Aleksandr Stepanovich Grin. "Ona"
---------------------------------------------------------------------
A.S.Grin. Sobr.soch. v 6-ti tomah. Tom 2. - M.: Pravda, 1980
OCR & SpellCheck: Zmiy (zmiy@inbox.ru), 25 marta 2003 goda
---------------------------------------------------------------------
U nego byla vsego odna molitva, tol'ko odna. Ran'she on ne molilsya
sovsem, dazhe togda, kogda zhizn' vyryvala iz smyatennoj dushi kriki bessiliya i
yarosti. A teper', sidya u otkrytogo okna, vecherom, kogda gorod zazhigaet
nemye, beschislennye ogni, ili na parohodnoj palube, v chas rozovogo
predrassvetnogo tumana, ili v kupe vagona, skol'zya utomlennym vzglyadom po
barhatu i pozolote otdelki - on molilsya, molitvoj zaklyuchaya trevozhnyj
grohochushchij den', polnyj toski. Guby ego sheptali:
"Ne znayu, veryu li ya v tebya. Ne znayu, est' li ty. YA nichego ne znayu,
nichego. No pomogi mne najti ee. Ee, tol'ko ee. YA ne obremenyu tebya pros'bami
i slezami o schast'e. YA ne tronu ee, esli ona schastliva, i ne pokazhus' ej. No
vzglyanut' na nee, raz, tol'ko raz, - dozvol'. Budu celovat' gryaz' ot nog ee.
Vsyu bezdnu nezhnosti moej i toski razvernu ya pered glazami ee. Ty slyshish',
gospodi? Otdaj, verni mne ee, otdaj!"
A noch' bezmolvstvovala, i fiakry s ognennymi glazami pronosilis' mimo v
shchelkan'e kopyt, i v zhutkom nochnom vesel'e plyasala, p'yaneya, ulica. I parohod
bezhal v rozovom tumane k ognennomu svetilu, zolotivshemu gorizont. I merno
gromyhal zheleznoj bronej poezd, stucha rel'sami. I ne bylo otveta molitve
ego.
Togda on prihodil v yarost' i stuchal nogami i plakal bez rydanij,
stisnuv poblednevshie guby. I snova, toskuya, govoril s gnevom i drozh'yu:
- Ty ne slyshish'? Slyshish' li ty? Otdaj mne ee, otdaj!
V molodosti on toptal veru drugih i smeyalsya veselym, prezritel'nym
smehom nad kumirami, bessil'nymi, kak sozdavshie ih. A teper' tvoril v hrame
dushi svoej bozhestvo, tvoril tshchatel'no i revnivo, sozdavaya krotkij,
miloserdnyj obraz vsemogushchego sushchestva. Iz ostatkov detskih vospominanij, iz
minut umileniya pered beskonechnost'yu, rassypannyh v ego zhizni, iz cerkovnyh
krestov i napevov slagal on temnyj miloserdnyj oblik ego i molilsya emu.
Milliony lyudej shli mimo, i milliony eti byli ne nuzhny emu. On byl chuzhoj
dlya nih, oni byli dlya nego - zvuk, chislo, nazvanie, pustoe mesto. Odin
chelovek byl emu nuzhen, odin zhelanen, no ne bylo togo cheloveka. Vse
mnogoobrazie lic, pohodok, serdec i vzglyadov dlya nego ne sushchestvovalo. Odin
vzglyad byl nuzhen emu, odno lico, odno serdce, no ne bylo togo cheloveka, toj
zhenshchiny.
Pechal'naya laska sumerek izo dnya v den' odevala ego lico s zakrytymi
glazami i golovu, opushchennuyu na ruki. Vechernie teni tolpilis' vokrug,
smotreli i slushali mysli bez slov, chuvstva bez nazvaniya, obrazy bez krasok.
Otkryvalis' glaza cheloveka, sprashivaya temnotu i obrazy, i mysli bez
slov tolpilis' v dushe ego.
