Arkadij Averchenko. SHutka mecenata
---------------------------------------------------------------
OCR: Dmitry
---------------------------------------------------------------
Glava I. EGO VELICHESTVO SKUCHAET
- Dolzhen vam skazat', chto vy vse - smertel'no mne nadoeli.
- Mecenat! Polechite pechen'.
- Sovet neglupyj. Tol'ko znaesh', Motylek, kakoe luchshee lekarstvo ot
pecheni?
- Dogadyvayus': vseh nas razognat'.
- Vot vidish', pochemu ya tak glupo privyazan k vam: vy ponimaete menya s
poluslova. Drugim by nuzhno bylo razzhevyvat', a vy hvataete vse na letu.
- Nu, chto zh... razgonite nas. A cherez dva-tri dnya pripolzete k nam, kak
ugryumyj krokodil s perebitymi lapami, nachnete hnykat' - i snova vse pojdet
po-staromu.
- Ty, Motylek, cinichen, no ne glup.
- O, na vashem obshchem fone ne trudno vydelit'sya.
- Cinizmom?
- Umom.
- Menya interesuet odin vopros: lyubite vy menya ili net?
- Poprobujte razorit'sya - uvidite!
- |to opasnyj opyt: razorit'sya ne shutka, a potom, esli uvizhu, chto vy
vse svin'i, lyubyashchie tol'ko iz-za deneg, - opyat'-to razbogatet' budet uzhe
trudno!
- YA vas lyublyu, Mecenat.
- Spasibo, Kuzya. Ty tak leniv, chto eti chetyre slova, vydavlennye bezo
vsyakogo prinuzhdeniya, ya cenyu na ves zolota.
V bol'shoj besporyadochnoj, stranno obstavlennoj komnate, so stenami,
uveshannymi kovrami, oruzhiem i kartinami, - besedovali troe.
Hozyain, po prozvaniyu Mecenat, - ogromnyj, gruznyj chelovek s kopnoj
polusedyh volos na golove, s chernymi, yarko blestyashchimi iz-pod gustyh brovej
glazami, s chuvstvennymi puhlymi krasnymi gubami - polulezhal v poze
otdyhayushchego l'va na shirokoj ottomanke, oblozhennoj massoj podushek.
U ego nog na kovre, opershis' rukoj o kraya ottomanki, sidel Motylek -
molodoj chelovek s licom, pokrytym prihotlivoj set'yu morshchin i skladok, tak
chto lico ego vo vremya razgovora dvigalos' i kolyhalos', kak voda, podernutaya
ryab'yu. Odet on byl s vychurnoj elegantnost'yu, rezko otlichayas' etim ot
neryashlivogo Mecenata, shchegolyavshego botinkami s rastyanutymi rezinkami po bokam
i barhatnym chernym pidzhakom, obil'no posypannym sigarnym peplom.
Tretij - tot, kogo nazyvali Kuzej, - bescvetnyj molodec s zhiden'kimi
usishkami i vylinyavshimi golubymi glazami - sidel bokom v kresle, perekinuv
nogi cherez ego ruchku, i el apel'sin, ne ochishchaya ego, a prosto otkusyvaya
zubami kozhuru i vyplevyvaya na kover.
- Hotite, sygraem v shahmaty? - nereshitel'no predlozhil Kuzya.
- S toboj? Da ved' ty, Kuzya, v pyat' minut menya rasplastaesh', kak
razdavlennuyu lyagushku. CHto za interes?!
- Fu, kakoj vy segodnya tyazhelyj! Nu, Motylek prochtet vam svoi stihi. On,
kazhetsya, zahvatil s soboj svezhij nomer "Vershin".
- Neuzheli Motylek sposoben chitat' mne svoi stihi? CHto ya emu sdelal
plohogo?
- Mecenat! S vami segodnya razgovarivat' - budto zhevat' promokatel'nuyu
bumagu.
V komnatu voshla tolstaya staruha s suho podzhatymi gubami, ostanovilas'
sredi komnaty, obvela ironicheskim vzglyadom kompaniyu i, pryacha ruki pod
fartukom, usmehnulas':
- Vmesto, chtob delo kakoe delat', - s utra yazyki cheshete. I chto eto za
kompaniya takaya - ne ponimayu!
- A-a, - radostno zakrichal Motylek, - Kal'viya Krispinilla! Magistra
libidinium Neronis!
- A chtob u tebya yazyk prisoh, besstydnik! |takimi slovami staruhu
obzyvaesh'! Borya! YA tebya na rukah nyanchila, a ty im pozvolyaesh' takoe! Neshto
mozhno?
- Motylek, ne pristavaj k nej. I chto u nee obshchego, skazhi, pozhalujsta, s
Kal'viej Krispinilloj?
- Nu, kak zhe. Ne krasnejte, Mecenat, no ya pronyuhal, chto ona vedet
registraciyu vseh vashih serdechnyh uvlechenij. Magistra libidinium Neronis!
- Gm... A kakim sposobom ty budesh' s lestnicy spuskat'sya, esli ya
perevedu ej po-russki etu latyn'?..
- Tcss! YA sam perevedu. Dostochtimaya Anna Matveevna! "Magistra
libidinium Neronis" - po-nashemu "zhenshchina, ukrashennaya dobrodetelyami". A chem
segodnya pokormite nas, zvezda nezakatnaya?
- Neuzhto uzhe est' zahotel?
- Dajte emu marinovannogo shchenka po-kitajski, - posovetoval Kuzya. - Kak
vashe zdorov'e, Anna Matveevna?
- A! I ty zdes'. I uzh s utra apel'sin zhresh'. Provornyj. A zachem shkurki
na pol brosaesh'?
- CHto vy, Anna Matveevna! YA, sobstvenno, brosal ih ne na pol, a
naoborot, v potolok... no zemnoe prityazhenie... sami ponimaete! Devat'sya
nekuda.
- |ko, yazyk u cheloveka bez kostej. Borya, chego zakazat' na zavtrak?
- Anna Matveevna! - prostonal Mecenat, zaryvaya kudlatuyu golovu v
podushki. - Neuzheli opyat' yajca vsmyatku, kotlety, cyplyata? Nadoelo! Toska.
Mrak. Znaete chto? Dajte nam svezhej ikorki, semgi, kon'yaku da svarite nam
uhu, chto li... I takzhe - znaete chto? Tashchite vse eto syuda. My rasstelim na
kovre skatert' i ustroim etakij piknichok.
- V gostinoj-to? Na kovre? Bezobrazie kakoe!
- Anna Matveevna! - skazal Motylek, podnimayas' s kovra i pristavlyaya
palec k nosu. - My prizvany v mir razrushat' tradicii i sozdavat' novye puti.
- Ty ne smej staruhe takie slova govorit'. To-to ty ves' v morshchiny
poshel. Vzyat' by utyug horoshij da razgladit'.
- Bozhe vas sohrani, - lenivo skazal Kuzya, vytiraya apel'sinovyj sok na
pal'cah podkladkoj pidzhaka, - ego morshchiny nel'zya razglazhivat'.
- Pochemu? - s lyubopytstvom osvedomilsya Mecenat, predvidya novuyu igru
vyalogo Kuzinogo uma.
- A kak zhe! Znaete, kto takoj Motylek? |to "CHelovek-muholovka". V
letnij znoj - nezamenimo! Genij po lovle muh! Sidit on, raspraviv morshchiny, i
zhdet. Muhi i rassyadutsya u nego na lice. Vdrug - trah! Sozhmet srazu lico -
muh dvadcat' v skladkah i zastryanut. Sidit potom i izvlekaet ih,
polurazdavlennyh, iz morshchin, brosaya v pepel'nicu.
- T'fu! - negoduyushche plyunula staruha, skryvayas' za dver'yu.
Gromkij smeh zaglushil stuk serdito zahlopnutoj dveri.
Glava II. PERVOE RAZVLECHENIE
Ne uspel smeh ugasnut', kak poslyshalsya topot bystryh nog i, krutyas',
tochno stepnoj vihr', vletel vysokij, atleticheskogo vida chelovek, shirokaya
grud' kotorogo i chudovishchnye muskuly plech ele-ele pokryvalis' ponoshennoj
uzkoj studencheskoj tuzhurkoj.
On proplyasal pered kompaniej kakoj-to zamyslovatyj tanec i ostanovilsya
v kartinnoj poze, burno dysha.
- Vot i Telohranitelya chert prines, - skorbno zametil Kuzya. - Proshchaj
teper' dve treti zavtraka.
- Udivitel'no, - promyamlil Motylek, - u etogo Novakovicha fizicheskaya
organizaciya i moral'nye emocii, kak u cherkasskogo byka, no naschet svezhej
ikry i martelevskogo kon'yaku - delikatnejshee chut'e ispanskoj ishchejki.
- Tak-to vy menya prinimaete, lizoblyudy?! - zagremel Novakovich,
shvatyvaya svoimi strashnymi rukami tshchedushnogo Kuzyu i usazhivaya ego na vysokij
knizhnyj shkaf. - A ya vse starayus', nochej dlya vas ne splyu!..
- Telohranitel', - zhalobno poprosil Kuzya. - Snimi menya, ya bol'she ne
budu.
- Sidi!
- Telohranitel'! YA znayu, tvoya dobrota prevoshodit tvoyu zamechatel'nuyu
silu. Snimi menya. U tebya telo grecheskogo boga...
Novakovich samodovol'no usmehnulsya i, kak peryshko, snyal Kuzyu so shkafa.
- Telo grecheskogo boga, - dobavil Kuzya, pryachas' za kreslo, - a mozgi,
kak grecheskaya gubka.
Razdalsya pisk myshi v moguchih koshach'ih lapah - snova Kuzya, kak ptichka,
vsporhnul na shkaf.
- Mecenat! - progremel Novakovich. - Vy skuchaete?
- Ochen'. Ty zh vidish'. U etih dvuh sliznyakov net nikakoj fantazii.
- Mecenat! Mozhete zaplatit' za horoshee razvlechenie 25 rublej?
- Potom.
- Net, eti denezhki - moi krovnye. Predvaritel'nye rashody. Nado vam
skazat', rebyata, chto nynche utrom vyhozhu ya iz doma, sazhus' v ekipazh...
- V tramvaj!.. - kak eho otozvalsya s vysoty Kuzya.
- Nu, v tramvaj, eto ne vazhno. Podkatyvayu k restoranu...
- ...nazyvaemomu harchevnej, - popravil Kuzya.
- CHto? Nu, takoe, znaete... Kafe odno tut. Vrode restorana. Sazhus',
zakazyvayu butylochku shipuchego...
- ...kvasa, - bezzhalostno zakonchil Kuzya.
- CHto-o? - grozno zarevel Novakovich.
- Snimi menya - togda vri, skol'ko hochesh'. Slova ne skazhu.
- Sidi, blednolicaya sobaka. Nu, rebyata, dolgo li, korotko li - nevazhno,
no poznakomilsya ya v etom kafe s odnim molodym chelovekom... Aromatnejshij
frukt! Brilliantovaya kaplya rosy na vesennem listochke! Devstvennaya pochva.
Predstav'te - stihi pishet!! A? Kakov podlec?! Budto miru malo odnogo
Motyl'ka, pyatnayushchego svoimi stihirami nash i bez togo gryaznyj zemnoj sharik!
- Telohranitel'! - proshipel, kak raz座arennyj indyuk, Motylek. - Ne smej
rugat' moyu zemlyu. V Pisanii o tebe skazano: iz zemli ty vzyat, v zemlyu i
vernesh'sya. I chem skoree, tem luchshe.
- Aga! Ne lyubish' bespristrastnoj kritiki?! Kstati, vy znaete, kakie
stihi mastachit moj novyj znakomyj? YA zapomnil tol'ko chetyre strochki:
V stepi - izbushka.
Krugom - trava.
V izbe - starushka
Skripit edva...
- Kakovo? Zapomnite, chtob citirovat'. YA ego s soboj privel.
- Kogo?!
- |togo samogo. Vnizu zhdet. YA emu skazal, chto eto ochen'
aristokraticheskij dom, gde nuzhno dolgo dokladyvat'.
V skuchayushchih glazah Mecenata zagorelos', kak spichka na vetru, lenivoe
lyubopytstvo.
- Vedi ego syuda, Novakovich. Esli on dejstvitel'no zabavnyj, - pust'
kormitsya. Net - splavim.
- Dvadcat' pyat' rublej, - hishchno skazal Novakovich, - ya na nego potratil.
Ej-Bogu, imeya vas v vidu! Vernite, Mecenat.
- Voz'mi tam. V yashchike stola. Vy, d'yavoly, dlya menya hot' by raz
chto-nibud' besplatno sdelali.
- Ah, milyj Mecenat. ZHit'-to ved' nado. Horosho vam, kogda sdelal v
chekovoj knizhke zakoryuchku, - i sto obedov s shampanskim v bryuhe. A my narod
trudyashchijsya.
Kogda on pryatal vynutye iz yashchika den'gi, Motylek skazal, poglazhivaya
zhiletnyj karman:
- Telohranitel'! Ty teper' obyazan iz etih deneg vnesti chetyre rublya za
moi chasy v lombarde. Inache ya isporchu tvoego protezhe. Vse emu vyboltayu - kak
ty ego Mecenatu prodaesh'.
Mecenat udivilsya:
- Opyat' den'gi na chasy? Da ved' ty u menya vchera vzyal na vykup chasov?!
- Ne dones! Odnoj bednoj starushke dal.
- Ne toj li, chto skripit v izbushke, a krugom trava?
- Net, moya starushka gorodskaya.
- Kak teper' bystro stareyut zhenshchiny, - pechal'no skazal Kuzya sverhu. - V
dvadcat' dva goda - uzhe starushka.
Motylek pokrasnel:
- Molchi tam, soroka na kryshe!
Vyshedshij vo vremya etogo razgovora Novakovich vernulsya, tashcha za ruku tak
razreklamirovannuyu im "brilliantovuyu kaplyu rosy".
|to byl zastenchivyj yunosha, belokuryj, goluboglazyj, kak heruvim, s
puhlymi rozovymi gubami i nezhnymi shelkovistymi usikami, chut'-chut'
vidnevshimisya nad verhnej guboj. Odet on byl skromno, no prilichno, v sinij,
strogogo pokroya kostyum, v lakovye botinki s serymi getrami i s seroj
perchatkoj na levoj ruke.
- Vot on - tot, o kotorom ya govoril. Zamechatel'nyj poet! Nasha budushchaya
gordost'! Bajron v yunosti. A eto vot tot aristokraticheskij dom, o kotorom ya
vam rasskazyval. Nemnogo choporno, no rebyata vse ahovye. Tot, chto na divane,
- hozyain doma - Mecenat, a etot nizshij organizm u ego nog - Motylek. On -
sekretar' zhurnala "Vershiny" i mozhet byt' polezen vam svoimi svyazyami.
- Ochen' priyatno, - robko prolepetal yunosha, tryasya puhluyu Mecenatovu ruku
s dlinnymi holenymi nogtyami. - YA ochen', ochen' rad. Novakovich mnogo o vas
govoril horoshego. Moya familiya - SHelkovnikov. Imya moe - Valentin. Otchestvo -
Nikolaevich...
- Babushku moyu zvali Aglaya, - v ton emu skazal Kuzya, sveshivaya golovu s
vershiny shkafa. - Mopsika ee zvali Fil'ka. Menya zovut Kuzya. Poznakom'tes' i
so mnoj tozhe i, esli mozhete, - snimite menya so shkafa.
SHelkovnikov s izumleniem poglyadel naverh i tol'ko teper' zametil Kuzyu,
bespomoshchno boltavshego nogami.
- Prostite, - smushchenno voskliknul on. - YA vas i ne zametil. Ochen'
priyatno. Moya familiya SHelkovnikov... Moe imya...
- I tak dalee, - skazal Kuzya. - Snimete menya ili net?
- Ne trogajte ego, - shvatil SHelkovnikova za ruku Novakovich. - |to ya
nakazal ego za grubost' nrava. Pust' sidit.
Voshla Anna Matveevna s priborami na podnose, s dvumya butylkami kon'yaka
i skatert'yu pod myshkoj.
- |togo eshche otkuda dostali, - vorchlivo skazala ona, oglyadyvaya
novopribyvshego. - Ish' ty, kakoj chisten'kij da ladnyj. I kak eto vas mamasha
syuda otpustila?
Zametiv, chto gost' okonchatel'no smutilsya, Mecenat popytalsya obodrit'
ego.
- Ne obrashchajte na nee vnimaniya - eto moya staraya Anna Matveevna. Ona
vechno vorchit, no predobraya.
YUnosha vezhlivo poklonilsya, chut'-chut' prishchelknuv kablukom, i pochel nuzhnym
predstavit'sya staruhe:
- Ochen' rad. Moya familiya SHelkovnikov, moe imya...
- Uhu svarili, Kal'viya Krispinillovna? - osvedomilsya Motylek, ottiraya
plechom novogo gostya. - Znaesh', Telohranitel', u nas segodnya piknik v etoj
komnate. Na kovre budem uhu est'. Lovko?
- Vzyat' by horoshuyu palku... - dobrodushno provorchala staruha, - da i...
A vy chego zhe, sudar', stoite? Priseli by. A luchshe vsego, skazhu ya vam, ne
putajtes' vy s nimi. Oni - vragi chelovecheskie! A na vas posmotret' - tak
odno udovol'stvie. Slovno kukolka kakaya.
- Ur-ra! - zarevel Novakovich. - Ustami etoj pyshnoj matrony glagolet
sama istina. Genial'no skazano: "Kukolka"! My sejchas okrestim vas etim
imenem. Da zdravstvuet Kukolka! Menya zovite Telohranitelem, ibo ya v nashih
pohozhdeniyah ohranyayu patriciya Mecenata ot fizicheskoj opasnosti, a to ptich'e
chuchelo na shkafu nazyvaetsya Kuzya.
- Snimite menya, - poprosil Kuzya, obradovannyj, chto vspomnili i o nem.
- Sidi! Tam naverhu vozduh chishche. Dyshi gornym vozduhom!
Novokreshchenyj Kukolka, oglushennyj vsemi etimi sporami i krikami, ne
znal, v kakuyu storonu povorachivat'sya, kogo slushat'...
Mecenat emu pokazalsya samym uravnoveshennym, samym spokojnym. Poetomu on
delikatno protiskalsya bochkom skvoz' zapolnivshih vsyu komnatu Motyl'ka i
Telohranitelya, pridvinul k Mecenatu stul i sel, osvedomivshis' s naruzhno
nezavisimym vidom:
- Kak pozhivaete?
- Blagodaryu vas, - vezhlivo otvechal Mecenat, pryacha v sedeyushchie usy ulybku
polnyh i krasnyh gub. - Skuchayu nemnozhko.
- A vy by iskusstvom zanyalis'. Poeziej, chto li?
- Horosho, zajmus', - soglasilsya pokladistyj Mecenat. - Zavtra zhe.
- YA eshche molodoj, no ochen' lyublyu poeziyu. |to kak muzyka... Pravda?
- Sovershennejshaya pravda.
- Skazhite, eto vasha familiya takaya - Mecenat?
- Familiya, familiya, - podskochil Motylek, protiskivayas' mezhdu
razgovarivayushchimi i famil'yarno prisazhivayas' na ottomanku. - Nash hozyain sam
rodom iz rimlyan. Proishodit iz znamenitogo ugasshego roda. V nem umer Neron,
i slava Bogu, chto umer. A to by, soglasites' sami, nepriyatno bylo popast' v
ego sad v vide smolyanogo fakela. A teper' eto - kakoe prekrasnoe ugasanie!
A? I ot vsej byloj roskoshi ostalas' tol'ko Kal'viya Krispinilla - Magistra
libidinium Neronis.
- |to... latyn'? - prostodushno sprosil Kukolka.
- Ispanskij, no ne vazhno. Skazhite, vy ne rodstvennik odnogo ochen'
talantlivogo poeta - SHelkovnikova?
- Net... Ne znayu... A chto on pisal?
- Nu, kak zhe! U nego chudnye stihi. Odni my dazhe zauchili naizust'. Kak
eto?..
V stepi - izbushka.
Krugom - trava.
V izbe - starushka
Skripit edva!..
CHudesno! Kovanyj stih.
- Pozvol'te, - rascvel kak makovyj cvet Kukolka. - Da ved' eto zhe moi
stihi!.. Otkuda vy ih znaete? Ved' ya ih dazhe ne pechatal!
- Pomilujte! Po vsemu Peterburgu v rukopisnyh spiskah hodyat. Neuzheli
eto vashi?! Da chto vy govorite? Pozvol'te mne pozhat' vashu ruku!.. |to chudno!
Kakaya prostota i kakaya chisto pushkinskaya szhatost'!.. Kuzya, tebe nravitsya?
- YA v formennom vostorge, - skazal sverhu Kuzya, pozevyvaya. - Kist'
bol'shogo mastera. Ni odnogo lishnego slova: "V stepi - izbushka!" Vsego tri
slova, a peredo mnoj risuetsya step', porosshaya kovylem i aromatnymi travami,
dalekaya, beskrajnyaya... I malen'koj tochkoj na etoj bespredel'noj ravnine
mayachit pokosivshayasya seraya izbushka s nahlobuchennoj na samye dveri kryshej...
I Kuzya zamolchal, pogruzivshis' v zadumchivost'. Na samom dele on byl tak
leniv, chto emu ne hotelos' lishnij raz povernut' yazykom. Vprochem, nemnogo
potrudilsya: podnyal golovu i podmignul, predostavlyaya dal'nejshee podvizhnomu
Motyl'ku.
Motylek slozhil svoe guttaperchevoe lico v garmoniku i pylko prodolzhal:
- A eto: "Krugom - trava!" Trava, i bol'she nichego. Stop. Tochka. No ya
chuvstvuyu aromat etoj travy, zhuzhzhanie tysyachi nasekomyh. Posmotrim dal'she...
"V izbe - starushka". I verno! A gde zhe ej byt'? Ne skakat' zhe po trave, kak
kozlenku. Ne takie ee gody. I dejstvitel'no, poet tut zhe vesko podkreplyaet
eto soobrazhenie: "Skripit edva". Krugom pustynya, odinokaya starost' - kakoj
eto, v sushchnosti, uzhas! CHto ej ostaetsya? Skripet'!
Mecenat opustil golovu i zakryl rukoj lico s cel'yu skryt' predatel'skij
smeh, a Kukolka yasnym vzorom vostorzhenno oglyadyval vsyu kompaniyu i
poddakival:
- Da, da!.. YA vizhu, vy ponyali moj zamysel.
- Motylek! - skazal rasstavshijsya okonchatel'no so svoej toskoj Mecenat.
- Ty dolzhen ustroit' eti stihi v kakoj-nibud' zhurnal.
- Obyazatel'no ustroyu. Za takie stihi vsyakaya redakciya zubami shvatitsya.
Novakovich otvel Kukolku v storonu i sprosil shepotom:
- Nu, kak vam nravitsya obshchestvo, v kotoroe ya vas vvel?
- CHudesnoe obshchestvo. Oni vse takie tonkie, ponimayushchie...
- Eshche ne to budet. Vy kon'yak p'ete?
- Da... sobstvenno, ne p'yu...
- Aga! Nu, znachit, vyp'ete. Anna Matveevna! Nadeyus', ikorka u vas na
l'du stoyala?
- Dlya tebya eshche budu na led stavit'!..
- Anna Matveevna! Ne zabyvajte, chto ya znal vashego papu.
- Vresh' ty vse, - provorchala skepticheski staruha. - On uzh let tridcat'
budet, kak pomer.
- Nu, chto zh. A mne uzhe pod pyat'desyat. Vy ne smotrite, chto ya takoj
molozhavyj. |to ya v spirtu sohranyalsya. Bozhe, kak bystro zhizn' mchitsya! Kak
sejchas pomnyu vashego otca... Veselyj byl starik! My s nim chasto rybu udili...
- Da, neuzhto zh, verno, znal otca?! - zacepilas' na udochku staruha. -
Neshto ty tozhe zarajskij?
- YA-to? Vsyu zhizn'. Eshche, pomnyu, u vashego papy korovka byla... seren'kaya
takaya...
- Buraya.
- Vo-vo. Serovato-buraya. Horoshee moloko davala. Starik chasto menya
ugoshchal. "Serezha, - govorit, - ty mne pervyj drug. ZHalko, - govorit, - chto
moya dochka Anyuta uzhe zamuzh vyshla. A to byl by ty mne zyatem".
- Skazhete tozhe! - zastydilas' Anna Matveevna, rasstilaya na kovre
skatert'.
U Novakovicha byla strannaya natura: on mog tak nahal'no rasskazyvat' o
samyh neveroyatnyh veshchah, sposoben byl tak prosto i samouverenno lgat', chto
odnim svoim tonom mog pokolebat' nedoverie samogo skepticheskogo slushatelya.
Pochemu-to iz vsej kompanii nyan'ka Mecenata otdavala predpochtenie imenno
Novakovichu i dazhe izredka vysypala emu v karman celuyu saharnicu kolotogo
sahara, kotoryj on el, uveryaya vseh, chto sahar pridaet krepost' kostyam.
Priyatelyam on rasskazyval:
- Otchego ya takoj sil'nyj? Isklyuchitel'no ot sahara. Da eshche syruyu morkov'
em, kak zayac. Poetomu mednyj pyatak mne sognut' v trubku nichego ne stoit.
- Nu, vot tebe pyatak - sogni ego.
- Zachem zhe ego portit', - hladnokrovno govoril Novakovich, opuskaya pyatak
v karman, - on mne na tramvaj prigoditsya.
- |kij ty, bratec. Nu, vot tebe eshche pyatak - sogni.
- Vot spasibo. Na pervyj pyatak ya proedu tol'ko tuda, a na vtoroj smogu
vernut'sya obratno.
I vtoroj pyatak nahodil upokoenie vmeste s pervym v shirokom karmane
studencheskih bryuk Novakovicha.
Kukolka sidel pritihshij, shiroko raskrytymi glazami glyadya na
prigotovleniya k zavtraku, kotorye nikak ne vyazalis' s "chopornym
aristokraticheskim domom", kak harakterizoval kvartiru Mecenata Novakovich.
- Pochemu eta staruha nakryvaet zavtrak na polu? - robko shepnul on
Novakovichu.
- O, eto strannaya istoriya, - s gotovnost'yu ob座asnil Novakovich. - U nee
byla sem'ya iz vos'midesyati dvuh chelovek, i vse oni odin za drugim umirali, i
vseh ih ona videla mertvymi na stole! I poetomu s teh por stol, po ee
ponyatiyam, - svyatoe mesto, kotoroe ne dolzhno oskvernyat'sya ikroj i kon'yakom!..
- Kak eto udivitel'no! - voskliknul Kukolka. - Po-moemu, vot syuzhet dlya
zhutkoj ballady v stile ZHukovskogo.
- I ochen' prosto! Vy by zapisali, chtob ne zabyt'.
- Ej-Bogu, zapishu.
Kogda vse, krome zabytogo Kuzi, uleglis' na kover spinami vverh i
prinyalis' za kon'yak s ikroj, Kuzya vzvyl:
- Telohranitel'! Snimi - ili ya prygnu vniz i slomayu nogu.
- Kakie u menya mozgi?
- Zamechatel'nye! Galilej, Kopernik, N'yuton i |dison - prichudlivo
soedinilis' v tvoej cherepnoj korobke.
- Ne lyublyu gruboj lesti. Sidi.
Vidya, chto yavstva i pitiya ischezayut s porazhayushchej bystrotoj, Kuzya reshil
pomoch' sebe sam: leg na verhushku shkafa i, otkryv ego dvercy, prinyalsya
sbrasyvat' ogromnye toma "Slovarya" s verhnih polok na pol.
Mecenat ravnodushno poglyadyval na takoe varvarskoe obrashchenie s ego
bibliotekoj, a Novakovich i Motylek tiho hihikali, erzaya zhivotami po kovru.
Kogda gruda sbroshennyh knig okazalas' dostatochnoj, Kuzya povis na shkafu
i spolz vniz, privetstvuemyj koshchunstvennymi slovami Motyl'ka:
- Soshestvie Svyatogo Duha na apostolov.
Ikru eli stolovymi lozhkami iz ob容mistoj miski, kon'yak pili iz chashek,
potomu chto nalivanie v ryumki otnimalo, po slovam Novakovicha, massu vremeni.
Mecenat byl shchedr, kak korol', i radushno potcheval Kukolku, chut' li ne
vmazyvaya emu v rot polnye lozhki ikry.
Podvypivshij Kukolka boltal bez umolku:
- YA ran'she ne veril v sebya, a teper', s segodnyashnego dnya, veryu! YA
napishu celuyu knigu i posvyashchu ee gospodinu Mecenatu!
- Pishi, starik, pishi, - poddakival Motylek. - My tebya ne pokinem!
Zdorovo eto u tebya vyshlo o starushke:
V lesu starushka
Sidit v kadushke,
Skripit izbushka...
- Pozvol'te... Vy pereputali...
- Nevazhno! Glavnoe - muzyka stiha.
- A chto, Kukolka? - sprosil Novakovich. - CHto, esli perelozhit' eti stihi
na muzyku? YA by i perelozhil.
- Da razve vy kompozitor?
- YA-to? Vy operu "Majskaya noch'" slyshali?
- No ved' eto veshch' Rimskogo-Korsakova?!
- Vot ya i govoryu - znaete "Majskuyu noch'" Rimskogo-Korsakova? Tak ya mogu
napisat' v desyat' raz luchshe!
- A vy v shahmaty igraete? - osvedomilsya Kuzya.
- Ochen' ploho.
- To-to i ono. YA vam mogu dat' vpered konya i peshku.
- Neuzheli vy tak horosho igraete?
- Zamechatel'no! - skromno zayavil Kuzya.
- On mozhet igrat' s vami partiyu ne tol'ko ne glyadya na dosku, no dazhe ne
sprashivaya, kakoj hod vy sdelali.
- Da kak zhe eto tak? - izumilsya Kukolka.
- Dogadyvaetsya. O, eto prehitraya bestiya.
Motylek nashel nuzhnym skazat' i svoe slovo:
- CHitali moi stihi?
- A vy tozhe... poet?
- Gm... konechno, ne takoj, kak vy, odnako polovina moih stihov popala
vo vse gimnazicheskie hrestomatii.
Odin Mecenat molchal, no vidno bylo, chto on iskrenne naslazhdalsya
besedoj, izredka rasshiryaya nozdri, budto vdyhaya aromat neveroyatnogo
prostodushiya, naivnosti i doverchivosti Kukolki.
Posle uhi Mecenat podnyal chashku za zdorov'e svoego yunogo gostya i
poprosil Motyl'ka:
- Sygraj nam SHopena.
ZHelanie Mecenata vsegda dlya vseh bylo zakonom. Motylek vskochil, sel za
royal' i zapel ochen' priyatnym golosom:
V stepi stoit sebe izbushka,
Krugom trava, trava, trava...
ZHivet sebe v izbe starushka.
I hot' skripit sebe edva,
No, v ruki vzyav vina stakan,
Tancuet vse kankan, kankan ..
- U menya nemnozhko ne tak... -- popytalsya nereshitel'no protestovat'
Kukolka.
- YA znayu, no po muzyke nel'zya inache.
Razveselivshijsya Mecenat velel podat' shampanskogo, i vse s bokalami v
rukah speli zastol'nuyu pesnyu vse o toj zhe bezropotnoj starushke.
Ushel Kukolka, ocharovannyj obshchestvom, krepko potryasaya vsem ruki i
obeshchaya, chto on "nikogda, nikogda ne zabudet etogo chudnogo dnya i chto on, esli
pozvolyat, budet prihodit' chasto-chasto"...
Kogda amfitrion i ego veselye klevrety ostalis' odni, Novakovich stal
posredi komnaty, zasunul ruki v karmany i vyzyvayushche skazal:
- Nu??!!
- |tot chelovek dejstvitel'no stoit 25 rublej, - tonom specialista
opredelil Mecenat. - Ego nuzhno prikormit' zdes'.
- Hotite, ya dlya smehu napechatayu ego stihi v zhurnale? - predlozhil
Motylek.
- Nado sdelat' bol'she, - podhvatil Kuzya. - My dolzhny sdelat' iz nego
znamenitost'. YA zavtra dam v svoyu gazetu o nem zametku.
- Odnu? Nuzhno dat' ryad zametok. A potom my ustroim vecher ego
proizvedenij!
Takim obrazom - odnazhdy v sumerki byla organizovana eta
protivoestestvennaya izdevatel'skaya kampaniya, napravlennaya protiv svyatoj
prostoty doverchivogo, naivnogo, glupovatogo yunoshi...
Glava IV. VOOBSHCHE O MECENATE
Strannyj gospodin etot Mecenat. Po sushchestvu, neplohoj chelovek, on s
rannej yunosti byl zaedaem skukoj, i eta bolezn' vela ego zhizn' po samym
prichudlivym, prihotlivym putyam.
Bogatstvo izbavlyalo ego ot prozy dobyvaniya sredstv k sushchestvovaniyu, i
poetomu neistoshchimyj zapas dremavshej v nem energii i pylkoj fantazii on
napravlyal v samye neozhidannye storony.
Mnogo puteshestvoval, no bez tolku. Priehav v lyubuyu stranu, on ne
znakomilsya s nej, kak vse drugie puteshestvenniki, ne osmatrival muzeev i
dostoprimechatel'nostej, a, osev gde-nibud' v trushchobnom kabachke, zavodil
znakomstva s rybakami, matrosami, druzhilsya s etim poluoborvannym lyudom i,
ugostiv shumnuyu kompaniyu, potom s naslazhdeniem sozercal ih burnye spory,
ssory i potasovki.
Goryacho lyubil vsyakuyu zhivuyu zhizn', no kak-to tak sluchalos', chto iskal on
ee ne tam, gde nuzhno.
Pisal ochen' nedurnye rasskazy, no ne pechatal ih. Prekrasno
improviziroval na royale, no tut zhe zabyval svoi tvoreniya.
