t', Starec vse bolee i bolee veril v to, chto on russkij,
vyrazitel' narodnogo duha, vpolne mozhet byt', chto idet ocherednaya proverka,
poetomu frazu postroil hitro:
-- Matlobt*, tovarishch Stalin, vse horosho...
-- Nu, chto stryaslos'?
-- Vot, -- - Beriya protyanul papku, -- zdes' vsego dve stranichki,
tovarishch Stalin.
Tot otodvinul papku v storonu:
-- Korrespondenciyu mozhno bylo i s fel'd®egerem prislat'... Rasskazhi, v
chem delo, a eto, -- on polozhil ruku na papku, -- ya potom posmotryu...
-- Horosho, ya gotov, hotya mne ochen' bol'no rasskazyvat' ob etom...
-- Tebe bol'no? -- Stalin udivilsya. -- Takoj molodoj, a bol'no... |to
mne bol'no vseh vas slushat'... Nashi spory -- pri Lenine -- nichto v sravnenii
s vashej skor-pion'ej bankoj... Otkuda v vas takoe makiavellievskoe
intriganstvo?! YA zhe postoyanno proshu: kritikujte, vozrazhajte, derites' za
svoe mnenie... A vy? Krome Voznesenskogo -- tyanete ruki, kak shkol'niki...
Nu, davaj, chto stryaslos'?
-- V zhurnale "Voprosy filosofii" poyavilas' stat'ya, tovarishch Stalin...
Ochen' rezkaya... Ne nazyvaya nikogo po imeni, tam, odnako, mazali gryaz'yu teh
atomshchikov, bez kotoryh my ne poluchim shtuki. A zatem potrebovali sobrat'
soveshchanie moih atomshchikov, chtoby oni pokayalis' i zaklejmili kosmopolitov... A
u menya, k sozhaleniyu, ih mnogo, nachinaya s glavy shkoly Ioffe i konchaya
Landau... Slovom, priehali tovarishchi iz Agitpropa, ob®yavili zasedanie
otkrytym i predlozhili vyskazyvat'sya: po-moemu, oni podgotovili dvuh mladshih
nauchnyh sotrudnikov, no komu oni nuzhny v nashem proekte, eti soplyaki? Pervym
ruku podnyal Ioffe: "Proshu slova..." Podi ne daj. Starik vyshel i skazal
bukval'no sleduyushchee: "Nasha zadacha zaklyuchaetsya v tom, chtoby rabotat' nad
proektom, s utra i do nochi, bez otdyha i sna, rech' idet ob oborone Rodiny.
Libo moi sotrudniki budut zanimat'sya svoim delom, libo tranzhirit' ego na
etih bessmyslennyh sborishchah... No togda ya poproshu nashih uvazhaemyh
gostej-ideologov iz Agitpropa CK otpravit'sya sejchas zhe v laboratorii i
pristupit' k rabotam po proektu..."
Stalin na mgnovenie zamer, lico sobralos' morshchinami -- bol'noe lico, --
potom usmehnulsya:
-- Idioty... CHto, ne na kom svoi per'ya probovat'? Malo im fiziologii i
genetiki?! SHmal'gauzena im malo?! Kto daval zadanie opublikovat' etu stat'yu?
-- Ne znayu, tovarishch Stalin... No fiziki po siyu poru burlyat...
Stalin snyal trubku "vertushki", ne posmotrev dazhe na chasy: polovina
tret'ego nochi; gudki byli dolgimi; Starec terpelivo zhdal; dozhdalsya.
-- Tovarishch ZHdanov, -- suho skazal on, ne pozdorovavshis' dazhe, -- kto
rasporyadilsya napechatat' stat'yu v "Voprosah filosofii" o kosmopolitah v
atomnoj fizike? YA gotov vstretit'sya s vami chasa v chetyre, vas ustroit eto
vremya?
I, ne dozhidayas' otveta, polozhil trubku.
Beriya vyshel ot Starca tak, slovno letel po vozduhu: vot ono,
svershilos'! Stat'yu-to napisal ego chelovek, prines pomoshchniku ZHdanova, tot
chital, delal pometki; spokojnoj nochi, Andrej Aleksandrovich!
...A cherez tri dnya, serdechno poproshchavshis' s "dorogim Andreem
Aleksandrovichem", Beriya otpravilsya v Suhumi-- na otdyh...
...Vernuvshis' ot Stalina v ministerstvo, Abakumov vypil stakan madery
(prisylali iz Kryma, special'noj ochistki, pochti sovsem bez sahara),
dozhdalsya, poka vnutri oselo, snyal french, pomenyal sovershenno mokruyu ot pota
rubashku, pereodelsya v shtatskoe i tol'ko posle etogo pogruzilsya v tyazheloe
razdum'e.
...Eshche v pervye mesyacy raboty v Moskve, vypolnyaya poruchenie Beriya, on
naladil nablyudenie i podsluh vseh razgovorov byvshego narodnogo komissara
zdravoohraneniya Semashko, odnogo iz teh, kto nachinal revolyucionnuyu bor'bu
vmeste s Leninym.
Dannye proslushki okazalis' lyubopytnymi: odnazhdy Semashko skazal za chaem,
chto "gibel' Holina, ischeznuvshego v konce dvadcatyh, kogda YAgoda stal
zapravlyat' v OGPU, -- ser'eznyj udar po nauke; genial'nyj vrach, chert ego
dernul bryaknut' o gibeli Mishen'ki, na kazhduyu sotnyu chestnyh prihoditsya odin
platnyj merzavec".
Ponachalu Abakumova zainteresovali slova o "platnyh merzavcah", no kogda
on zatreboval delo na ischeznuvshego
doktora Holina, to okazalos', chto tot assistiroval pri operacii Frunze.
Znachit, Mishen'ka -- eto Frunze, ponyal togda Abakumov, vot v chem delo!
Vse znali, chto preemnikom Frunze stal Voroshilov, -- takim obrazom,
armiya sdelalas' stalinskoj. CHerez polgoda posle etogo stranno umer
Dzerzhinskij. Fakticheskim hozyainom OGPU sdelalsya YAgoda. Pervye rasporyazheniya o
slezhke za Trockim, Kamenevym, Zinov'evym, Preobrazhenskim, Smilgoj i Ivanom
Smirnovym podpisal on, Genrih Grigor'evich, ne Menzhinskij...
Prikaz vojskam Moskovskogo garnizona na obespechenie poryadka pri vysylke
v Alma-Atu Trockogo otdal Voroshilov...
Delo smerti Nadezhdy Alliluevoj, zheny generalissimusa, Abakumov
zatrebovat' ne reshilsya: prikosnovenie k vysshim tajnam Kremlya chrevato.
Tem ne menee o "Mishen'ke" i Holine dolozhil Beriya.
