ogatyrskuyu grud'. Ej predstavilos' vdrug dazhe samoe strashnoe, chto tol'ko moglo byt' s molodym Syromolotovym: on ne priehal, ego privezli, tak kak emu otorvalo obe nogi bol'shim oskolkom snaryada, i vot teper' prisluga otca vezet ego v kolyaske!.. Natal'ya L'vovna tak izmuchilas' narisovannoj ee zhe voobrazheniem kartinoj, chto zakryla glaza, a kogda otkryla ih snova, to stala ochen' vnimatel'no glyadet' na les po storonam shosse. Tut, na dovol'no bol'shoj uzhe vysote, byli bol'shie derev'ya: ona ne znala, chto eto duby, graby, yaseni, dikie grushi, no po cvetu etogo morya bezlistyh vetok, tozhe l'yushchemusya vniz, k drugomu, golubomu moryu, videla, chto les ozhil ves', chto net v nem nigde mesta, gde by ne nalivalis' teper' pochki. |timi milliardami pochek drevesnyh i pahlo teper' tak zhe sil'no, kak ot stepnogo sena. I dumalos' ej tol'ko o tom, chto ee nepremenno primut, - ne mogut ne prinyat'! - hotya by na pervoe vremya tol'ko na vyhodnye roli, a cherez mesyac - drugoj ona dob'etsya togo, chto ej budut davat' i glavnye. Ot perevala vniz loshadi uzhe bezhali sami. Les zdes' poshel bukovyj; ogromnye derev'ya s koroyu okolo poluchasa radovali Natal'yu L'vovnu, no konchalsya spusk, rovnoe predgor'e kak by bezhalo daleko mezhdu vysokimi beregami, i to sprava, to sleva chasto stali popadat'sya i nebol'shie hutora, i celye derevni, a potom dazhe i selo s cerkov'yu; i starye dvuhohvatnye topolya stoyali ryadom vozle kazhdogo hutora, kazhdoj cerkvi, tochno dlya togo, chtoby pokazat' vsem edushchim po shosse, chto i dvesti let nazad tut tozhe zhili lyudi, seyali pshenicu, sazhali kapustu, razvodili kur i ovec. Kogda pod容hali k okraine goroda i pokazalis' sovsem nekazistye, kak by slozhennye iz gliny hatki s malen'kimi podslepovatymi okoshkami, Natal'e L'vovne podumalos', chto mozhet sluchit'sya i tak: net zdes' teper' nikakoj truppy, i chto ej delat' togda? Ostaetsya tol'ko odno: uehat' v bol'shoj gorod - Ekaterinoslav ili Har'kov, gde teatry dazhe i teper' dolzhny byt' nepremenno. No potom poshli bol'shie belye zdaniya konservnyh zavodov; proehali mimo ochen' pamyatnoj Natal'e L'vovne obshirnoj gorodskoj bol'nicy, a zatem vspomnila ona i vse lyudnye ulicy goroda, v kotorom bylo ne menee pyatidesyati tysyach zhitelej, i opyat' poyavilas' uverennost', chto dolzhna igrat' tut truppa, - kak zhe inache? - i chto ej udastsya postupit' v nee, esli zadobrit' direktora teatra. SHel vsego tol'ko pyatyj chas, i to v nachale, i bylo eshche sovershenno svetlo, kogda Silantij podvez vseh svoih passazhirov k gostinice, - ne k toj, gde prozhila Natal'ya L'vovna neskol'ko dnej s Fedorom, a k drugoj, gorazdo proshche na vid, no znakomoj grekam, i cheta Geliadi i CHerekchi tut zhe voshli v nee nanyat' nomer, a ona medlila. Ona slyshala, kak greki govorili Silantiyu, chto probudut tut dva, a to i vse tri dnya, i kak Silantij govoril, chto emu ih zhdat' "bezraschetno". Poetomu i ona skazala Silantiyu, chto mozhet zaderzhat'sya tut po delam dnya na tri, chtob on i ee tozhe ne zhdal. - Delo hozyajskoe, - otozvalsya na eto Silantij. - Budu drugih shukat'... A na vsyak sluchaj zavtrashnij den' syuda utrechkom, chasov v desyat' zajdu, - mozhe, nadumaete domoj vozvorochat'sya... Poka ya na postoyalyj. Dotronulsya do svoej ushanki i povernul loshadej. I tol'ko teper' pochuvstvovala sebya Natal'ya L'vovna sovsem i navsegda otrezannoj i ot doma Fedora, i ot malen'kogo gorodka, v kotorom prishlos' ej prozhit' bolee treh let. GLAVA PYATAYA 1 Ostavshis' odna, Natal'ya L'vovna poshla k gostinice, ochen' vnimatel'no, kak chelovek, sbrosivshij s sebya tyagostnoe proshloe, vsmatrivayas' vo vse vstrechnye, sovershenno novye dlya nee lica. V to zhe vremya ona iskala glazami kruglyj shirokij stolb, na kotoryj nakleivalis' afishi, i takoj stolb skoro popalsya; na nem rozovela poslednyaya afisha: v zdeshnem teatre v etot den' dolzhna byla idti "Svad'ba Krechinskogo". S radostnym licom prochitala ona vsyu afishu s nachala do konca i tverdo reshila etot vecher provesti nepremenno v teatre, chtoby posmotret', chto tut za aktrisy. Tak, nesya na lice radost', razrumyanivshuyu ej shcheki, shla ona dal'she k namechennoj gostinice i vdrug pochuvstvovala, chto poblednela. I eto proizoshlo ot drugoj radosti, nesravnenno bolee sil'noj i ohvativshej vsyu ee do samozabveniya: navstrechu ej shel ochen' shirokoplechij, v shirokopoloj seroj shlyape i v chernom plashche s metallicheskoj krugloj zastezhkoj vverhu Vanya Syromolotov. On shel uprugim tverdym stroevym shagom, otchego razvevalsya, kak ot vetra, hotya bylo sovershenno tiho, ego nakinutyj na plechi bezrukavnyj plashch s pelerinoj. Natal'ya L'vovna podumala, chto on speshil kuda-to, no ne soshla v storonu; ona ostanovilas' pryamo protiv nego, chuvstvuya, chto ne tol'ko ochen' bledna, no i oslabela vdrug i chto u nee shirokie i nepodvizhno ustremlennye tol'ko na ego lico glaza. Vanya sdelal bylo shirokij shag v storonu, no ona protyanula k nemu ruku, kak by za