifistskaya organizaciya, ob容dinyayushchaya teh, kto predpochel sluzhit' v armiyah stran SNG i drugih stran blizhnego zarubezh'ya Rossii. General Golubkov, v chastnosti, zayavil i o tom, chto ponimaet, pochemu likvidatory katastrofy na CHernobyl'skoj A|S trebuyut yavno zavyshennyh pensij: "Ved' nikto do sih por ne govorit o tom, naskol'ko neeffektivny byli ih dejstviya po likvidacii posledstvij katastrofy, im platyat tol'ko za to, chto oni postradali iz-za otvratitel'noj organizacii raboty i sobstvennogo neprofessionalizma". Na tom zhe zasedanii kollega Golubkova, byvshij kapitan-specnazovec Pastuhov, podnyal tost "Za bratstvo russkih i kavkazcev..." -- Merzavcy! Nichego svyatogo! -- vskipel, dochitav, general. -- Ty kak dumaesh', eto svyazano s tem, chto gady v pravitel'stve hotyat moim hlopcam pensii sokratit'? V zabote Noplejko o teh, s kem on vmeste obluchilsya v CHernobyle, ne bylo nichego lichno merkantil'nogo. Paradoks poka dejstvuyushchego zakona o l'gotah i pensiyah likvidatoram byl v tom, chto generalu po nemu prichitalos' vchetvero men'she, chem tem, kto sluzhil pod ego nachalom. No Ivan Vasil'evich gotov byl mirit'sya s etim. On voobshche pochti ne zabotilsya o sobstvennyh l'gotah. Vse ego mys