Togda govoril on slovami, prislushivayas' k svoemu golosu, no odinoko
zvuchal ego golos. A mysli bez slov i obrazy operezhali slova ego i, klubom
podkatyvaya k gorlu, tesnili dyhanie. I teni sumerek slushali ego zhalobu,
rosli i temneli.
- YA odin, rodnaya, odin, no gde ty? Ne znayu. Kazhdyj den' begut mimo menya
vagony s osveshchennymi oknami, lyudi vidny v oknah, oni poyut, smeyutsya ili edyat.
No tebya net s nimi, rodnaya!
I parohody, giganty s beschislennymi glazami, pristayut v gavani kazhdyj
den', tam, gde oslepitel'no gorit elektrichestvo i dvizhetsya plotnaya, chernaya
tolpa. Sotni lyudej idut po shodnyam, raduyutsya i grustyat, no tebya net s nimi,
rodnaya!
Grohochut ulicy, vyveski restoranov sverkayut, kak diademy, i katit
lyudskie volny bezumnyj gorod. Molodye i starye, muzhchiny i zhenshchiny, shkol'niki
i prostitutki, krasavicy i nishchie idut mimo, tolkayut menya i smotryat, no net
tebya s nimi, rodnaya!
YA ishchu i hochu tebya, hochu laski tvoej, hochu schast'ya. YA uzhe ne pomnyu kak
smeesh'sya ty. YA zabyl zapah tvoih volos, igru gub. YA najdu tebya. YA begu za
kazhdoj zhenshchinoj, pohozhej na tebya, i, nagnav, proklinayu ee. ZHazhda tomit menya,
i vysohla moya grud', no net tebya. Otzovis' zhe, najdis'. Syad' na koleni ko
mne, shchekoj prizhmis' k moemu licu i smejsya kak ran'she, zolotom solnca,
radost'yu zhizni. YA ukachayu, ubayukayu tebya na rukah, raspushchu tvoi volosy i
kazhdyj otdel'nyj volosok poceluyu. YA spoyu tebe pesenku, i ty usnesh'.
SHli minuty, chasy, i zvonko begal mayatnik, otbivaya sekundy v zhivoj,
muchitel'noj tishine. A on vse sidel, ocharovannyj stradaniem, kachayas' iz
storony v storonu. I vot iz strashnoj, chernoj glubiny dushi kto-to, na blokah
i cepyah, nachinal podymat' gruz neveroyatnoj tyazhesti. Ot usilij nevedomogo
sushchestva krov' prilivala k viskam, stuchala i govorila toroplivym, bezumnym
shepotom. A toska metalas', ostrymi kryl'yami bila v serdce, i s kazhdym udarom
kryla hotelo kriknut', zastonat' serdce, gotovoe lopnut', kak guttaperchevyj
shar. A gruz podymalsya, skripya, vse vyshe, i medlenno pressoval grud', vygonyaya
vozduh iz legkih, i vorochalsya tam ostrymi granyami.
On szhimal rukami golovu i, s drozh'yu napryagaya telo, gnal proch'
nechelovecheskuyu tyazhest'. A gruz - vospominanie - vse ros, dvigayas', kak
lavina i zvenel zabytymi slovami, rozovym smehom, radost'yu smushchennyh resnic.
On krichal:
- Ne hochu! Ne nado!
No kazhdyj raz, obessilennyj, snova i snova videl vo ves' rost to, chto
byvaet odnazhdy, chto ne povtoritsya ni s nim, ni s drugim, ni s kem,
nikogda...
V sadu temno, syro i horosho. Tri dnya on ne videlsya s nej i teper'
prishel trepeshchushchij, dovol'nyj i robkij. Pod ih nogami hrustel pesok, i
kazalos' v temnote, chto ona ulybaetsya, smeetsya nad ego lyubov'yu, vidit ee i
dumaet. Ot etogo volnenie eshche bol'she muchilo ego, i tyagostnym stanovilos'
molchanie.