Vremenami celye dni valyalsya na divane s "Istoriej francuzskoj
revolyucii" ili "Pohozhdeniyami Rokambolya" v vyalyh rukah, a potom vdrug na nego
napadala dikaya energiya, i on nosilsya s kompaniej svoih prispeshnikov iz
podozritel'nyh traktirov v pervoklassnye restorany i obratno, shumya, vtyagivaya
v svoyu orbitu massu postoronnego naroda, insceniruya ssory, stolknoveniya i
razreshaya ih gomericheskim p'yanstvom.
I potom posle dvuh-treh takih burnyh dnej snova tiho opuskalsya na dno,
kak bezglasnyj trup utoplennika...
On byl zhenat, i eto, pozhaluj, mozhno nazvat' samoj bol'shoj nelepost'yu
ego zhizni... Zachem on zhenilsya?
Otvet mozhno bylo najti odin: Mecenat pylko, istericheski lyubil vsyakuyu
krasotu - v kraskah li, v zvuke, v sheleste speloj rzhi ili v tekuchej
izmenchivosti podvizhnogo lica prekrasnoj zhenshchiny.
Poetomu vstrecha s Veroj Antonovnoj i reshila ego bestolkovuyu sud'bu.
Ona byla prekrasna - vysokaya pyshnaya bryunetka s mramornym telom i
glazami, kak dve zvezdy, osveshchavshimi matovo-blednoe lico. Takoj
soblaznitel'noj nozhki i trepetnyh gibkih ruk Mecenat ne vstrechal za vsyu svoyu
zhizn', i poetomu on reshil vopros prosto:
- Ili eta zhenshchina budet moej, ili ya umru.
Iz togo, chto on ne umer, yasno dlya chitatelya reshenie etoj dilemmy v ego
pol'zu.
|ta roskoshnaya krasavica byla neveroyatno leniva, um ee i telo byli
vsegda v dremlyushchem sostoyanii; poetomu, kogda Mecenat vpervye ee poceloval,
ona, polurazbuzhennaya, nedoumevayushche osvedomilas':
- CHego eto vy tam vozites' okolo moego lica?
Takoj vopros eshche bol'she privel ego v voshishchenie:
- O, prekrasnaya mramornaya statuya! |to ya vas poceloval.
- Zdravstvujte! Byla ohota. Neuzheli eto vam dostavlyaet udovol'stvie?
- Slushajte, - pylko skazal Mecenat. - Mne by ochen' hotelos', chtoby vy
vyshli za menya zamuzh! YA vizhu, vy lyubite spokojnuyu malopodvizhnuyu zhizn' - ya dam
vam ee! YA nastol'ko bogat, chto mogu okruzhit' vas chisto vostochnoj roskosh'yu,
polnoj negi, leni i naslazhdenij!
- A? - peresprosila ona muzykal'nym, no sonnym golosom. - Prostite, ya
ne rasslyshala.
I dobavila s ocharovatel'noj prostotoj:
- YA, kazhetsya, zadremala... Povtorite, chto vy skazali.
Mecenat povtoril, razukrasiv svoe predlozhenie pyshnymi cvetami svoej
dikoj isstuplennoj fantazii.
- ZHenit'sya na mne hotite, chto li? - kratko sformulirovala ona potok ego
krasnorechiya.
- Da, da, bozhestvennaya statuya Kipridy!..
- A vy ne budete menya... tormoshit'?..
- O net. Posle medovogo mesyaca - polnaya svoboda.
- Slushajte... tol'ko, po-moemu, zhenit'ba - eto takaya voznya... Portnihi,
kakie-to dokumenty, obruchenie. Vy chelovek ochen' priyatnyj, no... nel'zya li
bez etogo?
- Bez... chego?
- Bez togo, chtoby menya tormoshili.
- Vot chto... U vas zavtra najdetsya polchasa svobodnogo vremeni?
- Uvy, ya uzh chuvstvuyu, chto eto budut "nesvobodnye polchasa vremeni". CHem
vy hotite menya zanyat'?
- YA vse ustroyu ran'she. Vashe delo tol'ko - zaehat' v cerkov'
obvenchat'sya.
- Neuzheli eto mozhno tak prosto? - poglyadela ona na nego, priyatno
udivlennaya.
- Da, da - tol'ko polchasa. A potom my s vami poedem puteshestvovat'.
- Tol'ko poedem kuda-nibud' podal'she. Horosho? V vagone ekspressa tak
udobno. A vylezesh' - brrr... Nosil'shchiki, sueta, tolpa na vokzale... V otele
nuzhno ustraivat'sya... CHto vy tak na menya smotrite? Poslushajte! Neuzheli ya vam
nravlyus' takaya?
- Bol'she, chem kogda-libo! Da ved' eto klad - spyashchaya krasavica! Po
krajnej mere, len' pomeshaet vam govorit' i delat' gluposti...
- A? CHto vy govorite?
On pylko celoval ee, a ona, slozhiv klassicheski izvayannye ruki na
prekrasnyh kolenyah, pogruzilas' v sladkuyu dremotu...
Posle svad'by Mecenat sdelal vse po zhelaniyu Very Antonovny: poltora
mesyaca oni nosilis' v ekspressah po vsej Evrope - on pylkij vlyublennyj, ona
v sostoyanii sladkoj nepodvizhnosti i poludremoty... Nikogda eshche v mire ne
bylo bol'shego kontrasta mezhdu besheno mchavshimsya ekspressom i etim roskoshnym
nepodvizhnym telom, bezmyatezhno pokoyashchimsya v ego zheleznyh nedrah.
CHerez poltora mesyaca eta udivitel'naya para vernulas', i Mecenat lyubovno
ustroil zhenu na otdel'noj kvartire, potomu chto, kak ob座asnila ona, "tak
men'she bespokojstva".
ZHili oni druzhno, potomu chto Mecenat, nasytivshis' pervym pylom strasti,
ne dokuchal ej svoimi poseshcheniyami, snova pogruzivshis' v mir Motyl'kov,
Telohranitelej i piknikov s uhoj na dorogom persidskom kovre v svoej dikoj
gostinoj... Perebesilsya, blagosklonno ob座asnyala nyan'ka, preklonyavshayasya pered
Mecenatom.
Glava V. O KLEVRETAH MECENATA
|tu strannuyu kollekciyu "razvratnyh molodyh lyudej, vposledstvii
razbojnikov" - kak nazyval svoih klevretov Mecenat, pol'zuyas' remarkoj
SHillera, - on sostavlyal postepenno...
Pervym k nemu pristal Kuzya.
Odnazhdy Mecenat sidel v zadnej komnate temnogo kafe, igraya s neznakomym
unylym starcem v shahmaty.
Kuzya, lenivyj reporter odnoj ploho chitaemoj gazety, sidel tut zhe i,
hlopaya otyazhelevshimi vekami, sledil za igroj...
Posle odnogo iz hodov unylogo starika Kuzya posovetoval:
- Voz'mite u nego konya.
- CHto vy, milyj moj! Da ved' togda on delaet korolyu i koroleve "vilku"
i zabiraet korolevu.
- Ah, da!.. - skonfuzhenno skazal Kuzya. CHerez dva-tri hoda Kuzya snova
dal preglupyj sovet:
- Dvin'te etoj peshkoj, dvin'te!
- Da ved' togda korol' otkryvaetsya.
- Ah, da!..
- To-to vot "ah, da"! - dobrodushno skazal Mecenat, delaya starichku mat.
- Gniloj vy igrok, ya vizhu. Hotite, sygraem, ya vam dam vpered korolevu.
- Ne znayu uzh, kak i byt'... - nereshitel'no probormotal Kuzya. - Uzh
bol'no ya ploho igrayu. Po rubliku razve odnu partiyu.
Sygrali. Kuzya vyigral s bol'shim trudom i usiliyami. Sygrali vtoruyu
partiyu. |tu Kuzya vyigral legche.
- Net, korolevu vpered mne trudno, - priznalsya Mecenat. - Hotite konya?
- Davajte konya, - posle nekotorogo kolebaniya soglasilsya Kuzya i...
vyigral i etu partiyu.
- ZHelaete li na kvit bez fory? - predlozhil Mecenat, sovershenno
obeskurazhennyj takim strannym sluchaem.
- ZHelayu, - korotko soglasilsya Kuzya i... vyigral.
Na sed'moj partii uzhe Kuzya daval Mecenatu vpered konya - i k koncu igry
tolstyj bumazhnik Mecenata znachitel'no pohudel.
- A vy lovkij paren', - rassmeyalsya Mecenat, konchaya igru.
- Da, ya lovkij, - soglasilsya Kuzya. - A vam nauka: ne igrajte tak
azartno s neznakomymi.
- Nu teper', ya nadeyus', my ne budem neznakomy, - lyubezno skazal
voshishchennyj ego cinizmom Mecenat. - Pojdem, ya ugoshchu vas uzhinom.
- Net, luchshe ya ugoshchu. YA sovershenno vas obygral.
- O, u menya doma eshche mnogo deneg.
I, uvidev, kak Kuzya, ne vynimaya pravoj ruki iz karmana, pytalsya odnoj
levoj zazhech' spichku o korobku, lezhavshuyu na stole, voskliknul s nepoddel'nym
vostorgom:
- Poslushajte! Vy pochti tak zhe lenivy, kak moya zhena.
- SHahmatnyj um, - lakonicheski poyasnil Kuzya. - V obychnoj zhizni dremlet.
- Vy shahmatami tol'ko i zhivete?
- Net, ya reporter v "Golose Utra". Esli vas kto-nibud' noch'yu ograbit -
pozvonite ko mne. YA opishu eto tak, chto sam prestupnik budet plakat', kak
ditya.
Posle uzhina Mecenat zatashchil Kuzyu k sebe, i do utra za ryumkami shartreza
oba s priyatnost'yu prosporili ob |dgare Po, o luchshih sposobah obnaruzhivat'
prestupleniya i o krasote donskih kazachek.
Oba byli enciklopedisty.
Vstrecha s Novakovichem proizoshla pri bolee tragicheskih obstoyatel'stvah.
V 3 chasa nochi v traktire "Iordan'" - meste, naimenee vsego podhodivshem
po svoemu harakteru k etomu krotkomu biblejskomu naimenovaniyu, - karmannyj
vor Grisha s pylom ob座asnyal zainteresovannomu Mecenatu slozhnye priemy svoego
remesla, demonstriruya sposob oshchupyvaniya "passazhira", rasstegivaniya pugovic i
izvlecheniya bumazhnika.
Mecenat ne brezgoval i takim obshchestvom, potomu chto, kak skazano bylo
vyshe, lyubil "zhivuyu zhizn' vo vseh ee proyavleniyah", a karmannyj vor Grisha byl
yarkoj lichnost'yu i specialistom v svoej opasnoj professii.
Poetomu Mecenat zabavlyalsya novinkoj, kak ditya, i, kogda Grisha,
pokazyvaya nekotorye pozicii pravoj i levoj ruki, lovko vytashchil Mecenatovy
zolotye chasy uzhe ne s cel'yu demonstracii, a s korystolyubivymi namereniyami,
Mecenat tut zhe, povtoryaya Grishiny passy, nezametno izvlek iz Grishinogo
galstuka brilliantovuyu bulavku, posle chego oba, hohocha, kak deti, vernuli
drug drugu veshchi po prinadlezhnosti.
- A vy tozhe lovkij, - otpustil Grisha galantnyj kompliment. - Vam by
poduchit'sya, mogli by s nami vmeste rabotat'.
Tut zhe on, okliknutyj tovarishchem, otoshel na minutu ot pol'shchennogo
Mecenata, a k Mecenatu priblizilsya krotkij, elejnogo vida muzhchina s
laskovymi glazami i predlozhil:
- Ne hotite li perekinut'sya v kartishki? Tut, v zadnej komnate. Pojdem,
gospodin, mnogo vyigrat' mozhete, ezheli povezet.
"SHuler, - mel'knulo v golove Mecenata, - lyubopytno s nim srazit'sya..."
- Nu chto zh, pojdem, - blagodushno soglasilsya on vsluh.
I uzhe sobralsya idti, kak k stolu priblizilsya ogromnyj plechistyj student
v uzkoj poryzhevshej tuzhurke - mirno upletavshij do etogo ob容mistoe blyudo
sosisok s pivom za sosednim stolom, - priblizilsya i skazal spokojno, no
uvesisto:
- Net, vy s nim ne pojdete igrat' v karty.
- Pochemu? - s lyubopytstvom osvedomilsya Mecenat.
- Potomu chto...
- Poslushajte, molodoj chelovek... - krotko skazal elejnyj igrok. - Vy
luchshe by ne meshalis' ne v svoe delo, a?
- A ty, golubchik, luchshe otojdi, - ne menee krotko posovetoval
atleticheskij student.
U "golubchika" lico mgnovenno izmenilos', elejnost' sletela, kak sheluha,
i beshenyj volk s goryashchimi, kak ugli, glazami oshcherilsya i zashchelkal zubami.
- Nu, nu, bros', - spokojno, no ser'ezno skazal student. - Otojdi. A!
CHer-r-rt!
Posleduyushchee proizoshlo tak bystro, chto Mecenat ne uspel by soschitat' do
treh: elejnyj chelovek sdelal neulovimoe dvizhenie rukoj, i v nej vdrug
sverknul, budto by shvachennyj v vozduhe, korotkij finskij nozh. On tak i
zastyl na vesu, potomu chto student, sdelav ne menee neulovimoe dvizhenie, uzhe
derzhal ruku "igroka" s nozhom nemnogo povyshe loktya.
Student stoyal ochen' spokojno, a "igrok" vdrug poblednel, i ruka ego
zadrozhala melkoj drozh'yu...
- Vidish', chudak... ya zh preduprezhdal.
- Kak vy dumaete, - sprosil student, glyadya na Mecenata otkrytym yasnym
vzglyadom, - slomat' emu ruku ili prosto vykinut' ego?
- Neuzheli mozhno slomat'? - zainteresovalsya Mecenat, bolee, vprochem,
akademicheski, kak lyubitel' sporta.
- O, pustyaki. Odin rezkij povorot naruzhu i... - Nozh so zvonom vypal iz
posinevshej ruki "igroka".
- Otpustite, - ugryumo skazal on, korchas' ot boli. - YA ujdu.
- Idi, milyj, idi s Bogom. Nechego tebe tut delat'. Pojdi zajmis'
chem-nibud' drugim.
Kogda oni ostalis' odni, Mecenat sprosil:
- Kto eto takoj?
- O, strashnaya skotina. Tot pervyj, s kotorym vy sideli davecha, ochen'
prilichnyj malyj. Obyknovennyj vor. V krajnem sluchae, lishilis' by bumazhnika -
i vse, a etot... i tabakom glaza zasyplet, i nozhichkom tknet pri udobnom
sluchae, ne zadumyvayas'. A my eshche ne znakomy: student Novakovich.
Vernuvshijsya Grisha, uznav, v chem delo, v polnoj mere podtverdil slova
Novakovicha:
- U nas ego tozhe ne lyubyat... My na "mokroe delo" nikak ne pojdem, a emu
eto - vse ravno kak "Otche nash" prochitat'. CHut' chto - sejchas za "pero"(1),
nehoroshij chelovek, nashi ego izbegayut... Razreshite poshchupat' vashi muskuly? -
vezhlivo otnessya on k Novakovichu.
(1) Pero - na vorovskom zhargone - nozh. - Primech. avt.
- Sdelajte odolzhenie. Vish' ty, oni u menya kakie. |to ot saharu, da eshche
morkovi el ya mnogo.
Tut zhe on samym prostym ubezhdennym golosom rasskazal novym znakomym
takuyu neveroyatnuyu, nepravdopodobnuyu istoriyu, chto i Mecenat, i Grisha do upadu
smeyalis'.
S etogo dnya Novakovich sdelalsya neizmennym sputnikom, a inogda i
telohranitelem Mecenata vo vseh avantyurah blagodushnogo skuchayushchego bogacha.
Pozdnee vseh priletel na Mecenatov ogonek bezzabotnyj poet Pasha
Kruglyanskij, prozvannyj Motyl'kom, potomu chto pervoe vremya, yavlyayas' v
kompaniyu dazhe v desyat' utra, on neizmenno govoril izvinyayushchimsya tonom:
- A ya k vam na ogonek zashel.
Vpervye obnaruzhil ego Mecenat u vitriny bol'shogo knizhnogo magazina.
Motylek stoyal, sobiraya svoe morshchinistoe lico v chudovishchnye skladki i
snova raspuskaya ih, i vpolgolosa rugalsya:
- Osly! Podlecy! Skoty nesuraznye. CHerti.
- Kto eto "osly"? - vvyazalsya Mecenat v ego telegraficheskij monolog.
- Izdateli, - doverchivo poyasnil Motylek. - CHto oni vypuskayut? CHto
pechatayut? Razve eto stihi?
- A vy, sobstvenno, kakie stihi predpochitaete?
- Svoi. Vot poslushajte...
I, prislonivshis' spinoj k vitrine, Motylek prinyalsya s pafosom
deklamirovat' kakuyu-to elegicheskuyu balladu.
- Pravda, horosho?
- Ochen'. Kstati, hotite privesti v poryadok moyu biblioteku?
- A u vas bol'shaya?
- Tysyachi tri tomov.
- Pojdem! - reshitel'no skazal Motylek, hvataya Mecenata za ruku.
- Da ne sejchas, chudak. |to uspeetsya. Sejchas vremya zavtraka.
- Pojdem zavtrakat'! - ne menee burno uhvatilsya za etu mysl', a ravno i
za ruku Mecenata Motylek. - Tol'ko vot chto...
On vypustil Mecenatovu ruku, vynul toshchee portmone i prinyalsya zadumchivo
pereschityvat' serebryanuyu meloch'.
- Gm! Hvatit li na dvoih, a?
- S moimi hvatit, - uspokoil ego Mecenat. - V obshchem, u nas s vami
tysyachi poltory naberetsya. - I povlek oglushennogo Motyl'ka za soboj.
S teh por tak i povelos', chto za vseh rasplachivalsya Mecenat. Nel'zya
skazat', chtoby klevrety byli korystolyubivy, no vse oni rassuzhdali vpolne
spravedlivo, chto, esli by im vzdumalos' tyanut'sya v rashodah za Mecenatom,
kazhdyj iz nih lopnul by cherez dva dnya, a rasstat'sya iz-za etih pustyakov s
Mecenatom nikomu i v golovu ne prihodilo - ochen' uzh oni privyazalis' k
Mecenatu, bolee togo, polyubili Mecenata.
Vprochem, Mecenat, subsidiruya ih nalichnymi, horosho znal, chto chast' deneg
popadala k ih postoronnim priyatelyam, eshche bolee nishchim, chem oni, i poetomu
nichto ne narushalo ego blagodushnogo ravnovesiya.
- Spravedlivoe raspredelenie mezhdu naseleniem blag zemnyh, - govoril on
inogda, posmeivayas'.
Nesmotrya na vsyakie shutochki i podtrunivaniya, eta banda ochen' uvazhala
Mecenata, i vse po molchalivomu ugovoru obrashchalis' k nemu na "vy", v to vremya
kak Mecenat laskovo, besceremonno vseh nazyval na "ty".
Mezhdu soboj "klevrety Mecenata", kak oni sami sebya velichali, zhili
druzhno, tol'ko Novakovich izvodil Kuzyu, igraya s nim, kak ogromnyj dog so
shchenkom, da Kuzya inogda lyubil "topit' Motyl'ka", chto vyrazhalos' v sleduyushchem:
deklamiruet Motylek pered vsem obshchestvom svoi novye stihi ili rasskazy.
Konchit - i neskol'ko sekund pered aplodismentami carit voshishchennoe molchanie.
- N-da-s, n-da-s, n-da-s, - skuchayushche govorit Kuzya. - Horoshij rasskazec,
ochen' slavnyj. Tol'ko ya ego uzhe chital u drugogo pisatelya ran'she.
- U kogo ty chital?.. - polusmushchenno, poluserdito doprashivaet Motylek.
- U etogo, kak ego... zabyl familiyu. I fabula ta zhe, i dazhe vyrazheniya
odinakovye.
- Net, tak nel'zya, - stonet vozmushchennyj Motylek. - Ty obyazan ukazat',
gde ty chital!!
- Da eto ne vazhno. CHego ty volnuesh'sya. YA gde-to v nemeckom zhurnale
chital...
- Da ved' ty ne znaesh' nemeckogo yazyka!
- A ty znaesh'?
- YA-to znayu.
- Nu vot, znachit, ty i "vospol'zovalsya". A mne perevodil odin znakomyj.
Nu, pryamo-taki u tebya slovo v slovo, chto i tam. Znakomogo Semen Semenychem
zovut, - zakanchival Kuzya, zaimstvuya etot priem "dostovernosti" u Novakovicha.
Motyl'ka takaya neulovimaya tumannaya kleveta rasstraivala pochti do slez.
V samom dele - pojdi prover': "Tverdo znayu, chto chital to zhe samoe v nemeckom
zhurnale, a v kakom - ne pomnyu".
Odnako v glubine dushi tot zhe Kuzya priznaval bol'shoj literaturnyj talant
Motyl'ka, i oni chasto s Mecenatom v intimnoj besede gorevali, chto ih stol'
odarennyj priyatel' ne mozhet dobit'sya izvestnosti. Vot kakovy byli lyudi,
organizovavshie shutku v "titanicheskih razmerah", po slovam odnogo iz nih,
izbrav cel'yu etoj shutki glupovatogo, naivnogo, kak ditya, no samouverennogo v
svoem prostodushii yunoshu...
Glava VI. MECENAT I EGO KLEVRETY PRODOLZHAYUT RAZVLEKATXSYA
Neskol'ko dnej spustya posle pervogo poyavleniya Kukolki mozhno bylo
nablyudat' v znamenitoj kvartire Mecenata mirnuyu semejnuyu kartinu: sam
Mecenat, oblachennyj v belyj halat, prilezhno vozilsya okolo stanka, na kotorom
vozvyshalas' gruda syroj gliny, i pod ego provornymi gibkimi pal'cami eta
gruda prinimala postepenno polnoe podobie sidyashchego tut zhe v gordoj poze
Motyl'ka.
V drugom uglu obnazhennyj do poyasa moguchij Novakovich trenirovalsya
gantelyami, shiroko razbrasyvaya svoi strashnye, oputannye, kak verevkami,
muskulami ruki, ritmichno sgibayas' to v odnu, to v druguyu storonu...
- Telohranitel'! - vozzval Mecenat, okruglyaya bol'shim pal'cem lob
glinyanogo Motyl'ka. - U menya ruki v gline, a kak nazlo shcheka zachesalas'.
Pocheshi, golubchik.
- Kotoraya? - delovito priblizilsya k nemu Telohranitel'. - |ta, chto li?
On pochesal Mecenatovu shcheku i, skloniv golovu na storonu, uperev ruki v
boka, prinyalsya razglyadyvat' proizvedenie Mecenata.
- Morshchin malovato, - kriticheski zametil on. - Eshche by desyatochek
podsypat'.
- Dovol'no, dovol'no! - ispuganno zakrichal Motylek. - Ty rad iz menya
starika sdelat'!
- Nu kakoj zhe ty starik! U tebya tol'ko kozha na lice ploho natyanuta. Ty
by shodil k obojshchiku peretyanut'.
- Otstan', chert.
- Motylek!
- A?
- Skol'ko parikmaher beret s tebya za brit'e?
- CHto znachit - skol'ko? Obyknovennuyu platu: 15 kopeek.
- Da ved' raboty-to emu kakaya ujma! Snachala dolzhen vykosit' vse bugorki
i prigorki, potom, perekrestivshis', spustit'sya v mrachnye ushchel'ya tvoih morshchin
i tam, vnizu, vo t'me, spotykayas', pochti oshchup'yu bednyaga dolzhen vykorchevat'
vse pen'ki i korni.
- Nu, poehal. Glupo.
- Byl u menya, bratcy, priyatel', - nachal, sev verhom na stul, Novakovich
odnu iz svoih idiotskih istorij, kotorye on vsegda rasskazyval s vidom
polnoj dostovernosti. - I u etogo priyatelya, mozhete predstavit', sovershenno
ne rosli usy. A delo ego molodoe - ochen' emu hotelos' kakih-nibud' usishek. I
pridumal on veshch' neglupuyu: vydral s zatylka sotni dve voloskov vmeste s
lukovicami, potom sel u zerkala, vooruzhilsya uvelichitel'nym steklom, igolkoj
i - poshla rabota! Igolkoj tknet v verhnyuyu gubu i sejchas zhe tuda volos s
lukovicej tknet i lukovicu v dyrochku posadit. Pryamo budto vinogradnye
cherenki sazhal.
- Vresh' ty vse, Telohranitel'.
- Ne takoj ya chelovek, chtoby vrat', - eta istoriya potom nadelala v
sferah mnogo shumu. Posadil on, stal kazhdoe utro vodichkoj polivat'. I chto zh
vy dumaete - ved' prinyalas' rastitel'nost'! No tol'ko uzhas byl v tom, chto
rastitel'nost' eta, noven'kaya-to, ne lezhala na gube, kak u drugih, pod uglom
v 45 gradusov, a torchala perpendikulyarno, potomu chto on lukovicy torchmya
vgonyal. Ochen' terzalsya bednyaga.
Mecenat, vyslushav etu istoriyu, rassmeyalsya, a Motylek vozmushchenno
voskliknul:
- Telohranitel'! Vsyakomu vran'yu est' granicy.
- Ty dumaesh', ya vru? A esli ya tebe nazovu familiyu etogo cheloveka -
Sedlakov Petr Egorych, - tozhe, znachit, vru? On zhil na Kirochnoj, a teper'
pereehal ne znayu kuda. Mozhesh' shodit' k nemu. |ta istoriya podrobno opisana v
odnom nemeckom zhur... A! Kuzya! Otkuda Bog neset?
Kuzya vletel, bodro pomahivaya pachkoj svezhih gazet.
- Vot, druz'ya, kakova sila pechati! Ne tol'ko Kukolku - berus' Annu
Matveevnu vserossijskoj znamenitost'yu sdelat'.
- A chto?
- Vot! Zametka pervaya - v "Stolichnom Utre". "Na dnyah v roskoshnom
osobnyake izvestnogo Mecenata i pokrovitelya iskusstv (eto ya vam tak pol'stil,
Mecenat) v prisutstvii izbrannoj literaturno-artisticheskoj publiki (Motylek,
ceni, eto ya o tebe tak!) vpervye vystupil molodoj, no uzhe izvestnyj v
literaturnyh krugah poet V. SHelkovnikov. On prochital ryad svoih izbrannyh
proizvedenij, proizvedshih na sobravshihsya neizgladimoe vpechatlenie..."
Odobritel'nyj smeh vstretil etu zametku.
- |to ne vse, gospoda! Vot literaturnaya hronika "Novostej Dnya": "V
literaturnyh krugah mnogo tolkov vyzyvaet poyavlenie na nashem skudnom
nebosklone novoj zvezdy - poeta SHelkovnikova. Po moshchnosti, sile i
skul'pturnoj lepke stiha proizvedeniya ego, po mneniyu znatokov, ostavlyayut
daleko pozadi sebya takih masterov slova, kak Mej i Majkov. V skorom vremeni
vyhodit pervaya kniga stihov talantlivogo poeta".
- Aj da starushka v izbushke verhom na pushke! - voskliknul Motylek,
zloradno priplyasyvaya. - Smehu teper' budet na ves' Peterburg.
- I nakonec, poslednyaya zametka, - samodovol'no ulybayas', skazal Kuzya. -
"Nam soobshchayut, chto Akademiej nauk vozbuzhden vopros o nagrazhdenii Pushkinskoj
premiej molodogo poeta V. SHelkovnikova, proizvedeniya kotorogo nadelali
stol'ko shuma". Vse!!
- Kuzya! Da kak zhe redaktory mogli napechatat' takuyu galimat'yu?
- |, chto takoe redaktory, - cinichno rassmeyalsya Kuzya. - Oni po gorlo
sidyat v bol'shoj politike, i ih suhomu serdcu poziciya Anglii v kitajskom
voprose gorazdo milee i blizhe, chem interesy rodnogo iskusstva... Priznat'sya,
v svoej gazetke ya zametochku sam podsunul, v chuzhih - priyatelej iz reporterov
podgovoril... Sejchas u "Davydki" ston stoit ot hohota. Tam uzhe balladu
slozhili naschet skripuchej starushki, priznat'sya, ochen' neprilichnuyu.
- Interesno by sejchas uvidet' Kukolku... Vot, podi, imeninnikom hodit!
- A ved' on, rebyata, po svoej gluposti vse eto vser'ez primet!
- Portret svoj u Daciaro vystavit!
- Fabrikanty vypustyat papirosy "Kukolka"! Gromkij smeh veseloj kompanii
zaglushil robkij stuk v dver'.
Tol'ko chutkij Mecenat rasslyshal.
- Stuchat, chto li? Kto tam? Vhodite!
Voshel on... Kukolka. |legantnyj, dyshashchij svezhest'yu molodosti.
Oglyadel vsyu kompaniyu svoimi myagkimi luchistymi glazami i krotko
ulybnulsya.
- YA vam pomeshal, gospoda? Vy pochemu-to ochen' gromko smeyalis'?
- |to ya o svoem otce rasskazyval, - nashelsya Telohranitel', - ponimaete,
on byl do togo vysok rostom, chto, kogda emu prihodilos' vysmorkat'sya v
platok, on na koleni stanovilsya.
- Kak stranno, - udivilsya Kukolka. - Zachem zhe eto on tak?
- A vot sprosite! Gleb Ivanych ego zvali.
Kukolka pomedlil nemnogo, potom glaza ego zasiyali nebesnym svetom, i on
tiho skazal:
- Gospoda... ya, mozhet byt', glup i nelovok, ya sam soznayu eto... I
nenahodchiv tozhe. No ya sejchas prishel skazat' vam, chto... takih lyudej, kak vy,
ya vstrechayu pervyj raz v svoej zhizni!!!
|to goryachee vosklicanie Kukolki bylo tak dvusmyslenno, chto vse opaslivo
pereglyanulis'.
- Neuzheli sorvalos'? - ispuganno probormotal Motylek na uho Mecenatu. -
Neuzheli dogadalsya?
- Kukolka, - suho skazal Kuzya. - My ne ponimaem, chto vy hotite skazat'
etimi slovami? My takie goryachie pochitateli vashego chudnogo talanta...
- YA znayu, znayu! - v ekstaze voskliknul Kukolka. - Vot poetomu-to ya i
govoryu, chto lyudej, podobnyh vam, ya vstrechayu vpervye v zhizni! Do vstrechi i
znakomstva s vami vse drugie, dazhe druz'ya moi, - tol'ko bessmyslenno treshchali
mne v ushi, govorili mne horoshie slova, a vy ne tol'ko oblaskali menya, no i
sdelali dlya sovershenno neizvestnogo vam cheloveka to, chego ne sdelal by i
otec rodnoj! Vy mne dali kryl'ya, i ya, do sih por skromno polzavshij, kak
chervyak, po pyl'noj zemle, teper' chuvstvuyu sebya takim sil'nym, takim...
moshchnym, chto kazhetsya mne - neskol'ko vzmahov etimi sil'nymi novymi kryl'yami,
i ya vzlechu k samim nebesam!!
- Kukolka, ne uletajte ot nas, - sentimental'no poprosil Novakovich.
- O net! Vy dlya menya teper' samye rodnye, i ya vas nikogda ne pokinu!! YA
dolzhen byt' okolo vas, vdyhat', vpityvat' tot blagorodnyj aromat chistoj
poezii, kotoryj vas okruzhaet i kotoryj ya budu vdyhat' odnoj grud'yu s vami.
Do vstrechi s vami ya byl melok i vyal - teper' ya budto okrep i vyros! Druz'ya!
YA, konechno, znayu, chto v vashih gazetnyh zametkah obo mne mnogo druzheskogo
preuvelicheniya, mnogogo ya eshche ne zasluzhil... No, druz'ya! YA sdelayu vse, chtoby
opravdat' eti vashi dazhe preuvelichennye nadezhdy na menya! Teper' u menya
poyavilsya smysl i cel' raboty, i ya klyanus' vam, chto nastupit vremya, kogda vy
sami budete gordit'sya mnoj, i skazhete vy togda: "Da, eto my podderzhali
pervye robkie shagi Kukolki, i eto blagodarya nam on sdelalsya tem chelovekom,
kotoryj i svoyu dolyu vnes v blagorodnyj ulej russkogo iskusstva..." I kogda
rumyanyj Feb vzmetnet svoyu zolotuyu kolesnicu k solncu...
- Kon'yak-to... doma budete hlestat' ali kuda pojdete? - delovito
sprosila Anna Matveevna, nezametno voshedshaya vo vremya pylkogo monologa
Kukolki. - Ezheli doma, to ya poslala by za kon'yakom... CHto bylo starogo
zapasa - kak gubki vysosali!
- Kal'viya Krispinilla! - zavopil Motylek. - Kak vy mozhete govorit' o
poshlom zemnom kon'yake, kogda my pili sejchas bozhestvennyj napitok,
izlivayushchijsya iz ust Kukolki!..
- Anna Matveevna! - vysokoparno skazal Novakovich. - Vy voshli v tu samuyu
minutu, kogda, mozhet byt', v mire v mukah rozhdalsya istinnyj, Bozh'ej milost'yu
poet!..
I prozaichno dokonchil shepotom:
- Net li u vas saharcu, mnogouvazhaemaya? YA by pozheval sladen'kogo.
- Bestolkovyj vy narod, kak poglyazhu ya na vas, - provorchala Anna
Matveevna, dostavaya iz karmana gorst' saharu i suya v ruku Novakovicha. - A ty
chego, sudar', s nimi razgovarivaesh'? Pogubyat oni tebya. Plyunul by na nih da
poshel by proch', v horoshuyu chistuyu kompaniyu.
- Imeyu chest' klanyat'sya, - laskovo privetstvoval ee Kukolka. - Kak vashe
zdorov'e, dorogaya Anna Matveevna?
- Zdravstvuj, zdravstvuj, golubchik! - blagosklonno kivnula emu golovoj
nyan'ka. - Kakoe tam nashe starushech'e zdorov'e. S nogami chto-to nehorosho. Ne
to revmatizm, ne to chto drugoe.
- Murav'inym spirtom sovetuyu nateret', - avtoritetno posovetoval
Kukolka.
