Arkadij Averchenko. Rasskazy
---------------------------------------------------------------
OCR: Evgenij
---------------------------------------------------------------
Dva prestupleniya gospodina Vopyagina
- Gospodin Vopyagin! Vy obvinyaetes' v tom, chto semnadcatogo iyunya sego
goda, spryatavshis' v kustah, podsmatrivali za kupayushchimisya zhenshchinami...
Priznaete sebya vinovnym?
Gospodin Vopyagin usmehnulsya chut' zametno v svoi velikolepnye, pushistye
usy i, sdelav otkrovennoe, prostodushnoe lico, skazal so vzdohom:
- CHto zh delat'... priznayu! No tol'ko u menya est' smyagchayushchie vinu
obstoyatel'stva...
- Aga... Tak-s. Rasskazhite, kak bylo delo?
- Semnadcatogo iyunya ya vyshel iz domu s ruzh'em rano utrom i, besplodno
proshatavshis' do samogo obeda, vyshel k reke. CHuvstvuya ustalost', ya vybral
tenevoe mestechko, sel, vynul iz sumki vetchinu i kon'yak i stal zakusyvat'...
Nechayanno oborachivayus' licom k vode - glyad', a tam, na drugom beregu, tri
kakih-to zhenshchiny kupayutsya. Ot nechego delat' (zavtrakaya v to zhe vremya -
zamet'te eto g. sud'ya!) ya stal smotret' na nih.
- To, chto vy v to zhe vremya zavtrakali, ne iskupaet vashej viny!.. A
skazhite... eti zhenshchiny byli, po krajnej mere, v kupal'nyh kostyumah?
- Odna. A dve tak. YA, sobstvenno, gospodin sud'ya, smotrel na odnu -
imenno na tu, chto byla v kostyume. Mozhet byt', eto i smyagchit moyu vinu. No ona
byla tak prelestna, chto ot nee nel'zya bylo otorvat' glaz...
Gospodin Vopyagin ozhivilsya, zazhestikuliroval.
- Predstav'te sebe: molodaya zhenshchina let dvadcati chetyreh, blondinka s
beloj, kak moloko, kozhej, vysokaya, s izumitel'noj taliej, nesmotrya na to chto
ved' ona byla bez korseta!.. Kupal'nyj kostyum ochen' rel'efno podcherkival ee
gibkij stan, myagkuyu okruglost' beder i svoim temnym cvetom eshche luchshe vydelyal
beliznu prekrasnyh polnyh nozhek, s rozovymi, kak lepestki rozy, kolenyami i
voshititel'nye yamoch...
Sud'ya zakashlyalsya i smushchenno vozrazil:
- CHto eto vy takoe rasskazyvaete... mne, pravo, stranno...
Lico gospodina Vopyagina siyalo odushevleniem.
- Ruki u nee byli kruglye, gibkie - nastoyashchie dve belosnezhnyh zmei, a
grud', stesnennuyu materiej kupal'nogo kostyuma, nu... grud' etu nekotorye
nashli by, mozhet byt', neskol'ko bol'shej, chem trebuetsya izyashchestvom zhenshchiny,
no, uveryayu vas, ona byla takoj prekrasnoj, bezukoriznennoj formy...
Sud'ya slushal, poluzakryv glaza, potom ochnulsya, sdelal neterpelivoe
dvizhenie golovoj, nahmurilsya i skazal:
- Odnako tam ved' byli damy i... bez kostyumov?
- Dve, g. sud'ya! Odna smuglaya bryunetka, nebol'shaya, huden'kaya, hotya i
strojnaya, no - ne to! Reshitel'no ne to... A drugaya - prehoroshen'kaya devushka
let vosemnadcati...
- Aga! - surovo skazal sud'ya, naklonyayas' vpered. - Vot vidite! CHto vy
skazhete nam o nej?.. Iz chego vy zaklyuchili, chto ona devushka i imenno
ukazannogo vozrasta?
- YUnye formy ee, g. sud'ya, eshche ne dostigli polnogo razvitiya. Grud' ee
byla devstvenno-mala, bedra ne tak shiroki, kak u blondinki, ruki hudoshchavy, a
smeh, kogda ona zasmeyalas', zvuchal tak nevinno, molodo i bezgreshno...
V kamere poslyshalos' hihikan'e publiki.
- Zamolchite, g. Vopyagin! - zakrichal sud'ya. - CHto vy mne takoe
rasskazyvaete! Sud'e vovse ne nuzhno znat' etogo... Vprochem, vashe otkrovennoe
soznanie i neprednamerennost' prestupleniya spasayut vas ot zasluzhennogo
shtrafa. Stupajte!
Vopyagin povernulsya i poshel k dveryam.
- Eshche odin vopros, - ostanovil ego sud'ya, chto-to zapisyvaya. - Gde
nahoditsya eto... mesto?
- V dvuh verstah ot Sutuginskih dach, u roshchi. Vy perejdete most, g.
sud'ya, projdete mimo povalennogo dereva, ot kotorogo idet malen'kaya tropinka
k beregu, a na beregu vysokie, udobnye kusty...
- Pochemu - udobnye? - nervno skazal sud'ya. - CHto znachit - udobnye?
Vopyagin podmignul sud'e, vezhlivo rasklanyalsya i, elegantno raskachivayas'
na hodu, ischez.
Redaktor skazal mne:
- Segodnya otkryvaetsya vystavka kartin neonovatorov, pod markoj
"Ihnevmon". Otpravlyajtes' tuda i napishite recenziyu dlya nashej gazety.
YA pokorno povernulsya k dveryam, a redaktor kriknul mne vdogonku:
- Da! zabyl skazat' samoe glavnoe: postarajtes' pohvalit' etih
ihnevmonov... Neudobno, esli gazeta pletetsya v hvoste novyh techenij i nosit
obidnyj oblik otstalosti i konservatizma.
YA priostanovilsya.
- A esli vystavka skvernaya?
- YA vas potomu i posylayu... imenno vas, - podcherknul redaktor, - potomu
chto vy chelovek dobryj, s prekrasnym, myagkim i rovnym harakterom... I najti v
chem-libo horoshie storony - dlya vas nichego ne stoit. Ne pravda li? Stupajte s
Bogom.
Kogda ya, razdevshis', voshel v pervuyu vystavochnuyu komnatu, to
nereshitel'no pomanil pal'cem biletnogo kontrolera i sprosil:
- A gde zhe kartiny?
- Da vot oni tut visyat! - tknul on pal'cem na steny. - Vse tut.
- Vot eti? |ti - kartiny?
Starayas' ne vstretit'sya so mnoj vzglyadom, biletnyj kontroler opustil
golovu i prosheptal:
- Da.
Po pustynnym zalam brodili dva posetitelya s ispugannymi, vstrevozhennymi
licami.
- |t-to... zabavno. Inter-resno, - govorili oni, puglivo kosyas' na
steny. - Kak tebe nravitsya vot eto, naprimer?
- CHto imenno?
- Da vot tam visit... Takoe, chetyrehugol'noe.
- Tam ih neskol'ko. Na kakuyu ty pokazyvaesh'? CHto na nej narisovano?
- Da eto vot... takoe zelenoe. Ruki takie chernye... vrode loshadi.
- A! |to? Kotoroe na mel'nicu pohozhe? Kotoroe po katalogu nazyvaetsya
"Abissinskaya devushka"? Nu, chto zh... Ochen' milo!
Odin iz nih naklonilsya k uhu drugogo i shepnul:
- A davaj ubezhim!..
YA ostalsya odin.
Tak kak mne nikto ne meshal, ya vynul zapisnuyu knizhku, sel na podokonnik
i stal pisat' recenziyu, starayas' pri etom ispol'zovat' luchshie storony svoego
haraktera i opravdat' doverie nashego peredovogo redaktora.
- "Otkrylas' vystavka "Ihnevmon", - pisal ya. - Nuzhno otdat'
spravedlivost' - sredi vystavlennyh kartin popadaetsya celyj ryad interesnyh
udivitel'nyh veshchej...
Obrashchaet na sebya vnimanie lyubopytnaya kartina Stulova "Vesennij
listopad". Ochen' mily golubye kvadratiki, kotorymi pokryta nizhnyaya polovina
kartiny... Hudozhniku, ochevidno, prishlos' potratit' mnogo vremeni i truda,
chtoby narisovat' takuyu ujmu krasivyh golubyh kvadratikov... Priyatnoe
vpechatlenie takzhe proizvodit verhnyaya chast' kartiny, iskusno procherchennaya
tremya tolstymi chernymi liniyami... Pryamo ne veritsya, chtoby hudozhnik sdelal ih
ot ruki! Ochen' smelo zadumano krasnoe pyatno sboku kartiny. Udivlyaesh'sya - kak
eto hudozhniku udalos' sdelat' takoe bol'shoe krasnoe pyatno.
Celyj ryad etyudov Bulyubeeva, nahodyashchihsya na etoj zhe vystavke, pokazyvaet
v hudozhnike talantlivogo, trudolyubivogo mastera. Vse etyudy raskrasheny v
priyatnye temnye tona, i my s udovol'stviem otmechaem, chto net ni odnogo
etyuda, kotoryj byl by odinakovogo cveta s drugim... Vse veshchi Bulyubeeva
pokryty takimi chudesno narisovannymi zheltymi volnoobraznymi liniyami, chto
prosto glaz ne hochetsya otvesti. Nekotorye etyudy nosyat udachnye, ochen'
garmonichnye nazvaniya: "Kriki tela", "Pochemu", "Kotoryj", "Duyut".
Sil'noe vpechatlenie proizvodit tragicheskaya kartina Burdisa "Legkovoj
izvozchik". Kartina vosproizvodit redkij moment v zhizni legkovyh izvozchikov,
kogda odnogo iz nih p'yanye shutniki vymazali v sinyuyu krasku, vykololi odin
glaz i ukorotili nogu nastol'ko, chto neschastnaya zhertva dikoj shutki stoit u
sanej, sovershenno pokosivshis' nabok... Kogda zhe prekratyatsya nakonec
izdevatel'stva sytyh, bogatyh samodurov-passazhirov nad bednymi zatravlennymi
izvozchikami! Priyatno otmetit', chto vyshenazvannaya kartina budit v zritele
horoshie gumannye chuvstva i vyzyvaet otvrashchenie k nasiliyu nad slabejshimi..."
Napisav vse eto, ya pereshel v sleduyushchuyu komnatu.
Tam viseli takie strannye, nevidannye mnoyu veshchi, chto esli by oni ne
byli zaklyucheny v ramy, ya bilsya by ob zaklad, chto na stenah razveshany
otsluzhivshie svoyu sluzhbu prikazchich'i peredniki iz myasnoj lavki i
geograficheskie karty eshche ne issledovannyh afrikanskih ozer...
YA sel na podokonnik i zadumalsya.
Mne vovse ne hotelos' obizhat' avtorov etih zaklyuchennyh v ramy veshchej,
tem bolee chto ih kolleg ya uzhe rashvalil s prisushchej mne chutkost'yu i taktom.
Ne hotelos' mne i obojti ih obidnym molchaniem.
Posle nekotorogo kolebaniya ya napisal:
"Otradnoe vpechatlenie proizvodyat original'nye proizvedeniya gg.
Moavitova i Kolybyanskogo... Vse, chto ni pishut eti dva interesnyh hudozhnika,
napisano bol'shej chast'yu karminom po prekrasnomu seromu polotnu, chto,
konechno, stoit nedeshevo i lishnij raz dokazyvaet, chto istinnyj hudozhnik ne
zhaleet dlya iskusstva nichego.
Pomeshchenie, v kotorom visyat eti kartiny, teploe, svetloe i prevoshodno
ventiliruetsya. ZHelaem etim licam dal'nejshego procvetaniya na trudnom poprishche
zhivopisi!"
Prosmotrev vsyu recenziyu, ya ostalsya ochen' dovolen eyu. Vsyudu v nej
prisutstvovala delikatnost' i teploe otnoshenie k neschastnym, obizhennym
sud'boyu i Bogom lyudyam, nigde ne proglyadyvali moi istinnye chuvstva i
iskrennee mnenie o kartinah - vse bylo myagko i ostorozhno.
Kogda ya uhodil, biletnyj kontroler s toskoj posmotrel na menya i
pechal'no sprosil:
- Uhodite? Pogulyali by eshche. |h, gospodin! Esli by vy znali, kak tut
tyazhelo...
- Tyazhelo? - udivilsya ya. - Pochemu?
- Neshto zh u nas net sovesti ili chto?! Neshto zh my mozhem v glaza smotret'
tem, kto syuda prihodit? Sramota, da i tol'ko... Obryvaesh' u cheloveka bilet,
a sam dumaesh': i kak zhe ty budesh' sejchas menya kostit', mil-chelovek?! I ne
vinovat ya, i sam ya lico podnevol'noe, a vse na serdce nehorosho... Neshto zh my
ne ponimaem sami - kartina eto ili shto? Obratite vashe vnimanie, gospodin...
Kartina eto? Kartina?! Razve takoe na stenku veshaetsya? CHtob ty lopnula,
proklyataya!..
Ogorchennyj kontroler razmahnulsya i udaril ladon'yu po kartine. Ona
zatreshchala, pokachnulas' i s gluhim stukom upala na pol.
- A, chtob vy vse popadali, anafemy! Tol'ko ladon' iz-za tebya kraskoj
izmazal.
- Vy ne tak ee veshaete, - skazal ya, sledya za bileterovymi popytkami
snova povesit' kartinu. - Ran'she etot rozovyj kruzhochek byl vverhu, a teper'
on vnizu.
Bileter mahnul rukoj:
- A ne vse li ravno! My ih vse-to razveshivali tak, kak Bog na dushu
polozhit... Bagetshchik tut u menya byl znakomyj - bagety im delal, - tak
prihodil, plakalsya: chto ya, govorit, s ramami sdelayu? Gde kol'ca prilazhu,
ezheli mne neizvestno, gde verh, gde niz? Uzh dobrye lyudi nashlis',
prisovetovali: delaj, govoryat, kol'ca s chetyreh bokov - posle razberut!..
Gm... Da gde uzh tut razobrat'!
YA vzdohnul:
- Do svidan'ya, golubchik.
- Proshchajte, gospodin. Ne pominajte lihom - netu zdes' nashej viny ni v
chem!..
- Vy ser'ezno pisali etu recenziyu? - sprosil menya redaktor, prochtya
ispisannye listki.
- Konechno. Vse, chto ya mog napisat'.
- Kakoj vzdor! Razve tak mozhno traktovat' proizvedeniya iskusstva? Budto
vy o krashenyh polah pishete ili o novom risunochke sitca v manufakturnom
magazine... Razve mozhno, govorya o kartine, ukazat' na kakoj-to karmin i
potom srazu nachat' rashvalivat' ventilyaciyu i otoplenie toj komnaty, gde
visit kartina... Razve mozhno bessmyslenno, bescel'no voshishchat'sya kakimi-to
golubymi kvadratikami, ne ukazyvaya - chto eto za kvadratiki? Dlya kakoj oni
celi? Nel'zya tak, golubchik!.. Pridetsya poslat' kogo-nibud' drugogo.
Pri nashem razgovore s redaktorom prisutstvoval neizvestnyj molodoj
chelovek, s cilindrom na kolenyah i gromadnoj hrizantemoj v petlice syurtuka.
Kazhetsya, on prines stihi.
- |to po povodu vystavki "Ihnevmona"? - sprosil on. - |to trudno -
napisat' o vystavke "Ihnevmona". YA mogu napisat' o vystavke "Ihnevmona".
- Pozhalujsta! - krivo ulybnulsya ya. - Poezzhajte. Vot vam redakcionnyj
bilet.
- Da mne i ne nuzhno nikakogo bileta. YA tut u vas sejchas i napishu.
Dajte-ka mne vashu recenziyu... Ona, pravda, nikuda ne goditsya, no v nej est'
odno vysokoe kachestvo - perechisleno neskol'ko imen. |to to, chto mne nuzhno.
Blagodaryu vas.
On sel za stol i stal pisat' bystro-bystro.
- Nu vot, gotovo. Slushajte: "Vystavka "Ihnevmon". V ironicheskom gorode
davno uzhe molyatsya tol'ko starushech'ya privychka da hudozhestvennoe sueverie,
kotoroe zhmuritsya za verstu ot propasti. Stulov, so svojstvennoj emu
derzost'yu bol'shogo talanta, podoshel k golovokruzhitel'noj bezdne vozmozhnostej
i zaglyanul v nee. CHto takoe ego hitro-manernyj, uskol'zayushche-dayushchijsya, zhutkij
svoej primitivnost'yu "Vesennij listopad"? Stulov ushel ot Gogena, no ego ne
manit i Zuloaga. Emu bol'she po serdcu myagkij serebristyj Mane, no on ne
sluzhit i emu liturgii. Stulov odinoko govorit svoe tihoe, poluzabytoe slovo:
zhizn'.
Zainteresovyvaet Bulyubeev... On vsegda beret vysokuyu notu, vsegda ostro
podhodit k zadaniyu, no v etoj ostrote est' svoya barhatistost', i kraski ego,
pogashennye razmerennost'yu obshchego tempa, stanovyatsya priemlemymi i milymi. V
Bulyubeeve ne chuvstvuetsya teh izyskannyh i neskol'ko trevozhnyh assonansov, k
kotorym v poslednee vremya neredko pribegayut nervnye poryvistye Moavitov i
Kolybyanskij. Moavitov, pravda, eshche pritailsya, eshche vyzhidaet, no Kolybyanskij
uzhe hochet razvernut'sya, on uzhe pugaet vozmozhnost'yu vozrozhdeniya kul'ta
Billitis, v ee pervonachal'nom cvetenii. Primitivnyj po sinemu pyatnu
"Legkovoj izvozchik" tem ne menee pokazyvaet v Burdise tvorca, pronikayushchego v
gorodskuyu okoldovannost' i shepchushchego ej svoyu napevnuyu, odnomu emu izvestnuyu,
prozrachnuyu, bez namekov skazku..."
Molodoj chelovek prochel vsluh svoyu recenziyu i skromno skazal:
- Vidite... Zdes' nichego net osobennogo. Nuzhno tol'ko umet'.
Redaktor, utknuvshis' v bumagu, pisal dlya molodogo gospodina zapisku na
avans.
YA poproshchalsya s nimi oboimi i ustalo skazal:
- Ot Gogena my ushli i k Zuloage ne pristali... Proshchajte! Klanyajtes' ot
menya pritaivshemusya Moavitovu, pozhmite ruku Burdisu i pocelujte legkovogo
izvozchika, shepchushchego prozrachnuyu skazku gorodskoj okoldovannosti. I peredajte
Bulyubeevu, chto, esli on budet menee ostro podhodit' k barhatistomu zadaniyu -
dlya nego i dlya ego prestarelyh roditelej budet luchshe.
Redaktor vzdohnul. Molodoj gospodin vzdohnul, molcha obshchipyvaya
hrizantemu na svoej uzkoj provalivshejsya grudi...
Molodoj chelovek Kolesakin nazyval sam sebya zastenchivym vesel'chakom.
Priyateli nazyvali ego zabavnikom i yumoristom, a ugolovnyj sud, esli by
veselyj Kolesakin popal pod ego otecheskuyu ruku, razoshelsya by v ocenke
haraktera veselogo Kolesakina i s nim samim i Kolesakinovymi priyatelyami.
Kolesakin sidel na vokzale nebol'shogo provincial'nogo goroda, kuda on
priehal na odin den' po kakomu-to vzdornomu porucheniyu staroj tetki.
Ego radovalo vse: i telyach'ya kotleta, kotoruyu on el, i vino, kotoroe on
pil, i kakaya-to zabludshaya devica v goluben'koj shlyapke za sosednim stolikom -
vse eto vyzyvalo na priyatnom lice Kolesakina veseluyu, blagodushnuyu ulybku.
Neozhidanno za ego spinoj razdalos':
- A-a! Skol'ko zim, skol'ko let!!
Kolesakin vskochil, obernulsya i nedoumevayushche vzglyanul na tolstogo
krasnogo cheloveka, s licom, blestevshim ot skupogo vokzal'nogo sveta, kak
mednyj shar.
Krasnyj gospodin privetlivo protyanul Kolesakinu ruku i dolgo tryas ee,
budto zhelaya vytryasti vse kolesakinskoe nedoumenie:
- Nu kak zhe vy, baten'ka, pozhivaete?
