Sergej Nikolaevich Sergeev-Censkij. Maska
Stihotvorenie v proze
---------------------------------------------------------------------
Kniga: S.N.Sergeev-Censkij. Sobr.soch. v 12-ti tomah. Tom 1
Izdatel'stvo "Pravda", Biblioteka "Ogonek", Moskva, 1967
OCR & SpellCheck: Zmiy (zmiy@inbox.ru), 12 oktyabrya 2002 goda
---------------------------------------------------------------------
Kogda podnadzornyj student vtorogo kursa Hohlov vyshel iz domu na ulicu,
to szadi nego ostalis' nizkie, pahnushchie samovarom komnaty i vo vsyu shirinu ih
otkrytye zlye i yarkie glaza otca.
I zvuchal szadi ego golos, hriplyj, zadyhayushchijsya, pohozhij na laj, golos
cheloveka, u kotorogo kto-to shutya razbil tesnyj akvarium zemnogo schast'ya, tak
chto vytekla zathlaya tinistaya voda i v predsmertnyh sudorogah zabilis' na
polu kroshechnye rybki.
Iz-pod obozhzhennyh bol'yu i zloboj hriplyh zvukov vystupali obydennye i
prostye, suhie i kolyuchie, kak bur'yan, slova o pozore, o poteryannyh godah, o
tom, chto nuzhno est' dlya togo, chtoby zhit'.
Mel'kalo pered glazami, kak v uglu sideli i plakali dve devochki, ego
sestry, napugannye, blednye, v korichnevyh gimnazicheskih plat'yah.
Byl svyatochnyj vecher, mglistyj, holodnyj, skol'zkij, kak kozha uzha.
Pryamo pered Hohlovym chernym rasplyvchatym siluetom polzla v nebo vysokaya
chasovnya na ploshchadi, a po storonam okolo nee ubogimi chetyrehugol'nikami
dymilis' nizen'kie doma s robkimi ogon'kami. Na obledenelyh i mokryh
trotuarah drozhali zmeistye yazychki sveta iz okon magazinov; oni boyazlivo
bezhali dal'she na mostovuyu i tonuli tam v luzhah. Tyazhelo i edko pahlo dymom i
tayushchim snegom.
Ulica, po kotoroj shel Hohlov, nazyvalas' pochemu-to zdes', v srednem
uezdnom gorode, prospektom. Samaya lyudnaya i v obychnoe vremya, teper' ona
kishela narodom.
V klube byl maskarad, i tuda, prikrytye nepromokaemymi plashchami i
prostynyami, shli maski.
Okolo nih i za nimi tolpilis' gulyayushchie, pytalis' s bokov zaglyanut' im v
lica, brosali v nih strannymi po svoej ubogosti ostrotami i hohotali.
Pered prospektom na ploshchadi byla izvozchich'ya birzha, i izvozchiki tozhe
tyukali i gikali im vsled.
Hohlov shel i dumal, chto na zhizn' kto-to bol'shoj i moguchij nadvinul
kolokol vozdushnogo nasosa, krepko pridavil ego krayami k zemle i vykachal
iz-pod nego vozduh, ottogo v zhizni tesno, gusto i nechem dyshat', i zhizn'
kazalas' emu butaforski obstavlennoj dorogoj na kladbishche.
Vechernyaya mgla prosachivalas' v ego mozg ne kak mgla, a kak tysyacha
plotnyh, seryh, skuchnyh myslej; i oni, lishennye formy, kruzhilis' v nem
medlenno i gluho.
Skvoz' plohuyu staruyu shinel' probiralis' k ego telu ostorozhnye, kak
myshi, tonen'kie strujki holoda, i Hohlovu mereshchilos' bab'e leto, dlinnaya
belaya pautina, sverkayushchie na svetlom nebe zheltye list'ya.
Zvenela v ushah kakaya-to mnogogolosaya molodaya pesnya, tochno kolyhalsya
kloch'yami teplyj utrennij tuman nad rekoj...
Predstavlyalis' ogromnye zalivnye luga s nezhnoj, laskovoj dal'yu, zapahom
polyni, perepelinym boem...