- Kak priyatno videt', - tonko usmehayas', skazal Mecenat, - sochetanie v
odnom lice |skulapa s Apollonom. Kukolka, budem pit' kon'yak?
- YA... sobstvenno, ne p'yu...
- No vyp'ete. Vyp'em za poyavlenie na svet novogo poeta, bol'shoj uspeh
kotorogo ya provizhu duhovnymi ochami!
- O, kak vy vse dobry ko mne! - chut' ne so slezami voskliknul Kukolka,
povorachivayas' vo vse storony. - O, kakaya sladkaya veshch' - druzhba!
- To-to i ono! Kal'viya Krispinillovna - rasporyadites'.
- Kakaya ya tebe Kal'viya, - ogryznulas' staruha. - I chto eto za chelovek?
V morshchinah ves', a rugaetsya.
- Da morshchiny-to, mozhet, i porodili vo mne skepsis, mamasha. Bud' ya takoj
krasavchik, kak Kukolka... O-o! Togda by ya pokoril ves' mir.
Glava VII. MOTYLEK POKAZYVAET ZUBY
Kogda na stole poyavilsya kon'yak i zakuska, Motylek pervuyu ryumku vypil za
uspeh Kukolki.
- Kukolka! - voskliknul Kuzya. - Hotite, ya nauchu vas igrat' v shahmaty?
|to razov'et tochnost' mysli i sposobnost' k kombinaciyam, chto nikogda ne
pomeshaet takomu poetu, kak vy.
- Da ved' ya uzhe igrayu v shahmaty, - s siyayushchej ulybkoj priznalsya Kukolka.
- Tol'ko ploho.
- "Znaem my, kak vy ploho igraete".
Novakovich druzheski posovetoval:
- Kukolka, raz vy teper' vhodite v izvestnost' - vam by snyat'sya nuzhno.
Budete darit' poklonnikam svoi portrety.
- Da ya uzhe i snyalsya, pozavchera. U Buassona i |gler. Oni obeshchali, chto
portrety budut prevoshodnye.
Vse znachitel'no pereglyanulis', a Mecenat odobril:
- Molodec. Ne zevaet. Dejstvitel'no, nado kovat' zhelezo, poka goryacho.
Frak by vam tozhe nuzhno. Dlya publichnyh vystuplenij.
- Vchera zakazal u Anri. Horoshij budet frak.
- Nu i Kukolka zhe! Vot golova! Obo vsem podumal.
- YA i knizhku svoih stihov sobral, - zastenchivo priznalsya Kukolka. -
Vdrug najdetsya izdatel', an - knizhka uzhe i gotova.
- CHto eto za chelovek, - chut' ne zahlebnulsya kon'yakom Motylek. - Tol'ko
chto-nibud' podumaesh', a on uzhe vse predvidel i vse sdelal. V odnom tele i
Apollon i Napoleon.
- Gospoda, - voskliknul Mecenat. - YA predlagayu ustroit' pyshnyj prazdnik
koronovaniya Kukolki v poety! Ustroim eto u menya, i togda mozhno budet
priglasit' i YAblon'ku. YA snachala dumal snyat' otdel'nyj kabinet v
kakoj-nibud' taverne, no v tavernu YAblon'ka ne pojdet.
- Prazdnik s YAblon'koj?! - prishel v vostorg Kuzya. - Da eto zhe budet
velikolepno!
- Kto eto - YAblon'ka? - s lyubopytstvom sprosil Kukolka.
Novakovich zametno udivilsya:
- YAblon'ka-to? Esli vy ne znaete YAblon'ki - vam neznakoma podlinnaya
krasota mira, vy ne pojmete po-nastoyashchemu smysla v sheleste izumrudnoj travy,
vy ne pojmete muzyki zhurchaniya lesnogo ruch'ya, peniya pticy i strekotaniya
kuznechika - odnim slovom, v YAblon'ke vsya krasota mira vidimogo i
nevidimogo...
- Poslushajte, Novakovich, - radostno skazal Kukolka, - da ved' vy tozhe
poet!
Razdalsya obshchij smeh, kotoryj okrasil muzhestvennye lanity Novakovicha v
yarko-bagrovyj cvet. On smushchenno probormotal:
- Ne obrashchajte na nih vnimaniya, Kukolka. Oni byvayut inogda utomitel'no
glupy. Oni nichego ne znayut.
- Net, my mnogoe znaem. YA, naprimer, znayu sposob, s pomoshch'yu kotorogo
fizicheskoe napryazhenie muskulov putem peregonki prevrashchaetsya v buket dorogih,
privozimyh iz Niccy belyh roz i gvozdik!
- Kuzya! Na shkaf posazhu!
- Ty menya mozhesh' zasunut' dazhe v karman... No togda u tebya v karmane,
kak govoril odin drevnij mudrec, budet bol'she uma, chem v golove!
Mecenat zainteresovalsya:
- Da kak zhe eto mozhno, Kuzya: peregonyat' chelovecheskuyu muskul'nuyu silu v
cvety?
- Ah, vy ne znaete, Mecenat? A kak vy nazovete eto, esli chelovek
vopreki svoim sportivnym principam napyalivaet na golovu chernuyu masku,
postupaet inkognito v cirkovoj chempionat, kladet na lopatki neskol'ko
idiotov, poluchaet za eto den'gi i vmesto togo, chtoby sshit' sebe novyj
kostyum, posylaet YAblon'ke buket roskoshnyh belyh roz v den' ee rozhdeniya?! Tak
skazat': cvetok cvetku.
Novakovich sidel, opustiv golovu, ugryumyj, sovershenno razdavlennyj
yadovitym rasskazom Kuzi.
Mecenat vnimatel'no glyadel na Novakovicha i vdrug pokachal svoej mudroj
besputnoj sedeyushchej golovoj. V glazah ego na odin mig mel'knula chisto
otecheskaya laska.
- Telohranitel'! YA i ne znal o tvoih podvigah na arene! Na koj chert ty
eto sdelal? Prevoshodno mog by vzyat' den'gi u menya. Tem bolee - dlya
YAblon'ki.
- Vy znaete, Mecenat, - tiho skazal Novakovich, - ya zalezayu v vash karman
bez vsyakoj ceremonii slishkom chasto i znayu, chto vy vyshe etih pustyakov, no ya
hotel sdelat' YAblon'ke priyatnoe na sobstvennye, zarabotannye den'gi. Kuzya
zahihikal:
- Kak zarabotannye? Kak? Na etih belosnezhnyh lepestkah sverkala ne
rosa, a kapli borcovskogo pota, vydavlennogo iz neschastnyh "chempionov Afriki
i Evropy" tvoimi medvezh'imi nel'sonami...
- Kuzya! Ty mozhesh' ob etom bol'she ne govorit'? - nahmuryas', skazal
Novakovich.
- I verno! - uvesisto podkrepil Mecenat. - Gde zameshana YAblon'ka -
klevrety dolzhny bezmolvstvovat'.
Kuzya vdrug zavopil:
- SHapki doloj pered svyatoj krasotoj!! Telohranitel', ya lyublyu tebya.
- YA byl by schastliv poznakomit'sya s etoj dostojnoj devicej, - zhemanno
zayavil Kukolka.
- YA dumayu! Guba-to u vas ne dura. YA togo mneniya, Mecenat, chto YAblon'ka
dolzhna koronovat' nashego poeta sobstvennymi rukami... A?
- Konechno, vprochem, ya vyrabotayu podrobnyj ritual vsego prazdnestva.
Kukolka! Kuda zhe vy?
- A mne nuzhno speshit'... ya dolzhen obrabotat' odno moe stihotvorenie...
- Neuzheli takoe zhe, kak o starushke v izbushke?! - vostorzhenno ahnul
Kuzya.
- Net, v drugom rode. Odnako neuzheli, gospoda, vam tak ponravilas'
"Pechal' starushki"?
- O, eto veshch' vysokogo napryazheniya. To, chto nemcy nazyvayut: "SHlyager"! YA
ee nedavno deklamiroval v odnom dome - tak vse chut' s uma ne soshli!
- Ej-Bogu? - rascvel Kukolka. - I za chto vy vse tak menya lyubite, ne
ponimayu!
- Za talant, baten'ka, isklyuchitel'no za talant! Za redkim rasteniem i
uhod osobennyj.
- Spasibo. Hotite, ya svoi novye stihi posvyashchu vam?
- O, dostoin li ya takoj chesti, - skazal Kuzya takim
zhalobno-unichizhitel'nym tonom, chto Novakovich otvernulsya i prysnul v kulak.
A Kukolka, nichego ne podozrevaya, obvodil vseh yasnym doverchivym
vzglyadom, i siyala v etom vzglyade laska i sobach'ya lyubov' k kazhdomu iz nih.
- ZHalko mne s vami rasstavat'sya, no nichego ne podelaesh': iskusstvo vyshe
vsego. Zajdu tol'ko prostit'sya s uvazhaemoj Annoj Matveevnoj i pomchus' domoj.
Do svidaniya, moi horoshie.
On vyshel. Vse pomolchali. Potom Novakovich pochesal zatylok i skazal:
- Mecenat! Kakov ekzemplyar, a? |to ya ego nashel. I za takogo cheloveka ya
poluchil vsego 25 rublej. To est' tak prodeshevit' mogu tol'ko ya. Net, ne
gozhus' ya v torgovcy zhivym tovarom.
- Poslushajte-ka, gospoda, - i Mecenat ozabochenno obvel vzglyadom
klevretov. - SHutka nasha horosha, konechno... Ona zabavna, tonka i ostroumna.
No kak my iz nee v konce koncov vyputaemsya?! Predstav'te sebe, chto etot
bezdarnyj idiot vdrug dejstvitel'no kakim-nibud' chudom vypustit knizhku svoih
stihov. CHto togda? Ved' skandal budet na ves' mir?!
Motylek, sidevshij do etogo v glubokoj zadumchivosti, vdrug vskochil i,
sobrav svoe lico v takie skladki, chto oni kazalis' trepetavshim klubkom
sudorozhno izvivavshihsya zmej, vdrug proshipel s samoj nastoyashchej zloboj v
golose:
- I pust'! I pust'! YA davno uzhe zhazhdu takogo zvonkogo mirovogo
skandala! Ved' podobnogo bolvana, kak eta Kukolka, v sto let ne otyshchesh'! I
kakoj samouverennyj bolvan! Pust' budet skandal! Tak i nado! Tak i nado!
- CHego ty, - dazhe otshatnulsya ot nego Kuzya. - Smotrite, vzbesilsya
chelovek! Lico-to u tebya - budto chert lapoj smyal. |j, morshchiny! Vol'no! Marsh
po mestam!
- YA davno, davno podzhidal takogo sluchaya!! Obratite vnimanie na menya! YA
pishu, tvoryu veshchi krov'yu moego mozga, izlivayu luchshie svoi chuvstva, shchedro
brosayu v tupuyu tolpu celye prigorshni podlinnyh brilliantov - i chto zhe?! YA,
kak sliznyak, prebyvayu vo t'me, v neizvestnosti! Kritika dazhe ne zamechaet
menya, publika glotaet moi proizvedeniya, kak gippopotam - apel'siny ili kak
ta gogolevskaya svin'ya, kotoraya s容la mimohodom cyplenka i sama etogo ne
zametila!! Tak ya zh tozhe plyuyu na nih na vseh! Bolee togo! YA hvatayu etu
Kukolku i shvyryayu ee im vsem v gippopotam'yu mordu!!! Nate, nate vam! Vot
dostojnyj vas poet. Smakujte ego, zhujte vashimi bezzubymi chelyustyami! |vviva,
poet SHelkovnikov! Kuzya!! Drug ty mne ili net? Tak pishi eshche o SHelkovnikove,
zvoni, ori na ves' mir - ya budu tebe pomogat'! YA budu chitat' lekcii o novom
poete SHelkovnikove, ustroyu celyj ryad dokladov, lekcij, referatov - i kogda
tolpa, kak stado, rinetsya k ego nogam, ya plyunu im v lico i kriknu: "Vot vash
bard! YA, kak Diogen s fonarem, otyskal samoe bezdarnoe i samouverennoe, chto
est' v mire, i, hohocha, sklonil vashi volov'i shei pered etim apofeozom
poshlosti! Klanyajtes' emu, klanyajtes', skoty!"
On upal v kreslo i, zakryv lico rukami, pogruzilsya v molchanie.
Ostal'nye troe, oshelomlennye etoj neozhidannoj beshenoj vspyshkoj, stoyali
vokrug nego, ne znaya, chto skazat'. Oni horosho znali Motyl'ka, no sejchas na
nih glyanulo sovsem drugoe, novoe lico etogo bezzabotnogo cheloveka.
Kogda zhe molchanie sdelalos' nevynosimym, Kuzya reshil smyagchit' obshchee
nastroenie.
- Zdorovo! - usmehnulsya on. - My-to v prostote dushevnoj dumali, chto
"igra s Kukolkoj" - prosto noven'kaya zabava skuchayushchej chasti russkogo
myslyashchego obshchestva, a Motylek - vish' ty, daj Bog emu zdorov'ya - vzyal da i
podvel pod etu durackuyu istoriyu prochnyj ideologicheskij fundament... Umnaya
golova - nash Motylek!
Mecenat zasvistel, podoshel k neokonchennomu byustu Motyl'ka i, oglyadyvaya
svoe proizvedenie, skazal:
- Poprobuyu sdelat' tebe takoe lico, kotoroe ya videl sejchas, i nazovu
eto proizvedenie: "YArost'".
- Trudno eto, Mecenat! - podhvatil Novakovich. - Dlya morshchin na lice
mesta ne hvatit.
Vse shutili, no... v glubine dushi byli ochen' udivleny. CHrezvychajno.
Vpervye veselyj Motylek povernulsya ko vsem stol' neozhidannoj storonoj
svoej raznoobraznoj natury.
Glava VIII. O YABLONXKE I EE FIZICHESKIH I DUSHEVNYH SVOJSTVAH
U Mecenata i ego klevretov byla neponyatnaya strast': nagrazhdat' vseh,
kto s nimi soprikasalsya, prozvishchami. |tim kak budto vnosilsya kakoj-to
korrektiv v tu slepuyu sluchajnost', blagodarya kotoroj chelovek vsyu zhizn'
taskaet na svoih plechah imya, vybrannoe ne po sobstvennomu vkusu ili vkusu
drugih, a vzyatoe chert znaet otkuda: pochemu etot elegantnyj, odetyj s
igolochki paren' imenuetsya Ivan Petrovich Kubarev, a ne Viktor Apollonych
Gvozdeckij, pochemu ta pyshnaya chernovolosaya krasavica nazyvaetsya Lyudmila
Akimovna, kogda po vsyakim soobrazheniyam gorazdo bolee podhodilo by ej pyshnoe
chernovolosoe imya: Vera Vladimirovna?
Bessoznatel'no, no, veroyatno, imenno poetomu klevrety krestili vseh
okruzhayushchih po-svoemu.
Samoj udachnoj, metkoj klichkoj u kompanii schitalas' Poltorazhida -
klichka, kotoruyu pricepili k neveroyatno dlinnomu ryzhemu unylomu
evreyu-portnomu, chasto osvezhavshemu neslozhnyj garderob klevretov.
I sovsem uzhe nespravedlivo zvuchala "Kal'viya Krispinilla" - Magistra
libidinium Neronis, kak okrestili dobruyu russkuyu nyan'ku Annu Matveevnu... V
ee haraktere nichego ne bylo obshchego s "professorshej Neronova razvrata", hotya
Motylek i bozhilsya, chto ona ne tol'ko snishoditel'no otnositsya k ob容ktam
Mecenatovyh serdechnyh uvlechenij, no dazhe sortiruet ih na "stoyashchih" i
"nestoyashchih" i vedet s nimi po telefonu dlinnye besedy principial'nogo
svojstva.
Odnoj iz udachnyh klichek schitalas' takzhe sokrashchennoe "YAblon'ka" ili
oficial'noe - "YAblon'ka v cvetu", potomu chto eto poeticheskoe nazvanie vpolne
sootvetstvovalo vneshnosti Niny Ikonnikovoj.
Vysokaya gibkaya blondinka s ogromnymi sinimi glazami, lyubovno oziravshimi
ves' Bozhij mir, s pyshnoj koronoj belokuryh, nezhnyh, kak shelkovaya pautina,
volos, vsya belaya, aromatnaya, budto pahnushchaya yablochnym cvetom, s vysokoj
grud'yu i kruglymi plechami, uprugaya, zdorovaya i svezhaya, kak tol'ko chto
vylupivsheesya yaichko. Pohodka u nee byla izumitel'naya: idet i vsya vzdragivaet,
budto nevidimye volny probegayut po telu, budto spelyj kolos volnuetsya ot
naletevshego teplogo letnego veterka...
Odnazhdy nekij ekspansivnyj prohozhij ne vyderzhal: ostanovilsya posredi
ulicy, slozhil molitvenno ruki i pylko voskliknul:
- Bozhe moj! I poshlet zhe Gospod' v mir takuyu krasotu!
Ona niskol'ko ne byla shokirovana etim vosklicaniem; priostanovilas' i,
milo ulybnuvshis', poblagodarila:
- Spasibo vam za laskovoe slovo. Mne priyatnee vsego, chto v vashem
komplimente dvazhdy vstrechaetsya slovo "Bog". Znachit, chto vy horoshij chelovek.
I poshla dal'she kak ni v chem ne byvalo, pryamaya i gibkaya, kak molodoj
topol', po-prezhnemu privetlivo ulybayas' sinemu nebu.
Pervym poznakomilsya s YAblon'koj Motylek. |tot rastoropnyj poet odnazhdy
dolgo shel za nej po bokovoj allee Letnego sada i potom, voshishchennyj, poteryav
nad soboj vlast', kak on voobshche vsegda teryal vlast' nad svoim burnym
temperamentom, vdrug podoshel k nej i vstupil v razgovor.
- Kuda vy idete? - poryvisto sprosil on.
- V biblioteku. Knigu menyat'.
- I ya pojdu s vami.
- Vy tozhe idete knigu menyat'? - sprosila ona prosto, bez vsyakoj ironii.
- Net... ya etogo... Davno sobiralsya abonirovat'sya... Da predstav'te
sebe, ne znayu, kak eto sdelat'. |to slozhno?
- Sovershenno neslozhno, - milo rassmeyalas' ona. - Pojdemte, ya vam eto
ustroyu.
Motylek burno zashagal za nej, no, kogda oba predstali pered prilavkom,
na kotorom lezhali tolstye katalogi, Motylek vdrug oshchutil, chto on ostupilsya i
letit vniz golovoyu v glubokuyu propast': on sejchas tol'ko vspomnil, chto u
nego v karmane vsego tridcat' kopeek, a plata za abonement v mesyac s zalogom
prevyshala etu summu rovno v sem' raz.
- Vot vam blank, - skazala budushchaya YAblon'ka, - obyazatel'no napishite
otvety na voprosy i zdes' podpishites'.
CHtoby otsrochit' okonchatel'no gibel' i pozor, Motylek dolgo vozilsya nad
malen'kim listkom, sobiral i raspuskal svoi znamenitye morshchiny, raza dva
dazhe smahnul tajkom pot so lba, kalligraficheski vypisal svoyu familiyu, sdelal
roscherk - rokovoj chas rasplaty pridvinulsya vplotnuyu.
- Nu, chto zh vy? - pooshchryala ego YAblon'ka. - Teper' ostaetsya tol'ko
zaplatit' i vybrat' knigu po katalogu.
Motylek tosklivo poglyadel na ee svezhie guby, poskreb yarostno holodnymi
pal'cami zatylok i vdrug bryaknul:
- Poslushajte... Mozhno vas otozvat' v storonu na dva slova?
- CHto sluchilos'? Pozhalujsta. Oni otoshli v storonu.
- Milaya devushka! Videli vy eshche kogda-nibud' takogo merzavca, kak ya?
Ee guby drognuli, i glaza nemnogo zatumanilis'...
- CHto vy takoe govorite... Razve mozhno tak?
- Merzavec! - v ekstaze voskliknul Motylek. - Formennyj podlec!
Slushajte zhe, kak kaetsya Motylek! Slushaj ves' pravoslavnyj narod! Kniga mne
byla nuzhna? Po morde mne nuzhno bylo hlopnut' neskol'ko raz etoj knigoj! Ved'
eto ya k vam prosto pristal davecha v Letnem sadu - pristal, kak samyj
poslednij ulichnyj nahal!! A vy, svyataya dusha, dazhe ne dogadalis'! Vy, kak
Krasnaya SHapochka, doverchivo razgovorilis' s Serym Volkom...
- Da vy ne pohozhi na Serogo Volka, - rassmeyalas' odnimi luchistymi
sinimi glazami YAblon'ka. - U vas dobroe lico. A ya boyus' tol'ko p'yanyh. I to
ya odnogo p'yanogo odnazhdy vecherom ustydila. S nimi tol'ko nuzhno pobol'she
prostoj primitivnoj logiki. Podhodit on ko mne vecherom na Vladimirskoj ulice
i govorit: "Pojdem so mnoj, baryshnya". Konechno, mozhno b'sho by pozvat'
gorodovogo - v dvuh shagah stoyal, - no mne zhalko sdelalos' etogo p'yanen'kogo.
"Kuda zhe, - ya govoryu, - mne s vami idti?" - "Pojdem pouzhinat'". -
"Smotrite-ka, - govoryu, - kakaya zhalost'... A ya uzhe pouzhinala!" - "Da chto vy,
- opechalilsya on. - |kaya zhalost'! Nu, vina vyp'em, chto li?" - "Vina mne
nel'zya! Doktor strogo zapretil". Prizadumalsya: "Kak zhe byt'?" - "Uzh ya i ne
znayu". - "CHto zh mne s vami delat' vse-taki? A mozhet byt', bokal'chik by
odoleli? Popytalis' by, a?" - "Da net uzh, i pytat'sya ne stoit". Sovsem on
sbilsya s tolku. "CHto zh mne s vami delat'?" - "Da uzh pridetsya, verno, mahnut'
na menya rukoj. A vy by spat' luchshe poshli... a? Von u vas vid kakoj ustalyj.
Nebos' zarabotalis'". Vshlipnul on, uter mokrye usy i govorit: "A chto vy
dumaete - i pojdu! Nikto menya ne ponimaet, a vy ponyali! Glavnoe teper' -
spat'". Snyal kotelok, poklonilsya - i razoshlis' my v nailuchshem raspolozhenii
duha.
- Vot vy kakaya! - voshitilsya Motylek. - Vam by s Mecenatom
poznakomit'sya - on by vas ochen' ocenil.
- Kto etot Mecenat?
- Kto?! A vot kto: u vas dva rublya est'?
- Est'.
- Dajte mne na neskol'ko minut. Vot spasibo. Teper' ya beru vashu knigu -
chto tam u vas? Novaya kniga Lokka. Mecenat, navernoe, ne chital. A vy voz'mite
svezhen'kuyu - i pojdem.
- Kuda? - zasmeyalas' YAblon'ka.
- YA vam dolg otdam. YA, milen'kaya moya, chelovek chestnyj. Nu, zhivo, zhivo!
- Da kuda vy menya tashchite, sumasshedshij chelovek!
No Motylek uzhe zapylal, zadergalsya, kak on pylal i dergalsya vsegda...
Vzyal YAblon'ku pod ruku, ozabochenno sobral v dorogu vse svoi morshchiny i povlek
sbituyu s tolku YAblon'ku na ulicu.
- Vy ochen' strannyj chelovek, - robko uspela prolepetat' YAblon'ka.
- Da uzh i ne govorite. Konchu ya zhizn' ili znamenitym poetom, ili v
sumasshedshem dome... Devushka! Lyubite li vy krasotu mira? Ona vo vsem: v
plakuchej ive, sklonivshejsya nad tiho plyvushchej rekoj, v ugryumoj pryamizne
peterburgskoj ulicy, v novom interesnom cheloveke, a chelovek etot...
Devushka!! CHto mozhet byt' interesnee Mecenata? Nashego dobrogo, mudrogo,
blagorodnogo Mecenata - etogo lenivogo l'va s l'vinoj grivoj na l'vinoj
shkure, l'va, napolovinu brosivshego svoyu prekrasnuyu l'vicu - radi krasoty,
svobody i sozercatel'nosti!
- YA vas ne sovsem ponimayu, - myagko vozrazhala YAblon'ka, pytayas'
osvobodit' svoyu ruku.
- I ne nado! Sejchas ne ponimaete - potom pojmete! Skoro pojmete. Dazhe
sejchas! Vot my uzhe u Mecenatova pod容zda. |j, shvejcar! Nemedlenno zhe
vyzovite iz vtorogo nomera hozyaina - skazhite, po ochen' vazhnomu, speshnomu
delu. ZHivo!
- Vy ochen' strannyj, - pokachala golovoj YAblon'ka. - Ochen'; no vy ne
strashnyj. Tol'ko zachem Mecenat? Mozhet byt', on zanyat sejchas chem-nibud', a vy
ego otryvaete. Ne luchshe li v drugoj raz?
- Ni-ni! Da vot uzhe ego shagi. Vidite, kak on myagko spuskaetsya - kak
staryj dobryj lev. A za nim slyshen tyazhkij beg bujvola - eto, konechno,
Telohranitel'.
Mecenat, a za nim Novakovich, oba bez shapok, vyskochili na ulicu i,
uvidev okolo Motyl'ka belokuruyu krasavicu, zamerli, molchalivye, udivlennye.
- Mecenat! YA vas sejchas zhe, sejchas, pryamo-taki vot nemedlenno
poznakomlyu, no... dajte mne snachala dva rublya. Vot vam za eto kniga. Vy
abonirovany! Lokka kniga. CHitajte ee, ona interesnaya. Ved' kniga interesnaya?
- stremitel'no obratilsya on k YAblon'ke.
- Interesnaya, - spokojno ulybnulas' ona, razglyadyvaya strannuyu gruppu:
Mecenata v zasypannom peplom barhatnom pidzhake i vyglyadyvayushchego iz-za ego
plecha moshchnogo studenta Novakovicha.
- Skorej dva rublya, Mecenat! Spasibo! Vot vam, blagodetel'naya feya, moj
dolg, a teper' mozhno i poznakomit' vas. |to Mecenat. Pravda, chudnyj? A tot
peshchernyj medved' szadi - Telohranitel'. Novakovich! Daj tete ruchku i sharkni
nozhkoj. Gospoda! |ta devushka - luchshaya v stolice. YA s nej zagovoril na ulice,
kak merzavec, a ona otvetila mne, kak svyataya. A krasota kakaya! Hotite, my
budem na vas molit'sya? Lampadku zazhzhem! Pesnopenie dlya vas sochinim.
Telohranitel'! Podberi glaza - a to na mostovuyu rassyplesh'. Mecenat! Vidite,
kak ya vas lyublyu! Uvidel voploshchenie krasoty, i pervaya moya mysl' - o
Mecenate!.. "Mecenat! - podumal ya. - Ty budesh' bednyj, esli ne uvidish' ee
hot' izdali!" A Novakovich, svetlaya devushka, tozhe horoshij - dvumya rukami
devyat' pudov vyzhimaet.
- Motylek s uma soshel, - usmehnulsya pervyj prishedshij v sebya Mecenat. -
Pozvol'te uznat' vashe imya?
- Nina Ikonnikova.
- A vy znaete, kak ya vas nazval, kogda vy tak vot stoyali, belaya,
laskovaya, okolo etogo koryavogo pnya? Podumal ya: yablon'ka v cvetu!
- Gip, gip, ura, YAblon'ka! - zaoral Motylek na vsyu ulicu.
- Vy ne obidites', - ulybayas', sprosil Mecenat, - esli ya predlozhu vam
zajti k nam otdohnut' ot treskotni Motyl'ka. Oni oba lyudi, kotorye mogut s
neprivychki oshelomit', no publika, v obshchem, ne strashnaya.
- YA dolzhna speshit' domoj, - otvetila, podumav, YAblon'ka, - no esli vy
ne budete menya zaderzhivat', ya minut desyat' posizhu.
- YAblon'ka, - skazal Novakovich, vydvigayas' vpered. - Za to, chto vy nas
srazu ponyali, i doverilis', i idete k nam, ya otnyne dayu prisyagu byt' vashim
rycarem, zashchishchat' vas ot vsyakih nevzgod, a esli kto-nibud' posmeet
chto-nibud' lishnee - otorvu golovu i sunu emu pod myshku. Gospoda! Dorogu
YAblon'ke!
I, kogda YAblon'ka shagnula na ploshchadku Mecenatovoj kvartiry, Novakovich
odnim dvizheniem snyal s sebya tuzhurku i pochtitel'no podbrosil ee pod nozhki
YAblon'ki.
"I zhiteli vostorzhenno vstrechali ee, - neizvestno otkuda procitiroval
Novakovich, - i rasstilali plashchi pered nej, chtoby ee nezhnoj stopy ne
kosnulas' grubaya zemlya".
- U vas szadi rukav rubashki razorvalsya, - zabotlivo zametila YAblon'ka,
osmatrivaya rukav Novakovicha. - Esli u vas najdetsya nitka i igolka - ya zash'yu.
- Vot devushka!.. Esli by ya byl dostoin - ya poceloval by kraj ee plat'ya,
- vzdohnul Novakovich, tolknuv Motyl'ka plechom.
YAblon'ka vstupila v znamenituyu gostinuyu Mecenata i s lyubopytstvom
oglyadelas'.
- Uyutno u vas, a tol'ko stranno. I solnca malo. Otchego port'ery
zadernuty? A dlya pepla polagaetsya pepel'nica, a ne kover i ne plechi
barharnogo pidzhaka. Gde u vas shchetka? YA vas pochishchu nemnogo...
YAblon'ka posidela samuyu chutochku, skushala odnu grushu, popravila visyashchuyu
krivo kartinu i uzhe nadevala pered zerkalom vozdushnuyu shlyapku, sobirayas'
uhodit', kak v dveryah pokazalas' Anna Matveevna.
- |koe chudo u nas, - ohnula ona, razglyadyvaya YAblon'ku. - Vy by,
baryshnya, podal'she ot nih byli! |to ved' sushchie razbojniki - obidyat oni vas.
- Menya, babushka, nevozmozhno obidet', - rassmeyalas' YAblon'ka. - YA v Boga
veryu i vseh lyudej lyublyu. Kakie zhe oni razbojniki? Strannye nemnogo, no
milye.
- |takimi milymi v pekle vse dorozhki vymoshcheny. Kak zvat'-to vas?
- YAblon'ka, - vyskochil sboku Motylek.
- YAblon'ka i est'. Do chego zh ladnaya devushka. Hot' by vy ih, sudarynya,
usovestili, chtob kon'yachishcha etogo ne lakali spozaranku...
- Anna Matveevna! Da ved' my po ryumochke!
- Znayu, chto po ryumochke. V etakuyu ryumochku tebya i pop pri svyatom kreshchenii
okunal. Skushat' chego ne hotite li, sudarynya?
- Net, spasibo, mne idti nado... Budu v etih mestah - zajdu eshche
posmotret', kak vy tut zhivete. A kon'yak luchshe ne pejte. Horosho?
- Sokratimsya, - usmehnulsya Mecenat. - A esli vam nuzhny kakie-nibud'
knigi - tak moya biblioteka k vashim uslugam. Rojtes', razbrasyvajte - u nas
eto prinyato.
YAblon'ka ushla, zvonko pocelovav Annu Matveevnu na proshchanie.
Posle ee uhoda nyan'ka podoshla k kreslu, gruzno uselas' v nego i,
posmotrev na pobedonosno pereglyadyvavshihsya klevretov, strogo skazala:
- Nu, rebyata... Ne para ona vam. Ne po plechu sebe derevo rubite.
- Kal'viya, - vozrazil Motylek, obnimaya ee seduyu golovu. - Gde zhe eto
vidano, chtoby Motyl'ki da rubili YAblon'ki? Naoborot, ya budu porhat' okolo
nee, vdyhaya aromat, budu porhat' - vot tak!
On vsprygnul na ottomanku, peremahnul na stol, ottuda obrushilsya na
plechi Novakovicha i nakonec, tyazhelo dysha, spolz s Novakovicha na pol.
- Motylek, - skazal razmyagchennyj Mecenat. - Za to, chto ty segodnya
vspomnil, podumal obo mne - ya daryu tebe izumrudnuyu bulavku dlya galstuka. Ona
tebe nravilas'.
- A ya, - torzhestvenno podhvatil Novakovich, - nikogda bol'she po pozvolyu
Kuze govorit', chto vse tvoi proizvedeniya chital u chuzhih avtorov v nemeckih
zhurnalah!! Ty sovershenno original'nyj pisatel', Motylek!
- A ya, - provorchala nyan'ka, - oborvu tebe ushi, esli ty budesh' brosat'
mne na kover apel'sinovuyu sheluhu.
- Kal'viya! YA vas tak lyublyu, chto otnyne budu est' apel'siny vmeste s
kozhuroj.
I vse vposledstvii ne ispolnili svoih obeshchanij, krome Mecenata, bulavka
kotorogo navsegda ukrasila toshchuyu grud' Motyl'ka, kak pamyat' o YAblon'ke,
izredka, kak skupoj peterburgskij luch, zaglyadyvavshej v temnuyu Mecenatovu
gostinuyu.
* CHast' II. CHERTOVA KUKLA *
Glava IX. V KAVKAZSKOM KABACHKE
V uyutnom, uveshannom vostochnymi kovrami i ustavlennom po stenam tahtami
otdel'nom kabinete kavkazskogo pogrebka na Karavannoj ulice zasedala
nebol'shaya, no ochen' druzhnaya kompaniya pod glavnym predsedatel'stvom i
rukovodstvom Mecenata.
Krome nego byli: Kuzya, Novakovich i velikolepnaya Vera Antonovna,
kotoraya, kak eto ni stranno, no vyehala v svet iz-za svoej leni.
Segodnya kak raz byl den' ee rozhdeniya, i Mecenat, sozvav s utra svoih
klevretov, predlozhil otprazdnovat' etot zamechatel'nyj, s ego tochki zreniya,
den' v kvartire Very Antonovny. No, kogda ej soobshchili ob etom po telefonu,
ona vdrug vyskazala chrezvychajnuyu, stol' ne svojstvennuyu ej energiyu, zayaviv,
chto lichno pribudet k Mecenatu dlya obsuzhdeniya etogo slozhnogo voprosa.
