Konstantin Mihajlovich Stanyukovich. Gospodin s "Nastroeniem"
---------------------------------------------------------------------
Stanyukovich K.M. Sobr.soch. v 10 tomah. Tom 10. - M.: Pravda, 1977.
OCR & SpellCheck: Zmiy (zmiy@inbox.ru), 7 aprelya 2003 goda
---------------------------------------------------------------------
Pozhilaya estonka Hristina, perevirayushchaya familii s takim zhe aplombom
"gornichnoj za lakeya", s kakim istinno besshabashnyj zhurnalist nashih dnej
pereviraet geografiyu, istoriyu i dazhe arifmetiku, odnazhdy utrom voshla v moyu
komnatu, sdelala kniksen i torzhestvenno dolozhila:
- Gospodin SHivosti! - i podala kartochku, na kotoroj znachilos': "Ivan
Ivanovich SHilohvostov".
Familiya nichego ne govorila ni umu ni serdcu.
- Ochen' zhelaet videt' vas...
- Ved' ya prosil ne prinimat' po utram. Menya net doma!
- O, izvinite! YA skazala, chto vy doma. On takoj horoshij gospodin i tak
blagorodno odety!..
I, veroyatno, ot udovol'stviya prinyat' takogo horoshego gospodina i
poluchit' dvugrivennyj lico Hristiny vspyhnulo, i ona ne bez tainstvennosti
pribavila:
- On skazal: "Odna minuta po vazhnomu delu!"
- Nu, prosite!
CHerez minutu ya uvidal bezborodoe krasivoe lico plotnogo bryuneta let za
tridcat' v bezukoriznennom redingote.
Slegka vykachennye temnye glaza ne lisheny byli koketlivoj naglosti
tatarina-provodnika v YAlte. Pushistaya shchetka usov, podnyatyh kverhu, pridavala
fizionomii reshitel'nyj vid. Iz-pod tolstyh sochnyh gub sverkali
oslepitel'no-belye zuby.
- Velikodushno prostite, chto otnimayu dragocennoe vremya u pisatelya,
kotoryj tvorit... YA proshu pyat' minut... Tol'ko pyat'... Nadeyus', pozvolite?
YA znal eti "pyat' minut" neznakomyh posetitelej i osobenno
posetitel'nic, kogda oni, pri malejshej oploshnosti, nachinayut znakomit' s
izbrannymi mestami svoih rukopisej.
No, po-vidimomu, gost' ne pohodil na nachinayushchego pisatelya, - karman
syurtuka ne ottopyrivalsya ot rukopisi. I byl zagadochen. Srazu otgadat' ego
professiyu bylo trudno.
On mog byt' i zheleznodorozhnym deyatelem, i blagotvoritelem, i
professional'nym shulerom, i direktorom uveselitel'nogo zavedeniya.
I ya hotel bylo "pozvolit'" i prosit' sadit'sya, kak gospodin SHilohvostov
uzhe protyanul bol'shuyu ruku s krupnym bril'yantom na mizince, krepko pozhal moyu,
plotno uselsya v kresle okolo stola, postavil na nego novyj cilindr, i myagkij
bariton gostya zvuchal eshche nezhnee, kogda on, slegka naklonyaya korotko
ostrizhennuyu chernovolosuyu golovu, progovoril:
- Priehal bit' chelom, glubokochtimyj... S bol'shoyu pros'boj.
Priznayus', ya nedoumeval. S kakoyu pros'boj mog obratit'sya k staromu
pisatelyu zagadochnyj gospodin?
A on posle pauzy, vo vremya kotoroj brosil mechtatel'nyj vzglyad na
skromnuyu obstanovku kabineta, ne bez ubeditel'nosti v tone pribavil:
- Ved' vy, gospoda pisateli, sila i bol'shaya sila. Vy tol'ko ne
ponimaete svoej sily...
YA pristal'no vzglyanul v glaza gostya, i v golove moej mel'knula mysl':
"Ne sbezhal li on iz bol'nicy dlya sumasshedshih?"
No, kazalos', on byl v zdravom ume i v tverdoj pamyati.
V ego glazah stoyala snishoditel'no-lyubeznaya ulybka umnogo cheloveka,
vstretivshego ne sovsem ponyatlivogo slushatelya.
I SHilohvostov skazal:
- Vo vsyakom sluchae, i u nas pressa mozhet byt' znachitel'nym
koefficientom blagozhelatel'nogo vliyaniya... Nesomnenno... Razumeetsya, esli
umet' pol'zovat'sya im umno, v izvestnyh predelah i... Pozvolite kurit'?
- Pozhalujsta!
