---------------------------------------------------------------
© Copyright Evgenij N. Kukarkin, 1994-1998
E-mail: jek_k@hotmail.com
Home page: http://people.weekend.ru/kukarkin/
---------------------------------------------------------------
My stoyali po stojke smirno pered admiralom i eli ego glazami.
- Znachit reshili po vypendrivat'sya, pokazat' sebya.
Admiral podskochil k moemu licu i zaoral pryamo v nos.
- Kto razreshil? YA znayu, eto vse tvoi shtuchki.
YA molchu i glyazhu v ego beshenye glaza. On otoshel i proskochiv mimo nas
tuda i obratno, vdrug zastoporil.
- Eshche odna takaya vyhodka i ya vas... spishu, vygonyu, unichtozhu... Pizhony
govnyanye.
Vse, admiral vydohsya i spustil pary, teper' pojdet delovoj razgovor.
- Poteri, est'? - eto uzhe spokojnyj golos.
- Da. CHetvero ubityh i chetvero ranenyh.
- A u nih?
- Tochnoj cifry ne znaem. My utopili mini podvodnuyu lodku i chetyre
katera tipa MD. Skol'ko pogiblo plovcov ne mogli utochnit', no ih primerno
ubito raz v desyat' bol'she. Vzyat odin plennyj
- A teper' po poryadku, rasskazhite vse, - uspokaivaetsya admiral.
Posle vzryva nashih dvuh teplohodov v portah Angoly, otryad podvodnyh
plovcov prislali iz Rossii dlya ohrany plavayushchih sudov vdol' afrikanskogo
poberezh'ya. Moej gruppe dostalas' akvatoriya porta Mosamedish, eto samyj
neudobnyj uchastok Angoly, tak kak raspolozhen nedaleko ot Namibii i naibolee
chashche podvergalsya napadeniyu nezhelannyh gostej.
Nash "batya", admiral, Smirnov, zapershis' so mnoj v kayute storozhevika,
chital naposledok mne nravoucheniya.
- Smotrite, kapitan-lejtenant, ne raspustite rebyat. Na bereg tol'ko
gruppoj, a tak, chto by na vashej posudine byl osobenno chetkij poryadok i
bol'she bditel'nosti. Vy pervaya cel' u diversantov. Teper' po sushchestvu. Zdes'
est' nasha agentura, vam pridetsya s nej derzhat' svyaz'. Ne bespokojtes', v
osnovnom eto informatory, kotorye imeyut istochniki v Namibii i YUAR, imenno po
vashim delam. Eshche zapomnite, kapitan-lejtenant, bez pomoshchi mestnyh zhitelej,
vam pridetsya ochen' trudnovato. Zavodite svyazi, druzej. Vot vash agent.
Admiral napisal na bumazhke adres i podnes k moim glazam.
- Zapomnili?
- Da.
Listok upal v hrustal'nuyu pepel'nicu i za korchilsya ot laskovogo
plameni, podnesennoj zazhigalki.
- A vot parol'. U agenta tochno takoj zhe.
Admiral protyanul stertuyu monetu.
- Ostavlyayu vam skorostnoj kater,- prodolzhal admiral,- storozhevoj kater
i my tut zafrahtovali barzhu, pod zhil'e ekipazha. Tam vashe vooruzhenie i
boepripasy. Pomoshchniki horoshie. Nachal'nik shtaba starshij lejtenant Malyshev,
komandir storozhevika - lejtenant ZHukov i vash pomoshchnik - lejtenant Gusev.
Vsego dlya ohrany ostaetsya 28 chelovek, syuda vhodyat katerniki, oficery, plovcy
i obsluga, radist, shifroval'shchik i kok. Kazhetsya vse. Na meste sorientiruetes'
bystrej.
Mosamedish udobno raspolozhilsya v vyemke poberezh'ya. ZHeleznodorozhnaya
vetka, obryvaetsya gde-to v centre Angoly, no pitaet port pshenicej, poleznymi
iskopaemymi i banditami iz gruppirovok UNITA ili YUARovskih diversantov.
Moj pervyj vizit, kak nachal'nika Rossijskoj bazy, byl k gubernatoru
provincii.
Sedoj, dryahlyj negr, odetyj v neimovernoe kolichestvo odezhdy s rasshitoj
shapochkoj na golove privetstvoval cherez perevodchika, pochemu-to govorivshego na
anglijskom, menya i moyu malen'kuyu gruppu moryakov.
- YA rad, chto nakonec-to pravitel'stvo, - govoril gubernator, - sumelo
priglasit' dlya zashchity nashej territorii, inostrannyh specialistov. Nadeyus',
chto vy okazhite sushchestvennuyu pomoshch' svobodnoj torgovle inostrannyh sudov...
I tak dalee... tak dalee, i tak dalee. Odni nabory fraz i vse pro odno
i tozhe.
Mne prishlos' tozhe skazat' banal'nuyu frazu, tipa: "my pomozhem", "my
okazhem" i priem k radosti prisutstvuyushchih, okonchilsya. Sleduyushchim aktom byl
obed i neveroyatnye znakomstva.
Sredi tolpy pokazalos' russkoe lico s kurnosym nosom.
- Zdravstvujte, kapitan-lejtenant, - skazalo ono, - Sergej Sobinov,
voennyj sovetnik.
- Zdravstvujte, Mihail Ivanovich Ryzhov.
- Priyatno uslyshat' v etom gorode russkuyu rech', ya rad, chto my budem
rabotat' vmeste. Horosho, esli by vy nashli vremya i zashli ko mne, u nas est' o
chem pogovorit'.
- Vash adres?
- Otel' "Olimpik", nomer 44, telefon 24-12.
- YA zapomnil. Ne strashno zhit' odnomu v otele? Nam admiral kategoricheski
zapretil tam selit'sya.
- Ne strashno, - Sobinov ulybaetsya. - Zahodite v gosti.
- Zajdu, mne ochen' interesno...
- Sejchas ya vas poznakomlyu s mestnym bogachom, s nim vam obyazatel'no nado
byt' vezhlivym i obhoditel'nym. Pojdemte, ego podderzhka zdes', eto sto
procentov uspeha vashej missii.
On povel menya k tolstomu negru, obmotannomu tryapkami, kak gubernator.
Na ego kruglom lice vydelyalsya rasplyvshijsya po shchekam nos.
- Gospodin Andi, poznakom'tes', komandir Russkoj morskoj bazy,
kapitan-lejtenant Ryzhov.
Kruglaya, korotkaya, chernaya ruka, energichno tryahnula moyu kist'.
- Pochemu, kapitan, vashih voennyh moryakov prislali tak malo? - na chistom
anglijskom probasil Andi. - Zdes' mne kazhetsya, nuzhny vnushitel'nye sily, dlya
togo, chto by sderzhat' yuzhan.
- Gospodin Andi, imeya dazhe vnushitel'nye sily, ne vsegda mozhno oderzhat'
pobedu ili sderzhat' protivnika. Zalog uspeha sovremennoj vojny eto
professionalizm i svoevremennyj sbor informacii.
- Ha... Odnako, vy naverno pravy molodoj chelovek, primery istorii uzhe
byli. Neskol'ko let nazad 300 bel'gijskih soldat razgromili 10000 armiyu
Lumumby v Kongo.
- Ili dejstviya carya Leonida pri Fermopilah protiv persov. No ya ne hochu
sebya sravnivat' s ni s Leonidom, ni s bel'gijcami, ya by zhelal drugogo, imet'
mir v etom rajone i byt' garantom etogo mira. Kak vy schitaete, ya mogu etogo
dobit'sya?
Andi kivnul golovoj, s uvazheniem oglyadel moyu figuru i vdrug zavopil.
- Sandi, Dora, detki, pojdite syuda, poznakom'tes' s vinovnikom
torzhestva.
Ot tolpy muzhchin otorvalis' dve chernokozhie zhenskie figury, obtyanutye
cvetastoj materiej. Beschislennoe chislo dlinnyh kosichek pokryvalo ih golovu.
Oni ne byli pohozhe na otca. Tonkie figury, bolee sobrannye nosiki i bol'shie
glaza na cherno-korichnevyh licah. YA snachala dazhe ne mog ih razlichit', tol'ko
po rostu. Odna podlinnee, drugaya-men'she.
- Devochki, etot bogatyr' iz Rossii, vy sejchas videli ego na prieme
gubernatora. Zanyatnejshij paren'. Kak tebya zvat'?
- Misha, mozhno Majkl.
- Luchshe Majkl, poznakom'sya, Majkl. |to dlinnonogaya Sandi i korotyshka
Dora.
- YA ne korotyshka,- vspyhnula Dora.- YA eshche ne vyrosla.
Ona neploho boltala po anglijski.
- Nu konechno, ty eshche budesh', kak shest kolduna Ari.
Dora poezhilas', no uzhe nichego ne skazala. I vdrug melodichnym
kolokol'chikom zagovorila Sandi.
- Majkl, k vam kogda-nibud' mozhno priehat' v gosti? YA eshche ne byla na
voennom korable.
- Mozhno. YA vas dazhe pokatayu na katere. Kstati, u vas izumitel'nyj
golos. Vy nikogda ne probovali pet'?
Sandi i otec pereglyanulis'.
- Kak-to ne probovala. YA ne uchilas' muzyke.
- Vret ona, vret, - skazala Dora. - Ona poet da eshche kak. |to nash
papochka ne hochet, chto by Sandi byla pevicej.
- Dora, kak tebe ne stydno.
- YA chto, skazala chto-nibud' ne tak?
- Luchshe, esli pyat' minut ty pomolchish'. Majkl, ya ni razu ne plavala na
bol'shoj vode. |to prosto moya mechta, mnogo strashnoj temnoj vody, uzhas shtorma,
kachka i nadezhda na vyzhivanie. Esli vy ne protiv, obyazatel'no priedu k vam i
naverno ochen' skoro.
- YA tozhe hochu,- ne vyderzhala Dora.
- YA naoborot, nenavizhu uzhasov okeana, - govoryu ya, - I hotel by, chtoby
vy nikogda ne popadali v eti uzhasnye peredelki. Luchshe priezzhajte k nam,
poplavaem vdol' poberezh'ya pri spokojnoj vode.
- Zaezzhajte k nam kogda-nibud' v gosti, molodoj chelovek, - Andi kivnul
nam golovoj, - YA chuvstvuyu, vy nam ochen' ponravilis'.
My s Serezhej poklonilis' damam i tol'ko otoshli, kak tut zhe naporolis'
na dvuh koketlivo odetyh evropeanok, ne pervoj molodosti, no ves'ma
simpatichnyh.
- Zdravstvuj Serzh. Ty pro nas zabyl? Predstav' nas modomu cheloveku
tozhe, a to vse negry...
- Ah da, Misha, eto nashi druz'ya. Miss Rozalinda i miss Kejsi, a eto, kak
vy uzhe znaete, komandir russkoj bazy kapitan Mihail Ryzhov.
Damy protyagivayut ruki i ya celuyu kazhduyu poocheredno.
- Zdes' tak malo molodyh evropejcev, - zhaluetsya Rozalinda, - chto kazhdyj
novyj chelovek sobytie dlya nashego gorodka.
- Majkl, vy pribyli vovremya, - vstupaet v razgovor Kejsi, - skoro syuda
pribudut molodye princessy i znatnye nevesty gornyh plemen Kvando i Kvito,
prikatit kucha zhenihov iz Angoly, Namibii, Kongo i dazhe Zaira. Zdes' budut
takie prazdnestva, zakachaetes'.
- A my-to zdes' prichem?
- Kak? Vy zhe muzhchiny?
- Ne hotite li skazat', chto my tozhe mozhem popast' v razryad zhenihov?
- Vy zhenaty?
- Net.
- Togda vas tochno obkrutyat. Zdes' takoe pravilo v eti dni, esli devushka
odenet na muzhchinu girlyandu cvetov, znachit on ej priglyanulsya.
- U nas v eto vremya vse cvetushchee poberezh'e opustoshaetsya, - govorit
Serezha, - devushki delayut girlyandy dlya svoih suzhenyh.
- A ty kak?
- A ya zhenat. Zapomni, informaciya o ne zhenatyh s bystrotoj molnii
raznositsya po poberezh'yu. Ty dumaesh' Andi, tak prosto predstavil tebya svoim
docheryam, net. Zdes', Misha, drugie poryadki. Poryadki matriarhal'nyh plemen.
