Rentgen vysvetil mnozhestvo mel'chajshih metallicheskih
drobinok. Udalit' ih bylo nevozmozhno. Kulikovskij umer ot peritonita.
Vskrytie proizvodil Gera Masyunin. On umudrilsya izvlech' iz ran neskol'ko
kroshechnyh drobinok i zayavil, chto eto novyj vid patronov, kotorye sovsem
nedavno stala vypuskat' amerikanskaya firma "Magsejf". Pulya massoj 3,4 gramma
soderzhit sotnyu zalityh teflonom drobinok. Pri popadanii v cel' korpus puli
razrushaetsya i nanosit obshirnye povrezhdeniya.
Iz vseh raznovidnostej otechestvennogo oruzhiya takie patrony podhodyat
tol'ko k trem novejshim eksportnym modelyam pistoleta Makarova, "IZH-71",
"IZH-75", "IZH-77" proizvodstva Izhevskogo zavoda. "IZH-71" -- rasprostranennaya
i deshevaya model', eyu pol'zuyutsya mnogie, v tom chisle sotrudniki MVD. "IZH-75"
-- bolee novaya, oblegchennaya, stoit dorozhe. "IZH-77" -- samaya poslednyaya
razrabotka, redkaya i dorogaya. Ballistiki podtverdili Gerinu gipotezu. Na dne
gil'z imelas' markirovka firmy-proizvoditelya: "Magsejf", kalibr i shifr
himicheskogo veshchestva, kotorym zaryazhen patron.
Mezhdu tem ubijca perezhival ostrejshuyu abstinenciyu v KPZ, na voprosy
otvechal vse nevnyatnej. Samyj glavnyj vopros o pistolete tak i ostalsya bez
otveta. Pri zaderzhanii i obyske ni oruzhiya, ni boepripasov k nemu u Vorony ne
nashli. Kogda ego sprosili, otkuda u nego pistolet, on otvetil prosto: nashel.
Gde? Ne pomnyu. Kak vyglyadel pistolet? Kakoj on byl marki, firmy, zaryadnosti,
kalibra i t.d.? Krasivyj, nebol'shoj, chernen'kij, matovyj. Napisano "IZH-77" i
eshche kakie-to bukovki i znachki. Byl li zaryazhen? Byl, raz vystrelil. Derzhal li
Vorona v rukah oruzhie kogda-nibud' ran'she? Nu kak skazat'? Vrode, da. V
armii ne sluzhil, est' belyj bilet. V shkole, v desyatom klasse na NVP razbiral
i sobiral avtomat Kalashnikova. A s pistoletami voobshche ne umeet obrashchat'sya.
Kak zhe v takom sluchae spravilsya s predohranitelem? Ne znayu! Spravilsya, raz
ubil. Kuda del oruzhie potom? Poteryal! Gde? Ne pomnyu!
Vo vremya sledstvennogo eksperimenta Vorona vpolne dobrosovestno
izobrazil vse, ot nachala do konca: razgovor, vystrely, kak Kulek upal, kak
on. Vorona, pobezhal proch' s protyazhnym maternym krikom. Nashlos' troe
svidetelej, kotorye podtverdili, chto v pravoj ruke on derzhal nechto, pohozhee
na pistolet. Kuda imenno pobezhal? Ne pomnyu. Snachala prosto nosilsya po
pereulkam i dvoram, po doroge paru raz vyrvalo, potom, neizvestno kak,
ochutilsya v kakoj-to neznakomoj kvartire, tam pomylsya v dushe, vmazalsya LSD,
otrubilsya, ochnulsya, eshche raz vmazalsya, pospal, poshel domoj, tam uzhe byla
miliciya.
CHut' pozzhe udalos' najti etu gostepriimnuyu kvartiru s dushem i LSD. Ona
okazalas' narkopritonom. Proizveli tshchatel'nyj obysk, doprosili vseh, kto mog
govorit'. Pistoleta ne nashli. Vorona ne vynes muk sovesti i abstinencii,
narochno sprovociroval draku s samym bezumnym iz sosedej po kamere i
podstavil sobstvennoe gorlo pod malen'kuyu, ostruyu, kak britva, "fomku".
Major Arsen'ev pochti zabyl etu istoriyu, no sohranilsya nepriyatnyj osadok
iz-za pistoleta, Ponyatno, chto po Moskve gulyaet besschetnoe kolichestvo
"stvolov", kupit' oruzhie lyuboj firmy, lyubogo kalibra ne problema. Byli by
den'gi i zhelanie. No ischeznuvshij "IZH-77" mozhet popast' v ch'i-to shal'nye ruki
besplatno. V magazine ostalos' pyat' patronov. I zahochetsya vystrelit'.
Arsen'ev ne somnevalsya, chto imenno tak proizoshlo s Voronoj. Ne mog on kupit'
oruzhie, on i ne sobiralsya ego pokupat'. Znachit, ono popalo k nemu sluchajno i
neozhidanno. A ne popalo by, Kulek by zhil. Vot tak. Kto sleduyushchij? Vprochem,
teper', kazhetsya, yasno kto. Ili net?
-- Nu i rozha u tebya, major! Smotri, ne podavis' kuricej! -- donessya do
nego nasmeshlivyj golos Ptichkina. -- Kto zvonil? Kto tebe tak appetit
isportil?
Sanya molcha pozhal plechami, pokazyvaya, chto nichego osobennogo ne
proizoshlo, dogryz krylyshko, vyter lico i ruki vlazhnoj odekolonnoj salfetkoj,
kotorye vsegda nosil s soboj, glotnul "sprajta", zakuril.
U doma Kravcovoj dezhurila s容mochnaya gruppa kriminal'nyh novostej i
torchalo neskol'ko zhurnalistov. Ih vseh svalili na lejtenanta. On, kak popka,
povtoryal odno i to zhe: "Bez kommentariev... ne mogu skazat' nichego
konkretnogo... v interesah sledstviya..."
V kvartire bylo polno narodu. Priehali prokuror i sledovatel', v uglu
gostinoj na divane zastyli, kak izvayaniya, ponyatye, nadutaya ot vazhnosti i
smushcheniya molodaya para iz sosednej kvartiry. Uzhe nachali rabotat' trassologi.
Vmesto rajonnogo sledovatelya priehal gorodskoj "vazhnyak", pozhilaya polnaya dama
Lihovceva Zinaida Ivanovna. Sudya po krepkomu bronzovomu zagaru i pyshnoj
parikmaherskoj ukladke, ona uzhe uspela pobyvat' v otpuske, i nastroenie u
nee bylo samoe blagodushnoe. Arsen'ev znal ee eshche po universitetu. Ona chitala
na yurfake speckurs "Taktika sledstvennyh dejstvij", vsegda uznavala svoih
byvshih studentov, pomnila, kto kak sdaval zachety i dazhe kak vel sebya na
lekciyah.
-- A, SHura! Daj-ka na tebya posmotryu. Ty u nas uzhe major? Molodec.