"CHert ego znaet, - podumal Kolesakin, - mozhet byt', dejstvitel'no
gde-nibud' poznakomilis'. Nelovko skazat', chto ne pomnyu".
I otvetil:
- Nichego, blagodaryu. Vy kak?
Mednyj tolstyak rashohotalsya.
- Ho-ho! A chto nam sdelaetsya?! Vashi zdoroven'ki?
- Nichego... Slava Bogu, - neopredelenno otvetil Kolesakin i, iz
vezhlivogo zhelaniya podderzhat' s neznakomym tolstyakom razgovor, sprosil: -
Otchego vas davno ne vidno?
- Menya-to chto! A vot vy, dorogoj, zabyli nas sovsem. ZHena i to
sprashivaet... Ah, chert voz'mi, - vspomnil! Ved' vy menya, navernoe, za eto
rugaete?
- Net, - sovershenno iskrenno vozrazil Kolesakin. - YA vas nikogda ne
rugal.
- Da, znaem... - hitro podmignul tolstyak. - A za trista-to rublej!
Kuriozno! Vmesto togo chtoby inzhener bral u postavshchika, inzhener dal
postavshchiku! A ved' ya, baten'ka, v tot zhe vecher i produl ih, priznat'sya.
- Neuzheli?
- Uveryayu vas! Kstati, chto vspomnil... Pozvol'te rasschitat'sya. Bol'shoe
mersi!
Tolstyak vynul pohozhij na obladatelya ego, takoj zhe tolstyj i takoj zhe
medno-krasnyj bumazhnik i polozhil pered Kolesakinym tri sotennyh bumazhki.
V Kolesakine stala prosypat'sya ego veselost' i yumor.
- Ochen' vam blagodaren, - skazal on, prinimaya den'gi. - A skazhite... ne
mogli by vy - uslugu za uslugu - do poslezavtra odolzhit' mne eshche chetyresta
rublej? Platezhi, znaete, raschet srochnyj... poslezavtra ya vam prishlyu, a?
- Sdelajte odolzhenie! Pozhalujte! V klube kak-nibud' stolknemsya -
rasschitaemsya. A kstati: kuda devat' te doski, o kotoryh ya vam pisal? CHtoby
ne zaplatit' nam za polezhaloe.
- Kuda? Da svezite ih ko mne, chto li. Pust' vo dvore polezhat.
Tolstyj gospodin tak udivilsya, chto vysoko podnyal brovi, vsledstvie chego
malen'kie zaplyvshie glazki ego vpervye kak budto glyanuli na svet Bozhij.
- CHto vy! SHutit' izvolite, baten'ka? |to tri-to vagona?
- Da! - reshitel'no i tverdo skazal Kolesakin. - U menya est' svoi
soobrazheniya, kotorye... Odnim slovom, chtoby eti doski byli dostavleny ko mne
- vot i vse. A poka pozvol'te s vami rasklanyat'sya. CHelovek! Poluchi. ZHene
privet!
- Spasibo! - skazal tolstyj postavshchik, tryasya ruku Kolesakina. - Kstati,
chto |ndimenov?
- |ndimenov? Nichego, po-prezhnemu.
- Ripaetsya?
- Ogo!
- A ona chto?
Kolesakin pozhal plechami.
- CHto zh ona... Ved' vy sami, kazhetsya, znaete, chto svoego haraktera ej
ne peredelat'.
- Sovershenno pravil'no, Vadim Grigor'ich! Zolotye slova. Do svidan'ya.
|to byl pervyj veselyj postupok, sovershennyj Pavlushej Kolesakinym.
Vtoroj postupok sovershilsya cherez chas v sumerkah derev'ev gorodskogo chahlogo
bul'vara, kuda Kolesakin otpravilsya posle okonchaniya neslozhnyh tetkinyh del.
Navstrechu emu so skamejki podnyalas' strojnaya zhenskaya figura, i
poslyshalsya radostnyj golos:
- Vadim! Ty?! Vot uzh ne zhdala tebya segodnya! Odnako kak ty izmenilsya za
eti dve nedeli! Pochemu ne v forme?
"A ona prehoroshen'kaya! - podumal Kolesakin, chuvstvuya probuzhdenie svoego
neugomonnogo yumora. - Moemu dvojnichku-inzheneru zhivetsya, ochevidno,
preveselo".
- Nadoelo v forme! Nu, kak ty pozhivaesh'? - lyubezno sprosil veselyj
Kolesakin, bystro ovladevaya svoim strannym polozheniem. - Poceluj menya,
detochka.
- Ka-ak? Poceluj? No ved' togda ty govoril, chto nam samoe luchshee i
chestnoe rasstat'sya?
- YA mnogo peredumal s teh por, - skazal Kolesakin drozhashchim golosom, - i
reshil, chto ty dolzhna byt' moej! Syadem vot zdes'... Tut temno. Sadis' ko mne
na koleni...
- A znaesh' chto, - prodolzhal on potom, tronutyj ee lyubov'yu, - pereezzhaj
poslezavtra ko mne! Zazhivem na slavu.
Devushka otshatnulas'.
- Kak k tebe?! A... zhena?
- Kakaya zhena?
- Tvoya!
- Aga!.. Ona ne zhena mne. Ne udivlyajsya, milaya! Zdes' est' chuzhaya tajna,
kotoruyu ya ne vprave otkryt' do poslezavtra... Ona - moya sestra!
- No ved' u vas zhe dvoe detej!
- Priemnye! Ostalis' posle odnogo nashego druga. Staryj morskoj volk...
Utonul v Indijskom okeane. Otchayaniyu ne bylo predelov... Odnim slovom,
poslezavtra sobiraj vse svoi veshchi i pryamo ko mne na kvartiru.
- A... sestra?
- Ona budet ochen' rada. Budem vospityvat' vmeste detej... Nauchim
uvazhat' ih pamyat' otca!.. V dolgie zimnie vechera... Poceluj menya, moe
sokrovishche.
- Gospodi... YA, pravo, ne mogu opomnit'sya... V tebe est' chto-to chuzhoe,
ty govorish' takie strannye veshchi...
- Ostav'. Bros'... Do poslezavtra... Mne teper' tak horosho... |to takie
minuty, kotorye, kotorye...
V polovine odinnadcatogo nochi vesel'chak Kolesakin vyshel iz sada
utomlennyj, no dovol'nyj soboj i po-prezhnemu gotovyj na vsyakie veselye
avantyury.
Kliknul izvozchika, poehal v luchshij restoran i, vojdya v osveshchennuyu zalu,
byl vstrechen nizkimi poklonami metrdotelya.
- Davnen'ko ne izvolili... zabyli nas, Vadim Grigor'ich. Nikolaj! Stol
poluchshe gospodinu Zajcevu. Pozhalujte-s!
Na estrade igral kakoj-to damskij orkestr.
Reshiv tverdo, chto zavtra s utra nuzhno uehat', Kolesakin segodnya
razreshil sebe kutnut'.
On priglasil v kabinet dvuh skripachek i barabanshchicu, potreboval
shampanskogo, vinogradu i stal veselit'sya...
Posle shampanskogo pokazyval zhonglirovanie dvumya butylkami i stulom. No
kogda razbil nechayanno butylkoj tryumo, to razocharovalsya v zhonglirovanii i
obrushilsya s prisushchim emu v p'yanom vide mrachnym yumorom na royal': bil po
klavisham kulakom, kricha v to zhe vremya:
- Molchite, proklyatye struny!
V konce koncov on svoego dobilsya: proklyatye struny zamolchali, za chto
bufetchik uvelichil dlinnyj i pechal'nyj schet na 150 rublej... Potom Kolesakin
tanceval na stole, pokrytom posudoj, gracioznyj tanec neizvestnogo
naimenovaniya, a kogda v sosednem kabinete vozmutilis' i poprosili vesti sebya
tishe, to Kolesakin otomstil za svoyu porugannuyu chest' tem, chto, shvativshi
malen'kij baraban, prorval ego kozhu i nahlobuchil na golovu pobornika tishiny.
Pisali protokol. Bylo mokro, smyato i pechal'no. Vse razoshlis', krome
Kolesakina, kotoryj, vsemi pokinutyj, diktoval okolotochnomu svoe imya i
familiyu:
- Vadim Grigor'ich Zajcev, inzhener. Schet na 627 rublej 55 kop. Kolesakin
velel otoslat' k sebe na kvartiru.
- Tol'ko, pozhalujsta, poslezavtra!
Uezzhal Kolesakin na drugoj den' rano utrom, veselyj, oshchushchaya v karmane
mnogo deneg i v golove priyatnuyu tyazhest'.
Kogda on shel po pustynnomu perronu, soprovozhdaemyj nosil'shchikom, k nemu
podoshel vysokij shchegolevatyj gospodin i strogo skazal:
- YA vas podzhidayu! My, kazhetsya, vstrechalis'... Vy - inzhener Zajcev?
- Da!
- Vy ne otkazyvaetes' ot togo, chto govorili na proshloj nedele na
zhurfikse Zavarzeevyh?
- U Zavarzeevyh? Ni kapel'ki! - tverdo otvetil Kolesayush.
- Tak vot vam. Poluchite!
Mel'knula v vozduhe holenaya ruka, i prozvuchala sil'naya gluhaya poshchechina.
- Milostivyj gosudar'! - vskrichal Kolesakin, poshatnuvshis'. - Za chto vy
deretes'?..
- YA budu bit' tak vsyakogo merzavca, kotoryj stanet utverzhdat', chto ya
nechestno igrayu v karty!
I, povernuvshis', stal udalyat'sya. Kolesakin hotel dognat' ego i
soobshchit', chto on - ne Zajcev, chto on poshutil... No reshil, chto uzhe pozdno.
Kogda ehal v poezde, den'gi uzhe ne radovali ego i bespechnoe vesel'e
potusknelo i s容zhilos'...
I pri vsej smeshlivosti svoej natury, - veselyj Kolesakin sovershenno
zabyl poteshit'sya v dushe nad strannym i tyazhelym polozheniem inzhenera Zajceva
na drugoj den'.
Trudno ponyat' kitajcev i zhenshchin. YA znal kitajcev, kotorye dva-tri goda
terpelivo prosizhivali nad kusochkom slonovoj kosti velichinoj s oreh. Iz etogo
besformennogo kuska kitaec s pomoshch'yu celoj armii krohotnyh nozhichkov i
pilochek vyrezyval korabl' - chudo hitroumiya i terpeniya: korabl' imel vse
snasti, parusa, nes na sebe sootvetstvuyushchee kolichestvo komandy, prichem
kazhdyj iz matrosov byl velichinoj s makovoe zerno, a kanaty byli tak tonki,
chto dazhe ne otbrasyvali teni, - i vse eto bylo ni k chemu... Ne govorya uzhe o
tom, chto na takom sudne nel'zya bylo sdelat' samoj neznachitel'noj poezdki, -
sam korabl' byl nastol'ko hrupok i neprochen, chto odno legkoe nazhatie ladoni
unichtozhalo sataninskij trud glupogo kitajca. ZHenskaya lozh' chasto napominaet
mne kitajskij korabl' velichinoj s oreh - massa terpeniya, hitrosti - i vse
eto sovershenno bescel'no, bezrezul'tatno, vse gibnet ot prostogo
prikosnoveniya.
CHtenie p'esy bylo naznacheno v 12 chasov nochi. YA priehal nemnogo ran'she
i, kurya sigaru, ubival lenivoe vremya v boltovne s hozyainom doma advokatom
Lyazgovym. Vskore posle menya v kabinet, gde my sideli, vletela rozovaya,
ozhivlennaya zhena Lyazgova, kotoruyu chas tomu nazad ya mel'kom videl v teatre
sidyashchej ryadom s nashej obshchej znakomoj Tanej CHernozhukovoj.
- CHto zhe eto, - veselo vskrichala zhena Lyazgova. - Okolo dvenadcati, a
publiki eshche net?!
- Podojdut, - skazal Lyazgov. - Otkuda ty, Simochka?
- YA... byla na katke, chto na Bassejnoj, s sestroj Tarskogo.
Medlenno, ostorozhno povernulsya ya v kresle i posmotrel v lico Serafimy
Petrovny. Zachem ona solgala? CHto eto znachit? YA zadumalsya. Zachem ona solgala?
Trudno predpolozhit', chto zdes' byl zameshan lyubovnik... V teatre ona vse
vremya sidela s Tanej CHernozhukovoj i iz teatra, sudya po vremeni, pryamo
poehala domoj. Znachit, ona hotela skryt' ili svoe prebyvanie v teatre, ili
vstrechu s Tanej CHernozhukovoj.
Tut zhe ya vspomnil, chto Lyazgov raza dva-tri pri mne prosil zhenu rezhe
vstrechat'sya s CHernozhukovoj, kotoraya, po ego slovam, byla glupoj, napyshchennoj
duroj i imela na zhenu durnoe vliyanie... I tut zhe ya podivilsya: kakaya
pustyakovaya, nichtozhnaya prichina mozhet inogda zastavit' zhenshchinu solgat'...
Priehal student Konyakin. Pozdorovavshis' s nami, on obernulsya k zhene
Lyazgova i sprosil:
- Nu, kak segodnyashnyaya p'esa v teatre... Interesna?
Serafima Petrovna udivlenno vskinula plechami.
- S chego vy vzyali, chto ya znayu ob etom? YA zhe ne byla v teatre.
- Kak zhe ne byli? A ya zaezzhal k CHernozhukovym - mne skazali, chto vy s
Tat'yanoj Viktorovnoj uehali v teatr.
Serafima Petrovna opustila golovu i, razglazhivaya yubku na kolenyah,
usmehnulas':
- V takom sluchae ya ne vinovata, chto Tanya takaya glupaya; kogda ona
uezzhala iz domu, to mogla solgat' kak-nibud' inache...
Lyazgov, zainteresovannyj, vzglyanul na zhenu:
- Pochemu ona dolzhna byla solgat'?
- Neuzheli ty ne dogadyvaesh'sya? Navernoe, poehala k svoemu poetu!
Student Konyakin zhivo obernulsya k Serafime Petrovne.
- K poetu? K Gagarovu? No etogo ne mozhet byt'! Gagarov na dnyah uehal v
Moskvu, i ya sam ego provozhal.
Serafima Petrovna upryamo kachnula golovoj i s vidom cheloveka, prygayushchego
v propast', skazala:
- A on vse-taki zdes'!
- Ne ponimayu... - pozhal plechami student Konyakin. - My s Gagarovym
druz'ya, i on, esli by vernulsya, pervym dolgom izvestil by menya.
- On, kazhetsya, skryvaetsya, - postukivaya noskom botinka o kover,
soobshchila Serafima Petrovna. - Za nim sledyat.
Poslednyaya fraza, ochevidno, byla skazana prosto tak, chtoby prekratit'
skol'zkij razgovor o Gagarove. No student Konyakin zabespokoilsya:
- Sledyat??! Kto sledit?
- |ti vot... Syshchiki.
- Pozvol'te, Serafima Petrovna... Vy govorite chto-to strannoe: s kakoj
stati syshchikam sledit' za Gagarovym, kogda on ne revolyucioner i politikoj
nikogda ne zanimalsya?!
Serafima Petrovna okinula studenta vrazhdebnym vzglyadom i, provedya
yazykom po zapekshimsya gubam, razdel'no otvetila:
- Ne zanimalsya, a teper' zanimaetsya. Vprochem, chto my vse: Gagarov da
Gagarov. Hotite, gospoda, chayu?
Prishel eshche odin gost' - gazetnyj recenzent Blyuhin.
- Moroz, - zayavil on, - a horosho! Holodno do gadosti. YA sejchas chasa dva
na kon'kah katalsya. Prekrasnyj na Bassejnoj katok.
- A zhena tozhe sejchas tol'ko ottuda, - prihlebyvaya chaj iz stakana,
soobshchil Lyazgov. - Vstretilis'?
- CHto vy govorite?! - izumilsya Blyuhii. - YA vse vremya katalsya i vas,
Serafima Petrovna, ne videl.
Serafima Petrovna ulybnulas'.
- Odnako ya tam byla. S Mar'ej Aleksandrovnoj SHemshurinoj.
- Udivitel'no... Ni vas, ni ee ya ne videl. |to tem bolee stranno, chto
katok ved' kroshechnyj, - vse kak na ladoni.
- My bol'she sideli vse... okolo muzyki, - skazala Serafima Petrovna. -
U menya vint na kon'ke rasshatalsya.
- Ah tak! Hotite, ya vam sejchas ispravlyu? YA master na eti dela. Gde on u
vas?
Noga nervno zastuchala so kovru.
- YA uzhe otdala ego slesaryu.
- Kak zhe eto ty uhitrilas' otdat' slesaryu, kogda teper' noch'? - sprosil
Lyazgov.
Serafima Petrovna rasserdilas'.
- Tak i otdala! CHto ty pristal? Slesarnaya po sluchayu srochnoj raboty byla
otkryta. YA i otdala. Slesarya Matveem zovut.
Nakonec yavilsya davno ozhidaemyj dramaturg Selivanskij s p'esoj,
svernutoj v trubku i perevyazannoj lentochkoj.
- Izvinyayus', chto opozdal, - rasklanyalsya on. - Zaderzhal prekrasnyj pol.
- Na dramaturga bol'shoj spros, - ulybnulsya Lyazgov. - Kto zhe eto tebya
zaderzhal?
- SHemshurina, Mar'ya Aleksandrovna. CHital ej p'esu.
Lyazgov zahlopal v ladoshi.
- Sovral, sovral dramaturg! Dramaturg skryvaet svoi lyubovnye
pohozhdeniya! Nikakoj SHemshurinoj ty ne mog chitat' p'esu!
- Kak ne chital? - obvodya kompaniyu nedoumennym, podozritel'nym vzglyadom,
vskrichal Selivanskij. - CHital! Imenno ej chital.
- Ha-ha! - zasmeyalsya Lyazgov. - Skazhi zhe emu, Simochka, chto on popalsya s
polichnym: ved' SHemshurina byla s toboj na katke.
- Da, ona so mnoj byla, - kivnula golovoj Serafima Petrovna, osmatrivaya
vseh nas holodnym vzglyadom.
- Kogda?! YA s poloviny devyatogo do dvenadcati sidel u nee i chital svoyu
"Kometu".
- Vy chto-nibud' sputali, - pozhala plechami Serafima Petrovna.
- CHto? CHto ya mog sputat'? CHasy ya mog sputat', SHemshurinu mog sputat' s
kem-nibud' ili svoyu p'esu s otryvnym kalendarem?! Kak tak - sputat'?
- Hotite chayu? - predlozhila Serafima Petrovna.
- Da net, razberemsya: kogda SHemshurina byla s vami na katke?
- CHasov v desyat', odinnadcat'.
Dramaturg vsplesnul rukami.
- Tak pozdravlyayu vas: v eto samoe vremya ya chital ej doma p'esu.
Serafima Petrovna podnyala yazvitel'no odnu brov'.
- Da? Mozhet byt', na svete sushchestvuyut dve SHemshurinyh? Ili ya neznakomuyu
damu prinyala za Mar'yu Aleksandrovnu? Ili, mozhet, ya byla na katke vchera.
Ha-ha!..
- Nichego ne ponimayu! - izumilsya Selivanskij.
- To-to i ono, - zasmeyalas' Serafima Petrovna. - To-to i ono! Ah,
Selivanskij, Selivanskij...
Selivanskij pozhal plechami i stal razvorachivat' rukopis'. Kogda my
perehodili v gostinuyu, ya zaderzhalsya na minutu v kabinete i, sdelav rukoj
znak Serafime Petrovne, ostalsya s nej naedine.
- Vy segodnya byli na katke? - sprosil ya ravnodushno.
- Da. S SHemshurinoj.
- A ya vas v teatre segodnya videl. S Tanej CHernozhukovoj.
Ona vspyhnula.
- Ne mozhet byt'. CHto zhe, ya lgu, chto li?
- Konechno, lzhete. YA vas prekrasno videl.
- Vy prinyali za menya kogo-nibud' drugogo...
- Net. Vy lzhete neumelo, vputyvaete massu lic, popadaetes' i opyat'
nagromozhdaete odnu lozh' na druguyu... Dlya chego vy solgali muzhu o katke?