- I kogda budut prazdnestva?
- CHerez dva mesyaca, - otvetila Kejsi. - Tak chto gotov'tes', mal'chiki.
Vy mozhete popast' v razryad zhenihov.
|to yavno otnosilos' ko mne.
- Segodnya uzhe zdes' nichego ne budet. Skuchno u nih prohodyat priemy, ni
tancev, ni vspleskov vinnyh emocij. Majkl, prihodite k nam. My zhivem v
kupecheskom kvartale, - priglasila menya Rozalinda.
- Spasibo. Kogda-nibud' obyazatel'no zajdu.
My poka obzhivalis', issledovali na katerah bliz lezhashchie berega i
privykali k zhguchemu afrikanskomu solncu.
CHerez nedelyu posyl'nyj prines mne zapisku ot Andi. On neprotiv
pod容hat' i vstretitsya u menya na baze.
Andi pod容hal k mostkam prishvartovannoj barzhi, na staren'koj mashine.
Vmeste s hozyainom vyshli ego docheri. YA priglasil ih na barzhu.
- Ne hotite li projtis' vdol' poberezh'ya na storozhevom katere? -
predlozhil ya.
- Oj, kak interesno, - zapishchala Dora.
- Cic..., - garknul Andi, - potom s容zdite. My ne mogli by, kapitan,
pogovorit' gde-nibud' otdel'no.
- Da, estestvenno, pojdemte ko mne v kayutu. Lejtenant Gusev.
- YA.
Poyavilsya bravyj zamestitel'.
- Pokazhi damam katera i gotov'te storozhevoj kater k pohodu.
- Est'.
- Madam, proshu.
Galantnyj lejtenant podcepil za ruku Sandi i povel po palube k kateru.
Za nimi, semenya nogami, speshila Dora.
My sidim v krohotnoj kayute i Andi s lyubopytstvom osmatrivaet
obstanovku.
- Hotite kon'yaku? - predlagayu ya.
- Davajte.
YA razlivayu kon'yak i podnoshu ryumku Andi. On s podozreniem smotrit na
korichnevatuyu zhidkost' i mnetsya. YA vypivayu i zakusyvayu dol'koj limona. Andi
reshil sdelat' tozhe. Pohozhe kon'yak ponravilsya.
- Viski i brendi ya uzhe pil, a vot russkij kon'yak - pervyj raz. Horosho.
- Tak chto zhe privelo vas ko mne?
- Dela, kapitan, dela. CHerez dva mesyaca port Mosamedisha budet zabit
sudami, sudenyshkami i lodkami. Budut bol'shie prazdniki i poetomu hotelos'
by, chto by v gorode i portu bylo bol'she poryadka. YA ne skryvayu svoj interes v
etom. Neskol'ko torgovyh korablej budut moimi i mne by ne hotelos' ih
teryat'.
- CHto vas bespokoit?
- Moi druz'ya soobshchili mne, chto v namibijskij port Uolfish-Bej pribyli
dva korablya VMS YUzhno Afrikanskoj Respubliki. Na nih polno desantnikov. Opyat'
mogut byt' u nas diversii.
- Mne ob etom uzhe prishla shifrovka iz operativnogo upravleniya. Gospodin
Andi, vy zdes' samyj uvazhaemyj chelovek i mne ves'ma simpatichny. YA reshil
obratit'sya k vam, tak kak mne nuzhna hot' kakaya-nibud' podderzhka.
On kivaet golovoj.
- Ot porta Uolfish-Bej do granicy s Angoloj 700 kilometrov. - nachinayu
rassuzhdat' ya. - Ot granicy Angoly do nashego porta eshche 300. Gde-to v etom
promezhutke ot nashego porta do Uolfish-Bej, nahoditsya promezhutochnaya sekretnaya
baza VMS YUAR, ot kuda i sovershayut nabegi morskie diversanty. Baza horosho
zamaskirovana i, po-vidimomu, prekrasno ohranyaetsya. Tak vot, mne ot vas
nuzhno, chto by vy mne pomogli najti koordinaty etoj bazy. Korabli kotorye
pribyli v port Uolfish-Bej ne pojdut s vysadkoj desanta v Angolu, oni prosto
podpityvayut sekretnuyu bazu svoimi lyud'mi i tehnikoj i ot tuda sovershayut
lihie pohody na poberezh'e vashej strany.
- Voobshche to ya ob etom predpolagal.
- U vas est' kakie to svedeniya?
Andi zadumchivo terebit svoi tolstye guby.
- Net. No eto, pozhaluj, budet dlya menya bol'shoj chest'yu, okazat' vam
uslugu. Vy, kapitan, mozhete polozhit'sya na menya, ya postarayus' vam pomoch'.
Pozhaluj, ya s vami sejchas progulivat'sya po moryu ne budu. Moi dochki nadoeli,
vse uprashivali, hoteli posmotret' okean. Vot i soprovodil ih syuda. Sam ya
kachku ne perenoshu. Vy prismotrite za nimi, a ya poedu v svoyu kontoru i po
svoim kanalam nachnu razyskivat' etu bazu.
- Tol'ko nel'zya li eto delat' skrytno. Zdes' shpionov polno i eti poiski
mogut obojtis' vam zhizn'yu.
Andi hmykaet.
- . Horosho, kapitan. Razvlekite poka moih durochek, ya potom vecherom
prishlyu za nimi mashinu.
My idem na katere vdol' poberezh'ya k granice Angoly. Na mostike komandir
katera starshij lejtenant ZHukov, lejtenant Gusev, ya, Sandi, Dora i rulevoj.
Pogoda velikolepnaya, legkij briz i zhguchee afrikanskoe solnce. Oficery
rassypalis' v ostroumii pered damami i te smeyutsya, hotya mnogogo ne ponimayut.
- Smotrite, tigr,- govorit Dora i pokazyvaet na polosatogo zverya
vyskochivshego na pesok poberezh'ya.
- Zdes' znamenitejshij prekrasnyj zapovednik, - podskazyvaet ZHukov.
Vperedi, s pravoj storony voznikli ochertaniya zemli. Po karte eto
edinstvennyj na zapadnom poberezh'e Afriki ogromnyj ostrov Lalu i ya proshu
komandira katera povernut' obratno.
- CHto-nibud' proizoshlo? - sprashivaet menya Sandi.
Ona podoshla ko mne i oblokotilas' na bort.
- Net. No menya trevozhit eto neobzhitoe chelovekom poberezh'e.
- Pochemu neobzhitoe. Zdes' v glubine lesnyh massivov ochen' mnogo plemen.
Eshche kogda byla rabotorgovlya, pervymi postradali negry imenno otsyuda.
- Vse pravil'no. Prostite, ya sejchas myslyu drugimi kriteriyami. CHem
grozit eta kazhushchuyusya tishina dlya nas?
Sandi smotrit na proplyvayushchij bereg.
- YA ni kogda ne lyubila tropicheskie lesa.
Vdrug ona vypryamlyaetsya i vybrasyvaet ruku vpered.
- Smotrite, tam chto-to chernoe na peske.
Lejtenant ZHukov tozhe zametil pyatno i kater povorachivaet k beregu.
Na peske lezhit chelovecheskaya figura, obtyanutaya v prorezinennyj kostyum
podvodnogo plovca. Gusev i dva matrosa sprygivayut v vodu i begut k beregu.
- On eshche zhiv,- krichit Gusev.
- Davajte ego syuda.
U cheloveka negrityanskoe lico i vzduvshiesya vospalennye guby, glaza
zakryty i temperatura pod 50 gradusov. Pravyj bok probit chem-to ostrym.
Matrosy snimayut ballony i nozhami srezayut kostyum s plovca.
- Anglijskij kostyum, vse yuarovskie plovcy ih nosyat, - zamechaet Gusev.
CHeloveku vlivayut v rot vodu. On nachinaet shevelit'sya i vskore otkryvaet
bessmyslennye glaza. Gluhoe bormotanie vyhodit iz nego.
- On prosit eshche vody, - perevela Sandi.
- Dajte emu vody.
Negr vypivaet mnogo vody i zakryvaet glaza. Gusev proveryaet pul's.
- Otklyuchilsya. Naverno zasnul.
Plovcu obrabatyvayut ranu i zakleivayut ee plastyrem.
- Vashi opaseniya po-vidimomu ne naprasny, - govorit mne Sandi.
Serezha Sobinov vnimatel'no slushaet moj rasskaz.
- Znachit ty uveren, chto sekretnaya baza gde-to zdes' na poberezh'e.
On ukazyvaet karandashom na kartu.
- Da. Blizhajshie stoyanki yuzhnoafrikanskih korablej slishkom daleko. Lishnee
dokazatel'stvo tomu plovec. U nego akvalang rasschitan na vosem' chasov. Esli
schitat', po zapasu kisloroda, za skol'ko dobrat'sya do nashego porta, znachit
baza vot v etom rajone.
- Za rekoj?
- Mozhet byt'. No zdes' ves' bereg na vidu, dazhe buhtochek i zalivchikov
net.
- CHto s plovcom?
- On umer. No udar kotoryj on poluchil v bok ne nozhevoj, eto oskolochnoe
ranenie. Nash vrach vynul oskolok i my predpolagaem, chto eto kusok obolochki
magnitnoj miny yuzhnoafrikanskogo proizvodstva. Ona srabatyvaet ne ot radio
signala, a ot vzvoda chasovogo mehanizma pri kontakte s tverdoj obolochkoj.
- Ne veselaya novost'. Slushaj eshche odnu informaciyu. UNITA podtyagivaet
svoi otryady k reke, vot zdes' u elektrostancii, pochti v centre Afriki.
- Zdes' kakie-nibud' sily est'?
- Pravitel'stvennyj polk prikrytiya i nebol'shoj otryad dobrovol'cev iz
MPLA.
- Ne gusto. Neuzheli eta kasha zavarivaetsya k prazdniku.
- Mozhet byt'. A mozhet byt' i net. Menya bol'she vsego volnuet eta chertova
baza. Ostalos' nemnogo vremeni, ee nado najti.
- Menya ona tozhe volnuet.
YA otkryvayu dver' i natykayus' na smeyushchiesya glaza Kejsi.
- Vhodite, Misha, davno vas zhdu.
- Imenno menya?
- Imenno vas.
Ona protyagivaet ladon', na kotoroj lezhit gollandskij gul'den. Golova
korolevy sterta ot dlitel'nogo upotrebleniya.
- Udivitel'no, - oshelomlen ya. - U menya takoj zhe.
YA dostayu iz koshel'ka tochno takoj zhe iznoshennyj gul'den.
- YA dumal, chto menya po etomu adresu vstretit muzhchina, - prodolzhayu ya. -
No vstretit' vas ni kak ne ozhidal.
- Vy chto, ogorcheny?
- Net.
Vot tebe i agent, nichego sebe podarochek peredali.
- Hotite chto-nibud' vypit'?
- Net. Ochen' zharko.
- Sejchas ya vas nemnozhko ohlazhu. Vy vot eto videli?
Ona protyagivaet mne podvodnye chasy plovca.
- Otkuda oni u vas?
- Kupila na rynke u odnogo p'yanicy. YA postavila emu stakanchik viski i
on mne povedal, chto snyal ih s mertveca, kotorogo vykinulo na bereg v 100
kilometrah ot Mosamedisha.
- Kak on tam okazalsya?
- On s iskatelyami priklyuchenij plaval v del'tu reki Kunene, dlya obmena
tovara na kamni.
- |to zhe granica s Namibiej.
- Nu i chto? Zdes' zhe nichego ne ohranyaetsya.
- Gde mne najti etogo tipa?
- Naverno tam zhe u rynka.
- Ty mne mozhesh' ego pokazat'.
Kejsi kolebletsya.
- Voobshche-to u menya drugie celi postavleny na segodnyashnij den', no radi
tebya ya shozhu na rynok.
Ona beret menya pod ruku i my vyhodim iz doma.
- Pojdem peshkom, eto nedaleko.
- Davno rabotaesh' na nas?
- Kak rodilas', tak srazu i pristupila k rabote. Na polnom ser'eze.
Papa i mama russkie emigranty, kotoryh potom privlekli rabotat' na Rossiyu i
eto mne dostalos' v nasledstvo.
- Za muzhem?
- Byla. Vosem' let byla zamuzhem. Dochka rodilas', a potom nachalas' vojna
s UNIToj i muzh poshel na front, gde i pogib. Devochku vzyali v Kaliforniyu
roditeli muzha. Ostalas' odna.