SHilohvostov pyhnul dymkom i prodolzhal:
- I, konechno, imeya v vidu le gros public*, a ne ogranichennyj krug
chitatelej, kotorye po staroj privychke eshche slushayut tihie vzdohi o
shestidesyatyh godah i robkie nadezhdy na zharenyh ryabchikov, kotorye vdrug
upadut v kakom-to neizvestnom gosudarstve. |ti nemnogie liberal'nye starye
dyatly vydohlis'... Ih "tuk-tuk" stary, bescel'ny i glupy... Ne te vremena,
chtoby bol'shaya publika slushala monotonnuyu skazku o belom bychke. Starye pesni
i starye bogi osnovatel'no zabyty. Teper' novye nastroeniya... Nado
vospol'zovat'sya imi, i togda, pover'te, gospodam literatoram budet i pochetno
i spokojno. Oni stanut poluchat' takie gonorary, o koih i ne snilos'.
______________
* SHirokuyu publiku (franc.).
YA, razumeetsya, ne preryval gospodina, obeshchayushchego literatoram i pochet i
Golkondu, i ne bez lyubopytstva zhdal, chto budet dal'she.
- I teper' est' gazety s nastroeniem. Est'! I kakie dohody! - vosklical
SHilohvostov, i v ego golose zvuchala notka zavistlivogo vostorga. - No mozhno
sozdat' gazetu vchetvero dohodnee... Podpischikov budet sto tysyach... Ne ugodno
li pomnozhit' na sem' rublej?.. Za peresylku ya isklyuchayu... Pribav'te dohod s
ob®yavlenij... skazhem - dvesti tysyach... I my poluchim devyat'sot tysyach. Kakova
cifra! Cifra-to kakova!?? - zahlebyvayas' ot vostorga, sprashival SHilohvostov.
I, ne dozhidayas' otveta, vozbuzhdenno govoril:
- Est' i teper' umnye zhurnalisty, poluchayushchie ministerskie oklady... No
mogut zagrebat' den'zhishchi... Nastroyat villy... Budut ezdit' na svoih
rysakah... Avansy a discretion*... Pozhalujsta... Mogut nadeyat'sya pri
chestolyubii, kak v Anglii i vo Francii, popast' v gosudarstvennye lyudi... I
mozhno interv'yuirovat' kogo ugodno. Dveri dlya zhurnalistov budut otkryty.
Sdelajte odolzhenie... "Pozhalujsta, gospodin pisatel'. Sadites'...
Sprashivajte, o chem hotite... Ne ugodno li sigaru, gospodin predstavitel'
pechati?.." Vy ponimaete, kak budet horosho?
______________
* Skol'ko ugodno (franc.).
- Kak ne ponyat'! - podal ya repliku.
- |to novye nastroeniya... Ne to chto prezhnie, kogda dazhe predsedatel'
kakogo-nibud' zheleznodorozhnogo pravleniya vmesto sigary vdrug predlozhit
zhurnalistu darovoj bilet do Arhangel'ska...
SHilohvostov veselo rassmeyalsya i pribavil:
- A ved' byli takie lyubiteli otdalennyh ekskursij... Vot podite...
Vmesto togo, chtoby zhit' poryadochno, oni izuchayut v kakoj-nibud' trushchobe yagodu
moroshku... A mezhdu tem teper' tol'ko ne zaryvajte talanta. Ne pogashajte
duha. Pishite i pishite...
- Kak zhe sleduet, po vashemu mneniyu, pisat'?
- Ochen' prosto. S nastroeniem.
- Imenno?
- Starye obrazcy po boku.
- Neuzheli?
- Obyazatel'no. Nu, kto pointeresuetsya SHekspirom i prochtet ego? Ustarel.
Skuka... I ni odnogo zabytogo slova... Neinteresno i staro.
- Kakie zhe slova interesny? - osvedomilsya ya.
- Krasota... mirovaya garmoniya... individual'naya mechta o dushe. Glavnoe -
dusha i, razumeetsya, russkaya. V otvlechenii ot poshlosti v oblast' mechty, a
glavnoe - schast'e, i tol'ko togda nasha samobytnost' stanovitsya yasnoj,
ponyatnoj i zakonomernoj. Vse nesovershenstva obshchezhitiya - vojny, nedorody,
bednost', klassovaya rozn', vse eti podchas ne vpolne samootverzhennye bankiry,
chinovniki, uryadniki i gorodovye, - sobstvenno govorya, tlen pered dushoj... Ne
pravda li, original'naya tochka zreniya?
- Vpolne.
- I, glavnoe, otvechaet nashemu nacional'nomu harakteru. Ved' my,
russkie, po preimushchestvu - mechtateli, osobenno nash narod! - reshitel'no
voskliknul gospodin SHilohvostov.
- Otkuda takoe zaklyuchenie?