pomoshch'yu, i on ostanovilsya i sprosil: - CHto? Vam durno? - Da... Mne durno... - sovsem pochti obessilev, otozvalas' ona, i Vanya tut zhe vzyal ee za ruku i podvel k stene doma, chtoby ej bylo obo chto operet'sya i chtoby emu samomu ne meshat' dvizheniyu prohozhih. - Vy menya nikogda ne videli? - sprosila ona, pochuvstvovav oporu i ovladevaya soboyu. - Net, ne prihodilos', - tut zhe otvetil Vanya i dobavil: - YA syuda sovsem nedavno priehal. - A ya tol'ko chto... I ves' bagazh moj so mnoyu... No vy videli menya, kak i ya vas, zdes', v bol'nice, kogda vy sideli okolo Il'i, ranennogo zdes' na vokzale... - Il'ya? On gde teper'? - ozhivilsya Vanya. - Ne znayu. Kogda ya voshla v palatu, gde on lezhal... - Vspominayu! - perebil ee Vanya i posmotrel na nee ochen' vnimatel'no, neskol'ko dazhe naklonivshis' k ee licu. - Vy i eshche s vami kto-to pohozhij na unter-oficera zapasa. - On i byl togda unter-oficer zapasa... a v samom nachale vojny byl vzyat v armiyu. - Kak i ya... YA tol'ko nedavno poluchil tak nazyvaemyj "bessrochnyj otpusk", otstavku... - |to mne govoril vash otec. - Vot kak? - ochen' udivilsya Vanya. - Gde? Kogda? - Aleksej Fomich skazal mne, chto vy byli tyazhelo raneny, no on ne skazal mne, kuda, i vy predstav'te sebe, chto ya podumala? YA predstavila, chto vy raneny byli v obe nogi! I kak zhe ya rada teper'! Vy ostalis' takoj zhe, kakim i byli... I dazhe eshche moguchee! |to bylo skazano tak nepoddel'no goryacho, chto Vanya ulybnulsya i progudel: - Blagodaryu vas... Ves'ma blagodaren! No tut zhe dotronulsya do svoej pravoj ruki levoj i postuchal pal'cami po protezu: - Vot zdes' u menya myshcy, nazyvaemoj bicepsom, uzhe net. Tak chto eta ruka u menya teper' invalid... Kstati skazat': vy vspomnili pro Il'yu, a ya vspomnil familiyu psihicheski bol'nogo etogo, kotoryj v Il'yu strelyal, - ved' on v moem dome zhil potom s mesyac, - Diveev... - Da, Diveev Aleksej Ivanych!.. Vy znaete, ved' on dobrovol'no postupil v armiyu! Vot chem okonchilas' ego bolezn', - s bol'shoyu kak by dazhe radost'yu za Diveeva skazala Natal'ya L'vovna; no Vanya otozvalsya na eto opechalenno: - Nu, znachit, eto i byl on samyj, a ne kakoj-to ego odnofamilec! - A chto? CHto takoe s nim, skazhite? - vstrevozhilas' ona. - Kogda ya prochital v spiske ubityh oficerov "Praporshchik A.I.Diveev", to vspomnil, konechno, chto nashego s vami Diveeva zvali Aleksej Ivanych, - menya zovut Ivan Alekseich, a ego - naoborot - zapomnit' bylo legko. - Znachit, on ubit? I Aleksej Ivanych tozhe ubit! - Tut glaza Natal'i L'vovny napolnilis' slezami, ona vzyalas' za pravuyu ruku Vani, i tot pochuvstvoval na svoej ruke ee slezy. I, pochuvstvovav eti ee slezy, Vanya polozhil druguyu ruku na ee plecho i progovoril vzvolnovanno: - Pozvol'te, ya teper' vspomnil, chto ved' vy zhe priezzhali v moj dom k etomu samomu Diveevu... Vot teper' tol'ko ya eto otchetlivo vspomnil! Priezzhali vmeste s vashim muzhem, - pomnyu! I togda kak raz byl u menya na verhnem etazhe Il'ya, kogda vyshel iz bol'nicy... Aleksej zhe Ivanych i drugie... neskol'ko chelovek ih bylo, - v nizhnem etazhe... A teper' vy kuda zhe shli? - Nikuda, - otvetila Natal'ya L'vovna. - Ni-ku-da?.. Kak zhe tak "nikuda"? - probasil Vanya udivlenno i dazhe obespokoenno: ved' tol'ko chto vspominal on pansion doktora Hudoleya, otkrytyj v ego dome goda tri nazad dlya psihicheski neuravnoveshennyh. - Nikuda, - povtorila ona. - V gostinicu - eto vse ravno, chto nikuda. - Nu i gde, - pozvol'te, - gde zhe vy postoyanno zhivete? - sovershenno nedoumenno sprosil Vanya. - Nigde! - s bol'shoyu yasnost'yu v golose i v glazah otvetila ona, vse eshche derzhas' za ruku Vani. Ona nichego ne dobavila bol'she, ona tol'ko smotrela v lico Vani, i etot mnogorechivyj vzglyad ee Vanya ponyal. - Znaete li chto? - skazal on tonom cheloveka, prinyavshego tverdoe i edinstvenno nuzhnoe reshenie. - Vam neobhodimo otdohnut', a v gostinice kto zhe tam okolo vas budet? Tol'ko chuzhie lyudi. Poedemte v tot dom, gde vy byli, - v moj dom, tol'ko na verhnij etazh, a v nizhnem - tam opyat' poselilis' idioty. Tam otdohnete s myslyami soberetes'... CHaem vas napoyu... I znaete, chto eshche? Portret vash nabrosayu uglem na holste: pal'cy u menya rabotat' eshche mogut... A? Poedete? Natal'ya L'vovna nichego ne skazala. Glaza ee vnov' perepolnilis' slezami, tol'ko slezy eti byli uzhe drugie slezy. I Vanya, oglyanuvshis' v storonu gostinicy, k pod容zdu kotoroj izvozchichij ekipazh privez kogo-to, kriknul zychno: - Izvoz-chik! Oni stoyali ukryto ot teh, kto shel po trotuaru. Tut na ulicu vyhodil pod容zd bol'shogo dvuhetazhnogo doma; no esli by i ne bylo etogo, Natal'ya L'vovna vse ravno ne v sostoyanii byla obratit' vnimanie na prohodivshih mimo. No ona ne razglyadela i lica izvozchika, kotoryj povez ee v dom Vani, ne zametila i togo, kakogo cveta byli ego loshadi. Ona glyadela tol'ko na togo, kogo kak by podarila ej sud'ba. 2 Vanya shel iz svoego doma posle togo, kak provel s polchasa v besede s glavoyu