Oni seli: on otodvinulsya ot ee kolen, boyas', chto prikosnovenie
vzvolnuet ego lyubov' i bessvyaznymi, tyazhelymi slovami vyrvetsya naruzhu. Togda
nado budet ujti. Konchitsya vse, i nel'zya bol'she budet videt' ee. Tak dumal on
za pyat' minut pered samymi schastlivymi minutami svoej zhizni.
- YA vchera zhdala vas, - skazala devushka, - i tret'ego dnya zhdala, i
segodnya. No vy ne prihodili. Razve tak postupayut s druz'yami?
Laskovoe ozhidanie slyshalos' v ee golose, a emu ono kazalos' nasmeshkoj,
i ot etogo gor'koe, obidnoe chuvstvo meshalo dyshat'. Poborov volnenie, on
grubo i razdrazhitel'no skazal ej:
- Zachem zhdali. Razve ne vse ravno vam?
V temnote on pochuvstvoval, kak lico devushki poblednelo i sdelalos'
zamknutym ot ego grubosti, kak glubokimi i pechal'nymi stali glaza. Pomolchav
nemnogo, ona skazala s trudom:
- Esli vy... ya ne znayu. Esli vam vse ravno - konechno... Projdemtes'.
Skuchno sidet'.
No uzhe zhalost' k sebe, k nej, raskayanie i umilenie pered svoeyu lyubov'yu
ohvatili ego. Ne znaya sam, kak - on vzyal ee ruki - goryachimi i beskonechno
milymi byli malen'kie, tonkie pal'cy - i skazal, sperva myslenno, a potom
vsluh:
- Milaya! Milaya! Prostite menya!
Nastalo molchanie. Kazalos', chto emu ne budet konca. No uzhe blizilos'
moguchee bienie radosti. Igrala li v eto vremya muzyka, pel li kto - on ne
pomnit. Kazhetsya, stalo svetlo i tyagostno-sladko. Ona ne otnyala svoih ruk, i
on sam blagogovejno i ostorozhno vypustil ee pal'cy. Stuchalo li ego serdce,
pel li kto - on ne pomnit.
I devushka - ego vozlyublennaya, ego radost', vstala, i on - bez slov,
ponimaya kazhdoe ee dvizhenie, poshel za nej, v ee komnatu, i tam dolgo, so
slezami smotrel, smotrel na ee raskrasnevsheesya lico, stavshee vdrug
blizkim-blizkim, beskonechno prostym i dobrym. Ona smeyalas' i govorila, a
kruzhevo na ee grudi trepetalo, kak babochka.
- Skazhite mne: "YA lyublyu vas!"
On povtoryal, stydlivo i smushchenno:
- YA lyublyu vas! Lyublyu vas! Net - tebya lyublyu!..
Ona zasmeyalas', otvernuvshis', a on smotrel na ee plechi, vzdragivayushchie
ot smeha, na kraj rozovogo, malen'kogo uha, obvitogo rusoj pryadkoj volos.
Kak-to on podoshel k nej, obnyal szadi za plechi i sheyu i vzdrognul ot
prikosnoveniya teplogo, trepetnogo tela. Ona krepko prizhalas' malen'kim,
kruglym podborodkom k ego ruke i glyadela pryamo pered soboj, v stenu,
schastlivymi, nervno-blestyashchimi glazami. A on sprosil:
- Mozhno mne obnyat' tebya?
Ona zasmeyalas' eshche sil'nee neslyshnym, koroten'kim smehom. Zasmeyalas'
ottogo, chto on takoj smeshnoj: sperva obnyal, a potom uzhe sprosil
pozvoleniya...
Tak sidel on chasami, no gruz strashnoj tyazhesti visel v ego dushe, gruz s
blednym licom i shutlivo-laskovym vzglyadom. Togda on vstaval i shel v temnye,
izvilistye zakoulki goroda, gde p'yanoe mercanie krasnyh fonarej s razbitymi
steklami osveshchaet gryaznye bulyzhniki i tonet v blestyashchih, vonyuchih luzhah. Za
stolikami, gde piruyut matrosy so svoimi vozlyublennymi i hriplyj hohot
zaglushaet rugatel'stva i zhenskij plach, sadilsya i on, pil vino, smotrel i
slushal, kak strashnyj gruz opuskaetsya nizhe, a lico devushki s rusymi volosami
tonet v klubah edkogo tabachnogo dyma.