Kogda-to v detstve Hohlov videl malen'kuyu kartinu: na suhoj zemle mezhdu
kamen'yami tesno splelis' v klubok serye zmei. Krugom bylo mnogo mesta, no
oni zloveshche zhalis' odna k drugoj, tochno perevyazannye nevidimymi nityami.
Tolpa na prospekte pokazalas' emu takim zhe tesnym lipkim klubkom, i on
svernul v pereulok.
Srazu stalo temno i uzko.
Nad bezglazym dlinnym zaborom viseli chernye vetki, hrustal'no-zvonkie
ot navisshego na nih l'da. Gde-to vperedi odinoko plavalo zheltoe pyatno
fonarya.
V gluhom pereulke gluho stuchali ego shagi, i navstrechu im nizko nad
zemlej polzli, kak kakoe-to dlinnoe, cepkoe ploskobryuhoe chudovishche, smutnye v
ochertaniyah doma.
I obidno bylo za lyudej, smirenno yutivshihsya v takih zhalkih domah.
Vstavali ogromnye ulicy, zalitye elektricheskim svetom, doma-dvorcy i
volnistyj shum ot ekipazhej. Potom vdrug tesnaya komnata, sinij tabachnyj dym,
studenty i ch'ya-to svirepo krichashchaya golova:
- Lyudi stradayut bol'she vsego ottogo, chto pridumali sebe religii!.. Da!
Religii!..
Hohlov vspomnil, chto togda dolgo sporili i potom peli "Dubinushku".
Uprugie, sil'nye nogi Hohlova prochno hvatalis' za vystupy skol'zkogo
trotuara, i v takt ego shagam ot serediny golovy k viskam ego podkatyvalos'
chto-to myagkoe, kak rezinovye myachi, i tiho bilo - tuk-tuk.
Hohlov vspominal, chto vsyakij Kaj, kak by ni byl on velik, umret, i
nelepym kazalos' emu zhit' i rabotat' dlya budushchih pokolenij, kotorye tozhe
umrut.
No, dumaya tak, on lovil i ostanavlival sobstvennye mysli, i obidnym
bylo dlya nego to, chto oni takie zhalkie, korotkie i b'yutsya, tochno staya nochnyh
motyl'kov, stalkivayas' i zhuzhzha kryl'yami, vse v odno i to zhe steklo tusklogo
ulichnogo fonarya.
Tam, gde konchalas' polosa etih myslej, vernee pod nimi, lezhalo odno
sploshnoe oshchushchenie obidy i skuki.
Skukoj bylo to, chto bylo krugom, obidoj kazalas' vsya zhizn'.
Hotelos' chego-to teplogo i otkrytogo, svetlogo i nezhnogo...
Veter kachal hrustal'no-zvonkie vetki nad bezglazym zaborom; v syroj,
dymnoj mgle unylo plavalo zheltoe pyatno odinokogo fonarya; strujki holoda,
ostorozhnye, kak myshi, probiralis' tihon'ko skvoz' staruyu shinel' k telu.
V klube, kuda voshel za tolpoj Hohlov, bylo zharko, dushno i pahlo
protivnoyu smes'yu duhov i pota.
I bylo chto-to pozornoe dlya cheloveka, rabskoe, zhivotnoe v etom zapahe
pota, boyazlivo skrashennom duhami.
SHirokij zal byl nabit bitkom. Vdol' sten ryadami sideli na stul'yah,
poseredine medlenno dvigalis' v pestroj tolpe pestrye maski.
Byl neizmennyj svyatochnyj ded s dlinnoj chalogo cveta borodoyu i kuchej
detskih igrushek, byl chernyj trubochist s gir'kami, vedrom i venikom; ot nego
postoyanno otshatyvalis' s krikom i vizgom, boyas' zapachkat'sya, i on konfuzlivo
ubezhdal: "Gospoda, ved' eto ne sazha, eto chernila!.. CHestnoe slovo, chernila,
i davno vysohli!.."