sem'i, poselivshejsya v ego nizhnem etazhe, a beseda eta byla sovsem ne iz priyatnyh. Dela kakogo-nibud' v oblasti zhivopisi iskal Vanya s pervyh zhe dnej po priezde syuda, tak kak kartin prodat' bylo zdes' nekomu. Tut byl muzej i pri nem nebol'shaya kartinnaya galereya, no dlya nee byli sdelany kogda-to pokupki neskol'kih kartin izvestnyh hudozhnikov, mezhdu nimi i dve kartiny Alekseya Fomicha, no dlya pokupki drugih i teper', vo vremya vojny, i tut zhe posle padeniya carskoj vlasti, u muzeya, kak skazali Vane, ne bylo "nadlezhashchih sredstv". Predstavilas' tol'ko odna vozmozhnost': napisat' zanaves dlya nebol'shoj teatral'noj sceny v novopostroennom kupecheskom klube, prichem tema dlya zanavesa byla tam svoya: prolog skazki "Ruslan i Lyudmila". I zanaves na etu temu byl uzhe napisan uchitelem risovaniya zdeshnej gimnazii, vzyavshim za svoyu rabotu ne tak dorogo; no etot hudozhnik vse svoe vnimanie obratil na rusalku, kotoraya "na vetvyah sidit". Ego rusalka ne sidela, a lezhala, zanyav soboyu polovinu zanavesa, tak kak okazalas' ochen' tolsta i velika rostom. Hudozhnik, ne imeya dlya rusalki bolee podhodyashchej natury, napisal ee so svoej zheny, damy ves'ma dorodnoj. |to obstoyatel'stvo ochen' ozadachilo chlenov hozyajstvennoj komissii kluba. Odni iz nih somnevalis', chtoby vozmozhny byli voobshche takie sverhdorodnye rusalki; drugie nedoumevali, na chem derzhalos' takoe ispolinskoe telo, tak kak kakih-libo ochen' tolstyh i potomu krepkih suchkov pod nim ne bylo; tret'i utverzhdali, chto viset' takomu zanavesu v teatral'nom zale kluba dazhe kak budto i zazorno, chto klubnaya rusalka vredno budet vliyat' na voobrazhenie ne tol'ko podrostkov oboego pola, no i zrelyh lyudej, otcov semejstv. Zanaves reshitel'no zabrakovali, avtoru ego nichego ne zaplatili i tol'ko ostavili emu v uteshenie holst, tak kak holst byl klubnyj. Novyj zanaves, na kotorom byli by i dub zelenyj i kot uchenyj, rusalka, takaya vozdushnaya, chtoby dejstvitel'no mogla sidet' na vetvyah, i vzyalsya napisat' Vanya, obeshchav, chto rusalka ego budet poluzakryta list'yami duba, pochemu i smushchat' nikogo soboyu ne stanet. Poluchiv holst, Vanya v etot den' s utra ves' pogruzilsya v rascherchivanie ego uglem, priderzhivayas' zakaza, sdelannogo kraskami, no koe v chem ego i dopolnyaya, kogda vdrug doneslas' do nego iz nizhnego etazha cherez prolet derevyannoj lestnicy zatyazhnaya i vpolne samozabvennaya staraya pesnya. Pel ee zhilec ego, otstavnoj voennyj, u kotorogo okazalsya golos ochen' nepriyatnogo tembra da eshche i s zavyvaniyami. ZHilec pel o kakom-to vine "krambambuli": Kram-bam-buli, otcov na-sled-stvo, Pit'e lyubimoe u-u nas, I u-u-teshit takoe sred-stvo. Kogda vzgrustnetsya nam podchas. Togda my den' i noch' Gotovy pit' kram-bam-buli, Kram-bam-bam-bam-buli, Krambambuli! Tut starik sdelal nebol'shuyu pauzu, - dolzhno byt' proshelsya po komnate, - potom zapel snova: Kogda-a-a mne iz-menyaet de-e-va, Nedolgo ya o tom gru-u-shchu-u: V pri-pa-adke pra-vednogo gne-e-va Lish' prob-ku v potolok pushchu! Togda vseh dev hot' chert beri, Togda ya p'yu krambambuli, Kram-bam-bam-bam-buli, Krambambuli! Vanya kak raz v eto vremya opredelyal mesto na holste dlya svoej devy-rusalki, kotoraya po ego zamyslu dolzhna byla prel'shchat' soboyu publiku zritel'nogo zala, i otnoshenie starika vnizu k ego deve i ko vsem voobshche devam prozvuchalo kak nel'zya bolee nekstati, no on dumal, chto pesnya uzhe okonchena, odnako, vyderzhav pauzu, zhilec ego zavyl dal'she: Kogda-a sluchitsya mne zaehat' Na gryaznyj posto-ya-yalyj dvo-or, To, ne sadyas' eshche ob-e-edat', YA k ryumkam obra-shchayu vzor... Togda Vanya ostavil zanaves i spustilsya vniz. Epimahov vstretil ego shiroko otkrytym rtom i voprositel'nymi glazami. - Vy chto eto raspelis', kak kakoj-nibud' solovej kurskij? - gryanul Vanya. Nebol'shoe podvizhnoe lico Epimahova sobralos' v l'stivye skladki, i v glazah usluzhlivaya veselost'. - Udovol'stvie vam imel namerenie dostavit', Ivan Alekseich, - udovol'stvie! - zagovoril on. - Pesnya eta starinnaya, pravda, da ved' ona voennaya, gusarskaya, a vy davno li s fronta. Vot ya i podumal: daj-ka spoyu, a Ivan Alekseich poslushaet i mne spasibo skazhet! - Spasibo-o?.. Kak zhe!.. Derzhite karman! - rokotnul Vanya, no eto ne smutilo Epimahova. - Ne nravitsya vam eta, ya mogu druguyu, posovremennee: yunkerskuyu! I, kak ni v chem ne byvalo, nachal s bol'shim pod容mom: Ura - nashili my shevrony, Pereme-ni-li tem-lya-ki-i, I uzh kor-net-skie po-go-o-o-ny-y Ne-da-leki, nedaleki! Vanya nasupilsya i otchekanil gromko i razdel'no, chtoby perekrichat' pevca: - Pre-kra-ti-te obez'yanstvo! Epimahov kak by rasteryalsya, no tut zhe podvizhnoe lico ego prinyalo nedavnee l'stivoe vyrazhenie, i on kak by prolepetal prositel'no: - A v preferansik, a? Sygraem vtroem, - vot zhena s bazara pridet, a? - Net! |to chert znaet chto takoe! - sovershenno vozmutilsya Vanya. - Vy p'yany, chto li? - S udovol'stviem, s bol'shim udovol'stviem vypil