Marshal vzyal materialy na Semashko, neskol'ko dnej izuchal ih, potom
otpravilsya k Stalinu.
Vyslushav Beriya, tot, ne skryvaya razdrazheniya, sprosil:
-- A ty razve ne znal ob etoj gnusnoj spletne? V svoe vremya yaponskij
shpion Vogau preuspel v raskrutke etoj gnusnosti... Vogau -- izvestno takoe
imya?
Beriya znal, chto vrat' Stalinu nel'zya: libo nuzhna zaranee podgotovlennaya
dvusmyslennost' -- gensek eto lyubil, libo pravda.
-- Net, Iosif Vissarionovich, ne izvestno.
-- Psevdonim pisatelya Borisa Pil'nyaka, -- zlo skazal Stalin. -- Kak ne
russkij, tak pryachetsya za psevdonim... Odin |renburg uderzhalsya, molodec, cenyu
v lyudyah dostoinstve... Nu a Semashko... Vstretilsya by s nim... Karpinskij s
Bonchem molchat, konspiratory... Lepeshin-skaya -- verna, ya v nej ubezhden, tozhe
iz nashej, istinno leninskoj gvardii... Pogovori s Semashko, po-druzheski
pogovori: "My vse znaem, shutit' s ognem opasno, podumajte..." I pust'
napishet stat'yu o roli istinnyh lenincev v grazhdanskoj vojne.
CHerez pyat' dnej Semashko podpisal panegirik v chest' istinnogo
organizatora vseh pobed Krasnoj Armii protiv belyakov, ob "iudushke Trockom",
predatele i najmite fashistov; zakonchil, kak i polozheno: "Stalin -- vera,
nadezhda i gordost' narodov vsego mira".
Podslushka zaregistrirovala (nablyudenie s Semashko, konechno, ne snimali):
chaj teper' p'et molcha, vse bol'she pishet, nikogo k sebe ne priglashaet,
uspokoilsya...
Posle neskol'kih chasov muchitel'nyh razdumij Abakumov s karandashom
perechital rech' ZHdanova protiv Zoshchenko (obozhal etogo pisatelya, s dochkoj
ran'she vsluh chitali, oba pokatyvalis' so smehu) i Ahmatovoj (etu i ne znal
vovse; nablyudenie za nej veli tol'ko potomu, chto byla kogda-to zhenoj
terrorista i kontrrevolyucionera Gumileva, byvshego sotrudnika razvedki
carskogo genshtaba; horosho, kstati, rabotal v Afrike, tozhe chto-to sochinyal),
poprosil prinesti postanovlenie CK po zhurnalam, operam i fil'mam, potom
zatreboval specinformaciyu u svoih; te dolozhili, chto yakoby syn tovarishcha
ZHdanova skazal otcu v mashine, kogda ehali na dachu, budto bor'ba protiv
kosmopolitov, za patriotizm i prioritet russkoj nauki i kul'tury nachinaet
priobretat' yarko vyrazhennyj antisemitskij harakter, otnyud' ne
antisionistskij. ZHdanov yakoby nichego na eto ne otvetil, tol'ko pozhal
plechami. V drugoj raz, kogda syn nedvusmyslenno vyskazalsya protiv genial'noj
teorii velikogo uchenogo Lysenko, lyubimca tovarishcha Stalina i vsego sovetskogo
naroda, ZHdanov usmehnulsya: "Smotri, on tebya skrestit s kakoj-nibud' morkov'yu
ili yablokom -- stanesh' fruktom, a frukty -- edyat..." Byla, okazyvaetsya,
specinformaciya i o tom, chto yakoby ZHdanov skazal odnomu iz svoih pomoshchnikov:
"Bezrodnyj kosmopolitizm my vykorchuem s kornem -- eto istoricheskaya zadacha,
postavlennaya pered nami tovarishchem Stalinym, no davat' pishchu vragam o
mificheskom antisemitizme my ne dolzhny, vo vsem nado soblyudat' chuvstvo mery".
'
I lish' posle vsego etogo, uzhe vecherom, postoyanno vspominaya menyavsheesya
vyrazhenie glaz Stalina, kogda tot govoril o ZHdanove, ministr snyal trubku VCH
i poprosil soedinit' ego s toj dachej na Kavkaze, gde sejchas otdyhal tovarishch
Beriya.
Marshal vyslushal ne perebivaya, poblagodaril za zvonok, pointeresovalsya,
ne prosil li tovarishch Stalin obgovorit' etot vopros s nim, Beriya, i posle
korotkogo razdum'ya otvetil:
-- Kak ty ponimaesh', mne v etoj situacii davat' tebe kakie-libo sovety
netaktichno. Tebe porucheno -- ty i ispolnyaj. Sam znaesh', kak vsem nam dorogo
zdorov'e tovarishcha ZHdanova... YA by na tvoem meste sobral dva konsiliuma,
pust' oni, nezavisimo drug ot druga, vyskazhut svoe mnenie, znaesh' ved', kak
oni capayutsya, eti svetila... A uzh potom priglasi samyh, glavnyh korifeev,
poznakom' ih s zaklyucheniyami pervyh dvuh konsiliumov -- s etim i idi k
Hozyainu... Zaranee daj komandu svoim lyudyam za kordon, pust' budut gotovy
nemedlenno kupit' vse neobhodimye lekarstva, skol'ko by oni ni stoili:
ZHdanov est' ZHdanov...
Na informaciyu o Mihoelse i Vovsi ne obratil osobogo vnimaniya -- nado
reshat' glavnoe!
Srazu zhe posle, razgovora s Abakumovym marshal pozvonil Voznesenskomu:
"Mozhet byt', ya prervu otdyh? Nado zhe byt' ryadom s Andreem
Aleksandrovichem..."
Zatem svyazalsya s Molotovym i Voroshilovym; te uspokoili: "Iosif
Vissarionovich schitaet, chto eto pereutomlenie, vse naladitsya, otdyhajte
spokojno".
...CHerez dva chasa k Beriya vyletel Komurov; Lavrentij Pavlovich poprosil
ego srochno privezti novye soobshcheniya ob atomnyh issledovaniyah v SHtatah.
Govorili, odnako, ne ob atomnyh proektah -- o ZHdanove.
-- Stalin vernet Malenkova v tot den', kogda zakopayut lyubimchika, yasno?
-- Beriya rubil, zasunuv ruki v karmany pidzhaka. -- Vklyuchaj svoyu medicinskuyu
agenturu, diagnoz dolzhen byt' tochnym: "serdce mozhet sdat', nuzhen otdyh".
