u vkusu kollekcionera stariny. Oberst dovol'no ulybnulsya, no nichego ne otvetil. Zalozhiv ruki za spinu, on zahodil po komnate, stupaya tyazhelo i razmerenno, kak shagayut lyudi, otyagoshchennye zabotami. Genrih vnimatel'no nablyudal za vyrazheniem ego lica, kotoroe, chem dal'she, tem bol'she hmurilos', i bespokojstvo Genriha tozhe vozrastalo. Ved' ne dlya togo zhe, chtoby pohvastat'sya etoj chashej, vyzval ego sredi nochi Bertgol'd! Da, ne o popolnenii svoej kollekcii dumal sejchas i nachal'nik otdela 1-C, a o svoih daleko idushchih planah, svyazannyh s Gol'dringom. CHerez neskol'ko dnej dolzhen prijti prikaz o prisvoenii Genrihu oficerskogo zvaniya. Itak, on budet vosstanovlen v pravah grazhdanina vermahta, v pravah edinstvennogo i zakonnogo naslednika Zigfrida fon Gol'dringa. Bez ego, Bertgol'da, pomoshchi eto delo ne reshilos' by tak bystro i sravnitel'no legko. Kozyr', glavnyj kozyr' v ego igre! A esli on v chem-nibud' oshibsya? Zagipnotizirovannyj dvumya millionami marok, ottolknulsya ot nepravil'noj predposylki i prishel k oshibochnomu vyvodu? Togda krah, polnyj krah! Net, etogo ne mozhet byt', proverka provedena tshchatel'no. A magnitofonnaya lenta vse zafiksirovala. ZHal', chto v dele Zigfrida fon Gol'dringa ne sohranilos' daktiloskopicheskih otpechatkov pal'cev Genriha. Ved' po pravilam razvedki otpechatki berut ne tol'ko u samogo razvedchika, a i u chlenov ego sem'i, esli ona vyezzhaet s nim vmeste. Ochevidno, kto-to prozeval ili prosto poteryal ih. Halatnost', granichashchaya s prestupleniem! Bertgol'd tak i soobshchil vchera v Berlin. Teper', vmesto neosporimogo dokumenta, on dolzhen udovletvorit'sya eshche odnoj psihologicheskoj atakoj. Pravda, u Genriha prekrasnaya pamyat'. No yunosha v konce koncov ne mozhet pomnit' vsego, chto bylo s nim v detstve. Nado uverit' ego, chto otpechatki pal'cev sohranyayutsya v arhive. Interesno, kak on povedet sebya? |tot nochnoj vyzov, konechno, nastorozhit Genriha, i emu ne tak legko budet ovladet' soboj, esli u nego est' osnovaniya boyat'sya daktiloskopicheskih otpechatkov... - Ty, konechno, udivlen, chto ya vyzval tebya noch'yu? - sprosil Bertgol'd, neozhidanno ostanovivshis' pered Genrihom. - Ne tol'ko udivlen, a i nemnogo vzvolnovan. CHto sluchilos'? - O, nichego ser'eznogo, obychnaya formal'nost'. Ne sovsem priyatnaya, no neobhodimaya dlya okonchatel'nogo oformleniya tvoih dokumentov. - Mne tak nadoela dvojstvennost' moego polozheniya, chto ya s radost'yu pojdu navstrechu samoj bol'shoj nepriyatnosti. - Ponimayu tvoe samochuvstvie i tvoe neterpenie. A poetomu davaj bystree izbavimsya ot hlopot... Ty imeesh' predstavlenie o daktiloskopii? Mozhet byt', dazhe pomnish', kak pered ot容zdom iz Germanii... - Vy hotite skazat', chto pered ot容zdom u menya vzyali daktiloskopicheskie otpechatki? Pogodite, ya postarayus' vspomnit'... Genrih ozabochenno poter lob rukoj. - Net, ne pomnyu! - Vyhodit, chto i tvoya isklyuchitel'naya pamyat' inogda izmenyaet tebe? - O, pamyat' rebenka fiksiruet lish' to, chto ego zainteresovalo. Vozmozhno, eta procedura ne privlekla moego vnimaniya, i ya schital ee prosto igroj. Esli, konechno, eto proizoshlo i kogo-nibud' dejstvitel'no mogli interesovat' otpechatki pal'cev malen'kogo mal'chika. - |to interesovalo ne kogo-libo, a organy razvedki. K schast'yu, otpechatki sohranilis'. - Teper', nakonec, ya ponyal, o kakoj formal'nosti vy govorite. Genrih brezglivo pomorshchilsya i s otvrashcheniem peredernul plechami. - Vosprinimaj eto i sejchas kak igru. Ibo eta formal'nost' bol'she vsego pohozha na igru. I pover', mne samomu ochen' nepriyatno, ochen' obidno... |tu missiyu ya vzyal na sebya, chtoby obojtis' bez lishnih svidetelej. - Bozhe, kakoe schast'e, chto sud'ba svela menya s vami, gerr oberst! Podojdya k stolu, Bertgol'd vynul iz yashchika metallicheskuyu plastinku, pobleskivavshuyu svezhej tipografskoj kraskoj, i malen'kij kusochek bumagi. - A teper', mal'chik, podojdi syuda i daj mne pravuyu ruku. Vytyani bol'shoj palec, prizhmi ego k ladoni. Vot tak... Lovkim dvizheniem Bertgol'd rebrom postavil palec Genriha na plastinku, potom, legon'ko nazhav, povernul ego. Teper' s vnutrennej storony izgib bol'shogo pal'ca byl rovno okrashen. Togda Bertgol'd prizhal ego k kusku bumagi. Na gladkoj beloj poverhnosti poyavilsya chetkij risunok. Kogda otpechatki byli snyaty so vseh pal'cev, oberst s oblegcheniem vzdohnul: Genrih vyderzhal ispytanie, i on, Vil'gel'm Bertgol'd ne oshibsya! Dovolen ostalsya i Genrih. Na protyazhenii vsej operacii ni odin iz ego dlinnyh tonkih pal'cev dazhe ne drognul. - Razreshite idti?- sprosil on obersta, kotoryj snova razvorachival kartu. - Da,- Bertgol'd vzdohnul.