by chto-nibud', - chto vam budet ugodno mne podnesti, - s bol'shoj blagodarnost'yu!.. Hotya by denaturata dazhe, a? Est'?.. YA ego cherez hleb propushchu, i nichego! I on budet pochti chto bezvreden... A? Ugostite? - YA vizhu, chto vy uzh i bez menya ugostilis'! - burknul Vanya, no Epimahov vzyal ego za ruku i zagovoril umolyayushche: - Dlya spirtovki, a? Vam, kak domovladel'cu, poveryat v kazennoj vinnoj lavke, - poveryat, ej-bogu, poveryat! A mne - net! Skol'ko ni zayavlyal ya naschet spirtovki, ni-ka-ko-go vnimaniya! I dazhe, skazhu vam, kak hozyainu etogo doma, - est' nechego! V bukval'nom, v samom bukval'nom, a ne to chtoby figural'no kak-nibud'!.. Vot poshli na bazar zhena s synom, - ponesli po dva stula kazhdyj, to est', zhena i syn! - I vot dumaj, kak hochesh', esli prodat' ih udastsya, - chto-nibud' kupyat na obed, a esli net? A esli net, ya vas sprashivayu? Stul'ev zhe lyudi ne kushayut! - Kakih stul'ev? - izumilsya Vanya i oglyanulsya, a Epimahov tut zhe pomog emu dogadat'sya: - Vashih, konechno, a to kakih zhe eshche! - Vo-ru-ete moi stul'ya? - zagremel Vanya. - Da, voruem, a kak zhe inache? S golodu prikazhete umirat'? I Epimahov dazhe vypryamilsya, i oser'ezilos' ego skladchatoe lico. - U menya zdes' v nizhnem etazhe byla dyuzhina stul'ev! - vspomnil Vanya. - Sovershenno verno, - podtverdil Epimahov. - Byla dyuzhina - dvenadcat'... - I bylo sem' koek! - Sovershenno verno, sem'... Bylo sem'! - podcherknuto povtoril Epimahov. - Ostalos' zhe tri, - tol'ko tri, tak kak bol'she nam troim zachem zhe, posudite sami? - CHto zhe kasaetsya stul'ev, to... my s zhenoj reshili ostavit' tol'ko tri tozhe, po chislu chlenov nashej sem'i... - |to... |to, znaete li, chert znaet chto! - zakrichal Vanya, no Epimahov tol'ko razvel na eto rukami i tol'ko spustya neskol'ko sekund dobavil: - Opredelyajte nashi postupki, kak vam budet ugodno, - vy hozyain! - Policiya! Policiya, a ne ya! Policiya opredelit, kak eto nazyvaetsya! - sovershenno vne sebya vykriknul Vanya, no Epimahov byl s vidu spokoen, kogda otozvalsya na etot krik: - Policiya chto zhe tozhe mozhet sdelat' s nadvornym sovetnikom? Nichego osobennogo, smeyu vas uverit'... Sostavit, razumeetsya, protokol, i zatrudnyayus' dazhe predstavit', chto zhe eshche skazhet tut eta samaya policiya. YA ved' ne k sosedyam hozhu vorovat', a v svoej kvartire lishnie dlya menya veshchi sbyvayu, i vse... Kakoj zhe tut osobennyj sostav prestupleniya? Vanya ne uspel eshche prijti v sebya ot etih vpolne rassuditel'nyh slov, kak zhilec dobavil radostno: - Nu vot, idut oba: i zhena, i syn! Vanya stoyal spinoyu k oknam, vyhodivshim na ulicu, i ne mog etogo zametit', no tut zhe uslyshal vizglivyj golos zheny Epimahova: - Pokazhi otcu, durak bolvanych, a ne stav' tut! Vanya ponyal, chto dolzhen byl durak pokazat' otcu, tol'ko togda, kogda v komnatu vorvalas', shiroko otvoriv dver', zhenshchina s venskim stulom v rukah, prichem yasno stalo i to, pochemu ona negodovala: u stula viseli otlomannye obe perednie nozhki. Uvidya Vanyu, kotorogo ne ozhidala, konechno, vstretit', ona bystro spryatala stul za spinu, no Epimahov mahnul ej rukoj i prikivnul, i eti zhesty muzha ona ponyala bez slov. - Kto slomal? - sprosil Epimahov. - Durak nash, - kto zhe eshche? - otvechala ona, glyadya ne na nego, a na Vanyu, tak kak ponyala uzhe, chto hozyainu doma vse izvestno. - Kakim zhe obrazom? - sprosil Epimahov. - Takim, ochen' prostym: v sobaku brosil stulom, - v tu, kakaya na nego i ne tyavknula dazhe, - bojko ob座asnila ona. - A tri stula vy, znachit, prodali? - sprosil Vanya. - |togo, konechno, kak kolotogo, nikto ne vzyal, a tri vzyali i dazhe prosili eshche prinest'. - Davajte den'gi syuda! - kriknul Vanya. - CHto-o-o? - izumilas' zhena Epimahova. - Kak eto tak, den'gi chtoby vam? - Ochen' prosto! - Stul'ya moi, a ne vashi! - A prodala ih ya, a ne vy, - vot chto! YA ih na bazar tashchila, a vy u sebya barinom sideli! I vdrug, kak by ispugavshis', chto den'gi u nee sejchas budut otnyaty, ili otnyato to, chto ej udalos' kupit' na bazare, ona s bol'shim provorstvom vyskochila iz komnaty, a na ee meste okazalsya durachok, ee syn, kotoryj vyhvatil iz karmana svoj igrushechnyj pistolet, navel ego na Vanyu i shchelknul raz, potom drugoj raz i tretij. Odnako kogda Vanya sdelal shag k nemu, on vyskochil s materinskoj pospeshnost'yu, ne uspev skazat' svoego: "Est' eshche odin!" - ne uspev zahlopnut' za soboyu dver'. Vanya tak byl ozadachen, chto, uzhe ne podnimaya golovy, skazal Epimahovu: - Sejchas pojdu v policiyu. Odnako Epimahov otozvalsya emu, kogda on uzhe podnimalsya po lestnice: - Zrya, Ivan Alekseich! Zryashchaya poterya vremeni! Nechego tut policii delat'. I net teper' nikakoj policii. I kak by dazhe usmeshka pochudilas' Vane v ego slovah. On tut zhe nadel shlyapu i plashch s blestyashchej zastezhkoj v vide l'vinoj golovy, zaper svoyu dver' i vyshel na ulicu, gde i vstretilas' emu smertel'no blednaya molodaya zhenshchina, krasivoe lico kotoroj pokazalos' emu pochemu-to znakomym. 