Vyglyadish' nevazhno. Ne spal, chto li?
-- Da, Zinaida Ivanovna, ne spal.-- Arsen'ev prikusil yazyk, on chut' ne
nazval ee Zyuzya. |tu klichku pridumali ej studenty, i ona prilepilas'
namertvo. Lihovceva slegka kartavila, nekotorye soglasnye proiznosila s
prisvistom. Vprochem, esli by on i ogovorilsya, ona by ne obidelas'. Zyuzya byla
umnaya i ne zlaya. Arsen'ev obradovalsya, chto rabotat' predstoit imenno s nej.
Ona tut zhe poprosila ego zanyat'sya samym nehlopotnym delom -- prosmotrom
videokasset. Ptichkin zayavil, chto zhelaet v etom uchastvovat'.
Kasset v kvartire okazalos' sravnitel'no nemnogo. SHtuk sem'desyat s
fil'mami, v osnovnom klassika amerikanskaya, francuzskaya, ital'yanskaya, nabor
mirovyh bestsellerov poslednih pyati let, staroe sovetskoe kino --
"Brilliantovaya ruka", "Neulovimye", "Beloe solnce pustyni", "S legkim
parom!". Desyatok korobok s zapis'yu teleperedach s Ryazancevym v glavnyh i
vtorostepennyh rolyah i eshche poldyuzhiny s lyubitel'skoj s容mkoj. Oni stoyali
otdel'no. Kamera zapechatlela sceny schastlivogo otdyha Ryazanceva i Kravcovoj
na evropejskih kurortah. Gornye lyzhi, more, plyazhi, restorany.
-- Nu vot, ya nadeyalsya, budet pornushka, -- razocharovanno vzdohnul
Ptichkin, -- okazyvaetsya, nichego interesnogo. Smotri-ka, nemcy v bassejne vse
golye, muzhiki i baby. Vot eto ya ponimayu, demokratiya. Tol'ko nashi prikryvayut
sram. Sovki, oni vsegda sovki, dazhe s den'gami v svobodnom mire. Kravcova,
von i lifchik ne snyala. Vse-taki dikij my narod.
Arsen'ev nichego ne otvetil. On uporno borolsya so snom, zevota svodila
chelyusti. Pokojnickij doktor Gera Masyunin byl prav. Ne stoilo nabivat' sebe
zheludok kuricej. Kogda nel'zya pospat', luchshe ne est'.
Na kassetah, krome kurortnogo otdyha shikarnoj parochki, byli zasnyaty
kakie-to veselye zastol'ya, vecherinki, shashlyki i barbekyu v zagorodnyh
restoranah i na dachah. Mel'kali neznakomye i znakomye lica: Vika Kravcova,
Ryazancev, Britten, telezhurnalisty, aktery, politiki, biznesmeny. Ptichkin
uvlechenno tykal pal'cem, nazhimal pauzu, vykrikival imena i radovalsya, kak
rebenok. Arsen'ev podumal, chto, esli by on chashche smotrel televizor, uznal by
kazhdogo vtorogo.
Izredka v kadr popadala Lisova Svetlana Anatol'evna, to s podnosom, to
so stopkoj gryaznyh tarelok, krasnaya, lohmataya, v fartuke s petuhami, ona
mel'kala mimo ob容ktiva, i esli zamechala ego, to serdito otvorachivalas'.
Arsen'ev smotrel kraem glaza, prislushivalsya k tomu, chto proishodilo
vokrug. Do nego doletali korotkie zamechaniya trassologov i sledovatelya, iz
kotoryh on uznal, chto deneg v dome ne obnaruzheno, tol'ko meloch',
zakativshayasya za tumbu v prihozhej. Trudno predstavit', chto u Kravcovoj ne
imelos' nikakih "zanachek", ni dollarov, ni rublej. Znachit, ubijca vse-taki
vzyal den'gi, pravda, neizvestno skol'ko.
Na tualetnom stolike v shkatulke ostalis' dragocennosti. Brillianty,
izumrudy, sapfiry, zoloto. Stalo byt', na nih ubijca ne pozarilsya. Iz etogo
mnogo vsego interesnogo mozhno zaklyuchit' ob ego lichnosti, no u Arsen'eva ne
ostalos' sil dumat'.
V bumagah i v komp'yutere pokojnoj nikakoj sushchestvennoj informacii pri
pervonachal'nom beglom prosmotre ne obnaruzhili. Dnevnikov ona ne vela, lichnyh
pisem ne poluchala, a esli i poluchala, to ne hranila. Imelis' ezhednevniki s
lakonichnym perechnem del, zvonkov, vstrech. Vse eto, bezuslovno, trebovalo
bolee tshchatel'noj obrabotki, no, po mneniyu sledovatelya, znachitel'nyh otkrytij
ne sulilo.
V komp'yutere soderzhalis' v osnovnom teksty statej o Ryazanceve, ego
partii i ego dumskoj frakcii, interv'yu s Ryazancevym, peredannye po
elektronnoj pochte i sohranennye na zhestkom diske.
Ptichkin zaskuchal, otpravilsya na kuhnyu kurit', Arsen'ev, zevaya,
prodolzhal nablyudat' ocherednuyu vecherinku. V gostinoj poyavilas' Zyuzya s
nebol'shoj pachkoj zapisnyh knizhek i ezhednevnikov i plyuhnula vse eto Arsen'evu
na koleni.
-- Vot tebe podarochek, SHura, chtoby zhizn' ne kazalas' medom. Oznakom'sya
na dosuge, mozhet, chego naroesh'.
-- Horosho, Zinaida Ivanovna,-- kivnu l Arsen'ev, ne otryvayas' ot
ekrana.
Tam byla v samom razgare vecherinka v zagorodnom dome. Kravcova veselo
boltala s Brittenom po-anglijski. Oni sideli na divane u kamina. Oba
smeyalis'. Ruka Brittena kak by nenarokom poglazhivala goloe koleno Viki.
Kamera zaderzhalas' na etoj ruke, potom skol'znula po komnate i uperlas' v
Ryazanceva. On sidel odin, na kovre, prislonivshis' spinoj k brevenchatoj
stene, i na lice ego chitalas' takaya toska, chto Arsen'ev nazhal pauzu. Emu
zahotelos' vglyadet'sya vnimatel'nej.
Bezuslovno, Evgenij Nikolaevich dogadyvalsya o romane Viki i Brittena,
revnoval i muchilsya. No dogadyvalsya i nevidimyj operator. Nalyubovavshis'
toskoj Ryazanceva, on vernulsya k Vike i Brittenu. Ego ruka teper' lezhala na
ee pleche i opyat' kak by nenarokom poglazhivala, poigryvala pal'cami. Golovy
ih byli sovsem blizko, shcheki soprikasalis'. Oni rassmatrivali kakoj-to
zhurnal. Smeh zvuchal hriplo, priglushenno. Kamera vernulas' k Ryazancevu,
pojmala ego rezkoe dvizhenie. On vstal i vyshel iz komnaty s iskazhennym licom.