- A mne pridetsya eshche nemalo porabotat', chtoby kulak, v kotoryj my zazhmem vraga, dejstvitel'no okazalsya zheleznym, kak pyshno nazvali etu operaciyu v shtabe. Dazhe ne vzglyanuv na kartu, Genrih vyrazil sozhalenie, chto oberst tak peregruzhaet sebya, i, poklonivshis', vyshel. Genrih bystro odelsya, i kogda v komnatu voshel ego denshchik, byl uzhe gotov. - Podavat' zavtrak, gospodin lejtenant? - Tol'ko chashku kofe i buterbrod. Denshchik ukoriznenno pokachal golovoj, no, vstretiv holodnyj vzglyad Genriha, molcha prinyalsya prigotovlyat' zavtrak. Hudoshchavyj, ryzhij |rvin Brenner, prislannyj v rasporyazhenie novogo sotrudnika Kokkenmyullerom, ne ponravilsya Genrihu. Osobenno nepriyatnoe vpechatlenie proizvodili ego malen'kie zheltovatye, kak u koshki, glaza, kotorye vsegda, uklonyayas' ot pryamogo vzglyada, sharili po komnate. "Nado budet zamenit' ego",- podumal Genrih. Naskoro proglotiv kofe, Genrih poshel v shtab. Kak oficer po osobym porucheniyam, on sostoyal v lichnom rasporyazhenii obersta i kazhdoe utro dolzhen byl yavlyat'sya k svoemu shefu, chtoby poluchit' to ili inoe zadanie. Do sih por Bertgol'd ne peregruzhal svoego protezhe rabotoj ego melkie porucheniya mozhno bylo vypolnyat', ne vyhodya iz shtaba. No nakanune pered vecherinkoj oberst predupredil, chto hochet dat' Genrihu zadanie bolee slozhnoe i otvetstvennoe. Bertgol'd uzhe sidel u sebya v kabinete, i Genrih srazu zametil, chto shef chem-to vzvolnovan. - Ochen' horosho, chto ty prishel! YA uzhe sobiralsya posylat' za toboj. Genrih vzglyanul na chasy. - Sejchas rovno devyat', gospodin oberst, tak chto ya ne opozdal ni na minutu. A vot vy nachali segodnya svoj den' slishkom rano. - I, dobav', ne sovsem priyatno!- hmuro burknul oberst. - Kakie-nibud' neuteshitel'nye izvestiya s fronta? - ozabochenno sprosil Genrih. Bertgol'd, ne otvechaya, proshelsya po komnate, zatem ostanovilsya protiv Genriha i vnimatel'no zaglyanul emu v glaza. - Skazhi, tebe byl izvesten plan operacii, kotoruyu my nazvali "ZHeleznyj kulak"? - YA slyshal ot vas samogo, chto takaya operaciya dolzhna byla sostoyat'sya, no schital, chto ya ne vprave eyu interesovat'sya, poskol'ku ya eshche ne byl oficial'no zachislen v shtab i dazhe ne stal eshche oficerom nashej armii... O, ne kvalificirujte eto, kak otsutstvie zhivoj zainteresovannosti v delah nashego shtaba. Prosto ya schitayu, chto v kazhdoj rabote est' izvestnaya gran', kotoruyu ne sleduet perestupat' podchinennomu. Bez oshchushcheniya etoj grani ne mozhet byt' nastoyashchej discipliny, i ya, kak vy znaete, pomogaya otcu v razvedyvatel'noj rabote, s detstva priuchilsya k etomu. Oberst s oblegcheniem vzdohnul: - YA tak i znal! - No, radi boga, v chem delo? Neuzheli ya stal prichinoj teh nepriyatnostej, kotorye tak vzvolnovali vas segodnya? - Tol'ko kosvenno.- Oberst vzyal Genriha pod lokot' i proshelsya s nim po kabinetu.- Vidish' li, moj mal'chik, est' lyudi i, k sozhaleniyu, sredi oficerov moego shtaba, kotorye v uspehe drugogo vsegda vidyat posyagatel'stvo na svoe sobstvennoe blagosostoyanie, na svoyu kar'eru, na svoe polozhenie v obshchestve, dazhe na svoj uspeh u zhenshchin. Takih lyudej postoyanno gryzet zavist', i kogda oni mogut sdelat' blizhnemu kakuyu-nibud' nepriyatnost', oni ee delayut. Im kazhetsya, chto togda im pribavitsya schast'ya, slavy, deneg. - Vse eto tak, no pri chem zdes' ya? - Neuzheli ty ne ponimaesh', chto tebe zaviduyut? Hotyat povredit'! - Teper' ya uzhe absolyutno nichego ne ponimayu, gerr oberst, kto mne zaviduet i kto mne mozhet povredit'? YA zdes' vsego neskol'ko nedel', nikomu nichego plohogo ne sdelal i ne imel namerenij sdelat', nikogo, kazhetsya, pust' dazhe nevol'no, ne obidel. I pri chem zdes', nakonec, operaciya "ZHeleznyj kulak"? Gerr oberst, ya ochen' proshu ob座asnit' mne vse. - Uspokojsya! Konechno, ya tebe vse ob座asnyu, i, pover' mne, vsya eta istoriya ne stoit togo, chtoby ty volnovalsya. No sperva skazhi mne: kakie u tebya vzaimootnosheniya s majorom SHul'cem! - S majorom SHul'cem? - udivilsya Genrih.- |to takoj vysokij, tuchnyj, so vtyanutymi vnutr' gubami? - Portret ochen' pohozh! - Vpervye ya razgovarival s nim vchera, na vecherinke, prichem ves' razgovor sostoyal iz neskol'kih slov blagodarnosti v otvet na ego tost. Do etogo my tol'ko zdorovalis' pri vstreche. Tak chto ni o kakih vzaimootnosheniyah, horoshih ili plohih, ne mozhet byt' i rechi. Oberst v zadumchivosti poshchipal svoi korotko podstrizhennye usy i, kosnuvshis' ruki Genriha, glazami poprosil ego sledovat' za nim. Podojdya k stene, Bertgol'd otodvinul zanaves, zakryvavshij bol'shuyu voennuyu kartu strategicheskih dejstvij. - Delo v tom,- skazal s udareniem Bertgol'd,- chto vchera v chetyre chasa utra nachalas' vot eta samaya operaciya, kotoruyu shtab nazval "ZHeleznyj kulak". CHtoby ty ponyal sut' dela, ob座asnyu naglyadno.- Bertgol'd vzyal v ruku ukazku.