Aleksandr Stepanovich Grin. Zemlya i voda
---------------------------------------------------------------------
A.S.Grin. Sobr.soch. v 6-ti tomah. Tom 3. - M.: Pravda, 1980
OCR & SpellCheck: Zmiy (zmiy@inbox.ru), 19 aprelya 2003 goda
---------------------------------------------------------------------
- Razumeetsya, ya pil moloko, - zhalobno skazal Vuich, - no eto pervobytnoe
udovol'stvie navyazali mne rodstvenniki. Glotat' beluyu, tepluyu, s zapahom
navoza i shersti, materinski dobrodetel'nuyu zhidkost' bylo mne sil'no ne po
dushe. YA otravlen. Esli menya legon'ko prizhat', ya obryzgayu tebya molokom.
- Derevnya?.. - skazal ya. - Kogda ya o nej dumayu, kolodeznyj zhuravl'
skripit pered moimi glazami, a puzatye rebyatishki shlepayut bosikom v luzhah.
YAsno, tiho i skuchno.
Vuich sdal karty. Ot nechego delat' my razvlekalis' ramsom: igra shla na
zapis' na desyatki tysyach rublej. YA proigral okolo milliona, no byl krajne
dovolen tem, chto moi poslednie desyat' rublej mirno hrustyat v karmane.
- CHto zhe delat'? - prodolzhal Vuich, stremitel'no berya vzyatku. - YA chestno
ispolnil svoi obyazatel'stva gorozhanina pered celebnym likom prirody. YA
gonyalsya za babochkami. YA shevelil palochkoj navoznogo zhuka i serdil ego etim do
obmoroka. YA brosal chernyh murav'ev k ryzhim i krovozhadno smotrel, kak ryzhie
razgryzali chernyh. YA el dikuyu red'ku, shchavel', yagody, molodye pobegi elok,
kak eto delayut mal'chishki, edinstvennoe plemya, eshche sohranivshee v obihode
razlichnye strannye menyu, ot kotoryh s neudovol'stviem otvorachivaetsya gurman.
YA sazhal na ruku bozh'ih korovok, prigovarivaya s idiotski-avtoritetnym vidom:
"Bozh'ya korovka - dozhd' ili vedro?" - poka nasekomoe ne udiralo vo vse
lopatki. YA lezhal pod derev'yami, hihikal s babami, lovil skol'zkih ershej,
kupalsya v ozere, sredi lyagushek, osoki i vodoroslej, i pel v lesu, pugaya
drozdov.
- Da, ty byl chesten, - skazal ya, brosaya semerku.
- A, nadoelo igrat' v karty! - vskrichal Vuich. - Zachem ya vernulsya? - On
vstal i, skepticheski podzhav guby, ispodlob'ya osmotrel komnatu. - |ta dyra v
shestom etazhe! |tot bol'noj divan! |ta geran'! |tot meshochek s saharom i
zelenyj ot beshenstva samovar, i starye tufli, i grammofon vo dvore, i uzelok
s gryaznym bel'em! Zachem ya priehal?!
- Ser'ezno, - sprosil ya, - zachem?
- Ne znayu. - On vysunulsya napolovinu v okno i prodolzhal govorit',
povernuv slegka ko mne golovu. - Lyubov'! Vchera ya v sumerkah kuril papirosu i
toskoval. YA sledil za dymnymi kol'cami, bessledno uhodyashchimi v sinij prostor
okna, - v kazhdom kol'ce smotrelo na menya lico Martynovoj. Potrebnost' videt'
ee tak velika, chto ya nepreryvno myslenno govoryu s nej. YA oderzhim. CHto
delat'?
- Gipnoz...
- Oskorbitel'no.
- Rabota...
- Ne mogu.
- Puteshestvie...
- Net.
- Kutezhi...
- Gryazno.
- Pulya...
- Smeshno.
- Togda, - skazal ya, - obratis' k logike. - CHtoby sdelat' ragu iz
zajca, nuzhno imet' zajca. Ty bezrazlichen ej, i etogo dlya tysyachi muzhchin bylo
by sovershenno dovol'no, chtoby povernut'sya spinoj.
- Logika i lyubov'! - grustno skazal Vuich. - YA eshche ne starik.
On sel protiv menya. V etot istoricheskij den' bylo svetloe, legkoe,
luchistoe utro. YA sidel v komnate Vuicha, eshche polnyj ulichnyh vpechatlenij,
privychnyh, no milyh serdcu v horoshij den': pestrota sveta i tenej, cvety v
rukah oborvancev, ulybki i glaza pod vual'yu, siluety v kofejne, solnce. YA
vnimatel'no rassmotrel Vuicha. U nosa, glaz, viskov, na lbu i shchekah ego
legli, eshche nereshitel'no i podatlivo, ischezaya pri smehe, morshchiny, no bylo uzhe
yasno, chto korni ih - mysli - neistrebimy.