3 Kogda Vanya podvozil k svoemu domu Natal'yu L'vovnu, on uvidel durachka Epimahova, stoyavshego tochno na chasah pered svoeyu vhodnoyu dver'yu; kak tol'ko izvozchik ostanovilsya pered domom, durachok yurknul v dver'. Vanya provel Natal'yu L'vovnu uzkim koridorchikom na krutuyu lestnicu, a dver' na etu lestnicu zakryl na zadvizhku. Teper' emu bylo ne do zhil'cov: on vel k sebe naturshchicu dlya rusalki. A tak kak ego vse-taki bespokoilo, ne tolsta li eta naturshchica, to pervoe, chto on skazal ej, kogda vvel ee k sebe, bylo koroten'koe: - Razdevajtes'! - I on sam pomog ej snyat' shubku. ZHivya dva s polovinoj goda v dome muzha, Natal'ya L'vovna ne uspela raspolnet', a dva lishnih plat'ya, napyalennye eyu na sebya pri ot容zde, ona snyala sama, tak kak oni ochen' ee stesnyali, togda Vanya voshishchenno probasil: - Vot povezlo mne! Vot tak povezlo!.. Vse ravno, kak Surikovu, kogda on svoego "Menshikova v Berezove" pisal!.. Menshikov-to zaduman kak i nado, a gde zhe dlya nego natura? Hodit Surikov po piterskim ulicam, - vo vse glaza smotrit... I vdrug - vot on idet, velikan - na golovu vyshe vseh, kto po Nevskomu prospektu dvizhetsya, i podborodok brityj i s horoshij kulak velichinoj, i usy podrezannye i s nebol'shim zadorom, kak u Petra Velikogo, i v shlyape s korotkimi polyami, odnim slovom luchshego zhelat' nel'zya, - est' natura! Povezlo!.. Idet Surikov za velikanom etim sledom, speshit, upyhalsya... Tot, nakonec, podoshel k odnomu domu i na lestnicu, - Surikov za nim! Tot na tretij etazh, - Surikov ne otstaet... Tot pered dver'yu ostanovilsya, klyuch iz karmana vytashchil, - Surikov zhdet... Tot v dver' svoyu vhodit, - Surikov za nim... Tut ego natura i skazala: "Ah ty, merzavec, takoj syakoj! Davno ya vizhu, chto ty za mnoj sledish'! Da, dumayu, ne nastol'ko zhe ty, vorishche, nahalen, chtoby ko mne zalezt'!" A Surikov, on rostu nevysokogo, - otkrylsya, konechno: "YA, - govorit, - sovsem i ne vorishche, a izvestnyj hudozhnik Surikov! Kartinu "Kazn' strel'cov", nebos', videli? Moya ved' kartina!" Odnim slovom, spas sebya ot uvech'ya, a Menshikova s etoj samoj natury napisal. Okazalsya velikan etot vsego-navsego uchitel' istorii. Natal'ya L'vovna teper' ne byla uzhe takoj blednoj, kak pri vstreche s Vanej; ona porozovela, bol'shie krasivye glaza ee blesteli po-devich'i, i Vanya s samym iskrennim uvlecheniem podvel ee k zanavesu, kotoryj pisal, i skazal torzhestvenno: - Vot, vidite? "Rusalka na vetvyah sidit..." Zdes' imenno vy i budete sidet'. Imenno vy!.. A to, znaete li, odin zdeshnij hudozhnik napisal dlya zanavesa teatral'nogo takuyu rusalku, chto odin iz kupcov zdeshnih ochen' metko skazal o nej: "Gruzopod容mnaya milochka!" YA togo zanavesa ne videl, pravda, no predstavlyayu yasno... CHto zhe eto za rusalka, ezheli ona "gruzopod容mnaya"? - YA ochen' rada, chto mogu byt' vam polezna, - skazala Natal'ya L'vovna. - CHto? Rada?.. Hochetsya plavat' na vetvyah? - obradovalsya Vanya. - No ved' vy kuda-to shli... - Net, ya nikuda ne shla, - tverdo otvetila ona. - Tak chto mozhno, znachit, ne vot teper', s prihodu, nachat' vas pisat'? - ne skryvaya etogo, voshitilsya Vanya svoej udache. - Razumeetsya, mozhno i zavtra, - skazala Natal'ya L'vovna, potom, prikachnuv golovoj, dobavila: - Mozhno i poslezavtra. Glyadya na nee vostorzhenno-vyrazitel'no, Vanya polozhil obe ruki na ee pokatye hrupkie plechi, ona zhe prodolzhala s vidu spokojno: - Zavtra mne nado budet poluchit' poltory tysyachi zdes' v banke, - etogo nam hvatit poka, na pervoe vremya... A tam podumaem, kak nam ustroit'sya dal'she. - CHto zhe eto, pozvol'te? - oshelomlenno zabormotal Vanya. - Znachit, mne povezlo gorazdo bol'she, chem Surikovu? A muzh vash? - vspomnil on vdrug. - On chto zhe, - ubit, kak Diveev? - Da, on ubit... dlya menya ubit... Hotya dlya sebya i zhiv... On stal mne nevynosimo nenavisten. Govorya eto, Natal'ya L'vovna ne vybirala slov: oni poyavlyalis' sami. - A esli by ya ne vstretilsya vam na ulice? - nevol'no vyrvalos' u Vani. - To ya nashla by vas zavtra sama, - ob座asnila emu ona. - |to nichego ne znachit, chto vy ne dumali obo mne... Zato ya vse poslednee vremya dumala o vas... YA chuvstvovala, chto ochen' poblednela, kogda vas uvidela, no eto ya ot radosti, a ne ot ispuga... - Ot radosti? - povtoril Vanya, slegka pozhimaya pal'cami ee plecho. - Da, ot radosti, chto vy idete i takim shirokim shagom, a ne to, chtoby vas vozili na telezhke, - vot pochemu! - Menya? Na telezhke? Pochemu? - Potomu, chto ot vashego otca slyshala ya tam, u sebya, chto vy tyazhelo raneny... Vot mne i predstavilos': a vdrug v obe nogi! - I vdrug ih u menya otrezali? Vot tak voobrazhenie! - I Vanya privlek bylo ee k sebe, no tut zhe otodvinul: - Vy, znachit, znakomy s moim otcom? Vot eto dlya menya neozhidanno! Kogda Natal'ya L'vovna rasskazala, kak ona poznakomilas' s Alekseem Fomichom, Vanya usadil ee na svoj edinstvennyj divan i sel ryadom, nakloniv golovu k ee golove. Zavecherelo, i