- Vot na etom uchastke nashi dve divizii, podderzhivaemye dvumya tankovymi brigadami, vchera nachali nastuplenie. Dva motorizovannyh polka byli raspolozheny vot zdes' kak rezerv nastupayushchej udarnoj gruppy. Bylo uslovleno, chto na uchastke k yugu ot nas diviziya sosednej gruppy vojsk pod komandovaniem generala Korndorfa na shest' chasov ran'she nachnet nastuplenie s cel'yu otvlech' vnimanie i ottyanut' sily protivnika. Tem bolee chto sily eti, kak nam stalo izvestno, neveliki, k tomu zhe izmotany predydushchimi boyami. Nash uchastok fronta russkie do sih por schitali vtorostepennym - v etoj mestnosti ne hvataet dorog, i vsya ona ochen' zabolochena. My znali, chto sovetskoe komandovanie ne rasschityvalo na vozmozhnost' nashego nastupleniya imenno zdes'. Ob etom svidetel'stvovali dannye i operativnoj i agenturnoj razvedki. Nazvannye divizii i tankovye brigady dolzhny byli vnezapnym udarom prorvat' front sovetskih vojsk v etom meste, okruzhit' ih i otkryt' put' na Kalinin. Ves' raschet nashego komandovaniya byl postroen na vnezapnosti, neozhidannosti. Podgotovka provodilas' skrytno i bystro. O plane operacii znali tol'ko neskol'ko chelovek, v tom chisle i ya. Karty s planom operacii nahodilis' v shtabe korpusa, u komandira udarnoj gruppy i u menya. Genrih s interesom sledil za ukazkoj. - Vchera,- prodolzhal oberst,- nashi chasti udarnoj gruppy za neskol'ko chasov do nastupleniya sosredotochilis' v etom rajone. Uchti, chto v etoj loshchine raspolozhit' dve divizii i tankovye brigady bylo ochen' trudno. Skuchennost' sozdalas' nevozmozhnaya, no nashe komandovanie poshlo na eto. I vdrug sobytiya obernulis' sovsem ne tak, kak my predpolagali: za dva chasa do nachala nastupleniya russkie otkryvayut po etomu uchastku neslyhannoj sily artillerijskij ogon', ispol'zovav dazhe reaktivnuyu artilleriyu, kotoroj u nih do sih por zdes' ne bylo. Na protyazhenii kakih-nibud' pyatnadcati minut vragu udalos' bukval'no razmetat' nashi sosredotochennye dlya proryva chasti, a kogda artillerijskij ogon' stih, russkie brosili na etot uchastok neskol'ko desyatkov samoletov shturmovoj aviacii. I aviaciya dokonchila delo. Ne uspeli skryt'sya samolety, kak pered ostatkami nashih razgromlennyh chastej poyavilis' russkie tanki i motopehota, kotorye bukval'no sterli s lica zemli teh, chto ostalis' v zhivyh posle dvuh predydushchih udarov - artillerii i aviacii. K schast'yu, russkie ne vospol'zovalis' svoej pobedoj, a vernulis' na prezhnie pozicii. Diviziya Korndorfa takzhe ochutilas' v chrezvychajno trudnom polozhenii, ibo russkie, pokonchiv s udarnoj gruppoj, vse svoi rezervy brosili na nee. Ee, vernee to, chto ot nee ostalos', spas rezerv glavnogo komandovaniya. Oberst otoshel ot karty i sel v kreslo. - Kogda my vchera pili za prisvoenie tebe oficerskogo zvaniya, russkie uzhe dokanchivali delo. Ty, vozmozhno, zametil, chto neskol'ko oficerov, v tom chisle i ya, byli vyzvany pryamo s vecherinki v shtab. - Zametil, no dumal, chto vy prosto vyshli otdohnut'. - O, esli by eto bylo tak! - YA vpolne razdelyayu, gerr oberst, vashe sozhalenie. No kakoe otnoshenie imeet etot "ZHeleznyj kulak" ko mne? - neterpelivo sprosil Genrih. Oberst otvetil ne srazu. On vynul platok, dolgo i tshchatel'no vytiral im lico, slovno hotel prodlit' pauzu, chtoby luchshe obdumat' svoi slova. - Vidish' li,- nachal on ostorozhno,- russkie ne mogli planirovat' svoe nastuplenie na etom uchastke, inache ih vojska ne vernulis' by na ishodnye pozicii, a prodvigalis' by dal'she. Samo soboyu naprashivaetsya vyvod, chto artilleriyu, aviaciyu i motopehotu oni sosredotochili, uznav o nashih planah. Ochevidno, krome teh treh kart, o kotoryh ya tebe govoril, sushchestvovala i chetvertaya... u sovetskogo komandovaniya. - Itak,- rezko prerval Genrih,- major SHul'c vyskazal podozrenie, chto etu chetvertuyu kartu peredal russkim ya? Da? Genrih s takoj siloj szhal rukami spinku stula, chto ona zatreshchala. - Pomiluj bog, on lish' popytalsya nameknut'... - YA ub'yu ego!- v yarosti voskliknul Genrih. Ego lico poblednelo, guby szhalis' tak, chto ih sovsem ne stalo vidno, glaza nalilis' krov'yu, a ruka poryvisto legla na koburu oficerskogo mauzera. Ne pomnya sebya, on brosilsya k dveri i, vozmozhno, vybezhal by, esli by oberst siloj ne zaderzhal ego na poroge. - Stoj!- grozno kriknul Bertgol'd.- Ty zabyvaesh', chto ty v armii! On siloj vyrval iz ruk Genriha mauzer, sam vlozhil ego v koburu i zastegnul ee. - Uspokojsya! Namek SHul'ca, govoryu tebe, ne proizvel ni malejshego vpechatleniya. Vse vosprinyali ego, kak glupuyu vyhodku, i nachal'nik shtaba general-major Daniel' sdelal emu zamechanie. O sebe ya uzhe ne govoryu. SHul'c zdes' zhe, na soveshchanii, v prisutstvii vseh vynuzhden byl vykruchivat'sya i prosit' u menya izvineniya. Genrih opustilsya v kreslo, podper golovu rukami i ugryumo ustavilsya v pol. - Tak-to luchshe! Posidi nemnogo i obo vsem spokojno podumaj,- ugovarival oberst.- Da chto ty hochesh'? V svoi dvadcat' dva goda ty uzhe imeesh' zaslugi pered otechestvom, lejtenant, vladelec solidnogo kapitala, togda kak SHul'c ne mozhet dazhe priobresti sebe prilichnogo paradnogo mundira. Ego zhadnost' k den'gam vsem izvestna. Kak zhe emu ne zavidovat' tebe, molodomu i bogatomu cheloveku, pered kotorym otkryta takaya blestyashchaya kar'era! Ne obrashchaj na eto vnimaniya. YA rasskazal tebe vsyu istoriyu s edinstvennoj cel'yu, chtoby ty znal: sistema spleten i donosov u nas rascvela vovsyu. Tebe zaviduyut i budut zavidovat', gde by ty ni byl i chto by ty ni delal. - No s etim SHul'cem ya pogovoryu!