Priehala i, ustalo shchurya zvezdopodobnye glaza, zayavila:
- Poslushajte, v ume li vy?! Ved' eto skol'ko hlopot, vozni?.. Da ved' ya
posle prazdnika budu tri dnya lezhat' sovershenno razbitaya! Neuzheli vy ne
znaete, chto byt' gostepriimnoj hozyajkoj - eto nechelovecheskij trud! Pozhalejte
zhe menya - ne priezzhajte. Nu, ne stydno li vam tak muchit' menya; ya ved'
krasivaya i dobraya...
Motylek zastonal:
- Kto zhe, kto vas muchit, Princessa?! Kto eto osmelitsya, Velikolepnaya
(dve klichki Very Antonovny, kotorymi nadelili ee neugomonnye klevrety pri
molchalivom odobrenii Mecenata)?! Ukazhite mne takogo muchitelya - i ya ob容m
myaso s ego kostej! Razve my vas ne ponimaem?! Dejstvitel'no - adskaya rabota:
vstret' kazhdogo gostya otdel'no, da skazhi emu, podlecu, neskol'ko laskovyh
slov, da eshche, pozhaluj, pridetsya emu podkladyvat' kushan'ya na tarelku?! A
predlagat' vino? A prikazat' peremenit' pribory?! Da ved' eshche zhe menyu
sochinyat' pridetsya! Nam li s vami takaya tyazhest' pod silu?..
- Da, da, Motylek! Vot vidite, vy menya ponyali!
I, kogda vsya kompaniya pokatilas' so smehu, Vera Antonovna obvela vseh
nedoumevayushchimi glazami i. dernuv Motyl'ka za uho, skazala:
- CHto eto? Vy, kazhetsya, izdevaetes' sejchas nado mnoj, Motylek? Kuzya!
Pojdite poblizhe ko mne... Vy edinstvennyj, kotoryj menya ponimaet.
- |tot pojmet! - zasmeyalsya Novakovich. - Vam by, Princessa, za nego
nuzhno bylo vyjti zamuzh, a ne za Mecenata. Byl vchera takoj sluchaj: zahozhu ya k
Kuze, a on lezhit v krovati i stonet... "CHto s toboj, Kuzya?" - "Ah,
Telohranitel', ispytyval li ty kogda-nibud' muchitel'nuyu zhazhdu? YA vot uzhe
celyj chas terzayus'!" - "Tak ty by vody vypil, chudak!" - "A gde zhe voz'mesh',
vodu-to?" - "Da vot zhe grafin, na umyval'nike stoit, v desyati shagah ot
tebya!" - "|to, - govorit, - ne voda". - "A chto zhe eto takoe?" - "Perekis'
vodoroda". Potom stal stonat', kak izdyhayushchaya loshad'. "CHto s toboj?" -
"Sovsem, - govorit, - ya rashvoralsya. A tut iz okna duet. Telohranitel', -
govorit, - peredvin' moyu krovat' k umyval'niku". Nu, i ya peredvinul krovat'
k umyval'niku vmeste s nim... I chto zhe vy dumaete? Edva on ochutilsya na takom
rasstoyanii ot grafina, chto mog dostat' rukoj, kak shvatyvaet ego - i nu
glotat' zhidkost', kak ozhivshaya loshad'!..
- Neuzheli perekis' vodoroda pil? - udivilsya Mecenat.
- Kakoe! Prostaya voda v grafine byla.
- Pri chem zhe tut perekis'?
- A vidite, v chem delo: skazhi on mne, chtob ya dal emu vody, ya by iz
principa ne dal. Ne lyublyu pooshchryat' ego gomericheskuyu len'. Vot on i vydumal
istoriyu s oknom, iz kotorogo duet, i s perekis'yu. Da eto eshche ne vse!
Prohazhivayus' ya po komnate, rugayu ego poslednimi slovami, vdrug - hlop! Sapog
moj ceplyaetsya za gvozd', vysunuvshijsya iz derevyannogo pola, i rasparyvaetsya
moj staryj dobryj sapog!! "Kuzya! - krichu ya. - U tebya tut gvozd' iz pola
vylez!!" A on mne: "Znayu!" - govorit. "Tak chego zh ty ego ne vytashchish' ili ne
vob'esh' obratno?" - "A zachem? YA uzhe privyk k etomu gvozdyu i vsegda
instinktivno obhozhu ego. A postoronnie pust' ne shlyayutsya zrya!" Vzyal ya
ugol'nye shchipcy, vbil gvozd' po shlyapku i etimi zhe shchipcami otkolotil Kuzyu.
- Grubyj u tebya nrav, Novakovich, - vyalo vozrazil Kuzya. - Kak ty ne
ponimaesh', chto gvozd' torchal vne moego farvatera, kotoryj vedet ot krovati k
umyval'niku i ot umyval'nika k zerkalu. Glupyj ty! Ved' gvozd'-to torchal ne
na moej proezzhej doroge!
- Kak eto vam ponravitsya, Princessa?!
- CHto takoe? - medlenno podnyala na nego svoi ogromnye sonnye glaza
Princessa.
- Da vot istoriya s Kuzej!
- A ya, prostite, ne slyshala, zamechtalas'. Kuzya! O vas tut rasskazyvali
kakuyu-to istoriyu? Vy zdes' samyj simpatichnyj, Kuzya. Prinesite mne platok iz
ridikyulya. On v perednej.
- Sejchas, - s gotovnost'yu otkliknulsya Kuzya, ne dvigayas' s mesta. - Vy
tverdo pomnite, chto ridikyul' v perednej?..
- Nu da.
- A gde imenno polozhili vy ridikyul' v perednej? Na podzerkal'nike ili
na divane?
- Ne pomnyu, da vy posmotrite i tam, i tam.
- U vas kakogo cveta ridikyul'? - doprashival Kuzya, potonuv po-prezhnemu v
myagkom kresle.
- Ah ty Gospodi! Da ved' ne sto zhe tam ridikyulej?!
- YA k tomu sprashivayu, chtob vas dolgo ne zaderzhivat' poiskami. A to,
mozhet, on zavalilsya za divan, tak v polut'me srazu i ne najdu... Krome
togo... Ah, vot on!
On vzyal ridikyul' iz ruk uzhe vernuvshegosya iz ekspedicii v perednyuyu
Novakovicha i lyubezno protyanul ego Princesse.
- Spasibo, Kuzya. Vy milyj.
- Vot dura gornichnaya, - zametil budto vskol'z' Novakovich. - Zabyla v
perednej vedro s myl'noj vodoj, a ch'e-to pal'to upalo s veshalki da odnim
rukavom v vedro i popalo. Mo-okroe!
- A kakogo cveta pal'to? - uhmylyayas', sprosil Motylek.
- Seren'koe, kazhetsya.
- Tak eto zh moe! - ispuganno zakrichal Kuzya i, kak zayac, pomchalsya v
perednyuyu.
- Dejstvitel'no ty videl pal'to v vedre?
- Nichego podobnogo. Prosto hotel, chtoby Kuzya razmyal sebe nogi. |to emu
nakazanie za ridikyul'!
Voshla Anna Matveevna, rascelovalas' s Princessoj, sela naprotiv,
poglyadela na nee, ukoriznenno pokachala golovoj i vstupila s Princessoj v
obychnuyu dlya nih obeih besedu:
- Gde deti?
- Kakie deti? - udivilas' Princessa.
- Kak kakie? Tvoi!
- Da u menya, nyanechka, net detej.
- A pochemu net?
- Ne znayu, nyanechka. Bog ne posylaet.
- "Bog ne posylaet". Len' vse tvoya proklyataya. I v kogo ty takaya
urodilas'?!
- V kogo? V Veneru Milosskuyu, - podskazal Motylek.
- V Kuzyu, - popravil Novakovich. - Vprochem, eto odno i to zhe: esli Kuze
oborvat' ruki - poluchitsya formennaya Venera Milosskaya dlya bednyh.
- Ah, milye moi, - skazala staraya nyan'ka, prigoryunivshis'. - To est' do
chego mne hochetsya rebenochka nyanchit' - skazat' dazhe nevozmozhno.
- Da, - grustno ulybnulsya Mecenat. - |togo tovara ne derzhim. Tak kak
zhe, gospoda, naschet segodnyashnego torzhestva?
Motylek vyruchil.
- Da ochen' prosto! Na Karavannoj est' prevoshodnyj kavkazskij kabachok s
vostochnymi kabinetami. Pojdem tuda - chudnoe vinco!
- A tebe by tol'ko vinco, besstydnik, - upreknula nyan'ka.
- YA ne vinovat, pyshnaya Kal'viya. U menya mamka byla p'yanica. U nee dazhe
dva sorta moloka bylo: levaya grud' - burgundskoe, pravaya - bordosskoe.
- T'fu! - negoduyushche splyunula Anna Matveevna. - S vami pogovorish' -
tol'ko nagreshish' V postnyj den' oskoromish'sya.
Reshili idti na Karavannuyu. Motylek zayavil, chto on eshche dolzhen zaehat' v
redakciyu svoego zhurnala, ustroit' redaktoru skandal, posle chego ne zamedlit
yavit'sya; a vse prochie s gamom i shumom, rezko vydelyayas' na sonnom fone
nevozmutimoj statuarnoj Princessy, zashagali po ulice, i, kogda vvalilis' v
kabachok, izo vseh zanyatyh kabinetov vysunulis' obespokoennye shumom golovy.
Vera Antonovna vybrala samyj uyutnyj ugolok, okruzhila sebya podushkami i
zamerla, kak izumrudnaya yashcherica na goryachem solnce, otkinuv na spinku divana
svoyu velikolepnuyu golovu.
- CHto vy budete kushat', Vashe Vysochestvo? - sprosil Mecenat, nezhno celuya
ee ruku. - Est' shashlyk karskij, est' obyknovennyj.
- A kakaya raznica? - osvedomilos' dremlyushchee Ee Vysochestvo.
- Obyknovennyj shashlyk malen'kimi kusochkami, na vertele, karskij -
bol'shim kuskom.
- Tak ego eshche rezat' nado? Luchshe togda obyknovennyj!
- I mne! - prisoedinilsya Kuzya.
CHerez dvadcat' minut priehal Motylek. Guby ego drozhali, i glaza metali
gnevnye molnii. CHislo morshchin na lbu vozroslo v ugrozhayushchej licu professii.
- Podlecy! - zakrichal on eshche s poroga. - Podlye raby!
- CHto sluchilos', Motylek? - bespokojno glyanul emu v glaza Mecenat. - Ty
chem-to rasstroen?
- Ah, Mecenat! Vy predstavit' sebe ne mozhete, chto za oluh nash redaktor!
YA uzhe tri goda sekretar' zhurnala i schitayu, chto priobrel sebe izvestnyj ves i
polozhenie... Sdayu v nabor svoe stihotvorenie "Tajna zhemchuzhnoj ustricy",
pomnite, eshche ono vam ochen' ponravilos', vdrug on mne zayavlyaet: "Po
tehnicheskim usloviyam ne mozhet byt' napechatano!" - "|to chto eshche za
tehnicheskie usloviya?!" - "Razmer velik! 160 strok". - "Da ved' stihotvorenie
horoshee?!" - "Zamechatel'noe". - "Tak chego zh ego ne napechatat'?!" On opyat':
"Potomu chto dlinnoe!" - "No ved' horoshee?" - "Horoshee". - "Tak pochemu ne
napechataete?" - "Razmer velik". Vzvyl ya. "U Pushkina, - govoryu, - poemy byli
na dve tysyachi strok! Vy by i Pushkina ne napechatali?!" - "Net, - govorit, -
ne napechatal by". Nu, znaete, Mecenat... Naschet sebya by ya eshche mog prostit',
no - Pushkin! Ozverel ya. "Da vy znaete, kto takoj Pushkin?!" - "A vy znaete,
chto takoe tehnicheskie usloviya?" YA emu Pushkinym po golove, a on mne
tehnicheskimi usloviyami po nogam. Vstal ya i govoryu: "Segodnya moj priyatel'
Novakovich o Kuzin gvozd' sapog razorval!" - "A mne, - govorit, - kakoe
delo?" - "A takoe, chto - ne pochinite li?" - "CHto ya vam, sapozhnik, chto li?" YA
i govoryu: "Konechno, sapozhnik!" Krik u nas byl na vsyu redakciyu. "Vy, -
govorit, - nevospitannyj molodoj chelovek!" - "A vy vospitannyj v cirke
staryj osel, umeyushchij skakat' tol'ko po ogranichennoj arene!" Zabral svoi
rukopisi, hlopnul dver'yu i ushel.
- Promochi gorlo, Motylek, - posovetoval Novakovich. - Hochesh', ya pojdu
otduyu tvoego redaktora?
- Net, ya emu luchshuyu svin'yu podlozhil! Idu k vam, vstrechayu nashu
znamenituyu Kukolku. "CHto s vami, Motylek?" - "Kukolka! Vy, kak chelovek
tonkih emocij, kak Bozh'ej milost'yu poet, menya pojmete!" Rasskazal emu vsyu
istoriyu, a on mne: "A znaete, Motylek, Pushkin dejstvitel'no ochen' prostranno
pisal. Teper' tak uzhe ne pishut! Nuzhna koncentraciya myslej". Posmotrel ya na
nego i govoryu: "Pojdite k redaktoru, poprosites' v sekretari - on vas s
udovol'stviem voz'met!" A on zamyalsya da i sprashivaet menya takovo delikatno:
"YA ne znayu, kak i byt'. Boyus', chto eto budet ne po-tovarishcheski po otnosheniyu
k vam..." - "Nichego, idite. YA budu ochen' rad. Vse ravno v etom dome mne
bol'she ne byvat'!" On i potashchilsya. Voobrazhayu razgovor etih dvuh oslov!
Kstati, ya ego potom syuda priglasil. Vy ne protiv etogo, Mecenat?
- YA ochen' rad! Poslushajte, Princessa! Vy nichego ne budete imet' protiv,
esli syuda pridet odin ochen' milyj, vospitannyj molodoj chelovek?
- A on menya ne zagovorit? - opaslivo sprosila Princessa.
- To est' kak?
- Da vdrug nachnet menya rassprashivat' - byvayu li ya v teatrah... ili eshche
chto-nibud'? Toska!
- Ne bojtes', Velikolepnaya, - hitro uhmyl'nulsya Kuzya. - My predstavim
emu vas kak nastoyashchuyu krovnuyu princessu... YAzyk u nego i prilipnet k
gortani...
- Nu vot, gluposti... ya ne hochu byt' samozvankoj.
- Nu, Princessochka, pozvol'te. My ved' v shutku... On tak glup, chto
vsemu verit! Sdelajte etot pustyak dlya nas.
- |to budet slozhno?
- Ni kapel'ki! Sidite, kak velikolepnaya statuya, a my okolo vas budem
porhat' i shchebetat', kak ptichki.
Glava X. TOSTY. PERVAYA UDACHA KUKOLKI
Kogda podali vino i shashlyki, proizoshlo obshchee dvizhenie, polnoe vostorga,
pochti ekstaza.
Novakovich glyanul hishchnym okom na shashlyki i prostonal:
- O, kak ya lyublyu etogo zajca!
- Da eto ne zayac, a shashlyki.
- Nu, vse ravno, ya lyublyu eti shashlyki.
I blestyashche dokazal eto. SHashlyki ponesli ot ego zubov polnoe porazhenie.
Uvlechennyj ego appetitom, Mecenat zakazal eshche neskol'ko porcij, potom vstal
s bokalom v rukah i provozglasil:
- |tot bokal ya vyp'yu za vechnuyu nemerknushchuyu krasotu mira! I voploshchenie
etoj krasoty - v segodnyashnej nashej imeninnice - Princesse, kotoraya odnoj
svoej ulybkoj sposobna osvetit' vse krugom! O, konechno, vy mozhete vozrazit'
mne, chto zhenskaya krasota - predpriyatie neprochnoe, no ya smotryu na eto shire:
kogda krasota pobleknet, kogda nastupit mudraya krasivaya starost', za nej
smert', a potom razlozhenie zhiznennoj materii na pervonachal'nye elementy, to
iz elementov moej dorogoj zheny snova poluchitsya chto-libo ne menee prekrasnoe:
vyrastet strojnaya belaya kudryavaya berezka, pod nej svezhaya shelkovaya travka, a
nad nej proplyvet dushistoe zhemchuzhnoe oblachko, prol'etsya neskol'kimi
zhemchuzhnymi kaplyami i protechet svetlym ruchejkom... I vo vsem etom - v
berezke, v oblachke, v murave i v kaplyah vesennego dozhdya - budet chast'
krasoty moej prekrasnoj zheny, imeniny kotoroj my sejchas tak chinno i
blagorodno prazdnuem. Princessa! Za vashe velikolepnoe zdorov'e!!
- Vot tebe, - prosheptal prigoryunivshijsya Novakovich, - nachal Mecenat za
zdravie, a konchil za upokoj. A interesno, bratcy, kuda, v kakie elementy
perejdu ya posle smerti?
- V silu spravedlivosti, - uhmyl'nulsya Kuzya, - ty by dolzhen byl celikom
perejti v barana...
- Pochemu? - grozno sprosil Novakovich.
- Potomu chto sejchas celyj baran so vsemi svoimi elementami i dazhe s
pochkami, kotorye ty stashchil s moej tarelki, potomu chto celyj baran pereshel v
tebya. Net, gospoda, vot ya skazhu rech', tak eto budet rech', a ne razlozhenie
zhivogo cheloveka na pervichnye elementy. Druz'ya! Nikto iz vas tak ne ponimaet
Princessu, kak ya. Nam govoryat: "Vy lenivy! Vam ne hochetsya dazhe pal'cem
poshevelit', lishnij shag sdelat'..." Slepcy! Da razve zh eto ne samoe
prekrasnoe, ne samoe blagodetel'noe v mire?! Vot my lenivy - da razve zh my
sposobny poetomu sdelat' komu-nibud' zlo? Oh, bojtes', gospoda, aktivnyh
lyudej! My-to, mozhet byt', napolovinu i priyatnye takie, chto my lenivy. Da
dajte Princesse podvizhnoj, deyatel'nyj harakter, dajte ej iniciativu -
skol'ko ona nashego muzhskogo cheloveka pogubila by na svoem puti?! |takaya
krasavica, da esli by ona ne dremala v pryamom i perenosnom smysle etogo
slova, - ryad muzhskih trupov okruzhil by ee, kak cvetochnaya girlyanda na golove
neumolimoj bogini Kali! Est' chudaki, kotorym mil uragan, razmetyvayushchij tuchi,
kak shchepki, lomayushchij vekovye derev'ya i sryvayushchij s domov kryshi, est' lyubiteli
beshenoj buri na more, kogda skaly stonut pod naporom ozverevshih voln! YA ne
iz ih chisla! Mne mila tihaya zerkal'naya zavod', gde dremotnye ivy, sklonyas',
kupayut svoi elegicheskie zelenye vetvi v zastyvshej vode i gde ya vizhu svoe
otrazhenie, tozhe mirnoe, krotkoe, ne vozmushchennoe ryab'yu nikakogo bespokojnogo
vetra!
- Odnako ty dovol'no lovko priplel sebya k etomu tostu, - yadovito
perebil ego Motylek, - vse "ya" da "ya"! "Mne milo to-to", "ya smotryu tuda-to",
"ya lyubuyus' soboyu tam-to i tam-to". Narciss parshivyj.
- Molchi, izgnannik iz redakcionnyh nedr! Priderzhi yazyk, zastupnik
Pushkina! YA perehozhu sejchas neposredstvenno k Princesse. Segodnya vmeste s nej
na nas soshla sama prekrasnaya Tishina, nashi dushi okutal sladkij pokoj nirvany,
my budto stoim na beregu yuzhnogo znojnogo morya, zasnuvshego v takoj prekrasnoj
nege, chto vzyat' by kriknut': "Ostanovis', mgnoven'e, na vsyu zhizn'! Ty
prekrasno!" No ne hochetsya narushat' krikom etogo znojnogo dushistogo molchaniya,
i stoish' tak molcha - zacharovannyj koldovskoj volshebnoj caricej leni i
sladkoj nepodvizhnosti. Za vashe zdorov'e, Princessa! Vy soglasny so mnoj?
- A? CHto vy takoe skazali? YA, priznat'sya, nemnogo zamechtalas'...
Prostite!
Obshchij smeh ne smutil Kuzyu. On sdelal rukoj znak pomolchat'.
- Ne gogochite. Klyanus' vam, chto v zhizni svoej ya ne proiznosil takoj
dlinnoj rechi, i eshche klyanus', chto vopros velikolepnoj Princessy est' luchshee
podtverzhdenie moih slov i luchshij dlya menya kompliment. YA sejchas molilsya,
ponimaete vy eto? Moya dusha zvenela, kak |olova arfa... Motylek, daj mne
spichku.
- Kakuyu tebe spichku?! Moya korobka u menya v pal'to, a tvoya lezhit okolo
tebya.
- O, tolstokozhij! Kak ty ne ponimaesh', chto tvoya korobka v pal'to blizhe
k tebe, chem moya zdes' zhe na stole! Tebe legche...
- YA ne pomeshayu? - razdalsya myagkij golos iz-za port'ery. - Mozhno k vam?
Voshel Kukolka, svezhij, zastenchivo ulybayushchijsya krasnymi puhlymi gubami,
kak vsegda, bezukoriznenno odetyj v svezhij chernyj kostyum, v elegantnom
galstuke, s perchatkoj na levoj ruke...
- A, Kukolka! Vas tol'ko i nedostavalo do ansamblya. Vhodite! Pozvol'te
vam predstavit'. |to Ee Vysochestvo Princessa Ostgotskaya. Vashe Vysochestvo!
Razreshite vam predstavit' nashego yunogo druga, chudnogo poeta, dlya kotorogo
nashi duhovnye ochi providyat bol'shoe budushchee.
- Ochen' schastliv, - skazal, sklonyaya kudryavuyu golovu, Kukolka. - Moe imya
SHelkovnikov Valentin... moe otchestvo...
- Podrobnosti pis'mom, - besceremonno perebil ego Motylek, celuya vmesto
nego na letu beluyu dushistuyu ruku, protyanutuyu Princessoj, - sadites', syn
Apollona. Nu, chto... vas mozhno pozdravit'? - osvedomilsya on, podmigivaya vsej
kompanii.
- S chem?
- S sekretarskim mestom! Ved' ya zhe vas davecha tuda napravil.
- Ah, - vspyhnul Kukolka, - a ya i zabyl poblagodarit' vas! |kaya
neuchtivost'. Vy znaete, Motylek... (Vy pozvolite mne vas tak nazyvat'?)
rodnoj brat ne sdelal by mne togo, chto sdelali vy!
- Da chto takoe? - nervno perebil ego Motylek.
- Delo v tom... (Oh, kak ya vam blagodaren. O, kakaya, gospoda, eto
velikaya veshch' - druzhba!) Delo v tom, chto ya poshel pochti bezo vsyakoj nadezhdy...
edinstvenno potomu, chto reshil vo vsem vas slushat'sya. Ved' ya znayu, chto vy
zhelaete mne dobra...
- Da ne myamlite. Blizhe k delu! - proskrezhetal neterpelivo Motylek.
- Nu, chto zh... Vash redaktor okazalsya ochen' simpatichnym. Kogda on uznal,
chto ya tot samyj poet SHelkovnikov, o kotorom poslednee vremya tak mnogo pisali
v gazetah, to sdelalsya vdvoe lyubeznee. "Budu, - govorit, - schastliv sdelat'
dlya vas vse chto ni poprosite". - "YA, - govoryu, - slyshal, chto u vas
osvobodilos' mesto sekretarya redakcii, tak vot nel'zya li?.." - "Vidite li, -
govorit, - moj princip - izbirat' sebe pomoshchnikov tol'ko sredi lyudej, horosho
mne izvestnyh, no ya vizhu, chto harakter u vas horoshij, pokladistyj, da i imya
vy sebe uzhe koe-kakoe priobreli... A krome togo, yavilis' vy pod goryachuyu
ruku!! Tak chto pristupajte s Bogom k svoim obyazannostyam..." - "Prostite, -
govoryu ya, - ya budu soglasen na vse vashi usloviya, no razreshite mne postavit'
tol'ko odno svoe: ya mogu zanyat' mesto lish' togda, esli vy poobeshchaete
napechatat' stihi moego predshestvennika - "Tajna zhemchuzhnoj ustr..."
- Ni za chto! - diko zakrichal Motylek, vskakivaya s mesta. - Kto vas
prosil stavit' takie usloviya?!! Ne hochu! Zavtra zhe otbirayu svoyu "Tajnu
ustricy"!!
- Postojte... Da ved' on soglasilsya. YA ego ubedil
- Vy ego ubedili?! - ugryumo skazal Motylek obvedya vsyu kompaniyu
neperedavaemym vzglyadom - Vy ego ubedili?!!YA ego ne mog ubedit', a vy ego
ubedili
- YA zhe hotel vam priyatnoe sdelat', - molyashche prosheptal Kukolka, prizhimaya
k grudi ruki. - Esli by ya znal, chto etogo ne sledovalo...
- On ego ubedil, - prostonal Motylek, ronyaya golovu na ruki.
Potom vstryahnulsya i ugryumo poglyadel na Kukolku
- Koroche govorya - mesto za vami?
- Da, za mnoj. No esli hotite, ya zavtra zhe...
- Net, net! - s dikoj energiej vskrichal Motylek. - Vy dolzhny, obyazany
zanyat' eto mesto! YA tak hochu. I vy pishite v etom zhurnale! Pishite bol'she!!
- On i prosil u menya stihotvorenie dlya sleduyushchego nomera. U menya i
syuzhet v golove est'.
Vocarilos' dolgoe molchanie, kotoroe kazhdyj perezhival po-svoemu... Odin
Mecenat byl carstvenno nevozmutim, tiho posmeivayas' v svoi pyshnye sedeyushchie
usy... Da eshche Kukolka: on s detskim lyubopytstvom poglyadyval na Princessu i
potom, ne vyderzhav, sklonilsya k uhu svoego soseda, Novakovicha.
- Skazhite, eta dama - dejstvitel'no princessa? Nastoyashchaya princessa?
- O da - s gotovnost'yu otvechal shepotom Novakovich. - Tol'ko ona ne
lyubit, kogda ej govoryat o ee carstvennom proishozhdenii. |to voobshche tyazhelaya
istoriya... Ona nedavno perezhila bol'shuyu dushevnuyu dramu. Diplomaty ee rodiny
zadumali vydat' ee zamuzh na abissinskogo negusa, a ona, ponimaete ne mozhet
perenosit' chernogo cveta... |to, kazhetsya nazyvaetsya dal'tonizm. Ili eshche
proshche - idiosinkraziya! Ona snachala hotela lishit' sebya zhizni posredstvom
fialkovogo kornya, no ee spasli, togda ona podkupila slug i bezhala, sevshi v
korzinu vozdushnogo shara kotoryj dlya zabavy byl privyazan v roskoshnom sadu ee
vladetel'nogo otca... Severo-vostochnyj veter i prines ee v Peterburg.
- Kak zhe vy s nej poznakomilis'?
- Celaya istoriya! Poshel ya odnazhdy noch'yu progulki radi na Goryachee Pole,
vdrug vizhu - vozdushnyj shar nizko-nizko nad polem letit... A vnizu konec
gajdropa boltaetsya... tak sazheni na poltory ot zemli. Nu, vy zhe znaete moyu
silu i lovkost'; podskochil ya, uhvatilsya za konec i prityanul korzinku. V
korzinke princessa v obmoroke i mertvyj, uzhe razlozhivshijsya, kak govorit
Mecenat, na svoi sostavnye elementy sluga. Izvlek ya Princessu, privel v
chuvstvo, i s teh por, vy vidite: nas vodoj ne razol'esh', takie druz'ya.
Tol'ko vy, Kukolka, ne napominajte ej etoj istorii... Vy ponimaete, kak
tyazhelo!.. Slugu Rudol'fom zvali, - dobavil Novakovich ni k selu ni k gorodu.
- O, ya ponimayu, sovershenno ponimayu, - pylko voskliknul Kukolka. -
Odnako, Novakovich, kakoj eto zamechatel'nyj syuzhet dlya stihotvoreniya, pravda?
- CHudnyj syuzhet, - soglasilsya Novakovich, zapihivaya v rot kusok shashlyka.
- Vy by pogovorili s Ee Vysochestvom. A to nashi rebyata pered nej robeyut. A vy
takoj nahodchivyj.
- CHego zh tut robet', - ulybnulsya Kukolka. - YA mogu vesti kakoj ugodno
razgovor.
I izyskannym tonom obratilsya k dremlyushchej Princesse:
- Kak pozhivaete, Vashe Vysochestvo? Princessa otkryla glaza i vpervye
vzglyanula na Kukolku.
- CHto vy govorite?
- YA sprashivayu: kak vy sebya chuvstvuete?
- Spasibo, ochen' horosho. Tol'ko oni vse takie shumnye. Davecha dazhe rechi
kakie-to v moyu chest' govorili. A vy tozhe iz ih kompanii?
- Da, ya imel schast'e nedavno poznakomit'sya s Mecenatom i ego druz'yami,
i vy znaete, Vashe Vysochestvo, oni ko mne otneslis' kak k rodnomu. V ih
obshchestve ya sebya chuvstvuyu chudesno.
- Otchego oni nazyvayut vas Kukolkoj?
Kukolka zarumyanilsya i opustil svoi dlinnye shelkovye resnicy.
- Pravo, ne znayu... |to menya vpervye Anna Matveevna - dostojnejshaya
zhenshchina! - tak okrestila, a im i ponravilos'.
- YA vas tozhe budu nazyvat' Kukolkoj. Mozhno?
- Pozhalujsta, Vashe Vysochestvo.
- A vy ne shumite?
- To est' kak? Net, ya voobshche tihij.
- Nu, togda horosho. Zaezzhajte kogda-nibud' ko mne, ya vas chaem popoyu.
- Budu schastliv. Ne zamedlyu.
- A oni vse takie shumnye, - kaprizno pozhalovalas' Princessa. -
Novakovich odnazhdy Kuzyu v kover zakatal... Mne zhe prishlos' ego potom i
raskatyvat'.
- Kakoj uzhas! - iskrenne ogorchilsya Kukolka. - No, esli ne oshibayus',
gospodin Kuzya, kazhetsya, ochen' tihij?
- Da on nichego, tol'ko odnazhdy v moyu raskrytuyu shkatulku s brilliantami
okurkov nasoval.
- Pepel'nica daleko stoyala, - vrazumitel'no poyasnil Kuzya. - No ya lyublyu
byvat' u Princessy. Tiho tak, nikto ne bespokoit. YA odin raz u nee chasa tri
v kresle prospal.
- A vy lyubite poeziyu? - osvedomilsya Kukolka.
- Lyublyu, - soglasilas', nemnogo podumav, Princessa, - tol'ko chtob stihi
byli korotkie.
- Moi ne dlinnye, - uspokoil Kukolka.
- Gospoda! - neterpelivo stuknul po stolu hmuro molchavshij do sego
Motylek. - Kogda zhe my ustroim koronovanie Kukolki v poety?!
- Ne nravitsya mne chto-to Motylek, - shepnul Kuzya Mecenatu. - My vse
shutim, smeemsya, a u nego v istorii s Kukolkoj kakoj-to nadryv.
- Motyl'ka nado ponyat', - kachnul sedeyushchej golovoj Mecenat. - On
talantlivee nas vseh, a ne skladyvaetsya u nego, u bednyagi, literaturnaya
sud'ba. Vot on i dergaetsya... Deneg dat' emu, chto li? Da net, eto ego ne
ustroit.
- Kogda koronovanie? - kaprizno povtoril Motylek, udaryaya ladon'yu po
stolu. - Hochu koronovat' Kukolku.
- Da mozhno v subbotu. U menya. Tol'ko YAblon'ku nuzhno by predupredit'.
- Horosho, - pospeshno podhvatil Novakovich s delanno-ravnodushnym vidom. -
YA zajdu ej skazat'. Kuzya tolknul Mecenata loktem v bok.
- Da zachem zhe tebe zatrudnyat'sya? YA pochti mimo ee doma prohozhu. Zajdu
utrechkom.
- Gde tebe! Ty tak leniv, chto na ploshchadke lestnicy zasnesh'. Ne trudis'
luchshe - ya sam zajdu.
- Net, ya!
- Kuzya! Opyat' v kover zakatayu!
- A ya vysunu golovu iz kovra i kriknu na ves' kreshchenyj mir:
"Pravoslavnye! Telohranitel' vlyubilsya v YAblon'ku!"
- Durak! - prosheptal Novakovich, otvorachivaya lico k stene. - Ah, kakoj
ty durak! I s chego vzyal, sprashivaetsya.
- CHto ya vzyal?
- CHto ya... etogo... lyublyu YAblon'ku.
- Ah, znachit, ty ee ne lyubish'? Zavtra zhe dolozhu ej: "Telohranitel'
skazal, chto on vas ne lyubit!"
- Da chego ty pristal k nemu, kak komar, - vstupilsya Mecenat. - Ne smej
obizhat' moego Telohranitelya!
- Kak eto oni hotyat vas koronovat'? - sprosila Princessa, mercaya iz
polut'my svoimi chernymi zvezdami-glazami.
- Ne znayu, - dobrodushno usmehnulsya Kukolka. - No eto, veroyatno, ochen'
zabavno i veselo.
Razoshlis' pozdno. Reshili vsem obshchestvom provodit' Veru Antonovnu. Noch'
byla yasnaya, zvezdnaya, i dyshalos' posle dushnogo kabineta legko. SHli tak:
vperedi Kukolka vel Princessu pod ruku, za nimi Mecenat ob ruku s Motyl'kom
- chto-to tiho, no goryacho dokazyval svoemu pogasshemu drugu-neudachniku, a
szadi Novakovich s Kuzej energichno dorugivalis' po povodu vse toj zhe
YAblon'ki...