stalo bystro temnet', kak eto obychno byvaet rannej vesnoyu v Krymu. Vechernemu chasu polozheno byt' tihim, no snizu doneslos' do Natal'i L'vovny penie, prichem golos byl prostuzhennyj, starcheskij i s bol'shoj hripotoj, no slova vygovarivalis' otchetlivo: ...Bra-ni-itsya mut-ter, pla-chet shve-ster, A fater vydrat' o-be-shcha-al... No ya nadul svoih rodnyh I vy-pil za zdo-rov'e ih. Kram-bom-bom-bom-buli, Kram-bom-buli! - Opyat' etot merzavec raspelsya! - gorestno skazal Vanya, podnimayas', chtoby spustit'sya vniz, no Natal'ya L'vovna uderzhala ego, sprosiv: - Kto zhe eto? - ZHilec u menya tut zavelsya, chert by ego vzyal! Bez menya, kogda ya byl na fronte... Nichego mne ne platit da eshche i mebel' moyu prodaet... - Dazhe mebel' prodaet?.. Znachit, emu ne na chto zhit'... On odinokij? - ZHenu i dazhe syna imeet... Idiota... Vy ego videli, kogda my pod容hali. - Da, kto-to stoyal okolo dverej, - potom ischez... Vseh, znachit, troe... |to, konechno, huzhe, chem esli by ih bylo tol'ko dvoe: muzh i zhena, - rassuditel'no progovorila ona. - A pochemu vse-taki huzhe? - ne ponyal Vanya. - Ved' oni dlya sebya gotovili chto-to, - v koridorchike kuhnej pahlo, kogda ya voshla. - ZHena etogo petuha, konechno, gotovit chto-to, - burknul Vanya. - Mogli by gotovit' i na nas dvoih... Vy gde obedaete? - YA?.. Gde pridetsya... Kogda u otca, kogda v restorane... - Nu vot... A mozhno sdelat' tak, chto obed kazhdyj den' budet doma... Predstav'te, chto my nanyali by kuharku. Ej komnatu dat' nado? Vot ej komnata v nizhnem etazhe, ryadom s kuhnej. Muzh kuharki - pridatok nezhelatel'nyj, konechno, da ved' vremya teper' kakoe! On vrode kak by storozhem mog byt' doma... A idiot - eto, razumeetsya, sovershenno uzh ni k chemu. - Vot! Vot imenno! Revolyuciya - eto ochen' horosho, a skazhite, pozhalujsta, kak byt' s idiotami? - Ih nikakaya revolyuciya ne peredelaet, i umnymi oni ne stanut! I Vanya podnyalsya, chtoby zakryt' stavni i zazhech' ogarok svechi. 4 Na drugoj den' utrom poluchat' v banke den'gi po cheku, dannomu ej Fedorom Makuhinym, Natal'ya L'vovna poshla vmeste s Vanej Syromolotovym. |tot den' zdes', v bol'shom vse-taki gorode, byl kuda bolee pronizan vesnoj, chem den' vcherashnij. On ves' siyal do oshchutimoj boli v glazah; on byl podmyvayushche legok sam po sebe i delal pochti sovershenno nevesomym telo. Natal'e L'vovne kazalos', chto ona i ne shla, a hotya i tiho - chto vpolne soglasno bylo s torzhestvennost'yu etogo dnya, - no kak by proplyla nad trotuarom, ne kasayas' ego. Tak bylo s neyu tol'ko v schastlivom devich'em sne, kogda ona letela nad sonnoj zemleyu, stoya pryamo i izumlyaya etoj svoej sposobnost'yu vseh krugom. Schastlivyj devichij son ee povtorilsya teper' nayavu, i ona dazhe podnosila inogda ruku k glazam, ne dlya togo, chtoby zashchitit' ih ot slishkom yarkogo solnca, a dlya togo, chtoby eshche i eshche raz ubedit' sebya, chto ona ne spit i chto ryadom s neyu, slaboj i takoj legkoj, chto mozhet sidet' na dubovyh vetkah, kak pushkinskaya skazochnaya rusalka, ryadom s neyu moshchnyj molodoj hudozhnik, pust' hishchno ukushennyj vojnoyu, no vyrvavshijsya iz ee zubov i ostavshijsya tem zhe, chem i byl, - talantlivym i sil'nym. O Fedore Makuhine, eshche vcherashnem svoem muzhe, ona i ne vspominala teper', kak budto i ne bylo ego, - tak vse proshloe bylo prochno zacherknuto vcherashnim vecherom i nastupivshej vsled za nim noch'yu. Dazhe i vstrechnyh lyudej vot teper', kogda shla, ne videla Natal'ya L'vovna: ona glyadela na nih i v to zhe vremya ne videla, - ne pytalas' razglyadet' ni odnogo lica; ved' oni byli ej sovsem ne nuzhny, - oni proplyvali mimo, kak besplodnye viden'ya vo sne. Pererozhdennoj samoj ej vse vstrechnoe predstavlyalos' tozhe pererozhdennym, ne tol'ko lyudi, i steny, i okna domov, i betonnye trotuarnye tumby, i kamni mostovyh tam, gde oni ne byli pokryty asfal'tom, i kolesa faetonov. I kogda Vanya skazal ej veselo: - Nu vot i prishli: bank! - ona ne srazu ponyala, chto eto znachilo i kuda imenno ona prishla. Dazhe okazalos' nuzhnym ej povesti vlevo i vpravo golovoyu i pristal'no oglyadet'sya, chtoby vojti v sebya, prezhde chem ona voshla v uvesistoe delovoe seroe zdanie banka. Zdes' okazalos' ochen' tesno, chto udivilo Natal'yu L'vovnu, bol'shinstvo lyudej bylo kak-to neprivychno dlya nee odeto. - Kto eto? - shepnula ona Vane. - Bezhency iz zapadnyh gubernij, - shepnul ej, naklonyas', Vanya. - Ih u nas tut dovol'no. Kak raz v eto vremya odin iz etih bezhencev, chernoborodyj i s zatejlivymi chernymi shnurami speredi na seroj teploj kurtke, gromko i s razmashistymi zhestami govoril drugomu, ryzheborodomu: - Soyuz zemstv-gorodov, o-o-o, eto ka-pi-tal'-naya organizaciya, ya vam govoryu. Voprositel'no poglyadela na Vanyu Natal'ya L'vovna, i on, snova naklonyas' k ee uhu, ob座asnil ej: - Polyak otkuda-nibud' iz Belostoka. Ocheredi byli tol'ko pered dvumya okoshechkami, gde pred座avlyalis' cheki i gde vydavali den'gi, i lyudi medlenno prodvigalis' vpered. Proshlo