- ugrozhayushche otozvalsya Genrih. - Zapreshchayu kak nachal'nik i ne sovetuyu kak chelovek, kotoryj hochet zamenit' tebe otca. Ty mozhesh' ego ignorirovat', no razgovarivat' ob etom ne sleduet. Sdelaj vid, chto ty nichego ne znaesh'. Ty obeshchaesh'? - No... - Nikakih "no". Daj mne slovo oficera, chto ne podash' vidu ni edinym namekom. Genrih promolchal. - Daesh' slovo? - Gerr oberst... - YA trebuyu ot tebya slova oficera. Povtoryayu: ya ne tol'ko drug tvoego otca, no i tvoj nachal'nik. - Horosho,- hmuro progovoril Genrih.- Dayu slovo oficera ne zavodit' ob etom razgovora. No ostavlyayu za soboj pravo pri sluchae otblagodarit' SHul'ca. - Nu vot i dogovorilis'! A teper', kogda my s toboj ponyali drug druga, davaj potolkuem o drugom. - Vy vchera upominali o kakom-to zadanii?- napomnil Genrih. - Imenno ob etom ya i hochu sejchas s toboj pogovorit'. Slushaj vnimatel'no, delo idet o novoj operacii, tochnee o podgotovke k nej. Ona budet neskol'ko men'shego masshtaba, chem neudachnyj "ZHeleznyj kulak", no u nee svoi osobennosti i trudnosti, tak kak eto svyazano s likvidaciej bol'shogo partizanskogo otryada. - Tol'ko i vsego!- v golose Genriha prozvuchalo razocharovanie. - Tol'ko i vsego...- nasmeshlivo povtoril za nim oberst i vdrug vskipel: - Ty zdes' nedavno i eshche ne oshchushchaesh', s kakim napryazheniem my vse hodim po etoj bogom proklyatoj zemle. Na fronte legche. Ty znaesh', chto protivnik vperedi. A zdes' mozhno zhdat' ego kazhduyu minutu: prohodya po ulice, sidya v kabinete, lezha v posteli... - Ne ponimayu!- prezritel'no ulybnulsya Genrih. Neuzheli nemeckaya armiya, armiya, pobedonosno proshedshaya po vsej Evrope, ne v silah likvidirovat' partizanskie bandy v tylu? Bertgol'd sarkasticheski rassmeyalsya. - Ty videl kogda-nibud' pozhar?- vdrug sprosil on, - Konechno, prihodilos'. - Tak vot, kogda gorit dom, dazhe ne dom, a celyj kvartal, selo - s pozharom borot'sya mozhno. Priezzhayut pozharnye komandy, okruzhayut ob容kt, lokalizuyut ogon' i pozhar gasyat. No kogda zapylaet step', kogda gorit kolossal'nyj massiv lesa - pozharnym komandam delat' nechego. Takoj pozhar uzhe ne pogasit', poka on ne sozhzhet vse dotla! A partizanskoe dvizhenie - eto pozhar v stepi... Net, luchshe skazat' v suhom lesu. I zdes' obychnymi merami ne obojdesh'sya. Zdes' neobhodimy mery ekstraordinarnye, takie, kak vot eta special'no podgotovlennaya operaciya, obdumannaya do mel'chajshih detalej! A ty ulybaesh'sya! - Proshu prostit' i sdelat' skidku na moyu neopytnost'... - CHtoby ty osoznal vsyu otvetstvennost' vozlozhennogo na tebya zadaniya, ya korotko obrisuyu tebe obstanovku i szhato poznakomlyu s merami, kotorye my dumaem prinyat'. K yugo-vostoku ot sela Mar'yanovki baziruetsya bol'shoj partizanskij otryad russkih. Poskol'ku eto v tylu nashego korpusa, to likvidirovat' etot otryad - nasha pryamaya obyazannost'. I sejchas naibolee udobnoe dlya etogo vremya - my otvodim dlya pereformirovaniya v rajon Mar'yanovki ostatki sorok chetvertoj i dvenadcatoj divizij, razgromlennyh vo vremya neudachnoj operacii "ZHeleznyj kulak". |ti chasti nam razresheno ispol'zovat' dlya likvidacii partizan, no ih budet nedostatochno. O chislennosti partizanskogo otryada u nas ochen' protivorechivye dannye, no nesomnenno odno: otryad dostatochno velik, horosho, vooruzhen, podderzhivaet postoyannuyu svyaz' s sovetskim komandovaniem. Vse eto obyazyvaet nas podgotovit' operaciyu kak mozhno luchshe. Teper' perejdem k tvoemu uchastiyu v etoj podgotovke. YA uzhe govoril, chto my ne mozhem rasschityvat' lish' na te chasti, kotorye otvedem dlya pereformirovaniya. Ih nado vsemi vozmozhnymi sposobami usilit'. I sdelat' eto my predpolagaem za schet policii, raspolozhennoj v otdel'nyh selah. Mobilizovav vseh policejskih, my smozhem organizovat' dva batal'ona, kotorye tozhe brosim na likvidaciyu partizanskogo otryada. - Nakonec ya smogu uvidet' sobstvennymi glazami hot' odnogo partizana! - Smotri, chtoby partizany ne uvideli tebya ran'she, chem ty ih! Pomni, chto strelyayut oni ochen' metko i derutsya do poslednego. Vprochem, nadeyus', chto vse obojdetsya horosho. V tvoem rasporyazhenii budet legkovaya mashina i odin bronetransporter s pyatnadcat'yu soldatami i dvumya pulemetami. Genrih pozhal plechami, no vozrazhat' ne reshilsya. - A teper' tvoe zadanie: tebe predstoit ob容hat' mesta, gde raspolozhen ves' etot sbrod, imenuemyj policiej. Vyyavit' ego boesposobnost'. Po priezde podash' mne ob etom pis'mennyj raport, tochno ukazav kolichestvo lyudej, vooruzheniya i prochee. Svedeniya sleduet sobrat' samye tochnye, chtoby znat', s kakimi silami my mozhem nachat' operaciyu, uslovno nazvannuyu "Zelenoj progulkoj". Ponyatno? - Tak tochno!.. Razreshite odin vopros, gerr oberst? - Proshu. - Vy nazvali policiyu sbrodom, sledovatel'no, vy o nej ne ochen' vysokogo mneniya? - Ne vysokogo? Slabo skazano, moj mal'chik! - V takom sluchae zachem zhe ee vooruzhat', organizovyvat'? Bertgol'd neveselo ulybnulsya. - U nas nedostatochno sil, chtoby derzhat' vo vseh naselennyh punktah svoi garnizony. |to raz. Vtoroe, i glavnoe, sostoit v tom, chto zaverbovannye v policiyu ne mogut ne stat' zlejshimi vragami partizan. Oni vynuzhdeny borot'sya s nimi