Vverhu medlenno dvigalas' noch', zvezdy opisyvali polukrug s vostoka na
zapad, i rozovyj rassvet pridvigal sonnoe lico svoe k razbitym,
podslepovatym oknam kabaka. Govor vokrug stanovilsya tishe, nizhe opuskalis' k
stolam op'yanevshie tela, i lohmatye, ryzhie golovy lozhilis' na plechi podrug. A
ego telo stanovilos' chuzhim, i kazalos' emu, chto golova zhivet otdel'no ot
tela, brosaya tupye krohi soznaniya v blednuyu polumglu.
Ili on zahodil v restorany, gde krasivye, sverkayushchie zerkala neutomimo
povtoryali dvizheniya sedogo cheloveka s molodym, zagorelym licom. Na mramornyh
stolikah beleli devstvenno chistye skaterti, sverkaya snezhnymi izlomami
skladok, rumyanec plodov alel v hrustal'nyh vazah, i more yarkogo sveta
drozhalo i plylo v zvukah besshabashnyh melodij ognennymi, ostrymi tochkami.
Ogromnye, cvetnye shlyapy zhenshchin s nahal'nymi ulybkami kolebalis' vokrug. A
lyudi v chernom celovali ih ruki, krasnye guby, polnye plechi, vzdragivaya i
p'yaneya ot udovol'stviya.
I snova sonnyj rassvet pridvigal rozovoe lico svoe k matovym uzornym
oknam i voskovymi, mertvennymi tenyami pokryval lica lyudej. V svete
nastupayushchego dnya oni kazalis' prizrakami, obryvkami sna, urodlivymi i
zhalkimi. Blestelo poslednee zoloto, poslednie posetiteli v smyatyh manishkah,
v shlyapah, sdvinutyh na zatylok, rasplachivalis' i uhodili, a on sidel, i
pustym kazalsya emu nastupayushchij den', pustym i nenuzhnym, kak butylki, stoyashchie
na stole. Dyhaniem ego bylo stradanie, i molitvoj byla toska ego.
S teh por proshlo pyat' let.
Pyat' let proshlo s togo dnya, kogda on v pervyj raz obnyal ee i skazal:
"Mozhno obnyat' tebya?" Pyat' let.
Iz kreposti on vyshel sedoj. Ni pis'ma, ni priveta on ne poluchil za eti
tri goda, nichego. Ego soderzhali, kak vazhnogo gosudarstvennogo prestupnika, i
ni odno izvestie o nej ne vskolyhnulo ego serdce. Lyudyam, posadivshim ego v
tyur'mu, ne bylo dela do ego stradanij; oni sluzhili otechestvu.
O zhizni svoej v eti tri goda on vsegda boyalsya vspominat' i s uzhasom
prigovorennogo k smerti vskakival noch'yu s posteli, kogda snilos', chto on
snova v tyur'me. Pomnil tol'ko, chto s grust'yu mechtal o pytkah tela,
sushchestvovavshih v dobroe staroe vremya, i zhalel, chto ne mozhet svoim
izorvannym, okrovavlennym telom kupit' svidanie s nej. Ran'she eto bylo
mozhno, v to dobroe staroe vremya.
Kogda ego vypustili, opravdannogo, on stal iskat' ee. Ogromnost' zadachi
ne postavila ego v tupik. No sledy ee ischezli, i nikto ne mog skazat' emu,
gde ona. V mire lyudej, sredi kotoryh on zhil, svyazi i znakomstva neprochny,
kak samaya zhizn' etih lyudej. Prihodyat odni, uhodyat, prihodyat drugie i snova
bessledno teryayutsya v shume i holode zhizni. Ischezayut, kak nochnaya rosa v
utrennij chas.