minut dvadcat', poka Natal'ya L'vovna podoshla, nakonec, k pervomu okoshku. Ustalogo vida pozhiloj chelovek v ochkah, v formennoj tuzhurke, no uzhe bez petlic i s pugovicami chernymi, gladkimi vmesto bronzovyh orlinyh, ochen' vnimatel'no posmotrel na nee, prinimaya chek, i stal perelistyvat' tolstuyu, lezhashchuyu pered nim knigu. A kogda nashel, chto bylo emu nuzhno, i nachal delat' otmetki v nej pravoyu rukoj, to levuyu postavil kak by ekranom mezhdu soboj i eyu pred座avlennym chekom. - Skol'ko eshche deneg ostalos' na schetu Makuhina? - sprosila ona. On zhe, poglyadev na nee nedoumenno i dazhe kak budto strogo, progovoril: - Takih spravok pred座avitelyam po chekam bank ne daet. |tot vzglyad byvshego chinovnika i eti slova pokazalis' ej nastol'ko obidnymi, chto u nee chut' bylo ne vyrvalos': "YA - zhena vkladchika!" No ona skazala tol'ko: - YA... - i dobavila: - etogo ne znala... Sdelav na cheke otmetku i protyagivaya ego ej obratno, bankovskij skazal korotko: - V kassu! Ot tol'ko chto ispytannoj nelovkosti ona opravilas' tol'ko togda, kogda kassir, s serymi usami, visevshimi podkovkoj, i ploho vybritym ostrym podborodkom, otschital i podal ej pachku kreditok. Ona ne pereschityvala ih, tak kak sledila za vsemi dvizheniyami ego tonkih pal'cev i za tem, kakie poyavlyalis' odna za drugoj bumazhki. Otkryv svoyu sumochku, ona pospeshno sunula tuda vsyu pachku i otoshla, poglyadev na Vanyu oschastlivlennymi glazami. I pervoe, chto ona skazala, kogda oni spuskalis' po lestnice vniz so vtorogo etazha, bylo: - Nu vot, Vanya, teper' u nas est' den'gi na pervoe vremya! Edva proshli oni neskol'ko domov ot zdaniya banka, kak uvideli na trotuare tolpu lyudej. - Nu, zakuporka! - burknul Vanya. - Letuchij miting. - Poslushaem! - prizhalas' k nemu prositel'no, kak devochka, Natal'ya L'vovna, no on, vzyav ee pod ruku, povel reshitel'no po ulice, v obhod tolpy, govorya pri etom: - Tut tol'ko ostanovis' s tvoej sumochkoj - zhivo vyhvatyat... Gde takoj letuchij miting, tak uzh navernoe chelovek pyat' zhulikov, - eto, pozhalujsta, znaj na budushchee vremya. - Da, golos u etogo oratora zychnyj, - mozhno ego slushat' izdali, - otozvalas' ona. Golos u govorivshego, dejstvitel'no, byl ochen' gromkij, i, ostanovyas' shagah v desyati, oni uslyhali: - I koli tovarishchi vzyali na sebya vlast' nado vsem narodom, ponyat' oni dolzhny odno korotko! Narod isklyuchitel'no nado kormit', - vot! A bez kormleniya narodnogo delo tovarishchej etih stanet o-gro-mad-nej-shij nol'! Emu zahlopali. I v eti nestrojnye, besporyadochnye hlopki uzhe vorvalsya molodoj i zvonkij golos novogo oratora. Da i sam orator byl ochen' molod, pochti yunosha-gimnazist, hotya i govoril on s proniknovennoj ubezhdennost'yu. - |to razve ta revolyuciya, tovarishchi, kakaya neobhodima nashej Rossii? |to reforma, ni bol'she ni men'she! Carya skinuli i tol'ko! Stala obyknovennaya burzhuaznaya respublika. Pravyashchij klass kak byl pravyashchim, tak i ostalsya! Vojna kak shla, tak i idet! Da, eto reforma, tovarishchi, a sovsem ne revolyuciya! Kak byla rubashka dyryavaya, tak i ostalas'! Kak veli vojnu v interesah Francii i Anglii, tak i vedem! Komu zhe nuzhna vojna? Proletariatu ne nuzhna vojna! Proletariat, rukami kotorogo razrusheno samoderzhavie, ne stal u vlasti! Net - vlast' v rukah vse teh zhe imushchih klassov, ekspluatatorov. Nastoyashchaya revolyuciya vperedi, i ee sdelaem my, partiya bol'shevikov! I dlya etoj nashej proletarskoj revolyucii priehal v Rossiyu iz-za granicy, gde on byl v emigracii, nash vozhd', tovarishch Lenin! V publike zahlopali. Zahlopala v ladoshi i Natal'ya L'vovna, probirayas' blizhe k tribune i uvlekaya za soboyu Vanyu. A yunyj orator prodolzhal uzhe stihami: Stanem strazhej vkrug vsego zemnogo shara,{216} I po znaku, v chas urochnyj, vse vpered. Vrag smutitsya, vrag ne vyderzhit udara, Vrag padet, i vozvelichitsya narod. Mir vozniknet iz razvalin, iz pozharishch, Nashej krov'yu iskuplennyj novyj mir. Kto rabotnik, k nam za stol! Syuda, tovarishch! Kto hozyain, s mesta proch'! Ostav' nash pir! I snova emu aplodirovali. A on prodolzhal govorit' s narastayushchim zharom: - Lenin, tovarishchi, sdelaet to zhe samoe, chto on sdelal v devyat'sot pyatom godu: rabochih podnimet! - Kak eto podnimet? - poslyshalis' repliki, i oni, eti repliki, tochno podstegivali oratora: - On znaet! Lenin znaet, kak eto sdelat'!.. I kuda podnimat' i zachem podnimat'... Tol'ko carya sbrosili, a vlast' ostavili v ch'ih rukah? V rukah hozyaev, tovarishchi! Kto takoj Rodzyanko? Pomeshchik iz samyh bogatyh vo vsej Rossii. CHto on, za rabochih budet stoyat'? Kak by ne tak! Nam nuzhno, tovarishchi, chtoby v Rossii byla rabochaya vlast', vot togda Rossiya pojdet vpered! A vlasti rabochim nikakie Rodzyanki ne ustupyat... Znachit, chto zhe nado delat'? Nado etu vlast' vzyat' nam siloj! Siloj! Kogo bol'she? Pomeshchikov, zavodchikov, fabrikantov, bankirov ili rabochih? Vot rabochie i dolzhny poluchit' polnuyu vlast'. Hozyainom