Pust' uedet kuda podal'she, tol'ko b ne ostalsya na svoej dache... Vse
dal'nejshee -- delo tehniki, ne mne tebya uchit'... Zapomni -- eto poslednij
shans vernut' Malenkova v Moskvu, togda Voznesenskij s Kuznecovym mne ne wk
strashny. A ya -- eto vy vse!
...Vskore direktora i glavnogo. rezhissera Evrejskogo teatra Mihoelsa
priglasili v Minsk.
Provokator, podvedennyj k nemu, -- iz staryh dobryh znakomcev -- pozval
na vechernyuyu progulku. SHli po pustynnoj ulice, byl pozdnij vecher. Znakomec i
podtolknul Mihoelsa pod kolesa polutorki, za rulem kotoroj sidel drug Beriya
ministr gosbezopasnosti Belorussii Canava, podchinennyj, estestvenno, Viktoru
Abakumovu...
...V Moskve velikomu artistu ustroili torzhestvennye pohorony. Lico
zagrimirovali, chtoby skryt' krovopodteki: Canava proehal po neschastnomu
dvazhdy, dlya strahovki; na kladbishche predstaviteli obshchestvennosti govorili
proniknovennye rechi.
...A ZHdanov umer na Valdae, v novoj dache CK; Beriya, rydaya, pervym
pozvonil v Tashkent Malenkovu: "Georgij Maksimilianovich, u nas gore, strashnoe
gore!"
Po proshestvii neskol'kih nedel', nakanune zasedaniya Politbyuro, Stalin
postavil kadrovyj vopros. Beriya otpravilsya na dachu k Starcu:
-- Tovarishch Stalin, esli vmesto nezabvennogo Andreya Aleksandrovicha,
kotoryj tak pomogal atomnomu proektu, vstanet kto-libo novyj, rabota mozhet
zastoporit'sya na mesyacy, pritirka ona i est' pritirka.
-- A Kuznecov?
-- On prekrasnyj sekretar' CK, no esli vvodit' ego v Politbyuro, kak
sebya pochuvstvuyut SHkiryatov, SHvernik? Stalin sprosil:
-- CHto, trevozhish'sya po povodu monolitnogo edinstva? Molodec, umnica, --
v glazah ego, odnako, tailis' ugroza i nedoverie. -- A kto, po-tvoemu,
smozhet pomogat' proektu tak, kak eto nuzhno?
I Beriya, zamiraya ot uzhasa, tiho otvetil:
-- Malenkov, tol'ko on. Prostite ego, tovarishch Stalin... Ved' on vash
uchenik, on vami vypestovan, predan do poslednej kapli krovi...
-- Politbyuro reshit, -- otvetil Stalin. -- YA soglashus' s mneniem
bol'shinstva... Partii ne nuzhen kul't, papa, imperator... Kollegial'nost' --
vot nash princip, zaveshchannyj Il'ichej...
Beriya v tot zhe den' posetil Molotova, Voroshilova, Kosygina (hot' tot
byl kandidatom v chleny PB, pravom golosa ne obladal), Suslova i Mikoyana. S
Andreevym i Kaganovichem perezvonilsya: "Est' mnenie progolosovat' za
vozvrashchenie Malenkova, tovarishch Stalin interesuetsya, ne protiv li vy etogo
resheniya?"
...Malenkov vernulsya v Moskvu, zanyav mesto "skripacha", -- tak v
poslednee vremya Stalin poroyu nazyval ZHdanova, znaya ego pristrastie k
skripke. (Povtorenie Tuhachevskogo, chto li? Ish', borec za internacionalizm i
Zakon! A kto pervym postavil podpis' pod prikazom primenyat' pytki? YA? Net,
ne ya, a on. Gde, kstati, eta telegramma? Nado iz®yat'.)
Zapisal na kalendare: "Telegramma o pytkah". Potom, podumav, vyrval
stranichku, szheg, pepel stryahnul v korzinu dlya bumag; zapomnyu i tak, zavtra
dam ukazanie Kuznecovu; odnako k vecheru zabyl ob etom, uvleksya chteniem dela
o novoafonskih duhoborah, kotorye pervymi podnyali vopros o primate Slova, v
shestnadcatom godu eshche... Vernut' Malenkova razreshil ne iz-za mol'by Beriya.
Delo v tom, chto vse chashche dumal: prishla pora vystupit' s ryadom
fundamental'nyh teoreticheskih rabot, ne vse Trockomu teoretizirovat' ili
Buharchiku. Nado stat' nad nimi, reshit' problemu Duha, to est' YAzyka, ibo
snachala bylo Slovo, i, konechno zhe, ekonomiki. ZHdanov navernyaka potyanul by i
v etom na sebya odeyalo,-- slishkom lyubil bol'shie auditorii, blistal erudiciej,
nalazhival blok s pisatelyami i uchenymi, podminaya ih pod sebya; vot, bednyj, i
nadorvalsya; kazhdyj sverchok dolzhen znat' svoj shestok... Malenkov takogo sebe
nikogda ne pozvolit, chelovek-ten'. Brigadu filologov i ekonomistov Malenkov
organizuet tak, kak nikto drugoj, Beriya prav -- moya shkola...
...Abakumov prodolzhal ezdit' k Stalinu prakticheski kazhduyu nedelyu.
Beriya znal ob etom, no rassprashivat' ne rassprashival, ne pozvolyala
osobaya etika; dovol'stvovalsya informaciej, kotoruyu emu otdaval sam Abakumov:
koe-chto podkidyvali sidel'cy Koby, chto-to -- ego, Beriya, lichnaya agentura,
rabotavshaya na Blizhnej dache: poroyu Starec vyzyval Abakumova ne v Kreml', a za
gorod.
CHuvstvuya vse bol'shee raspolozhenie k sebe Stalina, ministr
gosudarstvennoj bezopasnosti postepenno stal zakryvat'sya; o besedah s
Hozyainom prakticheski nichego ne rasskazyval, a ved' prosizhival u nego minut
po sorok.
Molotov teper' zvonil k nemu napryamuyu, minuya Beriya; tak zhe poveli sebya
i Voroshilov s Kaganovichem.
|to i reshilo sud'bu Abakumova: marshal reshil ubrat' ego, odnako ne
sejchas, a v nuzhnyj chas i po organizovannomu ego lyud'mi scenariyu.
Ubrat' -- ne ubit'; takoj kostolom prigoditsya pozzhe v delah, no bez
pryamyh vyhodov na Starca.
A poskol'ku v bol'shoj igre melochej ne byvaet, to Beriya cherez svoi
davnie vozmozhnosti sdelal tak, chto v SHvecii snova zagovorili o sud'be
pohishchennogo barona Vallenberga; s etimi materialami on i otpravilsya k
Stalinu; tot zhadno interesovalsya vsem tem, chto proishodilo za kordonom.