hotya by dlya togo, chtoby spasti sebe zhizn'. K sozhaleniyu, policiya rekrutiruetsya po bol'shej chasti iz temnyh lyudishek i dezertirov russkoj armii. A dezertir prezhde vsego trus i trusom ostanetsya, kakoj by mundir on ni nadel. - Kogda ya mogu pristupit' k vypolneniyu? - CHerez chas k ot容zdu vse budet gotovo. Segodnya i zavtra ty provedesh' inspektirovanie, a poslezavtra, v desyat' utra, podash' raport - "Zelenaya progulka" mozhet byt' naznachena vnezapno. CHasti budut podnyaty po trevoge. Kstati, sleduet proverit' gotovnost' policii sobrat'sya po trevoge. |to osobenno kasaetsya policejskih otryadov v rajone sela Podgornogo, kotorym ty otdash' rasporyazhenie blokirovat' les na uchastke ot Podgornogo do Ivankova. Konechno, o predstoyashchej operacii nikto ne dolzhen ne tol'ko znat', no dazhe dogadyvat'sya. YAsno? - Vpolne. Razreshite idti? - Idi i postarajsya kak sleduet otdohnut'... Postoj-ka, chut' ne zabyl. Segodnya ya poluchil pis'mo iz domu, zdes' est' stroki, kasayushchiesya tebya. Vot zdes'. Bertgol'd otcherknul v pis'me nogtem nuzhnoe mesto, podvernul verh listka i protyanul ego Genrihu. Tot probezhal glazami otcherknutye stroki, podnyal rastrogannyj vzglyad na obersta i snova, uzhe ne toropyas', perechital napisannoe. - YA sejchas zhe, siyu zhe minutu napishu frau |l'ze! - voskliknul on vzvolnovanno, vozvrashchaya pis'mo. - Teper' ya schitayu, chto imeyu pravo eto sdelat'. - CHto zhe, eto delaet chest' tvoemu serdcu. YA kak raz otpravlyayu pis'mo i, esli hochesh', pripishi neskol'ko strok. Mozhesh' raspolagat'sya zdes', v moem kabinete. Pis'mo Genriha, odnako, ne ulozhilos' v neskol'ko strok. "Mnogouvazhaemaya frau Bertgol'd!- pisal on.- Tol'ko chto blagodarya gospodinu Bertgol'du ya perezhil schastlivejshie minuty: on dal mne prochitat' to mesto v pis'me, gde vy pishete obo mne. S bezgranichnym volneniem uznal ya, mnogouvazhaemaya frau Bertgol'd, chto vy horosho menya pomnite eshche s detstva, i, znaya, chto ya ostalsya sovershenno odinokim, vykazali ko mne stol' iskrennee chuvstvo, kotoroe ya ne mogu nazvat' inache, kak materinskoj lyubov'yu. YA schastliv, kogda dumayu, chto u menya snova est' sem'ya. Gospodin Bertgol'd uzhe schitaet menya svoim synom, a ya ego otcom. Teper' zhe, s vashego razresheniya, ya budu schitat', chto u menya est' i mat'. Mogu li ya byt' uveren, chto u menya est' i sestra? Nesmotrya na to, chto ya byl malen'kim, kogda v poslednij raz videl vas, vasha dobrota i nezhnost', s kotoroj vy togda ko mne otnosilis', zhivut i budut zhit' v moej pamyati. Hotelos' by o mnogom napisat' vam, a eshche bol'she - uvidet' vas. YA schastliv ot samogo predchuvstviya etoj vstrechi. YA budu vsyacheski stremit'sya k etomu i vospol'zuyus' malejshej vozmozhnost'yu priblizit' vstrechu. No do vstrechi ya pozvolyayu sebe nadeyat'sya poluchit' ot vas hot' malen'koe pis'mo. Pocelujte za menya Loru, ya chut' ne napisal "malyutku Loru", potomu chto takoj ona sohranilas' v moej pamyati. Esli by ona okazala mne velikuyu milost' i napisala, kak bratu, ya stal by eshche schastlivee. S vashego razresheniya celuyu vas Vash syn baron fon Gol'dring". Genrih protyanul napisannoe oberstu. - YA proshu vas prochitat', gerr oberst! YA opasayus', ne slishkom li ya smelo... Bertgol'd ostanovil ego dvizheniem ruki, ne otryvaya glaz ot pis'ma. - Ty napisal, kak pochtitel'nyj i lyubyashchij syn! - skazal on rastroganno i, podojdya k Genrihu, obnyal ego. - Nu, a teper' idi. Pora otpravlyat'sya v dorogu. I ochen' proshu, ne zabud' vzyat' avtomat. Kogda Genrih byl uzhe na poroge, Bertgol'd eshche raz ostanovil ego: - YA zabyl soobshchit' tebe odnu pikantnuyu novost': sovetskij tribunal zaochno prisudil tebya k rasstrelu kak izmennika rodiny. Ob etom soobshchil mne kapitan Kubis. On rabotaet po linii agenturnoj razvedki, a nasha razvedka slava bogu, eshche raspolagaet horoshimi agentami. - Novost' dejstvitel'no pikantnaya!- Genrih rassmeyalsya, no vdrug oborval smeh. Lico ego stalo surovym, i glaza s vyzovom blesnuli. - YA mogu pogibnut' pri lyubyh obstoyatel'stvah - ni za chto v nashem mire ruchat'sya nel'zya. No odno ya znayu tverdo: izmennikom rodiny ya nikogda ne stanu! SHCHelknuv kablukami, on vyshel iz kabineta. Razgovor s Bertgol'dom vzvolnoval Genriha. Pervye chasy ego raboty v shtabe Bertgol'da ne dolzhny byli vyzvat' ni malejshego podozreniya. I vdrug na tebe. Takoe obvinenie! Ved' kogda oberst bral u nego otpechatki pal'cev, on narochno otvernulsya ot karty, lezhavshej na stole. "No kto zhe mog peredat' sovetskomu komandovaniyu plan operacii? Kto?" SOBYTIE V PODGORNOM Vest' o tom, chto v selo Podgornoe pribyl nebol'shoj nemeckij otryad vo glave s oficerom, byla poluchena v shtabe partizanskogo otryada kak raz v tot moment, kogda s Bol'shoj zemli po radio peredali ocherednoe zadanie: vsyacheski zatrudnyat' gitlerovcam perebrosku svezhih sil na smenu razgromlennym vo vremya poslednego neudachnogo nastupleniya, postarat'sya vo chto by to ni stalo razvedat' plany nemeckogo komandovaniya i lyuboj cenoj razdobyt' "yazyka". Svyaznoj, soobshchavshij o pribytii