A ona, dazhe ne podozrevaya, chto sluzhit predmetom spora, uzhe davno spala
v svoej belosnezhnoj devstvennoj postel'ke... Belokurye volosy, kak strui
teplogo zolota, razmetalis' po podushke, a poluobnazhennaya svezhaya devich'ya
grud' dyshala spokojno-spokojno...
Glava XI. PRIGOTOVLENIYA K KORONOVANIYU KUKOLKI
- Kakoj u vas tut besporyadok, - kriticheski zametil Novakovich, oglyadyvaya
Mecenatovu gostinuyu, - otchego vy ne prikazhete vashim slugam pribrat'?
- Nu, slugi! Oni tut takoj besporyadok sdelayut, chto potom nichego ne
najdesh'. A u menya vse na meste.
- Imenno chto. Naprimer, eta pachka staryh gazet na kovre okolo
ottomanki, kusok gliny na podzerkal'nike, gryaznyj polotnyanyj halat na dverce
knizhnogo shkafa - vse eto pridaet komnate ochen' uyutnyj, chisto buduarnyj vid!
Na kryshke royalya takoj sloj pyli, chto vse pis'mennye raboty mozhno ispolnyat'
na etoj kryshke. Vot ya vam tut napishu sejchas odin vopl'!
I on chetko vyvel po sloyu pyli na kryshke royalya: "Rebyata, pozvol'te
rekomendovat'sya: ya - pyl'. Bratcy, da kto zhe menya sotret nakonec?!"
Kuzya privstal s kresla, prochital "vopl'" i delovito ob座asnil:
- |tu pyl' nel'zya trogat'. Ona uzhe osela i lezhit sebe spokojno, ne
popadaya ni v ch'i legkie... A nachni ee stirat' - nashi legkie pogibnut.
- A eti butylki na polu v uglu? A gryaznye pivnye stakany? Udivlyayus',
Mecenat, kak vam ne protivno!
- Da chto tebya vdrug obuyal takoj bes akkuratnosti?! - udivilsya Mecenat.
- Nikogda ya etogo za toboj ne zamechal.
- Mne-to, v sushchnosti, vse ravno, no segodnya u nas budet dama... Nu, kak
ee posadit' v takoe kreslo, na kotorom pepla stol'ko zhe, skol'ko na golove
drevnego goryuyushchego evreya?! YAblon'ka ne lyubit gryazi!
Vse znachitel'no pereglyanulis' i v odin golos monotonno zatyanuli:
- A-a-a!!
Kogda odin ustaval i zamolkal, drugoj podhvatyval etu zaunyvnuyu notu i
tyanul dal'she, poka ego ne smenyal pervyj.
- A-a-a!.. A-a-a!..
- CHestnoe slovo, ya rasskazhu YAblon'ke, kak vy nado mnoj izdevaetes',
pripletaya ee imya!!
K YAblon'ke klevrety otnosilis' molitvenno, poetomu posle ugrozy
Novakovicha rty momental'no zahlopnulis', kak pustye chemodany.
Vprochem, Kuzya ne uterpel:
- Telohranitel', kogda svad'ba?
- CH'ya? - ne ponyal srazu Novakovich.
- Vasha zhe, vasha! Ty ved' sohnesh' tak, chto dazhe sahar Anny Matveevny ne
pomogaet. Sdash' gosudarstvennye ekzameny - nadevaj frak, belyj galstuk i
delaj predlozhenie.
Novakovich, unylo svesiv golovu, pomolchal, potom vdrug vstryahnulsya i
skazal s neozhidannoj otkrovennost'yu:
- Do chego by eto bylo horosho! Konechno - frak erunda, no voobshche, pomimo
fraka... |h, bratcy, greh vam smeyat'sya nad takim chuvstvom.
- Da my ne smeemsya, chudak. My sochuvstvuem. YA eto ponimayu. YA sam odin
raz byl vlyublen v nekuyu vdovu - tak vlyublen, chto i skazat' nevozmozhno. Do
togo doshlo odnazhdy, chto ya na pol povalilsya i stal nozhku stola gryzt'.
- CHto obshchego? - vozmutilsya Motylek. - Tut chistaya, blagorodnaya,
blagouhannaya devushka, a etot shahmatnyj Kuzya so svoej zatrapeznoj vdovoj
vylez da eshche nozhkoj stola podper! Novakovicha ya ponimayu, tem bolee chto
YAblon'ku chudesnym obrazom otyskal imenno ya. I gorzhus'!
I zakonchil prozaicheski:
- Tem bolee eto stoilo Mecenatu vsego dva rublya! Kukolka oboshelsya nam v
dvenadcat' s polovinoj raz dorozhe...
- Motylek, ne bud' cinikom, - myagko upreknul shokirovannyj takoj
strannoj matematicheskoj vykladkoj Mecenat.
- Moya vdova ne zatrapeznaya, - obizhenno skazal Kuzya, dumaya o svoem, - u
nee byl muzh polkovnik i takaya grud', chto vy takih grudej ne vidyvali! A
volosy! A gubki!
Novakovich schel nuzhnym perebit' ego:
- Anatomiya polkovnich'ih vdov v tvoem zhivopisnom izlozhenii ne yavlyaetsya
tem predmetom, kotoryj uvlek by nas! Mecenat! Razreshite vse-taki, my tut
privedem vse nemnogo v poryadok. A?
- Kak hotite! Razve ya mogu v chem-nibud' vam otkazat'? A prislugu ne
dopushchu! Ona poryadok putaet.
- Nu-ka, Motylek, Kuzya! Doloj pidzhaki. Pristupim. Kuzya snyal pidzhak,
uselsya v kreslo i skazal:
- Nachinajte! YA budu rukovodit' vami. Motylek, soberi gazety, nakroj
glinu tryapkoj i sun' ee pod stol podal'she! Novakovich, snimi halat s dvercy
shkafa, obotri im pyl' i stryahni pepel na pol. Potom podmetesh'.
Rabota zakipela, a Kuzya, potonuv v kresle, izredka komandoval
Novakovichem i Motyl'kom, vorcha sebe pod nos v pauzah:
- Hm! "Zatrapeznaya vdova"! Da ona by vas k sebe i na kuhnyu ne pustila.
A nogi u nee kakie byli - krasota! Belen'kie, puhlen'kie... Vot tebe i
"zatrapeznaya"! Aristokraty nashlis'. Otnesi teper' halat k Anne Matveevne -
pust' v gryaznoe bel'e brosit! A shejka u nee byla - mramor! Byvalo, oskalit
belye zubki... Okurki, okurki ne zabud'te smesti s podokonnika!
Mecenat v eto vremya tozhe ne sidel bez dela: on userdno masteril iz
zolochenoj bumagi i raznocvetnyh oskolkov stekla velikolepnuyu koronu.
- Porfiru by emu eshche soorudit', chertu polosatomu, - skazal Motylek,
otryvayas' ot raboty, - da ne iz chego!
- Poslushajte, - zadumchivo pochesal za uhom Mecenat, - a chto esli on
raskusit nas i obiditsya... Nelovko budet.
Motylek sobral skladki svoego lica v ochen' prichudlivyj risunok i
hihiknul:
- On-to? Da predstav'te vy sebe - on sejchas plavaet v okeane
blazhenstva! YA ego razdul, kak detskij vozdushnyj shar! Ne vstrechal ya duraka
samonadeyannee! Vse prinimaet za chistuyu monetu, stroit samye naglye plany
naschet svoej literaturnoj kar'ery i... Da ved' vy znaete, chto on kakim-to
chudom vse-taki uderzhalsya na moem byvshem meste v redakcii... YA, priznat'sya,
dumal, chto delo okonchitsya skandalom, a on... prisposobilsya! Vot imenno takie
nichtozhestva etakim bolvanam, kak redaktor, i nuzhny! Vprochem, ya spokoen: on
uderzhitsya do vyhoda pervogo ocherednogo nomera. A kak tisnet v zhurnale svoyu
"starushku v izbushke, krugom trava" - tak ved', kak pustoe vedro po lestnice,
zagremit! I opyat', hamy etakie, pridut ko mne na poklon... Tut-to ya i
poizdevayus'. A-a, skazhu, ar-shinniki, samovarniki... O, mne Kukolka eshche
nuzhen! YA vse redakcii vzorvu etim Kukolkoj... Pust' oni ego podhvalivayut da
zametochki o nem pechatayut, vrode kak vchera: "Vhodyashchij v izvestnost' poet V.
SHelkovnikov, o kotorom v poslednee vremya tak mnogo pisali, vypuskaet svoyu
pervuyu knigu, ozhidaemuyu literaturnymi gurmanami s bol'shim interesom..." Net,
Kukolku obyazatel'no nuzhno koronovat' v koroli poetov! A potom ya im
prepodnesu: "Glyadite, ostolopy! Vot tot vlastitel' myslej, kotorogo vy
zasluzhivaete!"
- Odna veshch' tol'ko menya zabotit... - obespokoen-no skazal Novakovich,
krutya svoj ryzhij us. - Ved' po proektu ceremoniala uchastie v etom idiotskom
koronovanii dolzhna prinyat' i YAblon'ka?
- Konechno! Ona uvenchaet ego koronoj!!
- Nu, vot. Kak zhe my postupim: ob座asnim YAblon'ke, chto Kukolka - zhalkij
bolvan, ili ostavim ee v neizvestnosti, pridav sej ceremonii vid nastoyashchego
prekloneniya pered etim "Bozh'ej milost'yu" poetom?
- Po-moemu, priznat'sya vo vsem YAblon'ke, da i delo s koncom! Ona zhe s
nami i poveselitsya. Novakovich tverdo posmotrel vsem v glaza.
- Net, rebyata, znachit, ploho vy znaete YAblon'ku! Mogu skazat' zaranee,
chto budet: uznav, chto my mistificiruem etogo zhalkogo parnishku, ona
vozmutitsya, nazovet nas zhestokimi, besserdechnymi, pristydit nas, ukazhet na
to, chto my zrya izdevaemsya nad Bozh'im tvoreniem, chto u etogo "tvoreniya" tozhe
est' zhivaya stradayushchaya dusha - i prochee, i prochee. Odnim slovom, sorvet vsyu
nashu igru. Vy ob etom ne podumali?
- Togda mozhno YAblon'ke voobshche nichego ne govorit'... Predstavim ego kak
novogo SHillera, Pushkina i Bajrona, vmeste vzyatyh, i chto my, deskat', hotim
pochtit' eto gigantskoe darovanie!!
Novakovich pokachal golovoj.
- Znachit, vy predlagaete poprostu obmanut' nashu YAblon'ku?
- Da chego ty zanyl prezhdevremenno? - vskipel Motylek. - Segodnya
YAblon'ke nichego ne skazhem, ya zavtra yavimsya vse k nej, padem na koleni,
poceluem kraj ee plat'ya da i pokaemsya. Kto otkryl YAblon'ku? Ty, chto li? YA ee
otkryl! Znachit, ya za vse otvechayu!
Komnata byla uzhe pribrana i prinyala chrezvychajno svezhij vid: poseredine
na kovre, pokrytom shkuroj belogo medvedya, stoyalo kreslo, v svoyu ochered'
pokrytoe velikolepnoj persidskoj shal'yu; po bokam kresla - dve razvesistye
pal'my v kadkah, zadrapirovannyh odeyalami. V storone - malen'kij stolik, na
stolike krasnaya shelkovaya podushka, a na nej - sverkayushchaya raznocvetnymi
kamushkami chudesnaya korona, kotoraya pod iskusnymi pal'cami volshebnika
Mecenata prevratilas' v podlinnoe hudozhestvennoe proizvedenie. V storone
stol - s cvetami i fruktami.
Motylek hodil vokrug, lyubovno osmatrivaya vse eti veshchi, i tol'ko kryakal
ot udovol'stviya. Vse porabotali segodnya dostatochno - dazhe Kuzya vnes svoyu
leptu v obshchie trudy: razbil farforovuyu vazu dlya cvetov.
Kogda Anna Matveevna vyplyla s zakazannym shampanskim i bokalami, - ona
ostanovilas' posredi komnaty sovershenno ostolbenelaya...
- |to chego takogo vy tut nastroili?
- Krasivo, babusya? - s gordost'yu sprosil Kuzya. - Vidite, kak ya tut vse
pribral?!
- Da chto eto vy... zhenit' kogo sobralis', chto li? CHto za prazdnichek
pridumali?
- O, blagodetel'naya Kal'viya, - vyskochil vpered Motylek. - Vse eto dlya
vas! My pronyuhali, chto rovno sorok let nazad vy pogasili ogon' Vesty;
uronili pylayushchij fakel devstvennosti i, upav v ob座atiya supruga, pereshli na
brachnoe polozhenie. |tot ugryumyj fakt my i reshili otmetit'!
- I kto tebe, leshemu, takoj yazyk privesil?! - serdito skazala Anna
Matveevna. - Ty by luchshe v cerkov' hodil da Bogu molilsya!
- Net, uzh vy ego ne zastavlyajte Bogu molit'sya, - vstupilsya Kuzya. - A to
on lob razob'et - kto budet chinit' cerkovnye plity? Vy, chto li?
Za dver'yu svezhij zvuchnyj golos proiznes:
- Razbojnichki!.. A zdes' YAblon'ka! Vpustite!..
Rev vostorga privetstvoval gost'yu. Gibkaya, zolotistaya, v plat'e
persikovogo cveta, s obnazhennymi rukami i otkrytoj sheej - budto kusochki
belogo mramora mel'knuli pered glazami voshishchennyh klevretov, - ona byla
obvorozhitel'na v svoej ne iskushennoj koketstvom yunosti.
Ot pyshnyh volos, okruzhavshih prekrasnoe lico zolotym siyaniem, do
malen'kih nozhek, obutyh v serebristye tufel'ki, - ona vsya teplilas', kak
radostnaya pashal'naya svechka.
- YAblon'ka, - voshishchenno voskliknul Mecenat. - Esli ya oslepnu ot vashej
krasoty, kak staryj Velizarij, budete li vy vodit' menya za ruku, kak tot
mal'chik, kotoryj pital Velizariya?
Novakovich vzdohnul i mrachno otvetil za YAblon'ku:
- Ne takoj ona chelovek, chtoby vodit' za ruku. Ona za nos vodit...
YAblon'ka v eto vremya zdorovalas' s Annoj Matveevnoj, i poetomu gor'kaya
tirada Novakovicha ne dostigla ee ushej.
- Golubka ty moya belaya, - obratilas' v nej nyan'ka. - Huch' ty ob座asni
mne: chego eto tut zatevaetsya?! Ot nih neshto dob'esh'sya tolku?! Takoe mne
ob座asnili, chto tebe, devushke, i slushat' nepodobno!
- A vy dumaete, nyanechka, ya znayu? Priletaet ko mne Novakovich, suet v
ruku dve grushi i nakazyvaet, chtob obyazatel'no ya segodnya prishla v samom
paradnom vide! Sprashivayu - zachem. Mychit chto-to.
- Mudrenye oni, - sokrushenno skazala nyan'ka. - Ty by ih osteregalas',
devushka, a to vtyanut oni tebya v istoriyu. Ved' ya ih znayu - sushchie mytari!
- Nastalo vremya ob座asnenij, - napyshchenno skazal Motylek. - Segodnya my
koronuem odnogo chudnogo poeta, a imya etomu poetu: Kukolka.
- CHto za koronaciya? - zabespokoilas' nyan'ka. - CHego nadumali?! Neshto on
car' kakoj?
- Korol', babusya! Korol' poetov.
- Nu, daj emu Bog, - smyagchilas' nyan'ka. - Ochen' on ladnyj parnishka:
delikatnyj takoj, pochtitel'nyj - ne vam, besstyzhim, cheta. Da vot on - legok
na pomine.
Kukolka poyavilsya, odetyj, kak i podobaet korolyu poetov, v chernuyu
barhatnuyu tuzhurku, lovko obrisovyvavshuyu ego strojnuyu taliyu... CHernyj
glubokij ton barhata rezko ottenyal bledno-rozovuyu svezhest' ego krasivogo
lica i myagkij blesk belokuryh volos.
- Vot oni, - lyubovno skazala nyan'ka, poglyadyvaya to na nego, to na
YAblon'ku. - Dve zolotye golovushki! Budto angelyata v ad sleteli.
- Tess! - zashipel Motylek, prilozhiv palec k nosu. - CHastnye razgovory
ne dopuskayutsya! Bez prozy! Vse po mestam!
On nizko poklonilsya Kukolke, vzyal ego delikatno za pal'cy, usadil v
torzhestvennoe kreslo na beloj medvezh'ej shkure, podskochil k royalyu i, obrushiv
na klavishi svoi provornye pal'cy, strojno zaigral polonez iz "Skazok
Gofmana"...
Konchil. Shvatil so stola zaranee prigotovlennyj tom Pushkina, razvernul
ego, kak Evangelie, na zaranee prigotovlennom meste i zvuchno prochel:
Poka ne trebuet poeta
K svyashchennoj zhertve Apollon,
V zabavy suetnogo sveta
On malodushno pogruzhen.
Kogda zh v izbe starushki skrip
Do sluha chutkogo kosnetsya...
Totchas k bumage on prilip
I ot nee ne otorvetsya!..
Tak on i otkatal vse stihotvorenie, prichudlivo meshaya zvuchashchij med'yu
pushkinskij stih s preslovutymi Kukolkinymi stihami o starushke. Okonchiv,
zahlopnul knigu, blagogovejno poceloval ee i nachal rech':
- Vashe Velichestvo, dorogoj Kukolka! V zhizni pochti vsyakogo bol'shogo
poeta est' odna neizbyvnaya tragediya... Sovremenniki ego ili nedostatochno
cenyat, ili sovsem ne cenyat, i tol'ko posle smerti poeta prihodyat priznanie,
slava, pochesti. |to uzhasno!! I vot my, lyudi hrupkoj utonchennoj duhovnoj
organizacii, pochuyav, chto v otnoshenii vas mozhet sovershit'sya ta zhe vekovaya
nespravedlivost', reshili po mere svoih slabyh sil dat' vam pri zhizni to, na
chto pri drugih usloviyah vy by imeli pravo posle smerti! My sozdadim vam
slavu, potomu chto vy dostojny ee, i segodnyashnij den' - eto pervyj robkij shag
v stranu Ocharovatel'nyh Vozmozhnostej, kotorye ozhidayut vas na vashem puti, na
tom puti, s kotorogo my zabotlivo smetem vse kamni pretknoveniya, vse shipy,
chtoby shestvie vashe vstrechalo po storonam tol'ko cvetushchie rozy, tol'ko
blagouhanie cvetov i privetstvennye ulybki blagodarnogo naroda, kotoryj vy
voznesete i oblagorodite vashim volshebnym talantom! Nastoyashchih poetov koronuyut
tak zhe, kak podlinnyh korolej, poetomu, o prekrasnejshaya iz russkih zhenshchin -
YAblon'ka, - blagovolite pokryt' sverkayushchee budushchim geniem chelo etoj
korolevskoj koronoj. Ur-ra!!
YAblon'ka, laskovo ulybayas', vzyala s podushki koronu, nadela ee na
kudryavuyu golovu "korolya poetov", a "korol' poetov" s ser'eznym vidom
preklonil odno koleno i blagodarno poceloval gibkuyu dushistuyu ruchku...
I vse klevrety vo glave s Mecenatom gryanuli moguchee "ura!", a v uglu
sidela nyan'ka, rastrogannaya rech'yu Motyl'ka, i tiho plakala, utiraya glaza
belym fartukom.
"Ura" prodolzhalo gremet', klevrety vyhvatili iz vaz blagouhayushchie cvety
i prinyalis' zabrasyvat' imi siyayushchego, gluboko rastrogannogo Kukolku.
Kogda ovacii utihli, YAblon'ka podnyala s beloj medvezh'ej shkury
temno-krasnuyu rozu i, prikolov ee k korsazhu, obratilas' k Kukolke:
- K sozhaleniyu, ya eshche ne chitala vashih proizvedenij, no ya doveryayu
literaturnomu vkusu vseh, kto nahoditsya zdes', i poetomu prisoedinyayu svoi
pozdravleniya i pozhelaniya... Vot chto skazhu vam: rabotajte, rvites' vpered, ne
udovletvoryajtes' vneshnim uspehom, a glavnoe - ne zastyvajte na odnom meste!
V iskusstve - vse v stremlenii.
- Spasibo! A my s vami eshche ne znakomy. Pozvol'te predstavit'sya: moya
familiya SHelkovnikov, moe imya...
- Imya vashe mozhete ne proiznosit', - perebil ego Motylek. - Ono budet
prochteno millionami na oblozhke vashih sochinenij. Gospoda! Teper' po bokalu
shampanskogo! YAblon'ka! Predlozhite korolyu iz vashih ruchek.
Kogda Motylek podskochil k razlivavshej shampanskoe Anne Matveevne,
staruha vzyala ego za uho i dobrozhelatel'no skazala:
- Ved' vot i shut ty, i sushchij razbojnik, a skazal davecha tak, chto menya,
staruhu, sleza proshibla. Tebe by ostepenit'sya - iz tebya by chelovek vyshel.
- |, babusya! Kuda mne v lyudi vyhodit'... YA na sebya rukoj mahnul. Daj
Bog drugih v lyudi vyvesti! A ya - ni v chem mne net udachi...
I sredi etogo napusknogo vesel'ya gustoe oblako grusti napolzlo na
morshchinistoe lico Motyl'ka, i takoe eto bylo gustoe oblako, chto chast' vlagi
osela v odnoj iz morshchin pod glazom, zaderzhalas' na minutu i potom
okonchatel'no skatilas' na bort pidzhaka.
- Fu ty, - razvyazno skazal Motylek, - skol'ko gazu v etoj shampanee.
Inda do slez!..
A na drugoj storone komnaty ogorchennyj Kuzya s bokalom shampanskogo,
spryatavshis' v glubokoe kreslo, kak cherepaha v svoj pancir', bormotal, glyadya
vycvetshimi glazami v prostranstvo:
- "Zatrapeznaya vdova"! Da vy, mozhet, takih vdov eshche i ne nyuhali! Grud'
kak slonovaya kost', uprugaya, kak na pruzhinah, i na royale horosho igrala... A
muzha, mozhet byt', i generalom by sdelali, da on sam ne hotel. Zachem, -
govorit, - mne! YA ne chinov, - govorit, dobivayus', a delo lyublyu delat'. Delo,
delo i tol'ko delo! Vot tebe i "zatrapeznaya"!
Glava XIII. BOLTOVNYA NA KOVRE
Pit' vino na polu - bylo zateej Kuzi. On ob座asnyal ee uyutnost'yu takogo
polozheniya, opravdyvaya primerom drevnih rimlyan, kotorye, deskat', tozhe vsegda
vo vremya pirov vozlezhali, no na samom dele eta mysl' imela svoim istochnikom
otchayannuyu len' etogo vyalogo shahmatista. Emu ochen' hotelos' polezhat', no v
obshchestve rastyanut'sya vdrug ni s togo ni s sego na ottomanke bylo nevezhlivo,
a esli sdelat' iz etogo obshchuyu zabavu, to emu, Kuze, budet udobno, a vsem
voobshche veselo...
V centre bol'shogo persidskogo kovra postavili ob容mistuyu vazu s
kryushonom, a vokrug nee radiusami razleglas' vsya kompaniya, ne isklyuchaya i
YAblon'ki, kotoroj pylkij vlyublennyj Novakovich smasteril carstvennoe lozhe:
shkura belogo medvedya, na shkure plyushevyj pled, a na plede - YAblon'ka,
polozhivshaya kruglyj alebastrovyj podborodok na ogromnuyu pushistuyu golovu
strashnogo zverya.
- Dorogie druz'ya, - predlozhil Mecenat, - my mogli by zanyat'sya svetskim
razgovorom, no net nichego bolee nudnogo i tyaguchego, chem eta boltovnya, v
kotoroj ne bol'she soderzhaniya, chem v pustom orehe! Vmesto etogo pust' kazhdyj
iz nas rasskazhet samuyu dikovinnuyu, samuyu zamechatel'nuyu istoriyu iz svoej
zhizni i praktiki. |to vsegda veselo i pouchitel'no, a tem bolee v takoj
torzhestvennyj den'. Nu-ka, Telohranitel', zachinaj! Kakoj samyj udivitel'nyj
sluchaj byl v tvoej mnogocvetnoj zhizni?
Umnyj Mecenat nesprosta nachal s Novakovicha, potomu chto trudnee vsego v
takih sluchayah nachinat' pervomu, a izvestno, chto Novakovich v karman za slovom
ne lazil i v lyuboj moment sposoben byl s samym hladnokrovnym vidom
sostryapat' samuyu chudovishchnuyu istoriyu.
- Izvol'te, - s gotovnost'yu skazal Novakovich. - Tol'ko v moej istorii
budet odna devushka i odin poceluj, tak chto ya zaranee proshu u YAblon'ki
proshcheniya za nekotoruyu frivol'nost' syuzheta.
- Rasskazyvajte, Telohranitel', - rassmeyalas' myagkim vseproshchayushchim
smehom YAblon'ka. - YA ne takaya naivnaya, chtoby ne znat', chto nekotorye devushki
celuyutsya.
- I dazhe ochen'! - podhvatil Kuzya s takim fatovskim vidom, kotoryj yasno
ukazyval, chto v etih otkloneniyah ot devich'ej dobrodeteli on, Kuzya, igral ne
poslednyuyu rol'.
- Kuzya! Devushki ne tvoya sreda, pomolchi. Vot kogda devushka vyjdet zamuzh,
da muzh ee sdelaetsya polkovnikom, da potom umret, da ona ostanetsya vdovoj s
belymi nozhkami i prochim...
- A vy segodnya moyu vdovu naprasno obideli, - opyat' omrachilsya Kuzya. -
Kak ona igrala na royale! I kogda igrala, tak yamochki na plechah, kak zhivye,
prygali...
- |to ty nam rasskazhesh' bez YAblon'ki, - surovo prerval ego puritanin
Novakovich. - Nu, tak vot vam, pochtennye, moya istoriya... Nazyvaetsya ona -
Poceluj v kayute
Dolzhen ya nachat' s samoj intimnoj podrobnosti moej proshloj zhizni: v dni
svoej yunosti ya vlyubilsya... CHuvstva svoi ya podaril odnoj ochen' dostojnoj
devushke, a otvechala ona mne vzaimnost'yu ili net - ya ne znal, i eto
chrezvychajno terzalo menya!
(Pri etih slovah rasskazchik brosil kosoj vzglyad na YAblon'ku, ozhidaya,
chto veki ee ili ugly gubok predatel'ski drognut, no YAblon'ka samym
bezmyatezhnym obrazom byla pogruzhena v vylavlivanie rozovym yazychkom ananasa iz
bokala s kryushonom. Rasskazchik tosklivo vzdohnul i stal prodolzhat'.)
- YA i teper', gospoda, zastenchiv i robok s zhenshchinami, a v te vremena
vzglyanut' dazhe na zhenshchinu derznovennym vzglyadom bylo dlya menya podvigom
sovershenno nevozmozhnym. I sluchilos' tak, chto lyubimaya mnoyu devushka i ya dolzhny
byli ehat' na parohode iz Odessy v Sevastopol'. YA tol'ko izdali poglyadyval
na nee da vzdyhal, a ona byla vesela, kak nikogda: kazhduyu minutu podhodila
ko mne, shutila, podtrunivala nado mnoj, a kogda ee zainteresovyvalo
chto-nibud' iz zhizni morya - mimo idushchij korabl', ili plyvushchij oblomok lodki,
razbivshejsya gde-nibud' o skaly, ili rezvyashchayasya za korabel'noj kormoj staya
del'finov, ili pole vodoroslej, kolyshushcheesya na poverhnosti vody, - ona obo
vsem etom menya rassprashivala, i ya tolkovo ob座asnyal ej, potomu chto v morskih
delah ochen' horosho ponimayu i vo mne, mozhet byt', zagloh kakoj-nibud' morskoj
korsar, i slava Bogu, chto zagloh, potomu chto za eti shtuki po golovke ne
gladyat.
Vot tak-to beseduem my s nej, a ona vdrug i sprosi menya:
- U vas, kazhetsya, est' kollekciya otkrytok s kartin Tret'yakovskoj
galerei?
- Est', - govoryu. - Horoshaya kollekciya.
- Pokazhite. Tol'ko vy ne tashchite vsego etogo syuda, a ya, - govorit, -
luchshe pojdu v vashu kayutu. Mozhno?
A u menya byla otdel'naya kayuta - kapitan byl priyatelem, tak dal.
Uslyshav predlozhenie lyubimoj devushki, ya zasiyal, kak brilliant Koh-i-Nor,
i, konechno, pomchalsya vpered samym gostepriimnym obrazom. Vhodim my, i kak
ostanovilas' ona posredi kayuty, krasivaya, budto nasha YAblon'ka, sverkayushchaya
chernymi glazami, belymi perlamutrovymi zubkami, osveshchennaya yarkim poludennym
solncem iz otkrytogo illyuminatora, kak naklonilas' ona nad al'bomom zharko
dyshashchej grud'yu - vspyhnul ya, kak soloma na ogne.
I uzh budu s vami otkrovenen do konca - do togo zahotelos' mne
pocelovat' etu prekrasnuyu devushku, chto chut' ne do kriku.
Sobstvenno, drugoj na moem meste, mozhet byt', i sdelal by eto, potomu
chto devushka otnosilas' ko mne chrezvychajno laskovo, no, kak ya vam govoril
uzhe, harakter u menya byl diko zastenchiv. Kak tak? Sredi bela dnya vdrug ni s
togo ni s sego - chmok! Eshche esli byla by temnaya noch' - togda ne tak stydno...
A to kak nazlo: solnce naglo lezlo vsemi svoimi luchami, kak os'minog lapami,
pryamo v otkrytyj illyuminator, tak chto ya mog pereschitat' vse v'yushchiesya myagkie
volosiki na ee sklonennom zatylke...
I vozzval ya ko Gospodu:
"Vsemogushchij! Esli dlya tebya dejstvitel'no net nichego nevozmozhnogo -
poshli sejchas nochnuyu t'mu, chtoby ya mog naglyadno ob座asnit' etomu tvoemu
prekrasnomu sozdaniyu volnuyushchie menya chuvstva!"
Ne uspel ya voznesti k Bogu etu kratkuyu molitvu, vdrug - trah! V kayute
nastupaet mgnovenno takaya temnota, chto hot' glaz vykoli... Ne pomnya sebya, ya
hvatayu lyubimuyu devushku v ob座atiya, celuyu, i - o schast'e! - ona otvechaet mne
takim zhe goryachim poceluem!! Okazalos', chto ya ej davno uzhe ne tol'ko ne
protiven, a sovsem dazhe naoborot...
Bozh'e chudo!
Novakovich umolk, blagogovejno skloniv golovu na kover i brosaya kosye
vzglyady na YAblon'ku, zalivavshuyusya samym bezzabotnym, bezoblachnym smehom.
- Poslushaj, Novakovich, - znachitel'no nachal Kuzya. - YA v techenie nashego
znakomstva vyslushal mnogo tvoih istorij, no eta segodnyashnyaya istoriya... gm!!
Ne nahodish' li ty, chto vsemu na svete vse-taki dolzhny byt' kakie-nibud'
granicy?!
- Pochemu? A chto tut neveroyatnogo? - hladnokrovno pozhal plechami
Novakovich.
- Ne budesh' zhe ty utverzhdat', proklyataya |jfeleva bashnya, - zarevel
vyvedennyj iz svoego dremotnogo sostoyaniya Kuzya, - chto radi tvoego poceluya na
nebe pogaslo solnce?! Osmel'sya skazat' eto - i vaza s kryushonom budet u tebya
na golove!!
- Net, solnce ne pogaslo.
- Znachit, vy oba na neskol'ko minut oslepli?!
- Zrenie nashe bylo v sovershennejshem poryadke.
- Telohranitel', - vstupilsya Mecenat, uvidev, chto Kuzya poteryal vse svoe
bezmyatezhnoe spokojstvie i vot-vot gotov brosit'sya na Novakovicha. -
Telohranitel'! Esli ty nas ne durachish', to ob座asni zhe: otkuda sredi bela dnya
vdrug spustilas' noch'?
- Ah, prostite, ya i zabyl skazat' vam! Delo v tom, chto u borta parohoda
rezvilas' staya del'finov... I vot odin, naibolee prytkij, podprygnul vyshe
drugih i, popav v illyuminator moej kayuty, plotno zatknul svoim tulovishchem
otverstie illyuminatora, kakovym postupkom proizvel sovershennejshuyu temnotu,
stol' blagopriyatstvovavshuyu voram i vlyublennym. To, chto ya rasskazal, fakt!
Mozhete proverit' u kapitana! On teper' plavaet na "Imperatrice Ekaterine",
CHajkin familiya ego.
Vse prysnuli so smehu, a Kukolka podnyal na Novakovicha svoi prozrachnye,
kak lesnoe ozero, golubye glaza i voskliknul s uvlecheniem:
- A vy znaete, Telohranitel', vot prekrasnaya tema dlya rasskaza v
ekscentrichnom anglijskom stile!
- YA dumayu! Zapishite, chtob ne zabyt'.
- Kuzya, - skomandoval Mecenat, vypiv zalpom bokal holodnogo kryushona i
utiraya usy. - Tvoya ochered'.
- Moya istoriya korotka, - provorchal lenivyj Kuzya. - V nej net ni
devushek, ni del'finov, a est' tol'ko -
Dvunogaya sobaka
O dvunogoj sobake ya govoryu ne v ironicheskom smysle - eto byla nastoyashchaya
sobaka, i zhila ona vo dvore toj gimnazii, gde ya poluchil svoe blestyashchee
vospitanie.
Kogda ya uchilsya v tret'em klasse, eto byla obyknovennaya chetveronogaya
sobaka, no kogda ya pereshel, zasypannyj nagradami, v chetvertyj klass (hotya
moya kar'era i ne imela pryamogo otnosheniya k tragicheskomu sluchayu s psom), to
odnazhdy etot ordinarnyj pes poterpel original'nejshee krushenie! Imenno:
perebegaya dorogu, popal pod avtomobil', da tak popal, chto kolesom emu
nachisto otrezalo perednyuyu levuyu i zadnyuyu pravuyu lapu.