CHitaya specsoobshchenie, zametil:
-- Stokgol'm -- samyj skuchnyj gorod iz vseh, gde mne' prihodilos'
rabotat'... YA tam, kstati, v odnom nomere s Aleshej zhil, s Rykovym...
13
Na etot raz Arkadij Arkad'evich vstretil Isaeva sumrachno, iz-za stola ne
podnyalsya, neskol'ko razdrazhenno kivnul na stul, chto stoyal vozle malen'kogo
stolika, postavlennogo perpendikulyarno k ego bol'shomu, s rez'boj,
pis'mennomu; scepil svoi krepkie pal'cy i nachal monotonno udaryat' rebrom
ladonej po tolstomu steklu, pod kotorym lezhal spisok telefonov i familij.
-- Ob®yasnite mne, -- zagovoril on nakonec, akkuratno podyskivaya nuzhnye
slova, -- pochemu vy... polkovnik MGB... ni na jotu ne verite nam?
Isaev ne toropilsya s otvetom; uderzhalsya, chtoby ne hrustnut' pal'cami;
do natuzhnoj boli v ladonyah szhal kulaki i otkinulsya na spinku stula:
-- Vo-pervyh, ya nikogda -- vo vsyakom sluchae oficial'no -- ne
byl eshche "koronovan" zvaniem polkovnika MGB. YA prosto SHtirlic... Dlya menya
dostatochno... I potom eto kakoe-to strannoe novshestvo -- derzhat' polkovnika
MGB v kamere vnutrennej tyur'my... Vprochem, mozhet byt', u rukovodstva est' na
etot schet svoi novatorskie soobrazheniya... Vo-vtoryh, vy skazali "nam".
Sledovatel'no" vy ne razdelyaete sebya s Dekanozovym? I s tem chelovekom, k
kotoromu vy menya podnyali, kogda on oral na menya v prisutstvii Dekanozova,
kak ugolovnik s Hitrova rynka... Vy ediny s Sergeem Sergeevichem? A on derzhal
menya na stule, pokuda ya ne valilsya na pol, poteryav soznanie. ,Vy ediny i s
temi, kto glumilsya nado mnoj vo vremya morskogo puteshestviya? Ne razdelyaete
sebya s nimi?
-- Ne razdelyayu, -- otrubil Arkadij Arkad'evich; vzyav karandash, bystro
napisal neskol'ko slov na malen'kom listochke bumagi i molcha peredal Isaevu,
prilozhiv pri etom palec k gubam.
Isaev posmotrel bumazhku, otstaviv ee ot sebya, -- pocherk byl melkij,
nerazborchivyj; Arkadij Arkad'evich protyanul emu ochki, prodolzhaya rubit':
-- I nikogda ne budu otdelyat' sebya ot moih druzej, zapomnite eto! A
demagogiya vam ne k licu, stydno! Na bumazhke bylo napisano: "Eshche kak
otdelyayu!".
-- Esli ne otdelyaete sebya ot nih, ya voobshche ne stanu s vami
razgovarivat', -- otcvetil Isaev, kivnul na karandash.
Arkadij Arkad'evich slovno by zhdal etogo; protyanul emu "farber".
-- I voobshche ya ne budu govorit' v etom kabinete, -- prodolzhal Isaev, --
gde kazhdoe moe slovo zapisyvaetsya, a potom iz etogo vcolne mozhet byt'
skleena nuzhnaya vam kompoziciya iz narezov plenki...
Na bumazhke- napisal: "Priglasite v restoran -- esli pojdem peshkom,
stanu govorit'"; poslednee slovo rezko podcherknul -- tak rezko, chto dazhe
oblomilsya konchik ostro ottochennogo grifelya.
Arkadij Arkad'evich prochital otvet; Isaev, izuchayushche glyadya na nego, rezko
podvinulsya k bol'shomu stolu, zakryv loktem oblomivshijsya kusochek grifelya.
-- Da, lyubopytno, chert voz'mi, -- posle dolgoj pauzy otvetil Arkadij
Arkad'evich s usmeshkoj, -- kazalos' by, politik, to est' ekonomist, a ne
ponimaete, chto v strane deficit serebra! A bez nego net plenki dlya
zapisyvayushchej apparatury... Vse den'gi -- osobenno zoloto i serebro -- idut
na vosstanovlenie iz ruin Minska, Stalingrada, Har'kova, Smolenska...
Dostav pachku "Gercegoviny Flor", protyanul Isaevu:
-- Kurite...
Zazheg spichku, zapalil bumazhku, tshchatel'no raster - pepel pal'cami,
vysypal na kover, proshelsya podoshvoj i, kivnuv na otdushiny, sygral:
-- Otvykli ot papiros, chto l'? Sigarety legche raskurivayutsya? -- i zazheg
vtoruyu spichku, protyanuv ee Isaevu.
-- Vashi papirosy otsyreli, -- otvetil Isaev, ne otvodya glaz ot lica
Arkadiya Arkad'evicha. -- Na vashej dache eti zhe papirosy byli horosho
vysusheny...
-- YA ne zrya sprosil o tom, otchego vy nam ne doveryaete... U menya dlya vas
est' dva soobshcheniya... Pervoe -- nepriyatnoe, vtoroe -- radostnoe... Ot togo,
kak vy proreagiruete na eti soobshcheniya kupno, zavisit ochen' mnogoe... S
kakogo nachinat'?
-- S nepriyatnogo.
Arkadij Arkad'evich medlenno podnyalsya iz-za stola i poshel k sejfu.
Isaev netoroplivo vzyal kusochek grifelya i polozhil ego pod yazyk; Arkadij
Arkad'evich dostal iz sejfa papku, vernulsya k stolu, protyanul ee Maksimu
Maksimovichu:
-- CHitajte.
Isaev sdelal tri bystrye, glubokie zatyazhki; tabak byl gor'kovatyj,
krepkij; zakruzhilas' golova; eto golovokruzhenie, odnako, bylo priyatnym,
chem-to napominavshim oshchushchenie posle bokala horoshego suhogo shampanskogo;
tshchatel'no zatushil papirosu -- kuril do kartona, zhadno; tol'ko posle etogo
otkryl papku.
Pervoe, chto on uvidel, bylo ego zayavlenie Lozovskomu;
prochital zapisochku, prikolotuyu k nemu: "Dorogoj Matvej Fedorovich, esli
mne ne izmenyaet pamyat', avtor zayavleniya dostatochno ser'ezno rabotal -- esli,
konechno, eto tot samyj YUstas, kem on sebya rekomenduet; organy, ubezhden,
razberutsya v etom. Ego otec, Vladimirov, znakom mne po emigracii. Hot' on i
byl men'shevikom, _ no nikogda ne zanimal vrazhdebnyh po otnosheniyu k nam
pozicij. On otoshel ot men'shevizma bez kakogo by to ni bylo davleniya, ponyav
besperspektivnost' idejnoj bor'by, i pogib ot belogvardejskoj puli vmeste
s"komissarom SHelehesom... Byl by priznatelen, poglyadi Vy lichnoe delo YUstasa:
esli on dejstvitel'no chestno vypolnyal svoj sluzhebnyj dolg, nahodyas' za
kordonom, nel'zya li podumat' o snishozhdenii? Lozovskij".