No uporno, neotstupno, kak muchenik - smert', kak uchenyj - velikuyu ideyu,
on iskal ee, den' za dnem, mesyac za mesyacem, raz®ezzhaya po gorodam, za
granicej, vezde, gde mog ozhidat' vstretit' ee. No ne bylo togo cheloveka, toj
zhenshchiny.
On sprashival ee vezde, v otelyah, gostinicah, adresnyh stolah ya klubah,
bibliotekah i soyuzah. Kel'nery i garsony, polovye i chicherone vezhlivo
vyslushivali ego, kogda, starayas' kazat'sya hladnokrovnym i rasseyannym, on
sprashival ih, prislushivayas' k otvetu vsem telom, s toskoyu i uzhasom:
- Skazhite, zdes' ne ostanavlivalas' Vera N? Iz Rossii? Ona iz Rossii,
russkaya.
V lice lyudej, slushavshih ego, mel'kalo ozabochennoe, delovitoe vyrazhenie.
Oni bezhali kuda-to, rylis' v bol'shih knigah s zolotymi obrezami, v kipah
listkov i zhurnalov, i kazhdyj raz, begaya glazami po ego zagorelomu licu i
sedym volosam, govorili vinovato-laskovym golosom:
- Vera N. Net, ms'e. Gospozhi s etoj familiej u nas ne bylo.
CHem dal'she sprashival on, tem trudnee stanovilos' govorit' chuzhim,
ravnodushnym lyudyam imya, svyashchennoe dlya nego. I nachinalo kazat'sya, chto tajna
ego - uzhe ne tajna, chto vypolzla ona iz sokrovennyh tajnikov i neslyshnoj
ten'yu steletsya po zemle, iz ust v usta, iz mozga v mozg, peredavaya ego muku,
ego lyubov'. S nenavist'yu smotrel on togda v zerkalo na svoe lico, proklinaya
izmuchennye, ugryumye cherty, ne doveryaya im, kak skryaga slugam, beregushchim
sokrovishche. Esli b lico ego stalo kamennoj maskoj - emu bylo by legche. Togda
ni odin muskul, ni odno drozhanie vek ne vydali by toski ego. Vse trudnee
bylo emu sprashivat' o nej, i kazalos', chto smeh drozhit v glazah lyudej,
otvechavshih emu, chto znayut oni ego tajnu i nosyat iz doma v dom, hvataya
gryaznymi pal'cami, - sokrovishche, ego lyubov' i molitvu.
SHlo vremya, vesna pestrela cvetami, leto sinelo i shirilos', zheltela
plakuchaya osen', styla i serebrilas' zima. No ne bylo togo cheloveka, toj
zhenshchiny.
- Gde ty? Gde ty? YA raspushchu tvoi volosy, ya slezami omoyu ih. Slezami
chistymi, kak lyubov', kak toske moya. YA budu celovat' sledy nog tvoih...
Inogda on privodil k sebe zhenshchinu i zapiralsya s nej. YAvlyalis' slugi,
stavili na stol vse, chto trebovala ona, chasto golodnaya i netrezvaya, i
skromno uhodili, neslyshno stupaya myagkimi, dressirovannymi shagami. On pil,
oglushaya sebya, zhenshchina sadilas' protiv nego, ohorashivayas' i ogolyaya lokti.
Snimala shlyapu s cvetnymi, krasivymi per'yami, trepala ego po shcheke i govorila:
- Davaj choknemsya. Ty, dushechka, serdityj? Otchego tak?
No on molchal, a zhenshchina smeyalas' preuvelichenno gromko, dumaya, chto ne
nravitsya emu. Sadilas' k nemu na koleni i dvigalas' telom, starayas' zazhech'
krov'. Nalivala emu i sebe, on pil i slushal, kak padayut za oknom dozhdevye
kapli. Inogda smotrel na nee i govoril:
- Zachem ty snyala shlyapu? Ona tebe k licu.
- YA lyublyu rybu pod belym sousom, - govorila zhenshchina. - Ne nadet' li mne
eshche kaloshi, druzhochek? YA v komnate ne noshu shlyap.