Ee noga zastuchala po kovru.
- On ne lyubit, kogda ya vstrechayus' s Tanej.
- A ya sejchas pojdu i skazhu vsem, chto videl vas s Tanej v teatre.
Ona shvatila menya za ruku, ispugannaya, s tryasushchimisya gubami.
- Vy etogo ne sdelaete!
- Otchego zhe ne sdelat'?.. Sdelayu!
- Nu, milyj, nu, horoshij... Vy ne skazhete... da? Ved' ne skazhete?
- Skazhu.
Ona vskinula svoi ruki mne na plechi, krepko pocelovala menya i,
prizhimayas', preryvisto prosheptala:
- A teper' ne skazhete? Net?
Posle chteniya dramy - uzhinali.
Serafima Petrovna vse vremya uporno izbegala moego vzglyada i derzhalas'
okolo muzha.
Sredi razgovora ona sprosila ego:
- A gde ty byl segodnya vecherom? Tebya ved' ne bylo s treh chasov. YA s
lyubopytstvom zhdal otveta. Lyazgov, kogda my byli vdvoem v kabinete,
otkrovenno rasskazal mne, chto etot den' on provel dovol'no besputno: iz
Odessy k nemu priehala znakomaya francuzhenka, kafeshantannaya pevica, s kotoroj
on obedal u Kontana, v kabinete; posle obeda katalis' na avtomobile, potom
on byl u nee v Grand-Otele, a vecherom zavez ee v "Buff", gde i ostavil.
- Gde ty byl segodnya?
Lyazgov obernulsya k zhene i, podumav neskol'ko sekund, otvetil:
- YA byl u Kontana. Obedali. Odin klient iz Odessy s zhenoj-francuzhenkoj
i ya. Potom ya zaehal za moej doveritel'nicej po Usachevskomu delu, i my
raz容zzhali v ee avtomobile - ona ochen' bogataya - po delu ob osvobozhdenii
imeniya ot opisi. Zatem ya byl v Grand-Otele u odnogo pomeshchika, a vecherom
zaehal na minutku v "Buff" povidat'sya s znakomym. Vot i vse.
YA ulybnulsya pro sebya i podumal: "Da. Vot eto lozh'!"
- Gospodin redaktor, - skazal mne posetitel', smushchenno potupiv glaza na
svoi botinki, - mne ochen' sovestno, chto ya bespokoyu vas. Kogda ya podumayu, chto
otnimayu u vas minutku dragocennogo vremeni, mysli moi vvergayutsya v puchinu
mrachnogo otchayaniya... Radi Boga, prostite menya!
- Nichego, nichego, - laskovo skazal ya, - ne izvinyajtes'.
On pechal'no svesil golovu na grud'.
- Net, chto uzh tam... Znayu, chto obespokoil vas. Dlya menya, ne privykshego
byt' nazojlivym, eto vdvojne tyazhelo.
- Da vy ne stesnyajtes'! YA ochen' rad. K sozhaleniyu, tol'ko vashi stishki ne
podoshli.
- |?
Razinuv rot, on izumlenno posmotrel na menya.
- |ti stishki ne podoshli?!
- Da, da. |ti samye.
- |ti stishki?! Nachinayushchiesya:
Hotel by ya ej chernyj lokon
Kazhdoe utro chesat'
I, chtob ne gnevalsya Apollon,
Ee vlasy celovat'...
|ti stihi, govorite vy, ne pojdut?!
- K sozhaleniyu, dolzhen skazat', chto ne pojdut imenno eti stihi, a ne
kakie-nibud' drugie. Imenno nachinayushchiesya slovami:
Hotel by ya ej chernyj lokon...
- Pochemu zhe, gospodin redaktor? Ved' oni horoshie.
- Soglasen. Lichno ya ochen' imi pozabavilsya, no... dlya zhurnala oni ne
podhodyat.
- Da vy by ih eshche raz prochli!
- Da zachem zhe? Ved' ya chital.
- Eshche razik!
YA prochel v ugodu posetitelyu eshche razik i vyrazil odnoj polovinoj lica
voshishchenie, a drugoj - sozhalenie, chto stihi vse-taki ne podojdut.
- Gm... Togda pozvol'te ih... YA prochtu! "Hotel by ya ej chernyj lokon..."
YA terpelivo vyslushal eti stihi eshche raz, no potom tverdo i suho skazal:
- Stihi ne podhodyat.
- Udivitel'no. Znaete chto: ya vam ostavlyu rukopis', a vy posle
vchitajtes' v nee. Vdrug da podojdet.
- Net, zachem zhe ostavlyat'?!
- Pravo, ostavlyu. Vy by posovetovalis' s kem-nibud', a?
- Ne nado. Ostav'te ih u sebya.
- YA v otchayanii, chto otnimayu u vas sekundochku vremeni, no...
- Do svidan'ya!
On ushel, a ya vzyalsya za knigu, kotoruyu chital do etogo. Razvernuv ee, ya
uvidel polozhennuyu mezhdu stranic bumazhku. Prochel:
Hotel by ya ej chernyj lokon...
Kazhdoe utro chesat'
I, chtoby ne gnevalsya Apoll...
- Ah, chert ego voz'mi! Zabyl svoyu beliberdu... Opyat' budet shlyat'sya!
Nikolaj! Dogoni togo cheloveka, chto byl u menya, i otdaj emu etu bumagu.
Nikolaj pomchalsya vdogonku za poetom i udachno vypolnil moe poruchenie.
V pyat' chasov ya poehal domoj obedat'.
Rasplachivayas' s izvozchikom, sunul ruku v karman pal'to i nashchupal tam
kakuyu-to bumazhku, neizvestno kak v karman popavshuyu.
Vynul, razvernul i prochel:
Hotel by ya ej chernyj lokon
Kazhdoe utro chesat'
I, chtob ne gnevalsya Apollon,
Ee vlasy celovat'... i t. d.
Nedoumevaya, kak eta shtuka popala ko mne v karman, ya pozhal plechami,
vybrosil ee na trotuar i poshel obedat'.
Kogda gornichnaya vnesla sup, to, pomyavshis', podoshla ko mne i skazala:
- Kuharka chichas nashla na polu kuhni bumazhku s napisannym. Mozhet,
nuzhnoe.
- Pokazhi.
YA vzyal bumazhku i prochel:
- "Hotel by ya ej chernyj lo..." Nichego ne ponimayu! Ty govorish', v kuhne,
na polu? CHert ego znaet... Koshmar kakoj-to!
YA izorval strannye stihi v kloch'ya i v skvernom nastroenii sel obedat'.
- CHego ty takoj zadumchivyj? - sprosila zhena.
- Hotel by ya ej chernyj lo... Fu-ty chert!! Nichego, milaya. Ustal ya.
Za desertom - v perednej pozvonili i vyzvali menya... V dveryah stoyal
shvejcar i tainstvenno manil menya pal'cem.
- CHto takoe?
- Tss... Pis'mo vam! Veleno skazat', chto ot odnoj baryshni... CHto one
ochen', mol, na vas nadeyutsya i chto vy ih ozhidaniya udovletvorite!..
SHvejcar druzhelyubno podmignul mne i hihiknul v kulak. V nedoumenii ya
vzyal pis'mo i osmotrel ego. Ono pahlo duhami, bylo zapechatano rozovym
surguchom, a kogda ya, pozhav plechami, raspechatal ego, tam okazalas' bumazhka,
na kotoroj bylo napisano:
Hotel by ya ej chernyj lokon...
Vse ot pervoj do poslednej strochki.
V beshenstve izorval ya pis'mo v kloch'ya i brosil na pol. Iz-za moej spiny
vydvinulas' zhena i v zloveshchem molchanii podobrala neskol'ko obryvkov pis'ma.
- Ot kogo eto?
- Bros'! |to tak... gluposti. Odin ochen' nadoedlivyj chelovek.
- Da? A chto eto tut napisano?.. Gm... "Celovat'"... "kazhdoe utro"...
"cherty... lokon..." Negodyaj!
V lico mne poleteli klochki pis'ma. Bylo ne osobenno bol'no, no obidno.
Tak kak obed byl isporchen, to ya odelsya i, pechal'nyj, poshel pobrodit' po
ulicam. Na uglu ya zametil okolo sebya mal'chishku, kotoryj vertelsya u moih nog,
pytayas' vsunut' v karman pal'to chto-to belen'koe, slozhennoe v komochek. YA dal
emu tumaka i, zaskrezhetav zubami, ubezhal.
Na dushe bylo tosklivo. Potolkavshis' po shumnym ulicam, ya vernulsya domoj
i na poroge paradnyh dverej stolknulsya s nyan'koj, kotoraya vozvrashchalas' s
chetyrehletnim Volodej iz kinematografa.
- Papochka! - radostno zakrichal Volodya. - Menya dyadya derzhal na rukah!
Neznakomyj... dal shokoladku... bumazhechku dal... Peredaj, govorit, pape. YA,
papochka, shokoladku s容l, a bumazhechku tebe prines.
- YA tebya vyseku, - zlobno zakrichal ya, vyryvaya iz ego ruk bumazhku so
znakomymi slovami: "Hotel by ya ej chernyj lokon"... - ty u menya budesh'
znat'!..
ZHena vstretila menya prenebrezhitel'no i s prezreniem, no vse-taki sochla
nuzhnym soobshchit':
- Byl odin gospodin zdes' bez tebya. Ochen' izvinyalsya za bespokojstvo,
chto prines rukopis' na dom. On ostavil ee tebe dlya prochteniya. Nagovoril mne
massu komplimentov (vot eto nastoyashchij chelovek, umeyushchij cenit' to, chto drugie
ne cenyat, menyaya eto to - na prodazhnyh tvarej) i prosil zamolvit' slovechko za
ego stihi. Po-moemu, chto zh, stihi kak stihi... Ah! Kogda on chital o lokonah,
to tak smotrel na menya...
YA pozhal plechami i poshel v kabinet. Na stole lezhalo znakomoe mne zhelanie
avtora celovat' ch'i-to vlasy. |to zhelanie ya obnaruzhil i v yashchike s sigarami,
kotoryj stoyal na etazherke. Zatem eto zhelanie bylo obnaruzheno vnutri holodnoj
kuricy, kotoruyu s obeda osudili sluzhit' nam uzhinom. Kak eto zhelanie tuda
popalo - kuharka tolkom ob座asnit' ne mogla.
ZHelanie chesat' ch'i-to volosy bylo usmotreno mnoj i togda, kogda ya
otkinul odeyalo s cel'yu lech' spat'. YA popravil podushku. Iz nee vypalo to zhe
zhelanie.
Utrom posle bessonnoj nochi ya vstal i, vzyavshi vychishchennye kuharkoj
botinki, pytalsya natyanut' ih na nogi, no ne mog, tak kak v kazhdom lezhalo po
idiotskomu zhelaniyu celovat' ch'i-to vlasy.
YA vyshel v kabinet i, sevshi za stol, napisal izdatelyu pis'mo s pros'boj
ob osvobozhdenii menya ot redaktorskih obyazannostej.
Pis'mo prishlos' perepisyvat', tak kak, svorachivaya ego, ya zametil na
oborote znakomyj pocherk:
Hotel by ya ej chernyj lokon...
- YA neschastnyj chelovek - vot chto!
- CHto za vzdor?! Nikogda ya etomu ne poveryu.
- Uveryayu tebya.
- Ty mozhesh' uveryat' menya celuyu nedelyu, i vse-taki ya skazhu, chto ty
nesesh' samyj otchayannyj vzdor. CHego tebe nedostaet? Ty imeesh' rovnyj, myagkij
harakter, den'gi, kuchu druzej i, glavnoe, - pol'zuesh'sya vnimaniem i uspehom
u zhenshchin.
Vglyadyvayas' pechal'nymi glazami v neosveshchennyj ugol komnaty, Korablev
tiho skazal:
- YA pol'zuyus' uspehom u zhenshchin...
Posmotrel na menya ispodlob'ya i smushchenno skazal:
- Znaesh' li ty, chto u menya shest' vozlyublennyh?!
- Ty hochesh' skazat' - bylo shest' vozlyublennyh? V raznoe vremya? YA,
priznat'sya, dumal, chto bol'she.
- Net, ne v raznoe vremya, - vskrichal s neozhidannym odushevleniem v
golose Korablev, - ne v raznoe vremya!! Oni sejchas u menya est'! Vse!
YA v izumlenii vsplesnul rukami:
- Korablev! Zachem zhe tebe stol'ko?
On opustil golovu.
- Okazyvaetsya, - men'she nikak nel'zya. Da... Ah, esli by ty znal, chto
eto za bespokojnaya, hlopotlivaya shtuka... Nuzhno derzhat' v pamyati celyj ryad
faktov, ujmu imen, zapominat' vsyakie pustyaki, sluchajno obronennye slova,
izvorachivat'sya i kazhdyj den', s samogo utra, lezha v posteli, pridumyvat'
celyj voz tonkoj, hitroumnoj lzhi na tekushchij den'.
- Korablev! Dlya chego zhe... shest'?
On polozhil ruku na grud'.
- Dolzhen tebe skazat', chto ya vovse ne isporchennyj chelovek. Esli by ya
nashel zhenshchinu po svoemu vkusu, kotoraya napolnila by vse moe serdce, - ya
zhenilsya by zavtra. No so mnoj proishodit strannaya veshch': svoj ideal zhenshchiny ya
nashel ne v odnom cheloveke, a v shesti. |to, znaesh', vrode mozaiki.
- Mo-za-iki?
- Nu da, znaesh', takoe iz raznocvetnyh kusochkov skladyvaetsya. A potom
kartina vyhodit. Mne prinadlezhit prekrasnaya ideal'naya zhenshchina, no kuski ee
razbrosany v shesti personah...
- Kak zhe eto vyshlo? - v uzhase sprosil ya.
- Da tak. YA, vidish' li, ne iz togo sorta lyudej, kotorye, vstretivshis' s
zhenshchinoj, vlyublyayutsya v nee, ne obrashchaya vnimaniya na mnogoe otricatel'noe, chto
est' v nej. YA ne soglasen s tem, chto lyubov' slepa. YA znal takih prostakov,
kotorye do bezumiya vlyublyalis' v zhenshchin za ih prekrasnye glaza i serebristyj
golosok, ne obrashchaya vnimaniya na slishkom nizkuyu taliyu ili bol'shie krasnye
ruki. YA v takih sluchayah postupayu ne tak. YA vlyublyayus' v krasivye glaza i
velikolepnyj golos, no tak kak zhenshchina bez talii i ruk sushchestvovat' ne mozhet
- otpravlyayus' na poiski vsego etogo. Nahozhu vtoruyu zhenshchinu - strojnuyu, kak
Venera, s obvorozhitel'nymi ruchkami. No u nee sentimental'nyj, plaksivyj
harakter. |to, mozhet byt', horosho, no ochen' i ochen' izredka... CHto iz etogo
sleduet? CHto ya dolzhen otyskat' zhenshchinu s iskrometnym prekrasnym harakterom i
shirokim dushevnym razmahom! Idu, ishchu... Tak ih i nabralos' shestero!
YA ser'ezno vzglyanul na nego.
- Da, eto dejstvitel'no pohozhe na mozaiku.
- Ne pravda li? Formennaya. U menya, takim obrazom, sostavilas' luchshaya,
mozhet byt', zhenshchina v mire, no esli by ty znal - kak eto tyazhelo! Kak eto
dorogo mne obhoditsya!..
So stonom on shvatil sebya rukami za volosy i zakachal golovoj napravo i
nalevo.
- Vse vremya ya dolzhen viset' na voloske. U menya plohaya pamyat', ya ochen'
rasseyannyj, a u menya v golove dolzhen nahodit'sya celyj arsenal takih veshchej,
kotorye, esli tebe rasskazat', priveli by tebya v izumlenie. Koe-chto ya,
pravda, zapisyvayu, no eto pomogaet lish' otchasti.
- Kak zapisyvaesh'?
- V zapisnoj knizhke. Hochesh'? U menya sejchas minuta otkrovennosti, i ya
bez utajki tebe vse rasskazyvayu. Poetomu mogu pokazat' i svoyu knizhku. Tol'ko
ty ne smejsya nado mnoj.
YA pozhal emu ruku.
- Ne budu smeyat'sya. |to slishkom ser'ezno... Kakie uzh tut shutki!
- Spasibo. Vot vidish' - skelet vsego dela u menya otmechen dovol'no
podrobno. Smotri: "Elena Nikolaevna. Rovnyj, dobryj harakter, chudesnye zuby,
strojnaya. Poet. Igraet na fortepiano".
On pochesal uglom knizhki lob.
- YA, vidish' li, lyublyu ochen' muzyku. Potom, kogda ona smeetsya - ya
poluchayu istinnoe naslazhdenie; ochen' lyublyu ee! Zdes' est' podrobnosti:
"Lyubit, chtoby nazyvali ee Lyalej. Lyubit zheltye rozy. Vo mne ej nravitsya
vesel'e i yumor. Lyub. shampansk. Ai. Nabozhn. Ostereg. svob. rassuzhd. o relig.
vopr. Ostereg. sprashiv. o podruge Kitti. Podozrev., chto podruga Kitti
neravnodushna ko mne"... Teper' dal'she: "Kitti... Sorvanec, sposobnyj na
vsyakuyu shalost'. Rost malen'kij. Ne lyub., kogda ee celuyut v uho. Krichit.
Ostereg. celov. pri postoronn. Iz cvetov lyub. giacinty. SHamp. tol'ko
rejnskoe. Gibkaya, kak loza, chudesno tanc. matchish. Lyub. zasahar. kashtany i
nenavid. muzyku. Ostereg. muzyki i upominaniya ob Elene Nik. Podozrev.".
Korablev podnyal ot knizhki izmuchennoe, stradal'cheskoe lico.
- I tak dalee. Ponimaesh' li - ya ochen' hiter, uvertliv, no inogda byvayut
momenty, kogda ya chuvstvuyu sebya letyashchim v propast'...
CHasten'ko sluchalos', chto ya Kitti nazyval "dorogoj edinstvennoj svoej
Nastej", a Nadezhdu Pavlovnu prosil, chtoby slavnaya Marusya ne zabyvala svoego
vernogo vozlyublennogo. V teh slezah, kotorye istorgalis' posle podobnyh
sluchaev, mozhno bylo by s pol'zoj vykupat'sya.
Odnazhdy Lyalyu ya nazval Sonej i izbezhal skandala tol'ko tem, chto ukazal
na eto slovo, kak na proizvodnoe ot slova "spat'". I hotya ona ni kapel'ki ne
byla sonnaya, no ya pobedil ee svoej pravdivost'yu. Potom uzhe ya reshil vseh
pogolovno nazyvat' dusyami, bez imeni, blago chto okolo togo vremeni prishlos'
mne vstretit'sya s devicej, po imeni Dusya (prekrasnye volosy i kroshechnye
nozhki. Lyub. teatr. Avtomob. nenavidit. Ostereg. avtomob. i upomin. o Naste.
Podozrev.).
YA pomolchal.
- A oni... tebe verny?
- Konechno. Tak zhe, kak ya im. I kazhduyu iz nih ya lyublyu po-svoemu za to,
chto est' u nee horoshego. No shestero - eto tyazhelo do obmoroka.
|to napominaet mne cheloveka, kotoryj kogda sobiraetsya obedat', to sup u
nego nahoditsya na odnoj ulice, hleb na drugoj, a za sol'yu emu prihoditsya
begat' na dal'nij konec goroda, vozvrashchayas' opyat' za zharkim i desertom v
raznye storony. Takomu cheloveku, tak zhe kak i mne, prihodilos' by
den'-den'skoj nosit'sya kak ugorelomu po vsemu gorodu, vsyudu opazdyvat',
slyshat' upreki i nasmeshki prohozhih... I vo imya chego?!
YA byl podavlen ego rasskazom. Pomolchav, vstal i skazal:
- Nu, mne pora. Ty ostaesh'sya zdes', u sebya?
- Net, - otvechal Korablev, beznadezhno smotrya na chasy. - Segodnya mne v
polovine sed'mogo nuzhno provesti vecher po obeshchaniyu u Eleny Nikolaevny, a v
sem' - u Nasti, kotoraya zhivet na drugom konce goroda.
- Kak zhe ty ustroish'sya?