- Martynovu, - skazal Vuich, - nuzhno ponyat' i rassmotret' tak, kak ya. Ty
ne videl ee sovsem. |ta zhenshchina nebol'shogo rosta, smuglaya v ton volos,
pyshnyh, no stisnutyh grebnyami. Volosy i glaza temnye, rot blondinki - nezhnyj
i malen'kij. Ona ochen' krasiva, Lev, no krasota ee bespokojna, ya smotryu na
nee s naslazhdeniem i toskoj; ona hodit, naklonyaetsya i govorit inache, chem
ostal'nye zhenshchiny; ona strashna v svoej prelesti, tak kak mozhet svesti zhizn'
k odnomu zhelaniyu. Ona zhestoka; ya ubedilsya v etom, posmotrev na ee skupuyu
ulybku i prishchurennye glaza, posle tyazhelogo dlya menya priznaniya.
On pristal'no smotrel na menya, kak by zhelaya dolgim, sosredotochennym
vzglyadom zastavit' proniknut'sya ego gorem.
- YA pojdu k nej, - neozhidanno skazal Vuich. On ulybnulsya.
- Kogda?
- Sejchas.
- Polno, polno! - vozrazil ya. - Ne nado, ne nado, Vuich, slyshish', milyj?
- YA vzyal ego ruku i krepko pozhal ee. - Razve net gordosti?
- Net, - tiho skazal on i posmotrel na menya glazami rebenka.
Sporit' bylo bescel'no. Otyskav shlyapu, ya dognal Vuicha; on spuskalsya po
lestnice i obernulsya.
- Pojdem vmeste, Lev, - zhalobno skazal on, - s toboj, konechno, ya
prosizhu sderzhanno, otsutstvie postoronnih vyzovet slezy, zlobu i...
bessil'nuyu strast'.
YA soglasilsya. My pereshli most, vyshli na Karavannuyu i, ne razgovarivaya
bolee, priehali tramvaem k Isaakievskomu soboru. Vuich, toropyas', pokinul
vagon pervym. YA, vyjdya, zakuril papirosu, dlya chego mne prishlos' nemnogo
ostanovit'sya, tak chto moj drug operedil menya po krajnej mere na shest'desyat -
vosem'desyat shagov.
YA namerenno ukazyvayu eti podrobnosti v silu znacheniya ih v nastupivshem
nemedlenno vsled za etim sne nayavu.
Menya kak by udarili po nogam. YA upal, ssadiv lokot', podnyalsya i
rasteryanno posmotrel vokrug. CHast' prohozhih ostanovilas', iz vorot vybezhal
dvornik i tozhe ostanovilsya, smotrya mne v glaza. YA shatalsya. Vokrug, zvenya,
lopalis', osypayas', stekla. Oglushitel'noe serdcebienie zastavilo menya zhadno
i gluboko vzdohnut'. Myagkij, reshitel'nyj tolchok snizu povtorilsya, otdavshis'
vo vsem tele, i ya uvidel, chto mostovaya shevelitsya. Bulyzhniki, povorachivayas' i
rashodyas', vyskakivali iz gnezd s gluhim stukom. Tolpa pobezhala.
- CHto zhe eto, chto zhe eto takoe?! - slabo zakrichal ya. YA hotel bezhat', no
ne mog. Novyj udar pomutil soznanie, slezy i toshnota dushili menya. S kupola
Isaakievskogo sobora kruzhas' neslis' vniz temnye figury - grad statuj,
porazhaya zemlyu gulom udarov. Kupol osel, razvalivayas'; kolonny padali odna za
drugoj, ruhnuli frontony, oblomki ih mchalis' mimo menya, razbivaya stekla
podval'nyh etazhej. Vihr' pyli obzheg lico.
Grohot, napominayushchij pushechnuyu kanonadu, razdavalsya po vsem
napravleniyam; eto padali, ravnyayas' s zemlej, doma. K potryasayushchemu rassudok
gulu prisoedinilsya drugoj, rastushchij s siloj laviny, - vopl' pogibayushchego
Peterburga. Fasad serogo doma na Admiraltejskom prospekte vygnulsya, razorval
skrepy i leg pyl'nym obvalom, raskryv kletki kvartir, - bogataya obstanovka
ih pokazalas' v glubine kazhdogo pomeshcheniya. YA vybezhal na polutemnuyu ot pyli
Morskuyu, razrushennuyu pochti splosh' na vsem ee protyazhenii: grudy kamnej,
zavalivaya mostovuyu, podymalis' so vseh storon. V pereulkah mchalas' tolpa;
mnozhestvo lyudej bez shlyap, rydaya ili kricha ohripshimi golosami, obgonyali menya,
valili s nog, toptali; nekotorye, kruzhas' na meste, s izumleniem
osmatrivalis', i ya slyshal, kak stuchat ih zuby. Devushka s rastrepannymi
volosami hvatalas' za kamni v oblomkah sten, no, obessilev, padala,
vykrikivaya: "Vanya, ya zdes'!" Poteryavshie soznanie zhenshchiny lezhali na rukah
muzhchin, svesiv golovy. Trupy popadalis' na kazhdom shagu, osobenno mnogo ih
bylo v uzkih dvorah, yasno vidimyh cherez sploshnye obvaly. Gorod poteryal
vysotu, stal nizkim; ucelevshie doma kazalis' sredi razvalin bashnyami; vsyudu
otkryvalis' breshi, prosvety v parallel'nye ulicy, dymnye perspektivy
razrusheniya. YA bezhal sredi obezumevshih, mertvyh i ranenyh. Nevskij prospekt
trudno bylo uznat'. Admiraltejskij shpic ischez. Na meste Policejskogo mosta
blestela Mojka, voda zahlestyvala naberezhnuyu, razlivayas' daleko po mostovoj.