My podhodim k rynku.
- Von on.
Gryaznyj, oborvannyj paren' stoyal u vhoda v kabachok i vzglyadom tosklivo
provozhal kazhdogo, kto vhodil v dver'.
- |j, moryachok, uznaesh'? - kriknula emu Kejsi i pomahala rukoj.
On srazu vypryamilsya, zaulybalsya i poshel k nam.
- Madam, rad vas videt'.
- Zdes' odin paren' hotel uvidet' tebya. Vot ya ego privela. Ego zvat'
Majkl.
- Mister, rad poznakomit'sya, menya zvat' Dzhejki.
- Privet, Dzhejki.
- Misha, ya pojdu, sami dogovorites'.
- Spasibo tebe, Kejsi. Dzhejki, ty ne hochesh' vypit'?
- Ne protiv.
- Pojdem.
My vhodim v dver' i Dzhejki vedet menya k svobodnomu stoliku. On sadit'sya
spinoj k oknu, ya naprotiv nego i Dzhejki podzyvaet oficianta.
- Dva viski. Ne razbavlennyh.
- Dzhejki, skazhi, ty byl na reke Kunene?
- Byl.
- A chto tam delal?
- Obmenival u nekotoryh plemen, obitayushchih tam, nekotorye veshchichki na
kamni.
- Ty byl odin?
- Net. Nas byla celaya kompaniya.
- Ty nigde ne videl tam voennyh ili drugih lic, ne otnosyashchihsya k
mestnym plemenam?
K nam prinosyat dva stakana viski. I Dzhejki s pospeshnost'yu hvataet
stakan i oprokidyvaet v sebya i tut... iz ego kadyka vypolzaet nakonechnik
strely. Dzhejki s vypuchennymi glazami smotrit na stakan i padaet na stol,
potom spolzaet na pol. YA vizhu v okno, kak ot kabachka nesetsya raskrashennyj
negr, zabrasyvaya luk za spinu.
YA opyat' v "Olimpike" u Sergeya.
- Bezuslovno, Dzhejki chto-to videl, poetomu ego i ubrali, - govorit
Sergej.
- Agent mne skazal, chto on byl ne odin. Dzhejki plaval s kakimi-to
iskatelyami priklyuchenij, kotorye menyali u rechnyh plemen tovary na kamni.
- Tak, tak. A teper' pokruti serym veshchestvom. Dzhejki ne razbogatel, a
po-prezhnemu p'yanstvoval, vyklyanchivaya denezhki u svoih znakomyh. |to znachit,
chto on i ego naparniki byli posrednikami v etoj kuple prodazhe. Angol'skie
almazy i izumrudy ochen' cenyatsya v mire i takie obmeny s plemenami vygodny
tol'ko lyudyam, sposobnym vyjti na mezhdunarodnyj rynok. Znachit ih zaverboval
zdeshnij bogach.
- V etom gorode ih mozhno poschitat' po pal'cam.
- Verno. No nam sejchas nuzhny lyudi, kotorye vmeste s Dzhejki motalis' do
reki Kunene.
- Tak mozhet my u etih bogachej i poluchim imena etih lyudej.
- Tak oni ih i vylozhili. Konkurenciya ne pozvolit im raskryt' svoi tajny
i potom eshche neizvestno, kto posylal.
- I vse zhe ya tryahanu odnogo cheloveka.
- Davaj, davaj. Udachi tebe.
|to byl shikarnyj dom. Pervoj vyskochila Sandi.
- Majkl. Kak zdorovo. Dora, papa, Majkl prishel.
Andi vykatilsya zhivotom vpered i kak staromu drugu pozhal ruku. Dora
vyletela i povisla na mne.
- Kapitan, vy samyj uvazhaemyj gost' v moem dome. Pojdemte v dom.-
predlagaet Andi.
Kondicionery i ventilyatory, ustanovlennye v raznyh mestah komnaty,
nagnetali prohladu. Bylo ochen' uyutno.
- A my kak raz govorili o vas, - skazala Sandi. - Papa ochen' vysokogo
mneniya o russkih moryakah.
- Spasibo, gospodin Andi.
V bol'shoj gostinnoj stoyalo pianino i sudya po razbrosannym notam, na nem
kto-to trenirovalsya.
- |to starshaya zanimaetsya, - zametiv moj vzglyad skazal Andi, -
tol'ko-chto ushla uchitel'nica. Pomnite na prieme u gubernatora vy vskol'z'
brosili, chto s takim golosom, kak u Sandi, ej nado pet'. YA snachala byl
protiv, dumal doch' s takimi perspektivami na budushchee ne dolzhna drat' gorlo,
odnako porazmysliv reshil, a pochemu by i net.
- A chto za perspektivy u vashej docheri v budushchem?
- Sandi i Dora ochen' znatnogo roda i samogo pochitaemogo v Afrike. V
svoe vremya ya pokoril korolevu plemeni Mongu...
- Papa, konchaj hvastat', - vozmutilas' Sandi. - Majklu neinteresno eto
slushat'.
- Razreshite.
YA sel za pianino i pomyal pal'cy. Moya bednaya mama, v svoe vremya, ochen'
hotela videt' menya muzykantom i vdalblivala mne cherez uchitelej muzyku do
vos'mogo klassa, poka ne ponyala, chto ne lezhit u menya dusha k muzyke.
Interesno, proshlo stol'ko let, poluchit'sya sejchas chto-nibud' ili net.
Pervye akkordy "Apassionaty" stranno otrazilis' ot sten i poplyli po
komnate. CHert, mizinec plohovat, "derevyannyj" ves'. A vrode nichego. Konechno
ne Klibern, no snosno. Muzyka stihaet i v dome stoit zvenyashchaya tishina, tol'ko
gde-to dvizhok ventilyatora chut' tiho poskripyvaet.
Dora stoit ryadom otkryv rot, Sandi sidit v kresle i prozhigaet menya
vzglyadom, Andi stepenno razvalivshis' na divane smotrit v potolok.
- Bravo, kapitan, - pervym govorit on. - Hotite koly?
- Spasibo.
- CHto vy igrali? - raspryamlyaetsya Sandi. - Prosto kakie-to neveroyatnye
zvuki vliyayushchie na menya. Smotrite murashki na rukah.
- Sandi, pojdi rasporyadis', - prerval ee otec, - pust' dostanut iz
holodil'nikov kolu. Dora pomogi ustroit' legkij stolik na ulice.
Devushki uhodyat.
- A ved' vy prishli ko mne, kapitan?
- Da.
- Po povodu bazy.
YA molchu.
- No ya bazy ne nashel. Nikto ee ne videl i nichego ne znaet o nej. YA dazhe
posylal goncov za reku Kunene.
- Gospodin Andi, mozhet vy mne chto-to ne dogovarivaete. YA imenno pro
goncov...
Teper' molchit Andi.
- Tol'ko-chto v gorode byl ubit p'yanchuga Dzhejki, tol'ko potomu, chto po
ukazaniyu svoego gospodina splaval do reki Kunene i obratno.
- Pochemu vy dumaete, chto on ubit za eto?
- Posmotrite.
YA protyagivayu chasy plovca.
- |to Dzhejki prodaval na rynke. |to chasy podvodnogo diversanta, kotoryj
byl ubit vzryvom miny, vtorogo my nashli na beregu, kogda progulivalis' na
katere s vashimi docher'mi.
- Oni mne rasskazali ob etom.
- Tak Dzhejki ne dogovoril mne frazu, chto on videl v del'te reki Kunene.
Strela naemnogo ubijcy proshila emu gorlo.
- No ya-to zdes' prichem?
- YA poveryu, chto vy zdes' ne prichem, esli vy mne soobshchite imena lyudej i
gde ih najti i imenno teh, kotorye byli otpravleny vami vmeste s Dzhejki za
dragocennymi kamnyami v del'tu reki.
Andi podprygivaet s divana.
- Vy zahodite slishkom daleko, kapitan.
- |to vse, chto vy hotite mne skazat'?
- YA hochu skazat', chto by vy ubiralis' iz etogo doma. Vy pereshli vse
normy gostepriimstva.
- Horosho. YA uhozhu, kstati, ubijca po boevoj raskraske, opoznan kak
predstavitel' plemeni Mongu.
YA vizhu kak on zastyl. Rot ego zahlopal i vdrug rev zapolnil komnatu.
- Von.
Na luzhajke menya vstrechaet vstrevozhennaya Dora.
- CHto tam takoe, chto za shum?
- YA razozlil tvoego papu.
- Tak vy uhodite?
- Da. Do svidaniya, Dora. Izvini, chto tak vyshlo. Peredaj Sandi, chtoby
tozhe izvinila menya za bespokojstvo, kotoroe ya prines v etot dom.
V kayute sidyat vse moi oficery.
- Segodnya noch'yu storozhevoj kater vyhodit na operaciyu. Rukovodit
operaciej starshij lejtenant ZHukov. Lejtenant Gusev pojdete na etom katere s
plovcami. Zadacha, dojti do del'ty reki Kunene i vverh po reke, do gornogo
massiva, obsledovat' berega. Starshemu lejtenantu Malyshevu vzyat' vtoroj kater
i s drugoj gruppoj plovcov obsledovat' dno akvatorii porta.
- Esli my chto-to najdem, - sprashivaet Gusev, - poshumet' mozhno?
- Vam nado utrom yavit'sya syuda. U vas tol'ko noch'.
ZHukov kivaet golovoj.
Kogda solnce nachinaet zahodit', baza pusteet. YA sizhu na barzhe v
improvizirovannoj spalenke, kogda okrik chasovogo zastavlyaet nastorozhit'sya.
- Stoj, kto idet?
- Vyzovi komandira, - razdalsya znakomyj golos Sobinova.
YA vyskakivayu na palubu.
- Propustit'.
Sergej sidit u menya.
- U tebya mozhno vyspat'sya?
- Lozhis'. CHto proizoshlo?
- YA sbezhal s otelya. V gorode, chert znaet chto tvorit'sya. V raznyh mestah
nashli pyateryh parnej, ubityh, kak govoryat, tuzemcami. Za mnoj tozhe
ustanovili slezhku. Pohozhe kto-to ubral lishnih svidetelej.
- YA podrazumevayu, chto etot kto-to, uvazhaemyj gospodin Andi.
- Vot by ne podumal. Ved' ty zhe govoril, chto Andi prihodil k tebe s
pros'boj ob ohrane svoih sudov ot diversij v prazdniki.
- |to nado ponimat' i po drugomu, Serezha. V prazdniki diversij ne
budet. Oni mogut byt' do ili posle prazdnikov. Andi hochet, chto by ego doch'
byla schastliva, vybrala sebe dostojnogo zheniha i ni chem ne omrachat' etot
den'.
- No Andi eto ne vse. Est' zhe razvedka YUAR, UNITA, vsyakie band
formirovaniya.
- Est', no zdes' on hozyain, kotorogo oni vse ne trogayut i boyat'sya. YA
tol'ko-chto uznal, chto docheri Andi ot korolevy plemeni Mongu. Samogo moguchego
plemeni ploskogor'ya central'noj Afriki. Dazhe YUAR ne ochen'-to lezet v
konflikty s etim plemenem.
- Zachem zhe on togda k tebe prihodil?
- YA schitayu, on ne hochet, chto by my prisutstvovali na etom prazdnike.
Ego zhelanie, chto by my byli v more.
- Zachem?
- A vot etogo ya ne znayu.
Utrom prishli katera. V del'te reki nikakih baz net. Akvatoriya porta
"chista". No chto by mne ne govorili, ya uveren baza est' i ona pod bokom.
Mertvye plovcy tol'ko ot tuda.
Do prazdnikov ostalsya mesyac.
Kejsi vypivaet sok i zadumchivo smotrit na menya.
- Mne tozhe kazhetsya, chto Andi iskusstvenno nakalivaet obstanovku. YA
uznala, UNITA ne sobiraetsya v prazdniki perehodit' granicu, tam ne vse
idioty. Delo v tom, chto eto prazdnik zapadnoj Afriki i s narodami i drugimi
gosudarstvami oni konfliktovat' ne budut. Malo togo, chast' UNITovcev sami
yavyatsya na prazdnik. A vot s bazoj slozhnee. Desantnyj korabl' YUAR vyshel iz
porta Uolfish-Bej vchera.