- YA pridumal segodnya utrom. Zaedu na minutku k Elene Nikolaevne i
osyplyu ee gradom uprekov za to, chto na proshloj nedele znakomye videli ee v
teatre s kakim-to blondinom. Tak kak eto sploshnaya vydumka, to ona otvetit
mne v rezkom, vozmushchennom tone, - ya obizhus', hlopnu dver'yu i ujdu. Poedu k
Naste.
Beseduya so mnoj takim obrazom, Korablev vzyal palku, nadel shlyapu i
ostanovilsya, zadumchivyj, chto-to soobrazhayushchij.
- CHto s toboj?
Molcha snyal on s pal'ca kol'co s rubinom, spryatal ego v karman, vynul
chasy, perevel strelki i zatem stal vozit'sya okolo pis'mennogo stola.
- CHto ty delaesh'?
- Vidish', tut u menya stoit fotograficheskaya kartochka Nasti, podarennaya
mne s obyazatel'stvom vsegda derzhat' ee na stole. Tak kak Nastya segodnya zhdet
menya u sebya i ko mne, sledovatel'no, nikoim obrazom ne zaedet, to ya bez
vsyakogo riska mogu spryatat' portret v stol. Ty sprosish' - pochemu ya eto
delayu? Da potomu, chto ko mne mozhet zabezhat' malen'kij sorvanec Kitti i, ne
zastav menya, zahochet napisat' dva-tri slova o svoem ogorchenii. Horosho li
budet, esli ya ostavlyu na stole portret sopernicy? Luchshe zhe ya postavlyu na eto
vremya kartochku Kitti.
- A esli zaedet ne Kitti, a Marusya... I vdrug ona uvidit na stole
Kittin portret?
Korablev poter golovu.
- YA uzhe dumal ob etom... Marusya ee v lico ne znaet, i ya skazhu, chto eto
portret moej zamuzhnej sestry.
- A zachem ty kol'co snyal s pal'ca?
- |to podarok Nasti. Elena Nikolaevna odnazhdy prirevnovala menya k etomu
kol'cu i vzyala slovo, chtob ya ego ne nosil. YA, konechno, obeshchal. I teper'
pered Elenoj Nikolaevnoj ya ego snimayu, a kogda predstoit vstrecha s Nastej -
nadevayu. Pomimo etogo mne prihoditsya regulirovat' zapahi svoih duhov, cvet
galstukov, perevodit' strelki chasov, podkupat' shvejcarov, izvozchikov i
derzhat' v pamyati ne tol'ko vse skazannye slova, no i to - komu oni skazany i
po kakomu povodu.
- Neschastnyj ty chelovek, - uchastlivo prosheptal ya.
- YA zhe tebe i govoril! Konechno, neschastnyj.
Rasstavshis' na ulice s Korablevym, ya poteryal ego iz vidu na celyj
mesyac. Dvazhdy za eto vremya mnoyu poluchaemy byli ot nego strannye telegrammy:
"2 i 3 chisla nastoyashchego mesyaca my ezdili s toboj v Finlyandiyu. Smotri ne
oshibis'. Pri vstreche s Elenoj soobshchi ej eto". I: "Kol'co s rubinom u tebya.
Ty otdal ego yuveliru, chtoby izgotovit' takoe zhe. Napishi ob etom Naste.
Ostereg. Eleny".
Ochevidno, moj drug nepreryvno kipel v tom strashnom kotle, kotoryj byl
im sotvoren v ugodu svoemu idealu zhenshchiny; ochevidno, vse eto vremya on kak
ugorelyj nosilsya po gorodu, podkupal shvejcarov, zhongliroval kol'cami,
portretami i vel tu strannuyu, nelepuyu buhgalteriyu, kotoraya ego tol'ko i
spasala ot krusheniya vsego predpriyatiya.
Vstretivshis' odnazhdy s Nastej, ya vskol'z' upomyanul, chto vzyal na vremya u
Korableva prekrasnoe kol'co, kotoroe teper' u yuvelira, - dlya izgotovleniya
takogo zhe drugogo.
Nastya rascvela.
- Pravda? Tak eto verno? Bednyazhka on... Naprasno ya tak ego obidela.
Kstati, vy znaete - ego net v gorode! On na dve nedeli uehal k rodnym v
Moskvu.
YA etogo ne znal, da i voobshche byl uveren, chto eto odin iz slozhnyh
buhgalterskih priemov Korableva; no vse-taki tut zhe schel dolgom pospeshno
voskliknut':
- Kak zhe, kak zhe! YA uveren, chto on v Moskve.
Skoro ya, odnako, uznal, chto Korablev dejstvitel'no byl v Moskve i chto s
nim tam sluchilos' strashnoe neschast'e. Uznal ya ob etom, po vozvrashchenii
Korableva, - ot nego samogo.
- Kak zhe eto sluchilos'?
- Bog ego znaet! Uma ne prilozhu. Ochevidno, vmesto bumazhnika zhuliki
vytashchili. YA delal publikacii, obeshchal bol'shie den'gi - vse tshchetno! Pogib ya
teper' okonchatel'no.
- A po pamyati vosstanovit' ne mozhesh'?
- Da... poprobuj-ka! Ved' tam bylo, v etoj knizhke, vse do mel'chajshih
detalej - celaya literatura! Da eshche za dve nedeli otsutstviya ya vse zabyl, vse
pereputalos' v golove, i ya ne znayu - nuzhno li mne sejchas podnesti Maruse
buket zheltyh roz, ili ona ih terpet' ne mozhet? I komu ya obeshchal privezti iz
Moskvy duhi "Lotos" - Naste ili Elene? Komu-to iz nih ya obeshchal duhi, a
komu-to poldyuzhiny perchatok nomer shest' s chetvert'yu... A mozhet - pyat' tri
chetverti? Komu? Kto shvyrnet mne v fizionomiyu duhi? I kto - perchatki? Kto
podaril mne galstuk, s obyazatel'stvom nadevat' ego pri svidaniyah? Sonya? Ili
Sonya, imenno, i trebovala, chtoby ya ne nadeval nikogda etoj temno-zelenoj
dryani, podarennoj - "ya znayu kem!". Kto iz nih ne byval u menya na kvartire
nikogda? I kto byval? I ch'i fotografii ya dolzhen pryatat'? I kogda?
On sidel s neperedavaemym otchayaniem vo vzore. Serdce moe szhalos'.
- Bednyaga ty! - sochuvstvenno prosheptal ya. - Daj-ka, mozhet byt', ya
koe-chto vspomnyu... Kol'co podareno Nastej. Znachit, "ostereg. Eleny"... Zatem
kartochki... Esli prihodit Kitti, to Marusyu mozhno pryatat', tak kak ona ee
znaet, Nastyu - ne pryatat'? Ili net - Nastyu pryatat'? Kto iz nih shodil za
tvoyu sestru? Kto iz nih kogo znaet?
- Ne z-nayu, - prostonal on, szhimaya viski. - Nichego ne pomnyu! |, chert!
Bud' chto budet.
On vskochil i shvatilsya za shlyapu.
- Edu k nej!
- Snimi kol'co, - posovetoval ya.
- Ne stoit. Marusya k kol'cu ravnodushna.
- Togda naden' temno-zelenyj galstuk.
- Esli by ya znal! Esli by znat' - kto ego podaril i kto ego
nenavidit... |, vse ravno!.. Proshchaj, drug.
Vsyu noch' ya bespokoilsya, boyas' za moego neschastnogo druga. Na drugoj
den' utrom ya byl u nego. ZHeltyj, izmuchennyj, sidel on u stola i pisal
kakoe-to pis'mo.
- Nu? CHto, kak dela?
On ustalo pomotal v vozduhe rukoj.
- Vse koncheno. Vse pogiblo. YA opyat' pochti odinok!..
- CHto zhe sluchilos'?
- Dryan' sluchilas', bessmyslica. YA hotel dejstvovat' na avos'...
Zahvatil perchatki i poehal k Sone. "Vot, dorogaya moya Lyalya, - skazal ya
laskovo, - to, chto ty hotela imet'! Kstati, ya vzyal bilety v operu. My
pojdem, hochesh'? YA znayu, eto dostavit tebe udovol'stvie..." Ona vzyala
korobku, brosila ee v ugol i, upavshi nichkom na divan, zarydala. "Poezzhajte,
- skazala ona, - k vashej Lyale i otdajte ej etu dryan'. Kstati, s nej zhe
mozhete proslushat' tu otvratitel'nuyu opernuyu kakofoniyu, kotoruyu ya tak
nenavizhu". - "Marusya, - skazal ya, - eto nedorazumenie!.." - "Konechno, -
zakrichala ona, - nedorazumenie, potomu chto ya s detstva - ne Marusya, a Sonya!
Uhodite otsyuda!" Ot nee ya poehal k Elene Nikolaevne... Zabyl snyat' kol'co,
kotoroe obeshchal ej unichtozhit', privez zasaharennye kashtany, ot kotoryh ee
toshnit i kotorye, po ee slovam, tak lyubit ee podruga Kitti... Sprosil u nee:
"Pochemu u moej Kitti takie pechal'nye glazki?..", lepetal, rasteryavshis',
chto-to o tom, chto Kitti - eto proizvodnoe ot slova "spat'", i, izgnannyj,
pomchalsya k Kitti spasat' oblomki svoego blagopoluchiya. U Kitti byli gosti...
YA otvel ee za port'eru i, po svoemu obyknoveniyu, poceloval v uho, otchego
proizoshel krik, shum i tyazhelyj skandal. Tol'ko posle ya vspomnil, chto dlya nee
eto huzhe ostrogo nozha... Uho-to. Ezheli ego pocelovat'...
- A ostal'nye? - tiho sprosil ya.
- Ostalis' dvoe: Marusya i Dusya. No eto - nichto. Ili pochti nichto. YA
ponimayu, chto mozhno byt' schastlivym s celoj garmonichnoj zhenshchinoj, no esli etu
zhenshchinu razrezayut na kuski, dayut tebe tol'ko nogi, volosy, paru golosovyh
svyazok i krasivye ushi - budesh' li ty lyubit' eti razroznennye mertvye
kuski?.. Gde zhe zhenshchina? Gde garmoniya?
- Kak tak? - vskrichal ya.
- Da tak... Iz moego ideala ostalis' teper' dve krohotnyh nozhki, volosy
(Dusya) da horoshij golos s paroj prekrasnyh, svodivshih menya s uma ushej
(Marusya). Vot i vse.
- CHto zhe ty teper' dumaesh' delat'?
- CHto?
V glazah ego zasvetilsya ogonek nadezhdy.
- CHto? Skazhi, milyj, s kem ty byl pozavchera v teatre??? Takaya vysokaya,
s chudesnymi glazami i prekrasnoj, gibkoj figuroj.
YA prizadumalsya.
- Kto?.. Ah da! |to ya byl so svoej kuzinoj. ZHena inspektora strahovogo
obshchestva.
- Milyj! Poznakom'!
Po priezde v Peterburg ya yavilsya k staromu drugu, reporteru
Stremglavovu, i skazal emu tak:
- Stremglavov! YA hochu byt' znamenitym.
Stremglavov kivnul odobritel'no golovoj, pobarabanil pal'cami po stolu,
zakuril papirosu, zakrutil na stole pepel'nicu, poboltal nogoj - on vsegda
delal neskol'ko del srazu - i otvechal:
- Nynche mnogie hotyat sdelat'sya znamenitymi.
- YA ne "mnogij", - skromno vozrazil ya. - Vasiliev, chtob oni byli
Maksimychami i v to zhe vremya Kandybinami - vstretish', brat, ne kazhdyj den'.
|to ochen' redkaya kombinaciya!
- Ty davno pishesh'? - sprosil Stremglavov.
- CHto... pishu?
- Nu, voobshche, - sochinyaesh'!
- Da ya nichego i ne sochinyayu.
- Aga! Znachit - drugaya special'nost'. Rubensom dumaesh' sdelat'sya?
- U menya net sluha, - otkrovenno soznalsya ya.
- Na chto sluha?
- CHtoby byt' etim vot... kak ty ego tam nazval?.. Muzykantom...
- Nu, brat, eto ty slishkom. Rubens ne muzykant, a hudozhnik.
Tak kak ya ne interesovalsya zhivopis'yu, to ne mog upomnit' vseh russkih
hudozhnikov, o chem Stremglavovu i zayavil, dobaviv:
- YA umeyu risovat' metki dlya bel'ya.
- Ne nado. Na scene igral?
- Igral. No kogda ya nachinal ob座asnyat'sya geroine v lyubvi, u menya
poluchalsya takoj ton, budto by ya trebuyu za perenosku royalya na vodku.
Antreprener i skazal, chto luchshe uzh pust' ya na samom dele taskayu na spine
royali. I vygnal menya.
- I ty vse-taki hochesh' stat' znamenitost'yu?
- Hochu. Ne zabyvaj, chto ya umeyu risovat' metki!
Stremglavov pochesal zatylok i srazu zhe sdelal neskol'ko del: vzyal
spichku, otkusil polovinu, zavernul ee v bumazhku, brosil v korzinu, vynul
chasy i, za-svistav, skazal:
- Horosho. Pridetsya sdelat' tebya znamenitost'yu. Otchasti, znaesh', dazhe
horosho, chto ty meshaesh' Rubensa s Robinzonom Kruzo i taskaesh' na spine royali,
- eto pridaet tebe ottenok neposredstvennosti.
On druzheski pohlopal menya po plechu i obeshchal sdelat' vse, chto ot nego
zavisit.
Na drugoj den' ya uvidel v dvuh gazetah v otdele "Novosti" takuyu
strannuyu stroku: "Zdorov'e Kandybina popravlyaetsya".
- Poslushaj, Stremglavov, - sprosil ya, priehav k nemu, - pochemu moe
zdorov'e popravlyaetsya? YA i ne byl bolen.
- |to tak nado, - skazal Stremglavov. - Pervoe izvestie, kotoroe
soobshchaetsya o tebe, dolzhno byt' blagopriyatnym... Publika lyubit, kogda
kto-nibud' popravlyaetsya.
- A ona znaet - kto takoj Kandybin?
- Net. No ona teper' uzhe zainteresovalas' tvoim zdorov'em, i vse budut
pri vstrechah soobshchat' drug drugu: "A zdorov'e Kandybina popravlyaetsya".
- A esli tot sprosit: "Kakogo Kandybina?"
- Ne sprosit. Tot skazhet tol'ko: "Da? A ya dumal, chto emu huzhe".
- Stremglavov! Ved' oni sejchas zhe i zabudut obo mne!
- Zabudut. A ya zavtra pushchu eshche takuyu zametku: "V zdorov'e nashego
mastitogo..." Ty chem hochesh' byt': pisatelem? hudozhnikom?..
- Mozhno pisatelem.
- "V zdorov'e nashego mastitogo pisatelya Kandybina nastupilo vremennoe
uhudshenie. Vchera on s容l tol'ko odnu kotletku i dva yajca vsmyatku.
Temperatura 39,7".
- A portreta eshche ne nuzhno?
- Rano. Ty menya izvini, ya dolzhen sejchas ehat' davat' zametku o kotlete.
I on, ozabochennyj, ubezhal.
YA s lihoradochnym lyubopytstvom sledil za svoej novoj zhizn'yu.
Popravlyalsya ya medlenno, no verno. Temperatura padala, kolichestvo
kotlet, nashedshih priyut v moem zheludke, vse uvelichivalos', a yajca ya riskoval
uzhe s容st' ne tol'ko vsmyatku, no i vkrutuyu.
Nakonec, ya ne tol'ko vyzdorovel, no dazhe pustilsya v avantyury.
"Vchera, - pisala odna gazeta, - na vokzale proizoshlo pechal'noe
stolknovenie, kotoroe mozhet okonchit'sya duel'yu. Izvestnyj Kandybin,
vozmushchennyj rezkim otzyvom kapitana v otstavke o russkoj literature, dal
poslednemu poshchechinu. Protivniki obmenyalis' kartochkami".
|tot incident vyzval v gazetah shum.
Nekotorye pisali, chto ya dolzhen otkazat'sya ot vsyakoj dueli, tak kak v
poshchechine ne bylo sostava oskorbleniya, i chto obshchestvo dolzhno berech' russkie
talanty, nahodyashchiesya v rascvete sil.
Odna gazeta govorila:
"Vechnaya istoriya Pushkina i Dantesa povtoryaetsya v nashej polnoj
nesoobraznostej strane. Skoro, veroyatno, Kandybin podstavit svoj lob pod
pulyu kakogo-to kapitana CH*. I my sprashivaem - spravedlivo li eto? S odnoj
storony - Kandybin, s drugoj - kakoj-to nikomu ne vedomyj kapitan CH*".
"My uvereny, - pisala drugaya gazeta, - chto druz'ya Kandybina ne dopustyat
ego do dueli".
Bol'shoe vpechatlenie proizvelo izvestie, chto Stremglavov (blizhajshij drug
pisatelya) dal klyatvu, v sluchae neschastnogo ishoda dueli, drat'sya samomu s
kapitanom CH*.
Ko mne zaezzhali reportery.
- Skazhite, - sprosili oni, - chto pobudilo vas dat' kapitanu poshchechinu?
- Da ved' vy chitali, - skazal ya. - On rezko otzyvalsya o russkoj
literature. Naglec skazal, chto Ajvazovskij byl bezdarnym pisakoj.
- No ved' Ajvazovskij - hudozhnik! - izumlenno voskliknul reporter.
- Vse ravno. Velikie imena dolzhny byt' svyatynej, - strogo otvechal ya.
Segodnya ya uznal, chto kapitan CH* pozorno otkazalsya ot dueli, a ya uezzhayu
v YAltu.
Pri vstreche so Stremglavovym ya sprosil ego:
- CHto, ya tebe nadoel, chto ty menya splavlyaesh'?
- |to nado. Pust' publika nemnogo otdohnet ot tebya. I potom, eto
shikarno: "Kandybin edet v YAltu, nadeyas' okonchit' sredi chudnoj prirody yuga
bol'shuyu, nachatuyu im veshch'".
- A kakuyu veshch' ya nachal?
- Dramu "Grani smerti".
- Antreprenery ne budut prosit' ee dlya postanovki?
- Konechno, budut. Ty skazhesh', chto, zakonchiv, ostalsya eyu nedovolen i
szheg tri akta. Dlya publiki eto kanal'ski effektno!
CHerez nedelyu ya uznal, chto v YAlte so mnoj sluchilos' neschast'e: vzbirayas'
po gornoj kruche, ya upal v dolinu i vyvihnul sebe nogu. Opyat' nachalas'
dlinnaya i utomitel'naya istoriya s sideniem na kurinyh kotletkah i yajcah.
Potom ya vyzdorovel i dlya chego-to poehal v Rim... Dal'nejshie moi
postupki stradali polnym otsutstviem vsyakoj posledovatel'nosti i logiki.
V Nicce ya kupil villu, no ne ostalsya v nej zhit', a otpravilsya v Bretan'
konchat' komediyu "Na zare zhizni". Pozhar moego doma unichtozhil rukopis', i
poetomu (sovershenno idiotskij postupok) ya priobrel klochok zemli pod
Nyurnbergom.
Mne tak nadoeli bessmyslennye mytarstva po belu svetu i
neproizvoditel'naya trata deneg, chto ya otpravilsya k Stremglavovu i
kategoricheski zayavil:
- Nadoelo! Hochu, chtoby yubilej.
- Kakoj yubilej?
- Dvadcatipyatiletnij.
- Mnogo. Ty vsego-to tri mesyaca v Peterburge. Hochesh' desyatiletnij?
- Ladno, - skazal ya. - Horosho prorabotannye desyat' let dorozhe
bessmyslenno prozhityh dvadcati pyati.
- Ty rassuzhdaesh', kak Tolstoj, - voshishchenno vskrichal Stremglavov.
- Dazhe luchshe. Potomu chto ya o Tolstom nichego ne znayu, a on obo mne
uznaet.
Segodnya spravlyal desyatiletnij yubilej svoej literaturnoj i
nauchno-prosvetitel'noj deyatel'nosti...
Na torzhestvennom obede odin mastityj literator (ne znayu ego familii)
skazal rech':
- Vas privetstvovali kak nositelya idealov molodezhi, kak pevca rodnoj
skorbi i nishchety, - ya zhe skazhu tol'ko dva slova, no kotorye rvutsya iz samoj
glubiny nashih dush: zdravstvuj, Kandybin!!