Potom on bral ee za ruki i dolgo molcha celoval ih. Ona sidela tiho, no
vdrug, vyryvayas', vskrikivala obizhennym, vizglivym golosom:
- Revet! Vot durak!
- Ne nuzhno... - bormotal on, kachaya golovoj, polnoj koshmarnogo breda. -
Ne nuzhno. Razve ty - ona?
SHli minuty, chasy; zhenshchina, p'yaneya, prizhimalas' k nemu vse krepche i
boltala bez umolku, hohocha, vskidyvaya vverh tolstye nogi v azhurnyh chulkah.
On stanovilsya pered nej na koleni i prosil robkim, umolyayushchim shepotom:
- Poglad' menya... Nu, poglad' zhe... Prilaskaj... Krepche, krepche obnimi
menya. Vot tak. Eshche krepche. Milyj ya, - milyj, da?..
Ona zalivalas' zvonkim neuderzhimym hohotom, sverkaya zubami, i tormoshila
ego, krepko stiskivaya polnymi, nagimi rukami sheyu cheloveka s zagorelym licom.
Slova ee prygali po komnate, otskakivaya ot ego soznaniya, vozbuzhdennye,
gromkie:
- Ah ty, moj starichok! Bednyazhka! Est' zhe takie na svete, gospodi!..
Kto-to gasil svet: temnota obnimala ih, i v temnote on pokryval goloe,
goryachee telo poceluyami, bezumnymi i nezhnymi, kak schast'e. Prizhimalsya k nej.
Tersya licom o lico, trepeshcha ot toski i boli. Zaryval lico v temnye, pahuchie
volosy i dumal, chto eto ona, ego vozlyublennaya, ego radost'.
Noch' shla, i shirilas', i zakryvala stydlivym pokrovom opustoshennuyu dushu
p'yanogo cheloveka, i nesla otdyh krasivoj, prodazhnoj zhenshchine. I snova rozovyj
rassvet pridvigal sonnoe lico svoe k zanaveskam, odevaya mertvennym svetom
spyashchih lyudej.
Den' idet ravnodushnyj i shumnyj. Den' za dnem rozhdaetsya i umiraet, no
net ee. No net togo cheloveka, toj zhenshchiny.
Ulicy stanovilis' pustynnee, glushe; toroplivo stuchali shagi odinokih
prohozhih. Otkuda-to i kak budto so vseh storon dvigalsya otdalennyj grohot
ekipazhej, kativshihsya na lyudnyh ulicah. V oknah, blestevshih skupym svetom,
skol'zili teni lyudej, i mir, skrytyj steklami, ubogij vnutri, s ulicy
kazalsya tainstvennym i glubokim.
S teh por, kak on vyshel iz veselogo i gromadnogo pod®ezda, proshel,
veroyatno, chas. Dvigayas' vo vsevozmozhnyh napravleniyah, peresekaya ploshchadi i
pustyri, terpelivo prohodya dlinnye ulicy i ugryumye pereulki, on izredka
ostanavlivalsya, soobrazhaya, chto sbilsya s dorogi, zatem opuskal golovu i,
momental'no zabyvaya, gde on, - shel snova, bez opredelennogo plana, bez celi,
pogruzhennyj v glubokoe razdum'e. Prohozhie ustupali emu dorogu, tak kak on ne
ustupal ee nikomu, dazhe zhenshchinam, potomu chto ne videl ih. Nogi ustali,
boleli stupni i sgiby kolen, on chuvstvoval, no ne soznaval etogo. Nishchij,
poprosivshij u nego milostyni, poluchil v otvet:
- Ne znayu. YA zabyl chasy doma.
Neozhidanno, povorachivaya za ugol, v bezmolvii i temnote vechernej ulicy,
on zametil kuchku lyudej, tolpivshihsya na yarko osveshchennom trotuare, i tut zhe
zabyl o nih. CHerez neskol'ko shagov emu kriknuli pryamo v lico hriplym i
nazojlivym golosom:
- Priglashayu gospodina vzyat' bilet! Frank, frank, tol'ko odin frank! Vse
novosti Ameriki i Parizha!