- Ego nashi zasekut. V etom ya ne somnevayus'.
- A chto esli vas podstavyat?
- Kak eto?
- Vse zhe sdelayut diversiyu v prazdniki v portu, a obvinyat vas, potomu
chto ploho ohranyali.
- Ne dumayu.
My zamolkaem, potom Kejsi zadaet mne vopros.
- A pochemu vy ne zhenaty, kapitan?
- Kak-to ne udalos'. Snachala byla devushka. Ne zhenilsya, a potom sluzhba,
snachala na Kube, potom syuda.
- A ved' mne pervaya Rozalinda srazu skazala, chto vy ne zhenaty. U nee
izumitel'nyj nyuh.
YA vyhozhu iz doma Kejsi i starayus' popast' na tenevuyu storonu ulicy. Ne
uspevayu projti i sta shagov, kak chto-to udaryaet mne v plecho. YA oborachivayus'.
Raskrashennyj polugolyj chernokozhij nastavil na menya dlinnuyu trubku i
prilozhivshis' k nej, nadul shcheki
- Stoj!
Begu k nemu. Tuzemec strelyaet i rezvo ubegaet. Vtoraya strelka proshla u
uha. Mne tyazhelo bezhat', nogi stanovyatsya vatnye. YA zamechayu kak otkryvaetsya
dver' doma Kejsi i ona bezhit ko mne. Pelena zastilaet glaza...
Beloe lico naklonilos' ko mne i ch'ya-to holodnaya ruka provodit pal'cem
po shee. Slyshen golos.
- Net, madam, ya ne v silah. Snachala kazalos', chto eto yad Kurare, no on
ne paralizovan. YA ne znayu, chto eto za yad. Vy menya slyshite, bol'noj?
Mne kazhetsya, chto ya plavayu v vode.
- Slyshu, - vse zhe vydavlivayu ya.
Opyat' plyvu v vode i navstrechu ostrov, tot samyj, do kotorogo katal
docherej Andi.
- On ves' mokryj, - proryvaetsya golos Kejsi.
- Otvezi ego k shamanu pribrezhnyh plemen u rechki SHanzhi, eto zdes'
nedaleko, mozhet on pomozhet. Govoryat on spas neskol'kih belyh.
A po karte ostrov dlinoj do 30 kilometrov, v shirinu -12. Naglye
obez'yany sidyat na derev'yah i lopochut po svoemu obo mne. YA vse plyvu i plyvu
v vode, a do ostrova nikak ne doplyt'.
V moj rot vlivayut kakuyu-to zhidkost' i buben grohochet pod uhom. Plecho
raskaleno i kto-to bezbozhno kopaetsya v rane. Nakonec grud' zalivayut chem-to
prohladnym, a mne opyat' dayut gor'kuyu zhidkost'. Kak zanudlivo grohochet
baraban.
SHaman s bol'shim udovletvoreniem smotrit na menya. On mne chto-to govorit,
no ya ne ponimayu ni slova. Moi glaza prikovany k fonariku, chto bokom lezhit na
cinovke pola.
- Otkuda on u tebya?
Teper' menya ne ponimaet shaman. On opyat' lopochet po svoemu. YA protyagivayu
zdorovuyu ruku k fonariku. SHaman chto-to soobrazil.. Vzyal fonarik k grudi i
skazal.
- Lalu.
|to ostrov, kotoryj mne tol'ko-chto snilsya.
YA otkryvayu glaza i vizhu lico Sandi.
- Kak ty zdes' ochutilas'?
- Ves' gorod uznal o pokushenii na tebya i ya priehala syuda.
- Tebe popadet ot otca.
- Otec uehal v Namibiyu.
- A gde Kejsi?
- Ona v gorode.
- V menya strelyali tvoi soplemenniki?
- Da. YA znayu.
- Zachem? CHto ya im sdelal?
- V etom vinovat shaman nashego plemeni. Tol'ko ne rassprashivaj menya
bol'she ne o chem. YA ne mogu skazat' tebe mnogogo, no vsya nenavist' k tebe
moego otca, dejstviya moih rodichej, eto rezul'tat predskazaniya nashego shamana.
Nado mnoj poyavlyaetsya novoe lico. |to Dora.
- Majkl, tebe ochen' bol'no?
- Net. Skol'ko ya prolezhal i gde ya?
- SHest' dnej. Ty v poselke plemeni SHanzhi. SHaman skazal, chto budesh'
zhit', on vylechil tebya.
- Naverno ya uzhe ne smogu igrat' na pianino.
Krasivaya negrityanochka kladet svoyu ruku mne v ladon'.
- Hochesh', ya spoyu tebe?
- Hochu.
Ona zapela, prikryv glaza dlinnymi resnicami. |to protyazhnaya melodiya na
neponyatnom yazyke. Kakie izumitel'nye perelivy, kakoj golos. Ona poet, a moya
dusha napolnyaetsya toskoj. Ne znayu pochemu, no mne hochetsya plakat'. Sandi
konchaet neozhidannym perehodom zvuka i stanovit'sya tiho.
Ee palec prohodit po moim glazam, vydavlivaya predatel'skuyu vlagu.
- Tebe ponravilos'?
- O chem ty pela?
- O lyubvi kolibri k rozovomu cvetku, kotoryj srazu zavyanet, kogda
dlinnyj klyuv pticy vysoset ego vlagu.
- Stranno, ya vsegda schital, chto pesni chernogo naroda polny ritmov i
energichnyh vspleskov zhizni, a zdes' vse ne tak.
- |to potomu chto my vyrosli chastichno v gorode, prikosnulis' k drugim
kul'turam i naverno koe-chto priobreli novoe.
Dora tozhe derzhit moyu vtoruyu ruku, ya zakryvayu glazu i vizhu kolibri
kotoraya nepodvizhno visit pered cvetkom, ne reshayas' zapustit' v nego klyuv.
Okolo menya sidyat Kejsi i moj nachshtaba Malyshev.
- YA uzhe dvazhdy priezzhal,- govorit Malyshev,- i vse ni kak s vami
pogovorit' ne mog. Vy byli bez soznaniya.
- Kakie-nibud' novosti est'?
- Net. Poka vse po staromu.
- Slushaj, starlej, soberi poiskovuyu komandu plovcov pod rukovodstvom
Guseva i noch'yu, ne doplyvaya na katere do ostrova kabel'tovyh tri, sbros'
komandu v vodu.
- Vy sluchajno ne pro ostrov Lalu?
- Pro nego. Zadacha, tajno proizvesti razvedku ostrova, osobenno ego
vostochnuyu storonu. Rovno cherez sutki, v sleduyushchuyu noch' komandu vzyat' na
kater. Vsyu operaciyu razrabotajte sami.
- Est'.
- CHto slyshno o desantnom korable YUAR?
- On proshel do reki Kunene i vernulsya obratno.
- Bud'te ostorozhny, rebyata. Idite gotov'tes', vse dolzhno nachat'sya
segodnya noch'yu.
Malyshev ubegaet k gruzovichku i skoro tot podnyav oblako pyli, ischezaet.
- CHto novogo, Kejsi?
- Andi ukatil v Namibiyu.
- Znayu, mne ego dochki govorili.
- Segodnya pribyl rudovoz iz Uolfish-Beya, on tam.
- Vot kak. Ty ne mozhesh' menya perevezti v gorod?
- Mogu. Moya mashina zdes'. No vse zhe, ya sejchas sproshu shamana, mozhno li
tebe ehat'.
Ona uhodit i cherez dvadcat' minut vozvrashchaetsya.
- SHaman ne mozhet otpustit' tebya. Ty eshche dolzhen projti obryad ochishcheniya.
- Neuzheli eto tak vazhno?
- Esli ty ne hochesh' teryat' druzhby s mestnymi narodami, eto uzhe
neobhodimo.
Do prazdnikov ostaetsya 17 dnej.
Tol'ko cherez dva dnya menya perevozyat v Mesamedish, Kejsi pomestila v
svoem dome i tut zhe poyavilis' moi oficery. Gusev vozbuzhden.
- Tovarishch kapitan, my ih nashli.
Malyshev raskryvaet kartu.
- Tochno na vostochnom beregu ostrova, vot zdes' baza. Odna mini
podvodnaya lodka, chetyre bystrohodnyh katera. CHelovek 120 plovcov i
obsluzhivayushchij personal v lagere pod derev'yami. I spryatalis' kak hitro. Tut
malen'kij zalivchik s gustoj zelen'yu po beregam. Vot v etoj zeleni vse i
stoit. Voobshche vsya zapadnaya chast' ostrova s plyazhami, a vostochnaya odni gustye
zarosli.
- Tak i dolzhno byt', - govorit ZHukov, - shtormy idut tol'ko s zapada.
Meteorologicheskaya stanciya kak raz predveshchaet nedel'nuyu nepogodu.
- Vot chert, - ya chut' ne zastonal ot yarosti. - U nas tak malo vremeni.
- A mozhet my proedem vdol' poberezh'ya, a tam peresechem na lodkah proliv
i napadem na nih, - predlagaet Gusev.
- Net. Bez orudij tyazhelogo storozhevogo katera nam lager' shodu ne
vzyat'. Pridetsya zhdat' nedelyu.
Kogda oficery ushli, Kejsi skazala.
- Segodnya vernulsya Andi. Rozalinda ego videla v gorode i dazhe
razgovarivala s nim.
- Nu i chto?
- Nichego.
CHerez chas ko mne prishli gosti. V komnatu vplyl Andi.
- Zdravstvujte, kapitan.
- Gospodin Andi, vot ne ozhidal?
- Vy vse serdites' na menya. Zrya. U menya prosto durnoj harakter. Sam
boryus' s soboj i nichego ne mogu podelat'. Vot sorvus', nakrichu na cheloveka,
a potom ponimayu, opyat' sdelal glupost'.
- CHto vy, gospodin Andi, razve mozhno serdit'sya na cheloveka, kotoryj
chut' menya ne otpravil na tot svet.
- Vy dumaete eto ya? Zrya.
- A teh, shesteryh, kotorye sluzhili u vas?
- Vot teh prikazal ubit' ya.
YA chut' ne podprygnul na kojke ot takogo priznaniya. Vidya moe izumlenie,
Andi prodolzhil.
- Vy kopnuli slishkom gluboko. Trebovaniya sindikata po dobyche kamnej ne
razreshayut ispolnitelyam svetitsya. Ih prosto ubirayut.
- |to trebovaniya prestupnogo sindikata?
- Konechno, neuzheli izvestnye mirovye firmy, pozvolili by nam dobyvat'
kamni. Net.
- Kto zhe na menya togda pokushalsya?
- Lyudi moego plemeni, no ya k etomu nikakogo otnosheniya ne imeyu. YA prishel
k vam kak drug, tem bolee moi dochki ot vas pryamo bez uma.
- CHto zhe mne skazhet drug.
- YA byl v Namibii i uznal, chto sekretnaya baza est'. I dazhe uznal, gde
ona nahodit'sya.
- Gde?
- YA vam skazhu, no snachala u menya k vam ogromnaya pros'ba. YA povtoryayu,
moi devochki bez uma ot vas. My lyudi znojnoj Afriki i trudno nashim detyam
privykat' k civilizacii, a inogda dazhe gubitel'no. YA boyus' za svoih devochek.
Boyus' toj tragedii, kotoraya mozhet proizojti.
- O kakoj tragedii idet rech'?
- |to...- on zamyalsya,- predskazaniya kolduna.
- YA koldunam ne veryu. No chto zhe on predskazal?
- K sozhaleniyu, ya ne mogu skazat'.
- ZHal'...
- Odnako kolduny vas vylechili, a vy k nim tak otnosites'.
- Da, no eto ne koldovstvo, eto opyt predkov, kotoryj peredaetsya iz
pokoleniya k pokoleniyu.
- Delo vashe. Hotite ver'te, hotite net.
- Poka ne veryu. Tak gde zhe baza?
- YA ne dokonchil svoyu mysl'. YA boyus' za svoih devochek i hotel, chto by vy
byli podal'she ot nashego doma, a v den' prazdnikov, vy ispol'zovali svoyu
sluzhbu po naznacheniyu.
- To est', byl v more.
- Da.