Operator ostavil ego v pokoe, zanyavshis' novym personazhem. Arsen'ev pochti ne
udivilsya, uznav v nem gospodina Lovuda, predstavitelya amerikanskogo
posol'stva, s kotorym poznakomilsya vsego neskol'ko chasov nazad.
Lovud dovol'no bestaktno vklinilsya mezhdu Vikoj i Brittenom, prosheptal
chto-to Vike na uho. Ona ulybnulas', kivnula, soskol'znula s divana,
raspravila korotkuyu yubku, vyshla iz kadra.
Arsen'ev snachala nazhal pauzu, a potom uzh ponyal zachem. Kak tol'ko Vika
ischezla, lica Tomasa Brittena i Stivena Lovuda izmenilis' neobychajno. Oni
stali ser'ezny i zly. Oni smotreli drug na druga kak dva volka, kak zlejshie
vragi. Arsen'ev pustil plenku dal'she i pojmal fragment ih dialoga, tihogo i
takogo lakonichnogo, chto Sanya s ego bednovatym anglijskim ponyal kazhdoe slovo.
-- Tomas, mne vse-taki kazhetsya, my mogli by dogovorit'sya.
-- Net, Stiv. YA ochen' sozhaleyu.
-- Tebe ne nuzhny den'gi?
-- Nuzhny.
-- Togda v chem delo?
-- Delo v tom, chto ya ih zarabatyvayu neskol'ko inache. Net tak, kak ty.
-- Tomas, ty absolyutno uveren, chto postupaesh' pravil'no i ne budesh'
zhalet' ob etom?
-- Stiv, ty mne ugrozhaesh'?
Otveta Arsen'ev ne uslyshal. Glaza Brittena uperlis' pryamo v ob容ktiv,
kamera pospeshno retirovalas', zaskol'zila po komnate, krupno, nervno
podragivaya v rukah operatora. CHerez minutu plenka konchilas'. Sanya vzdrognul,
slovno prosnuvshis' posle korotkogo tyazhelogo sna, oglyadelsya, chasto morgaya. Iz
spal'ni do nego donessya monotonnyj golos trassologa:
-- Gil'za ot patrona kalibra 9h17 inostrannogo proizvodstva...
On vskochil, kinulsya v spal'nyu. Ogromnaya krovat' byla sdvinuta vbok, u
okna stoyal trassolog s malen'koj, temno pobleskivayushchej gil'zoj v ruke.
-- Nashli vse-taki? -- sprosil Arsen'ev.
-- Aga. Odnu nashli. Zakatilas' gluboko pod krovat', zastryala mezhdu
kovrom i plintusom.
-- Daj posmotret'!
-- Da chego tam smotret'? Obychnaya, pistoletnaya. Ballistiki razberutsya,
-- on protyanul gil'zu.
Arsen'ev vzyal ee ostorozhno, dvumya pal'cami, podnes k svetu, poiskal
glazami chemodanchik trassologa, vybral iz neskol'kih lup samuyu sil'nuyu,
dolgo, napryazhenno vglyadyvalsya v donyshko i nakonec sumel razobrat' latinskie
bukvy na kroshechnom klejme: "Maksejf".
GLAVA DVENADCATAYA
U Mashi v golove vmesto poslednih instrukcij provozhavshego ee Billa
Makmerfi uporno zvuchali strochki iz pesni SHevchuka "Rodina, edu ya na rodinu
...". V drobnom nervnom ritme etih strok ona shla po riflenoj plastikovoj
trube ot samoleta k zdaniyu aeroporta, marshirovala v sonnoj tolpe, vpivshis'
nogtyami v myagkuyu kozhu svoej sumochki, szhav zuby i glyadya tol'ko pod nogi,
nikuda bol'she.
Truba konchilas'. V steklyannoj stene, pered shirokoj lestnicej, ona
pojmala svoe otrazhenie. Strizhenaya svetlaya golova na tonkoj shee. Slegka
ottopyrennye ushi. Ogromnye, ispugannye glaza. Ryadom, pryamo za spinoj,
mayachila moshchnaya figura soseda, tolstogo sonnogo huligana.
"Oj mamochki, chto zh u menya tak serdce kolotitsya? Nichego lichnogo. Nikakih
santimentov. |to chuzhaya Strana. "Pust' tverdyat, urodina, a ona mne nravitsya,
hot' i ne krasavica..."
Mezhdu prochim, papa, byvshij polkovnik KGB Grigor'ev Andrej Evgen'evich,
verolomnyj perebezhchik, predatel' rodiny, chestno predupredil, chto vsyakie
mogut vozniknut' chuvstva, i dazhe esli plakat' zahochetsya -- nichego strashnogo.
Vpolne normal'naya reakciya. Mozhno sdelat' vid, budto sorinka v glaz popala.
Tolpa povalila vniz po lestnice, stremyas' bystrej zanyat' ocheredi k
budkam pogranichnogo kontrolya. Kto-to bol'no pihnul Mashu v plecho i chut' ne
vybil sumku. Lapa s portretom Franklina promel'knula u samogo lica, i
vysokij siplyj, uzhe sovershenno trezvyj golos proiznes v uho:
-- Ne spi, ne spi...
Ona ne spala, ona zhutko nervnichala, no ne potomu, chto boyalas'
zasypat'sya. |to v principe nevozmozhno bylo sejchas. Potom, cherez nedelyu,
cherez mesyac -- da. No ne zdes' i ne sejchas. Makmerfi predupredil, chto risk
budet vozrastat' s kazhdym dnem, s kazhdym sleduyushchim shagom. Ob etom govoril i
otec. Odnako Makmerfi ne bral v raschet, chto ona rodilas' zdes'. On iskrenne
veril, chto ne sushchestvuet v mire mesta prekrasnej, chem blagoslovennaya
Amerika, ya nevozmozhno, ostavayas' v zdravom rassudke, sohranit' kakie-to
chuvstva k Rossii, kotoraya tebe nichego ne dala, krome boli i unizheniya.
Do pervogo shaga po riflenoj trube ot samoleta k aeroportu Masha byla
polnost'yu solidarna s Makmerfi, a vse preduprezhdeniya otca o skrytoj
nostal'gii, o geneticheskoj pamyati schitala milym sentimental'nym bredom. Ona
lyubila Ameriku i byla sovershenno ravnodushna k Rossii. Ona ne somnevalas' v
svoem spokojnom zdorovom pragmatizme. Nerovnyj stuk serdca, suhost' vo rtu,
drozh' v kolenkah sledovalo ob座asnit' volneniem pered nachalom slozhnoj,
opasnoj operacii, pervoj ser'eznoj operacii v ee zhizni. |to vpolne
estestvenno. Vse ostal'noe -- sentimental'nyj bred.