-- Kto takoj Matvej Fedorovich? -- sprosil Isaev.
-- Sovest' partii, -- torzhestvenno ob®yavil Arkadij Arkad'evich. --
Predsedatel' Komissii partijnogo kontrolya pri CK VKP(b) Matvej Fedorovich
SHkiryatov...
-- Nu i kakovo mnenie Matveya Fedorovicha?
-- Razbiraetsya... A teper' perevernite stranicu...
Snachala Isaev uvidel bol'shie krasnye bukvy: "radiogramma"; nizhe bylo
chto-to napisano ot ruki, vidimo, vremya otpravleniya i priema, ch'i-to
rezolyucii, no on propustil vse eto, potomu chto ponyal: vestochka ot Sani!
"Dorogoj papa, kak ya schastliv, chto ty doma! Mne ne verili, chto ya ushel v
Pl'zen' iskat' tebya! Teper' moe delo otpravili na peresledstvie. Prigovor
otmenen. No ya v gospitale. Ne volnujsya, eto bronhit. CHerez mesyac syuda nachnut
letat' "duglasy", menya obeshchali vyvezti v Moskvu s pervym zhe. Celuj mamu, zhdu
vstrechi. Sanya".
-- Gde on? -- sprosil Isaev, otkashlyavshis'.
-- Za Magadanom... Pochtovyj yashchik semnadcat' sto sorok chetyre...
Isaev perevernul eshche odnu stranicu; tekst byl ochen' korotkij:
"Gavrilinu A. N. iz-pod strazhi osvobodit', otobrav podpisku o nevyezde
vplot' do suda nad Geliovi-chem YA. P., gde ona obyazana dat' svidetel'skie
pokazaniya.
General-major A. Ivanov".
Isaev poter veki, sudorozhno vzdohnuv:
-- Gde ona?
-- Mne udalos' dogovorit'sya s rukovodstvom, -- po-prezhnemu medlenno, s
ploho skryvaemym razdrazheniem otvetil Arkadij Arkad'evich, -- chto ej pozvolyat
poehat' na kurort... Ona zh sovershenno izmuchilas' za eto vremya... Tyur'ma ne
sanatorij, chto. i govorit'... Postarajtes' ponyat' sledovatelej: v strane
razruha, polovina Rossii v ruinah, i esli _ pered nimi sidit chelovek,
hranivshij knizhonki Trockogo, Buharina i Dzhona Rida, -- vmeste s dollarami,
-- sostoyanie ih delaetsya nahal'nym, skazhem pryamo. My zhestoko nakazyvaem za
eto, no ved' lyudi est' lyudi... Zavtra poedem provozhat' vashu... Sashen'ku...
na Kurskij vokzal... Vam uzhe podognali polkovnich'yu formu, ordenskie planki,
tak chto predstanete pered neyu vo vsej krase... A potom -- na dachu...
Pridetsya pereodet'sya v shtatskoe -- Vallenberga my tozhe poselyaem tam, nachnete
rabotat' nad scenariem...
-- CHerez mesyac, -- otvetil Isaev, -- kak tol'ko provozhu na kurert
syna..;-
-- Davajte vernemsya k voprosu o srokah posle togo, kak ujdet poezd v
Simferopol', -- Arkadij Arkad'evich nakonec ulybnulsya. -- S lagernym
gospitalem poprobuem svyazat'sya po radiotelefonu. |to vas ustroit?
Ne dozhidayas' otveta, podnyalsya iz-za stola i, snova pokazav glazami na
otdushiny, zakonchil:
-- S vokzala zajdem otprazdnovat' osvobozhdenie materi vashego syna v
restoran "Moskva" i vyp'em po ryumke. Napishite, kstati, paru strok Lozovskomu
-- poblagodarite za hlopoty... A potom vozvrashchajtes' v kameru i horoshen'ko
podumajte nad nashim razgovorom...
(Pis'mo Lozovskomu podshili k delu, kotoroe uzhe veli na zamestitelya
ministra inostrannyh del, -- budet arestovan vmeste s chlenami Evrejskogo
antifashistskogo komiteta.)
...V kamere, prodolzhiv s Vallenbergom diskussiyu o zhizni rimskih cezarej
(kak vyyasnilos', oni etu knigu tozhe znali chut' li ne postranichno), Isaev,
rashazhivaya pod "namordnikom", vnezapno zamer, potom podbezhal k parashe,
sognulsya nad neyu, izobraziv vnezapnyj pristup rvoty, nezametno dostal
oblomok grifelya iz-pod yazyka, sunul ego v karman i vernulsya "pod glazok",
chtoby nadzirateli ne vorvalis' v kameru s obyskom; obyskivat' tut umeli, on
eto ponyal v pervyj zhe chas, kogda ego privezli syuda.
Vallenberg, zametiv strannost' v povedenii sokamernika, podygral:
-- Toshnit? V solnechnom spletenii net boli? V levuyu ruku ne otdaet?
Isaev, potiraya grud', hmuro pointeresovalsya:
-- Horonili kogo iz druzej, pochivshih ot razryva serdca?
-- Starshego dyadyu, -- otvetil, Vallenberg. -- Kstati, zamet'te: ot etoj
bolezni ne umiral ni odin- despot, imperator ili tiran... Dazhe Moisej,
skonchavshijsya na sto dvadcatom godu, sdaetsya mne, prosto-naprosto reshil ujti
v rajskie kushchi: poblizhe k bogu, podal'she ot suety lyudskoj... Nadoel emu
shumlivyj narod... Vse zhe ot gomona ustayut bol'she, chem ot mogil'noj tishiny
vrode etoj...
-- Ne uspokaivajte sebya, -- skazal Isaev. -- Vy proiznesli etot passazh
dlya sebya, vam ved' ne bol'she pyatidesyati, vam nuzhny lyudi, obshchestvo,
obshchenie...
-- Mne tridcat' pyat', -- Vallenberg pokachal golovoj. -- I ya stal ochen'
boyat'sya lyudej. Isaev" porazilsya:
-- Tridcat' pyat'?! M-da... |ko vas zhizn' pokorezhila...
-- Znaete, ya tol'ko v techenie pervogo goda yarilsya, dazhe hotel golovu
razmozzhit' o stenu, no potom zadumalsya: a esli stradanie ugodno? Esli eto
moj vznos v ochishchenie chelovechestva ot skverny? Esli by ya slomalsya, stal zdes'
nechestnym, prinyal te gnusnye usloviya, kotorye mne navyazyval sledov...