Dvizhenie zdes' dostiglo neslyhannyh razmerov. Desyatki tramvajnyh vagonov,
sojdya s rel's, zagorazhivali prohod, pozharnye komandy toptalis' na meste,
gremya lestnicami i kryuch'yami, drozhali stisnutye potokom lyudej avtomobili,
loshadi stanovilis' na dyby, a lyudi, spasayas' ili razyskivaya drug druga,
perelezali vagony, nyryali pod loshadej ili, szhav kulaki, prokladyvali dorogu
udarami. Nekotorye doma eshche derzhalis', no ugrozhali padeniem. Dom na uglu
ulicy Gogolya obvalilsya do nizhnego etazha, balki i potolki navesami torchali so
vseh storon, pod nogami hrusteli stekla, farfor, kartiny, yashchiki s kraskami,
elektricheskie lampy, posuda. Mnozhestvo predmetov, chuzhdyh ulice, poyavilos' na
mostovoj - ot mebeli do zhenskih manekenov. Otryady konnyh gorodovyh,
krestyas', bez shapok dvigalis' sredi poval'nogo smyaten'ya neizvestno kuda,
dolzhno byt', k bankam i gosudarstvennym uchrezhdeniyam.
Vpervye ya porazilsya pestrotoj i raznorodnost'yu tolpy, okruzhavshej menya.
Prikazchiki, deti, neizvestnye, horosho odetye, tolstye i ochen' blednye lyudi,
oficery, plachushchie navzryd damy, rabochie, soldaty, oborvancy, gimnazisty,
chinovniki, studenty, ottalkivaya drug druga, padaya i kricha, brosalis' po vsem
napravleniyam, poteryav golovu. Stremitel'noe dvizhenie eto dejstvovalo
gipnoticheski. Glaza moi napolnilis' slezami, sila dushevnogo potryaseniya
razrazilas' isterikoj, ya bilsya golovoj o tramvajnyj vagon. Bol'she vsego ya
boyalsya sojti s uma; bol' v ushah, slabost' i toshnota usilivalis'. YA stoyal
mezhdu pricepnym i perednim vagonom, vstrechayas' glazami s tysyach'yu
bessmyslennyh, tusklyh vzglyadov tolpy, poka ne razrazilsya tretij udar. YA
zakryl glaza. Vagony, zagremev, sdvinulis', sohraniv mne, stisnutomu imi do
boli v plechah - zhizn', tak kak ucelevshie steny zdanij, medlenno i grozno
sklonyas', ruhnuli vokrug Nevskogo, sokrushaya neistovuyu tolpu, i svezhij tuman
pyli skryl nebo.
Vdrug ya ochnulsya, ischezlo ocepenenie, i nastoyashchij zhivotnyj strah hmelem
plesnul v golovu, priobshchaya menya k panike. Udary kamnej v stenki vagona pochti
razrushili ih, i ya ucelel chudom. YA ponyal, chto edinstvennaya istina teper' -
sluchajnost', zakony tyazhesti, ravnovesiya i ustojchivosti bolee ne oberegali
menya, i ya, po svojstvennomu cheloveku stremleniyu k discipline materii, rvalsya
v sokrushitel'nom volnenii goroda k neizvestno gde sushchestvuyushchim spasitel'nym
ostatkam nezyblemosti. YA kinulsya, rabotaya loktyami, vpered, k Mojke; eto byl
instinkt neuderzhimyj i - uvy! - slepoj, tak kak mnogie vo vlasti ego nashli
smert'.
YA ne ponimayu, kak ucelelo beskonechnoe mnozhestvo lyudej, zaprudivshih
ulicy. Ih bylo pochti stol'ko zhe, skol'ko trupov, probirat'sya mezhdu kotorymi
bylo ne tak legko. Izbegaya stupat' po mertvym i polzayushchim s razdroblennymi
nogami, ya provalivalsya v nagromozhdeniyah stropil, dosok i kirpichej, riskuya
slomat' sheyu. Gromadnye iskoverkannye vyveski gnulis' podo mnoj s harakternym
zheleznym stonom. S ponikshih, a mestami upavshih tramvajnyh stolbov pautinoj
visela provoloka, ostanavlivaya begushchih; kak ya uznal posle, elektricheskij tok
v moment nachala gibeli Peterburga byl vyklyuchen.