Ochered' k pogranichnoj budke dvigalas' bystro. Grazhdan Rossii bylo
znachitel'no bol'she, chem inostrancev. Dazhe katolicheskaya monahinya okazalas'
rossiyankoj. Masha poiskala glazami huligana s nakolkoj i obnaruzhila ego v
uglu u sortira s sigaretoj v zubah. Ona tak i ne ponyala, kakuyu iz ocheredej
on zanyal, i ne reshila, bylo li ego gruboe "Ne spi!" druzheskim
predosterezheniem, libo on prosto tak ee pihnul, chtoby poshevelivalas' i ne
meshala dvizheniyu tolpy.
-- Miss Grig, vy k nam vpervye? -- privetlivo sprosil po-anglijski
molodoj konopatyj pogranichnik, listaya ee pasport i razglyadyvaya ee lico v
slozhnoj sisteme zerkal.
Na fotografii u nee byli dlinnye volosy, korotkaya strizhka sil'no
izmenila ee oblik, poetomu on smotrel chut' dol'she.
-- Da, -- shiroko ulybnulas' Masha.
-- Dobro pozhalovat' v Rossiyu, miss Grig, -- on shlepnul pechat', vernul
pasport.
V tolpe vstrechayushchih ona pochti srazu zametila Lovuda, hotya izmenilsya on
dovol'no sil'no. Otrastil puzo, postarel, kak-to pogrubel i razdalsya vshir'.
Lico stalo tyazhelym, nos vyros, glaza vvalilis' i potuskneli. Sem' let nazad
nikakogo puza u nego ne bylo, vmesto ochkov on uporno nosil linzy, hotya ot
nih slezilis' glaza. Masha pomnila, kak on etimi svoimi slezyashchimisya glazami
zhalobno kosilsya na horoshen'kih studentok.
-- Miss Grig? -- ravnodushno utochnil on v otvet na ee privetstvie, -- Vy
vyglyadite starshe, chem ya dumal.
-- Spasibo, -- ulybnulas' Masha, -- vy tozhe.
-- Ladno, eto prosto ot ustalosti. Otospites', posvezheete. CHestno
govorya, ya tozhe diko ustal. Moskva izmatyvaet. Bezumnyj ritm zhizni, vyhlopnye
gazy, da eshche zhara. Slushajte, eto chto, ves' vash bagazh? -- on kivnul na
kletchatyj chemodan na kolesikah, kotoryj Masha tshchetno pytalas' protashchit' mezhdu
dvumya chuzhimi bagazhnymi telegami, napolnennymi do otkaza.
-- Da. Vot eshche noutbuk i malen'kaya sumka.
Ona nadeyalas', chto Lovud voz'met u nee hotya by sumku s komp'yuterom,
kotoraya visela na pleche. No on ne sobiralsya ej pomogat'. Vmesto nego
kakoj-to dlinnyj paren' v mokroj bokserskoj majke legko raskidal telegi,
uhvatilsya za ruchku Mashinogo chemodana i sprosil:
-- Taksi ne zhelaete?
-- Net, spasibo.
CHem blizhe oni podbiralis' k vyhodu, tem gushche stanovilas' tolpa
taksistov, nastojchivo predlagavshih svoi uslugi.
-- Ves'ma kriminal'nyj biznes, -- ob座asnil Lovud, -- ceny chudovishchnye.
Voobshche, uchtite, zdes' vse znachitel'no dorozhe, chem v N'yu-Jorke. Kachestvo
tovarov i uslug sovershenno ne sootvetstvuet cenam. Podgnivshie, ekologicheski
gryaznye frukty, otvratitel'nyj hleb, kotoryj plesneveet na vtoroj den', na
rynkah torguyut kolbasoj, kotoruyu proizvodyat v podpol'nyh cehah iz tuhlogo
myasa, v antisanitarnyh usloviyah. Vse poddel'noe, fal'shivoe, ot parfyumerii do
avtomobilej. Kstati, prezhde chem sest' za rul', sovetuyu snachala poezdit' na
taksi paru dnej i privyknut' k zdeshnim specificheskim pravilam dorozhnogo
dvizheniya. Vy byvali v Egipte?
-- Da, -- kivnula Masha, -- a pri chem zdes' Egipet?
Ona pochti ne slushala ego serditogo vorchaniya. Ona zhadno razglyadyvala
tolpu, lovila obryvki razgovorov i vse ne mogla uspokoit'sya. Otec
predupredil ee, chto eto sovsem drugaya strana, chto dlya Rossii sejchas desyat'
let kak celyj vek, no vse kazalos' takim strashno znakomym, chto kruzhilas'
golova.
-- Zdes', kak v Egipte, hamstvo na dorogah. |to eshche myagko skazano --
hamstvo. Dorozhnaya miliciya otkrovenno vymogaet vzyatki, svetofory vechno
lomayutsya, so specsignalom nosyatsya ne tol'ko te, komu polozheno, no i bandity,
i rodstvenniki banditov, nikto nikogo ne propuskaet, vas podsekut, dazhe esli
eto opasno dlya zhizni. A zimoj voobshche koshmar, gololed, sugroby, vechnaya gryaz'.
Vse, my prishli.
Lovud pisknul pul'tom, otklyuchaya signalizaciyu, otkryl bagazhnik
serebristogo s perlamutrovym otlivom "Forda" i predostavil Mashe samoj
zapihnut' tuda svoj chemodan i sumku s komp'yuterom. V salone bylo tak chisto,
chto Mashe zahotelos' vyteret' nogi, prezhde chem stupit' na pushistyj goluboj
kovrik pod siden'em. Pered vetrovym steklom boltalas' aromaticheskaya
plastinka v forme elochki.
-- Stiven, vam chto, zdes' sovsem ne nravitsya? -- sprosila Masha, kogda
on vklyuchil motor.
-- Nravitsya. Prosto ya nedavno provel paru chasov v morge Botkinskoj
bol'nicy i do sih por ne mogu prijti v sebya.
-- Vy horosho znali Tomasa Brittena?
-- My vmeste uchilis' v kolledzhe. I, kak nazlo, imenno ya okazalsya
dezhurnym v posol'stve. Mne prishlos' poehat' na opoznanie. Priyatnogo malo,
sami ponimaete. Da, vot vam mobil'nyj telefon. U v,as MTS, v zapisnuyu knizhku
ya vnes neskol'ko nomerov. Svoj sluzhebnyj i mobil'nyj, odin iz mobil'nyh
Ryazanceva, eshche koe-kakie posol'skie. Vrach, dezhurnyj, garazh, sluzhba
bezopasnosti. Vasha mashina vas uzhe zhdet, v posol'skom garazhe. YA vzyal dlya vas
malen'kuyu "Micubisi", otlichnyj avtomobil', tipichno zhenskij, cvet kakao s
molokom. Vot klyuchi i dokumenty. Mashinu mozhete zabrat' v lyuboj moment.
Uchtite, ni garazha, ni ohranyaemoj stoyanki u vas net, poetomu ne zabyvajte
vklyuchat' signalizaciyu, snimat' muzyku i dvorniki.
-- Spasibo.