Isaev rezko perebil:
-- My zhe dogovorilis'! Ni vy, ni ya ne govorim o nashih delah!
Sev na kojku, on otkinulsya, upershis' vypirayushchimi lopatkami v myagkuyu
shershavost' vojloka, ustalo zakryl glaza i skazal sebe: "|tot Arkadij vedet
igru, kotoruyu ya ne mogu ponyat'... Po logike veshchej, on segodnya dolzhen byl
zadat' vopros... V konce besedy, uzhe posle togo, kak oshelomil svoimi
novostyami: "Zachem vy nachali svoe obshchenie s Vallenbergom po-russki? |to zhe
neminuemo poseyalo v nem nedoverie k vam! Vy namerenno hoteli zastavit' ego
-zatait'sya? CHtoby potom mogli skazat': "Bankir otvedet menya na processe kak
russkogo!" Pochemu vy zapretili emu ispovedovat'sya? On zhazhdet razgovora o
svoem dele! On so vsemi govoril ob etom! Pochemu vy ne proiznesli ni edinogo
nemeckogo slova? Pochemu dazhe Bibliyu vy perevodili s lista na anglijskij?
Hotite perelozhit' otvetstvennost' na Vallenberga, kogda on otvedet vas na
processe kak russkogo agenta, tak, chto li?"
...Noch'yu, v to vremya, kogda nadziratel' v ocherednoj raz krichal o sdache
i priemke postov po ohrane vragov naroda, Isaev sygral rezkoe vskidyvanie s
kojki -- "razbudili slishkom gromkie golosa"; snova leg, zakinul ruki za
golovu, hrustko potyanulsya.
Potom podnyalsya, podoshel k kojke Vallenberga, vzyal Bibliyu, nelovko
tolknuv pri etom bankira; tot dernulsya i otkryl glaza, v kotoryh byl uzhas.
Isaev prosheptal:
-- Izvinite, pozhalujsta... Ne spitsya... YA voz'mu popodcherkivat', ladno?
Moj nogot' vy otlichite -- budu rabotat' bezymyannym pal'cem.
-- Staryj konspirator,*-- sonno ulybnulsya Vallenberg, i v glazah ego
uzhe ne bylo uzhasa, a kakaya-to ishchushchaya, v chem-to dazhe detskaya
dobrozhelatel'nost'...
Isaev stal u dveri, pod lampoj, i nachal chitat' "Pesn' pesnej"; on
slyshal -- potomu chto chuvstvoval, -- kak vozle glazka sopyashche stoyal
nadziratel'; pust' sebe, podumal Isaev, oni lentyai, rabota tyuremshchikov -- dlya
teh, kto bezhit ot truda, trutni; navernyaka cherez pyat' minut otojdet,
ustroitsya na stule i podremlet -- eto zh Rossiya, ne germancy...
...CHerez desyat' minut, kogda ohrannik ostorozhno prikryl smotrovoe
okonce, Isaev dostal iz karmana kusok grifelya i nachal bystro pisat' na
zaglavnom liste Biblii...
...CHerez polchasa Vallenberg prochel: "Potrebujte vyzova materi, advokata
iz Stokgol'ma i mestnogo diplomata. Esli vstrechu dadut, soglashajtes' na
process: da, vel peregovory s |jhmanom vo imya spaseniya neschastnyh ot
istrebleniya v konclageryah. Agentom zhe gestapo, a tem bolee |jhmana, dazhe
fiktivnym, chtoby oblegchit' peregovory, -- ne byl. |to provokaciya nacistov,
kotorye zagodya hoteli possorit' moyu stranu s Sovetskim Soyuzom.
Vo vremya svidaniya s advokatom, mamoj i diplomatom iz vashego posol'stva
postav'te ul'timatum: esli ya stanu nesti na processe okolesicu i klevetat'
na sebya, potrebujte provedeniya ekspertizy na meste, v zale suda, -- po
povodu in®ekcij... Sledy na tele ostanutsya, menya kololi, ya znayu... YA budu
vystupat' svidetelem obvineniya, kak shtandartenfyurer SS Maks fon SHtirlic.
Vashu agenturnuyu rabotu na gestapo budu otvergat'. Fakt sekretnyh peregovorov
priznayu. Potrebuyu ot vas otvetit' na moi voprosy* Esli pojmu, chto vy nesete
chush', zayavlyu sudu, chto u menya drugaya familiya, dolzhnost' i nacional'nost'...
Podojdite k parashe i, razzhevav, s®esh'te stranicu... Soglasites' na process
tol'ko v tom sluchae, esli ya poproshu vas ob etom, odin na odin, i ne v
kamere, a na progulke v lesu. Zatem podtverdite eto tret'emu cheloveku,
generalu, kotoryj obespechit vam vstrechu s mamoj i drugimi shvedami".
Vallenberg ryvkom podnyalsya; Isaev zamer; v tyur'me rezkie dvizheniya
podozritel'ny. Esli nadziratel' u okoshka, mozhet vorvat'sya; net, otvetil on
sebe, snachala on pobezhit k tomu, kto hranit klyuchi; vse, tem ne menee,
oboshlos': Vallenberg razzheval bumagu, s trudom proglotil ee, vernulsya na
kojku i, po-detski podlozhiv ruki pod shcheku, posmotrel na Isaeva s nevyrazimoj
toskoj i kakoj-to yunosheskoj blagodarnost'yu: v glazah u nego stoyali slezy;
odna skatilas' po nebritoj shcheke -- medlenno, kak poslednyaya kaplya vnezapnogo
vesennego dozhdya...
Isaev ne otryval glaz ot lica Vallenberga, a vspominal pisatelya
Nikandrova, s kotorym sidel v dvadcat' pervom v tesnoj kamere tallinnskoj
tyur'my; on vspominal gorestnye slova Nikandrova i svoi -- besprekoslovnye --
vozrazheniya emu; kak zhe ya byl togda zhestok v svoej pozicii, podumal on, kak
.neprerekaem... Vprochem, ya gotov podpisat'sya pod kazhdym moim slovom, no
tol'ko tem, "dvadcat' pervym godom, tragichnym godom, kogda nikto ne mog
predstavit' sebe, chto proizojdet v strane devyat' let spustya...
On pomnil, kak Nikandrov, rashazhivaya po kamere, yarostno vozrazhal emu (o
podslushkah togda nikto ne dumal; kak zhe letit vremya, a?! CHelovechestvo na
puti k progressu izobretaet radio -- na radost' vsem, i zhuchok -- na smert'
tem," kto norovit ostat'sya samim soboj. Kazhdyj shag progressa odnomomentno
rozhdaet shazhok besa. Pochemu tak? Pochemu?!).