- A, zdravstvujte, - privetlivo otvechal ya, pol'shchennyj. - Kak vy
pozhivaete?
Vse celovali menya.
Muzh mozhet izmenyat' zhene skol'ko ugodno i vse-taki budet ostavat'sya
takim zhe lyubyashchim, nezhnym i revnivym muzhem, kakim on byl do izmeny.
Nazidatel'naya istoriya, sluchivshayasya s Petuhovym, mozhet sluzhit' primerom
etomu.
Petuhov nachal s togo, chto, imeya zhenu, poshel odnazhdy v teatr bez zheny i
uvidel tam vysokuyu krasivuyu bryunetku. Ih mesta byli ryadom, i eto dalo
Petuhovu vozmozhnost', povernuvshis' nemnogo bokom, lyubovat'sya prekrasnym
myagkim profilem sosedki.
Dal'she bylo tak: sosedka uronila futlyar ot binoklya - Petuhov ego
podnyal; sosedka vnimatel'no posmotrela na Petuhova - on vnutrenne zadrozhal
sladkoj drozh'yu; ruka Petuhova lezhala na ruchke kresla - takuyu zhe pozu
pozhelala prinyat' i sosedka... A kogda ona polozhila svoyu ruku na ruchku kresla
- ih pal'cy vstretilis'.
Oba vzdrognuli, i Petuhov skazal:
- Kak zharko!
- Da, - opustiv veki, soglasilas' sosedka. - Ochen'. V gorle peresohlo
do uzhasa.
- Vypejte limonadu.
- Neudobno idti k bufetu odnoj, - vzdohnula krasivaya dama.
- Razreshite mne provodit' vas.
Ona razreshila.
V poslednem antrakte oba uzhe boltali kak znakomye, a posle spektaklya
Petuhov, provozhaya damu k izvozchiku, vzyal ee pod ruku i szhal lokot' chut'-chut'
sil'nee, chem sledovalo. Dama poshevelilas', no ruki ne otnyala.
- Neuzheli my tak bol'she i ne uvidimsya? - s legkim stonom sprosil
Petuhov. - Ah! Nado by nam eshche uvidet'sya.
Bryunetka lukavo ulybnulas':
- Tsss!.. Nel'zya. Ne zabyvajte, chto ya zamuzhem.
Petuhov hotel skazat', chto eto nichego ne znachit, no uderzhalsya i tol'ko
prosheptal:
- Ah, ah! Umolyayu vas - gde zhe my uvidimsya?
- Net, net, - usmehnulas' bryunetka. - My ni-gde ne uvidimsya.
Bros'te i dumat' ob etom. Tem bolee chto ya teper' kazhdyj pochti den'
byvayu v sketing-ringe.
- Aga! - vskrichal Petuhov. - O, spasibo, spasibo vam.
- YA ne znayu - za chto vy menya blagodarite? Reshitel'no nedoumevayu. Nu,
zdes' my dolzhny prostit'sya! YA sazhus' na izvozchika.
Petuhov usadil ee, poceloval odnu ruku, potom, pomedliv odno mgnovenie,
poceloval druguyu.
Dama zasmeyalas' legkim smehom, kakim smeyutsya zhenshchiny, kogda im shchekochut
zatylok, - i uehala.
Kogda Petuhov vernulsya, zhena eshche ne spala. Ona stoyala pered zerkalom i
prichesyvala na noch' volosy.
Petuhov, pocelovav ee v goloe plecho, sprosil:
- Gde ty byla segodnya vecherom?
- V sinematografe.
Petuhov revnivo shvatil zhenu za ruku i prosheptal, pronzitel'no glyadya v
ee glaza:
- Odna?
- Net, s Marusej.
- S Marusej? Znaem my etu Marusyu!
- YA tebya ne ponimayu.
- Vidish' li, milaya... Mne ne nravyatsya eti hozhdeniya po teatram i
sinematografam bez menya. Nikogda oni ne dovedut do horoshego!
- Aleksandr! Ty menya oskorblyaesh'... YA nikogda ne davala povoda!!
- |, matushka! YA ne somnevayus' - ty mne sejchas verna, no ved' ya znayu,
kak eto delaetsya. Ha-ha! O, ya prekrasno znayu vas, zhenshchin! Nachinaetsya eto vse
s pustyakov. Ty, vernaya zhena, otpravlyaesh'sya kuda-nibud' v teatr i nahodish'
ryadom s soboj soseda, etakogo kakogo-nibud' priyatnogo na vid blondina. O,
konechno, ty nichego durnogo i v myslyah ne imeesh'. No, predpolozhim, ty ronyaesh'
futlyar ot binoklya ili eshche chto-nibud' - on podnimaet, vy vstrechaetes'
vzglyadami... Ty, konechno, skazhesh', chto v etom net nichego predosuditel'nogo?
O da! Poka, konechno, nichego net. No on prodolzhaet na tebya smotret', i eto
tebya gipnotiziruet... Ty kladesh' ruku na ruchku kresla i - soglasis', eto
ochen' vozmozhno - vashi ruki soprikasayutsya. I ty, milaya, ty (Petuhov so stonom
revnosti besheno shvatil zhenu za ruku) vzdragivaesh', kak ot elektricheskogo
toka. Ha-ha! Gotovo! Nachalo sdelano!! "Kak zharko", - govorit on. "Da, -
prostodushno otvechaesh' ty. - V gorle peresohlo..." - "Ne zhelaete li stakan
limonadu?" - "Pozhaluj..."
Petuhov shvatil sebya za volosy i zaprygal po komnate. Ego revnivyj
vzglyad zheg zhenu.
- Lelya, - prostonal on. - Lelya! Priznajsya!.. On potom mog vzyat' tebya
pod ruku, provozhat' do izvozchika i dazhe - negodyaj! - pri etom mog
dobivat'sya: kogda i gde vy mozhete vstretit'sya. Ty, konechno, svidaniya emu ne
naznachila - ya slishkom dlya etogo uvazhayu tebya, no ty mogla, Lelya, mogla ved'
vskol'z' soobshchit', chto ty chasto poseshchaesh' sketing-ring ili eshche chto-nibud'...
O, Lelya, kak ya horosho znayu vas, zhenshchin!!
- CHto s toboj, glupen'kij? - udivilas' zhena. - Ved' etogo zhe vsego ne
bylo so mnoj...
- Beregis', Lelya! Kak by ty ni skryvala, ya vse-taki uznayu pravdu!
Ostanovis' na krayu propasti!
On tiskal zhene ruki, begal po komnate i voobshche nevynosimo stradal.
Pervoe lico, s kotorym vstretilsya Petuhov, priehav v sketing-ring, byla
Ol'ga Karlovna, ego novaya znakomaya.
Uvidev Petuhova, ona poryvistym iskrennim dvizheniem podalas' k nemu
vsem telom i s krikom radostnogo izumleniya sprosila:
- Vy? Kakim obrazom?
- Pozvol'te byt' vashim kavalerom?
- O da. YA zdes' s kuzinoj. |to nichego. YA poznakomlyu vas s nej.
Petuhov obvil rukoj taliyu Ol'gi Karlovny i ponessya s nej po skol'zkomu
blestyashchemu asfal'tu.
I, prizhimaya ee k sebe, on chuvstvoval, kak chasto-chasto pod ego rukoj
bilos' ee serdce.
- Milaya! - prosheptal on ele slyshno. - Kak mne horosho...
- Tsss... - ulybnulas' rozovaya ot dvizheniya i ego prikosnovenij Ol'ga
Karlovna. - Takih veshchej zamuzhnim damam ne govoryat.
- YA ne hochu s vami rasstavat'sya dolgo-dolgo. Davajte pouzhinaem vmeste.
- Vy s uma soshli! A kuzina! A... voobshche...
- "Voobshche" - vzdor, a kuzinu domoj otpravim.
- Net, i ne dumajte! Ona menya ne ostavit!
Petuhov smotrel na nee zatumanennymi glazami i sprashival:
- Kogda? Kogda?
- Ni-kog-da! Vprochem, zavtra ya budu bez nee.
- Spasibo!..
- YA ne ponimayu, za chto vy menya blagodarite?
- My poedem kuda-nibud', gde uyutno-uyutno. Klyanus' vam, ya ne pozvolyu
sebe nichego lishnego!!
- YA ne ponimayu... chto vy takoe govorite? CHto takoe - uyutno?
- Solnce moe luchistoe! - uverenno skazal Petuhov.
Priehav domoj, on zastal zhenu za knizhkoj.
- Gde ty byl?
- Zaezzhal na minutku v sketing-ring. A chto?
- YA tozhe poedu tuda zavtra. |ti kon'ki - prekrasnaya veshch'.
Petuhov omrachilsya.
- Aga! Ponimayu-s! Vse mne yasno!
- CHto?
- Da, da... Prekrasnoe mesto dlya vstrech s kakim-nibud' poluznakomym
projdohoj. U-u, podlaya!
Petuhov serdito shvatil zhenu za ruku i dernul.
- Ty... v svoem ume?
- O-o, - gor'ko zasmeyalsya Petuhov, - k sozhaleniyu, v svoem. YA tebya
ponimayu! |to delaetsya tak prosto! Vstrecha i znakomstvo v kakom-nibud'
teatre, legkoe vpechatlenie ot ego smazlivoj rozhi, potom polunaznachennoe
polusvidanie v sketing-ringe, katan'e v obnimku, idiotskij shepot i
komplimenty. On - ne bud' durak - sejchas tebe: "Poedem kuda-nibud' v uyutnyj
ugolok pouzhinat'". Ty, konechno, srazu ne soglasish'sya...
Petuhov hriplo, stradal'cheski zasmeyalsya.
- Ne soglasish'sya... "YA, - skazhesh' ty, - zamuzhem, mne nel'zya, ya s
kakoj-nibud' durackoj kuzinoj!" No... zmeya! YA prekrasno znayu vas, zhenshchin, -
ty uzhe reshila na drugoj den' poehat' s nim, kuda on tebya povezet. Beregis',
Lelya!
Rasteryannaya, udivlennaya zhena snachala ulybalas', a potom, pod tyazhest'yu
uprekov i ugroz, zaplakala.
No Petuhovu bylo huzhe. On stradal bol'she zheny.
Petuhov priehal domoj noch'yu, kogda zhena uzhe spala.
Probilo tri chasa.
ZHena prosnulas' i uvidela blizko okolo sebya dva goryashchih podozritel'nyh
glaza i iskoverkannoe vnutrennej bol'yu lico.
- Spite? - prosheptal on. - Utomilis'? Ha-ha. Kak zhe... Est' ot chego
utomit'sya! Strastnye, greshnye ob座atiya - oni utomlyayut!!
- Milyj, chto s toboj? Ty bredish'?
- Net... ya ne brezhu. O, konechno, ty mogla byt' eto vremya i doma, no
kto, kto mne poklyanetsya, chto ty ne byla segodnya na kakom-nibud' iz
sketing-ringov i ne vstretilas' s odnim iz svoih znakomyh?! |to nichego, chto
znakomstvo prodolzhaetsya tri-chetyre dnya... Ha-ha! Pochva uzhe podgotovlena, i
to, chto ty govorish' emu o svoem muzhe, o dome, umolyaesh' ego ne nastaivat', -
eto, brat, poslednie zhalkie ostatki prezhnego golosa dobrodeteli, poslednyaya
nikomu ne nuzhnaya bor'ba...
- Sasha!!
- CHto tam - Sasha!
Petuhov shvatil zhenu za ruku vyshe loktya tak, chto ona zastonala.
- O, d'yavol'skie porozhdeniya! Ty, educhi dazhe v kabinet restorana,
tverdish' o muzhe i sama zhe chuvstvuesh' vsyu bescel'nost' etih slov. Ne pravda
li? Ty staraesh'sya derzhat'sya skromno, no pervyj zhe bokal shampanskogo i
poceluj posle legkogo soprotivleniya priblizhaet tebya k etomu uzhasnomu
proklyatomu momentu... Ty! Ty, chistaya, dobrodetel'naya zhenshchina, tol'ko i
nahodish' v sebe sily, chto vskrichat': "Bozhe, no ved' syuda mogut vojti!"
Ha-ha! Gromadnyj oplot dobrodeteli, kotoryj rushitsya ot povernutogo v dveryah
klyucha i dvuh rublej lakeyu na chaj!! I vot - gibnet vse! Ty uzhe ne ta moya
Lelya, kakoj byla, ne ta, chert menya voz'mi!! Ne ta!!
Petuhov vcepilsya zhene v gorlo rukami, upal na koleni u krovati i,
obessilennyj, zarydal hvatayushchim za dushu golosom.
Proshlo tri dnya.
Petuhov priehal domoj k obedu, uvidel zhenu za vyazan'em, zalozhil ruki v
karmany i, prezritel'no prishchurivshis', rassmeyalsya:
- Doma sidite? Tak. Konchen, znachit, roman! Nedolgo zhe on prodolzhalsya,
nedolgo. Ha-ha. |to ochen' prosto... Stoit emu, drugu serdca, vstretit' tebya
edushchej na izvozchike po Moskovskoj ulice chut' ne v ob座atiyah ryzhego oficera
general'nogo shtaba, - chtoby on napisal tebe korotko i yasno: "Vy mogli
izmenit' muzhu so mnoj, no izmenyat' mne so sluchajno podvernuvshimsya
ryzhevolosym synom Marsa - eto slishkom! Nadeyus', vy dolzhny ponyat' teper',
pochemu ya k vam sovershenno ravnodushen i - ne budu skryvat' - dazhe oshchushchayu v
dushe legkij nalet prezreniya i sozhaleniya, chto mezhdu nami byla blizost'.
Proshchajte!"
ZHena, prilozhiv ruku k b'yushchemusya serdcu, vstrevozhennaya, nedoumevayushchaya,
smotrela na Petuhova, a on prishchelkival pal'cami, zloradno podmigival ej i
shipel:
- A chto - konchen roman?! Konchen?! Tak i nado. Tak i nado! Go-go-go!
Dovol'no ya, dusha moya, perestradal za eto vremya!!
Spros na pornograficheskuyu literaturu upal.
Publika nachinaet interesovat'sya sochineniyami po istorii i
estestvoznaniyu. (Knizhn. izvestiya)
Pisatel' Kukushkin voshel, veselyj, radostnyj, k izdatelyu Zalezhalovu i,
usmehnuvshis', tknul ego igrivo kulakom v bok.
- V chem delo?
- Veshch'!
- Kotoraya?
- Aga! Razgorelis' glazki? Vot tut u menya lezhit v karmane. Esli budete
pain'koj v rassuzhdenii avansa - tak i byt', otdam!
Izdatel' nahmuril brovi.
- Povest'?
- Ona. Ha-ha! To est' takuyu mashinu zakrutil, takuyu, chto nebo
sodrognetsya! Vot vam naudachu dve-tri vyderzhki.
Pisatel' razvernul rukopis'.
- "...Temnaya mrachnaya shahta poglotila ih. Pri svete lampochki byla vidna
polnaya volnuyushchayasya grud' Lidii i ee uprugie bedra, na kotorye Gremin smotrel
zhadnym vzglyadom. Ne pomnya sebya, on sudorozhno prizhal ee k grudi, i vse
zaverte..."
- Eshche chto? - suho sprosil izdatel'.
- Eshche ya takuyu shtuchku vyvernul: "Dirizhabl' plavno vzmahnul kryl'yami i
vzletel... Na rule sidel Maevich i zhadnym vzorom smotrel na Lidiyu, polnaya
grud' kotoroj volnovalas' i uprugie vypuklye bedra draznili svoej blizost'yu.
Ne pomnya sebya, Maevich brosil rul', ostanovil pruzhinu, prizhal ee k grudi, i
vse zaverte..."
- Eshche chto? - sprosil izdatel' tak suho, chto pisatel' Kukushkin v uzhase i
smyatenii posmotrel na nego i opustil glaza.
- A... eshche... vot... Zzzab... bavno! "Linevich i Lidiya, stesnennye
tyazhest'yu vodolaznyh kostyumov, zhadno smotreli drug na druga skvoz' kruglye
steklyannye okoshechki v golovnyh shlemah... Nad ih golovami shmygali parohody i
bronenoscy, no oni ne chuvstvovali etogo. Skvoz' neuklyuzhuyu, meshkovatuyu odezhdu
vodolaza Linevich ugadyval polnuyu volnuyushchuyusya grud' Lidii i ee uprugie
vypuklye bedra. Ne pomnya sebya, Linevich vzmahnul v vode rukami, brosilsya k
Lidii, i vse zaverte..."
- Ne nado, - skazal izdatel'.
- CHto ne nado? - vzdrognul pisatel' Kukushkin.
- Ne nado. Idite, idite s Bogom.
- V-vam... ne nravitsya? U... u menya drugie mesta est'... Vnuchek uvidel
babushku v kupal'ne... A ona eshche byla molodaya...
- Ladno, ladno. Znaem! Ne pomnya sebya, on brosilsya k nej, shvatil ee v
ob座atiya, i vse zaverte...
- Otkuda vy uznali? - ahnul, udivivshis', pisatel' Kukushkin. -
Dejstvitel'no, tak i est' u menya.
- SHtuka nehitraya. Mladenec dogadaetsya! Teper' eto, brat Kukushkin, uzhe
ne chitaetsya. Au! Ishchi, brat Kukushkin, novyh putej.
Pisatel' Kukushkin s otchayaniem v glazah pochesal zatylok i oglyadelsya:
- A gde tut u vas korzina?
- Vot ona, - ukazal izdatel'.
Pisatel' Kukushkin brosil svoyu rukopis' v korzinu, vyter nosovym platkom
mokroe lico i lakonichno sprosil:
- O chem nuzhno?
- Pervee vsego teper' chitaetsya estestvoznanie i istoricheskie knigi.
Pishi, brat Kukushkin, chto-nibud' tam o boyarah, o zhizni muh raznyh...
- A avans dadite?
- Pod boyarina dam. Pod muhu dam. A pod uprugie bedra ne dam! I pod "vse
zavertelos'" ne dam!!!
- Davajte pod muhu, - vzdohnul pisatel' Kukushkin.
CHerez nedelyu izdatel' Zalezhalov poluchil dve rukopisi. Byli oni takie:
I. Boyarskaya proruha
Boyaryshnya Lidiya, sidya v svoem tereme starinnoj arhitektury, reshila
lozhit'sya spat'. Snyav s vysokoj volnuyushchejsya grudi kokoshnik, ona stala
styagivat' s krasivoj polnoj nogi sarafan, no v eto vremya raspahnulas'
starinnaya dver' i voshel molodoj knyaz' Kurbskij.
Zatumanennym vzorom, molcha, smotrel on na vysokuyu volnuyushchuyusya grud'
devushki i ee uprugie vypuklye bedra.
- Oj, ty, goj, esi! - voskliknul on na starinnom yazyke togo vremeni.
- Oj, ty, goj, esi, ispolat' tebe, dobryj molodec! - voskliknula
boyaryshnya, padaya knyazyu na grud', i - vse zaverte...
II. Muhi i ih privychki
OCHERKI IZ ZHIZNI NASEKOMYH
Nebol'shaya strojnaya muha s vysokoj grud'yu i uprugimi bedrami polzla po
otkosu zapylennogo okna.
Zvali ee po-mushinomu - Lidiya.
Iz-za ugla vyletela bol'shaya chernaya muha, sela protiv pervoj i s ele
sderzhivaemym poryvom strasti stala potirat' nad golovoj strojnymi
muskulistymi lapkami. Vysokaya volnuyushchayasya grud' Lidii udarila v golovu
chernoj muhi chem-to p'yanyashchim... Prostershi lapki, ona krepko prizhala Lidiyu k
svoej grudi, i vse zaverte...
YA sidel v ugolku i zadumchivo smotrel na nih.
- CH'ya eto ruchonka? - sprashival muzh Mitya zhenu Lipochku, terebya ee za
ruku.
YA uveren, chto muzh Mitya dovol'no horosho byl osvedomlen o prinadlezhnosti
etoj verhnej konechnosti imenno zhene Lipochke, a ne komu-nibud' drugomu, i
takoj vopros zadavalsya im prosto iz prazdnogo lyubopytstva...