- Plod moih dum eshche s universiteta... i zatem nablyudenij byvshego
zemskogo nachal'nika. Nel'zya utverzhdat', chto vse pol'zuyutsya u nas polnym
blagosostoyaniem. No tem ne menee nel'zya ne skazat', chto my idem gigantskimi
shagami k nemu, imenno v vidu nashej vynoslivosti i voistinu mudroj
umerennosti v pishche i togda, kogda urozhaj horosh i nedoimki vzyskany. A otchego
eta umerennost'? Ottogo, chto nash narod bolee zabotitsya o dushe, chem o tele.
Byla by dusha, a ostal'noe prilozhitsya.
- A intelligenciya?
- I ona nachinaet vhodit' vo vkus novogo nastroeniya i ponimat'
vozvyshennost' mechty... Ona uzhe propagandiruetsya i v nekotoryh gazetah, i v
literature, i v iskusstve, no eshche nedostatochno proniknovenno i ubeditel'no.
A mezhdu tem, kak prosto ob®yasnyat' chitatelyam prelest' takogo nastroeniya v
peredovyh gracioznyh stat'yah i v fel'etonah!..
- Naprimer!?
- Predpolozhim, chto ya ne obedal... Stoit tol'ko zamorit' chervyachka,
prizvat' mechtu, i ya v mechtah s®el prevoshodnyj obed u Donona i vpolne syt...
Predpolozhim, chto po nedorazumeniyu za makao mne perelomali rebra, tak pri
novejshem nastroenii eto, sobstvenno govorya, pustyaki... V mechtah ya mogu byt'
s celymi rebrami i, sledovatel'no, schastliv... YA narochno privel
isklyuchitel'no redkie primery. Prodolzhit' bolee obychnye fakty zhizni do
beskonechnosti, - i kakoe vozvyshennoe i v to zhe vremya umiryayushchee nastroenie!
Gospodin SHilohvostov primolk i smotrel na menya s torzhestvuyushchim vidom
produvnoj shel'my, vnezapno otkryvshej Ameriku.
Proshla minuta.
- Vy, konechno, dogadalis', chto ya budu izdavat' gazetu s nastroeniem.
Eshche minuta-drugaya, i ya razov'yu pered vami moj plan... |to budet nechto
grandioznoe... Nadeyus', vy zainteresovalis' im.
- Ochen'...
- Nu, eshche by... Vy menya ponimaete? Ot moej gazety publika pridet v
takoe zhe vostorzhennoe oshalenie, v kakoe ona prihodit nynche ot novyh idolov -
ot pevcov i pevichek... Podpischik povalit kak v teatr Stanislavskogo ili na
Vyal'cevu... Pridetsya k kontore gazety komandirovat' celyj otryad gorodovyh,
chtoby sderzhivat' tolpu, kak tol'ko poyavitsya ob®yavlenie... Ponimaete?
Pomyatye... isteriki... Tak uzh na drugoj den' podpischik okonchatel'no sojdet s
uma i s nochi zajmet ulicu, chtoby poskoree dostat' bilet na poluchenie gazety
s nastroeniem... Ved' odno nazvanie chego stoit... Dumal, dumal... I menya
slovno by osenilo... Russkaya Dusha... Ne pravda li, prekrasnoe nazvanie?..
- CHego zhe luchshe!
- Gazeta s novejshimi nastroeniyami... Korotko i zamanchivo... S
nebyvalymi besplatnymi pribavleniyami dlya godovyh podpischikov...
- S povestyami i romanami s nastroeniem?
- |to v gazete... Da i chto tut nebyvalogo? A ya dam nebyvaloe
pribavlenie. YA znayu, chem v nastoyashchij moment osharashit' publiku...
I, posle pauzy dlya vyashchego effekta, pobedonosno pribavil:
- YA ob®yavlyu, chto isklyuchitel'no dlya godovyh podpischikov vo vseh gorodah
Rossii, gde ne menee sta abonentov Russkoj Dushi, budut pet' bozhestvennaya
Vyal'ceva i bozhestvennye SHalyapin i Sobinov. A znamenityj pisatel'
Merezhkovskij budet chitat' konferencii ob antihriste, znakomstve s nim, ego
pohozhdeniyah i namereniyah. Takim obrazom kazhdyj godovoj podpischik poluchit
trista shest'desyat pyat' numerov gazety s nastroeniem i budet videt' i slushat'
po razu chetyreh znamenitostej... Skol'ko ekonomii! Ne nado ehat' v Peterburg
i Moskvu, chtoby poslushat' ih. Da i to eshche zaplati baryshnikam sto rublej za
bilet ili prodezhur' noch' i riskuj bokami v davke. A podpishis' - i darovoj
bilet bez hlopot... Ved' lovko pridumano? Kakova ideya? Razve ne genial'naya?