Malen'kogo rosta baryshnya izobrazhala "20-e chislo". Vsya obveshannaya
dvadcatymi chislami iz otryvnyh kalendarej, v obeih rukah ona derzhala kuchu
pokupok. Na nee obrashchali vnimanie, i ona siyala.
Drugaya baryshnya, tonkaya, dolgonosaya, zheltaya, byla "geniem mira". Povodya
plechami, ona shevelila bumazhnymi kryl'yami i nad buklyami zhestkih volos
protyagivala vverh dlinnuyu kosu, naivno sdelannuyu iz mecha.
Byl "nochnoj storozh", hromoj i krivoj starikashka, s kolotushkoj i mednoj
blyahoj. To sprava, to sleva ego o chem-to sprashivali; v otvet on tak
oglushitel'no krichal: "CHago?" - chto ne bylo somneniya v ego gluhote, i publika
hohotala.
V storone, pod kolonnoj, stoyali "Adam i Eva". Nelovko obtyanutye v
telesnogo cveta triko s morshchinami i skladkami na sgibah, oni derzhali v rukah
rajskoe derevo - elku, obveshannuyu yablokami i obvituyu iskusitelem zmeem,
sdelannym iz staroj velosipednoj shiny.
"Eva" byla korotka i tolsta, u "Adama" ostrymi uglami vystupali lopatki
i lokti.
Urodlivye tela ih byli smeshny i strashny, no oni ne videli etogo i
vyzyvayushche smotreli v tolpu.
Kto-to iz vsego lica sdelal dlinnyj, kak hobot, krasnyj nos. Okolo
etogo nosa, ukrashennogo krupnymi nadpisyami, sporili, smeyalis' i shumeli.
Unylogo vida chernye domino, idya odno za drugim, kak chernye zhuki derevo,
tochili tolpu.
Rascvechennye vsemi cvetami yarkih loskutov, mnogochislennye cyganki,
ispanki, mordovki izvivalis', sverkali i zveneli monistami.
Ot shiriny zala potolok kazalsya tyazhelym i nizkim, i Hohlov yasno videl,
chto v uglah ego pritailos' chto-to beskryloe, polzuchee, seroe i sonno i mutno
ulybalos'.
V bufete Hohlov napilsya.
On pil ryumku za ryumkoj, speshno glotaya tonkie lomtiki kakoj-to solenoj
ryby.
I kogda on pil, neprivychnyj k vodke, emu kazalos', chto vnutri ego
stanovilos' shire i svetlee i chto-to, stisnutoe v tverdyj komok, raspuskalos'
i delalos' teplym, myagkim.
Ryadom s nim pered bufetom stoyal gorodskoj golova kupec CHinnikov: on
tozhe pil, medlenno lakomyas' kislymi omarami.
Na ego vypuklom zhivote korotko boltalas' ogromnaya cepochka ot chasov s
massivnym brelokom.
Tolstye ruki s ryzhimi volosami, dyuzhaya sheya, skupo obrezannyj golyj
cherep, gluboko v ryhlom teste lica zapryatannye uzkie glazki, klinom
podrezannaya boroda, - Hohlovu kazalos', chto on tol'ko v pervyj raz vidit ih
tak otchetlivo i rezko, v kazhdom izgibe.
Tochno bol'shaya lupa byla mezhdu ego glazami i im, i vidimaya skvoz' etu
lupu kazhdaya ego tochka byla znachitel'noj i krupnoj.
Kogda CHinnikov el, Hohlov vpivalsya glazami v ego zhuyushchie chelyusti i do
boli yasno oshchushchal, kak oni smykalis' i razmykalis', tochno ogromnye kleshchi.
Kogda on govoril s bufetchikom, medlenno ronyaya s tolstyh gub nizkie,
gustye zvuki, Hohlov vslushivalsya v ih tembr, sledil, kak iz nih sostavlyalis'
slova, te slova, kotorye on slyshal vsyu zhizn', i kak v eti slova vlivalis'
tusklye obrublennye mysli.