na zemle dolzhen stat' tot, kto na nej rabotaet, a ne billiardnye shary gonyaet po zelenomu stolu, ne v karty igraet, ne doma sebe semietazhnye stroit! Narodu nuzhna ne reforma, ne burzhuaznaya respublika. Rossii nuzhna proletarskaya revolyuciya, kotoraya sozdast respubliku rabochih i krest'yan! Doloj vojnu! Doloj pravitel'stvo Kerenskih i Rodzyanok! Da zdravstvuet proletarskaya revolyuciya! I teper' aplodismenty prokatilis' gulkoj i shirokoj volnoj. Aplodirovali Natal'ya L'vovna s Vanej Syromolotovym, zahvachennye obshchim entuziazmom publiki. I etot shkval aplodismentov zastavil Vanyu osmotret'sya. - A narodu-to nabralos', - s udivleniem prorokotal on. - Kak-to vdrug, a? Otkuda stol'ko? No v otvet na ego slova Natal'ya L'vovna vspomnila dve strochki iz Feta i proiznesla vsluh: Tol'ko pesne nuzhna krasota,{217} Krasote zhe i pesen ne nado. A Vanya ej v ton probasil: - Vot, okazyvaetsya, kakoe eshche est' iskusstvo: iskusstvo revolyucii... - On, posmotrev pytlivo na svoyu sputnicu i pojmav na ee lice tajnyj uprek, dobavil: - |to ya ne tak sebe, ne dlya krasnogo slovca, a vpolne ser'ezno... Kak raz v eto zhe samoe vremya mimo nih probiralsya skvoz' tolpu tot samyj yunyj orator, kotoryj tol'ko chto soobshchil o priezde Lenina. On pytlivo posmotrel na Vanyu yasnymi sverkayushchimi glazami, i glaza eti pokazalis' Syromolotovu do togo znakomymi, chto on ne uderzhalsya, progovoril v storonu yunoshi: - Podozritel'no, kakoe shodstvo! Vy ne syn li Ivana Vasil'evicha? - Syn... I vas ya znayu... Vy chempion po francuzskoj bor'be. - Byl kogda-to... - zametil Vanya, no yunosha ne obratil vnimaniya na ego slova i skazal: - Vy u nas byli goda tri nazad... YA pomnyu... - Da, Ivan Vasil'evich snimal togda etazh v moem dome. Gde on sejchas? - Pogib... na fronte. I glaza yunoshi, tak izumitel'no pohozhie na "svyatogo doktora" Hudoleya, srazu zamigali i potuskneli. I tut Natal'ya L'vovna, chtoby kak-to perevesti razgovor, skazala vostorzhenno, obratyas' k yunoshe: - My ochen' blagodarny vam... Vy tak horosho govorili, tak proniknovenno... Vam nel'zya ne verit'... Znachit, eto horosho, chto Lenin teper' v Rossiyu priehal? - Ochen' horosho. Teper' u nas glavnaya zadacha - vyrvat' vlast' iz ruk eserov i men'shevikov, u kotoryh s kadetami podlinnyj blok. Natal'e L'vovne, da i Vane, hotelos' eshche pogovorit' s etim simpatichnym yunoshej, no tut, prohodya mimo, takoj zhe yunosha, ochevidno tovarishch ego, skazal negromko: - Za toboj sledyat. Uhodit' nado. Syn "svyatogo doktora" sdelal poklon i skazal, obratyas' k Vane: - Roditelyu vashemu, Alekseyu Fomichu, klanyajtes' i eshche raz blagodarnost' moyu peredajte za pirozhki. - Za kakie takie? - ne ponyal Vanya. - On znaet. Pust' gazetu "Pravdu" vspomnit. I Hudolej-mladshij rastayal v gustoj tolpe. - Pozhaluj, chto na segodnya s nas hvatit, - skazal Vanya i predlozhil Natal'e L'vovne vozvrashchat'sya domoj. Odnako, kogda oni povernuli na druguyu ulicu, kotoraya dolzhna byla vyvesti ih k domu Vani, to vstretili tozhe tolpu, tol'ko nebol'shuyu. V seredine ee stoyal pochtal'on s sumkoj i s palkoj, pozhiloj uzhe, nevzrachnogo vida chelovek v porvannom snizu i pod myshkami pal'to. On kak budto podzhidal, kogda podojdut oni dvoe, a kogda podoshli, nachal vdrug s bol'shim pod容mom: Govoritsya: pochtal'on... I-eh, pochtal'on, pochtal'on! CHto zh takoe pochtal'on? Pal'to dranoe na nem... Dolzhno byt', on polagal, chto mitingovye rechi nado govorit' nepremenno stihami, i sostavil eto svoe chetverostishie zaranee, chtoby obratit' vnimanie slushatelej na bedstvennoe polozhenie pochtal'onov, no stihi ego vyzvali tol'ko usmeshki, a odna surovogo vida staruha v teplom platke skazala emu gromko: - CHto zhe ty, lodyr' bozhij, i pal'to sebe pochinit' ne mozhesh'? Ali nitok-igolki na tebya ne pripaseno? No tut zhe nashelsya i u pochtal'ona zashchitnik: - Bespolezno chinit' cherez sobak! Segodnya ty pochinil, a zavtra sobaka opyat' porvet. I vse zahohotali, a Vanya zashagal dal'she. Okolo doma ego vstretil durachok, kotoryj teper' pochemu-to ne pryatalsya, a ochen' voinstvenno nacelilsya iz svoego oruzhiya pryamo v lico Natal'i L'vovny i uspel shchelknut' odin raz, posle provorno pustilsya bezhat' vdol' ulicy. - Znaet, hot' i durak, chto bezhat' za nim ya ne budu! - skazal Vanya i dobavil: - A v uchastok vse-taki nado budet zajti segodnya... Kogda zhe oni voshli v koridorchik, to uvideli v dveryah, vedushchih na kuhnyu, Epimahova. Ulybayas' sladen'ko-lukavo, teatral'no skloniv golovu vbok, on vypalil: - Pozdravlyayu vas nizhajshe s nezakonnym brakom! - I tut zhe podalsya nazad i zahlopnul za soboyu dver'. Vanya ne zaderzhalsya tut, podnyalsya k sebe i sovsem bez razdrazheniya skazal Natal'e L'vovne: - Vot, videla, kakie u menya zhil'cy? A ty dumala, chto mozhno ih k chemu-to tam prisposobit' po domashnosti!.. Ne-et, takih ne prisposobish'! - Tak chto zhe, v samom dele, s nimi sdelat'? - zahotela uznat' ona. - |to uzh miliciya puskaj pridumaet, kuda ih de