- Kakoj uzhas, - pokachala golovoj serdobol'naya YAblon'ka. - Neuzheli
izdoh?!
- V tom-to i delo, sudarynya, chto vyzhil! My, gimnazisty, ego i lechili.
No tut vot i nachinaetsya samoe dikovinnoe: ostalsya on, psenok etot, s odnoj
pravoj perednej i levoj zadnej nogoj, prichem hodit', konechno, ne mog. |to,
znaete, kak stol, u kotorogo otlomany dve nozhki po diagonali. Nikak ego,
cherta, ne postavish'. No proshlo nekotoroe vremya - i sobaka nasha stala
pokazyvat' chudesa... Lezhit, byvalo, u stenki, greetsya na solnyshke, vdrug -
svistnesh' ee! Podpolzet ona na bryuhe k stenke, obopretsya ob nee bokom da
vdrug kak pobezhit!!
- Poslushaj, Kuzya, da ved' eto nevozmozhno!
- Pochemu nevozmozhno?! Ona begala po principu dvuhkolesnogo velosipeda:
srazu priobretala inerciyu i mchalas', kak sumasshedshaya! No stoilo ej tol'ko
ostanovit'sya, kak ona svalivalas' na bok, tozhe vrode dvuhkolesnogo
velosipeda! I tak kak nogi ee byli raspolozheny ne na odnoj linii s
napravleniem tulovishcha po osi, a vkos', po diagonali, to ona begala ne pryamo,
a vsegda zagibala samye krutye virazhi.
Kuzya poglyadel na Novakovicha s ubijstvennoj ironiej i zakonchil:
- YA vizhu, chto vy mne ne sovsem verite, no utverzhdayu, chto sobaka takaya
byla, i, kak lyubit govorit' Novakovich, eto legko proverit': ee zvali Lord! A
vladel'ca zvali Gusakov! On teper' tozhe plavaet gde-to na chem-to.
Posle nekotorogo molchaniya - dani obshchego udivleniya strannoj Kuzinoj
sobakoj - perst Mecenata napravilsya na Motyl'ka:
- Tvoya ochered', Motylek. Tvoj stil' obladaet bol'shimi literaturnymi
dostoinstvami, i poetomu ty ne budesh' kalechit' sobak ili zatykat' del'finami
illyuminatory! Allo! My slushaem.
- Moya istoriya ne budet veseloj, potomu chto ya nynche nastroen ne osobenno
horosho, hotya koronovanie Kukolki dlya menya bol'shoj prazdnik! Kstati, Kukolka!
Blagopoluchno li vy nesete vashi sekretarskie obyazannosti?
- O, spasibo! YA vam beskonechno blagodaren. S redaktorom my ladim, hotya
znaete chto? On mne govoril, chto sobiraetsya ostavit' "Vershiny"... Ego
priglashayut redaktirovat' bol'shuyu ezhednevnuyu gazetu. Hotite, ya vas pomiryu, i
on ustroit vam v gazete zavedovanie literaturnym otdelom?
- Net, gde tam! YA ego tak togda otdelal, chto pridetsya mne zhit' otdel'no
ot etogo otdela - prostite za plohoj kalambur. A za vas ya rad, ochen' rad,
Kukolka! Vy opravdyvaete moi nadezhdy!
Motylek sobral lico v klubok morshchin, stranno poglyadel na Kukolku i
skazal:
- Odnako k delu. Moya istoriya pod stat' moemu nastroeniyu - budet vo
vkuse boleznennogo, prichudlivogo, kak orhideya, hudozhnika Goji. Tem bolee chto
i v istorii etoj glavnoe dejstvuyushchee lico - hudozhnik! Itak -
O hudozhnike, kotoryj ne mog popast' domoj
YA, podobno Mecenatu, lyublyu pobrodit' po raznym trushchobam, poetomu da ne
pokazhetsya vam udivitel'nym, chto odnazhdy sud'ba, prihot' i nogi zanesli menya
v mrachnyj traktirishko na Obvodnom kanale, nechto podobnoe toj "Iordani", gde
Telohranitel' pri pervom znakomstve uderzhal Mecenata ot kartochnoj igry s
elejnym ubijcej...
Traktir, v kotoryj ya popal, byl perepolnen publikoj, ploho odetoj i eshche
huzhe vospitannoj, chto neoproverzhimo dokazyvalos' dvumya visyashchimi na stene
surovymi plakatami:
"ZA POTREBOVANNOE PLATITX VPERED" I
"ZA GOLOVNYE UBORY GOSTEJ, POLOZHENNYE NA STOL, HOZYAIN NE OTVECHAET"
YA polchasa prosidel sredi shumlivoj rvani, popivaya skvernoe teploe pivo,
kak vdrug moe vnimanie prikoval k sebe odin chelovek, sidevshij nalevo ot menya
v polutemnom uglu etogo prokopchennogo dymom i propitannogo zlovoniem
ustarevshih kushanij traktira.
Lico etogo cheloveka bylo belo kak mel, ugly rta opustilis' v kakoj-to
nevynosimoj smertel'noj toske, a glaza ugryumo i budto ispuganno sverkali
iz-pod nadvinutoj na lob shirokopoloj shlyapy. On tozhe poglyadel na menya dlinnym
tyazhelym vzglyadom iz svoego ugla i vdrug zadal strannyj vopros:
- A vy chego syuda prishli?
Vot eto malen'koe slovechko "a" vperedi frazy i osoboe udarenie na
mestoimenii "vy" glavnym obrazom i porazilo menya. Blagodarya etomu fraza
priobretala opredelennuyu okrasku. "YA, mol, prishel syuda potomu, chto inache ne
mogu, a kakie d'yavoly tebya prinesli v takoe mesto?"
- YA zashel sluchajno - lyublyu ponablyudat' nizy, - vezhlivo otvechal ya na ego
strannyj vopros. - I potom, ne nahodite li vy, chto v etoj gryazi i
otchayannosti padeniya est' svoego roda zhivopisnost'?
- Ne pravda li? - otvetil on, zabiraya svoyu butylku vina i perekochevyvaya
k moemu stoliku. - No na etakuyu kartinu ni karmina, ni berlinskoj lazuri ne
potrebuetsya ni kapel'ki - sploshnaya sepiya i terr-de-siena, s shchedroj primes'yu
zhzhenoj kosti!
- Vy hudozhnik?
- Hudozhnik. Slushajte, budem pit' i razgovarivat' - u menya est' den'gi,
ya vas ugoshchu. Tol'ko, pozhalujsta, razgovarivajte, razgovarivajte bol'she!..
- CHto eto, u vas kak budto strannoe nastroenie? - s lyubopytstvom
sprosil ya.
- Nichego ne strannoe! Nichut' ne strannoe - samoe obyknovennoe! No...
budem razgovarivat'! Govorite chto-nibud' - ne mogu vynosit' molchaniya.
YA prinyalsya rasskazyvat' emu kakoj-to vzdor, i on slushal menya s
interesom, dazhe inogda ozhivlyalsya, no sejchas zhe potuhal, i ugolki ego gub
opuskalis' samym demonski ugryumym obrazom.
"CHert ego znaet, - podumal ya, - ne ubil li nynche etot Velaskes
kakogo-nibud' cheloveka?"
- Slushajte, - vdrug sprosil ya, oglyadyvayas' na shumevshuyu szadi tolpu
oborvancev, sredi kotoroj ya chuvstvoval nekotoruyu oporu v bezumnoj smelosti
moego voprosa. - Vy segodnya nikogo ne ubili?
Niskol'ko ne udivivshis' moemu dikomu voprosu, on boleznenno pomorshchilsya
i zatoropilsya.
- Net, tut ne to. |to sovsem drugoe! Vprochem, o smerti ne stoit. Vy zhe
sejchas govorili ob Anatole Franse! Vernemsya k Anatolyu Fransu.
Vernulis' my k Anatolyu Fransu, potom pereshli k Mallarme, pereehali na
Barbe d'Orevil'i - vseh treh strannyj hudozhnik znal prevoshodno.
Osobenno vzvolnovala i rastrogala ego istoriya, kotoruyu ya nezadolgo do
etogo prochital vo francuzskih gazetah: odnazhdy na rassvete na skamejke
odnogo iz bul'varov Parizha nashli mertvogo starika, kak potom okazalos',
poeta. I v karmanah ego nichego ne obnaruzhili - ni deneg, ni dokumentov, -
krome treh veshchej: svertka rukopisnyh stihov, shtopora dlya otkuporivaniya
butylok i pryadi tonkih zhenskih belokuryh volos, zavernutyh v poluistlevshuyu
bumazhku. Vot chto bylo v karmane trupa na bul'varnoj skamejke. Smert'
nastoyashchego poeta!
- Vot eto ya ponimayu, - voskliknul hudozhnik, vyslushav istoriyu parizhskogo
poeta. - Da, eto tak! On byl nastoyashchij poet, kak i ya, mozhet byt', nastoyashchij
hudozhnik!
YA oglyadelsya: traktir uzhe opustel, tak kak nezametno nahlobuchilas' na
bespokojnuyu golovu stolicy syraya peterburgskaya noch'.
Sluga izzhevannoj sud'boj naruzhnosti, usypannyj vesnushkami, kak parket
maskaradnogo zala - konfetti, podoshel k nam i tverdo predlozhil:
- Idite domoj. Zavedenie zakryvaetsya.
- Golubchik, my eshche nemnozhko... Eshche polchasika posidim. YA zaplachu!
- I chto eto vy za gospodin takoj! - ugryumo i podozritel'no provorchal
sluga. - I vchera ne hoteli uhodit', i pozavchera... U nas s policiej strogo -
takoj chas, chto zakryvaem!
- Mozhet, kabinetik kakoj est' ili voobshche komnatka?.. Vy by nam -
poldyuzhiny vina, telyatinki holodnoj i svechej paru! Nichego bol'she ne
potrebuetsya, i mozhete spat'...
- Sobstvenno, i mne pora domoj, - nereshitel'no probormotal ya.
- Dorogoj, milyj, - ni za chto! Ostan'tes'. Vy eshche rasskazhite
chto-nibud', vyp'em vina - horosho? Ne ostavlyajte menya odnogo!
YA ne sovsem blagosklonno pozhal plechami i po temnoj skripuchej lestnice
podnyalsya sledom za nim naverh.
Uselis'. Vypili eshche vina.
Tol'ko nash neozhidannyj, prichudlivyj, prizrachnyj Peterburg mozhet
shchegol'nut' takoj zloveshchej kombinaciej: mrachnaya syraya komnata bez vsyakoj
mebeli, krome tyazhelogo stola, pokrytogo syroj dyryavoj skatert'yu, komnata,
gde budto zastoyalsya zapah starogo ubijstva, za oknom gustaya, kak kisel',
syraya noch', dyshashchaya v lico tifom, a protiv menya - tusklo osveshchennyj
edinstvennoj svechkoj chelovek, iz opushchennyh uglov rta kotorogo vopiyala
smertnaya toska, a glaza ispuganno, umolyayushche vonzalis' v menya s molchalivym
krikom: ne umolkajte! Govorite o chem ugodno, no ne molchite!
Odnako nastupil moment, kogda ya sovershenno issyak i umolk, ustalo
prikryv glaza vekami.
- Vashi roditeli zhivy? - vdrug sprosil menya hudozhnik vne vsyakoj svyazi s
predydushchim razgovorom.
- Otec zhiv; mat' umerla.
- Umerla?!! Neuzheli? A chto zh vy s nej sdelali, kogda ona umerla?
- Da chto zh s pokojnicej delat'? Kak polagaetsya - pohoronili chest'
chest'yu.
- A kak?!! Kak eto delaetsya? Rasskazhite! YA nevol'no otodvinulsya ot nego
k oknu. Mel'knula mysl': sumasshedshij.
- Vy dumaete, ya sumasshedshij? Dayu vam slovo - net. Tut ne to. Tut
drugoe. Ne znayu, pojmet li kto-nibud' menya...
YA reshitel'no vstal s mesta.
- Vot chto, dorogoj maestro! Esli vam moe obshchestvo priyatno - vy sejchas
zhe nemedlenno rasskazhete mne, chto s vami takoe delaetsya! Esli net - sejchas
zhe uhozhu! Nu vas k chertu s vashimi istericheskimi voprosami i s toskuyushchimi
glazami pticy Gamayun! V chem delo?
On podoshel k oknu i, vperiv v nego lico, dolgo vglyadyvalsya v seruyu
slepuyu sliz', kotoraya v Peterburge pyshno imenuetsya "noch'".
Potom otvechal. Ne mne, a etoj unyloj nochi:
- U menya umerla zhena.
- |to ogromnoe neschast'e, - delikatno otvetil ya. - No nel'zya zhe byt'
takim... strannym!
- YA znayu. No u menya net muzhestva vernut'sya domoj... I potom - ne
smejtes'! - ya ne znayu, kak eto delaetsya!!
- CHto delaetsya?!
- S pokojnikami. Pervyj raz v zhizni. Pyatye sutki brozhu po trushchobam.
Doma ne byl.
- A zhenu kogda pohoronili?
- Ne horonil eshche. Doma lezhit. Slaboe serdce. Poluchila telegrammu o
smerti otca - ne vyderzhala. Upala. Razryv serdca.
- Bezumec vy! Pyat' dnej - i ona lezhit nepogrebennaya?! Pochemu ne
pohoronili?!
- Pojmite - my zdes' odni zhili: bez druzej, bez znakomyh... Nu, vot -
smert'. A kak s nej obrashchat'sya, so smert'yu-to - ne znayu. Pervyj raz v zhizni.
Ushel ya iz domu i... ne mogu tuda vernut'sya. I strashno, i ne znayu: chto zhe
delat' s nej. ZHenu ya ochen' lyubil - pojmite. A tam... ved' eto obmyvat'
kak-to nuzhno, svechi raznye. Psaltyr' chitat' - otkuda ya vse eto znayu? Vot i
otdalyayu moment vozvrashcheniya. P'yu. Strashno tam, podi. Na polu tak i lezhit.
Pyat' dnej. I chem dal'she, tem vse strashnee pojti.
- Znaete chto? Stol etot dostatochno bol'shoj. Lozhites'-ka na nem do utra.
A mne dajte vash adres, klyuch, ya vse ustroyu - potom vernus' za vami, kogda uzhe
budet gotovo...
On poglyadel na menya, kak na Boga, blagogovejno slozhiv ruki, i pokorilsya
vo vsem, kak ditya. Leg na stol, polozhiv pod golovu pidzhak, vzdohnul i skazal
izvinyayushchimsya tonom:
- YA nad nej bol'she sutok prosidel. Pozhaluj, dazhe ne plakal - vse
smotrel na mertvoe lico. A kogda obonyanie moe pochuvstvovalo strannyj i
nepriyatnyj zapah, sovsem zhene ne prisushchij, - ispugalsya i ubezhal iz domu.
Bylo uzhe svetlo. YA zaehal k sebe domoj, zahvatil tam kvartirnuyu
hozyajku, staruhu, ochen' ponimayushchuyu vo vseh etih pogrebal'nyh shtukah, potom v
uchastok, vzyal okolotochnogo i doktora, voshli my v masterskuyu hudozhnika.
Dejstvitel'no, na polu lezhit zhenshchina, i pervyj, kto ustroil ej pogrebal'nyj
obed, byli krysy, poryadkom ob容vshie pokojnicu. Da... Nelegko dyshalos' v etoj
komnate!
K vecheru vsya procedura byla zakonchena, masterskaya provetrena, pokojnica
zapryatana v mokruyu zlovonnuyu tryasinu, imenuemuyu v stolice kladbishchenskoj
mogiloj, i ya torzhestvenno vvel vo vladenie masterskoj hudozhnika, terpelivo
dozhidavshegosya menya v trushchobe na Obvodnom kanale. I chto zh vy dumaete? Kogda
on voshel v masterskuyu, pervym dolgom poglyadel na to mesto na polu, gde
lezhala zhena, blagodarno poceloval menya, probormotal: "Sejchas budu pisat' ee
v rayu, kuda ona, ya polagayu, popala", - i, kak ni v chem ne byvalo, prinyalsya
zagruntovyvat' svezhij holst. Pisal do vechera. |to on horosho delal. Potom ya
videl kartinu... Prekrasnaya! |takaya misticheskaya veshch'. Na vystavke byla.
Motylek obvel udovletvorennym vzglyadom pritihshih slushatelej i dobavil:
- A chto vy dumaete, Mecenat! |tot nepraktichnyj hudozhnik, eto bozh'e ditya
lyubil "zhivuyu zhizn'" eshche bol'she, chem my s vami!
- Ty menya obokral, Motylek! - pechal'no ulybnulsya Mecenat. - YA hotel
rasskazat' istoriyu v tom zhe grustnom zloveshchem stile, a ty menya operedil!
- O, milyj Mecenat, - pooshchritel'no vozrazila YAblon'ka. - Vovse ne
obyazatel'no, chtoby istoriya byla veselaya. Motylek, naprimer, ochen' ugodil mne
svoim rasskazom vo vkuse Goji. Nachinajte i vy!
- YAblon'ka mozhet vertet' mnoj, kak rebenok pogremushkoj. Tryahnula - i ya
nachinayu gremet'. Pozvol'te mne nazvat' svoyu istoriyu -
O sumasshedshem, kotorogo obmanuli
Dva goda tomu nazad prozhival ya letom v odnom iz svoih imenij... Reka,
senokos, park, ogromnyj plodovyj sad - horosho! Priehal ko mne v gosti
priyatel', kandidat prav - Zubchinskij. Uselis' my s nim na verande, uvitoj
dikim vinogradom, igrat' v shahmaty - oba byli strastnye shahmatisty. Sboku
stolik, na stolike beloe vino so l'dom, yagody, biskvity - horosho!
Peredvigaem figury, boltaem o tom o sem, vdrug on, sdelav udachnyj hod, na
minutku prizadumalsya, posmotrel na menya strannymi glazami i govorit:
- CHto, esli shahmatnogo konya senom nakormit'? Mozhno togda partiyu
vyigrat'?
SHutka byla glupaya. YA pozhal plechami, snishoditel'no usmehnulsya i govoryu:
- CHto za dikaya mysl' prishla tebe v golovu?
- Net ne dikaya! (I smotrit na menya nehoroshimi glazami.) Net-s! Ne!
Dikaya! Seno - velikaya veshch'. Esli tenorov kormit' senom, oni kak solov'i
budut pet'! A vam vse zhalko?! Loshadi u vas zhivut bez sena - bezobrazie!
- Nikolaj Platonych, - ispuganno govoryu ya. - CHto eto ty, ot zhary, chto
li? Opomnis'! Zavizzhal on diko, pronzitel'no:
- Ne poterplyu! U samogo senokosy po pyat'sot desyatin, a on loshadej s
golodu morit!! Vo mne, mozhet byt', dusha loshadi - i ya stradayu! Podlecy!!
Volosy u nego sdelalis' vlazhnymi, vstali dybom.
YA ego vzyal za ruku, a on kak obozhzhennyj otskochil, zakrichal, perekinulsya
cherez perila verandy i davaj po klumbam sigat', tochno zherebenok...
- Hod konya! - krichit snizu. - Vidish'? Pariruj, podlec!
Prygal on, prygal, nakonec, ochevidno, ostryj paroksizm proshel,
utomilsya, pritih, ulegsya na stupen'kah verandy i prinyalsya tiho, zhalobno
plakat'.
YA dolgo stoyal nad nim v razdum'e. Polozhenie bylo zhestokoe i glupoe. CHto
Zubchinskij moj soshel s uma, - ya, konechno, ne somnevalsya. No chto s nim delat'
dal'she? Pomeshatel'stvo, ochevidno, bujnoe. Svyazat' ego i zaperet' v saraj -
zhal'. Vse-taki priyatel'. Do blizhajshego doktora dvadcat' verst, do
gubernskogo goroda, v kotorom byla i lechebnica dlya umalishennyh, - okolo
tridcati. No kak dovezti ego tuda, etakoe sokrovishche? Sumasshedshie neobychajno
podozritel'ny, hitry, i, konechno, moj Nikolaj Platonych srazu dogadaetsya,
kuda ya ego vezu... A dogadaetsya - strashnyh veshchej mozhet nadelat'. Silishcha u
nih v etom sostoyanii nepomernaya - i Telohranitelyu, pozhaluj, ne spravit'sya.
Poka ya stoyal tak nad nim v razdum'e, priblizilsya moj upravlyayushchij -
chelovek so svetloj golovoj, byvshij provincial'nyj akter, potyanuvshijsya za
mnoj na lono prirody. On iz okna svoego fligelya videl, kakie kurbety
vydelyval na klumbah moj kandidat prav, i pospeshil na pomoshch'.
YA otvel ego v storonku, posvyatil v dvuh slovah vo vsyu etu glupuyu
istoriyu, sprashivayu:
- CHto delat'?
- Ne inache kak v gorod vezti nuzhno, v sumasshedshij dom.
- Da ved' kak ego otvezesh'-to? Ved' on tut vse perelomaet i nas
perekalechit.
- Hitrost'yu nado vzyat'.
Prizadumalsya ya - i vdrug, kak ptica krylom po vode, zacepilas' u menya v
mozgu mimoletnaya, no ochen' svetlaya mysl'.
- Vot chto... - skazal ya. - Vy mozhete chasa na chetyre pritvorit'sya
sumasshedshim?
Smotrit na menya upravlyayushchij umnymi glazami, uhmylyaetsya:
- Konechno, mogu. Akterom ya byl neplohim.
- Nu i ladno. Poprobuyu podlovit' na eto bednyagu. Syad'te-ka tam za
stolom i skroite fizionomiyu po vozmozhnosti naibolee idiotskuyu. A ya s nim
pogovoryu.
A Nikolaj Platonych plakal, plakal i zatih. Zadremal, chto li... Sel ya
okolo nego na stupen'ki verandy, potryas ego za plecho i govoryu:
- Nikolaj Platonych, a, Nikolaj Platonych! Podnyal on izmuchennoe,
osunuvsheesya lico i sprashivaet:
- CHto tebe?
- Poslushaj... U menya, brat, bol'shoe neschastie!
- A chto takoe?
- Moj upravlyayushchij s uma soshel. V ego tusklyh glazah blesnul interes.
- Da chto ty? Gavrilov? S uma soshel? S chego zhe eto on?
- A chert ego znaet. Ponimaesh', stal uveryat', chto on nynche utrom krysu
proglotil.
- Vot durak-to! Kak zhe eto chelovek mozhet proglotit' krysu?
- To zhe samoe i ya emu govoryu! Nikakih rezonov ne prinimaet - sidit
vnutri krysa, da i tol'ko!
- A znaesh' chto? Daj ya s nim pogovoryu. Mozhet, urezonyu.
Podoshel k upravlyayushchemu. Stal razglyadyvat' ego s ogromnym interesom i
sochuvstviem.
- Poslushajte, chto s vami sluchilos'?
- Krysa vnutri sidit. Nynche nechayanno proglotil.
- Nu, Gavrilov, golubchik! Podumajte sami: ved' eto vzdor. Kak eto
chelovek mozhet proglotit' krysu? Ved' vy chelovek intelligentnyj, znaete
stroenie gortani, pishchevoda...
U moego Gavrilova lico do togo tupo-idiotskoe, chto smotret' protivno.
- Raz ya vam govoryu, chto u menya vnutri krysa, znachit, ona tam. Vot
prilozhite ruku k zhivotu - slyshite, kak skrebet kogtyami vnutri?
- Pojmite, chto nikakoe zhivoe sushchestvo ne vyderzhit temperatury
zheludka...
- Ne moroch'te golovu... Vy podkupleny hozyainom. Plyunul Nikolaj
Platonych, otoshel ko mne.
- Formennyj sumasshedshij! YA emu logicheski dokazyvayu, chto ne mozhet byt'
zhivaya krysa v chelovecheskom zhivote, a on chert ego znaet chto neset.
Poslushaj... Davaj ego polechim, a?
- CHem zhe ego lechit'?!
- Pokormim senom. ZHivye soki, kotorye nahodyatsya v stebel'kah svezhego
sena, mogut okazat' ochen' blagodetel'noe dejstvie na seroe veshchestvo mozga.
Ponimaesh' - sochnoe seno! Nakormim ego, a? YA sdelal vid, chto razmyshlyayu.
- Seno, konechno, ochen' poleznaya veshch'. No kak ego dozirovat'? Ochen'
sil'naya doza mozhet okazat'sya ubijstvennoj. Zdes' bez doktora ne obojdesh'sya.
- Tak otvezi ego v sumasshedshij dom, tam ego postavyat na nogi.
- YA by i otvez, no odnomu trudno. Drug Nikolaj Platonych, vyruchi! Davaj
ego vmeste otvezem.
- Poslushaj... A vdrug on dogadaetsya, kuda my ego preprovozhdaem?
- A ty s nim pogovori. Sovri chto-nibud'.
Nikolaj Platonych somnitel'no pokachal golovoj, priblizilsya k Gavrilovu i
skazal, hitro na menya poglyadyvaya:
- Vot chto, drug Gavrilov! My tut obsudili etot vopros s krysoj i reshili
vas vezti v gorod na operaciyu. Raz krysa v zheludke, nuzhno ego vskryt' i
izvlech' ottuda inorodnoe telo. A potom uzh ya budu dolechivat' vas senom -
soglasny?
- YA boyus' doktorov! Voobshche zhe est' u menya odin priyatel' - doktor, da on
v dome umalishennyh sluzhit. Glaza sumasshedshego radostno blesnuli.
- Nu, vot my vas k nemu i otvezem. Konechno, znakomyj doktor luchshe!
On podoshel ko mne na cypochkah i podmignul na Gavrilova s d'yavol'ski
lukavym vidom:
- Vse ustraivaetsya kak nel'zya luchshe. |tot bolvan so svoej glupoj krysoj
vnutri sam lezet v lapy psihiatrov. Veli zakladyvat' loshadej - my ego zhivo
domchim.
I vot, kogda my uselis' v ekipazh, nuzhno bylo videt', s kakoj
trogatel'noj zabotlivost'yu otnosilsya nastoyashchij sumasshedshij k poddel'nomu. On
zakryval emu nogi pledom, hlopotlivo zasovyval za zhilet klok sena
("ZHiznennaya essenciya sena ochen' horosho razmyagchaet inorodnye tela vnutri
organizma..."), izredka vo vremya puti obrashchalsya k Gavrilovu, sochuvstvenno
kivaya golovoj:
- Nu, chto, Gavrilov?.. Uspokoilas' krysa?
- Net, vorochaetsya, proklyataya.
- Ah ty zh, istoriya kakaya. Nu, poterpi, golubchik... vot privezem tebya,
sdelaem operaciyu - i vse kak rukoj snimet.
Priehali. U vorot doma umalishennyh Zubchinskij zabotlivo pomog Gavrilovu
vyjti iz ekipazha i, delikatno podderzhivaya pod lokot', stal vshodit' s nim po
stupen'kam lestnicy.
YA shel szadi, a serdce otchego-to tosklivo nylo.
Na nashe schast'e v priemnoj nahodilsya v tot moment doktor s assistentom
i dva zdorovennyh sluzhitelya v belyh halatah.
- CHem mogu sluzhit'? - delovito sprosil doktor. Ostavayas' blagorazumno
okolo vhodnyh dverej, ya sdelal nezametnyj znak doktoru i skazal:
- Da vot priyatel' u menya zahvoral. Ne mozhete li vy ego
osvidetel'stvovat'?
- Ponimaete, doktor, - razvyazno vstupil v razgovor Zubchinskij. -
Voobrazil on, chto v ego zhivote sidit krysa, i...
- Delo, sobstvenno, ne vo mne, - vezhlivo shagnul vpered, klanyayas' i
delaya znak doktoru, Gavrilov. - A my privezli k vam gospodina Zubchinskogo...
Doktor opytnym vzglyadom okinul lica oboih i srazu ponyal, v chem delo.
- To est' on shutit, - nasil'stvenno ulybayas' i stranno drozha, skazal
zaiskivayushche Zubchinskij. - Esli krysa dejstvitel'no sidit vnutri, to preparat
svezhego sena...
- Horosho, horosho. No vy, gospodin Zubchinskij, poka otdohnite, vy ustali
s dorogi. Uvedite etogo gospodina v vos'moj nomer!
Glaza Zubchinskogo stranno okruglilis', on dernulsya vpered, no chetyre
moguchie ruki uzhe kleshchami derzhali ego szadi. On uvidel yasno srazu, vse v odin
moment: Gavrilova, delovito chto-to shepchushchego na uho doktoru, i menya,
otvorachivayushchego ot nego smushchennoe lico, menya, kotoryj ugovoril ego pomoch',
menya, kotoryj uzhe vzyalsya za ruchku dveri, chtoby ujti, pokinut' ego.
I strashnyj, kak lyazg zheleza, ston prorezal zastoyavshijsya bol'nichnyj
vozduh:
- Obmanuli!!! Doktor, oni menya obmanuli!! Pogib!!
Ne pomnya sebya ya vyskochil iz priemnoj, kubarem skatilsya s lestnicy i
opomnilsya tol'ko togda, kogda Gavrilov dognal menya na ulice, usadil v ekipazh
i my vyehali snova na stepnoj prostor sredi zhelteyushchih polej. Gavrilov
molchal, no, esli by dazhe on zagovoril, ya by ne slyshal ego golosa. Vse
zaglushalos' etim do sih por zvenyashchim v ushah pronzitel'nym krikom, v kotorom
slilos' vse chelovecheskoe otchayanie, uzhas, strashnyj uprek i ogromnoe stradanie
pri stolknovenii s podlost'yu lyudskoj:
- Obmanuli!!!
Rasskaz proizvel bol'shoe vpechatlenie. Posle obshchego molchaniya lezhashchij
okolo YAblon'ki Novakovich vzdohnul svoej moguchej grud'yu tak, chto dazhe
pripodnyalsya korpusom, i skazal zadumchivo:
- |ti dve istorii - vasha, Mecenat, i Motyl'ka- navalilis' na menya, kak
dve nadgrobnye plity. YA vozlagayu bol'shie nadezhdy na YAblon'ku v smysle
osvezheniya etoj sklepoobraznoj, skeletopodobnoi atmosfery. Rasskazyvajte, chto
hotite, YAblon'ka, i esli dazhe vy zatknete kakoj-nibud' illyuminator
del'finom, vse ravno okruzhayushchie budut v vostorge.
YAblon'ka pogladila nezhnoj, kak lepestki rozy, rukoj ogromnuyu golovu
belogo medvedya i, szhav znachitel'no gubki, pogruzilas' v zadumchivost'...
Potom reshitel'no tryahnula zhidkim zolotom svoih rastrepavshihsya volos.
- Istoriya moya tak zhe korotka, - ulybayas', skazala ona, - kak i sluchaj s
dvunogoj sobakoj, hotya ya i ne tak leniva i odnoslozhna, kak ee avtor Kuzya.
Tak kak u nas uzhe ustanovilos' pravilo, chtoby davat' rasskazyvaemym istoriyam
zaglaviya, to moya istoriya dolzhna nazyvat'sya neskol'ko legkomyslenno -
Svyazalsya chert s mladencem
Dva goda tomu nazad zhila ya s rodnymi na dache. Pri dache byl nebol'shoj
park, kotoryj neposredstvenno perehodil v les, otdelyayas' ot nego derevyannym
vysokim zaborom. Po syu storonu zabora stoyala skam'ya, na kotoroj ya lyubila
sizhivat' s tomikom Turgeneva ili Goncharova, prigretaya solnyshkom, oveyannaya
smolistym aromatom derev'ev...
Sizhu odnazhdy, chitayu, vdrug - slyshu za zaborom shoroh. Snachala ya
podumala, chto eto probiraetsya kto-nibud' iz gulyayushchih dachnikov, perezhdala
nemnogo, opyat' uglubilas' v chtenie, vdrug uho moe yasno ulovilo za zaborom
ch'e-to dyhanie. CHelovek vsegda instinktivno chuvstvuet, chto za nim nablyudayut,
i ya eto srazu pochuvstvovala: za zaborom v shchel' menya kto-to razglyadyval...
- Kto tam? - strogo sprosila ya.
I vsled za etim uslyshala shoroh ch'ih-to bystro udalyayushchihsya shagov.
Tut zhe etot pustyak srazu i vyletel iz moej golovy, no vecherom, kogda ya
vernulas' s progulki po ozeru v svoyu komnatu, mne v glaza brosilas' strannaya
veshch': na tualetnom stolike, prislonennyj k zerkalu, stoyal obraz svyatitelya
Nikolaya CHudotvorca v zolochenoj rize. Vne sebya ot udivleniya, ya pozvala
prislugu, oprosila vseh domashnih - vse vyrazili polnoe nedoumenie: takogo
obraza ni u kogo v dome ne bylo i v moyu komnatu nikto ne zahodil, tem bolee
chto dver' byla mnoyu zaperta.
My vse v dushe nemnogo SHerloki Holmsy, poetomu ya, ostavshis' odna, stala
na koleni i vnimatel'no osvidetel'stvovala kover. Sledov, konechno, nikakih
ne bylo, no po linii ot raskrytogo okna do tualetnogo stolika ya obnaruzhila
neskol'ko peschinok, lezhavshih nebol'shimi ostrovkami na opredelennom drug ot
druga rasstoyanii. Konechno, eto mne nichego ne ob座asnilo, tak kak i sama mogla
zanesti na podoshvah eti peschinki, - prishlos' predat' chudotvornyj sluchaj s
Nikolaem CHudotvorcem zabveniyu.
No dnya cherez dva povtorilos' to zhe samoe: utrom ch'e-to dyhanie za
zaborom i shorohi, vecherom na tualetnom stolike ya obnaruzhila flakon
francuzskih duhov, uzhe otkuporennyj i nachatyj.
YA opyat' vzyala vseh na dopros, i snova vse otozvalis' polnym neznaniem,
a gornichnaya posovetovala zapirat' moe okno, vyhodyashchee v sad.
YA tak i sdelala, no na chetvertyj den' okno okazalos' otkrytym, a na
stolike lezhalo neskol'ko knig v velikolepnyh perepletah, no po soderzhaniyu ih
podbor byl samyj strannyj: dva toma |nciklopedicheskogo slovarya, tom stihov
Bodlera, roskoshnoe izdanie "Babochki Evropy" Menzbira i "Sem' smertnyh
grehov" |zhena Syu v russkom perevode...