otryada, utverzhdal, budto mashiny priehali iz sela Turnavino, gde raspolagalsya shtab korpusa. Poetomu samo soboyu naprashivalos' predpolozhenie, chto i lejtenant, komanduyushchij otryadom,- oficer shtaba. A eto kak raz to, chto nado, - luchshij iz vozmozhnyh "yazykov". Ibo kto zhe mozhet bol'she znat' o planah nemeckogo komandovaniya, chem shtabist? Resheno bylo, vvedya v boj dve roty, okruzhit' selo Podgornoe, razgromit' otryad i vo chto by to ni stalo vzyat' v plen oficera zhivym. Svyaznye iz drugih sel soobshchili, chto vchera i k nim priezzhali bronetransporter i legkovaya mashina i chto oficer sobiral i instruktiroval otryady policii. Takim obrazom, bylo ochevidno, chto gotovitsya kakaya-to krupnaya operaciya protiv partizan. Zahvatit' gitlerovskogo oficera bylo vdvojne neobhodimo. Krome dvuh rot, na kotorye vozlagalas' zadacha atakovat' gitlerovcev v Podgornom, bylo resheno vyslat' otryady avtomatchikov, poruchiv im osedlat' dorogi, vedushchie iz Podgornogo v Turnavino i osobenno v Mar'yanovku, tak kak tam stoyal sil'nyj garnizon, sostoyavshij ne tol'ko iz policejskih, no i iz otryada nemeckih soldat. Na eti gruppy avtomatchikov vozlagalas' dvojnaya zadacha - im sledovalo zaderzhat' chasti vraga, kotorye, vozmozhno, nemcy vyshlyut iz Turnavina ili iz Mar'yanovki na pomoshch' svoemu otryadu, i, vo-vtoryh, ne dat' gitlerovcam, atakovannym v Podgornom, bezhat', esli im udastsya probit'sya. Operaciyu sledovalo nachat' nemedlenno, tak kak mashiny, o kotoryh shla rech', kak soobshchali svyaznye, zaderzhivalis' v kazhdom sele ne bolee polutora - dvuh chasov. Do Podgornogo ot partizanskogo lagerya bylo kilometrov desyat', iz nih lish' sem' lesom, a tri - po otkrytoj mestnosti. Komandir partizanskogo otryada - on reshil rukovodit' operaciej sam,- kak tol'ko vyehali iz lesu, razdelil svoih bojcov na dve chasti i prikazal gnat' loshadej vo ves' duh, chtoby kak mozhno bystree okruzhit' selo. To, chto gitlerovcy mogli zametit' opasnost', komandira ne trevozhilo. Na zapad im pregrazhdalo put' bol'shoe boloto, gde ne to chto mashine ili vsadniku, no i ne vsyakomu peshemu udalos' by projti: boloto bylo ochen' topkoe, i tropki, vedushchie cherez nego, malo kto znal. Stalo byt', u gitlerovcev ostavalis' dva vyhoda: libo prinyat' boj, chto bylo vygodno dlya partizan, libo, zametiv priblizhenie vraga, popytat'sya bezhat'. Oba puti, kotorymi oni mogla vospol'zovat'sya, prohodili mimo bolota. Odin vel na sever v Turnavino, vtoroj - na yug, v Mar'yanovku. Partizany dlya togo i gnali konej, chtoby uspet' pererezat' eti puti othoda i uzhe potom, razvernuvshis', pojti v nastuplenie na Podgornoe. V Podgornom Genrih zaderzhalsya neskol'ko dol'she, chem v drugih mestah. Za vremya puti on progolodalsya i ohotno prinyal priglashenie nachal'nika mestnoj policii Baranovskogo poobedat' u nego. Tem bolee chto rajonnyj nachal'nik policii vahtmejster Vol'f predstavil Baranovskogo ne tol'ko kak nadezhnogo cheloveka, no i kak horoshego hozyaina, umeyushchego ugoshchat' svoih gostej, osobenno gospod oficerov. Komandir otryada avtomatchikov, soprovozhdavshih Gol'dringa, Vurcer, sperva, pravda, ne sovetoval lejtenantu dolgo zaderzhivat'sya v Podgornom i nastaival na tom, chtoby zasvetlo vernut'sya v shtab, no, soblaznennyj krasnorechivymi rasskazami Vol'fa o gostepriimstve Baranovskogo, pod konec i sam byl ne proch' vospol'zovat'sya udobnym sluchaem i vkusno poobedat'. Baranovskij, vysokij, neuklyuzhij chelovek, ne pomnil sebya ot radosti: u nego obedaet ne kto inoj, kak sam baron! Priglashaya gostej sadit'sya, on suetilsya, ne znaya za chto vzyat'sya, i ego dolgovyazaya figura kazalas' ot etogo eshche bolee komichnoj. Staryj nemeckij mundir s beloj poloskoj na rukave, kazalos', byl sshit na yunoshu, a ne na etogo solidnogo, s bol'shim zhivotom cheloveka. I etot zhivot nachal'nik policii nikak ne mog upryatat' v mundir. Vse srednie pugovicy to i delo rasstegivalis' - zastegnutymi ostavalis' lish' verhnie i nizhnie, i togda skvoz' bol'shuyu prorehu bylo vidno beluyu vyshituyu sorochku, vovse ne idushchuyu k nemeckomu mundiru. Gol'dring ne mog sderzhat' ulybki, pri vide etogo, kak emu govorili, obrazcovogo policejskogo. Baranovskij prikazal zhene zazharit' porosenka i voobshche prigotovit' takoj obed, "chtoby on i v Berline vspominal" (nachal'nik policii dumal, chto Gol'dring ne ponimaet po-russki, i potomu ne stesnyalsya v vyrazheniyah). Posle etogo Baranovskij po prikazu Vol'fa sostavil spiski tajnyh osvedomitelej. Takie spiski Genrih zabiral v kazhdom sele, v kotorom provodil inspekciyu. Kogda spiski byli gotovy, Genrih prikazal dat' signal k trevoge. CHerez tri minuty, kak v etom ubedilsya Gol'dring, sledya po hronometru, otryad sel'skoj policii sela Podgornogo byl vystroen. - V spiske dvadcat' tri familii, a v stroyu ya vizhu lish' dvadcat' odnogo,- zametil Gol'dring, kotoryj vmeste s Baranovskim i Vol'fom obhodil stroj. - YA - dvadcat' vtoroj, a chasovoj na kolokol'ne dvadcat' tretij!