-- Da, poskol'ku ya prigotovil vse dlya vas eshche do neschast'ya, tam v
zapisnoj knizhke ostalis' telefony Tomasa i Viktorii. Mozhete ih steret'.
-- Est' kakie-nibud' predvaritel'nye versii?
-- Ne znayu, so mnoj nikto imi ne delilsya. Tam rabotaet FSB.
-- A miliciya?
-- Byl odin major, no skoree vsego on prosto kamuflyazhnyj personazh, tak,
znaete, dlya prilichiya.
Lovud zamolchal, i nadolgo. Masha ne pytalas' prodolzhit' razgovor. Ona
smotrela v okno. Smerkalos'. Ona staralas' ne zamechat' togo osobogo ottenka
rannih russkih sumerek, kotoryj do sih por plaval gde-to u nee v krovi.
CHetyrnadcat' let nazad byli takie zhe sumerki i nachalo maya. Vdol'
Leningradskogo shosse mel'kali kloch'ya lesa. Nad verhushkami sosen u blizkogo
gorizonta stelilos' dlinnoe lohmatoe oblako, podsvechennoe snizu nevidimym
zakatnym solncem. I sejchas tochno takoe oblako, temno-sinee, so
svetlo-rozovym bryuhom, plavno povtoryalo ocherk temnoj kromki lesa. Togda ona
znala sovershenno tochno, chto bol'she ne uvidit nichego etogo, i ne chuvstvovala
dazhe legkoj grusti. U nee nyli vse vnutrennosti, u nee chesalas' pod gipsom
ruka. Za dve nedeli do otleta ona popytalas' sdelat' neskol'ko shagov, ot
palaty do sortira, bez kostylej, grohnulas', podmyav pod sebya neschastnuyu
pravuyu ruku, i opyat' ee vpravlyali, gipsovali.
CHetyrnadcat' let nazad liricheskij pejzazh za oknom zastilala
gryazno-krovavaya pelena, kotoraya ischezla s glaz mnogo pozzhe, posle kursa
intensivnoj psihoterapii v chastnoj klinike v N'yu-Jorke. CHetyrnadcat' let
nazad ee soprovozhdala molchalivaya sidelka iz "Krasnogo kresta", kotoraya na
rukah perenosila ee iz mashiny v invalidnoe kreslo, i bojkaya pozhilaya
chinovnica iz Minzdrava. Net, nikakih roshchic, svetlobryuhih oblakov Masha togda
vovse ne videla. Po doroge v aeroport ona tupo povtoryala pro sebya, chto
nikogda, nikogda v zhizni ne vernetsya v etu stranu.
x x x
"Vot budet u menya million dollarov, i menya srazu vse polyubyat, ya stanu
talantlivym, krasivym, voobshche, kakim zahochu, takim i stanu. Ne potrebuetsya
nikakih opravdanij. S millionom ya budu vpolne samodostatochen, i dlya sebya, i
dlya drugih", -- dumal Andrej Evgen'evich Grigor'ev, razvorachivaya svoj
seren'kij staryj "Ford" u benzokolonki, po doroge k aeroportu.
ZHena Klara posle nedel'noj otluchki vozvrashchalas' iz Moskvy v Vashington.
Grigor'ev ehal eevstrechat'.Bylvecher21 oktyabrya 1983goda.Lil dozhd', takoj
sil'nyj, chto asfal't pod kolesami kipel, slovno raskalennoe maslo na
skovorodke. V salone bylo uyutno, teplo, iz dinamika zvuchal staryj diksilend.
Amerikanskij zhurnalist Bill Makmerfi umudrilsya dostat' dlya svoego druga
sovetskogo diplomata Andreya Grigor'eva ocherednuyu kassetu s redkoj zapis'yu
"Sladkoj |mmy Barret". Vse bylo zdorovo, krasivo i sladko, kak v
gollivudskom kino pyatidesyatyh. Ili kak v sovetskom kino togo zhe perioda.
Kakaya raznica?
Stilizovannoe pod pyatidesyatye zdanie benzokolonki s migayushchej
retro-reklamoj shokolada "Hershis" celikom, vo vseh raznocvetnyh podrobnostyah,
otrazhalos' v chernom kipyashchem zerkale asfal'tovoj ploshchadki. Kapli dozhdya
priplyasyvali i svetilis' zelenym, krasnym, zolotym ognem. S neba nad
Vashingtonom sypalsya tancuyushchij v ritme diksilenda dozhd' iz fruktovyh
ledencov. Na krytoj stoyanke u kafeteriya Grigor'ev uvidel vsego odnu mashinu,
belyj noven'kij furgon, dom na kolesah. V takih puteshestvuyut po strane
nebogatye amerikanskie sem'i.
Sovetskij diplomat Andrej Grigor'ev priparkoval svoj "Ford" u kolonki s
dizelem, protyanul desyat' dollarov chernoj devochke v sinem formennom
kombinezone, rasseyanno vzglyanul na chasy i zashel v kafeterij. Do prileta
Klary ostavalos' eshche poltora chasa. Kucha vremeni, chtoby vypit' kofe, s容st'
kusok piccy ili zharenuyu sosisku s salatom, vykurit' paru sigaret. Pered nim
myagko otkrylis' razdvizhnye steklyannye dveri. On zanyal svobodnyj stolik v
uglu i sel takim obrazom, chtoby cherez zerkalo za stojkoj videt' vsyu stoyanku.
Za sosednim stolikom sidela sem'ya, veroyatno, hozyaeva furgona. Mama,
papa, dvoe detishek, devochka let desyati i mal'chik ne starshe chetyreh. Vse v
potertyh dzhinsah, krossovkah i hlopchatobumazhnyh sviterah. Zakazyvaya sebe
porciyu piccy s tuncom i bol'shoj ovoshchnoj salat, Grigor'ev nechayanno vzglyanul
na devochku i tiho ohnul pro sebya.
Pryamye belokurye volosy, nebrezhno styanutye v hvost na zatylke, golubye
yasnye glaza, vysokij vypuklyj lob pod prozrachnoj chelkoj. Ona zadumchivo
smotrela v okno, na dozhd', i zhevala gamburger. Ona byli strashno pohozha na
ego desyatiletnyuyu doch' Mashu.
Vspyhnuli fary. Na ploshchadku v容hala chernaya "Honda" i primostilas' ryadom
s serym "Fordom", u sosednej kolonki. Grigor'ev zastavil sebya otvernut'sya ot
devochki i vzglyanul v zerkalo nad stojkoj.
Iz "Hondy" poyavilis' snachala nogi v tverdyh noven'kih dzhinsah, v
krasnyh sapozhkah na skoshennyh kablukah, s ostrymi nosami, potom golova v
ryzhej shlyape s izognutymi polyami i vitymi tesemkami pod podborodkom, nakonec
moshchnyj korpus v kletchatoj kovbojke i kozhanom chernom zhilete.