- Ves'ma strannoe uslovie. Gospodin Andi, ya znayu svoi obyazannosti i
pover'te, ni kogda ne hotel prinesti v vash dom nepriyatnosti ili ne daj bog,
bolezni. No ya vam klyanus', esli ya bazu ne najdu i ne unichtozhu, to v
prazdniki obyazatel'no budu v more. Tak vy mne skazhite, gde baza?
Andi dolgo dumaet.
- Skazhu. Kilometrov v 100 na yug ot reki Kunene.
- |to na territorii Namibii?
- Da tam. Tam u nih podvodnye lodki i katera.
- Gospodin Andi, vy mne vrete. My uzhe obsledovali poberezh'e za
granicej, uglubivshis' za trista kilometrov do ust'ev suhih rek. Baz tam net.
- Kogda zhe vy uspeli?
- Kogda ya bolel.
- Znachit menya zdorovo obmanuli.
- Vse mozhet byt'.
Ko mne chasto prihodyat Sandi i Dora. Kejsi podruzhilas' s nimi i bystro
nashla obshchij yazyk. Okazyvaetsya u nee ostalis' noty izvestnyh v Evrope oper i
operett. K sozhaleniyu u Kejsi net v dome muzykal'nyh instrumentov, no Sandi
poet bez muzykal'nogo soprovozhdeniya po notam i menya porazhaet zvuk ee golosa,
ranee slyshannyh veshchej.
- Talantlivaya devochka, - govorit mne Kejsi. - Ej by uchit'sya, mozhet v
Keptaune ili luchshe v Evrope.
- Poprobuj ubedi ee otca. On skrepya serdce razreshil ej zdes'
zanimat'sya.
- Hot' on i bogatyj i vkusil civilizacii, no vse ravno ostalsya dikarem.
Vskore ya stal podnimat'sya, hodit' i reshil, chto pora vozvrashchat'sya na
korabli. Nuzhno bylo gotovit' operaciyu po unichtozheniyu bazy. Tem bolee, chto
shtormy skoro konchat'sya.
Do prazdnika ostalos' desyat' dnej.
V operacii uchastvuyut vse, krome odnogo zabolevshego matrosa, kotorogo ya
ostavil storozhit' barzhu. Tol'ko uspokoilis' vetra, kak my pod vecher snyalis'
i poshli na dvuh katerah k granice, k proklyatomu ostrovu. Ne dojdya treh
kilometrov do ostrova, my spustili vseh plovcov v vodu i poshli k
afrikanskomu beregu, chtoby perezhdat' chetyre chasa, poka plovcy doberutsya do
lagerya.
Vse. Pora. Katera voshli v proliv. My idem priglushiv rabotu dvigatelej,
no kazhetsya, chto grohot idet po vsemu poberezh'yu. Vot i prohod v malen'kij
zalivchik. No tut vspyhivaet prozhektor i ego luch upiraetsya v nash storozhevik.
- Ogon'!
Grohot pulemetov i orudij vzryvaet noch'. Ochered' iz krupnokalibernogo
pulemeta vtorogo katera razbivaet prozhektor i storozhevik vryvaetsya v zaliv.
Vtoroj kater, po planu, karaulit vyhod iz zaliva. Teper' my vklyuchaem
prozhektor i tut zhe luch upersya v rubku mini lodku. Orudiya katera v upor sadyat
po lodke snaryady i tut ozhivaet vse poberezh'e. Nachinayut strelyat' kusty,
derev'ya, katera.
- Perevesti ogon' po kateram,- prikazyvaet Ryzhov.
Kto-to vskrikivaet i pulemet zadiraet stvol v nebo. YA brosayus' k
bashenke i vizhu nepodvizhnyj ponikshij siluet matrosa. Strashnaya bol' v pleche ne
pozvolyaet vytashchit' telo. Nakonec, s pomoshch'yu bocmana s trudom vybrasyvaem
matrosa iz pulemetnogo gnezda. Bocman sadit'sya v gnezdo i opyat' grohot
pulemeta slivaetsya s tyavkan'em orudij i drugih ognevyh sredstv.
Vspyhivaet odin iz katerov protivnika, osvetiv nerovnym svetom zalivchik
i ego poberezh'e. Vdrug iz pod berega vyskakivaet na vodu ten', vot eshche odna.
Oni nesutsya v proliv i tut ih v upor rasstrelivaet nash kater. Pervaya ten'
vzryvaetsya yarkim plamenem, vtoraya vpilivaetsya nosom v bort katera,
ohranyayushchego prohod i zastrevaet tam. Kriki i mat nesutsya s toj storony.
Okolo menya vspyhnula ogon'kom bronya i zvonom otdalos' v ushah, v tuzhe
minutu ogon'ki i gul metalla zaprygali vezde.
- Nosovoe, dajte ognya levee. Podavit' tochku.
Dva vystrela vspleskom ozarili temnotu. My polivaem navisshie nad vodoj
kusty. Grohot vezde uzhasnyj. Vdrug vspyhivaet ogon', chut' li ne do nebes.
Strel'ba srazu stala zatihat'. Eshche odna vspyshka i vskore poberezh'e uzkim
kuskom zapylalo vovsyu. Neskol'ko figur prygayut v vodu i pulemety s katera
prinyalis' molotit' po chernym barahtayushchimsya tochkam. V verh poshla zelenaya
raketa.
- Othodim.
Kater razvorachivaetsya i my podhodim k scepivshimsya u vyhoda v zaliv
kateram.
- U vas vse v poryadke? - krichit ZHukov.
- Sejchas, tovarishch kapitan, ottolknem etu posudinu, - otvechaet michman,
komandir katera. - My zahvatili plennogo.
Kater stal povorachivat'sya i nos protivnika vypolz iz ego boka. My
othodim metrov na desyat' i nashi pushki s pervogo vystrela podzhigayut
nepodvizhnuyu posudinu.
S sosednego katera michman krichit.
- My poteryali hod.
- Do goroda dojdete?
- Konechno, esli bol'shoj volny ne budet.
- Togda idite do goroda, ne zhdite nas, a my podberem svoih.
Svoih prishlos' zhdat' dolgo. S sem'yu ranenymi i ubitymi k nam prishlo
desyat' chelovek. Vdaleke nebo svetilos' krasnym pyatnom zemnyh pozharov.
Sergej dolgo zhal mne ruku.
- Ty ne predstavlyaesh', chto my sdelali. |to zhe dlya nih katastrofa.
Teper' uzh tochno budut tol'ko nazemnye operacii.
- YA poteryal chetveryh, chetvero raneny. Odin kater povrezhden, no posle
prazdnikov, mestnye predportovye masterskie obeshchali otremontirovat' ego.
Dejstvitel'no, zdes' dyrku my zatknuli, no pover', poyavyatsya drugie.
- CHto govorit plennyj?
- |tot otryad morskih plovcov VMS YUAR, sushchestvuet na ostrove dva goda.
Zadacha otryada, provedenie diversij na sovetskih i drugih sudah, sbor
razvedyvatel'nyh dannyh.
- Ty znaesh', chto syuda, v svyazi s sobytiyami na ostrove Lalu, edet dlya
rassledovaniya, komanduyushchij?
- Znayu i predvizhu buryu.
- Za chto zhe?
- Za to, chto svoevremenno ne predupredil glavnyj shtab v razvertyvanii
boevyh dejstvij protiv YUAR.
- No Lalu angol'skij ostrov.
- Zato plovcy YUARovskie.
Do prazdnikov ostalos' tri dnya.
Admiral vnimatel'no vyslushal moyu ispoved'.
- Na pervyj raz, ya vas proshchayu, no esli vy eshche raz provedete operaciyu
bez razresheniya centra, schitajte vashu kar'eru okonchennoj. Plennogo otpravit'
v Luandu s podrobnym raportom o proshedshem boe.
Gorod napolnyaetsya chernokozhimi lyud'mi. Dorogi, port i zheleznodorozhnyj
vokzal zapolneny pribyvayushchimi. Neopisuemye kraski odezhdy, poluobnazhennye
tela zamel'kali vezde. Celye tabory zapolnili i zanyali ulicy, ne pozvolyaya
zasnut' i otdohnut' mestnym grazhdanam ot pesen, plyasok i grohota barabanov.
YA poluchil ot gubernatora priglashenie na tribunu pochetnyh gostej. Prezhde
chem ujti na prazdnik, sobral oficerov.
- Starshij lejtenant Malyshev, vy ostaetes' za starshego. Katera sejchas zhe
vyvesti za akvatoriyu porta inache ih zazhmut k barzhe pribyvayushchimi sudenyshkami
i lodkami. Na barzhu nikogo ne puskat'. Usilit' ee karaul.
- Mozhno mne v gorod?- sprosil lejtenant Gusev.
- Mozhno. Tol'ko bez oruzhiya.
Na improvizirovannyh mostkah, sverhu zatyanutyh tentom, sideli pochetnye
gosti. V osnovnom, mestnye uvazhaemye lyudi ih zheny i deti, gosti iz sosednih
gorodov, neskol'ko diplomaticheskih predstavitelej. Ryadom so mnoj ochutilis'
Kejsi i Rozalinda.
- Kapitan, mozhno k vam?
Oni besceremonno ottesnyayut kakuyu paru i sadyatsya s dvuh storon.
- Znaete skol'ko zdes' pridetsya sidet', kapitan?
- Net.
- CHasov dvenadcat'.
- Ogo. Kak vy dumaete, my vyderzhim?
- Ne pervyj raz. YA uzhe shestoj raz,- pohvastalas' Rozalinda.
- Smotrite, muzhchiny vystraivayutsya vdol' ulicy. Ih ravnyayut starosty,-
voskliknula Kejsi.
- Kak zhe devushki budut vybirat', zdes' zhe tysyachi ne zhenatyh parnej?
- CHto ty. U nih vse eto produmano. Starosty eshche zaranee obgovorili
skol'ko devushki voz'mut muzhchin i iz kakogo plemeni. Zdes' zhe ne prostye
parni i devushki. |to docheri i synov'ya znatnyh voinov, vozhdej, shamanov i
koldunov. Esli by syuda vypustit' vseh zhenihov Afriki, to nashego gorodka ne
hvatilo by, a procedura shla neskol'ko sutok. No smotrite, kak oni vse
nakrasheny. Kazhdoe plemya imeet svoj cvet.
Dejstvitel'no, eto bylo bujstvo krasok, per'ev i boevoj odezhdy.
- Poshli, smotrite poshli. Pervye idut plemena Kvito.
V konce ulicy razdalsya grohot barabanov i kriki hora. Pervymi shli
dvadcat' barabanshchikov, rukami otbivaya po natyanutoj kozhi odnoobraznyj ritm.
Za nimi desyatki polugolyh zhenshchin s venkami v rukah izvivayas' v takt,
vykrikivali slova neponyatnyh pesen. Koridor muzhchin suzilsya pri podhode k
tribune. Muzhchiny-zhenihi stali tozhe chto-to vykrikivat' tryasya v rukah
voobrazhaemye kop'ya. Narod, stoyashchij za zhivoj cep'yu muzhchin zashumel, zavyl. I
tut vzorvalsya shkval golosov. Odna iz zhenshchin nabrosila venok na obnazhennogo
negra. Drugie tozhe nachali nakidyvat' venki i vskore nastupil nastoyashchij
bazar. Vse smeshalos'. Pered nami prohodila i tancevala po zvuki barabanov
tolpa.
- Kak zhe oni razlichat svih nevest v etoj kashe? - udivilsya ya.
- Majkl, eto zhe spektakl'. Tam uzhe vse starejshiny reshili. Ty smotri,
chto delaetsya dal'she.
Po mgnoveniyu palochki, vmesto ushedshih zhenihov tolpa vydavila novuyu cep'
muzhchin.
- Idut Kvando,- kriknula Rozalinda.
|to byl chto-to sovsem drugoe. ZHenshchiny s zakutannymi licami delali pod
ritm barabanov dva shaga vpered, odin nazad i takim tempom medlenno
prodvigalis' k pomostu. Oni ne peli, oni prosto vybirali zhenihov.
Vot odna vyiskala kogo-to i povesila na nego venok. Tot vstal s nej
ryadom i prinyal marsh dvizheniya. Kolonna uvelichilas' v razmere i torzhestvenno
proshla pered nami.