YA ostanovilsya u Mojki. Soznanie otkazyvalos' zapechatlet' vse vidennoe
mnoj; lyubaya iz scen, proishodyashchih vokrug, vzyataya otdel'no, v usloviyah
povsednevnoj zhizni, mogla by vytesnit' vse vpechatleniya dnya, no sila tragizma
ih unichtozhalas' podavlyayushchim, besprimernym sobytiem, posledstviya kotorogo
kazhdyj ucelevshij perezhival sam.
YA videl i zapominal lish' to, chto, po neob®yasnimomu kaprizu vnimaniya,
brosalos' v glaza; vse ostal'noe napominalo igru tenej listvy, bessledno
propadaya dlya pamyati, lish' tol'ko ya obrashchal vzglyad na drugie yavleniya. Malo
kto smotrel vniz, lica pochti vseh byli obrashcheny k nebu, kak budto dal'nejshee
zaviselo ot golubogo prostranstva, zhutkogo v svoej yasnoj nedostizhimosti.
Mimo menya, spotykayas', probezhala staruha v dorogom razorvannom plat'e; ona
prizhimala k grudi ohapku syplyushchihsya iz-pod ee ruk veshchej, sredi kotoryh byli,
veroyatno, nenuzhnye teper' ryushi i kruzhevnye kosynki. Muzhchina, korotko
ostrizhennyj, s krasnym zatylkom, sidel, zakryvaya lico rukami. Na uglu Mojki
poluodetyj molodoj chelovek pytalsya postavit' na nogi mertvuyu zhenshchinu i
hmurilsya, ne obrashchaya ni na kogo vnimaniya. Neskol'ko lyudej - po-vidimomu,
semejstvo, - protyagivaya ruki, polzli v shchebne i musore k povisshemu na vystupe
razrushennoj steny cheloveku; on visel na kamnyah, podobno perekinutomu cherez
plecho polotencu, licom ko mne, - po ego rukam obil'no tekla krov'. Izvozchik
vozilsya okolo izdyhayushchej loshadi, snimaya dugu; na toj storone kanala
gorodovoj strelyal iz revol'vera v gruppu ubegayushchih provornyh lyudej s
kotelkami na golovah. Kriki, razdavavshiesya vokrug, porazhali ne
vyrazitel'nost'yu slov, a zvukami, utrativshimi vsyakoe shodstvo s golosom
chelovecheskim.
"Zemletryasenie! - O, bozhe, o bozhe moj!" - revelo vokrug menya,
soedinivshego svoj krik s obshchim neistovstvom gibeli. Po koleni v vode ya
ostanovilsya na krayu naberezhnoj, skinul pidzhak i poplyl na druguyu storonu.
Volnenie s zloveshchim gluhim pleskom brosalo menya vpered, nazad i opyat'
vpered, poka ya sredi drugih plyvushchih ne ucepilsya za ostatki mosta. YA vylez
na mostovuyu i pobezhal, stremyas' k Mihajlovskomu skveru, gde v sluchae novogo
sotryaseniya pochvy ploshchad' mogla posluzhit' nekotoroj zashchitoj ot padayushchih
vokrug zdanij.
Teper', kogda ya pishu eto, lezha v odnoj iz gel'singforsskih bol'nic
(russkie goroda, zastavlyaya vspominat' razrushennyj S.-Peterburg, vnushayut mne
strah), menya zanimaet i sluzhit predmetom postoyannogo udivleniya to, chto
nemnogie, opredelennye i uderzhannye soznaniem mysli, kazavshiesya v pamyatnyj
den' 29 iyunya grandioznymi, vpolne sootvetstvuyushchimi neozhidannost'yu svoej
razmeram sobytiya, tak elementarny, bessil'ny i fantastichny. YA dumal,
naprimer, o takih pustyakah, kak sedye volosy, razmyshlyaya, posedeyu li ya, ili
toroplivo soobrazhal, kakoj gorod budet teper' stolicej. Lyubopytstvo ili,
vernee, neotrazimaya prityagatel'nost' v uzhase - uzhasa eshche bol'shego,
predstavlenie o granicah vozmozhnogo dlya chelovecheskogo rassudka, ubezhdala
menya v faktah stol' strannyh, chto ob®yasnit' eto mozhno lish' polnym narusheniem
v te momenty dushevnogo ravnovesiya. Niskol'ko ne protivorecha sebe i slepo
verya prizrakam grandioznogo, edinstvenno vozmozhnym v to vremya, potomu chto
proishodili veshchi neslyhannye, ya posledovatel'no perehodil ot stolknoveniya
zemnogo shara s kometoj k provalu evropejskogo materika, ostanovke vrashcheniya
zemli vokrug osi, nakonec - k probuzhdeniyu neissledovannoj sily materii vo
vseh ee sostoyaniyah, prirodnogo razrushitel'nogo nachala, poluchivshego ot
neizvestnyh prichin zagadochnuyu svobodu. YA reshil takzhe, chto vse novye doma
dolzhny upast' ran'she drugih. Krome togo, ya boleznenno hotel znat', kak
vyglyadit dom na Nevskom prospekte mezhdu Znamenskoj i Nadezhdinskoj: v etom
dome ya zhil. Padayushchij Isaakievskij sobor unichtozhil mgnovenno vsyakoe
vospominanie o Vuiche i Martynovoj, i ya vspomnil o nih tol'ko vecherom, no ob
etom rasskazhu posle.