Nikandrov vsegda grohotal, otstaivaya svoyu pravotu; golos ego byl'kak
ierihonskaya truba:
-- Kazhdyj istinnyj literator nahoditsya na svoej Golgofe, Maksim!
Tragediya russkogo pisatelya v tom, chto on mozhet byt' pisatelem tol'ko v
Rossii... Vnutrenne... No on ne mozhet im byt' vneshne, potomu chto imenno v
Rossii emu muchitel'no trudno probit'sya k lyudyam... Verno, poetomu v nas i
rodilsya chisto "russkij pisatel'skij kompleks"?! Russkij literator ne mozhet
pisat', ne dumaya o teh, kto ego okruzhaet, no vmeste s tem ne mozhet k nim
probit'sya, ponimaete?! |to tragediya, na kotoroj raspyata nasha literatura! Ili
ona organichno politichnaya, kak u Pisareva, i togda ona dazhe schastliva, esli
ee raspinayut... A kol' skoro v nej voznikaet prosvet, kak u Tolstogo,
166
Dostoevskogo ili Gogolya, togda rukopisi letyat v ogon', togda chelovek
bezhit iz doma nevest' kuda, on epileptik, potomu chto eta genial'naya bezdna
ne mozhet udovletvorit'sya dannoj politicheskoj situaciej, vot v chem delo!
Tragediya russkogo pisatelya v tom, chto v nem nakaplivaetsya Mysl', Vera, ona
rvet emu serdce, svodit s uma, no uehat' iz Rossii dlya nego takaya zhe
tragediya, kak i ostat'sya tam... Ved' kogda vlastvuet sila, mesta dlya morali
ne ostaetsya...
A chto ya emu otvetil togda, podumal Isaev, on ved' soglasilsya so mnoyu,..
Ah da, ya vrode by skazal, chto russkij pisatel' dolzhen postoyanno napominat'
millionam, chto oni lyudi... V nego budut letet' kamni, gnilye pomidory,
drotiki dazhe... Takoj literator pogibnet -- osmeyannym i opozorennym... No
takie dolzhny byt'! Ih ne mozhet ne byt'... I pokuda oplevannyj i unizhennyj
pisatel' prodolzhaet govorit', chto Dobro est' Dobro, a chernoe ne est' beloe,
lyudi mogut ostat'sya lyud'mi, inache ih prevratyat v tupoe stado...
A on otvetil, chto poteryat' konstantu duha i morali, kotorym sluzhit
istinnaya russkaya literatura, mozhno tol'ko odnazhdy... "A vy, -- skazal on
mne, chekistu, kotoryj ne skryval ot nego' pravdy, potomu chto veril emu, --
hotite vtyanut' literaturu v draku! Vprochem, vas mozhno ponyat'... Vam nuzhno
vypolnit' chudovishchno trudnuyu zadachu, vy ishchete pomoshch' gde ugodno... Vy gotovy
dazhe ot literatury trebovat' chisto agitacionnoj raboty, da budet li prok?"
Nu i kak? Poluchilsya prok, sprosil sebya Isaev? Ili gde-to, kogda-to, v
chem-to vse perekosilo? Kogda? Gde? V chem? Kto?
-- Ne spitsya? -- tiho sprosil Vallenberg.
-- Ne spitsya...
-- Teper' uzhe ne usnete.
-- |to pochemu? -- udivilsya Isaev. -- Povorachivajtes' na pravyj bok i
schitajte do tysyachi -- usnete... Zavtra u nas predstoit razbor Cezarya, ochen'
vazhnyj referat.
I on snova vspomnil bernskuyu kvartiru, otca, Vorovskogo, 'Martova,
Aksel'roda, Zinov'eva, Dana i srazu ponyal, otchego uvidel lica etih lyudej:
"referat" byl ih samym lyubimym slovom -- turnir idej; pust' pobedit umnejshij
-- ne sil'nejshij, um moshchnee sily, ibo ne prehodyashch, a postoyanen...
...Sashen'ka, skazal on sebe, synok, lyubimye, prostite menya... Po moej
vine vy okazalis' v zhernovah... YA ne veryu ni edinomu slovu etogo Arkadiya...
YA ponimayu, kak oni ispugalis' posle togo, kak ya vmazal Dekanozovu; strah ne
proshchayut, za unizhenie strahom mstyat... I ne prosto, a krov'yu...
14
Ponimaya, chto situaciya v Politbyuro prodolzhaet ostavat'sya zybkoj iz-za
otkrytogo blagovoleniya Starogo Demona k Voznesenskomu, marshal postoyanno
stroil kombinacii, kotorye by ukrepili ego pozicii. To, chto on uspel --
posle kraha ZHukova eshche -- podkinut' Starcu na "druzej" po Politbyuro,
postepenno, podspudno, medlenno zrelo v ume Koby.
Vopros s Molotovym reshen -- • delo vremeni; posle predstoyashchego aresta
chlenov Evrejskogo antifashistskogo komiteta zhenu ministra inostrannyh del
posadyat -- vrazhina; Voroshilov skomprometiroval sebya vo vremya vojny, epoha
konnicy konchilas', Tuhachevskij byl prav, vse stalinskie favority -- Klim,
Budennyj i Kulik -- ne smogli protivostoyat' nemcam, bezhali, front treshchal;
Kaganovich -- ne v schet; SHvernik horosho zarekomendoval sebya v kachestve sud'i
na pervyh probnyh processah protiv men'shevikov i tehnicheskih intelligentov,
no ne tyanet na samostoyatel'nost'; Andreev -- spisannaya figura, Hrushchev --
muzhik, u Mikoyana sideli deti, Bulganin pojdet za tem, kto sil'nej.
Tol'ko Egor Malenkov, kotorogo ya" vernul v Moskvu, ya, i nikto drugoj,
ponyal raz i navsegda, chto bez menya on -- nichto.
Konechno, poskol'ku bezumnyj Starec zabyl, gde rodilsya, schitaet sebya
kvasnym russkim patriotom, ya ne smogu -- formal'no vo vsyakom sluchae --
pretendovat' na pervuyu rol'; familiyu ne menyal, gorzhus', chto megrel; Egor --
pervyj, ya -- za nim; eshche posmotrim, kto sil'nee: Fushe ili Talejran? A Egor
vovse ne Talejran, a esli i Talej-ran, to karmannyj.