Kak chelovek, razbuzhennyj vnezapnym, grubym tolchkom, on vzdohnul, podnyal
golovu i osmotrelsya.
Pryamo pered nim, na shestah, ukrashennyh lentami i flagami, visela
holshchovaya vyveska, osveshchennaya elektricheskim svetom. Na nej bylo napisano
krasnymi, zatejlivymi bukvami, po belomu fonu: "Teatr". Sleva i sprava etogo
slova cherneli grubo narisovannye ruki v manzhetah, s ukazatel'nymi pal'cami,
protyanutymi k bukvam vyveski. U shirokih, raspahnutyh dverej doshchatogo zdaniya,
ispachkannogo obryvkami afish, visel list beloj bumagi. On podoshel i stal
chitat'.
"Neozhidannoe priklyuchenie". "Dobyvanie mramora v Karrare". "Indejcy i
Kov-Boi"...
Krugom tesnilis' mal'chishki i tolkali ego, zasmatrivaya v lico. Ustalost'
odolevala ego. CHelovek, krivoj na odin glaz, v ryzhem kotelke i kletchatom
kashne hodil po trotuaru, mokromu ot dozhdya, vykrikivaya bezrazlichnym gortannym
golosom:
- Odin frank! Tol'ko odin frank! Nachinaetsya! Speshite i udivlyajtes'! Vse
novosti, vse novosti! Frank!
Kolokol'chik v ego pal'cah neutomimo drebezzhal melkim, bessil'nym
zvonom. CHelovek s zagorelym licom podoshel k prilavku i kupil bilet u sonnoj,
tolstoj zhenshchiny s napudrennymi plechami. Otodvinuv drapirovki, on sdelal
neskol'ko shagov i sel na stul.
Vokrug sidelo desyat' - dvenadcat' chelovek, preimushchestvenno rabochie i
melkij torgovyj lyud. Oni sideli sognuvshis', zevaya i usilenno rassmatrivaya
raznocvetnye plakaty razveshannye na stenah, obityh zelenoj s krasnymi
polosami materiej. Pered ekranom sidel taper, starik s krasnym nosom i
artisticheski-dlinnymi serymi volosami. Ego tshchedushnaya figura v iznoshennom
syurtuke sotryasalas' ot udarov po klavisham, izvlekaya zhalkie, prygayushchie zvuki
tanca.
Za stenoj eshche raz prodrebezzhal kolokol'chik i vnezapno pogas svet.
Malen'kaya devochka s bol'shimi glazami gromko i tainstvenno skazala materi:
- Mama, oni hotyat spat'?
- Tss! - skazala boleznennaya zhenshchina, ee mat'. - Sidi smirno.
- Petushki, - skazala devochka, uvidya poyavivshuyusya na ekrane fabrichnuyu
marku. - Mama, petushki?
No petushki skrylis'. Seraya ulica s serymi domami i serym nebom vstala
pered glazami zritelej. Bezzvuchnaya, tenevaya, seraya zhizn' skol'zila po nej.
Izdaleka dvigalis' ekipazhi, konki, rosli, delalis' ogromnymi i propadali.
SHli lyudi s korzinami, pokupkami, smeyalis' serymi ulybkami, kivali,
oglyadyvalis'. Bezhali sobaki i layali bezzvuchnym laem. Kazalos', chto vnezapnaya
gluhota porazila zritelya. Dvizhetsya zhizn', no bezzvuchna ona i mertva, kak
zagrobnye teni.
Iz konditerskoj vyshel mal'chik i, veselo podprygivaya, napravilsya s
korzinoj, polnoj pirogov, k podzhidavshemu ego malen'komu tovarishchu-trubochistu.
Oni idut, zhadno unichtozhaya pirogi zakazchika, dovol'nye i schastlivye.
Edet avtomobil'. SHofer ne vidit, chto malen'kij sorvanec uzhe primostilsya
szadi mezhdu koles i veselo boltaet bosymi nogami, vzdymaya pyl'.
- On poehal, - skazala devochka i tronula za plecho mat'. - Mama, on
poehal, tot mal'chik!..