- CH'ya eto malen'kaya ruchonka?
Samoe prostoe - zhene nuzhno bylo by otvetit': "Moj drug, eta ruka
prinadlezhit mne. Neuzheli ty ne vidish' sam?"
Vmesto etogo zhena schitaet neobhodimym bezzastenchivo solgat' muzhu pryamo
v glaza:
- |ta ruka prinadlezhit odnomu malen'komu durachku.
Ne oprovergaya ochevidnoj lzhi, muzh Mitya obnimaet zhenu i nachinaet ee
celovat'. Zachem on eto delaet, bog ego znaet.
Zatem muzh berezhno osvobozhdaet zhenu iz svoih ob座atij i, glyadya na ee
neestestvenno polnyj zhivot, sprashivaet menya:
- Kak ty dumaesh', chto u nas budet?
|tot vopros muzh Mitya zadaval mne mnogo raz, i ya kazhdyj raz neizmenno
otvechal:
- Okroshka, na vtoroe golubcy, a potom - krem.
Ili:
- Zavtra? Kazhetsya, pyatnica.
Otvechal ya tak potomu, chto ne lyublyu glupyh, prazd-nyh voprosov.
- Da net zhe! - hohotal on. - CHto u nas dolzhno rodit'sya?
- CHto? YA dumayu, lishennym vsyakogo riska mneniem budet, chto u vas skoro
dolzhen rodit'sya rebenok.
- YA znayu! A kto? Mal'chik ili devochka?
Mne hochetsya dat' emu prakticheskij sovet: esli on tak interesuetsya polom
budushchego rebenka, pust' vskroet stolovym nozhikom zhenu i posmotrit. No mne
kazhetsya, chto on budet nemnogo shokirovan etim sovetom, i ya govoryu prosto i
bescel'no:
- Mal'chik.
- Ha-ha! YA sam tak dumayu! Takoj bol'shushchij, tolstyj, rozovyj
mal'chugan... Sudya po nekotorym dannym, on dolzhen byt' krupnym rebenkom... A?
Kak ty dumaesh'... CHto my iz nego sdelaem?
Muzh Mitya tak nadoel mne etimi voprosami, chto ya hochu predlozhit' vsluh:
"Kotlety pod morkovnym sousom".
No govoryu:
- Inzhenera.
- Pravil'no. Inzhenera ili doktora. Lipochka! Ty pokazyvala uzhe
Aleksandru svival'nichki? A nagrudnichkov eshche ne pokazyvala? Kak zhe eto tak?!
Pokazhi.
YA ne schitayu prestupleniem so storony Lipochki ee zabyvchivost' i
ostorozhno vozrazhayu:
- Da zachem zhe pokazyvat'? YA posle kogda-nibud' uvizhu.
- Net, chego tam posle. YA uveren, tebya eto dolzhno zainteresovat'.
Peredo mnoj raskladyvayutsya kakie-to polotnyanye svertochki, kvadratiki.
YA trogayu pal'cem odin i robko govoryu:
- Horoshij nagrudnichek.
- Da eto svival'nik! A vot kak tebe nravitsya siya veshch'?
Siya veshch' reshitel'no mne nravitsya. YA radostno kivayu golovoj:
- Pantalonchiki?
- CHepchik. Vidite, tut vsego po shesti peremen, kak raz hvatit. A
kolybel'ku vy ne videli?
- Videl. Tri raza videl.
- Pojdemte, ya vam eshche raz pokazhu. |to vas pozabavit.
Nachinaetsya tshchatel'nyj osmotr kolybel'ki.
U muzha Miti na glazah slezy.
- Vot tut on budet lezhat'... Bol'shoj, tolstyj mal'chishka. "Papochka,
- skazhet on mne, - papochka, daj mne karamel'ku!" Gm... Nado budet
zavtra pro zapas kupit' karameli.
- Kupi pud, - sovetuyu ya.
- Pud, pozhaluj, mnogo, - zadumchivo govorit muzh Mitya, vozvrashchayas' s nami
v gostinuyu.
Rassazhivaemsya. Nachinaetsya obychnyj dopros:
- A kto menya dolzhen pocelovat'?
ZHena Lipochka dogadyvaetsya, chto etot dolg vsecelo lezhit na nej.
- A ch'i eto gubki?
Iz ugla ya govoryu mogil'nym golosom:
- Mogu zaverit' tebya chestnym slovom, chto guby, kak i vse drugoe na lice
tvoej zheny, prinadlezhat imenno ej!
- CHto?
- Nichego. Sovetuyu tebe sdelat' opis' vseh konechnostej i chastej tela
tvoej zheny, esli kakie-nibud' somneniya terzayut tebya... Izredka ty mozhesh'
proveryat' nalichnost' vseh etih veshchej.
- Drug moj... ya tebya ne ponimayu... On, Lipochka, kazhetsya, segodnya
nervnichaet. Ne pravda li?.. A gde tvoi glazki?
- |j! - krichu ya. - Esli ty nashchupaesh' ee nos, to po levoj i pravoj
storone, nemnogo naiskosok, mozhesh' obnaruzhit' i glaza!... Ne sovetuyu dazhe
teryat' vremeni na rozyski v drugom meste!
Vskakivayu i, ne proshchayas', uhozhu. Slyshu za svoej spinoj polnyj
lyubopytstva vopros:
- A ch'i eto ushki, kotorye ya hochu pocelovat'?..
Nedavno ya poluchil strannuyu zapisku:
"Dorog Aleksand Segodnya ona, kazhetsya, uzhe! Ty ponimaesh'?.. Prihodi,
posmotrim na pustuyu kolybel'ku ona chuvstvuet sebya prevoshod. Kupil na vsyakij
slu. karamel'. Ostayus' tvoj schastlivyj muzh, a vskorosti i schastli. otec!!!?!
Ogo-go-go!!"
"Bednyaga pomeshaetsya ot schast'ya", - podumal ya, vzbegaya po lestnice ego
kvartiry.
Dver' otvoril mne sam muzh Mitya.
- Zdravstvuj, druzhishche! CHto eto u tebya takoe ras-teryannoe lico?
Mozhno pozdravit'?
- Pozdrav', - suho otvetil on.
- ZHena blagopoluchna? Zdorova?
- Ty, veroyatno, sprashivaesh' o toj zhalkoj klyache, kotoraya valyaetsya v
spal'ne? Oni eshche, vidite li, ne prishli v sebya... ha-ha!
YA otkachnulsya ot nego.
- Poslushaj... ty v ume? Ili ot schast'ya pomeshalsya?
Muzh Mitya sardonicheski rashohotalsya:
- Ha-ha! Mozhesh' pozdravit'... pojdem, pokazhu.
- On v kolybel'ke, konechno?
- V kolybel'ke - cherta s dva! V korzine iz-pod bel'ya!
Nichego ne ponimaya, ya poshel za nim i, priblizivshis' k gromadnoj korzine
iz-pod bel'ya, s lyubopytstvom zaglyanul v nee.
- Poslushaj! - zakrichal ya, otskochiv v smyatenii. - Tam, kazhetsya, dva!
- Dva? Kazhetsya, dva? Ha-ha! Tri, chert menya voz'mi, tri!! Dva naverhu, a
tretij kuda-to vniz zabilsya. YA ih svalil v korzinu i zhdu, poka eta idiotka
akusherka i vorovka nyan'ka ne nachnut pelenat'...
On uter glaza kulakom. YA byl ozadachen.
- CHert voz'mi... Dejstvitel'no! Kak zhe eto sluchilos'?
- A ya pochem znayu? Razve ya hotel? Eshche radovalsya, durak: bol'shoj, tolstyj
mal'chishka!
On pokachal golovoj.
- Vot tebe i inzhener!
YA poproboval uteshit' ego:
- Da ne pechal'sya, druzhishche. Eshche ne vse poteryano...
- Da kak zhe! Teper' ya pogib...
- Pochemu?
- Vidish' li, poka chto ya lishilsya vseh svoih sorochek i prostyn', kotorye
nyan'ka sejchas rvet v kuhne na pelenki. U menya zabrali vse nalichnye den'gi na
pokupku eshche dvuh kolybelej i naem dvuh mamok... Nu... i zhizn' moya v budushchem
razbita. YA budu razoren. Vsyu etu trojku negodyaev prihoditsya kormit',
odevat', a kogda podrastut - uchit'... Esli by oni byli raznogo vozrasta, to
knigi i plat'ya starshego perehodili by k srednemu, a potom k mladshemu...
Teper' zhe knigi nuzhno pokupat' vsem vmeste, v gimnaziyu otdavat' srazu, a
kogda oni podrastut, to papiros budut vorovat' vtroe bol'she... Propalo...
vse propalo... |to zhalkoe, poshloe tvorenie, kogda ochnetsya, poprosit pokazat'
ej rebenka, a kotorogo ya ej pred座avlyu? YA dumayu vseh vmeste pokazat' - ona ot
uzhasa protyanet nogi... kak ty polagaesh'?
- Druzhishche! CHto ty govorish'! Eshche na dnyah ty sprashival u nee: "A ch'ya eto
ruchka? CH'i ushki?"
- Da... Popalis' by mne teper' eti ruchki i gubki! O, chert voz'mi! Vse
iskoverkano, isporcheno... Tak horosho nachalos'... Svival'nichki, kolybel'ki...
inzhener...
- CHem zhe ona vinovata, glupyj ty chelovek? |to zakon prirody.
- Zakon? Bezzakonie eto! |j, nyan'ka! Prinesi kolybel'ki dlya etogo
musora! Vytryahivaj ih iz korziny! Da postav' im na spine chernilami metki,
chtoby pri kormlenii ne putat'... O Gospodi!
Vyhodya, ya natolknulsya v polutemnoj perednej na kakuyu-to gromadnuyu
zhestyanuyu korobku. Podnyavshi, prochel: "Detskaya karamel' I. Kukushkina. S
geograficheskimi opisaniyami dlya samoobrazovaniya".
Kulakov stoyal pered hozyainom gastronomicheskogo magazina i govoril emu:
- SHest' s poltinoj? S uma sojti mozhno! My, Mihajlo Polikarpych, sdelaem
togda vot chto... Vy mne dajte korobku zernistoj v funt, a zavtra po vesu
obratno primete... CHto s容dim - za to zaplachu. U nas-to ee ne edyat, a vot
gost' nuzhnyj na blinah budet, tak dlya gostya, a?
"CHtob tebe lopnut', zhila!" - podumal hozyain, a vsluh skazal:
- Neudobno eto kak-to... Nu, da raz vy postoyannyj pokupatel', to razve
dlya vas. Grishka, otves'!
Kulakov podvel gostya k stolu i skazal, potiraya ruki:
- Vodochki pered blinami, a? V etom udivitel'nom sluchae horosho
ochishchennuyu, a? He-he-he!..
Gost' opytnym vzglyadom obvel stol.
- Net-s, ya uzh kon'yachku poproshu! Vot etu ryumochku pobol'she.
Hozyain vzdohnul i prosheptal:
- Kak hotite. Na to vy gost'.
I nalil ryumku, starayas' nedolit' na polpal'ca.
- Polnen'kuyu, polnen'kuyu! - veselo zakrichal gost' i, igrivo tknuv
Kulakova pal'cem v plecho, pribavil: - Lyublyu polnen'kih!
- Nu-s... vashe zdorov'e! A ya prostoj vyp'yu. Proshu zakusit': vot gribki,
seledka, kil'ki... Kil'ki, dolzhen ya vam skazat', porazhayushchie!
- Te-te-te! - vostorzhenno zakrichal gost'. - CHto vizhu ya! Zernistaya ikra,
i, kazhetsya, ochen' nedurnaya! A vy, zlodej, molchite!
- Da-s, ikra... - pobelevshimi gubami prosheptal Kulakov. - Konechno,
mozhno i ikry... Pozhalujte vot lozhechku.
- CHego-s? CHajnuyu? He-he! Podymaj vyshe. Zernistaya ikra horosha imenno
togda, kogda ee edyat stolovoj lozhkoj. Ah, horosho! Poproshu eshche ryumochku
kon'yaku. Da chego vy takoj mrachnyj? Sluchilos' chto-nibud'?
Hozyain pridvinul gostyu tarelku s seledkoj i stradal'cheski otvetil:
- ZHizn' ne veselit! Vseobshchij upadok del... Dorogovizna predmetov pervoj
neobhodimosti, ne govorya uzhe o predmetah roskoshi... Da tak, k slovu skazat',
znaete, pochem teper' eta zernistaya ikra? SHest' s poltinoj!
Gost' zazhmurilsya.
- CHto vy govorite! A vot my ee za eto! Na shest' griven... na hleb... da
v rot... Gam! Vot ona i nakazana.
Hozyain szhal pod stolom kulaki i, starayas' ulybnut'sya, zhizneradostno
voskliknul:
- Usilenno rekomenduyu vam seledku! Vo rtu taet.
- Taet? Skazhite. Tayat'-to ona, podlaya, taet, a potom podvedet - izzhogoj
nadelit. Ikra zhe, zamet'te, pochtennejshij, ne vydast. Blaagorodnejshaya dama!
- A chto vy skazhete naschet etih malyutok? Nemcy schitayut kil'ku luchshej
zakuskoj!
- Tak to nemcy, - rezonno zametil gost'. - A my, baten'ka, russkie.
SHirokaya natura! A nu, eshche... "CHerpaj, cherpaj istochnik! Da ne issyaknet on", -
kak skazal kakoj-to poet.
- Nikakoj poet etogo ne govoril, - zlobno vozrazil hozyain.
- Ne govoril? On byl, znachit, nerazgovorchivyj. A kon'yak horosh! S ikroj.
Hozyain zaglyanul v banku, pogasil v grudi bezzvuchnyj ston i pridvinul
gostyu vetchinu.
- Vy pochemu-to ne kushaete vetchiny... Neuzheli vy stesnyaetes'?
- CHto vy! YA chuvstvuyu sebya kak doma! "Polozhim, doma ty by zernistuyu ikru
stolovoj lozhkoj ne lopal", - hotel skazat' vsluh Kulakov, no podumal eto pro
sebya, a vsluh skazal:
- Vot i bliny nesut. S maslom i smetanoj.
- I s ikroj, dobav'te, - nravouchitel'no proiznes gost'. - Ikra - eto
Marfa i Onega vsego blinnogo, kak govarival odin psalomshchik. Ponimaete? |to
on vmesto Al'fy i Omegi govoril... Marfa i Onega! Kakovo? He-he!
Potom gost' tupo posmotrel na stol i udivlenno voskliknul:
- CHert voz'mi! Ikra, kak zhivaya. YA ee pridvigayu syuda, a ona otodvigaetsya
tuda... Sovershenno nezametno!
- Neuzheli? - udivilsya pechal'nyj hozyain i pribavil: - A vot my ee opyat'
pridvinem.
I pridvinul gribki.
- Da eto gribki, - dobrodushno skazal gost'.
- A vy... chego zhe hoteli?
- Ikry. Tam eshche est' nemnogo k blinam.
- Gospodi! - proskrezhetal Kulakov, zlobno smotrya na gostya.
- CHto takoe?
- Kushajte, pozhalujsta, kushajte!
- YA i em.
Zuby hozyaina stuchali, kak v lihoradke.
- Kushajte, kushajte!! Vy malo ikry eli, eshche kushajte... Kushajte pobol'she.
- Blagodaryu vas. YA ee eshche s kon'yachkom. Slavnyj kon'yachishka.
- Slavnyj kon'yachishka! Vy i kon'yachishku eshche pejte... Mozhet byt', vam
shampanskoe otkryt', ananasov, a? Kushajte!
- Delo! Tol'ko vy, druzhishche, ne zabegajte vpered... Ostavim mesto i dlya
shampanskogo, i dlya ananasov... Poka ya - siyu bryunetochku. Kazhetsya, nemnogo eshche
ostalos'?
- Kush... kushajte! - sverkaya bezumnymi glazkami, vzvizgnul hozyain.
- Mozhet, stolovaya lozhka mala? Ne dat' li razlivatel'nuyu? CHego zhe vy
stesnyaetes' - kushajte! SHampanskogo? I shampanskogo dam! Mozhet, vam nravitsya
moya novaya shuba? Berite shubu! ZHiletka vam nravitsya? Snimu zhiletku! Zabirajte
stul'ya, komod, zerkalo... Den'gi nuzhny? Hvatajte bumazhnik, esh'te menya
samogo... Ne stesnyajtes', bud'te kak doma! Ha-ha-ha!!
I, istericheski hohocha i placha, Kulakov grohnulsya na divan. Vypuchiv v
uzhase i nedoumen'e glaza, smotrel na nego gost', i ruka s poslednej lozhkoj
ikry nedvizhno zastyla v vozduhe.
Moe pervoe s nim znakomstvo proizoshlo posle togo, kak on, vyletev iz
okna vtorogo etazha, proletel mimo okna pervogo etazha, gde ya v to vremya zhil,
- i upal na mostovuyu.
YA vyglyanul iz svoego okna i uchastlivo sprosil neizvestnogo, potiravshego
ushiblennuyu spinu:
- Ne mogu li ya byt' vam chem-nibud' poleznym?
- Pochemu ne mozhete? - dobrodushno kivnul on golovoj, v to zhe vremya
ukoriznenno pogroziv pal'cem po napravleniyu okna vtorogo etazha. - Konechno zhe
mozhete.
- Zajdite ko mne v takom sluchae, - skazal ya, othodya ot okna.
On voshel veselyj, ulybayushchijsya. Protyanul mne ruku i skazal:
- Cackin.
- Ochen' rad. Ne ushiblis' li vy?
- CHtoby skazat' vam - da, tak - net! CHistejshej vody pustyaki.
- Navernoe, iz-za kakoj-nibud' horoshen'koj zhenshchiny? - podmigivaya,
sprosil ya. - He-he.
- He-he! A vy, veroyatno, lyubitel' etih syuzhetcev, he-he?! Ne zhelaete li
- mogu predlozhit' seriyu lyubopytnyh otkrytochek? Nemeckij zhanr! Ponimayushchie
lyudi schitayut ego vyshe francuzskogo.
- Net, zachem zhe, - udivlenno vozrazil ya, vsmatrivayas' v nego. -
Poslushajte... vashe lico kazhetsya mne znakomym. |to ne vas li vchera kakoj-to
gospodin stolknul s tramvaya?..
- Nichego podobnogo! |to bylo tret'ego dnya. A vchera menya spustili s
chernoj lestnicy po vashej zhe ulice. No, pravdu skazat', kakaya eto lestnica?
Kakie-to sem' parshivyh stupenek.
Zametiv moj nedoumevayushchij vzglyad, gospodin Cackin potupilsya i
ukoriznenno skazal:
- Vse eto za to, chto ya hochu zastrahovat' im zhizn'. Horoshij narod: ya
hlopochu ob ih zhizni, a oni suetyatsya o moej smerti.
- Tak vy - agent po strahovaniyu zhizni? - suho skazal ya. - CHem zhe ya mogu
byt' vam polezen?
- Vy mne mozhete byt' polezny odnim malyusen'kim otvetikom na vopros: kak
vy hotite u nas zastrahovat'sya - na dozhitie ili s uplatoj premii vashim
blizkim posle - daj vam Bog zdorov'ya - vashej smerti?
- Nikak ya ne hochu strahovat'sya, - zamotal ya golovoj. - Ni na dozhitie,
ni na chto drugoe. A blizkih u menya net... YA odinok.
- A supruga?
- YA holost.
- Tak vam nuzhno zhenit'sya - ochen' prosto! Mogu vam predlozhit' devushku -
pal'chiki oblizhete! Dvenadcat' tysyach pridanogo, otec dve lavki imeet! Hotya
brat sharlatan, no ona takaya bryunetka, chto dazhe udivitel'no. Vy zavtra
svobodny? Mozhno zavtra zhe i poehat' posmotret'. Syurtuk, belyj zhilet. Esli
net - mozhno kupit' gotovye. Adres - magazin "Oborot"... Nasha firma...
- Gospodin Cackin, - vozrazil ya. - Ej-bogu zhe, ya ne hochu i ne mogu
zhenit'sya! YA vovse ne sozdan dlya semejnoj zhizni...