Mne sdelalos' ne po sebe. Ochevidno, kto-to cherez okno yavlyalsya v moyu
komnatu, kak k sebe domoj, i hotya nichego ne unosil, a, naoborot, odarival
menya zhe, no, soglasites', nepriyatno chuvstvovat', chto "moj dom - moya
krepost'", eto fundamental'noe pravilo anglichan, uzhe kem-to neodnokratno
narusheno.
Na drugoe utro ya, ne perestavaya razmyshlyat' ob etoj durackoj istorii,
zahvatila tomik Bodlera i "Babochki Evropy" s cel'yu rassmotret' vse eto i
napravilas' k svoej lyubimoj skamejke. Snova za zaborom shoroh i ch'e-to
dyhanie... YA podozhdala nemnogo, sdelala vid, chto vsecelo pogruzhena v
razglyadyvanie raskrashennyh politipazhej - i vdrug, kak molniya, vnezapno
obernulas' nazad. Vzglyad moj uspel shvatit' ch'yu-to ryzhuyu golovu v zhokejskoj
furazhke, pri moem dvizhenii vdrug provalivshuyusya vniz s legkim vosklicaniem.
- Poslushajte, molodoj chelovek, - strogo skazala ya. - Podglyadyvat'
neblagorodno. Luchshe uzh pokazhites', chem pryatat'sya za zaborom, kak zayac.
- YA ne pryachus', - skonfuzhenno probormotal ryzhij "molodoj chelovek",
snova vyglyanuv iz-za zabora. - YA tut... voobshche na sad lyubuyus'.
Vdrug vzglyad moego novogo znakomca upal na knigu Menzbira, kotoruyu ya
derzhala v rukah, i lico ego zasiyalo ot udovol'stviya:
- Ponravilos' vam, baryshnya? - sprosil on, ukazyvaya gryaznoj rukoj na
knigu. - Knizhonka, kazhetsya, stoyashchaya. A? CHudesa, mozhno skazat', prirody!
I tut ya srazu dogadalas', kto byl avtorom vseh etih nelepyh podnoshenij.
- Znachit, eto vy lazite cherez okno v moyu komnatu? - surovo sprosila ya,
ele uderzhivaya ulybku pri vide ego smushchennogo lica.
- Prostite, baryshnya. YA zh nichego i ne vzyal u vas. Naoborot, prezentoval
koj-chego na pamyat'.
- Zachem zhe vy eto delaete?
- Ochen' vy mne priyatny, lopni moi glaza! Na vas i poglyadet'-to - odno
udovol'stvie. Slomajte mne dva rebra, ezheli vru!!
Ob座asnenie v lyubvi ot takoj nelepoj rozhi ne moglo pol'stit' moemu
zhenskomu tshcheslaviyu, i ya skazala eshche surovee:
- CHtob etogo bol'she nikogda ne bylo, slyshite? I potom, ya ne hochu, chtob
vy tratili den'gi na podobnye gluposti!
- Tyu! Kto eto? YA trachu? Ob etom ne izvol'te bespokoit'sya - ni
kopeechki-s! Vse zadarom. A obrazok ya vam, kak govoritsya, na schast'e. A ezheli
chto ne nravitsya, tak mignite - vse nastoyashchee predostavlyu: iz materii chto ali
iz broshkov, s brasletov...
- Da vy chto, kupec, chto li?
- Tak tochno, - hitro uhmyl'nulsya on. - Pochti chto kupec. Nekuplennym
tovarom torguyu.
YA hotya i devushka, pochti ne znayushchaya zhizni, no srazu soobrazila, chto eto
za kupcy takie, kotorye "nekuplennym tovarom torguyut".
- A chto, esli ya na vas policii donesu?!
- Ni v zhist' ne donesete, - spokojno skazal on, pyalya na menya svoi
glupo-vlyublennye glaza. - Ne takoj vy chelovek, chtob drugogo pod monastyr'
podvesti. Neshto takie belen'kie donosyat?
|tot vor byl bol'shim psihologom. YA pomolchala.
- CHto zhe vam ot menya nuzhno?
- Razik na vas glazom glyanut' da prezent kakoj isdelat' - bol'she mne
nichego i ne trebuetsya. Uzh takaya vy baryshnya, chto pryamo na vas molit'sya
hochetsya. Dva rebra slomajte, ezheli vru!
- Molit'sya, govorite, a sami dlya menya veshchi voruete.
- Zachem special'no dlya vas? YA koj-chto i dlya sebya delayu.
Posmotrela ya na ego ryzhuyu rasplyvshuyusya fizionomiyu, i pochemu-to zhalko
mne ego stalo.
- Slushajte, golubchik... Esli ya vas o chem-to poproshu, vy sdelaete?
- V odin sekund! Golovu sebe ili komu drugomu svernu, a dobudu! Dva
rebra!..
- Vy menya ne ponyali!.. YA proshu vas o drugom: bros'te eto vashe...
zanyatie!
On prizadumalsya, izyashchno pochesyvaya ottopyrennym bol'shim pal'cem ryzhuyu
golovu.
- "Rabotu" brosit'? Gniloj eto plan vash, prekrasnaya baryshnya. Delu ya
nikakomu ne priuchen - tol'ko "rabotat'" mogu. Da kto menya i voz'met na delo?
Izvol'te polyubovat'sya na lichnost' - pryamo na rozhe volchij pasport narisovan,
za verstu ot menya vorom pahnet.
Ah, bednyaga! V etom on byl kategoricheski prav, dazhe ne klyanyas' dvumya
slomannymi rebrami.
Predstav'te sebe, dolgo ya s nim besedovala, i hotya, nesmotrya na vse
dovody, ne mogla napravit' ego na pravil'nyj put', no rasstalis' my
druz'yami. On dazhe dal slovo ne taskat' mne v okno "prezentov", vymolil
tol'ko razreshenie "chestvovat' menya lesnymi cvetochkami".
YA videla, chto vstrechi so mnoj dostavlyayut emu ogromnuyu radost', i dumayu
ya, chto pomimo etogo nevinnogo udovol'stviya - nikakih uteh v ego goremychnoj
zhizni, isklyuchaya p'yanstvo i chuzhie slomannye rebra, - nikakih drugih uteh ne
bylo!
Prihodil on k zaboru v techenie leta neskol'ko raz. YA emu svyazala v
"prezent" garusnyj sharf, a on perekidyval mne cherez zabor "lesnye cvetochki",
no i tut raza dva po svoej vorovskoj nature szhul'nichal, potomu chto odnazhdy
prezentoval mne cvetushchij rozovyj kust, vydernutyj s kornem, a drugoj raz
prepodnes buket velikolepnyh oranzherejnyh cvetov, besheno klyanyas' pri etom
vsemi slomannymi rebrami mira, chto sorval v lesu. Dikij chelovek byl
(zakonchila YAblon'ka s yasnoj svetloj ulybkoj) - chto s nego vzyat'!
- Gde zhe on teper', etot vash rycar' bez straha, no s massoj uprekov?..
- revnivo sprosil Novakovich.
- Ah, ya boyalas' etogo voprosa, - unylo, so vzdohom prosheptala YAblon'ka.
- Konec etoj istorii takoj grustnyj, chto ya hotela ne navodit' na vas
toski... no raz vy sprashivaete - zakonchu: kogda ya uzhe zhila v Peterburge, mne
odnazhdy kakoj-to oborvanec prines bezgramotnuyu zapisku na gryaznom klochke
bumagi. Nedoumevayu, kak on uznal moj adres... V zapiske znachilos': "Esli vy
tochno chto angel, to ne obessud'te, pridite prostit'sya. Ochen' menya poportili
na poslednej rabote - legkie kuskami iz gorla idut. Povidat'sya by!! Lezhu v
Obuhovskoj bol'nice, tret'ya palata, sprosit' Obrazcova... Ezhli zh kogda
pridete - ozhe pomru, - izvinite za bespokojstvo".
- CHto zh... poshli? - tiho sprosil Mecenat.
- Konechno! Kak zhe ne pojti. Trud nebol'shoj, a emu priyatno. Zasiyal ves',
kak uvidel. |takij ryzhij neudachnik, prosti ego Gospodi. Pri mne zhe i umer...
Sderzhal-taki svoyu lyubimuyu klyatvu "slomannymi rebrami": doktor govoril - tri
rebra sokrushili emu.
Vdrug YAblon'ka vzdrognula i, otdernuv ruku, lezhavshuyu okolo Kukolki,
podnesla ee k licu.
- Kto? CHto eto? Neuzheli Kukolka? To, chto vy pocelovali moyu ruku, - tak
i byt', proshchayu vam, no chto na nej vashi slezy - nehorosho. Muzhchina dolzhen byt'
krepche.
- Gospodi! - v ekstaze vskrichal Kukolka, pripodnyavshis' s kovra na
koleni i molitvenno skladyvaya ruki. - Neuzheli takie zhenshchiny sushchestvuyut? Kak
zhe, znachit, prekrasen Bozhij mir!!
Mgnovennuyu legkuyu nelovkost' razveyal Motylek:
- A vasha istoriya, chuvstvitel'naya Kuklinaya dusha?! Vy dolzhny ee
rasskazat' - chtob mne dva rebra slomali!!
- O, druz'ya! Pozvol'te mne nichego ne rasskazyvat'... Posle istorii
YAblon'ki vse drugie istorii pokazhutsya shakal'im voem. Da esli vy hotite -
samaya chudesnaya istoriya v moej zhizni - eto ta, kotoruyu vy znaete: znakomstvo
s takimi zamechatel'nymi lyud'mi, kak vy, i ta sila, ta moshch', kotoruyu vy v
menya vdohnuli i kotoraya, ya chuvstvuyu, sygraet ogromnuyu rol' v moej zhizni!!
Poslednij bokal p'yu za vashe zdorov'e i schast'e, moi rodnye druz'ya!! Uzhe
pozdno. Ne pora li spat'? |togo vechera ya nikogda ne zabudu!..
Domoj shel Kukolka, pyshno osveshchennyj polnoj lunoj. Glaza ego, polnye
slez, byli obrashcheny k nebu, i tam v neizmerimoj roskoshnoj glubine on videl
prekrasnogo Boga, okruzhennogo sonmom sverkayushchih serafimov, i ne chuvstvoval v
etot moment Kukolka pod soboj zemli, potomu chto kogda natknulsya na ulichnuyu
prostitutku, to dazhe vopreki svoemu obyknoveniyu ne izvinilsya.
Glava XIV. KUKOLKA VHODIT V MODU
Sluchayutsya v Peterburge takie voskresnye dni, kogda vozduh delaetsya
kak-to chishche i svetlee, nebo yarche i solnce svetit, tochno prazdnichnaya russkaya
devushka v alom sarafane, idushchaya v cerkov' pod burnyj i radostnyj kolokol'nyj
zvon, - solnce svetit tozhe po-prazdnichnomu... Togda budni upolzayut, kak
serye starye zmei, kuda-to daleko i na dushe veselo, radostno. Togda muzyka
gorodskoj suety zvuchit lenivee i garmonichnee, a zolotye pylinki v druzheski
teplom luche solnca, protyanutom ot neplotno zadernutoj port'ery do uzorchatogo
kovra nad krovat'yu, - pylinki plyashut osobenno bezzabotno i liho...
Horovod etih kroshek osobenno zatanceval i zakruzhilsya, kogda Kukolka
potyanulsya v svoej posteli i raskryl sonnye glaza.
Utrennij cerkovnyj blagovest razlilsya kruglymi, tugimi, uprugimi, kak
litye myachi, zvukami, i neskol'ko takih mednyh myachikov-zvukov zaprygalo v
Kukolkinoj komnate, shvativshis' za ruki s plyashushchimi zolotymi pylinkami.
|tot veselyj utrennij bal okonchatel'no vernul Kukolku ot sna k zhizni.
On bodro vskochil, nakinul halatik, zakazal hozyajke kofe s filippovskimi
pirozhkami, prinyal vannu i, osvezhennyj, osobenno blagodushnyj v predvkushenii
prazdnichnogo dnya, vazhno razvernul svezhuyu gazetu. V otdele literaturnoj
hroniki bylo napisano i o nem:
"Vhodyashchij v izvestnost' pisatel' V. SHelkovnikov edet v skorom vremeni v
Italiyu na Kapri, gde budet rabotag' nad zadumannym im romanom".
Kukolka ulybnulsya i s druzheskim uprekom pokachal golovoj.
- Ah, Motylek, Motylek! Vechno on chto-nibud' vydumaet... Vprochem, eto on
dlya menya zhe. Kakoj takoj roman? I v golove dazhe ne bylo. A roman horosho by
napisat'. Tolstyj takoj. V treh chastyah.
Snova gulko i tyazhelo gryanuli voskresnye kolokola; Kukolka pri etih
zvukah vdrug brosil gazetu i vsplesnul rukami.
- Bozhe ty moj! A pomolit'sya-to ya i zabyl!..
Ochevidno, dlya Kukolki eto bylo vazhnoe upushchenie ("Pojdi-ka potom
isprav'! Kak ispravish'?"), potomu chto on nemedlenno zhe opustilsya pered
obrazom na koleni i voznes k Bogu ryad melkih i krupnyh molitv, gde
prichudlivo smeshalis' voedino prosheniya i blagodareniya za poslannoe svyshe:
molilsya on za mat', za Rossiyu, za Mecenata i Motyl'ka, za Kuzyu i Novakovicha
- ego novyh, takih predannyh druzej; za to, chtoby tirazh "Vershin", gde on
sekretarstvoval, vyros vdvoe, blagodaril Boga za nisposlannyj emu talant,
voznes samuyu pyshnuyu girlyandu luchshih otbornyh molitv za prekrasnuyu, chudnuyu
YAblon'ku, a vspomniv, kstati, i o ee znakomom ryzhem vore, isprosil i dlya
nego u Gospoda Boga mirnogo upokoeniya v seleniyah pravednyh.
CHistaya dusha byl etot Kukolka, i serdce ego voznosilos' s pros'bami ko
Vsederzhitelyu s takoj zhe synovnej prostotoj, s kakoj mal'chishka vyprashivaet u
materi lishnyuyu gorst' orehov.
Pokonchiv s religioznymi hlopotami i zabotami, Kukolka bodro nyrnul v
svetskie dela, a imenno: vypil bol'shuyu chashku kofe s dvumya populyarnymi
filippovskimi pirozhkami, eshche teplen'kimi, i prinyalsya pisat' materi v
provinciyu vostorzhennoe pis'mo o svoih blestyashchih shagah na poprishche
literaturnoj slavy, o vernyh druz'yah mecenatovskoj pleyady, o YAblon'ke,
kotoraya, po ego metkomu utverzhdeniyu, byla luchshim Bozh'im sozdaniem na zemle,
o romane v 3-4 chastyah, kotoryj on predpolagaet pisat' (tak zdorovoe zerno,
broshennoe v chernozemnuyu pochvu, nemedlenno daet roskoshnye rostki), o
vzaimootnosheniyah redaktora i izdatelya "Vershin", o svoej kvartirnoj hozyajke -
o mnogom pisal Kukolka, mnogo zernistyh myslej i svedenij oprokinul so dna
chernil'nicy na bumagu, mnogo dryani i truhi vtisnul tuda zhe, instinktivno
pamyatuya, chto roditel'skij zheludok vse, vse, reshitel'no kazhduyu krupicu s
zhadnost'yu poglotit i vse s blagodarnost'yu perevarit...
Tol'ko chto okonchil Kukolka pis'mo, kak v dver' postuchali.
- Pozhalujsta, vojdite, - razreshil Kukolka.
Gospodin s zhestkoj shchetinoj na lice i iskatel'nymi glazami, v uzkoj,
otlakirovannoj vremenem, venskimi stul'yami i pivnymi stolikami bez skaterti
vizitke, v bryukah, chudovishchno vzdutyh na kolenyah, budto on sunul tuda dva
futbol'nyh myacha, - takogo vida gospodin voshel v komnatu i poklonilsya s
prinuzhdennoj graciej shchedro poluchivshego na chaj traktirnogo slugi.
- Prostite, chto vryvayus'. Prazdnik. Otdyh. Znayu. No pressa bezzhalostna.
CHudovishche. Szhevyvayut zubami v konce koncov vsego cheloveka.
K novopribyvshemu chudovishche-pressa, odnako, otneslas' dovol'no milostivo:
krome napolovinu szhevannogo galstuka i ob容dennogo niza bryuk, on pochti ne
postradal ot zubov pressy.
- Da, naschet pressy vy verno otmetili, - blagosklonno soglasilsya
Kukolka. - CHem voobshche mogu sluzhit'?
- YA ot redakcii "Vechernyaya Zvezda". Prislan. Interv'yuirovat'. Vas.
Razreshite!
Serdce Kukolki besheno zabilos' i sladko, kak na kachelyah, opustilos'
vniz, chtob sejchas zhe eshche slashche vzletet' v podnebes'e.
- Da chto vy... Mne, pravo, tak nelovko. Zachem zhe vam bespokoit'sya... YA
by sam prishel, esli nuzhno.
Na lice shchetinistogo izobrazilsya blagogovejnyj uzhas.
- O, chto vy! Kak zhe my osmelilis' by bespokoit' takogo masti... (on
chut' ne skazal "mastitogo", no, vzglyanuv na yunoe prostodushnoe lico Kukolki,
spohvatilsya) takogo... populyarnogo cheloveka! Itak, razreshite?
- Izvol'te! - zasuetilsya Kukolka. - Da vy ne hotite li kofe vypit'?..
Vot i bulochki, maslo, pirozhok est'.
- YA, sobstvenno, uzhe zavtrakal, - probormotal interv'yuer "Vechernej
Zvezdy", v to zhe vremya obrushivayas' na predlozhennye produkty s takoj yarost'yu,
chto ego slova o s容dennom zavtrake dolzhny byli by otnosit'sya k epohe
semidesyatyh godov. - |h, pod takoj by pirozhok by da ryumochku by vodki...
dvuspal'nuyu!
Na lice Kukolki otrazilos' sovershennejshee otchayanie.
- Ah ty, neschast'e kakoe, Bozhe moj! Vodki kak raz i net! I kak eto ya
upustil?! Vprochem, est' krasnoe vino. Vy vyp'ete krasnogo?!
Interv'yuer zakival golovoj i promychal nabitym rtom tak energichno, chto
bylo ochevidno - okraska predlozhennogo napitka yavlyalas' dlya nego mel'chajshej
detal'yu.
Nakonec, otvalivshis' ot stola, on dopil poslednyuyu kaplyu vina i skazal v
vide opravdaniya svoemu hishchnomu povedeniyu:
- Progulka, znaete, d'yavol'ski razvivaet appetit! Gde rodilis'?
- V Simbirske.
- Horoshij gorod. Nepremenno pobyvayu. Tak i zapishem: "Mesto rozhdeniya -
Simbirsk". Uchilis'?
- Uchilsya.
- I pravil'no. Uchen'e, kak govoritsya, svet. Pochemu nachali pisat'?
- Tyanulo menya k literature.
- Blagorodnejshaya tyaga! Drugogo parshivca k bil'yardu tyanet, botifonchik
etakij zalozhit', a izbrannye natury nepremenno k literature vzor svoj
obrashchayut ili tam k muzyke kakoj ni na est'. Na kakie yazyki perevedeny?
- Sobstvenno, eshche ni na kakie...
- Tak i zapishem: "Dve poemy vyshli v anglijskom perevode v
"Merkyur-de-Frans".
Reporter otkinul nazad golovu i s takoj vostorzhennoj lyubov'yu i
gordost'yu artista poglyadel na chetko vypisannoe im v pamyatnoj knizhke nazvanie
inostrannogo zhurnala, chto u Kukolki ne hvatilo duhu protestovat'.
- Kogo iz klassikov lichno znali: Turgeneva. Dostoevskogo, Goncharova?
- Pomilujte, menya i na svete togda ne bylo.
- Priskorbno. Strok tridcat' pohitila u menya eta vasha molodost'.
Vprochem, cherknem shtrishok: "V bytnost' svoyu v Simbirske nelikij Turgenev vzyal
odnazhdy na ruki SHelkovnikova - togda eshche malyutku - i prorocheski voskliknul:
"Vot moj prodolzhatel'!"
- No... ved' etogo... ne bylo!
- A pochem vy znaete? Vdrug bylo, da vy po mladenchestvu ne obratili
vnimaniya. Vash lyubimyj pisatel'?
- Pushkin.
- Tak i zanesem: "Pushkin i Dostoevskij". Govoryat, roman pishete?
- Vidite li... ya eshche ne znayu...
- Tak-s. Tajna. Ponimayu. Tajna - svyatoe delo. Iz kakogo byta? YA
polagayu, naschet oskudeniya intelligencii. |!
- Kak vam skazat'... - v otchayanii probormotal Kukolka.
- Tak i zapishem: "V budushchem proizvedenii zhestoko bichuyutsya urodlivosti
russkih Rudinyh, otorvavshihsya ot zemli..." Kurite?
- Nu, eto takaya detal', chto stoit li ukazyvat'...
- Net, mne by, mne papirosku. Uzhasno kurit' hochetsya! YA v tom smysle.
Skazhite eshche chto-nibud' kopeek na tridcat'! Dlya okrugleniya.
Kukolka bespomoshchno vzglyanul na nego. CHto emu skazat'? U bednyagi dazhe
mel'knula mysl' predlozhit' interv'yueru eti nedostayushchie tridcat' kopeek
nalichnymi, no tot uzhe vdohnovenno perebil ego:
- Sportom zanimaetes'? Vy, po-moemu, horoshij bokser legkogo vesa. Net?
Nu, vse ravno zajmetes' na svobode. "Nash sobesednik ochen' uvlekaetsya, krome
literatury, i toj otrasl'yu sporta, o kotoroj eshche znamenityj Rasplyuev
otzyvalsya: "Prosveshchennye moreplavateli - i vdrug boks". Tot Rasplyuev,
kotoryj v izobrazhenii artista Davydova vyrastaet v..." Nu, vo chto on
vyrastaet, ya posle dopishu. Doma.
On perechital napisannoe i vytyanul guby trubochkoj.
- Gm... suhovato nemnogo vyshlo. Nu, ya doma eshche illyuminuyu; krasochkoj
koe-gde tronu. Nu, ya pobezhal. Eshche odin frukt na ocheredi. Poslannik.
Balkanskij vopros. Rublya na chetyre. Schastlivo ostavat'sya. Eshche papirosochku.
Mozhno? Tri? Nu, tri! Ili pyat'? Dlya okrugleniya. Tak. v Saratove rodilis'?
CHudnyj gorod. Obyazatel'no pobyvayu. Tak skazat', na meste prestupleniya.
CHudno! Plyazh. Faktorii. "|h ty, Volga", - kak govarival pokojnyj Stepan
Razin. |pos, a? Do skorejshego.
|tot bednyj podenshchik pol'zovalsya v literaturnyh krugah populyarnost'yu za
odnu svoyu strannuyu osobennost': poluchiv v konce mesyaca iz redakcii den'gi -
rublej pyat'desyat - on, vmesto togo chtoby osvezhit' svoj tualet ili
rasplatit'sya s prebyvavshej v hronicheskoj panike kvartirnoj hozyajkoj, vmesto
etogo on bral lihacha na dutyh shinah, mchalsya v "Akvarium", zakazyval
velikolepnyj uzhin v lozhe, vyhodyashchej k scene, pil shampanskoe, zakurival
"gavanu" i, kupiv u prodavshchicy puk krasnyh roz na den'gi, ostavshiesya posle
uplaty po schetu, barskim zhestom shvyryal cvety kakoj-nibud' plyashushchej na scene
ispanke, posle chego peshkom vozvrashchalsya domoj, opustoshennyj, no bodryj,
bormocha sebe pod nos:
- Po-velikoknyazheski provel vecher! Aj da my, Pe-gonosovy! Vot eto zhizn'!
Krasota! Raketa!
Manera razgovarivat' u nego byla tozhe osobennaya, nikomu drugomu ne
svojstvennaya. Motylek pochemu-to nazyval etu maneru "foneticheskim metodom".
Pri vstreche s Motyl'kom on eshche izdali krichal:
- Zdravstvujte, krasavec! Zarabatyvaete? Krasota! A galstuchek-to! Moda!
Korol' |duard pugovicu na zhiletke dlya mody rasstegival! Anglichane!
Gibraltarskij vopros! Dumayu v Ispaniyu poehat' - kastan'ety, tancovshchicy, v
"Akvariume" davno byli? Osetrina bearnez chudnaya! Rybnyj vopros! Dumayu rybnoj
lovlej zanyat'sya! More - CHernoe - Kaspijskoe - Neftyanye vyshki - Nobel' -
kerosinovyj korol' - krasavec - zarabatyvaet!!
|ta beskonechnaya lenta mogla tyanut'sya polchasa.
Teper', kogda on vyshel ot Kukolki, Kukolka minut pyat' sidel oglushennyj,
budto ego posadili pod zherlom pushki i vystrelili.
No ne uspel on prijti v sebya, kak v dveri snova postuchali.
- Mozhno?
- Mozhno.
Voshel sedoborodyj starec, kazalos', ves' sdelannyj iz myagkogo
serebristogo plyusha, blagostnyj, impozantnyj, v serom syurtuke i s plyushevoj
shlyapoj v ruke.
- ZHazhdal poznakomit'sya... - myagkim serebristym baskom provorkoval on,
okruzhaya ruku Kukolki dvumya puhlymi ladonyami, budto puhovoj perinoj. - Vot vy
kakoj!.. Sovsem molodoj. A my uzhe stariki-s! Da-s... Na ishode. Vy v goru -
my pod goru. Vot i zashel posmotret', chem molodezh' dyshit.
- S kem imeyu chest'?.. - probormotal Kukolka.
Posetitel' nazval svoyu familiyu, i Kukolka tak i otpryanul v
blagogovejnom uzhase: nositel' familii byl krupnyj, po peterburgskomu
masshtabu, pisatel', gremevshij svoimi romanami v proshedshem desyatiletii.
CHto ego privelo k bednomu, v shutku razdutomu, "kak detskij vozdushnyj
shar", po vyrazheniyu Motyl'ka, Kukolke? Zahotelos' li emu pri vzglyade na
Kukolku vspomnit' sebya samogo - molodym, vhodyashchim v modu, "vzbirayushchimsya na
vysokuyu goru"? Ili uzh ochen' on boyalsya otstat' ot veka? Ili zahotel staryj
literaturnyj slon, greshnym delom, zaruchit'sya priznatel'nost'yu i druzhboj
budushchej znamenitosti? Bog ego znaet. Temny i izvilisty puti artisticheskoj
dushi na zakate!..
- Bozhe ty moj! - zasuetilsya radostno smushchennyj, rasteryannyj Kukolka. -
YA dazhe ne znayu, kakoe kreslo vam predlozhit'! Ved' vy nash uchitel'! Na kakoe
pochetnoe mesto posadit' vas?!
- |! Vse ravno v konce koncov v kaloshu posadite, he-he. Vprochem, shuchu.
Vy imeete, kazhetsya, otnoshenie k redakcii "Vershiny"?
- Da... ya tam... sekretarem.
- Horoshij zhurnal. V modu vhodit. YA vam, kstati, chtob ne s pustymi
rukami zahodit', veshchicu prines. Kazhetsya, udalas'. Hotite, berite dlya
zhurnala!
Kukolka brosil kosoj vzglyad na izvlechennuyu iz syurtuchnogo karmana
trubkoobraznuyu "veshchicu", i hotya byl on vostorzhen i neopyten, kak ditya, no ne
mog ne zametit', chto "veshchica" uzhe byvalaya. Sledy ee puteshestvij yasno
oboznachalis' v vide stertyh, potrepannyh kraev i karandashnyh yadovito-sinih,
ne poddayushchihsya rezinke pometok na oblozhke: "K vozvr.".
Tem ne menee Kukolka veshchicu blagogovejno vzyal i tut zhe zaveril, chto so
svoej storony prilozhit vse usiliya, chtoby v blizhajshee vremya... i tak dalee.
Byl on eshche myagok i serdechen, rezko otlichayas' ot staryh ocherstvevshih
redakcionnyh tigrov, zhestokih palachej, zhivoderov, ubijc i krushitelej kak
robkih, radostno nachinayushchih, tak i ugryumo konchayushchihsya darovanij.
- Nu, teper' ya pojdu... A to vy tut, mozhet, tvorili chto-nibud'...
he-he... vechnoe, a ya, staryj bryuzga, meshayu.
Eshche raz Kukolkina ruka nyrnula, kak v dushnuyu puhovuyu perinu, v dve
chisto vymytye puhlye ladoni, i plyushevyj myagkij starik vyshel, pokachivaya
serebristoj borodoj, opirayas' na trost' s serebryanym nabaldashnikom.
Posle ego uhoda Kukolka posidel eshche nemnogo v zadumchivosti, perechital
pis'mo k mame, dopisal neskol'ko strok i skazal sam sebe, potiraya lob:
- CHgo-to mne eshche nuzhno sdelat'?.. Nepriyatnoe, no neobhodimoe... Gm! So
vcherashnego dnya sobirayus'. Ah da! Razyskat' Mecenata i pogovorit' s nim.
Kukolka s grimaskoj pochesal zatylok, vynul iz yashchika pis'mennogo stola
kakuyu-to svetlo-fioletovuyu zapisochku, perechital ee, vzdohnul i, energichno
odevshis', reshitel'no vyshel iz doma.
Izmenyal li zhene Mecenat? Nikto iz klevretov ne mog skazat' ob etom
nichego polozhitel'nogo ili otricatel'nogo. Voobshche, eta storona zhizni Mecenata
byla okutana absolyutnym mrakom. V orbite ego raznoobraznoj zhizni vrashchalis'
krome klevretov i neskol'ko ochen' nedurnen'kih devushek sorta, sovershenno
protivopolozhnogo YAblon'ke, no u Mecenata k nim otnoshenie bylo bolee
otecheskoe, chem galantnoe. Na uhazhivanie za nimi vezdesushchego Motyl'ka Mecenat
smotrel skvoz' pal'cy, sam zhe ogranichivalsya blagodushnym podshuchivaniem nad
vsemi etimi Musyami i Lelyami, podkarmlivaya Musyu i Lelyu uzhinami pri upadke ih
lichnyh del i snabzhaya maloj tolikoj den'zhat pod delikatnym predlogom, chto
"mne tvoya krasnaya shlyapa, Musya, dejstvuet na nervy. Voz'mi sebe etu bumazhku i
kupi chto-nibud' menee krovavoe!"
I Musi zhalis' k nemu pri vsyakih nevzgodah, kak popavshie pod liven'
pichugi k moguchemu gostepriimnomu dubu.
I segodnya - v etot voskresnyj den' - Mecenat tozhe kajfoval ne odin, a
obsazhennyj s dvuh storon Musej i Lelej. Sideli oni v tom samom kabinete
kavkazskogo pogrebka, gde ne tak davno prazdnovalsya den' rozhdeniya Princessy,
stol' prekrasno vospetoj Kuzej v ego improvizacii o krasote leni.
Musya sidela sprava ot Mecenata, Lelya - sleva.
Lelya byla bryunetka v seroj shlyape, Musya - blondinka v chernoj espri.
Krome etogo, nichem oni drug ot druga ne otlichalis'. Musya kak Lelya, Lelya kak
Musya. Odnim slovom, devushki kak devushki.
- Ponimaete, Mecenat, - rasskazyvala, volnuyas', Lelya. - Kogda my
poznakomilis', on uveryal menya, chto uchitsya studentom v Lesnom institute, a
okazalsya prostym prikazchikom na drovyanom sklade vovse. Kak eto vam
pokazhetsya?
- Otchayanie i uzhas, - ser'ezno skazal Mecenat, prihlebyvaya beloe vino. -
YA by ne perezhil etogo udara.
- Znaete, ya poetomu s nim i razoshlas'.
- Nadeyus', on ne perenes razluki i pokonchil s soboj?
- Kakoe! YA sama tak dumala, a on za Dusej ot "O bon gu" stal begat', da
eshche i smeetsya vovse!
- Smeetsya?! Vozmutitel'nyj cinizm. YA by ego na vashem meste zabyl.
- YA uzhe i zabyla.
- Nu i umnica. Pochirikajte mne eshche chto-nibud'.
- Ha-ha! CHto zh vy nas, za ptic schitaete, chto li? - koketlivo
rassmeyalas' Musya. - Uzhasno obidno, chto vy nas dazhe, kazhetsya, ne schitaete za
intelligentnyh vovse. A ya dazhe slushala kursy povival'nyh babok!
- Svyatoe prizvanie. Dayu vam slovo, esli u menya roditsya rebenok, vy
budete pervaya babka, kotoraya pov'et ego.
- Da ya ne konchila kursy. Vse iz-za togo Grishki, kotoryj byl
instruktorom na sketinge. Iz-za nego i kursy brosila, a potom dolgo plakala
vovse.
- Znachit, ty, Musya, pozhertvovala kar'eroj radi serdca... Takaya zhertva
ugodna Bogu.
- Kakoj vy strannyj, Mecenat. Govorite ser'ezno, a budto smeetes'
vovse.
- Smeh skvoz' nevidimye miru slezy. Nu, chiriknite eshche chto-nibud'. Musya
nadula gubki.
- Da chto my vam, lyudi ili pticy?!
- Konechno, lyudi! Za ubijstvo kazhdoj iz vas ubijca budet osuzhden na
takoj zhe srok, kak i za ubijstvo L'va Tolstogo. Znachit, s tochki zreniya
yurisprudencii vy imeete takoj zhe udel'nyj ves, kak i Lev Tolstoj.
- A u menya est' otkrytka L'va Tolstogo.
- Byt' ne mozhet! Povezlo stariku.
- Mecenat, a kto vam bol'she nravitsya - Musya ili ya?
No etot riskovannyj vopros ostalsya bez otveta, potomu chto v tu zhe
minutu iz-za port'ery, zamenyavshej dver', vyglyanulo smushchennoe lico Kukolki.