Bill Makmerfi reshil ustroit' malen'kij maskarad, vyryadilsya kak
nastoyashchij provincial'nyj yanki, bravyj kovboj, zhelayushchij porazit' stolichnuyu
publiku svoim voinstvennym patriotizmom. Fal'shivyj zhurnalist, sotrudnik
russkogo sektora CRU, vyglyadel kak hodyachij plakat: "Da zdravstvuet velikaya i
svobodnaya Amerika!" Levyj nagrudnyj karman zhiletki ukrashal malen'kij
zvezdno-polosatyj flazhok.
Obychno Makmerfi odevalsya sovsem inache, predpochital dorogie nebroskie,
chut' ponoshennye veshchi: flanelevye bryuki, gladkie dzhempery iz natural'noj
shersti s zamshevymi zaplatami na loktyah, anglijskuyu sportivnuyu obuv', myagkuyu,
legkuyu, na natural'nom kauchuke. V sapozhkah na kablukah emu bylo yavno
neudobno hodit', on dazhe prihramyval slegka, poka shel k dveri kafeteriya.
-- O, |ndryu, privet, rad tebya videt', -- proiznes on, usazhivayas'
naprotiv i nebrezhno shvyryaya shlyapu na sosednij stul, -- s toboj vse v poryadke?
U tebya takoe lico, kak budto v tvoyu piccu vmesto tunca i syra polozhili
sobach'e der'mo.
-- YA v poryadke, Bill. Prosto u tebya potryasayushchie botinki, ya vsyu zhizn' o
takih mechtal, i menya muchaet zavist'.
-- A, ty ocenil moj kamuflyazh? -- Makmerfi tiho rassmeyalsya i podmignul:
-- U Dzhozefa v shkole stavyat bol'shoe shou, raznye sceny iz istorii Ameriki.
Roditeli tozhe uchastvuyut. Vidish', mne prishlos' igrat' kovboya s Dikogo Zapada
vremen Velikoj depressii. Segodnya byla pervaya repeticiya v kostyumah. YA ne
uspel pereodet'sya.
-- Tebe idet, -- kislo ulybnulsya Grigor'ev. -- Skol'ko tvoemu Dzhozefu?
Dvenadcat'?
-- Odinnadcat'. Kak tvoej Mashe.
Grigor'ev ustavilsya v okno, staratel'no prozheval kusok piccy i zapil
bol'shim glotkom koly. V stekle smutno otrazhalos' lico belovolosoj
amerikanskoj devochki. Ona skovyrnula oreh s bashenki slivochnogo morozhenogo i
otpravila v rot.
Oficiantka postavila pered Makmerfi tarelku s kurinymi krylyshkami. On
dozhdalsya, poka ona otojdet, i, poniziv golos, proiznes:
-- YA znayu, |ndryu, ty ochen' skuchaesh' po docheri, ty ne videl ee bol'she
treh let, i boish'sya, chto s kazhdym dnem ona vse dal'she, i esli vam dovedetsya
odnazhdy vstretit'sya, vy okazhetes' sovershenno chuzhimi lyud'mi. YA prav?
-- Dopustim, -- kivnul Grigor'ev, -- i chto iz etogo sleduet?
-- Poka nichego. -- Bill povertel podzharennoe krylyshko, zadumchivo
oglyadel ego so vseh storon i prinyalsya bystro, zhadno obgryzat'. -- Vsyu nedelyu
pytalsya hudet', sidel na molochno- ovoshchnoj diete, sbrosil vsego lish' funt.
Naprasno muchilsya. Teper' postoyanno hochu kuricy, zharenogo bekona i zhirnyh
svinyh otbivnyh, ne mogu ostanovit'sya, -- ob座asnil on s nabitym rtom, --
slishkom mnogo krasnogo perca, no v principe neploho prigotovleno. YA tebya
slushayu, |ndryu. Mozhesh' govorit', zdes' chisto.
-- Iz Vostochnoj Germanii v Bejrut vozvrashchaetsya nebol'shaya ob容dinennaya
gruppa musul'manskih boevikov, -- vyalo soobshchil Grigor'ev, prodolzhaya glyadet'
na otrazhenie devochki v stekle.
-- Nu i chto? Oni bez konca motayutsya tuda-syuda.
-- Motayutsya, -- kivnul Grigor'ev, -- pravda, poka tol'ko tuda. No vse
eshche vperedi.
-- Oh, |ndryu, ne dayut tebe pokoya lavry Kassandry, -- Makmerfi tyazhelo
vzdohnul i zakatil glaza, -- davaj-ka po delu, vremeni malo.
-- Nikakimi larrami bednuyu troyanskuyu carevnu nikto ne venchal, ee
schitali sumasshedshej, -- krivo usmehnulsya Grigor'ev, -- ona ploho konchila.
Snachala dostalas' Agamemnonu v kachestve trofeya, potom pogibla, sovsem
moloden'kaya, ochen' krasivaya. Ladno, Bill, poprobuyu, kak ty govorish', po
delu. Otryad nebol'shoj, okolo pyatidesyati chelovek. V osnovnom mal'chishki, ot
vosemnadcati do dvadcati treh. Fanatiki. Samoubijcy. Prohodili kurs obucheniya
snachala na russkom Kavkaze, v rajone Sochi, potom v lageryah SHtazi. Sprosi
samogo sebya, Bill, pochemu oni vozvrashchayutsya v Bejrut imenno sejchas?
-- Pogodi, pogodi, a chto tam sejchas? -- Makmerfi otlozhil kurinoe
krylyshko i nervno zashchelkal zhirnymi pal'cami. -- YA ne mogu, golova lopaetsya,
napomni.
-- Tam sejchas vojna. Billi.
-- Ne izdevajsya. |to ya znayu. Davaj konkretnej.
-- Neskol'ko dnej nazad tam vysadilsya desant mirotvorcheskih sil. Pod
Bejrutom razbit lager'. V osnovnom amerikancy, est' eshche francuzy. Okolo
trehsot amerikanskih soldat i oficerov, Billi. |to s odnoj storony. A s
drugoj -- polsotni arabskih mal'chishek. No ne prosto mal'chishek, a fanatikov,
otlichno obuchennyh, vooruzhennyh do zubov i gotovyh umeret' vo imya Allaha.
Makmerfi otodvinul tarelku, vyter ruki salfetkoj, vydernul zubochistku
iz kartonnogo stakanchika i prinyalsya energichno kovyryat' v zubah.
-- Esli ne verish' mne, mozhesh' poluchit' bolee tochnuyu informaciyu ot svoih
osvedomitelej v GRU i SHtazi. Vremya uhodit, a tam trista amerikancev. Zdes'
ih zhdut zheny, deti, roditeli. Po bol'shomu schetu, eto ne moe delo. Smotri,
Billi, ne protkni sebe desnu.
-- Ty hochesh' skazat', chto na lager' mirotvorcheskih sil v Bejrute
gotovitsya napadenie? -- donessya do nego vzvolnovannyj golos Makmerfi.