U Maloj Konyushennoj ya uvidel svyashchennika, nemolodogo, s
utomlenno-poluzakrytymi glazami polnogo cheloveka bez shlyapy; on stoyal na
upavshem rebrom oblomke steny i, prizhimaya k grudi yarko blestevshij krest,
govoril gromkim povelitel'nym golosom: "Prishlo vremya. Vremya... Esli vy
ponimaete..." On povtoryal eti slova kak by v razdum'i. Blednyj gorodovoj,
tryasyas', brosilsya na menya i, sil'no udariv po licu, razbil gubu. YA
uskol'znul ot nego, kak pomnyu, bez udivleniya i otoropi; za drugih nekogda
bylo dumat'. Poluodetaya, s vnimatel'nym i krasivym licom baryshnya ostanovila
menya, shvativ za ruku, no, osmotrev, ischezla. "YA dumala, eto ty", - skazala
ona. Drugaya sprosila: "Gde mama i Vovushka?" Huligany rvali iz ushej zhenshchin
ser'gi, pokazyvaya nozhi, rylis' v grudah veshchej, ili, s delovym vidom
obyskivayushchih arestanta nadziratelej, sharili u rydayushchih lyudej v karmanah, i
zhertvy etogo besprimernogo cinichnogo grabezha otnosilis' k nasiliyu
bezuchastno, tak zhe kak goryachechnyj bol'noj ne zamechaet prisutstvuyushchih. YA,
opyat'-taki ne udivlyayas', slovno tak bylo vsegda, smotrel na grabitelej, no,
zapnuvshis' ob odnogo iz nih, obiravshego, stoya na kolenyah, trup oficera,
vzdrognul, podnyal kirpich i razmozzhil oborvancu golovu.
YA nahodilsya teper' okolo Kazanskogo skvera. Zemlya vremya ot vremeni
legon'ko podtalkivala snizu oprokinutyj gorod, kak by derzha ego na vesu v
minutnom razdum'i. Tainstvennyj trepet zemli, napominayushchij vnezapnyj poryv
vetra v lesu, kogda shumit, struyas' i zatihaya, listva, vozobnovlyalsya s
nichtozhnymi pereryvami. V krasnoj pyli razvalin, skryvayushchej gorizont,
medlenno polzli tuchi dyma vspyhivayushchih pozharov. Kazanskij sobor rassypalsya,
zavalil kanal; ta zhe uchast' postigla prilegayushchie kvartaly. Skoplenie naroda
ostanovilo menya.
V etot moment mne dovelos' uvidet' i perezhit' to, chto teper' v istorii
etogo zemletryaseniya izvestno pod imenem "Nevskoj treshchiny". YA stal padat', ne
chuvstvuya pod nogami zemli, i, perevernuvshis' na meste, sunulsya licom v
kamni, no totchas zhe vskochil i uvidel, chto padenie bylo obshchim, - nikto ne
ustoyal na nogah. Vsled za etim zvuk, napominayushchij mrachnyj glubokij vzdoh,
pronessya ot Nevy do Nikolaevskogo vokzala, bukval'no raskolov gorod s levoj
storony Nevskogo. Zastyv na meste, ya videl polzushchij v nedra zemli obval;
lyudi, ucelevshie steny domov, ekipazhi, trupy i loshadi, svalivayas', ischezali v
ziyayushchej pustote mraka s bystrotoj dvizheniya vodopada. Razorvannaya zemlya
tryaslas'.
- |to son! - zakrichal ya; slezy tekli po moim shchekam. YA vspomnil, chto
posle Meksikanskogo zemletryaseniya menya dushil noch'yu koshmar - svirepye obrazy
vseobshchego razrusheniya; togda snilos' mne v chernom nebe ognennoe lico boga,
okruzhennoe molniyami, i eto bylo samoe strashnoe. YA smotrel vverh s gluhoj
nadezhdoj, no nebo, otlivavshee teper' tusklym svincovym bleskom, bylo nebom
dejstvitel'nosti i otchayaniya.