Kogda on smeyalsya koryavymi, tochno mohom obrosshimi notami, Hohlov videl,
chto glaza ego tonuli v vyazkih vekah, i nad nimi drozhali sherstistye brovi,
otkryvalsya zubastyj rot, i vse krugloe myaso lica smotrelo dvumya chernymi
nozdryami zadrannogo kverhu nosa.
I Hohlovu kazalos', chto on nikogda ran'she ne videl tak yasno, v takih
melkih chertah, kak smeyutsya lyudi.
On sledil za skladkami serogo pidzhaka CHinnikova, za tem, kak blestit na
tolstom mizince shirokij persten', kak dvizhetsya lysaya golova na nizkoj shee.
I vse eto bylo novo i stranno, i vse eto bylo znachitel'no i vazhno,
potomu chto on byl - vse.
Kogda CHinnikov zaplatil v bufete i shumno dvinulsya v zal, Hohlov tozhe
zaplatil i vyshel, chtoby ne upustit' ego iz vidu.
Zachem on byl emu nuzhen, on ne znal; on chuvstvoval tol'ko, chto ego
prityanulo.
V glazah ego stalo mutno, i drozhali nogi.
V zale shli tancy.
On mel'kom videl, kak, sbivshis' v plotnyj krug, publika osadila
tancuyushchih, videl vyprygivavshie iz tolpy ch'i-to vzlohmachennye golovy, i opyat'
ego obdalo zapahom pota.
CHinnikov shel, perevalivayas' na korotkih nogah, i Hohlov, uporno glyadya
to na ego shirokuyu spinu, to na skupo obrezannyj cherep, uporno dumal, chto on
- vse.
On ne razlichal masok; maski kazalis' emu licami i lica maskami.
Ih bylo slishkom mnogo, i oni slishkom pestreli krugom. No, glyadya v
tolstuyu spinu CHinnikova, kak v zerkale, on videl ih vseh.
Seryj kletchatyj pidzhak CHinnikova kazalsya emu maskoj; maskoj byli
zachesannye ostatki ryzhih volos nad sheej i ostrizhennaya klinom boroda; tolstye
shcheki, v kotoryh tonuli glaza, tozhe byli iskusno prikleennoj maskoj.
Neotstupno idya vsled za kupcom, on hotel tochno opredelit', skol'ko v
nem cheloveka i gde on spryatan.
Emu kazalos' yasnym, chto na cheloveka zdes' kto-to soznatel'no navertel
tolstye binty, peresloil ih myasom i zhirom, v otverstie rta votknul hishchnye
zuby - i vyshel CHinnikov.
Lyustra, veerom gorevshaya pod seredinoj potolka, brosala myagkie otsvety
na ego kruglye plechi, na tolstye, kak brevna, nogi i na chishchennye zadniki ego
sapog.
V Hohlove podymalas' zlost'.
On chuvstvoval, kak ona vypolzala otkuda-to iz glubiny i obzhigala mozg,
chuvstvoval, kak goryachej volnoj ona plyla v ego ruki i nogi i bol'no bila v
viski, tochno rezinovymi molotkami.
"|to to, chto sozdala civilizaciya, - maska! - bessvyazno dumal Hohlov. -
Tysyachi let sushchestvovaniya tol'ko zatem, chtoby sozdat' masku...
A maska, chtoby ne bylo cheloveka... |to to, chto zadavilo zhizn'!..
Desyatki tysyach let na to, chtoby... maska!.. I slova, vse slova, - eto ved'
tozhe maska..."
Dojdya do steny, CHinnikov ne spesha obernulsya, a obernuvshis', licom k
licu stolknulsya s Hohlovym.
On stoyal pered nim hmuryj, potnyj i p'yanyj, vysokij i strojnyj.
I ne uspel CHinnikov povernut'sya shirokim plechom, chtoby dat' emu dorogu,
kak uslyshal pryamo sebe v lico broshennye slova:
- Snimite masku!
- CHego-s? - chut' slyshno probormotal oshelomlennyj kupec, i glazki ego
trevozhno vykarabkalis' iz zhirnyh shchek, i sheya vytyanulas'.
- Snimite masku!.. Masku snimi, protivno smotret'! - zlobno zakrichal
Hohlov.