- podobostrastno poyasnil Baranovskij. Gol'dring vzglyanul na kolokol'nyu i, na samom delo, uvidel tam policejskogo. Tot, pristaviv k glazam binokl', vsmatrivalsya vdal'. - Vas chasto naveshchayut partizany?- sprosil Gol'dring. - Da poka bog miloval. I kak raz v eto vremya s kolokol'ni razdalsya vystrel chasovogo. - Oj, batyushki! Sglazil!- voskliknul Baranovskij i pochemu-to prisel, zakryv golovu rukami. Kogda Gol'dring v soprovozhdenii Vol'fa vzbezhal na kolokol'nyu, vse, chto delalos' vokrug, mozhno bylo uvidet' i bez binoklya: beschislennye vsadniki i podvody s partizanami vo ves' duh mchalis' k selu. Neskol'ko vsadnikov i tachanok s pulemetami vyrvalis' vpered - oni byli uzhe blizko. Ochevidno, chasovoj ne srazu zametil partizan, zaglyadevshis' na vystroennyh vnizu policejskih. Gol'dring posmotrel na zapad i uvidel bol'shoe boloto, porosshee trostnikom. S minutu on, prishchuryas', vsmatrivalsya v nego, slovno obdumyvaya kakoj-to plan. I, verno, pridumal chto-to, potomu chto bystro sbezhal s kolokol'ni i prikazal Vurceru, kotoryj uzhe prigotovil svoj otryad k boyu: - Prinimajte pod svoe komandovanie otryad policii i vmeste s avtomatchikami probivajtes' na sever, v Turnavino. V etom napravlenii sily vraga, mne kazhetsya, menee znachitel'ny. - A vy, gerr lejtenant? - Obo mne ne bespokojtes', delajte, chto prikazyvayu... A vy - za mnoj!- prikazal on Vol'fu.- Net, sperva sbegajte na kvartiru Baranovskogo i prinesite moj plashch. Da zhivo! Poka Vol'f begal za plashchom, Gol'dring zaglyanul v kancelyariyu policii. Lejtenant v eti tyazhelye minuty byl na divo spokoen. Bystro shvativ papku so spiskami, kotoruyu Vol'f ostavil na stole, on vlozhil ee v yashchik. Kogda vbezhal zapyhavshijsya vahtmejster, Gol'dring spokojno razminal sigaretu. - Gerr lejtenant, radi boga, speshite! Slyshite? Uzhe strelyayut! - Pust' strelyayut. My s vami v boj ne vstupim, a ujdem v boloto. My vo chto by to ni stalo dolzhny dostavit' v shtab ves' sobrannyj material, a u nas lish' edinstvennyj vyhod - napryamik cherez boloto. Genrih, prigibayas', pobezhal k bolotu. Solidnyj sorokaletnij Vol'f edva pospeval za nim. No baron, kak okazalos', byl ne tol'ko velikolepnym begunom, no i nastoyashchim boevym drugom. Vidya, chto Vol'f otstaet, on pobezhal medlennee i dozhdalsya svoego sputnika. - Bez paniki, Vol'f! Dyshite nosom. Rukami, rukami razmahivajte! Vot tak! Raz, dva, tri, chetyre! Raz, dva, tri, chetyre! Vol'f s blagodarnost'yu smotrel na lejtenanta. V samom dele, vskore on mog uzhe bezhat' bystree - sovety lejtenanta prigodilis'. Perestrelka v storone sela tem vremenem vse usilivalas'. K tresku stankovyh pulemetov pribavilis' avtomatnye ocheredi, a vskore i razryvy granat. - Skoroe, skoree, Vol'f! Edinstvennoe nashe spasenie - eto skorost'!- podgonyal zadyhayushchegosya vahtmejstera lejtenant. No vot i boloto. - Stupat' tol'ko po moim sledam! Ni shagu v storonu! prikazal Gol'dring, smelo vhodya v gustoj kamysh. Projdya shagov sto, lejtenant oglyanulsya. Vol'f shatalsya, kak p'yanyj. Perezhityj strah bukval'no valil ego s nog. A tut eshche shagat' nado bylo sled v sled za lejtenantom, cherez strashnuyu tryasinu, otkuda uzhe ne budet vozvrata. - U nas est' neskol'ko minut, chtoby peredohnut', Gol'dring ostanovilsya i neskol'ko raz, cherez nos, gluboko vdohnul vozduh. - Prob'yutsya nashi, kak dumaete, gerr lejtenant? - chut' otdyshavshis', sprosil Vol'f. - Boyus' za nih. Sily slishkom neravny! Da, vahtmejster, a gde spiski osvedomitelej i policejskih? Papku s nimi vy polozhili na stol v kancelyarii. Vahtmejster poblednel kak polotno. - YA... ya dumal, chto vy... - Vyhodit, vy ih zabyli? Vy ponimaete, chto vy nadelali? - No ya dumal...- edva mog vymolvit' drozhashchimi gubami vahtmejster. - Vy dumali? Da vy znaete, chto budet, esli spiski popadut v ruki partizan? Vy predstavlyaete, chto vam pridetsya otvechat' za eto pered samim oberstom? - Gerr lejtenant! Pomiloserdstvujte! Ne gubite! Da razve ya mog dumat' v takoe vremya o kakih-to spiskah? Umolyayu vas, skazhem, chto oni byli u Vurcera! Izdali doneslis' kriki i otchayannye vopli. Pulemetnye ocheredi smolkli, slyshalis' lish' odinokie vystrely. - Skverno! Nachalsya rukopashnyj boj. Pospeshim, vahtmejster! - brosil Gol'dring i bystrymi shagami uglubilsya v boloto. Mozhno li izmerit' sily cheloveka, kogda on spasaetsya ot smertel'noj opasnosti? Vol'f nikogda ne dumal, chto sposoben celuyu noch' bresti po koleno v vode, s trudom vytaskivaya stupni iz topkoj tryasiny, ne smeya ostanovit'sya, potomu chto zybkaya pochva vse vremya kolebletsya pod tyazhest'yu tela, i stoit tol'ko ostupit'sya, kak tryasina zhadno zasoset. K tomu zhe on nichego ne el so vcherashnego utra i sovsem oslab. Pravda, lejtenant inogda vydergival iz chashchi trostnika kakie-to, odnomu tol'ko emu izvestnye rasteniya, i protyagival ih Vol'fu, pokazyvaya, kak ih nado chistit', no ot etoj edy vahtmejstera tol'ko mutilo. K tomu zhe ochen' boleli ruki, i u lejtenanta i u vahtmejstera oni byli okrovavleny ot mnozhestva porezov ob osoku. Vol'f nikogda i ne predpolagal, chto puteshestvie po zarosshemu trostnikom bolotu mozhet byt' stol' opasnym. - Gerr lejtenant! Dolgo li my budem bluzhdat'?