YA dolzhen byl priznat'sya, chto po nyneshnim vremenam ideya genial'naya, no
zaiknulsya o rashodah... Pevcy v bol'shoj cene.
- Rashody, hot' desyat' tysyach kazhdomu "pribavleniyu", s lihvoj pokroyutsya
lishnej sotnej tysyach podpischikov edinstvenno iz-za pribavlenij. Ved' za
vosem' rublej kogo ya dayu!? Publika mne sdelaet ovaciyu i dast kruglyj
dohod... Tol'ko nado kovat' zhelezo, poka goryacho...
- Uzh vy poluchili razreshenie?
- Net eshche... No ne somnevayus'.
- A esli glavnoe upravlenie soshletsya na vashu zhe programmu...
- To est' kak zhe?
- Predlozhit' vam izdavat' gazetu i sobirat' dohody v mechtah.
- Zachem takoj pessimizm... Takaya gazeta vyzyvaetsya potrebnostyami... Moya
Russkaya Dusha odnih uteshit, drugih obraduet i vseh porazit original'nost'yu...
I, blagozhelatel'naya, moya gazeta niskol'ko ne protivorechit ustoyam...
Naprotiv... Ona tol'ko budet ob®edinyat'... nastroeniya... I krome togo
Russkaya Dusha voz'met na sebya nebyvaluyu zadachu, imeyushchuyu ves'ma ser'eznoe
znachenie.
- Kakuyu?
- S cinicheskoyu otkrovennost'yu znakomit' publiku s nashimi obshchestvennymi
lyud'mi... Kakie talanty i dobrodeteli do sih por neizvestny chitatelyam!.. V
samom dele, razve my mnogo znaem pravdy o svoih horoshih lyudyah?.. Skazhite po
sovesti...
YA soglasilsya, chto malo.
- Neobhodimo znat'. A to chto proishodit? My sudim o mnogih dostojnyh
tol'ko po sluham i, konechno, chasto nedostovernym. Schitaem, polozhim,
kakogo-nibud' statskogo sovetnika samym obyknovennym nachal'nikom otdeleniya,
dazhe povtoryaem pro nego hodyachie spletni, budto on, izvinite za vyrazhenie,
vret kak sivyj merin direktoru departamenta... Gazeta komandiruet dostojnogo
korrespondenta dlya interv'yuirovaniya... I vdrug okazyvaetsya, chto statskij
sovetnik imenno neobyknovennyj. Radi blaga otechestva pochti ne est, ne p'et i
ne spit, a skreplyaet bumagi. Sam krome pravdy ne govorit i trebuet ot
stolonachal'nikov tol'ko pravdy, odnoj pravdy. Po sovesti govorya, na takih
lyudej neobhodimo ukazyvat'... |to imeet gromadnoe vospitatel'noe znachenie
dlya publiki i dlya teh, po schast'yu, redkih chinovnikov, kotorye dejstvitel'no
na sluzhbe tol'ko spyat i dazhe vo sne bredyat kak sivye meriny... Krome togo i
lestno dlya cheloveka, hot' bud' on skromen, kak polevaya gvozdika... Po
krajnej mere o nem znaet publika... Takim obrazom blagodarya moej gazete
neveroyatnye sluhi i zlonamerennye spletni sami soboj ischeznut... Kak vidite,
gazeta budet imet' gromadnyj uspeh... Dlya nachala sto tysyach rublej daet odna
umnaya starushka... Kazhetsya, ya vse izlozhil?..
- Kazhetsya, vse...
- I sledovatel'no, vy ne otkazhete v pozvolenii schitat' vas svoim
sotrudnikom... Znakomit' publiku s vydayushchimisya lyud'mi... pyat'sot rublej v
mesyac, trista na predstavitel'stvo i po soroka kopeek za strochku... Skol'ko
ugodno avansa?
Kogda ya otkazalsya ot etoj chesti, SHilohvostov vytarashchil na menya glaza.
I nakonec progovoril:
- No ved' vy, skol'ko znayu, pishete s nastroeniem.
- Vy, verno, oshiblis'...
- Da vy, glubokouvazhaemyj...
SHilohvostov nazval familiyu.
- U menya drugaya! - otvechal ya i nazval svoyu. - A tot gospodin etazhom
vyshe...
- Izvinite... Gornichnaya perevrala! - serdito progovoril izdatel' s
nastroeniem i, kivnuv golovoj, toroplivo vyshel.
Vpervye - v gazete "Russkie vedomosti". 1902, | 112.
P.Eremin
Last-modified: Tue, 15 Apr 2003 06:39:03 GMT