- |to vy, dolzhno byt', oshiblis', gospodin student, eto - moe
sobstvennoe lico, - truslivo oglyanulsya krugom kupec.
- |to - chelovecheskoe lico?.. Razve mozhet byt' takoe chelovecheskoe
lico?.. Lico? CHelovecheskoe?..
Hohlov shvatil ego za massivnuyu zolotuyu cepochku, prityanulsya k nemu
vplotnuyu i shirokimi glazami buravil lysyj cherep i pleshchushchie shcheki kupca, i v
glazah ego byl uzhas.
CHinnikov ne uspel opomnit'sya, kak zakachalsya, obhvachennyj dlinnymi
rukami Hohlova, i tyazhelyj, kak zemlya, ruhnul na skol'zkij pol.
Hohlov lezhal na nem s pridavlennymi vnizu rukami, potnyj, zlobnyj i
krasnyj, i hriplo krichal:
- Snim-mi ma-asku!
On ne slyshal, kak s bokov i szadi razdalis' golosa, ele chuvstvoval, kak
neskol'ko ruk ohvatilo ego i potashchilo k vyhodu.
- Gospoda! - upirayas', krichal Hohlov. - |to - chelovecheskoe lico? Na eto
desyatki tysyach let? Desyatki tysyach?
Ego tashchili k dveryam, okolo nego chto-to vozmushchenno krichali, no on ne
slyshal.
Emu predstavlyalsya ogromnyj kamen', prygavshij po steklyannym utesam. Ot
ego udarov s treskom i zvonom leteli v storony bryzgi. Iskristoj tuchej oni
kruzhilis' pered ego glazami, raznoobraznye, bezzhiznennye, bessmyslennye,
kriklivye; oni obvivali ego lipkoj i tonkoj set'yu; oni vonzalis' v ego glaza
iglami zhguchih cvetov; oni zapolnyali pered nim vse - vse vmeste odno; oni
rvali ego na chasti, vse odno - maska.
Iz kluba Hohlov shel uzhe ne odin, a s policejskim. Nogi ego oslabeli i
skol'zili po trotuaru, i budochnik priderzhival ego szadi za razrez shineli.
Hohlov govoril. Mysli ego leteli, i stalkivalis' grudami v golove, i
iskrilis', i zveneli, vse bujnye, trebuyushchie vyhoda mysli.
On govoril, chto na zemlyu nadvinut ne kolokol vozdushnogo nasosa, a maska
i chto nadvinul ee ne kto-to bol'shoj i moguchij, a sami lyudi; govoril, chto
"cheloveka" net, chto ego soznatel'no pryachut pod masku, potomu chto on slishkom
hrupok i nezhen dlya zhizni; govoril, chto net ni zla, ni dobra, est' tol'ko
fakty i chto ego otec ne hochet etogo ponyat'.
- Skazano vam - ne bezobrazit'! - pominutno perebival ego budochnik. -
Kotorye lyudi teper' spat' legli, a vy budite... Tozhe nazyvaetsya obrazovannyj
chelovek... shval'!
Ulica, po kotoroj oni shli, byla temna i uzka.
Ne vidno bylo, chto viselo nad golovoj; ne bylo ni zvezd, ni mesyaca, ni
neba: viselo chto-to chernoe i davilo.
I zemli tozhe ne bylo vidno.
Bylo dva ryada priplyusnutyh, rasplyvchatyh, zhalkih domov, shodivshihsya
vdali v chernyj tupik, i v tesnoj, dymnoj i chadnoj mgle plavalo zheltoe pyatno
fonarya.
1904 g.
Maska. Vpervye napechatano v "Novom puti" | 11 za 1904 god, s
podzagolovkom: "|skiz". Voshlo v pervyj tom sobraniya sochinenij izd. "Mysl'" s
datoj: "YAnvar' 1904 g.". V sobranii sochinenij izd. "Hudozhestvennaya
literatura" (1955-1956 gg.) avtor dal "Maske" podzagolovok: "Stihotvorenie
v proze".
H.M.Lyubimov
Last-modified: Tue, 03 Dec 2002 18:52:49 GMT