- uzhe pod utro sprosil sovershenno obessilennyj Vol'f. On posinel ot holoda i drozhal. - Vy zhe sami slyshali, chto po bolotu strelyayut. Vozmozhno, nas ishchut. My ne ujdem otsyuda, poka ya ne budu ubezhden, chto partizany skrylis'. - No my ved' snova povernuli obratno? - Molchite, radi boga, i sledujte za mnoj! Gol'dring i sam chuvstvoval, chto sily ostavlyayut ego. On uzhe edva peredvigalsya, chasto ostanavlivalsya, to li prislushivayas' k chemu-to, to li otdyhaya. Nakonec Genrih ostanovilsya. - Zdes' my budem stoyat', poka ne uslyshim rokota mashin. - Razve zdes' uslyshish'?!- Vol'f beznadezhno mahnul rukoj. - My nahodimsya metrah v sta ot dorogi. Soglasno prikazu obersta ya dolzhen byl vernut'sya vchera vecherom. YA ne pribyl vecherom, ne pribudu i rano utrom. V shtabe perepoloshatsya, i ne pozdnee devyati nachnutsya rozyski. CHasov v desyat' mashiny s soldatami budut zdes'. No pomoshch' prishla ran'she. Gol'dring ne uchel togo, chto v ego vozvrashchenii zainteresovan ne tol'ko oberst, otdel 1-C, a i ves' shtab. Kogda, ne dozhdavshis' Gol'dringa, Bertgol'd chasa v tri nochi zashel k nemu v komnatu i uznal, chto lejtenant voobshche ne vozvrashchalsya, oberst podnyal na nogi ves' shtab. I kak tol'ko zabrezzhil rassvet, sil'nyj otryad motopehoty vyehal po napravleniyu k Podgornomu. Trudno bylo uznat' v etom izmuchennom, izmazannom gryaz'yu, s zabintovannymi rukami molodom cheloveke vsegda naryadnogo, vyloshchennogo shtabnogo oficera fon Gol'dringa. Baron spal ves' den' i vsyu noch'. A kogda utrom sleduyushchego dnya on raskryl glaza, pervym, kogo on uvidel, byl Bertgol'd. - Lezhi! Lezhi, otdyhaj! Mne vahtmejster dolozhil obo vsem, chto sluchilos'. No skoro my s toboj zabudem, chto takoe partizany, i ostavim etu proklyatuyu stranu!- shepotom, kak velikuyu tajnu, soobshchil na proshchan'e Bertgol'd. - To est'? - Nash korpus perevodyat vo Franciyu. LOVUSHKA KUBISA Iz-za otsutstviya blagoustroennyh domov pomeshchenie nebol'shoj sel'skoj bol'nicy neslo dvojnuyu nagruzku. Dnem oficery zdes' obedali, i togda i bol'shom zale stoly sostavlyalis' v vide bukvy "T". Za stolami, izobrazhavshimi korotkuyu chast' bukvy, sideli predstaviteli vysshego komandovaniya, a dal'she - oficery rassazhivalis' v poryadke lichnoj privyazannosti nachal'stva i po rangam. Vecherom subordinacii ne priderzhivalis'. Togda stoly stoyali v polnejshem besporyadke, sdvinutye po dva, ili kazhdyj v otdel'nosti, v zavisimosti ot togo, chto za nimi delali: pili kon'yak ili igrali v karty. V eto vremya osobenno oshchutimym stanovilsya zapah lekarstv i dezinfekcionnyh veshchestv, ot kotorogo nikak ne mogli izbavit'sya, skol'ko ni skrebli steny i ni myli poly. |tot zapah pridaval osobenno terpkij privkus i vinu i sporam posle vypitogo. Gauptmana Paulya Kubisa segodnya osobenno razdrazhal etot zapah. On pochemu-to budil v nem vospominaniya o malen'kom vokzale na pogranichnoj ital'yanskoj stancii, otkuda on po vyzovu svoego dyadi generala vyehal v Germaniyu. Vozmozhno, eto vospominanie vozniklo potomu, chto na vokzale tozhe pahlo dezinfekciej, a ot etogo Paulya Kubisa nemnogo podtashnivalo. I voobshche on chuvstvoval sebya togda dostatochno skverno. Eshche by, dva goda prouchilsya v Rime, gotovil sebya k duhovnoj kar'ere, i vdrug iz-za etoj vojny takoj krutoj povorot. Vmesto svyashchennogo sana - rabota v otdele agenturnoj razvedki. Pravda, Paul' ne zhaleet, chto lishilsya sutany. Voennaya forma emu k licu. CHernyj vorot mundira tak chudesno ottenyaet blednost' lica, i glaza ot etogo kazhutsya eshche glubzhe. Frejlejn Klara dazhe nazvala ih zagadochnymi... I vse zhe zhal' teh let, kotorye on prouchilsya v Rime. Togda eshche Paul' veril v svoe vysshee prednaznachenie, i mnozhestvo veshchej ego gluboko volnovalo. Emu hotelos' eshche hotya by raz oshchutit' trepet ozhidaniya, neuverennosti, strasti. Kak vse-taki pritupilis' vse chuvstva! Teper' on oshchushchaet volnenie lish' v edinstvennom sluchae vpervye otkryvaya svoi karty vo vremya igry. Paul' Kubis oglyadyvaet komnatu, ishcha partnerov. Priglasit' razve etogo barona Gol'dringa? U nego deneg kury ne klyuyut. I esli igrat' raschetlivo, ne zaryvat'sya... Poslednee vremya Kubisu ne vezet v igre. Kak kazhdyj igrok, on verit, chto vot-vot nastupit perelom i mozhno budet s lihvoj vernut' vse proigrannoe. Tol'ko by ne upustit' etot schastlivyj moment, kogda fortuna vdrug smilostivitsya i povernetsya k nemu licom. Vozmozhno, chto imenno segodnya... Paul' bystro peresekaet zal i podhodit k Gol'dringu, kotoryj o chem-to ozhivlenno beseduet s Kokkenmyullerom. - Baron, ne soglasites' li vy byt' moim partnerom? Vy, konechno, igraete v bridzh? Gol'dring razvodit rukami i s iskrennim ogorcheniem govorit: - Ochen' sozhaleyu o svoem nevezhestve. No v etom dele ya sovershennyj profan. Priznat'sya, ochen' hotel by nauchit'sya. - Esli ne vozrazhaesh', Paul', ya mogu sostavit' tebe partiyu,- predlozhil Kokkenmyuller. - A kogo priglasim eshche? - Nu, konechno, SHul'ca i...- Kokkenmyuller oglyadyvaet komnatu,- i... hotya by Vernera... Verner,