Poyavilis' rechnye plemena SHanzhi. Zdes' vperedi shli shamany i kolduny. Oni
vyli, plyasali stuchali v bubny i barabanchiki. Zdes' ya uvidel svoego starogo
znakomogo, kotoryj lechil menya. Na ego grudi vmesto amuleta visel fonar'
plovca. Nizkoroslye zhenshchiny peredvigalis' za nimi, otdavayas' ritmu tanca i
plyasali kto vo chto gorazd. Vdrug vse izmenilos', zhenshchiny nabrosilis' na
svoih suzhennyh i potashchili v svoj bedlam. Plyaska zanyalas' na meste i pol chasa
nikto ne dvigalsya vpered. Nakonec shamany poshli v proryv i novyj ryad muzhchin
vystroilsya vdol' ulicy. Na etot raz vse zatihli.
- Mongu poshli.
Razdalsya ravnomernyj grohot, ne barabanov, net, to shlepali po doroge
nogi. SHest'desyat muzhchin na plechah nesli nosilki so svoimi princessami i
korolevoj. Vperedi plyla koroleva. Zamotannaya v belye odezhdy staraya vysohshaya
zhenshchina. Szadi dvigalis' nosilki princess.
- Majkl, eto Sandi i Dora, - voskliknula Kejsi.
Da ya tozhe uvidel ih napryazhennye lica i ruki szhavshie venki. Princessy
priblizhayutsya k nam i narod pochtitel'no sklonil golovy pered nimi.
Muzhchiny-zhenihi vstali na odno koleno. Nosilki proplyvayut mimo nih i vdrug
zamirayut pered nashimi podmostkami. Sandi kivkom podzyvaet voina plemeni,
podaet emu venok i chto-to govorit. Voin beret venok i idet k nam na tribunu.
On podhodit ko mne i nakidyvaet cvety na sheyu. S sosednih nosilok razdaetsya
yarostnyj vskrik. Dora vybrasyvaet svoj venok na dorogu pod nogi nosil'shchikam.
Teper' tolpa vzryvaetsya.
- Majkl, oni soshli s uma, - vskrikivaet Kejsi.
Teper' lico korolevy zainteresovalos' mnoj. Po ee znaku dva voina
probirayutsya na podmostki i nevezhlivo vzyav menya pod ruki tyanut za soboj.
V dome gubernatora shum i vopli. Andi v yarosti podletel ko mne.
- Nu pochemu tebya ne ubili, pochemu vse protiv menya. YA staralsya snachala
bez krovi ubrat' tebya s prazdnika, potom pytalsya ubit', no bogi za tebya. Kak
tol'ko ty poyavilsya v etom gorode, mne koldun srazu skazal, kakuyu rol' ty
sygraesh' v etom obryade.
Szadi razdalsya karkayushchij golos. YA nichego ne ponyal, no Andi izmenilsya v
lice i povernuvshis', chto-to zagovoril. Peredo mnoj stoyala koroleva.
- Koroleva sprashivaet, - zalopotal Andi. - Znaesh' li ty obryad plemeni
Mongu?
- Net.
- Po obryadu, muzh princessy dolzhen byt' s nej, poka ona ne zaberemeneet.
Potom dolzhen ujti ot zheny, kuda ugodno, hot' na kraj sveta. Posle moej
smerti princessa budet korolevoj, a ee deti budut- korolevskie deti. Muzh'ya
drugoj krovi mogut vzyat' detej, esli zahotyat konechno, k sebe, no tol'ko s
trinadcati let, s usloviem, chto cherez tri goda, otdadut ih na prazdnik
lyubvi.
- Andi, ob座asni mne, u tebya bylo dvoe detej, znachit ty poseshchal korolevu
pozzhe.
- Ne tvoe delo,- vzryvaetsya Andi.
- Pochemu eto?
Vse vzdrognuli. S nepronicaemym licom pered nami stoyala Sandi.
- Majkl, esli ya rozhu doch', ty budesh' prihodit' ko mne skol'ko ugodno,
poka ya ne rozhu syna.
- Dochen'ka, on zhe ne nash, on belyj. U tebya deti mogut byt' belye i
togda plemya ne pozvolit tebe byt' vo glave ih.
Koroleva i Andi nachali prerekat'sya i vdrug Sandi mne perevela.
- Koroleva skazala, chto lyubogo cveta kozhi rebenok budet prinadlezhat'
plemeni Mongu i sootvetstvenno vse prava korolevskih detej sohranyaet. |to ej
skazal koldun i ona uzhe davno podgotovilas' k segodnyashnim sobytiyam.
Nam otdelili komnatu vo dome Andi i my s Sandi ostalis' odni.
- Majkl, poceluj menya, - prosit ona.
Prizhimayus' k ee gubam i vizhu glaza ispugannogo kotenka. Mne ee stalo
tak zhalko, chto nezhno prizhimayu k sebe, a potom podnyav na ruki nesu k krovati.
Sandi b'etsya podo mnoj, potom zatihaet.
U nas uzhe neskol'ko dnej prodolzhaetsya svad'ba, a na ulice pohorony.
Vdrug skonchalsya Andi i dva voina plemeni Mongu. Koroleva prikazala ih
pohoronit' v zemlyu.
- Oni ne umerli, - govorit mne Sandi, kogda my valyaemsya na krovati.
- Kak zhe tak, ya zhe videl kak ih zasypali zemlej?
- Net. Im dali vypit' special'nuyu zhidkost' i oni zasnuli. CHerez 12
chasov ih vykopayut shamany i prodadut v rabstvo.
- Tebe ne zhalko tvoego otca?
- Net. On hotel tvoej gibeli i zasluzhil svoe. Te dvoe tozhe pokushalis'
na tvoyu zhizn' i pojdut tuda zhe.
- A kto budet vladet' vsem imushchestvom i bogatstvom Andi?
- Dora, ego doch'. Ona ostaetsya zdes'.
- Znachit ty uhodish'?
- Da. Plemya teper' ne otpustit menya do konca svoih dnej. Kolduny
predskazyvayut konchinu moej materi i ya dolzhna zastupit' na ee mesto.
CHerez dvadcat' dnej plemya Mongu ushlo iz goroda. Vmeste s nimi ushla i
Sandi.
My patruliruem poberezh'e okeana i teper' tshchatel'no osmatrivaem ostrov
Lalu.
- Mozhet osmotrim zaliv, - prosit Gusev.
V zalive torchit iz vody odna machta potoplennogo u poberezh'ya katera. Dva
sozhzhennyh ostova stoyat u obozhzhennyh beregov. Vot i mini podvodnaya lodka, ona
pritoplena do podnyatogo lyuka. Na beregu sledy pozhara, ostatki obgorelogo
imushchestva i razbrosannye zver'em kosti lyudej. Nemnogo pravee, gde ogon' sdoh
ot syrosti bolota, stoit dlinnyj zakamuflirovannyj angar s probitymi
stenkami ot snaryadov i pul'. On nabit snaryazheniem podvodnyh plovcov,
oruzhiem, patronami i prodovol'stviem.
Gusev prinosit neskol'ko banok kolbasy i tri kinzhala. Odin on darit
mne, a drugim lovko vskryvaet banki.
- Nichego, zhit' mozhno,- zhuet on soderzhimoe.- Kapitan, a tam v kontorke,
v angare, my nashli buhgalterskie knigi. YUzhnoafrikancy buhgalteriyu veli i na
nakladnyh imya postavshchika. Znaete kto?
- Net.
- Andi.
- Poshli ot syuda.
- A kak byt' so vsem barahlom?
- Pust' lezhit. Rechnye plemena mozhet potom vse priberut.
Kejsi vstretila menya holodno.
- Kak zhizn' molodozhenov? - kislo sprosila ona.
- A ni kak. ZHena mena menya brosila cherez dvadcat' dnej.
- |to chto, shutka?
- Net. Na polnom ser'eze. YA opyat' na svobode.
Pohozhe ona smyagchilas'.
- Majkl, ploho delo. Vrode nachinaetsya vojna. Luanda polnost'yu isportila
otnosheniya s UNIToj. A YUARovcy, obozlennye unichtozheniem svoej bazy, podtyanuli
dva polka k reke Kunene. Povod k vojne uzhe est'. |to to, chto pravitel'stvo
Angoly ogranichilo podachu elektroenergii s gidroelektrostanciyu na reke Kunene
severnym rajonam Namibii.
- CHem eto vse grozit nam?
- Tebe nado dumat' o svorachivanii bazy i vozvrashchenii v Luandu.
- No ya ne poluchal prikaza?
- Ty prosto bud' gotov. Afrikancy perejdya reku spokojno zahvatyat
Mesamedish. Ni sil, ni zaslonov, chto by zaderzhat' ih, net.
- Majkl, Majkl, postoj.
Ryadom so mnoj stoit zapyhavshayasya Dora.
- Zdravstvuj, Dora.
- Pochemu ty ko mne ne zahodish'?
- YA dumal, ty na menya obizhena i teper' nenavidish'.
- Durachok, prihodi. YA prosto s togo prazdnika stala starshe i mudree.
Postavila sebya na mesto sestry i ponyala, ona prava. My zavyazany plemennymi
predrassudkami i teper' dolzhny stradat' vsyu zhizn'.
- Kak ty zhivesh'?
- Sama ne znayu. Otec ostavil gromadnoe dostoyanie. Zdes' i zemlya, skot,
fabriki, korabli. Mne v etom yavno ne razobrat'sya. Prishlos' vzyat' pomoshchnikov.
Kejsi zdorovo pomogla. Ona nashla lyudej, kotorye sejchas etim zanimayutsya.
- Ty teper' samaya bogataya nevesta Angoly.
- Luchshe by ya byla bednoj, no tvoej zhenoj.
- A kak zhe plemya?
- Ne travi dushu. |to kamen' na shee. Bednyj otec zhil vse vremya dvojnoj
zhizn'yu. Zanimalsya biznesom, podchinyalsya koroleve i nravam svoego plemeni. Ot
etogo i pogib.
Vstrevozhennyj Sergej sidel u menya na barzhe i pisal kakie-to bumagi.
- Misha, nado srochno evakuirovat' tri russkie sem'i ot syuda i neskol'ko
semej belyh.
- Znachit vse-taki budet vojna?
- Uzhe vojna. Pravitel'stvennyj polk razbit i othodit k Lubango. CHerez
dva dnya YUARovcy budut zdes'.
- U menya krome dvuh katerov i etoj barzhi nichego net.
- Ty zdes' predstavitel' Rossii i prosi u gubernatora lyubye suda.
- YA dumayu, chto gubernatoru ne do nas.
- Togda ishchi drugie sposoby evakuacii.
YA pomchalsya v upravlenie porta i cherez chas vyyasnil, kakie suda
nahodit'sya v akvatorii porta.
- Ty? - Dora s izumleniem smotrela na menya.
- YA prishel k tebe za pomoshch'yu.
- CHto-nibud' proizoshlo?
- Da. Vojna. Vojska YUAR i otryady UNITA pereshli granicu i sejchas idut
syuda.
- Tak. CHto zhe ya dolzhna sdelat'?
- Dva tvoih pustyh sudna stoyat v portu. Nado evakuirovat' chast' semej
iz goroda v Luandu.
Dora podoshla k telefonu.
- Alle... |to Kataba? Sdelaj tak, chto by dva moih sudna, stoyashchie v
portu, prishvartovalis' k barzhe russkogo predstavitelya. Da, da. V ego
rasporyazhenie polnost'yu. YA znayu.
Ona povesila trubku.
- On skazal, chto yuzhnoafrikancy za pomoshch' russkim mogut napakostit' mne.
Pust' tol'ko poprobuyut. Budut imet' delo ne so mnoj, a s plemenami vsej
Afriki.
YA ne ozhidal takogo naplyva lyudej, zhelayushchih vyehat' v Luandu. Zdes' byli
ne tol'ko belye, no i mnogo negrityanskih semej, v kotoryh muzhchiny veroj i
pravdoj sluzhili MPLA.
Kto-to stuknul menya po plechu.
- Privet.
Peredo mnoj s goroj chemodanov stoyala Kejsi.
- Znachit, udiraem?- sprosil ya.- Mozhet tebe ne nado. Tebe nichego ne
sdelayut
- Udiraem. Kak eto u nas po russki, berezhenogo bog berezhet. Kuda ty
menya pogruzish'?
- Ko mne.
- Ogo. Nedavno zhenilsya i uzhe k drugoj.
- Ne k drugoj, a k tebe.
Glaza Kejsi priobreli neobychnuyu zhivost'.
- |to uzhe mne ochen' nravit'sya. Tak gde tvoya kayuta?