- Oj! Ne sozdany? Pochemu? Mozhet, vy do etogo ochen' shumno zhili? Tak vy
ne bojtes'... |to sushchij, popravimyj pustyak. Mogu predlozhit' vam sredstvo,
kotoroe neset soboyu radost' kazhdomu melanholichnomu muzhchine. SHest' tysyach knig
besplatno! Imeem massu blagodarnostej! Probnyj flakonchik...
- Ostav'te vashi probnye flakonchiki pri sebe, - razdrazhitel'no skazal ya.
- Mne ih ne nado. Ne takaya u menya naruzhnost', chtoby vnushit' k sebe lyubov'.
Na golove poryadochnaya lysina, ushi ottopyreny, morshchiny, malen'kij rost...
- CHto takoe lysina? Esli vy pomazhete ee sredstvom nashej firmy, kotoroj
ya sostoyu predstavitelem, tak obrastete volosami, kak, izvinite, kokosovyj
oreh! A morshchiny, a ushi? Voz'mite nash usovershenstvovannyj apparat, kotoryj
mozhno nadevat' noch'yu... Vsyakie ushi kak rukoj snimet! Rost? Nash
gimnasticheskij pribor cherez kazhdye shest' mesyacev uvelichivaet rost na dva
vershka. CHerez dva goda vam uzhe mozhno budet zhenit'sya, a cherez pyat' let vas
uzhe mozhno budet pokazyvat'! A vy mne govorite - rost...
- Nichego mne ne nuzhno! - skazal ya, szhimaya viski. - Prostite, no vy mne
dejstvuete na nervy...
- Na nervy? Tak on molchit!.. Patentovannye holodnye dushi, mogushchie
skladyvat'sya i raskladyvat'sya! Est' s kranom, est' s razbryzgivatelem. Vy
chelovek intelligentnyj i ochen' mne simpatichnyj... Poetomu mogu posovetovat'
vzyat' luchshe razbryzgivatel'. On dorozhe, no...
YA shvatilsya za golovu.
- CHego vy hvataetes'? Golova bolit? Vy tol'ko skazhite: skol'ko vam nado
tyubikov nashej pasty "Migrenin" - firma uzh sama dostavit vam na dom...
- Izvinite, - skazal ya, zakusyvaya gubu, - no proshu ostavit' menya. Mne
nekogda. YA ochen' ustal, a mne predstoit utomitel'naya rabota - pisat'
stat'yu...
- Utomitel'naya? - sochuvstvenno sprosil gospodin Cackin. - YA vam skazhu -
ona utomitel'na potomu, chto vy do sih por ne priobreli nashego razdvizhnogo
pyupitra dlya chteniya i pis'ma! Normal'noe polozhenie, udobnyj naklon... Za dve
shtuki sem' rublej, a za tri - desyat'...
- Poshel von! - zakrichal ya, drozha ot beshenstva. - Ili ya prolomlyu tebe
golovu etim press-pap'e!!
- |tim press-pap'e? - prezritel'no skazal gospodin Cackin, oshchupyvaya
press-pap'e na moem pis'mennom stole. - |tim press-pap'e... Vy na nego
dun'te - ono uletit! Net, esli vy hotite imet' nastoyashchee tyazheloe
press-pap'e, tak ya vam mogu predlozhit' celyj pribor iz malahita...
YA nazhal knopku elektricheskogo zvonka.
- Vot sejchas pridet chelovek - prikazhu emu vyvesti vas!
Skorbno skloniv golovu, gospodin Cackin sidel i molchal, budto ozhidaya
ispolneniya moego obeshchaniya. Proshlo dve minuty. YA pozvonil snova.
- Horoshie zvonki, nechego skazat', - pokachal golovoj gospodin Cackin. -
Razve mozhno takie bezobraznye zvonki imet', kotorye ne zvonyat. Pozvol'te vam
predlozhit' zvonki s ustanovkoj i elementami za sem' rublej shest'desyat
kopeek. Izyashchnye zvonki...
YA vskochil, shvatil gospodina Cackina za rukav i potashchil k vyhodu.
- Idite! Ili u menya sejchas budet razryv serdca...
- |to ne daj Bog, no vy ne bespokojtes'! My vas dovol'no prilichno
pohoronim po vtoromu razryadu. Pravda, ne budet toj pyshnosti, kak pervyj, no
katafalk...
YA zahlopnul za gospodinom Cackinym dver', povernul v zamke klyuch i
vernulsya k stolu. CHerez minutu ya obratil vnimanie, chto dvernaya ruchka
zashevelilas', dver' vzdrognula ot ostorozhnogo napora i - raspahnulas'.
Gospodin Cackin robko voshel v komnatu i, prishchuryas', skazal:
- V krajnem sluchae mogu vam dolozhit', chto vashi dvernye zamki nikuda ne
godyatsya... Oni otvoryayutsya ot prostogo nazhima! Horoshie anglijskie zamki vy
mozhete imet' cherez menya - odin pribor dva rublya sorok kopeek, za tri - shest'
rublej pyat'desyat kopeek, a pyat' shtuk...
YA vynul iz yashchika pis'mennogo stola revol'ver i, zaskrezhetav zubami,
zakrichal:
- Sejchas ya budu strelyat' v vas!
Gospodin Cackin s dovol'noj minoj ulybnulsya i otvetil:
- YA budu ochen' rad, tak kak eto dast vam vozmozhnost' ubedit'sya v
prevoshodnom kachestve pancirya ot pul', kotoryj nadet na mne dlya obrazca i
kotoryj mogu vam predlozhit'. Odna shtuka - vosemnadcat' rublej, dve deshevle,
tri eshche deshevle. Proshu vas ubedit'sya!..
YA otlozhil revol'ver i, shvativ gospodina Cackina poperek tulovishcha, s
beshenym revom vybrosil v okno. Padaya, on uspel kriknut' mne:
- U vas ochen' nepraktichnye zaponki na manzhetah! Ostrye ugly, rvushchie
plat'e i ocarapavshie mne shcheku. Mogu predlozhit' afrikanskogo zolota s
inkrustaciej, para dva rublya, tri pary de...
YA zahlopnul okno.
I
Kogda na Maksa Dvuutrobnikova napadal priliv otkrovennosti, on
prostodushno priznavalsya:
- YA ne kakoj-nibud' tam osobennyj chelovek... O net! Vo mne net nichego
etakogo... nebesnogo. YA samyj zemnoj chelovek.
- V kakom smysle - zemnoj?
- YA? Realist-praktik. Trezvaya golova. Nichego nebesnogo. Tol'ko zemnoe i
zemnoe. No psiholog. No dushu chelovecheskuyu ya ponimayu.
Odnazhdy, sidya v buduare Evdokii Sergeevny i glyadya na ee raspuhshie ot
slez glaza, Maks pozhal plechami i skazal:
- Plakali? Ot menya nichego ne skroetsya... YA psiholog. Ne nuzhno plakat'.
Ot etogo net ni vygody, ni udovol'stviya.
- Vam by tol'ko vse vygoda i udovol'stvie, - pokachala golovoj Evdokiya
Sergeevna, zapravlyaya pod nakolku pryad' polusedyh volos.
- Obyazatel'no. Vsya zhizn' sotkana iz etogo. Konechno, ya ne kakoj-nibud'
tam nebesnyj chelovek. YA zemnoj.
- Da? A ya vot vdvoe starshe vas, a ne mogu razobrat'sya v zhizni.
Ona prizadumalas' i vdrug reshitel'no povernula zaplakannoe lico k
Maksu.
- Skazhite, Mastakov - para dlya moej Lidy ili ne para?
- Mastakov-to? Konechno, ne para.
- Nu vot: to zhe samoe i ya ej govoryu. A ona i slyshat' ne hochet. Vlyublena
do neveroyatnosti. YA uzh, znaete, - greshnyj chelovek - probovala i nagovarivat'
na nego, i otricatel'nye storony ego vystavlyat' - i uhom ne vedet.
- Nu znaete... |to smotrya kakie storony vystavit'... Vy chto ej
govorili?
- Da uzh bud'te pokojny - ne horoshee govorila: chto on i kartezhnik, i
mot, i zhenshchiny za nim begayut, i sam on-de k zhenskomu polu neravnodushen...
Tak raspisala, chto drugaya by i smotret' ne stala.
- Mamasha! Prostite, chto ya nazyvayu vas mamashej, no v ume li vy? Ved' eto
nuzhno v zatmenii nahodit'sya, chtoby takoe skazat'!! Da znaete li vy, chto
etimi vashimi nagovorami, etimi ego porokami vy vtroe krepche privyazali ee
serdce!! Mamasha! Prostite, chto ya vas tak nazyvayu, no vy postupili
po-sapozhnicheski.
- Da ya dumala ved', kak luchshe.
- Mamasha! Huzhe vy eto sdelali. Vse delo isportili. Razve tak
nagovarivayut? Podumaesh' - mot, kartezhnik... Da ved' eto krasivo! V etom est'
kakoe-to obayanie. I Germann v "Pikovoj dame" - kartezhnik, a smotrite, v
kakom on oreole hodit... A otnoshenie zhenshchin... Da ved' ona teper', Lida
vasha, gorditsya im, Mastakovym etim parshivym: "Vot, deskat', kakoj pokoritel'
serdec!.. Ni odna pered nim ne ustoit, a on moj!" |h vy! Net, nagovarivat',
porochit', unizhat' nuzhno s tolkom... Vot ya nagovoryu tak nagovoryu! I glyadet'
na nego ne zahochet...
- Maks... Milyj... Pogovorite s nej.
- I pogovoryu. Drug ya vashej sem'e ili ne drug? Drug. Nu znachit, moya
obyazannost' pozabotit'sya. Pogovorim, pogovorim. Ona sejchas gde?
- U sebya. Kazhetsya, pis'mo emu pishet.
- K chertu pis'mo! Ono ne budet poslano!.. Mamasha! Vy prostite, chto ya
nazyvayu vas mamashej, no my kamnya na kamne ot Mastakova ne ostavim.
II
- Zdravstvujte, Lidiya Vasil'evna! Pis'meco strochite? Delo horoshee. A ya
zashel k vam poboltat'. Davno videli moego druga Mastakova?
- Vy razve druz'ya?
- My-to? Vodoj ne razol'esh'. YA lyublyu ego bol'she vsego na svete.
- Ser'ezno?
- A kak zhe. Zamechatel'nyj chelovek. Kristal'naya lichnost'.
- Spasibo, milyj Maks. A to ved' ego vse rugayut... I mama, i... vse.
Mne eto tak tyazhelo.
- Lidochka! Ditya moe... Vy prostite, chto ya vas tak nazyvayu, no... nikomu
ne ver'te! Pro Mastakova govoryat mnogo nehoroshego - vse eto lozh'!
Preotchayannaya, zlovonnaya lozh'. YA znayu Mastakova, kak ni-kto! Redkaya lichnost'!
Dusha izumitel'noj chistoty!..
- Spasibo vam... YA nikogda... ne zabudu...
- Nu, chego tam! Stoit li. Bol'she vsego menya vozmushchaet, kogda govoryat:
"Mastakov - mot! Mastakov shvyryaet den'gi kuda popalo!" |to Mastakov-to mot?
Da on, prezhde chem izvozchika nanyat', polchasa s nim torguetsya! Dushu iz nego
vymotaet. Ot izvozchika par idet, ot loshadi par idet, i ot proletki par idet.
A oni govoryat - mot!.. Raza tri otojdet ot izvozchika, opyat' vernetsya, i vse
eto iz-za grivennika. Ha-ha! Hotel by ya byt' takim motom!
- Da razve on takoj? A so mnoj kogda edet - nikogda ne torguetsya.
- Nu chto vy... Kto zhe osmelitsya pri dame torgovat'sya?! Zato potom,
posle katan'ya s vami, pridet, byvalo, ko mne - i uzh on plachet, i uzh on
stonet, chto izvozchiku celyj lishnij poltinnik peredal. ZHalko smotret', kak
ubivaetsya. YA ego ved' lyublyu bol'she brata. Zamechatel'nyj chelovek.
Zamechatel'nyj!
- A ya i ne dumala, chto on takoj... ekonomnyj.
- On-to? Vy eshche ne znaete etu kristal'nuyu dushu! Tvoego, govorit, mne ne
nuzhno, no uzh nichego i svoego, govorit, ne upushchu. Emu gornichnaya kazhdyj vecher
schet rashodov podaet, tak on kopeechki ne upustit. "Kak, govorit, ty spichki
postavila 25 kopeek pachka, a na proshloj nedele oni 23 stoili? Kuda dve
kopejki dela, priznavajsya!" Pravo, inogda, glyadya na nego, prosto zavist'
beret.
- Odnako on mne neskol'ko raz podnosil cvety... Von i sejchas stoit
buket - belye rozy i mimoza - chudesnoe sochetanie.
- Znayu! Govoril on mne. Rozy chetyre dvadcat', mimoza dva sorok. V
raznyh magazinah pokupal.
- Pochemu zhe v raznyh?
- V drugom magazine mimoza na chetvertak deshevle. Da eshche vytorgoval
pyatnadcat' kopeek. O, eto nastoyashchij amerikanec! Vorotnichki u nego, naprimer,
guttaperchevye. Kazhdyj vecher rezinkoj chistit. Stanu ya, govorit, prachek
obogashchat'. I verno - s kakoj stati? Inogda ya glyazhu na nego i dumayu: "Vot eto
budet muzh, vot eto otec semejstva!" Da... schastliva budet ta devushka,
kotoraya...
- Postojte... No ved' on poluchaet bol'shoe zhalovan'e! Zachem zhe emu...
- CHto? Byt' takim ekonomnym? A vy dumaete, poka on vas ne polyubil, emu
zhenshchiny malo stoili?
- Ka-ak? Neuzheli on platil zhenshchinam? Kakaya gadost'!
- Nichego ne gadost'. CHelovek on molodoj, serdce ne kamen', a zhenshchiny
voobshche, Lidochka (prostite, chto ya nazyvayu vas Lidochkoj), - strashnye dury.
- Nu uzh i dury.
- Dury! - stuknul kulakom po stolu razgoryachivshijsya Maks. -
Sprashivaetsya: chem im Mastakov ne muzhchina? Tak net! Vsyakaya nos vorotit. "On,
govorit ona, neopryatnyj. U nego vsegda ruki gryaznye". Tak chto zh, chto
gryaznye? Velika vazhnost'! Zato dusha horoshaya. Zato chelovek kristal'nyj! |ta
vot, naprimer, izvolite znat'?.. Mar'ya Kondrat'evna Nozdryakova - izvolite
znat'?
- Net, ne znayu.
- YA tozhe, polozhim, ne znayu. No eto ne vazhno. Tak vot, ona vdrug
zayavlyaet: "Nikogda ya bol'she ne poceluyu vashego Mastakova - protivno". - "|to
pochemu zhe-s, skazhite na milost', protivno? Kristal'naya, chudesnaya dusha, a vy
govorite - protivno?.." - "Da ya, govorit, sizhu vchera okolo nego, a u nego po
vorotniku nasekomoe polzet..." - "Sudarynya! Da ved' eto sluchaj! Mozhet,
kak-nibud' nechayanno s krovati zapolzlo", - i slyshat' ne hochet glupaya baba!
"U nego, govorit, i sheya gryaznaya". Tozhe, podumaesh', neschast'e, katastrofa!
Vot, govoryu, ugovoryu ego shodit' v banyu, pomyt'sya, i vse budet v poryadke!
"Net, govorit! I za sto rublej ego ne poceluyu". Za sto ne poceluesh', a za
dvesti nebos' poceluesh'. Vse oni horoshi, zhenshchiny vashi.
- Maks... Vse-taki eto nepriyatno, to, chto vy govorite...
- Pochemu? A po-moemu, u Mastakova yarko vyrazhennaya individual'nost'...
Protest kakoj-to krasivyj. Ne hochu chistit' nogti, ne hochu byt' kak vse.
Anarhist. V etom est' kakoj-to blagorodnyj protest.
- A ya ne zamechala, chtoby u nego byli nogti gryaznye...
- Obkusyvaet. Vse velikie lyudi obkusyvali nogti. Napoleon tam, Spinoza,
chto li. YA v kalendare chital. Maks, vzvolnovannyj, pomolchal.
- Net, Mastakova ya lyublyu i glotku za nego vsyakomu gotov perervat'. Vy
znaete, takogo muzhestva, takogo terpelivogo pereneseniya stradanij ya ne
vstrechal. Nastoyashchij Mucij Scevola, kotoryj ruku na skovorode izzharil.
- Stradanie? Razve Mastakov stradaet?!
- Da. Mozoli. YA emu neskol'ko raz govoril: pochemu ne srezhesh'? "Bog s
nimi, ne hochu vozit'sya". CHudesnaya detskaya hrustal'naya dusha...
III
Dver' skripnula. Evdokiya Sergeevna zaglyanula v komnatu i skazala s
zataennym vzdohom:
- Mastakov tvoj zvonit. Tebya k telefonu prosit...
- Pochemu eto moj? - nervno povernulas' v kresle Lidochka. - Pochemu vy
vse mne ego navyazyvaete?! Skazhite, chto ne mogu podojti... CHto gazetu chitayu.
Pust' pozvonit poslezavtra... ili v sredu - ne sut' vazhno.
- Lidochka, - ukoriznenno skazal Dvuutrobnikov, - ne bud'te tak s nim
zhestoki. Zachem obizhat' etogo chudesnogo cheloveka, etu bol'shuyu, aromatnuyu
dushu!
- Otstan'te vy vse ot menya! - zakrichala Lidochka, padaya licom na
divannuyu podushku. - Nikogo mne, nichego mne ne nuzhno!!! Dvuutrobnikov
ukoriznenno i sokrushenno pokachal golovoj. Vyshel vsled za Evdokiej Sergeevnoj
i, delikatno vzyav ee pod ruku, shepnul:
- Vidal-mindal?
- Poslushajte... Da ved' vy chudo sdelali!! Da ved' ya teper' vek za vas
molit'sya budu.
- Mamasha! Sokrovishche moe. YA samyj obyknovennyj zemnoj chelovek. Mne
nebesnogo ne nuzhno. Zachem molit'sya? Zavtra srok moemu vekselyu na poltorasta
rublej. A u menya vsego vosem'desyat v karmane. Esli vy...
- Da Gospodi! Da hot' vse poltorasta!.. I, podumav s minutu, skazal
Dvuutrobnikov snishoditel'no:
- Nu ladno, chto uzh s vami delat'. Poltorasta tak poltorasta. Davajte!
Nedavno odin petrogradskij professor - zabyl posle operacii v pryamoj
kishke bol'nogo V. trubku (drenazh) v pol-arshina dlinoj. V operacionnoj kipit
rabota.
- Zashivajte, - komanduet professor. - A gde lancet? Tol'ko sejchas tut
byl.
- Ne znayu. Net li pod stolom?
- Net. Poslushajte, ne ostalsya li on tam?..
- Gde?
- Da tam zhe. Gde vsegda.
- Nu gde zhe?!!
- Da v polosti zheludka.
- Zdravstvujte! Bol'nogo uzhe zashili, tak on togda tol'ko vspomnil. O
chem vy ran'she dumali?!
- Pridetsya rasshit'.
- Tol'ko nam i dela, chto zashivat' da rasshivat'. Vperedi eshche shest'
operacij. Nesite ego.
- A lancet-to?
- Bog s nim, novyj kupim. On nedorogoj.
- YA ne k tomu. YA k tomu, chto v zheludke ostalsya.
- Rassosetsya. Sleduyushchego! Pervyj raz operiruetes', bol'naya?
- Net, gospodin professor, ya ran'she u Dubinina operirovalas'.
- Aga!.. Lozhites'. Nakladyvajte ej masku. Schitajte! Nu? Derzhite tut,
rastyagivajte. CHto za strannost'! Proshchupajte-ka, kollega... Strannoe
zatverdenie. A nu-ka... Nu vot! Tak ya i dumal... Pensne! Original etot
Dubinin. Otoshlite emu, skazhite - nashlos'.
- A zhal', chto ne lancet. My by im vmesto propavshego vospol'zovalis'...
Zashivajte!
- A gde marlya? YA katushki chto-to ne vizhu. Kuda ona zakatilas'?
- Kuda, kuda! Staraya istoriya. I chto eto u vas za maniya - ostavlyat' u
bol'nyh vnutri vsyakuyu dryan'.