ZHizn' priuchila Beriya k tomu, chto melochej <ne sushchestvuet; imenno
poetomu informaciya ob Isaeve, ch'e imya ran'she, do panicheskogo soobshcheniya
Dekanozova i Ko-murova, pomnil zybko (Leo Treppera i SHandora Rado znal,
rukovoditeli "Krasnoj kapelly"; oboih videl vo vremya doprosov, legche vsego v
golove otkladyvalis' ne familii, a lica), a etogo SHtirlica, kotoryj gnal
kakuyu-to
168
informaciyu po povodu bernskih peregovorov nemcev s Dallesom, ne
predstavlyal sebe; potom i vovse zabyl etot psevdonim -- gotovil vstrechu v
YAlte, obrabatyval dokumenty, ne do agentury, sud'by mira reshalis'...
No sejchas, kogda blizilas' shvatka, kogda Starec mozhet vykinut' fortel'
i otdat' portfel' glavy pravitel'stva Voznesenskomu, situaciya po-prezhnemu
byla neblagopriyatnoj, i esli dejstvitel'no etot Isaev babahnet knigu o toj
sluzhbe, kotoruyu v tu poru vozglavlyal on, Beriya, ego nedrugi poluchat v ruki
kozyr', a ved' v Politbyuro vse ego nedrugi, ibo ponimayut: emu izvestno o
kazhdom iz nih vse, absolyutno vse, bez isklyucheniya...
Poetomu, prinyav Komurova na dache, kak i uslovilis', v voskresen'e,
priglasil ego na progulku po peschanym dorozhkam sosnovogo bora, spuskavshegosya
k reke, gde u prichalov stoyali moshchnye katera (letom lyubil smotret' molodyh
kupal'shchic, vyberi kakuyu postatnej -- polkovnik Sarkisov cherez chas dostavit
golubushku k stolu: frukty, vino, kon'yak, vannaya komnata, sladostnyj moment
ozhidaniya lyubvi pod krahmal'noj prostynej, potom bystroe proshchanie: "Vot tebe,
lapushka, podarok -- obligaciya pus-tyashnaya, vsego dvesti rublej, no chuet moe
serdce -- na sleduyushchem rozygryshe voz'met pyat' tysyach";' govoril tak potomu,
chto bral v Narkomfine "dlya operativnyh celej").
Komurovu veril bezogovorochno, poetomu razmyshlyal s nim vsluh, slovno by
proveryaya na generale logiku svoih umopostroenij:
-- Hozyain obozhaet vse podrobnosti o Gitlere, -- on vdrug zlo
usmehnulsya. -- Eshche by... Tak vot etot vash Isaev, esli on dejstvitel'no
obshchalsya s Bormanom i SHellen-bergom, byval dejstvitel'no na dokladah u
Gimmlera, mozhet rasskazat' mnogo takih detalej, kotorye Koba proglotit...
Odnako vsej informacii srazu otdavat' nel'zya... Nado dozirovat', chtoby
razzhech' v nem interes... YA by podumal, kak podbrosit' Abakumovu ideyu,
predvaritel'no povernuv k etomu vashego SHtirlica, chtoby tot -- pod zapis' --
skazal: "No samye vazhnye svedeniya, imeyushchie vyhody na zavtrashnij den' --
Gitler zalozhil fugasy vprok, -- ya rasskazhu tol'ko tovarishchu Stalinu".
Ponimaesh'? *
-- Tovarishch Stalin zeka ne primet,.-- ubezhdenno otvetil Komurov.
-- Tak poseli ego na dache, oden' v formu: vernulsya Geroj, proverka
konchilas', on chist, ne ssuchilsya, kak takogo ne pokazat' Iosifu
Vissarionovichu?!
-- Ne ochen' ponimayu smysl kombinacii, -- priznalsya Komurov. -- CHto eto
dast -- v svyazi s Voznesenskim? I potom, my lishaemsya ego kak svidetelya na
processe Vallenberga, on nash kozyr'...
Beriya udivilsya:
-- Pochemu? Ego mozhno perevodit' na dachnyj rezhim hot' zavtra... Vmeste s
Vallenbergom... Otpustite zhenu... Vrode by otpustite... Pridumajte
chto-nibud' s synom... Vystupit na processe Vallenberga, dadim orden, a
dal'she -- moya zabota...
-- Lavrentij Pavlovich, vy ne videli etogo cheloveka... Sluchaj sovershenno
osobyj...
Beriya nedoumevayushche posmotrel na nego:
-- A chto, ty uzhe ne v silah ustroit' tak, chtoby ya lichno posmotrel na
nego?.. Nuzhna sankciya tovarishcha Abakumova? Tak poprosi! Skazhi, mol, Lavrentij
Pavlovich prosit vashego razresheniya, tovarishch ministr!
Komurov obidelsya:
-- Esli razreshite -- ya hot' zavtra pristrelyu Abakumova v ego zhe
kabinete...
-- Ne razreshu, -- usmehnulsya Beriya. -- K sozhaleniyu... Esli uzh i
rasstrelivat' -- to v kamere, posle aresta i processa... Da i nado li? Durak
v lampasah dorogogo stoit... Zapomni: Stalinu sejchas nuzhno nebol'shoe, no
krasivoe delo protiv "velikorusskoj avtarkii", chtoby potom udarit' po ego
lyubimym evreyam; Izrail' my prosrali, vremya menyat' orientiry, nam nuzhno
Sredizemnoe more, nuzhny araby, dlya etogo izoliruem ot obshchestvennoj zhizni
sobstvennyh evreev -- neuzheli ne ponyaten azbuchnyj stroj rassuzhdenij
Stalina?!. On ih nenavidit, no nikogda v etom nikomu ne priznaetsya; ty zh ego
znaesh': "Prezhde vsego interesy russkogo naroda, my emu sluzhim i dolzhny
delat' eto otmenno i vprok"... A narod v derevnyah mret ot goloda! -- Beriya
rezko oborval sebya. -- Poetomu s Vallenbergom ne toropis', dorogo yaichko ko
Hristovu dnyu... A glavnuyu kombinaciyu blizhajshego budushchego ya vizhu sleduyushchim
obrazom: na predstoyashchej partkonferencii Pitera nuzhno sdelat' tak, chtoby tam
proizoshla kakaya-to zametnaya nakladka: to li Stalina malo v rechah pomyanut,
imperializm li budut nedostatochno gromit', ne togo cheloveka provedut v byuro
-- ne znayu, eto podrobnosti, tebe o nih i dumat'... Informaciya ob etom
skandale dolzhna postupit' na stol Stalina ne ot Abakumova... Ot Malenkova...
Egor sam dolozhit Kobe... Vot tebe i delo protiv "leningradskogo
velikorusskogo uklona"; vyb'esh' pokazaniya u leningradcev... Doprosy provodi
sam -- osobenno pervye... |to ty umeesh' -- slomyatsya. Ot nih nuzhno tol'ko
odno: da, byli svyazany s Voznesenskim i Kuznecovym, vmeste dumali o sozdanii
russkoj stol