- Pojdesh' na storozhevoj kater k ZHukovu, on tebya poselit.
- U menya tut eshche podruga, Rozalinda.
- Uvy. Rozalinda pojdet na rudovoz. Svoih agentov my berezhem bol'she,
chem ih podrug.
YA tak i ne uspel pospat'. Vecherom prishla shifrovka. Po sputniku zasekli
dvizhenie dvuh korablej YUAR k granice Angoly. Fakticheski do ih prihoda
ostalos' dvenadcat' chasov. Prishlos' srochno peregruzhat' imushchestvo barzhi na
rudovoz. Tut eshche podoshel rastrepannyj otryad MPLA v 250 chelovek i vskore dva
peregruzhennyh korablya ushli v glad' okeana. Gospodi. Tol'ko by ne bylo
shtorma.
Oficery i Sobinov sidyat v kayut kompanii storozhevika.
- Esli my ne zaderzhim yuzhnoafrikancev, to oni dogonyat nashi tihohodnye
suda i unichtozhat ih, - govorit Malyshev.
- Dlya etogo my i ostalis' zdes'.
- Esli my vvyazhemsya v perestrelku, nas prosto unichtozhat krupnym
kalibrom.
- Zachem nam pogibat'. U nas est' plovcy, pust' idut navstrechu korablyam.
Gusev, gotov'tes'. Voz'mite snaryazhenie, miny "lipuchki", legkij kater v vashem
rasporyazhenii. Gonite k ostrovu Lalu. Oni navernyaka projdut mimo ego.
- YA ponyal. Razreshite idti.
- Da.
- A chto my budem delat'? - sprosil ZHukov.
- ZHdat', zhdat' svoih tovarishchej.
Storozhevoj kater otoshel ot barzhi, kogda v gorod vhodili otryady
yuzhnoafrikancev. My vyshli na rejd i stali drejfovat' na vidu u berega. Na mol
vypolzli dve bronemashiny s 75 millimetrovymi pushkami grozno zashevelili
stvolami.
- ZHukov, ty chego zhdesh'? - ryavknul ya.
- Nosovoe, ogon'! - skomandoval starlej.
Ot pervogo zhe snaryada bronemashina podprygnula i zadymila. Vtoraya
popolzla zadom nazad i vskore ischezla za pakgauzami.
Kejsi vstrevozhenno ustavilas' na menya, kogda ya vvalilsya v kayutu.
- Na nas napali? - sprosila ona.
- Net. My prosto puganuli YUARovcev.
- CHego my ne otpravlyaemsya?
- Svoih zhdem. Gusev s plovcami ushel na vstrechu s korablyami protivnika.
- Na katere? Da ego zhe ub'yut. Rasstrelyayut iz orudij, raket.
- On dolzhen zaderzhat' ih. Inache oni dogonyat dva nashih, nabityh lyud'mi,
tihohodnyh sudna i utopyat ih.
- A my?
- Esli Gusev ne zaderzhit ih, my pogibnem tozhe, prinyav neravnyj boj.
- Gospodi, spasi nashi dushi.
- Ty menya izvini, ya prilyagu.
- Lozhis'.
Ona podsela k illyuminatoru.
- Polozhi golovu syuda.
Kejsi polozhila moyu golovu k sebe na koleni i prigladila volosam. YA
zakryl glaza i... zasnul.
Prosnulsya ot golosov.
- Tovarishch kapitan, nashi idut.
Po-prezhnemu golova lezhit na kolenyah Kejsi. Ona sama dremlet,
prislonivshis' k pereborke. V dveryah stoit starshina.
- Skol'ko vremeni?
- CHetyre chasa.
- Ogo.
Prospal vosem' chasov. Bystro vyhozhu na verh. Hot' i temno, no vse v
sbore.
- Gde oni?
- Von.
Vdali zamel'kali signal'nye ogni.
Vskore kater podoshel k nashemu bortu i Gusev pereskochil k nam.
- Tovarishch kapitan lejtenant, zadanie vypolneno. Poter' net.
- Gde yuzhnoafrikancy?
- My podorvali odin korabl' i oni povolokli ego nazad v Namibiyu.
- Da rasskazhi tolkom.
My vvalivaemsya v kayut-kompaniyu.
- Znachit tak, podoshli my k Lalu, vstali pod bereg. Starshina Kondratyuk i
dokladyvaet: "Tovarishch lejtenant, a yuzhnoafrikancy-to zavernuli za ostrov i
idut po prolivu. Von po lokatoru kuda dve tochki svernuli". Bystro kater my
pognali po prolivu tozhe, no prizhimalis' k samomu beregu. Ne dohodya, do
izvestnogo nami zalivchika kabel'tovyh tri, prizhalis' k beregu i vybrosili
plovcov. Okazyvaetsya desantnyj korabl' zashel v zalivchik zabrat' vse barahlo
i imushchestvo, kotoroe ostalos' ot bazy. Nu poka oni zanimalis' zagruzkoj, my
im dve lipuchki posadili i nazad. Potom kak rvanulo. Tol'ko cherez dva chasa
vtoroj storozhevik na buksire potyanul desantnyj korabl' domoj.
- Nu chto zhe, teper' v Luandu.
- Topliva malo na katere,- skazal Gusev.
- ZHukov, podelimsya?
- Dojdem.
V Luande nas rasformirovali. Katera voshli v sostav morskogo diviziona.
Menya perebrosili v morskoj shtab. Serezhu Sobinova poslali sovetnikom v vnov'
formiruemuyu diviziyu. Obstanovka v Angole nakalyalas'. YUzhnoafrikancy vmeste s
otryadami UNITy zanyali ves' YUg Angoly i podoshli k stolice Luande. Zdes' i
proizoshlo samoe reshayushchee srazhenie na reke Kvanza. Nashi katera prinyali
aktivnoe uchastie v etom boyu, podderzhivaya ognem nastupayushchie pravitel'stvennye
vojska i osushchestvlyaya ih perepravu vsled za razgromlennym protivnikom.
Nesmotrya na vojnu, zhizn' v stolice bila klyuchom. Kejsi pojmala menya u
prohodnoj morskogo shtaba.
- Majkl, segodnya priem v posol'stve Zaira.
- Nu i chto?
- Gubernator Mosamedisha vstretil menya i prosil privesti tebya na etot
priem.
- Vot chert. U menya sejchas raboty polno. Naverno ne smogu.
- Pogodi. Von kafe. Tam dolzhen byt' telefon, zajdem tuda.
My zashli v kafe i Kejsi brosilas' iskat' telefon. CHerez desyat' minut
ona prishla k stojke.
- Vse v poryadke.
- CHto ty tam eshche natvorila?
- YA zvonila gubernatoru. On skazal, chto uladit etot vopros.
- Ty s uma soshla. Sejchas vojna, kto menya otpustit.
- Sejchas-to i otpustyat. YUzhnoafrikancy begut, front shagaet semimil'nymi
shagami k granice. Tak chto vse budet v poryadke. Ty ostanovilsya v otele?
Poezzhaj tuda. Pereoden'sya v paradnuyu formu, privedi sebya v poryadok. YA
pod容du popozzhe.
V otele u administratora isterika. CHerez kazhduyu minutu zvonyat telefony,
vse ishchut menya. YA podnyal trubku pri ocherednom zvonke i uslyshal golos svoego
nachal'nika.
- Gde ty tam shlyaesh'sya. Zvonili iz kancelyarii prezidenta i prosili, chto
by tebya osvobodili na dva dnya. Segodnya priem v posol'stve Zaira, a zavtra u
prezidenta vstrecha s vozhdyami plemen. Ne znayu pochemu tebe takoj pochet, no
smotri ne podvedi nas, ne lyapni tam chego libo lishnego.
- Horosho. Postarayus' ne lyapat'.
CHerez minutu opyat' zvonok. Staratel'no govoryashchij golos po anglijski,
prosil menya pribyt' segodnya na priem v posol'stvo Zaira.
Kejsi yavilas' v bal'nom plat'e sinego cveta. S bol'shim vyrezom speredi
i szadi.
- Slushaj, tam dikari, a ty tak razodelas'.
- Oni uzhe vkusili civilizacii i pover', pridut eshche luchshe odety chem ya.
Poshli, mashina zhdet.
Pered sverkayushchem zdaniem posol'stva polno naroda. My pod容hali k
paradnomu vhodu i mal'chik, natyanutyj vo frak, vezhlivo sprosil nashi familii.
- Proshu vas,- on sklonil golovu i otkryl dver'.
My s Kejsi prohodim holl, podhodim k bol'shim dveryam, priemnogo zala.
Dvoreckij nam otkryvaet dveri i sejchas zhe torzhestvennyj golos po anglijski
soobshchil.
- Princ Majkl, muzh korolevy plemeni Mongu.
Peredo mnoj pochtitel'no sklonili golovy muzhchiny i zhenshchiny. Posol Zaira
s poklonom pozhimaet ruku i govorit.
- YA rad poznakomit'sya s vami i ochen' priyatno videt' vas, vashe
prevoshoditel'stvo, v nashem dome.
- Spasibo, gospodin posol.
YA celuyu ruku ego zhene i prohozhu v zal. Szadi semenit Kejsi.
- Kejsi, chto tvorit'sya? Ty mne mozhesh' ob座asnit'?
- Neuzheli tebe ne ponyatno. Staraya koroleva umerla i Sandi stala
pravitel'nicej moguchego plemeni. Vsya Afrika znaet, kogo ona vybrala v svoi
muzh'ya. Teper' ty zdes' samyj uvazhaemyj gost'.
Neskol'ko pestro odetyh negrov pospeshno szhimayut mne ruki i lopochut na
svoih neponyatnyh yazykah. Kejsi okazyvaetsya neploho perevodit.
- Vozhdi zambijskih plemen, vyskazyvayut tebe svoe pochtenie.
- Skazhi im chto-nibud'. Ty znaesh', chto govorit'.
Kejsi ob座asnyaetsya s negrami i vskore oni nas otpuskayut dal'she. No massa
lyudej hochet mne pozhat' ruki i bol'she chasa ya do otupeniya pozhimayu belye i
chernye ruki.
Nakonec nas sazhayut za stol. Moe mesto ryadom s poslom i posol pervyj
tost proiznosit v chest' zdorov'ya molodoj korolevy Sandi. Dal'she bylo ne
interesno. Vse zhrali, pili, boltali bog znaet chto, potom razbezhalis' po
gruppkam, a ya skazal Kejsi.
- Ne udrat' li nam domoj? YA zhutko hochu spat'.
- YA uzhe slyhala gde-to etu frazu. Po moemu na korable,- usmehnulas'
ona.
- Uslysh' ee, pozhalujsta, zdes'.
- Horosho. Idi poproshchajsya s poslom i tiho uhodim.
V nomere Kejsi oret.
- YA pervaya v vannu,- i pulej nesetsya v dveri.
Skidyvayu belyj mundir i s naslazhdeniem sazhus' v kreslo. Dva dnya iz-za
etoj vojny ne spal. Neuzheli Kejsi ne dast mne zasnut'?
Kejsi ne dala mne zasnut'.
Prospal do chasu dnya. Kejsi budit.
- Sonya pod容m. Nam uzhe zavtrak prinesli.
My edim i Kejsi govorit.
- Segodnya prezident delaet priem, tak ty ne otkazyvajsya, pozhalujsta, ot
teh pochestej, kotorye tebe budut okazyvat'.
- Mne ih ne za chto okazyvat'. Sandi tam koroleva, pravit narodami, a ya
nikto, poddannyj Rossii.
- Tol'ko ne lyapni gde-nibud' ob etom. Zdes' uvazhayut semejnye klany i ne
prinyav pochesti vozhdej, ty mozhesh' naklikat' obidu na plemya Mongu. Derzhi sebya
kak princ. Zapomni, princ eto bol'she chem vozhd'. Vozhd' vhodit v korolevstvo,
a princ pochti korol'.
- CHert, i zdes' politika.
- A kak ty dumal.
- YA hochu sprosit' tebya, nashi skoro osvobodyat Mosamedish. Ty poedesh'
tuda?
- Poedu. Tam moj dom. Mogily moih predkov i chast' sobstvennosti.
- YA tozhe hotel by tuda vernut'sya.
- Mozhet eshche i budesh'.