Oglyanuvshis' nazad, ya, k velichajshemu udivleniyu svoemu, zametil
odnocvetnuyu temnuyu tolpu s temnymi licami, tesnym ryadom vzbegayushchuyu na
otdalennye grudy kamnej, podobno soldatam, kinuvshimsya v ataku; za strannoj,
tak legko i bystro dvizhushchejsya etoj tolpoj ne bylo nichego vidno, krome temnoj
zhe, obnimayushchej gorizont, massy; eto mchalas' voda. Razlichiv nakonec belyj
uzor grebnej, ya otkazyvayus' dat' otchet v tom, kak i v techenie kakogo vremeni
ya ochutilsya na vershine polurazrushennogo fasada doma po naberezhnoj
Ekaterininskogo kanala, - etogo ya ne pomnyu.
YA lezhal plashmya, ucepivshis' za karniz, na ostryh vyboinah. Snizu,
ugrozhaya razmyt' fundament, vskakivaya i padaya, s shumom, navodyashchim smertel'noe
ocepenenie, zatoplyaya vse vidimoe, rylis' volny. Voda, razbegayas' krutyashchimisya
voronkami, rinulas' po vsem napravleniyam; mutnaya, chernaya v teni, poverhnost'
ee mchala golovy utopayushchih, brevna, ekipazhi, drova, barki i lodki. Rovnyj gul
ubegayushchih glubokih potokov zaglushil vse; v neistovom torzhestve ego
vspyhivali gorem smerti pronzitel'nye kriki lyudej, zahvachennyh navodneniem.
Vokrug, na urovne moih glaz, vblizi i vdali, vidnelis' po redkim ostrovkam
sten uskol'znuvshie ot vody zhiteli. Vysoko nad golovoj parili gatchinskie
aeroplany. Uroven' gubitel'nogo razliva podnimalsya nezametno, no bystro;
mezhdu tem kazalos', chto stena, na kotoroj lezhu ya, osedaet v kipyashchuyu glubinu.
YA bolee ne nadeyalsya, ozhidaya smerti, i poteryal soznanie.
|to byla tyagostnaya i bespokojnaya t'ma. Vzdohnuv, ya otkryl glaza i
totchas zhe pochuvstvoval sil'nuyu bol' v grudi ot dolgogo lezhaniya na uzkom
vystupe, no ne poshevelilsya, opasayas' upast'. Okean zvezd siyal v chernom
provale vody, otsvechivaya gluhim bleskom. Trevozhnyj ropot zamirayushchego
volneniya okruzhal spasshuyu menya stenu; v otdalenii razdavalis' golosa, kriki,
vzdohi, plesk nevidimyh vesel; inogda, bessil'no zaryvayas' v temnyj prostor,
donosilsya protyazhnyj vopl'.
Izmuchennyj, ya zakrichal sam, molya o spasenii. YA prizyval spasitelya vo
imya ego luchshih chuvstv, radi ego materi vozlyublennoj, obeshchal neslyhannye
bogatstva, proklinal i lomal ruki. Sovsem obessilev, ya mog lish' nakonec
hripet', zadyhayas' ot yarosti i toski. Prislushavshis' v poslednij raz, ya
umolk; holodnoe ravnodushie k zhizni ohvatilo menya; ya apatichno posmotrel vniz,
gde, ne dalee dvuh arshin ot moih glaz, zagadochno blesteli tonkie strui
techeniya, i ulybnulsya spokojno licu smerti. YA ponyal, chto davno uzhe perezhil i
sebya i gorod, perezhil eshche v te minuty, kogda sila bezumiya potryasla zemlyu. YA
znal, chto navsegda ostanus' teper', esli sohranyu zhizn', nasil'stvenno
voskreshennym Lazarem s tyazhest'yu smertel'nyh vospominanij, naveki prikovannyj
imi k obshchej bratskoj mogile.
Gluboko, vsem serdcem, pechal'no i torzhestvenno zhelaya smerti, ya
pripodnyalsya na osypayushchihsya, netverdyh pod nogami kirpichah, vstal na koleni i
povernulsya licom k Neve, proshchayas' s ee prostorom i beregami, kaznivshimi
gorod, polnyj svoeobraznogo ocharovaniya severa.
YA soedinil ruki, gotovyas' ujti iz mira, kak vdrug uvidel tiho
skol'zyashchuyu lodku; velichinu i ochertaniya ee trudno bylo rassmotret' v temnote,
tem ne menee dvizhushcheesya chernoe - chernee mraka - pyatno, merno bryakavshee
uklyuchinami, moglo byt' lish' lodkoj.
YA ostanovilsya, ili, vernee, privychka k zhizni ostanovila menya na krayu
smerti. V lodke sidel odin chelovek, spinoj ko mne, i usilenno greb, starayas'
derzhat'sya k stene; neskol'ko raz vesla zadeli o kamni s harakternym
skrebushchim zvukom; prichiny ostorozhnosti plyvushchego mne byli neponyatny, tak kak
uspokoivsheesya, hotya i sil'noe techenie razvertyvalos' dostatochno shiroko dazhe
dlya parohoda. Vid rabotayushchego veslami cheloveka podejstvoval na menya, kak
vino; energiya, zhelanie vnov' pomerit'sya s obstoyatel'stvami vernulis' ko mne,
edva ya zametil podobnoe sebe sushchestvo, nahodyashcheesya v sravnitel'noj
bezopasnosti i, konechno, plyvushchee ne bez celi. YA snova zahotel zhit'; v tu
noch' sluchajnoe vpechatlenie - naprimer, slovo - dejstvovalo magicheski.