-- YA tol'ko izlagayu fakty, vyvody delat' vam, -- ravnodushno pozhal
plechami Grigor'ev.
Sem'ya za sosednim stolikom sobralas' uhodit'. Grigor'ev provodil
vzglyadom belokuruyu devochku, posmotrel na chasy, kivnul oficiantke,
rasplatilsya. Proshchayas', on ne stal napominat' Makmerfi nedavnyuyu istoriyu s
korejskim samoletom.
Dozhd' konchilsya. Andrej Evgen'evich sel v mashinu, vklyuchil muzyku, vyehal
so stoyanki. Do aeroporta ostavalos' ne bol'she dvadcati minut puti. Bylo
priyatno mchat'sya v umnoj poslushnoj mashine na horoshej skorosti po ideal'noj
avtotrasse, dyshat' v takt spokojnomu struyashchemusya blyuzu, chuvstvovat' sebya
zdorovym, sytym, nestarym, chisto vymytym, gladko vybritym, dobrotno i
krasivo odetym. Nichego sovetskogo. Genial'nye, chut' ponoshennye dzhinsy firmy
"Levajs", tolstyj myagkij bluzon cveta indigo, pod nim belosnezhnaya futbolka.
Svezhij grejp- frutovyj aromat muzhskoj tualetnoj vody "Armani", mentolovyj
vkus zhvachki vo rtu. Voshititel'naya igra ognej na stoyanke u aeroporta.
Sverkayushchij, kak zerkalo, pol pod nogami, izobilie lar'kov, zakusochnyh "fast-
fud", magazinchikov, zapahi, zvuki, ulybki neznakomyh lyudej, s kotorymi
sluchajno vstrechaesh'sya glazami v dobrozhelatel'noj spokojnoj tolpe. Neskol'ko
volshebnyh muzykal'nyh akkordov, vsego lish' pozyvnye pered ocherednoj
informaciej o priletah i otletah. CHistejshij, otdelannyj nebesnoj
belo-goluboj plitkoj obshchestvennyj sortir, v kotorom pahnet, kak v
parfyumernoj lavke. Koketlivaya nadpis' "Fenk yu veri mach!" na kazhdom otryvnom
kvadratike tualetnoj bmagi. Sobstvennoe lico v zerkale, vpolne umestnoe,
vpolne amerikanskoe lico. Nu-ka, kto-nibud' na schet raz ugadaet v tebe
zatravlennogo, nechistoplotnogo zver'ka pod nazvaniem "sovok"? Ni za chto. Ty
zdes' svoj. Nichego sovetskogo.
Odnako nado byt' ochen' sovetskim chelovekom, chtoby prinimat' vse eto tak
blizko k serdcu i poluchat' ot vsego, etogo takoj ser'eznyj, takoj ostryj
kajf.
"Vot budet u menya million dollarov, i ya vykuplyu Mashku. YA nadayu takih
vzyatok, komu sleduet, chto ni odna svoloch' ne posmeet pomeshat'! " -- na etoj
veseloj fantasticheskoj volne, on podletel k svoej zhene Klare, chmoknul myagkuyu
krugluyu shcheku, vz容roshil ostrizhennye volosy, podhvatil chemodan, bystro veselo
zataratoril po-anglijski, nazval zhenu "hanni" -- medovaya, kak zdes' prinyato
nazyvat' zhen.
-- Otlichno vyglyadish', hanni, pohudela, strizhka tebe idet. Ty chto,
osvetlila volosy? Reshila stat' blondinkoj?
-- Nado zhe, ne ozhidala, chto ty zametish', -- otvetila ona po-russki
svoim gromkim nizkim golosom. -- Tebe pravda nravitsya?
Kogda seli v mashinu, on kak by mezhdu prochim, peredal ej privet ot Billa
i rasskazal o sluchajnoj vstreche v kafeterii na benzokolonke kak o zabavnom
epizode, nestoyashchem osobennogo vnimaniya.
-- Predstav' sebe Makmerfi v kovbojskom kostyume, v krasnyh ostronosyh
sapozhkah. YA vylupilsya na nego, kak idiot, ne srazu uznal. Okazyvaetsya, u ego
syna v shkole gotovyat shou na istoriko- patrioticheskuyu temu, s uchastiem
roditelej, i eto byl teatral'nyj kostyum.
-- On chto, tozhe ehal v aeroport? -- rezonno sprosila Klara.
-- A? Net. Vrode by net. YA, chestno govorya, ne pointeresovalsya, kuda on
ehal.
V zerkale pobleskivali ee nebol'shie umnye glaza. CHto-to neulovimoe,
nepriyatnoe mel'knulo vo vzglyade, no tut zhe ischezlo. Vozmozhno, eto prosto
byla igra sveta i teni. Ona nakrasila resnicy. Ran'she ona nikogda ne delala
etogo.
Doma, poka ona razbirala chemodan, on otpravilsya v dush. Skvoz' shum vody
on ne rasslyshal, kak otkrylas' dver', i vzdrognul, uvidev Klaru na malen'kom
pletenom stul'chike vozle rakoviny. Ona sidela, uzhe v halate, i vatkoj
snimala makiyazh.
-- U menya dlya tebya syurpriz, -- proiznesla ona, ne razzhimaya gub, --
vyjdi i posmotri, tam, na holodil'nike.
Obmotavshis' polotencem, on proshlepal bosikom v kuhnyu. Na holodil'nike
lezhala strannaya igrushka, legkaya plastmassovaya raketa razmerom s nebol'shuyu
morkovku. Polovinka krasnaya, polovinka belaya. Grigor'ev udivlenno povertel
ee v rukah i zametil glazok s uvelichitel'nym steklom. CHto-to vrode
volshebnogo fonarya. Povernuvshis' k svetu, on posmotrel vnutr'. Vnutri byla
Masha. Cvetnoj snimok na slajde. Masha v beloj bluzke i krasnom galstuke.
Ochen' vysokoe kachestvo plenki. Vidny dazhe zolotistye pugovicy na pogonchikah
paradnoj pionerskoj bluzki i kroshechnaya rozovaya lihoradka v ugolke rta.
-- |to ona polgoda nazad, -- kriknula Klara iz vannoj, -- v den'
rozhden'ya Lenina, 22 aprelya, ih prinimali v pionery! Tam eshche pis'mo. Ty
nashel?
-- Da! -- kriknul v otvet Grigor'ev i vzyal v ruki nezapechatannyj
konvert. Vnutri okazalsya tetradnyj listok v linejku, ispisannyj akkuratnym
detskim pocherkom.
"Zdravstvuj, papa!