Na prieme ya blistal, kak princ. Takoj pochet i uvazhenie, kak pri staryh
korolevskih poryadkah. Na etih priemah ustaesh' bol'she, chem na rabote. Sam
prezident soizvolil potratit' na menya pyatnadcat' minut, a kakie-to pigmei
laskali moj kortik s voshishcheniem vytaskivaya i zatalkivaya lezvie kinzhala.
Kejsi na prieme ne bylo i potolkavshis' dva chasa ya slinyal.
V shtabe perepoloh. Admiral dlya ob座asneniya priglasil menya v svoj kabinet
i my dva chasa progovorili o tom, kak ya poluchil zvanie princa i chto so mnoj
dal'she delat'. On razreshil mne ehat' v Mosamedish, no uzhe ne komandirom bazy,
a konsul'tantom, dlya organizacii novoj bazy. Komandirom bazy budet starshij
lejtenant Malyshev.
Opyat' katera prihodyat v port Mosamedisha. Nasha barzha po-prezhnemu stoit u
prichala i kak-budto ni kakoj vojny i ne bylo. Po-prezhnemu tiho v gorode, v
kotorom net vsyakih povrezhdenij i sledov srazhenij. Snachala otvozhu Kejsi
domoj, a potom otpravlyayus' v dom Dory.
Ona ochen' povzroslela i dolgo obnimala i celovala menya.
- Kak ty zdes' zhila?
- Da ni kak. Vse po-prezhnemu. Menya ne trogali, ni chego ne razrushali.
Tak i perezhila etu vojnu.
- Ot Sandi net vestej?
- Est'. Ona sobiraetsya skoro priehat' syuda.
- Da chto ty govorish'?
- Ona rodila naslednika i priedet syuda s synom. Skoro opyat' budet
prazdnik, koroleva dolzhna prisutstvovat' na nem.
- A kak ty? Budesh' uchastvovat' v prazdnike?
Dora pozhala plechami.
- Kak reshit koroleva.
- U tebya nikogo net na primete?
- Byl i togo Sandi perehvatila. Esli ona sejchas mne naznachit muzha, ya
prosto porvu s plemenem i uedu v Kejptaun.
- Mozhet byt' vse eshche uladit'sya?
- Ne znayu.
Do prazdnikov ostalos' dva mesyaca.
Malyshev srazu sdelal rejd k ostrovu Lalu i v del'tu reki Kunene.
- Pohozhe nichego net, - dolozhil on.
- Mne prislali paket. CHerez pyat' mesyacev my etu bazu pokidaem.
- Pochemu?
- Vojna prinyala drugoj oborot. YUARovcy ne smogut smirit'sya s porazheniem
i po-prezhnemu hotyat postavit' vo glave Angoly bandu UNITa. Oni reshili
podvesti k granice tri divizii i reorganizovat' i perevooruzhit' UNITovcev. V
port Uolfish-Bej podoshli 7 korablej VMS YUAR. Pravitel'stvo Angoly dlya zashchity
svoej territorii reshilo priglasit' kubinskie vojska.
- Ogo. A nas na rodinu?
- Da. Nas domoj. A syuda podojdet uzhe celyj divizion kubinskih
storozhevikov.
- A pyat' mesyacev my budem drat'sya protiv vsego flota YUAR?
- Budem, no ne s flotom, a s podvodnymi diversantami. A potom, vojny-to
eshche nikto ne ob座avlyal. To chto bylo, eto nazyvalos' grazhdanskoj vojnoj, to
est', angol'cy voevali drug s drugom, MPLA s UNIToj, no s priglasheniem
dobrovol'cev s toj i drugoj storony. Teper' eto vyhodit za ramki vnutrennih
raznoglasij i vse hotyat pokazat' miru, chto ne oni pervye nachali konflikt.
Tak chto na vode yuzhnoafrikancy perehodit' granicy pervye ne budut, no
pakostit' vsegda budut.
Gorod gotovilsya k prazdnikam. Na ulicah poyavilis' pervye tabory plemen
i vskore menya pozvali v dom k Dore.
Sandi sidela v okruzhenii vozhdej i, uvidev menya, podnyalas' i prizhala k
svoej grudi.
- Zdravstvuj, Majkl. Vot my opyat' i vstretilis'.
- Zdravstvuj moya koroleva. Kak ty nazvala syna?
- Buba. Prinesite naslednika, - prikazala ona.
ZHenshchina, zakryvshaya platkom lico, prinesla rebenka. Cvet ego kozhi byl
svetlee chem u materi.
- On nastoyashchij bogatyr'.
- Da, - s gordost'yu skazala Sandi. - Ty ne uhodi segodnya nikuda. YA hochu
provesti eti dni s toboj. Celyj god tebya ne videla, a teper' vzglyanula i
ponyala, chto lyubit' budu do konca svoih dnej.
YA poceloval ee v shcheku.
Rebenka unesli, a menya uveli v dom. V komnatu zaglyanula Dora.
- Ne suho li tebya vstretila Sandi?
- Normal'no. A ty s nej govorila po povodu prazdnika?
- Govorila, - Dora vzdohnula, - ya proedu s venkom v nosilkah. Esli
vyberu kogo, tot moim i budet, esli net, to do sleduyushchego goda. Mne
predlagayut sejchas vybrat' syna vozhdya odnogo iz plemen. Majkl, ya isporchena
uzhe etoj zhizn'yu. Hochu televizor, knigi, muzyku, lyubovnikov nakonec, no ne
hochu zhit' gde-to v peskah ili dzhunglyah v vonyuchej palatke i celyj den' v
stupke muzhu gotovit' obed. YA ej tak vse i skazala.
- A ona?
- A ona govorit, chto hotela stat' pevicej, hotela imet' lyubimogo pod
bokom, odnako radi svoego naroda otreshilas' ot vsego. Esli ya ne vyberu sebe
zheniha v techenii dvuh let, to so mnoj sdelayut to, chto sdelali s otcom.
Umertvyat, a potom prodadut v rabstvo.
- Da, neveseloe tvoe budushchee, a ty ne mozhesh' kak Sandi povesit' venok
na gorodskogo zhitelya ili voennogo.
- Navryad- li. Sandi legche, po zakonu plemeni, ee muzh s nej mozhet ne
zhit', tol'ko inogda vstrechat'sya, chtoby dat' naslednikov. A ya tol'ko
princessa korolevskoj krovi, no bez prava vladeniya tronom i poetomu podpadayu
pod obshchie trebovaniya plemeni. Esli beru muzha so storony, dolzhna privesti ego
v hizhinu tabora. Kto soglasit'sya eto sdelat' iz normal'nyh lyudej?
Vecherom prishla Sandi. Teper' eto byla prosto zhenshchina. YA celoval, laskal
ee i chuvstvoval, kak ona soskuchilas', po etim chuvstvam lyubvi.
- U nas s toboj naverno eto poslednie vstrechi, - govorit Sandi.
- Pochemu?
- Starejshiny i vozhdi plemen ne hotyat bol'she vstrechat'sya v etom gorodke.
Angola stala ne bezopasna.
- Bol'she prazdnikov ne budet?
- Pochemu, budut, tol'ko naverno v Zambii ili Zaire.
- A kak zhe morskie plemena?
- Vse menyaetsya v etom mire. Civilizaciya nastupaet na nas so vseh
storon. My dolzhny sohranit' individual'nost' narodov, ne otryvayas' ot vsego
mira. Ty ne predstavlyaesh', kak eto tyazhelo. Esli Dora prygnet v drugoe
izmerenie, ono ee unichtozhit.
- Ne trogaj ee, pust' zhivet svoej zhizn'yu.
- YA ne protiv, no klan vozhdej ne otpustit Doru. Zakony dlya nih vazhnej
vsego i oni rastopchut sestru.
- Blagodarya tebe ya stal princem dlya nekotoryh plemen zapada.
- YA znayu. Esli budesh' i dal'she sluzhit' zdes', derzhi marku princa do
konca.
YA chuvstvoval, my proshchalis'.
Nachalis' prazdniki. Vse shlo po scenariyu. Plemena Kvito, Kvando,
pribrezhnye shli pervymi. I vot nastupil ravnomernyj topot nog shli Mongu.
Dvadcat' nosil'shchikov nesli korolevu, za nej eshche dvadcat' nesli nosilki s
Doroj. Oni podoshli k tribune i ostanovilis'. Voin ot korolevy prines mne
krasnyj cvetok i tut zhe Dora opyat' shvyrnula svoj venok pod nogi nosil'shchikov.
Oni proshli , a sledom zhenshchiny Mongu, izvivayas' v tance, vybirali zhenihov.
CHerez dvadcat' dnej plemya Mongu navsegda ischezlo iz etogo goroda. |ti
dvadcat' dnej, byli bezumnymi dnyami lyubvi. Sandi staralas' nasladit'sya na
vsyu zhizn'.
Menya otzyvayut v Luandu.
YA prishel poproshchat'sya s Kejsi.
- Kazhetsya vse, ya uezzhayu navsegda.
Ona vdrug zaplakala, ya obnyal ee.
- Znaesh', tak redko vstrechaesh' zamechatel'nyh lyudej, - vshlipyvala ona.
- CHto by trahnut'sya muzhikov polno, a chto by lyubit' po nastoyashchemu - net.
- Ty eshche polyubish' kogo-nibud'.
- Ne uspokaivaj, net. Mne uzhe mnogo let, komu nuzhny molodyashchiesya
staruhi.
Admiral priglasil k sebe na vazhnyj razgovor.
- YA imel v podchinenii oficerov raznoj nacional'nosti, no vot princa
imeyu pervyj raz v zhizni. Syuda prihodyat kubincy i my vseh russkih otpravlyaem
na rodinu. CHto delat' s toboj?
- Otpravit' na rodinu.
- Ty sam reshil. YA ponimayu, eto ser'eznyj shag. No obladaya takim titulom,
ty poluchish' doma massu nepriyatnostej. Ty k etomu gotov?
- Konechno net. No ya vsegda nadeyalsya na chelovecheskij razum.
Admiral pokachal golovoj.
- CHto zhe, poezzhaj domoj.
A ved' prav okazalsya admiral. Na rodine menya dolgo doprashivali vo vseh
instanciyah. YA napisal tysyachu ob座asnitel'nyh zapisok, otkuda u menya titul
princa. Nakonec prishlo reshenie iz ministerstva oborony. Uvolit' iz armii.
Proshlo devyat' mesyacev. Neizvestnyj golos po telefonu prosil menya
priehat' v angol'skoe posol'stvo v Moskve. YA s trudom naskreb deneg i vyehal
v Moskvu.
Molodoj chelovek, izvivayas' poklonami, privel menya k poslu.
- Zdravstvujte, vashe prevoshoditel'stvo,- sklonilas' ego lysaya golova
peredo mnoj.- YA priglasil vas pozdravit' s rozhdeniem docheri. Vasha zhena,
koroleva plemeni Mongu blagopoluchno razreshilas' devochkoj. Ona prosit vas ne
bespokoit'sya, no hochet , kak tol'ko devochka okrepnet, peredat' ee vam. Tak
zhe ona prosit peredat' vam podarok. Vot etu shkatulku.
YA raskryvayu kryshku i vizhu kuchu dragocennyh kamnej. Prekrasnye izumrudy,
topazy, rubiny i neskol'ko neobrabotannyh almazov perelivayutsya raduzhnym
cvetom.
- Tak kogda zhe vse-taki privezut doch'?
- CHerez god. YA znayu zakony central'nyh plemen. Tam detej otcam peredayut
s trinadcati let, no u vas est' syn, naslednik Mongu i vseh negroidnyh
plemen central'noj Afriki, poetomu sovet starejshin reshil otdat' vam doch'
gorazdo ran'she, chto by mat' ne otvlekalas' i vospitala naslednika prestola v
podobayushchem vide.
CHerez god prishla telegramma, chto by ya vstrechal doch' v aeroportu.
YA ochen' volnovalsya. Kak mne vstrechat' rebenka, kak mne ego peredadut?
No vot priletel samolet i iz nego vyshla... Dora s rebenkom v rukah.
- Majkl, ya priehala s tvoej dochkoj. YA priehala navsegda.
- Kak zhe tebya otpustili?
- Sandi mogla doverit' doch' tol'ko mne.
Vot kak menyaetsya zhizn'. Tak i zhivet podpol'nyj princ s chernoj dochkoj
korolevskoj krovi v neob座atnyh prostorah rodiny.
Last-modified: Fri, 09 Oct 1998 15:53:54 GMT