Aleksandr Stepanovich Grin. Igrushki
---------------------------------------------------------------------
A.S.Grin. Sobr.soch. v 6-ti tomah. Tom 4. - M.: Pravda, 1980
OCR & SpellCheck: Zmiy (zmiy@inbox.ru), 26 aprelya 2003 goda
---------------------------------------------------------------------
V odnom iz pogranichnyh francuzskih gorodkov, zanyatom nemcami, zhil
nekto Al'vazh, chelovek s temnym proshlym, ne v hudom smysle etogo slova, a v
takom, chto nikto ne znal o ego zhizni reshitel'no nichego.
Al'vazh byl ustalyj chelovek. Dejstvitel'nost' smertel'no nadoela emu.
On zhil ochen' uedinenno, skrytno; edinstvennym schast'em ego zhizni byli
igrushki, kotorymi Al'vazh zamenil slozhnuyu i tyagostnuyu dejstvitel'nost'. U
nego byli velikolepnye kartonnye fermy s korovkami i kolodcami; celye
gorodki, krepostcy, pushki, strelyayushchie gorohom, derevyannye soldatiki,
kavaleristy, korabliki i parohody. Al'vazh chasto ustraival mezh dvumya
igrushechnymi armiyami primernye srazheniya, rasstavlyaya armii na dvuh lombernyh
stolah v raznyh koncah komnaty i strelyaya iz pushechek mochenym gorohom. U
Al'vazha byl partner v etom bezobidnom zanyatii - gluhonemoj paren' Simoniya;
no Simoniya byl nedavno rasstrelyan prussakami, i starik razvlekalsya odin.
Prussaki, kak skazano, zanyali gorod. Na pyatyj den' okkupacii kapitan
Pupenson otpravilsya vecherom v ratushu, ili meriyu, rukovodit' rasstrelom
tridcati francuzov, vzyatyh zalozhnikami.
Put' Pupensona lezhal mimo doma Al'vazha. Ves'ma udivlennyj tem, chto,
nesmotrya na zapreshchenie, v okne bokovogo fasada gorit poslevos'michasovoj
ogon', Pupenson perelez palisad, podkralsya k oknu i zaglyanul vnutr'. On
uvidel dikovinnuyu kartinu: tshchedushnyj starik v nochnom kolpake i halate
zaryazhal vershkovuyu pushechku, prigovarivaya: - "Vseh raznesu, postoj!" I
goroshina s treskom polozhila neskol'ko berezovyh ryadovyh, upavshih navytyazhku,
ruki po shvam.
Pupenson, gremya sablej, polez v okno. Al'vazh ne ispugalsya, on zhdal,
chto dal'she.
- Vy chto delaete? - skazal Pupenson. - CHto vy, rebenok, chto li?
- Kak hotite! - vozrazil Al'vazh. - Vam nravitsya vasha igra, mne - moya.
Moya luchshe. Ne hotite li sygrat' partiyu?
Pupenson, pozhimaya plechami i ulybayas', rassmatrival armii, sostavlennye
vpolne pravil'no, so vsemi komplektami artillerii, obozov, kavalerii i
saperii. Igrushki delal sam Al'vazh.
- Nu, nu! - snishoditel'no skazal Pupenson, vertya v rukah pushechku. -
Kak ona dejstvuet? Tak, chto li?!.
Velika prityagatel'nost' novizny i original'nosti!
Proshel chas, drugoj... V komnate sideli dvoe: uvlechennyj,
razgoryachivshijsya Pupenson i torzhestvuyushchij Al'vazh; on, kak bolee nametavshij
ruku, bespreryvno porazhal armiyu Pupensona, prezhde, chem tot uspeval
podstrelit' u nego desyatok-drugoj. Goroh, podskakivaya, neistovo prygal po
polu i stolam.
Nakonec Pupenson vspomnil o dele i s sozhaleniem pokinul Al'vazha s ego
lyubopytnymi armiyami. No on opozdal - polchasa nazad rasstrel zalozhnikov byl
otmenen (ibo prigrozili v sosednem gorode rasstrelyat' nemeckih zalozhnikov).
A ne opozdaj on - vse bylo by koncheno dlya tridcati chelovek ran'she, chem
prishla by otmena kazni.
Otlichnye igrushki starika Al'vazha sledovalo by zavesti vsem voinstvenno
nastroennym lyudyam.
Igrushki. Vpervye - zhurnal "XX-j vek", 1915, | 9.
YU.Kirkin
Last-modified: Sat, 26 Apr 2003 19:53:01 GMT