- Prostite, Mecenat... YA, pravo by, ne reshilsya, no ya dumal, chto vy
odni. Pochtennaya Anna Matveevna skazala, chto vy syuda poehali... YA dumal, s
vami nashi...
- Da chego vy tam na poroge bormochete izvineniya?! Vhodite. Vot
poznakom'tes' s etimi baryshnyami: levaya - Musya, pravaya - Lelya. Pozhalujsta, ne
pereputajte tol'ko, eto ochen' vazhno.
- Kakoj horoshen'kij, - provorkovala Musya, koso, kak ptichka, poglyadyvaya
na Kukolku. - Pryamo kukolka.
- Da ego Kukolkoj i zovut, - rassmeyalsya Mecenat.
- Neuzheli?.. Kakaya strannaya familiya.
- Vidite, sobstvenno, moya familiya SHelkovnikov. Imya moe - Valentin,
otchestvo...
I Kukolka dobrosovestno vylozhil vsyu podnogotnuyu, blago tut ne bylo
Motyl'ka, kotoryj nikogda ne daval emu zakonchit' polnogo svoego titula.
- No ya vas budu luchshe nazyvat' Kukolka. Mozhno? Vy akter?
- Net, ya poet.
- Kak chudno! Napishite mne stishki.
- S udovol'stviem, - s nevozmutimoj vezhlivost'yu, harakterizuyushchej ego v
otnosheniyah ko vsem okruzhayushchim, soglasilsya Kukolka. - Vyberu svobodnyj chas i
napishu.
Potom obratil svoe lico, na kotoroe naletelo neulovimoe oblachko zaboty,
k Mecenatu.
- Prostite, milyj Mecenat, no ya, sobstvenno, k vam po delu. Pogovorit'
by nuzhno. Ochen' ser'ezno.
Brovi Mecenata drognuli ot legkogo udivleniya i kakogo-to tajnogo
smushcheniya, no on sejchas zhe delovito kivnul golovoj Kukolke i vstal.
- |to legko ustroit' dazhe sejchas. Tut ryadom svobodnyj kabinet. Perejdem
tuda. A vy, miledi, poprosite eshche vina i fruktov - pozabav'tes' minutku bez
menya. Nabolevshij vopros o predatele - prikazchike drovyanogo sklada - eshche ne
obsuzhden vami s ischerpyvayushchej yasnost'yu.
Po iskusstvennoj veselosti Mecenata bylo zametno, chto on nemnogo
vnutrenne szhalsya pered "ser'eznym razgovorom", potomu chto v ego greshnoj
golove srazu zhe mel'knula mysl': uzh ne otkrylas' li vsya "Kukol'naya komediya"
i ne predstoit li shchekotlivoe ob座asnenie po povodu zhestokoj shutki "v
kosmicheskih razmerah".
No o tom, chto sluchilos' na samom dele, bednyj Mecenat i ne dogadyvalsya
i ne mog by dogadat'sya, esli by emu dali na dogadki tri goda sroku.
V pustom kabinete elektrichestvo ne gorelo, i ves' istochnik sveta
zaklyuchalsya v nebol'shom zapylennom okne, pomeshchavshemsya vysoko, a na ulicu
vyhodivshem nizko - v uroven' s trotuarom. Solnce zolotilo pylinki na okne,
no oni ne tancevali, kak davecha v komnatke Kukolki, a pritihli, prizhavshis' k
steklu i chego-to vyzhidaya. Skatert' so stola byla snyata, i na goloj stolovoj
doske yasno oboznachilas' cifra "8", poluchivshayasya iz dvuh sledov ot stoyavshih
ryadom mokryh stakanov s vinom. Na stene visela preglupaya kartina "Otdyhayushchaya
odaliska" - polnogrudaya zhenshchina, igrayushchaya s ruchnym leopardom na pestrom
kovre.
Vse vysheopisannye podrobnosti Mecenat zametil ne srazu, a vtisnulis'
oni v ego mozg lish' togda, kogda sluchilos' "eto", i oseli v mozgu na vsyu
budushchuyu zhizn'. Dazhe zapah - prichudlivaya smes' iz zelenogo luka, limona,
tertogo suhogo barbarisa i ostrogo ovech'ego syra, - dazhe etot specificheskij
aromat, v容vshijsya v steny komnaty, dolgo potom presledoval Mecenata.
Kogda oni voshli v kabinet. Kukolka povernulsya licom k svetu i, polozhiv
svoyu izyashchnuyu tonkuyu ruku na moguchee plecho Mecenata, skazal s nekotorym
volneniem:
- Verite li vy mne, Mecenat, chto ya lyublyu vas bol'she, chem vseh
ostal'nyh?
- Veryu, - nemnogo koleblyas', otvetil Mecenat.
- Ochen' horosho. Togda mne legche govorit'. Verite li vy, chto ya sejchas
obrashchayus' imenno k vam, potomu chto vy samyj umnyj, samyj dobryj i voobshche...
Vy mne napominaete dobrogo Boga Otca, k kotoromu vsyakij chelovek imeet pravo
obratit'sya so vsyakoj pros'boj, za vsyakim - samym dazhe dikim - sovetom.
Verite?
Takoe lestnoe sravnenie nemnogo ispugalo Mecenata, i on s trudom
preodolel sebya, chtoby skryt' smushchenie:
- Kukolka! Da chto zhe sluchilos'?
- U menya net nikogo, krome vas, starshe menya i umnee, k komu by ya mog
obratit'sya za sovetom po samomu nepriyatnomu dlya menya povodu. Delo
chrezvychajno delikatnoe. So mnoj eto vpervye sluchilos'.
- Vam nuzhen sovet? - oblegchenno vzdohnul Mecenat. - Govorite smelo. CHto
budet v moih silah...
- Mecenat! Vy... ne schitaete menya fatom?..
- Bozhe sohrani!
- Za eto spasibo. Inache by ya ne mog i rta raskryt'. Slushajte zhe! Odna
zhenshchina priznalas' mne v lyubvi i... kak by eto skazat'?., nemnogo dazhe
presleduet menya. A ya, vidite li, ee ne lyublyu. Priznayus' uzhe vo vsem: mne
nravitsya drugaya. A eta pervaya... ona hot' i krasavica, da ne po dushe mne.
I doverchivo zakonchil:
- |to byvaet, Mecenat?
- Byvaet, - usmehnulsya mudryj konfident. - Skazhite, Kukolka, a vy
davali pervoj zhenshchine... kakoj-nibud' povod?
- Ni malejshego. YA tol'ko byl vezhliv, kak so vsemi prochimi... A
sluchilos' drugoe. Soglasites' sami, razygryvat' Prekrasnogo Iosifa - rol'
chrezvychajno glupaya, no chto zh delat', kogda u menya sovsem drugie mysli i...
stremleniya. Vy umnyj i opytnyj, posovetujte, kak eto likvidirovat'?
- Gm!.. Esli vy mne tak doverilis', tak doveryajtes' do konca! CHtoby
dat' vam tolkovyj sovet, ya dolzhen znat': kto eta pervaya? |to zhena Pentefriya?
A?
- YA dumal, vy sami dogadaetes'! Vprochem, uzh budu govorit' vse pryamo,
kak na ispovedi: Ee Vysochestvo. Mecenat v nedoumenii poglyadel na nego.
- Kakoe... Vysochestvo?
- Ah, Bozhe moj, da ta krasavica, kotoraya byla s nami v proshlom mesyace v
etom restorane. Eshche Novakovich rasskazyval, chto ona na vozdushnom share ot otca
bezhala... Nu... Princessa, odnim slovom!
Potolok byl i bez togo nizkij, a v etot moment on spustilsya eshche nizhe, s
treskom udaril Mecenata po temeni, prignul ego i rasplyushchil... Mecenat molcha
pokachnulsya, ucepilsya za spinku stula i osel, budto iz nego kto-to volshebnoj
siloj srazu vynul kostyak.
- CHto s vami, Mecenat! Vy kak budto chem-to porazheny? Mozhet, mne ne
sledovalo etogo govorit'?
- Net, nichego, nichego, - zamahal trepeshchushchej rukoj Mecenat. - |to ya
prosto, kazhetsya, vypil vina bol'she, chem polagaetsya... Podozhdite!
On otoshel k oknu, podnyal lokti, opersya o podokonnik i dolgo i
vnimatel'no razglyadyval pylinki, osevshie na stekle.
Mysli u nego byli razorvannye, rastrepannye, kak oblaka posle buri...
"Vot eta dozhdevaya zasohshaya klyaksa chrezvychajno napominaet ochertanie
Afriki, - podumal Mecenat. - Da... Afrika! Tuda my ne doehali... Polenilas'
Princessa. A bud' my v Egipte - nichego by etogo i ne sluchilos'... Vosem'
let!.. I kak legko ih sostavit', eti vosem': sled ot dvuh pustyh osushennyh
vinnyh stakanov ryadyshkom - vot tebe i vos'merka. Gm... Lenivaya odaliska...
Pozhaluj, chto i ne lenivaya. I odaliska ne lenivaya, i leopard - ne leopard".
- YA s nim i v cirk, i v kinematograf, kak poryadochnaya, a potom ego
tovarishch, znaesh', bryunetik takoj, Vasya, govorit: "Da kakoj on student Lesnogo
instituta?! Na drovyanom sklade sluzhit. Doski zapisyvaet vovse". - "CHto vy ko
mne so svoimi doskami lezete", - govoryu ya, a sama plachu, plachu, kak dura,
vernoe slovo, plachu, - donosilas' iz-za steny monotonnaya, pechal'naya povest'
Leli.
Mecenat vdrug otorvalsya ot okna i obratil sovershenno spokojnoe lico k
Kukolke.
- F-fu! Proshlo. Nu, teper' rasskazyvajte, sevil'skij obol'stitel', kak
zhe eto vse sluchilos'?
- Da vot - v samyh kratkih slovah, potomu chto vas tam damy zhdut,
nelovko ostavlyat' ih skuchat'! Na drugoj den' posle znakomstva zaehal ya k nej
prosto iz vezhlivosti, dumal, ne zastanu doma, ostavlyu kartochku. Vdrug
govoryat: "Vas prosyat". Nu, vypili my chayu, posideli... to est' sidel ya, ona
lezhala... Pogovorili. Uhozhu ya, ona govorit: "Priezzhajte eshche na dnyah,
privozite stihi, pochitajte". YA dumal, ona stihami zainteresovalas'! Priehal
vtorichno, stal ej chitat', a ona, predstav'te, zasnula, kazhetsya! Ochen'
strannaya dama. Potom, kogda ya konchil, ochnulas' i govorit: "CHto vy tam
sidite, syad'te okolo menya!" Prisel ya na kushetku, a eta samaya... Princessa
stala mne volosy gladit'. YA dumal vse-taki, chto koe-chto iz moih stihov ej
ponravilos' i ona... odobryaet, a ona obnyala menya za sheyu i govorit vdrug:
"Pocelujte menya!" YA nemnozhko ispugalsya i ushel. Potom ona dva raza vyzyvala
menya k telefonu... Sama zaezzhala v ekipazhe... Katat'sya na Ostrova
priglashala... YA odin raz po slabosti haraktera poehal, potom stal
otkazyvat'sya... Nepriyatno, znaete, kogda chelovek vse vremya govorit: "Vy menya
razbudili, vy menya razbudili".
- Da... neuzheli... ona zaezzhala za vami?!
- Ej-Bogu.
- No ved' eta... Princessa... leniva, kak sotnya sytyh koshek!
- Ne znayu, chto s nej stalos' - sovsem ne takaya, kak pervyj vecher...
Glaza sverkayut, rumyanec vo vsyu shcheku i guby oblizyvaet, kak vampir, ishchushchij
krovi. YA ee dazhe, znaete li, nemnogo boyus'. Vchera vecherom chetvertuyu zapisku
ot nee poluchil. Zvonit, pishet, zaezzhaet...
- CHto zh vy ot menya hotite? - strannym golosom sprosil Mecenat.
- Vy s nej... blizhe znakomy, chem ya. Posovetujte, kak vsyu etu istoriyu
likvidirovat'? CHtoby bylo ne obidno dlya nee i chtob mne ne teryat' muzhskogo
dostoinstva. Takaya nepriyatnost', znaete! V pervyj raz u menya eto. Vprochem,
prostite, Mecenat... no, mozhet byt', mne bylo by luchshe posovetovat'sya po
etomu povodu ne s vami, a... s Novakovichem, naprimer? A to vy... kakoj-to
strannyj!
- Net, net. Vy kak raz obratilis' po nastoyashchemu adresu. Umnee nichego
nel'zya bylo pridumat'! A sdelajte vy, chtoby vyjti s chest'yu, vot chto...
Voz'mite portret toj osoby, kotoruyu vy lyubite, napishite na oborote: "Moya
nevesta" - da i poshlite ej bez vsyakogo pis'ma. Ona pojmet, i vse konchitsya
krasivo.
- Vy dumaete? A eto... udobno?
- CHrezvychajno. YA vam sovetuyu, kak lico... nezainteresovannoe.
Za port'eroj vdrug poslyshalsya muzhskoj smeh, voznya i kriki:
- Da kuda eto oni uedinilis'?! Telohranitel'! U Kukolki s Mecenatom
sekrety - ne podkapyvaetsya li Kukolka pod nas? Ne hochet li ponizit' nash kurs
v glazah Mecenata?!
Kuzya i Motylek pod predvoditel'stvom Novakovicha besceremonno vorvalis'
v kabinet s odaliskoj i leopardom na stene i ostanovilis', udivlennye: na
nih v upor smotreli chernye nepodvizhnye glaza Mecenata, i... nikogda eshche
klevrety ne videli takogo strannogo vzglyada.
- Prostite, Mecenat... Esli vy eshche ne konchili, my podozhdem.
- O net! My uzhe svobodny. Kukolka chital mne po sekretu svoyu novuyu
poemu, i... eto... okazalos'... d'yavol'ski sil'naya veshch'!!
- Zakonchili poemu? - osvedomilsya professional'nym tonom Motylek.
- Da! Zakonchu, - tverdo otvechal Kukolka. - Segodnya zhe.
Glava XVI. SAMAYA KOROTKAYA GLAVA |TOJ KNIGI
V naryadnom buduare Very Antonovny sidel Novakovich, pochti rasplyushchiv
svoim moshchnym telom hrupkij vozdushnyj puf, i govoril:
- Nedoumevayu, za kakim chertom Mecenat ne sam k vam yavilsya, a poslal
menya. Takaya prostaya veshch'... Govorya kratko - on prosit u vas otpusk.
- Kakoj otpusk? Bozhe, kak eto vse... utomitel'no.
- Dlya nas? Niskol'ko ne utomitel'no. On sobiraetsya ehat' na Volgu - ot
Rybinska do Astrahani i obratno - i beret s soboj Motyl'ka, Kuzyu i menya.
Vera Antonovna poluzakryla zasverkavshie glaza i sonno sprosila:
- Konechno, i Kukolku beret?
- O net! Na chto nam etot yurodivyj... On zabaven tol'ko v stolice kak
ob容kt Motyl'kovyh zatej. Tak kak zhe... daete Mecenatu otpusk?
- O, Bozhe moj... kogda zhe ya ego uderzhivala! Pust' edet. ZHelayu vam
veselit'sya. Oh, kak ya ustala!
Ispolniv poruchenie, Novakovich sidel i tomitel'no molchal. Hotya byl on
chelovek razgovorchivyj, no znal - s mramornoj statuej ne razgovorish'sya.
- Da... takie-to dela, - probormotal on, sobirayas' vstat'. - Tak-to,
znachit. Vot ono kakovo.
I vdrug strannyj vopros Princessy prigvozdil ego k mestu:
- Skazhite, Telohranitel'... |ta vasha znamenitaya YAblon'ka - ochen'
krasivaya?
- O, opisat' ee krasotu tak zhe trudno, kak...
Vdrug ego vzglyad upal na odno mesto ogromnogo kovra, pokryvavshego pol,
i fraza ostalas' nezakonchennoj.
- Nu, chego zh vy zamolchali? Govorite!
- Tak zhe trudno opisat' YAblon'ku, kak...
- Nu?!
- Tak zhe trudno... kak...
- Bozhe, kakoj vy nudnyj!!
No Novakovich ne slushal: on naklonil korpus i vpilsya yastrebinym vzglyadom
v chast' pushistogo kovra okolo kushetki...
- Tak zhe trud... Bozhe moj, da vot ee kusok!.. CHto eto?
Bystree molnii on upal na koleni i podnyal zaputavshijsya mezhdu bahromoj
kraya kovra kusok fotograficheskoj kartochki.
- S uma ya shozhu?! Ved' eto chast' lica moej... nashej lyubimoj,
nepovtorimoj YAblon'ki! Glaz ee! Kusochek ee kapriznoj nizhnej gubki...
Princessa! CHto sluchilos'?
Princessa vdrug utknulas' licom v podushku tak bystro, chto ee burnye,
kak chernyj vihr', volosy razmetalis' vo vse storony. Poglyadyvaya odnim
sverkayushchim glazom iz etogo vodopada temnyh struj, ona vdrug sprosila surovo,
pochti grozno:
- Vy ee lyubite, Novakovich?
- Pravdu vam skazat'? Bol'she sveta Bozh'ego!
- Tak i stupajte von! Durak vy! I voobshche vse vy duraki!
Plechi ee zatryaslis', ona konvul'sivno izognulas', kak ranenaya
korolevskaya tigrica; ona izvivalas', zaglushaya podushkoj ele slyshnye stony.
"Isterika ili net? - sprosil sam sebya Novakovich, vertya v rukah obryvok
kartochki. - Pozhaluj, chto net. S zhiru besitsya nasha Princessa! Net, na
isteriku ne pohozhe. Obyknovennyj dozhdik bez groma i molnij. CHto by eto
znachilo?"
- Uhodite! Skorej!! Sejchas zhe... otsyuda! On pozhal plechami i na cypochkah
vyshel iz komnaty.
Glava XVII. KRYLXYA KUKOLKI
Mecenat v odinochestve shagal po svoej ogromnoj gostinoj, kak dikij zver'
v kletke, ottalkivaya nogoj stul'ya i delaya takie rezkie povoroty, budto on
oborachivalsya na chej-to nevidimyj udar szadi.
No kogda v dver' postuchali, on otprygnul v storonu, povalilsya na divan
i skazal ravnodushnym sonnym golosom:
- Nu, kto tam? Vojdite. A! Ty, Kuzya!
- Vy, kazhetsya, spali? YA vas razbudil?
- Naoborot.
Kuzya s treskom opustilsya v svoe obychnoe kreslo i, ne obrashchaya vnimaniya
na zagadochnyj otvet Mecenata, pogruzilsya v mrachnoe molchanie.
- CHto s toboj, Kuzya? Kuzya promolchal.
- CHto-nibud' sluchilos'?
Kuzya pomolchal i vdrug prorvalsya, tochno voda iz protknutoj gvozdem
pozharnoj kishki:
- Mecenat! Da ved' on formennyj moshennik! Pravda, ya s vami prodelal
pochti takuyu zhe shtuku pri pervom znakomstve, no... ya ved' professional! Mne
prostitel'no! A tut... etakoe gryaznoe zhivotnoe!
- V chem zhe delo, Kuzya? Ty segodnya razgovarivaesh' tak mnogo, chto iz
tvoih slov ya mogu izvlech' chrezvychajno malo.
- Proigral!!
- V shahmaty?
- A to vo chto zhe? Vse svoi lichnye den'gi, da eshche vashih maluyu toliku
prihvatil, chto vy davecha dali na pokupku chemodanov! Uehali my, chtob ego
nechistyj vzyal!!
- Proigral?! Komu?
- Komu zhe, kak ne etomu d'yavol'skomu Kukolke! Vidali vy takogo
merzavca?! YAsnye detskie glazki, serebristyj, kak u devchonki, golosok, a sam
formennyj bandit s bol'shoj dorogi.
"YA, vidite li, diletant (sovsem nepohozhe peredraznil Kuzya), mne s vami,
s maestro, kuda zh tyagat'sya!.. YA davno ne igral..." Ne igral ty davno? CHtob
na tom svete cherti tvoim cherepom tak davno ne igrali!! Pokazal on mne
starushku v kadushke! YA emu svoi gambitiki da debyuty peshki, a on... chert ego
znaet, kak pariruet... Glyazhu - an koroleve moej devat'sya i nekuda! A na
chetvertoj partii takoj gambit pokazal, chto uzh ne znayu, kak ego i nazvat'...
Gambit CHertovoj Kukly, chto li?! Mecenat! Dadite svezhen'kih deneg na
chemodany? Esli net, tak vygonyajte uzh srazu! CHtob ne muchit'sya.
Po strannomu sovpadeniyu klevrety stali sletat'sya "na ogonek" - odin za
drugim.
Vtorym vletel Motylek.
- A ya k vam na ogonek... Kukolki ne bylo?
- Net, etoj CHertovoj Kukly ne bylo, - mrachno proburchal Kuzya.
- Pochemu CHertovoj? - zhivo obernulsya Motylek. - Ty tozhe, znachit, vse
uznal?!
- Koe-chto uznal... Motylek zavizzhal:
- Nu, kak vam eto ponravitsya!! Kogda ya nynche prochel, chto izdatel'stvo
"Al'batros" kupilo ego knigu - luchshee izdatel'stvo! - ya chut' ne upal na
ulice pod kopyta loshadej!! Bolvany! Oni moim zametkam poverili! Starushki v
kadushkah na podushkah zaskachut teper' po vsej Rossii! Podumajte! YA sobral tom
stihov - ozherel'e chistejshego zhemchuga, - i eto "ozherel'e" valyaetsya u menya v
stole, mertvoe, nepodvizhnoe, budto ono iz svincovyh pul', a etot bolotnyj
puzyr' so svoimi "Zovami utra" vyskochil i - pozhalujte!! Nu, pust' zhe
knizhonka ego vyjdet - hohot, tresk i skandalishche pojdet na vsyu Rossiyu!! O,
durach'e! O, trizhdy idioty!!
- Kto trizhdy idioty? - sprosil Novakovich, vhodya bez stuka i pojmav na
letu poslednyuyu energichnuyu frazu.
- Pozhaluj, chto i my. A ty iz nas pervyj. CHert tebya naddal pritashchit'
togda etu chertovu Kukolku! Skol'ko ya iz-za nego krovi isportil!! Sidit on
teper' na moem sekretarskom meste i nebos' smeetsya, podlec, v kulak. Ved' ne
bud' ego, menya by snova, mozhet byt', pozvali v "Vershiny" sekretarstvovat'!
- Ne bud' ego - ya by segodnya ne proigral krome svoih deneg eshche i
Mecenatovyh chemodanov, - melanholicheski dobavil Kuzya.
Novakovich poglyadel na Kuzyu s lyubopytstvom:
- Neuzheli Kukolke proigral? V shahmaty? Odnako! Da, vot chto, Mecenat...
YA sejchas ot Velikolepnoj! Otpusk vam milostivo razreshen. Da-s, da-s, da-s...
vy ne mozhete, Mecenat, ob座asnit' mne odnoj d'yavol'shchiny: kakim obrazom v
buduar Princessy popala YAblon'ka?! Vot kusochek ee spas. V kloch'ya razorvana.
- Tak eto... YAblon'ka?! - ahnul Mecenat, i tut zhe v dushe vzdohnul
Mecenat, i, zabyv o sobstvennyh perezhivaniyah, unylo probormotal Mecenat: -
Bednyj Telohranitel'!
- CHto vy tam bormochete?
- |to ya starayus' dogadat'sya, v chem delo! Dejstvitel'no, za kakim chertom
popala kartochka YAblon'ki k moej zhene? Da eshche razorvannaya. Uzh ne prirevnovala
li menya Princessa k YAblon'ke?..
- Inache ya i ne mogu ob座asnit', - ugryumo pozhal plechami Novakovich. - Hotya
vy ved' nikakogo povoda ne davali. A? Mecenat?
- Ni malejshego.
- Na oborote nichego ne napisano? - sprosil Motylek.
- Ah, ya dazhe ne posmotrel! Vot tut... Gm!.. Stranno: "Moya ne..." Dal'she
otorvano. Udivitel'naya zagadka!
- Pochemu zh ty ne sprosil u Princessy?!
- Podi-ka sprosi! Isterika u nee, u vashej Princessy! Durakom menya
nazvala i vygnala, - s dosadoj skazal Novakovich.
Motylek smorshchil lico.
- My s Princessoj pochti soshlis' vo vzglyadah: ona nazvala tebya durakom,
kogda ty vyhodil ot nee, ya - kogda ty vhodil k nam.
- Da pochemu zhe imenno ya durak? YA ot Kukolki ne poterpel urona, kak ty s
Kuzej! My s Mecenatom ostalis' neuyazvimy! Pravda, Mecenat?
Mecenat, ne otvechaya, otoshel v ugol, utknulsya v nego i, kazhetsya,
zasmeyalsya... Po krajnej mere, plechi u nego drozhali, kak u smeyushchegosya.
- Da, - iskosa poglyadyvaya na stranno smeyushchegosya Mecenata,
pokrovitel'stvenno govoril Novakovich. - Ty sam, Motylek, vinovat v otnoshenii
Kukolki. Zavaril etu kashu s gazetnoj reklamoj, da i ne znaesh', kak ee teper'
rashlebat'. Kak neopytnyj spirit: vyzvat' prizrak - vyzval, a kak teper' ego
sprovadit' obratno - i ne znaesh'. Teper' uzh mashina zavertelas' bez tebya! Ne
chitali interv'yu s Kukolkoj v "Vechernej zvezde"? |to uzh pomimo vas kto-to
postaralsya. I gde rodilsya, i kak rodilsya, i pochemu rodilsya, i vse takoe...
- Da ved' lopnet zhe vse eto! - zavopil Motylek. - Ne mozhet ne lopnut'!
Ved' esli vyjdet knizhka - starushku v izbushke nikuda ne spryatat'. CHernym po
belomu! A stoit tol'ko etoj durackoj starushke vyglyanut' iz izbushki, kak vse
poletit k chertu!
- Stuchala ya, stuchala, - skazala, vhodya, YAblon'ka, - a vy tak tut
krichite, hot' iz pushek pali. "Zdravstvujte, razbojnichki", - kak govorit
nyanya. A Kukolki eshche net?..
- I vy naschet Kukolki? - gor'ko usmehnulsya Novakovich.
- Da... On mne skazal, chto sejchas pridet. CHego eto vy vse nosiki
povesili?
YAblon'ka byla po-prezhnemu laskova i tepla, kak solnechnyj luch, no
nablyudatel'nyj Mecenat zametil, chto v ee yasnyh glazah mel'kalo kakoe-to
legkoe i miloe smushchenie.
- Kukolka, Kukolku, Kukolkoj, o Kukolke, - prodeklamiroval Kuzya. V
dver' postuchali.
- A! Vot i Kukolka. Komplekt polnyj!
- Druz'ya! - s poroga zakrichal Kukolka. - YA tak schastliv, tak schastliv i
za sebya i za vas. Motylek!! Vy snova mozhete zanyat' vashe sekretarskoe mesto!!
- CHto takoe? - s tajnoj radost'yu sprosil Motylek. - I vas tak zhe "ushli"
iz redakcii, kak menya?
- Naoborot! Vse skladyvaetsya nailuchshim obrazom. Pomnite, ya vam govoril,
chto redaktor perehodit v ezhednevnuyu gazetu? I znaete, kogo izdatel'
priglasil na osvobodivsheesya mesto redaktora? Menya! Premilejshij chelovek. I
podumat' tol'ko, chto vsem etim ya obyazan vam!
- A pravda li, - sprosil Kuzya vmesto Motyl'ka, kotoryj pri poslednih
slovah Kukolki stranno hryuknul, zavalilsya za spinku divana i zatih, - pravda
li, chto "Al'batros" izdaet vashu knigu?..
- Da, - siyaya prekrasnymi svetlymi glazami, radostno podtverdil Kukolka.
- Mozhete pozdravit'. Da u menya s soboj, vprochem, i korrekturnye listy.
- Gde?! - vzvilsya iz-za divana, kak pruzhina, Motylek. - Pokazhite!!
- Da vot oni. YA uzhe i korrekturu proderzhal.
Motylek lihoradochno, drozhashchimi rukami rylsya v dlinnyh polosah bumagi i,
stranno drozha, doprashival:
- A starushka gde? Starushka est'? A? Est'? Starushka v izbushke? Gde ona?
Kuda vy ee tut zasunuli?..
- YA sovershenno ne ponimayu, - iskrenne udivilsya Kukolka, - pochemu vam
tak isklyuchitel'no nravyatsya eti stihi? YA ih syuda i ne vklyuchal.
Motylek podskochil k Kukolke i prinyalsya tryasti ego za plechi:
- Kak ne vklyuchili? Pochemu net?! Ved' vy zhe napisali eti stihi ili ne
vy?!
- YA-to ya... No, sprosite, kogda? |to staryj greh. Mne togda bylo let
shestnadcat'. Kogda Novakovich poprosil menya prochest' v kafe togda pri pervom
znakomstve vse moi stihi, ya i stal chitat' ih v hronologicheskom poryadke. A on
vdrug na etoj samoj nesovershennoj "starushke" neozhidanno prishel v vostorg,
shvatil menya za ruku i potashchil k Mecenatu. Da... dom Mecenata prines mne
schast'e, druz'ya! No, vprochem, delo i ne v literaturnyh uspehah. Gm! Teper'
vy budete, gospoda, priyatno porazheny...
Kukolka obvel vseh vostorzhennym vzorom...
- V dome Mecenata ya nashel samoe bol'shoe schast'e na zemle. Pozvol'te,
druz'ya, predstavit' vam moyu nevestu!! CHego vy tak krasneete, YAblon'ka? CHerez
mesyac nasha svad'ba, i my edem vo Florenciyu - budu tam s vashego blagosloveniya
novuyu veshch' dlya "Al'batrosa" pisat'. Roman v treh chastyah. Uzhe zakazan.
Vse okameneli. A Kuzya podobralsya bochkom k komku strannyh morshchin, pod
kotorymi s bol'shim trudom mozhno bylo razglyadet' cherty Motyl'ka, i druzheski
shepnul emu:
- Podojdi zhe, pozdrav', druzhishche. A to nelovko. U tebya lico, kak staryj
kiset, iz kotorogo vytryasli ves' tabak!
Potom podobralsya k zakryvshemu lico rukoj, budto osleplennomu Novakovichu
i dobrozhelatel'no tolknul ego v bok.
- Ne goryuj, chego tam. Malo li horoshih zhenshchin? YA, brat, nedavno
poznakomilsya s odnoj - nu toch'-v-toch' kak moya nezabvennaya vdova, kotoruyu vy
tak nedelikatno nazvali "zatrapeznoj", - hochesh', poznakomlyu?.. Tak i byt',
zabiraj ee sebe. A ya druguyu dlya sebya posharyu.
YAblon'ka skorbno i vinovato poglyadela na Novakovicha i vdrug
zatoropilas':
- Oh, ved' nam uzhe ehat' nuzhno! My na minutku zabezhali. Vale eshche nuzhno
korrekturu v tipografiyu otvezti. Valya, poedem! Do svidaniya, razbojnichki.
Mecenat i klevrety snova ostalis' odni v bol'shoj mrachnoj komnate,
okutannoj tishinoj.
Neslyshnymi shagami voshla Anna Matveevna i ostanovilas' u pritoloki,
prigoryunivshis':
- Aga! Vsya gop-kompaniya v sbore... CHego eto u vas temno tak? Sidite,
sychi kakie slovno, nahohlilis'. Nebos' kon'yachishche opyat' hlestat' budete,
razbojniki?! Syuda podat' - na kovre ali po-hristianski - v stolovuyu?
Kuzya podmignul Mecenatu na Motyl'ka i Novakovicha, sovsem zatushevannyh
sumerkami, i, neslyshno podojdya k nemu, shepnul:
- |to, pozhaluj, luchshij vyhod iz polozheniya. A? Mecenat? Kon'yak!
Mecenat vdrug podprygnul na divane i vypryamilsya - staryj, dryahleyushchij,
no vse eshche moshchnyj lev.
- Nu, rebyata, nechego nyunit'!! Glyadi veselo!! Hodi kozyrem! Vyp'em
nynche, chtob zvon poshel, a zavtra ajda k beregam staroj matushki Volgi - celoj
razbojnich'ej vatagoj... Ajda! Na shirokie rechnye prostory, na svetlye strui,
kuda Sten'ka Razin shvyryal zhenshchin, kak kotyat! Tuda im, vprochem, i doroga!
- Amin'! - vostorzhenno zakrichal Kuzya. - Doloj Peterburg, da zdravstvuyut
ZHiguli! Kal'viya! Pochestvujte volzhskuyu vol'nicu!! "CHto zh vy, cherti,
priunyli... |j ty, Fil'ka, shut! plyashi!! Gryanem, bratcy, udaluyu - za pomin ee
dushi!"
O, mogushchestvennoe Vremya! Bud' ty trizhdy blagoslovenno. Ty - luchshij vrach
i luchshee lekarstvo, potomu chto nikakie preparaty medicinskoj kuhni ne
zatyagivayut, ne zakryvayut tak blagotvorno glubokih otkrytyh ran, kak ty,
vechno tekushchee, sedoe, mudroe!
CHitatel'! Esli ty cherez god zaglyanul by v uzhe tak horosho tebe znakomuyu
temnuyu gostinuyu Mecenata - ty tiho ulybnulsya by, uvidev, chto vse na svoem
meste: Mecenat v odnom uglu, odetyj v belyj polotnyanyj balahon, lepit novyj
byust Motyl'ka, vazhno vossedayushchego na vysokom stule, v drugom uglu vozitsya so
shtangoj, vybrasyvaya kverhu svoi moguchie, budto verevkami-muskulami oputannye
ruki, Novakovich; v glubokom kresle mirno pokoitsya, poedaya apel'sin, Kuzya...
A u dverej stoit Kal'viya Krispinilla i v tysyachu pervyj raz krotko
bormochet:
- Opyat' ty, razbojnik, shkurki na kover brosaesh'?! Upravy na tebya net,
na mytarya!..
Zoopot, 1923g.
Last-modified: Thu, 01 Nov 2001 17:16:31 GMT