- Molchi, - skazala zhenshchina. - A to pridet trubochist i uneset tebya.
Idut lyudi, smotryat vsled uezzhayushchemu sorvancu i smeyutsya. ZHenshchina v
bol'shoj solomennoj shlyapke s meshochkom v rukah ostanovilas', oglyadyvaetsya i
smotrit, kak nevidimyj zritelyu fotograficheskij apparat zapisyvaet bienie
zhizni.
On vskochil, zarydal, kriknul i brosilsya vpered, teryaya soznanie.
- Ona!
Ona - ego solnce, ego zhizn'. Rodnaya! Ee grustnaya, milaya ulybka. Ee
lico, pohudevshee, tonkoe. Dvizheniya! Vse!
Ona - shvachennaya igroj sveta. Pryamo v dushu smotryat ee glaza, v ego
potryasennuyu, zadyhayushchuyusya dushu. Ten' ot shlyapki upala na ego lico.
Ostanovilas'! Poshla!
Dolgij, pugayushchij krik ubil tishinu i potryas steny teatra. On brosilsya,
pobezhal k nej, uroniv shlyapu, rastalkivaya prohozhih, pobezhal, zadyhayas', s
licom, mokrym ot slez. Desyat', pyatnadcat' shagov rasstoyaniya...
- Vera! Vera!
ZHenshchina obognula reshetku sada i ostanovilas', udivlennaya krikom. On
dognal ee, sotryasayas' ot placha, vzyal na ruki, podnyal kak rebenka,
poceloval...
Ona ispugalas', poblednela... Uznala! Uznala. Prizhalas' k nemu. Bezumie
schast'ya, zhguchego, kak nesterpimaya bol', razvernulo svoi kryl'ya, oseniv ih.
Vse utonulo, propalo. Tol'ko oni - ih dvoe...
Kto-to shvatil szadi i grubo potyanul v storonu. On obernulsya, slepym,
porazhennym vzglyadom obvel ulicu i chuzhih perepugannyh lyudej, otryvavshih ego
ot chuda, sokrovishcha i molitvy.
Ognennyj sneg zavertelsya pered glazami, i kto-to ogromnyj, tyazheloj
girej udaril v serdce. Stalo temno. Dva malen'kih ryzhih petuha vyskochili po
bokam, sverknuli krasnymi, kosymi glazami i ischezli. Poplyl tyaguchij, dolgij
zvon, usililsya, stih i zamer.
Kogda potashchili k vyhodu telo, stavshee vdrug tainstvennym i vrazhdebnym
dlya vseh etih zhivyh, perepugannyh lyudej, - malen'kij, gorbonosyj sub®ekt s
gryaznym galstukom i chernymi glazami skazal cheloveku, zvonivshemu v
kolokol'chik:
- YA zametil ego eshche ran'she... On ne vzyal sdachi - vy podumajte - s pyati
frankov!..
"Ona". Vpervye v sokrashchennom vide pod zaglaviem "Igra sveta" - gazeta
"Nash den'", 1908, 18 fevralya. Pervaya polnaya publikaciya -
"Literaturno-hudozhestvennyj al'manah". Kn. 1-ya, SPb, 1909.
V polnoj redakcii otsutstvuyut strochki, kotorye est' v gazetnoj
publikacii. Posle slov "Poplyl tyaguchij, dolgij zvon, usililsya, stih i zamer"
sledovalo: "I dolgo, celyj chas posle etogo, ne ozhival v igre sveta ekran
malen'kogo teatra. A potom snova, melko i bessil'no, zadrebezzhal
kolokol'chik, vzdragivaya i umiraya tupym zovom v osennej mgle".
Guttaperchevyj - iz zatverdevshego mlechnogo soka nekotoryh derev'ev,
blizkogo po svoim svojstvam k kauchuku.
CHicherone (ital. cicerone) - gid, provodnik, dayushchij ob®yasneniya turistam.
YU.Kirkin
Last-modified: Sat, 29 Mar 2003 09:54:56 GMT