Grebca mne sledovalo okliknut', no ya, ne znayu pochemu, vozderzhalsya ot
etogo, reshiv podat' golos imenno v tot moment, kogda lodka budet sovsem
blizko. YA snova leg, i menya, veroyatno, mozhno bylo v temnote schest' za kusok
steny. V eto vremya, migaya krasnym i zelenym ognem, proshumel vdali parohod,
napravlyayas' k Kolomenskomu rajonu; chelovek podnyal vesla i, oglyanuvshis',
prizhal lodku k stene tak, chto ya pri zhelanii mog kosnut'sya rukoj ego golovy.
On izbegal byt' zamechennym i vnushil mne sil'noe podozrenie. YA podumal, chto
etot chelovek, esli by zahotel, mog ehat' ne v odinochestve, spasaya drugih;
bez somneniya, peredo mnoj sidel maroder, no, ne zhelaya brat' slishkom bol'shoj
otvetstvennosti za nepovinnogo, byt' mozhet, cheloveka, ya pripodnyalsya i
okliknul ego vpolgolosa: "|j, snimite menya na lodku!"
Grebec podskochil, tknul veslom v stenu i skrylsya by v desyat' sekund, no
ya okazalsya bystrej ego. Vskochiv na plechi etomu cheloveku, ya stisnul ego za
gorlo tak sil'no, chto on vypustil vesla, otkinulsya na bort i zahripel. YA
oglushil ego udarom vesla i, napryagaya vse sily, vybrosil v vodu; on zamahal
rukami, starayas' uhvatit'sya za bort, no eto ne udalos'. YA povernul lodku,
ot®ehal i zarabotal veslami, starayas' kak mozhno skoree pokinut' mesto
nevol'nogo svoego plena. V lodke, kogda ya borolsya s grebcom, moi nogi
stupali na chto-to skol'zkoe i hrustyashchee; s pomoshch'yu spichki mne udalos'
rassmotret' bol'shoe kolichestvo ssypannyh v meshok zolotyh i serebryanyh veshchej
stolovogo serebra, chasov, ukrashenij i cerkovnyh sosudov.
Soobraziv, chto nakonec dal'nejshee v znachitel'noj stepeni zavisit ot
menya samogo, blagodarya svobode peredvizheniya, ya vspomnil o Vuiche. Adres
Martynovoj mne byl sluchajno izvesten, no kakoj gor'koj ironiej zvuchali slova
"adres", "dom", "ulica"!
Protyazhno vzdyhal veter, holodnyj, kak ruka mertveca; zamorosilo, i ya
tryassya v oznobe, pytayas' sogret' drozhashchee ot holoda i iznureniya telo
sil'nymi vzmahami vesel, no eto ne pomoglo; mokryj i polugolyj, ya chuvstvoval
sebya ploho. Plyvya sredi nepodvizhnyh, napominayushchih ostanovivshijsya nochnoj
ledohod, kamennyh zagrazhdenij - ostatkov vchera eshche krepkih naselennyh domov,
- ya stal osmatrivat'sya i krichat': "Vuich! Ty zhiv?" YA ne pomnil, vtoroj ili
tretij dom ot ugla byl tot, gde zhila Martynova, no, veroyatno, nahodilsya
vblizi nego i perestal gresti, kricha vse gromche i gromche.
Moj prizyv ne ostalsya bez otveta, no to otvechal ne Vuich. Menya zvali so
vseh storon. Nekotorye, zhelaya ukazat' mesto svoego ozhidaniya, brosali kirpichi
v vodu, no ya ne mog spasat' vseh - lodka podnimala ne bolee desyati chelovek.
YA napravilsya k trubam ucelevshego sredi drugih doma i eshche izdali, po
izmenyayushchimsya v temnote ochertaniyam kryshi, ponyal, chto na nej net svobodnogo
mesta: tam nahodilis', veroyatno, sotni lyudej. Pod®ehat' blizhe ya ne reshilsya,
opasayas', chto v lodku brosyatsya vse, topya ee, sebya i menya. Skoro, zametiv
plyvushchego ko mne cheloveka, ya vtashchil ego v lodku; on, molcha, ne obrashchaya na
menya vnimaniya, leg nichkom i ne shevelilsya.
- Vuich! - snova zakrichal ya, plavaya spiral'nymi krugami i ravnomerno ih
uvelichivaya, s nadezhdoj, chto v odnu iz krivyh popadet nakonec ischeznuvshij
drug.