U menya vse horosho. Na zimnih kanikulah byla v lagere, zanyala vtoroe
mesto po pryzhkam v vysotu sredi devochek. Katalas' na lyzhah i na kon'kah. Kak
ty pozhivaesh'? Kak tvoe zdorov'e? My ochen' davno ne videlis', i ya ne znayu,
chto eshche napisat'. Uchus' horosho, bez troek. Za proshloe leto vyrosla na chetyre
santimetra. Pytayus' chitat' "Toma Sojera". My prohodim ego po vneklassnomu
chteniyu, no v hrestomatii adaptirovannyj variant. YA chitayu prosto knizhku, v
natural'nom vide, to est' v podlinnike. Nu, chto eshche? Klara Nikitichna
govorit, chtoby ya napisala tebe podrobnee o svoej zhizni, s kem druzhu, chem
zanimayus' na dosuge. No pro druzej v pis'me ne rasskazhesh', slishkom vse
slozhno. A na dosuge ya splyu, potomu chto u menya kazhdyj den' shest' urokov plyus
sportivnaya gimnastika tri raza v nedelyu v Dome pionerov plyus eshche kruzhok
"YUnyj matematik" po ponedel'nikam i sredam. V subbotu u menya gitara. Mama
schitaet, chto ya obyazatel'no dolzhna igrat' na gitare. Kogda priedesh' v Moskvu,
pozhalujsta, pozvoni babushke Zine, skazhi, chto priehal i gde my mozhem
vstretit'sya.
Do svidan'ya. Tvoya doch' Masha".
Grigor'ev trizhdy perechital pis'mo i ne zametil, chto Klara uspela vyjti
iz vannoj.
-- Horoshaya devochka, -- proiznesla ona s myagkoj ulybkoj, -- znaesh',
takaya spokojnaya, rassuditel'naya, pozhaluj, nemnogo vzroslaya dlya svoih desyati
let. YA, konechno, ne zvonila im domoj, prosto podoshla k shkole k koncu shestogo
uroka, vstretila ee, poprosila napisat' pis'mo i peredat' kakuyu-nibud'
fotografiyu.
Grigor'ev slozhil listok, mashinal'no pohlopal sebya po bokam v poiskah
karmanov. No na nem bylo tol'ko bannoe polotence, uzel oslab, ono
soskol'znulo na pol. On stoyal pod vnimatel'nym vzglyadom Klary, golyj i
bespomoshchnyj, kak prizyvnik pered medkomissiej.
-- Est' eshche odna novost', -- skazala ona, prodolzhaya ulybat'sya, -- v
Upravlenii hodyat upornye sluhi, chto v Londone osvobozhdaetsya mesto
zamestitelya rezidenta, tvoya kandidatura odna iz glavnyh. -- Ona podoshla
sovsem blizko, provela teploj ladon'yu po ego zhivotu i pristal'no posmotrela
v glaza.
"Zamestitel' rezidenta v Londone rabotal na anglichan", -- otreshenno
podumal Grigor'ev.
Klara skinula halat, zaskol'zila gubami po ego shee i, dobravshis' do
uha, prosheptala:
-- Skoro poletish' v Moskvu i uvidish' doch'. Nu, mozhet, nakonec,
poceluesh' menya i skazhesh' spasibo?
Na ee polnom zapyast'e tiho pisknuli chasy. Nastala polnoch'. Poshel otschet
pervyh minut sleduyushchih sutok, 22 oktyabrya 1983 goda.
23 oktyabrya 1983 goda v rezul'tate napadeniya samoubijc-terroristov na
lager' mirotvorcheskih sil v Bejrute (Livan) pogiblo 242 amerikanskih i 62
francuzskih voennosluzhashchih.
GLAVA TRINADCATAYA
Teper' ostavalos' glavnoe -- doehat' do doma i ne zasnut' za rulem.
Sanya Arsen'ev poteryal schet vremeni, on ne spal tret'i sutki. Ot Upravleniya
do doma bylo ne bol'she dvadcati minut ezdy, myslenno on uzhe otmokal v
goryachej vannoj, no na perekrestke u vyezda na Sadovoe kol'co zastryal v
probke.
-- Vot tut mne i konec, -- probormotal on, vklyuchaya radio na polnuyu
gromkost' i zakurivaya, navernoe, pyatidesyatuyu sigaretu za eti proklyatye troe
sutok.
Iz priemnika lilsya gnusavyj golos modnogo estradnogo pevca, kotorogo
Arsen'ev terpet' ne mog, i kak zvat', ne znal, odnako v dannoj situacii
takaya muzyka okazalas' samoj podhodyashchej. Pod nee tochno ne usnesh'. Dlya
bol'shej bodrosti Sanya prinyalsya vo vsyu glotku podpevat'. Golos u nego bylo
hriplyj i eshche bolee protivnyj, chem u pevca. Slov on ne znal, melodiyu
pereviral neshchadno, odnako uvleksya, zabyl pro son i dazhe perestal nervnichat'
iz-za probki, kotoraya pozvolyala dvigat'sya so skorost'yu tri metra v
pyatnadcat' minut.
CHuchelo, chuchelo, ty menya izmuchilo,
Kak ya hochu tebya, daj mne tol'ko noch',
CHertova kukla, chertova doch'!
CHu-uchelo, chuchelo, ka-ak ya hochu tebya* A-a! --
oral Arsen'ev, propolzaya ocherednye sorok santimetrov puti.
Pripev povtoryalsya nepreryvno, i Sanya uspel zauchit' ego naizust'. Pesnya
konchilas', nachalis' novosti vperemezhku s reklamoj. Sanya vse pel. Durackij
tekst privyazalsya nadolgo. On budet zvuchat' v golove i boltat'sya na yazyke,
poka ne smenitsya kakoj-nibud' drugoj glupost'yu, naprimer stishkom iz
reklamnogo rolika. Gospodi, skol'ko vsyakogo musora koposhitsya u srednego
cheloveka v mozgah! Nashelsya by genij, kotoryj izobrel by chto-to vrode
mozgovogo pylesosa dlya ochistki ot mediashlakov...
Okno u voditel'skogo mesta bylo otkryto. Pochti vplotnuyu k "Opelyu"
vstala shikarnaya noven'kaya "Tojota", sinij "metallik", grohot tyazhelogo roka
vnutri. Zatemnennoe steklo opushcheno do serediny. Skvoz' shirokuyu shchel' vidno,
kak podprygivaet i dergaetsya v ritme roka polovina golovy voditelya,
belobrysogo parnishki, ne starshe dvadcati pyati. Nizkij lob, belye brovi,
gluboko posazhennye glaza, dlinnyj hryashchevatyj nos. Golova to pokazyvalas'
pochti celikom, to uhodila vniz, ostavlyaya tol'ko shchetinistuyu ploskuyu makushku.
Ryad Arsen'eva prodvinulsya eshche na metr. Sosednij ostalsya stoyat'. Arsen'ev,
sam ne znaya pochemu, ne zahotel teryat' "Tojotu" iz vida, ehat' ne stal,
propustil vpered devushku v krasnoj "SHkode", kotoraya davno rvalas' vlezt'
pered nim.
Profil' v "Tojote" vdrug stal kazat'sya vse bolee znakomym. CHtoby ne
muchit'sya naprasno, Arsen'ev legon'ko stuknul v zatemnennoe stekl