Vozle Gosudarstvennogo soveta v lodku neizvestno s kakogo mesta
sovershenno neozhidanno prygnul eshche odin chelovek, vybiv iz moih ruk veslo,
upal, podnyalsya i pricelilsya v menya revol'verom, no, vidya, chto ya ne ugrozhayu
emu i ne sobirayus' vybrosit' ego von, sel, ne vypuskaya iz ruk oruzhiya. Eshche
dvoe, vytyanuv shei, krichali, stoya po kolena v vode; ya posadil ih: eto byli
dve zhenshchiny.
- Kuda vy edete? - sprosil chelovek s revol'verom.
- YA ishchu znakomyh.
- Nado vyehat' iz goroda, - nereshitel'no skazal on, - na tverduyu zemlyu.
YA ne otvetil. Podnimat' spor bylo opasno: chetvero protiv odnogo mogli
zastavit' plyt', kuda hotyat, pridi im v golovu ta zhe mysl', chto i cheloveku s
revol'verom, a ya nadeyalsya spasti Vuicha, esli on zhiv.
CHelovek s revol'verom nastojchivo predlozhil ehat' po linii Nikolaevskoj
zheleznoj dorogi.
- Podozhdem parohoda, - vozrazil ya. - Nikto ne mozhet skazat', kak velika
ploshchad' razliva.
YA stal toroplivo gresti, napravlyayas' k prezhnemu mestu poiskov. Vse
molchali. Figury ih, dremlyushchih sidya, ponuriv golovy, delalis' yasnee,
otchetlivee; nakonec, ya stal razlichat' uklyuchiny, vesla i borta lodki:
svetalo; prizrachnyj par skryl vodu, my plyli v tusklom polusvete tumana,
sredi rozovyh ot zari kamnej.
YA naklonilsya. Lico, smutno napominayushchee lico Vuicha, vvalivshimisya
glazami smotrelo na menya s kormy lodki. |to byl chelovek, lezhavshij nichkom; ya
vzyal ego, kak vy pomnite, pervym. Golyj do poyasa, on sidel, zazhav ruki mezhdu
kolen. YA dolgo vsmatrivalsya v ego tuskloe, iskazhennoe nevernym svetom zari
lico i kriknul:
- Vuich!
CHelovek bezuchastno molchal, no po vnimatel'no ustremlennym na menya
glazam ya videl ego zhelanie ponyat', chego ya hochu. On podnyal ruku; na pal'ce
sverknulo znakomoe mne kol'co; eto byl Vuich.
YA sdelal emu znak podojti; on perepolz cherez zasnuvshego cheloveka s
revol'verom i vplotnuyu ko mne, stoya na chetveren'kah, podnyal golovu.
Veroyatno, i menya trudno bylo uznat', tak kak on ne srazu reshilsya proiznesti
moe imya.
- Leva!? - skazal nakonec on.
YA kivnul. Ni ego, ni menya ne udivilo to, chto my vstretilis'.
- Ogloh, - tiho proiznes on, sidya u moih nog. - Menya eto zastiglo na
lestnice. Martynova, kogda ya vbezhal, ne mogla dvinut'sya s mesta. YA vynes ee,
a na ulice ona menya ottolknula.
YA sprosil glazami, chto eto znachit.
- Rukami v grud', - poyasnil Vuich, - tak, kak ottalkivayut, kogda boyatsya
ili nenavidyat. Ona ne hotela byt' mne nichem obyazannoj. YA pomnyu ee lico.
On videl, chto mne zatrudnitel'no sprashivat' znakami, i prodolzhal:
- Poslednee, chto ya uslyshal ot nee, bylo: "Nikogda, dazhe teper'!
Uhodite, spasajtes'". Ona skrylas' v tolpe; gde ona - zhiva ili net? - ne
znayu.
On dolgo rasskazyval o tom, kak ostalsya v zhivyh. To zhe samoe
proishodilo so mnozhestvom drugih lyudej, i ya slushal rasseyanno.
- Teper' ty zabyl ee? - kriknul ya v uho Vuichu.
On smutno ponyal, skoree ugadal moj vopros.
- Net, - otvetil on, vzdragivaya ot holoda, - eto bol'she, chem gorod.
V lodke vse, krome nas, spali.
YA kruzhil po vsem napravleniyam; minonoscy, katera, parohody i barzhi
snovali nad Peterburgom, no my eshche ne popali v pole ih zreniya. YAsnoe utro
rascvetilo vodu zhivym ognem, zolotom i lazur'yu, a ya, dalekij ot zhelanij
lyubovat'sya uzhasnoj krasotoj razrusheniya, dumal o gore zhivyh, bolee strashnom,
chem pokoj mertvyh, o sebe, Martynovoj, Vuiche, zhaleya lyudej, ravno bessil'nyh
v strasti i gibeli.
Vskore nezametno dlya samogo sebya ya usnul. Vuich uzhe spal. Menya razbudil
gudok kronshtadtskogo parohoda. Nas okliknuli i vzyali na bort.
Zemlya i voda. Vpervye - zhurnal "Argus", 1914, | 14.
YU.Kirkin
Last-modified: Sat, 19 Apr 2003 18:49:53 GMT