- Horoshaya dryan'! Marlya, baten'ka, deneg stoit.
- Rasshivat'?
- Nu, iz-za katushki... stoit li?
- A k tomu, chto marlya... v zhivote...
- Rassosetsya. YA odin raz gubku v zheludok zashil, i to nichego.
- Rassosalas'?
- Net, no operirovannyj gorchajshim p'yanicej sdelalsya.
- Da chto vy!
- Natural'no! Vypival on potom, predstav'te, celuyu butylku vodki - i
nichego. Vse gubka vpityvala. No kak tol'ko zhivot poyasom potuzhe styanet - tak
srazu kak sapozhnik p'yan.
- CHudesa!
- CHudesnogo nichego. Nauchnyj fakt. V gostyah, gde vypivka byla
besplatnaya, on vypival neveroyatnoe kolichestvo vodki i vina i uhodil domoj
sovershenno trezvyj. Potom, doma uzhe - potret ruki, skazhet: "Nu-ka, ryumochku
vypit', chto li!" I davanet sebya kulakom v zhivot. Ryumku iz gubki vydavit,
zakusit ogurcom, pohodit - opyat': "Nu-ka, govorit, davnem eshche ryumochku!.."
CHerez chas - lyka ne vyazhet. Tak pil po mere nadobnosti... Sovsem kak verblyud
v pustyne.
- Lyubopytnaya isto... CHto vy delaete? CHto vy tol'ko delaete,
poglyadite!!!.. Ved' emu glandy nuzhno vyrezat', a vy zhivot razrezali!!
- Gm... da... Zagovorilsya. Nu vse ravno, raz razrezal - poglyadim: net
li tam chego?..
- Net?
- Nichego net. Stranno.
- Rassosalos'.
- Zashivajte. Ffu! Ustal. Zakurit', chto li... Gde moj portsigar?
- Da tut on byl; nedavno tol'ko derzhali. Kuda on zakatilsya?
- Neuzhto portsigar zashili?
- Okaziya. CHto zhe teper' delat'?
- CHto, chto! Kurit' smert' kak hochetsya. I potom, veshch' serebryanaya.
Rasshivajte skorej, poka ne rassosalsya!
- Est'?
- Net. Pusto, kak v karmane bankrota.
- Znachit, u kogo-nibud' drugogo zashili. Vse operirovannye zdes'?
- Neuzheli vseh i rasparyvat'?
- Mnogo li ih tam - shest' chelovek! Porite.
- Vseh pereporoli?
- Vseh.
- Stranno. A vot tot molodoj chelovek, chto v dveri vyglyadyvaet? |togo,
kazhetsya, propustili. |j, vy - kak vas? - lozhites'!
- Da ya...
- Nechego tam - ne "da ya"... Lozhites'. Masku emu. Schitajte.
- Da ya...
- Nazhimajte masku krepche. Tak. Gde nozh? Spasibo.
- Nu? Est'?
- Net. Uma ne prilozhu, kuda portsigar zakatilsya. Nu, ochnulis', molodoj
chelovek?
- Da ya...
- CHto "vy", chto "vy"?! Govorite skorej, nekogda...
- Da ya ne za operaciej prishel, a ot vashej suprugi... So schetom iz
bashmachnogo magazina.
- CHto zhe vy lezete syuda? Tol'ko vremya otnimaete! Gde zhe schet? Lozhites',
my ego sejchas izvlechem.
- CHto vy! On u menya v karmane...
- Razrezyvajte karman! Nakladyvajte na bryuki masku...
- Gospodin professor, opomnites'!.. U menya schet i tak vynimaetsya iz
karmana. Vot, izvol'te.
- Aga! Izvlekli? Zashivajte emu karman.
- Da ya...
- Sleduyushchij! - bodro krichit professor. - Ochistite stol. |to chto tut
takoe valyaetsya?
- Gde?
- Da vot tut, na stole.
- Gm! CHej-to sal'nik. Otkuda on?
- Ne znayu.
- Sergej Viktorovich, ne vash?
- Da pochemu zhe moj?! - ogryzaetsya assistent. - Ne menya zhe vy
operirovali. Navernoe, togo bol'nogo, u kotorogo kamni izvlekali.
- Ah ty zh, gospodi, - vot nakazanie! Vernite ego, skazhite, pust'
zahvatit.
- Molodoj chelovek! Sal'nichek obronili...
- |to razve moj?
- Bol'she nichej, kak vash.
- Tak chto zhe ya s nim budu delat'? Ne v rukah zhe ego nosit'... Vy
vstav'te ego obratno!
- |h, vot voznya s etim narodom! Nu, lozhites'. Vy uzhe porolis'?
- Net, ya tol'ko zashivalsya.
- YA u vas ne zabyl svoego portsigara?
- Ej-bogu, v glaza ne vidal... Zachem mne...
- Nu, chto-to u vas glaza podozritel'no begayut. Lozhites'! Masku!
Schitajte! Nazhimajte! Rastyagivajte!
- Est'?
- CHto-to takoe nashchupyvaetsya... Kakoe-to inorodnoe telo. Dajte nozh!
- Nu?
- Postojte... CHto eto? Net, eto ne portsigar.
- Bumazhka kakaya-to... Stranno... |, chert! Vidite?
- Lombardnaya kvitanciya!
- Nu konechno: "Poderzhannyj serebryanyj portsigar s zolotymi inicialami
M. K." Moj! Vot on kuda zakatilsya! Vot tebe i zakatilsya...
- He-he, vot tebe i rassosalsya.
- Oborotistyj molodoj chelovek!
- Odessit, ne inache.
- Vstav'te emu ego parshivyj sal'nik i gonite von. Bol'nyh bol'she net?
- Net.
- Syurtuk mne! ZH-zhivo! Podajte syurtuk.
- Vash podat'?
- A to chej zhe?
- Tut net nikakogo syurtuka.
- CHepuha! Tut zhe byl.
- Net!.. Neuzheli?..
- CHert voz'mi, kakoj neudachnyj den'! Opyat' syznova vseh bol'nyh porot'
pridetsya. Skoree, poka ne rassosalsya! Gde fel'dsherica?
- Net ee...
- Tol'ko chto byla tut!
- Ne zashili li davecha ee v odessita?!
- Neuzheli rassosalas'?..
- Nu i denek!..
Eshche za pyatnadcat' minut do moego rozhdeniya ya ne znal, chto poyavlyus' na
belyj svet. |to samo po sebe pustyachnoe ukazanie ya delayu lish' potomu, chto
zhelayu operedit' na chetvert' chasa vseh drugih zamechatel'nyh lyudej, zhizn'
kotoryh s utomitel'nym odnoobraziem opisyvalas' nepremenno s momenta
rozhdeniya. Nu vot.
Kogda akusherka prepodnesla menya otcu, on s vidom znatoka osmotrel to,
chto ya iz sebya predstavlyal, i voskliknul:
- Derzhu pari na zolotoj, chto eto mal'chishka!
"Staraya lisica! - podumal ya, vnutrenne usmehnuvshis', - ty igraesh'
navernyaka".
S etogo razgovora i nachalos' nashe znakomstvo, a potom i druzhba.
Iz skromnosti ya osteregus' ukazat' na tot fakt, chto v den' moego
rozhdeniya zvonili v kolokola i bylo vseobshchee narodnoe likovanie.
Zlye yazyki svyazyvali eto likovanie s kakim-to bol'shim prazdnikom,
sovpavshim s dnem moego poyavleniya na svet, no ya do sih por ne ponimayu, pri
chem zdes' eshche kakoj-to prazdnik?
Priglyadevshis' k okruzhayushchemu, ya reshil, chto mne nuzhno pervym dolgom
vyrasti. YA ispolnyal eto s takim tshchaniem, chto k vos'mi godam uvidel odnazhdy
otca berushchim menya za ruku. Konechno, i do etogo otec neodnokratno bral menya
za ukazannuyu konechnost', no predydushchie popytki yavlyalis' ne bolee kak
real'nymi simptomami otecheskoj laski. V nastoyashchem zhe sluchae on, krome togo,
nahlobuchil na golovy sebe i mne po shlyape - i my vyshli na ulicu.
- Kuda eto nas cherti nesut? - sprosil ya s pryamiznoj, vsegda menya
otlichavshej.
- Tebe nado uchit'sya.
- Ochen' nuzhno! Ne hochu uchit'sya.
- Pochemu?
CHtoby otvyazat'sya, ya skazal pervoe, chto prishlo v golovu:
- YA bolen.
- CHto u tebya bolit?
YA perebral na pamyat' vse svoi organy i vybral samyj vazhnyj:
- Glaza.
- Gm... Pojdem k doktoru.
Kogda my yavilis' k doktoru, ya natknulsya na nego, na ego pacienta i
svalil malen'kij stolik.
- Ty, mal'chik, nichego reshitel'no ne vidish'?
- Nichego, - otvetil ya, utaiv hvost frazy, kotoryj dokonchil v ume:
"...horoshego v uchen'e".
Tak ya i ne zanimalsya naukami.
Legenda o tom, chto ya mal'chik bol'noj, hilyj, kotoryj ne mozhet uchit'sya,
rosla i ukreplyalas', i bol'she vsego zabotilsya ob etom ya sam.
Otec moj, buduchi po professii kupcom, ne obrashchal na menya nikakogo
vnimaniya, tak kak po gorlo byl zanyat hlopotami i planami: kakim by obrazom
poskoree razorit'sya? |to bylo mechtoj ego zhizni, i nuzhno otdat' emu polnuyu
spravedlivost' - dobryj starik dostig svoih stremlenij samym bezukoriznennym
obrazom. On eto sdelal pri souchastii celoj pleyady vorov, kotorye
obvorovyvali ego magazin, pokupatelej, kotorye brali isklyuchitel'no i
planomerno v dolg, i - pozharov, ispepelivshih te iz otcovskih tovarov,
kotorye ne byli rastashcheny vorami i pokupatelyami.
Vory, pozhary i pokupateli dolgoe vremya stoyali stenoj mezhdu mnoj i
shkoloj, i ya tak i ostalsya by negramotnym, esli by starshim sestram ne prishla
v golovu zabavnaya, sulivshaya im massu novyh oshchushchenij mysl': zanyat'sya moim
obrazovaniem. Ochevidno, ya predstavlyal iz sebya lakomyj kusochek, tak kak iz-za
ves'ma somnitel'nogo udovol'stviya osvetit' moj lenivyj mozg svetom znaniya
sestry ne tol'ko sporili, no odnazhdy dazhe vstupili vrukopashnuyu, i rezul'tat
shvatki - vyvihnutyj palec - niskol'ko ne ohladil prepodavatel'skogo pyla
starshej sestry Lyuby.
Tak - na fone rodstvennoj zabotlivosti, lyubvi, pozharov, vorov i
pokupatelej - sovershalsya moj rost i razvivalos' soznatel'noe otnoshenie k
okruzhayushchemu.
Kogda mne ispolnilos' pyatnadcat' let, otec, s sozhaleniem
rasprostivshijsya s vorami, pokupatelyami i pozharami, odnazhdy skazal mne:
- Nado tebe sluzhit'.
- Da ya ne umeyu, - vozrazil ya, po svoemu obyknoveniyu vybiraya takuyu
poziciyu, kotoraya mogla garantirovat' mne polnyj i bezmyatezhnyj pokoj.
- Vzdor! - vozrazil otec. - Serezha Zel'cer ne starshe tebya, a on uzhe
sluzhit!
|tot Serezha byl samym bol'shim koshmarom moej yunosti. CHisten'kij,
akkuratnyj nemchik, nash sosed po domu, Serezha s samogo rannego vozrasta
stavilsya mne v primer kak obrazec vyderzhannosti, trudolyubiya i akkuratnosti.
- Posmotri na Serezhu, - govorila pechal'no mat'. - Mal'chik sluzhit,
zasluzhivaet lyubov' nachal'stva, umeet pogovorit', v obshchestve derzhitsya
svobodno, na gitare igraet, poet... A ty?
Obeskurazhennyj etimi uprekami, ya nemedlenno podhodil k gitare, visevshej
na stene, dergal strunu, nachinal vizzhat' pronzitel'nym golosom kakuyu-to
nevedomuyu pesnyu, staralsya "derzhat'sya svobodnee", sharkaya nogami po stenam, no
vse eto bylo slabo, vse bylo vtorogo sorta. Serezha ostavalsya nedosyagaem!
- Serezha sluzhit, a ty eshche ne sluzhish'... - upreknul menya otec.
- Serezha, mozhet byt', doma lyagushek est, - vozrazil ya, podumav. - Tak i
mne prikazhete?
- Prikazhu, esli ponadobitsya! - garknul otec, stucha kulakom po stolu. -
CHerrt voz'mi! YA sdelayu iz tebya shelkovogo!
Kak chelovek so vkusom, otec iz vseh materij predpochital shelk, i drugoj
material dlya menya kazalsya emu nepodhodyashchim.
Pomnyu pervyj den' moej sluzhby, kotoruyu ya dolzhen byl nachat' v kakoj-to
sonnoj transportnoj kontore po perevozke kladej.
YA zabralsya tuda chut' li ne v vosem' chasov utra i zastal tol'ko odnogo
cheloveka v zhilete bez pidzhaka, ochen' privetlivogo i skromnogo.
"|to, navernoe, i est' glavnyj agent", - podumal ya.
- Zdravstvujte! - skazal ya, krepko pozhimaya emu ruku. - Kak delishki?
- Nichego sebe. Sadites', poboltaem!
My druzheski zakurili papirosy, i ya zavel diplomatichnyj razgovor o svoej
budushchej kar'ere, rasskazav o sebe vsyu podnogotnuyu.
Neozhidanno szadi nas razdalsya rezkij golos:
- Ty chto zhe, bolvan, do sih por dazhe pyli ne ster?!
Tot, v kom ya podozreval glavnogo agenta, s krikom ispuga vskochil i
shvatilsya za pyl'nuyu tryapku. Nachal'nicheskij golos vnov' prishedshego molodogo
cheloveka ubedil menya, chto ya imeyu delo s samim glavnym agentom.
- Zdravstvujte, - skazal ya. - Kak zhivete-mozhete? (Obshchitel'nost' i
svetskost' po Serezhe Zel'ceru.)
- Nichego, - skazal molodoj gospodin. - Vy nash novyj sluzhashchij? Ogo!
Ochen' rad!
My druzheski razgovorilis' i dazhe ne zametili, kak v kontoru voshel
chelovek srednih let, shvativshij molodogo gospodina za plecho i rezko
kriknuvshij vo vse gorlo:
- Tak-to vy, d'yavol'skij darmoed, zagotovlyaete reestra? Vygonyu ya vas,
esli budete lodyrnichat'!
Gospodin, prinyatyj mnoyu za glavnogo agenta, poblednel, opustil pechal'no
golovu i pobrel za svoj stol. A glavnyj agent opustilsya v kreslo, otkinulsya
na spinku i stal prevazhno rassprashivat' menya o moih talantah i sposobnostyah.
"Durak ya, - dumal ya pro sebya. - Kak ya mog ne razobrat' ran'she, chto za
pticy moi predydushchie sobesedniki. Vot etot nachal'nik - tak nachal'nik! Srazu
uzh vidno!"
V eto vremya v perednej poslyshalas' voznya.
- Posmotrite, kto tam? - poprosil menya glavnyj agent.
YA vyglyanul v perednyuyu i uspokoitel'no soobshchil:
- Kakoj-to plyugavyj starikashka styagivaet pal'to.
Plyugavyj starikashka voshel i zakrichal:
- Desyatyj chas, a nikto iz vas ni cherta ne delaet!! Budet li
kogda-nibud' etomu konec?!
Predydushchij vazhnyj nachal'nik podskochil v kresle kak myach, a molodoj
gospodin, nazvannyj im do togo "lodyrem", predupreditel'no soobshchil mne na
uho:
- Glavnyj agent pritashchilsya.
Tak ya nachal svoyu sluzhbu.
Prosluzhil ya god, vse vremya samym postydnym obrazom pletyas' v hvoste
Serezhi Zel'cera. |tot yunosha poluchal 25 rublej v mesyac, kogda ya poluchal 15, a
kogda i ya dosluzhilsya do 25 rublej, emu dali 40. Nenavidel ya ego, kak
kakogo-to otvratitel'nogo, vymytogo dushistym mylom pauka...
SHestnadcati let ya rasstalsya so svoej sonnoj transportnoj kontoroj i
uehal iz Sevastopolya (zabyl skazat' - eto moya rodina) na kakie-to
kamennougol'nye rudniki. |to mesto bylo naimenee dlya menya podhodyashchim, i
potomu, veroyatno, ya i ochutilsya tam po sovetu svoego opytnogo v zhitejskih
peredryagah otca...
|to byl samyj gryaznyj i gluhoj rudnik v svete. Mezhdu osen'yu i drugimi
vremenami goda raznica zaklyuchalas' lish' v tom, chto osen'yu gryaz' byla tam
vyshe kolen, a v drugoe vremya - nizhe.
I vse obitateli etogo mesta pili kak sapozhniki, i ya pil ne huzhe drugih.
Naselenie bylo takoe nebol'shoe, chto odno lico imelo celuyu ujmu dolzhnostej i
zanyatij. Povar Kuz'ma byl v to zhe vremya i podryadchikom, i popechitelem
rudnichnoj shkoly, fel'dsher byl akusherkoj, a kogda ya vpervye prishel k
izvestnejshemu v teh krayah parikmaheru, zhena ego prosila menya nemnogo
obozhdat', tak kak suprug ee poshel vstavlyat' komu-to stekla, vybitye
shahterami v proshluyu noch'.
|ti shahtery (uglekopy) kazalis' mne tozhe prestrannym narodom: buduchi
bol'shej chast'yu beglymi s katorgi, pasportov oni ne imeli i otsutstvie etoj
nepremennoj prinadlezhnosti rossijskogo grazhdanina zalivali s gorestnym vidom
i otchayaniem v dushe - celym morem vodki.
Vsya ih zhizn' imela takoj vid, chto rozhdalis' oni dlya vodki, rabotali i
gubili svoe zdorov'e neposil'noj rabotoj - radi vodki i otpravlyalis' na tot
svet pri blizhajshem uchastii i pomoshchi toj zhe vodki.
Odnazhdy ehal ya pered Rozhdestvom s rudnika v blizhajshee selo i videl ryad
chernyh tel, lezhavshih bez dvizheniya na vsem protyazhenii moego puti; popadalis'
po dvoe, po troe cherez kazhdye 20 shagov.
- CHto eto takoe? - izumilsya ya...
- A shahtery, - ulybnulsya sochuvstvenno voznica. - Gorilku kupovaly u
sele. Dlya Bozh'ego prazdnichku.
- Nu?
- Taj ne donesli. Na misti vysmoktali. Os' kak!
Tak my i ehali mimo celyh zalezhej mertvecki p'yanyh lyudej, kotorye
obladali, ochevidno, nastol'ko slaboj volej, chto ne uspevali dazhe dobezhat' do
domu, sdavayas' ohvativshej ih glotki palyashchej zhazhde tam, gde eta zhazhda ih
zastigala. I lezhali oni v snegu, s chernymi bessmyslennymi licami, i esli by
ya ne znal dorogi do sela, to nashel by ee po etim gigantskim chernym kamnyam,
razbrosannym gigantskim mal'chikom s pal'chikom na vsem puti.
Narod eto byl, odnako, po bol'shej chasti krepkij, zakalennyj, i samye
chudovishchnye eksperimenty nad svoim telom obhodilis' emu sravnitel'no deshevo.
Prolamyvali drug drugu golovy, unichtozhali nachisto nosy i ushi, a odin
smel'chak dazhe vzyalsya odnazhdy na zamanchivoe pari (bez somneniya - butylka
vodki) s容st' dinamitnyj patron. Prodelav eto, on v techenie dvuh-treh dnej,
nesmotrya na sil'nuyu rvotu, pol'zovalsya samym berezhlivym i zabotlivym
vnimaniem so storony tovarishchej, kotorye vse boyalis', chto on vzorvetsya.
Po minovanii zhe etogo strannogo karantina - byl on zhestoko izbit.
Sluzhashchie kontory otlichalis' ot rabochih tem, chto men'she dralis' i bol'she
pili. Vse eto byli lyudi, po bol'shej chasti otvergnutye vsem ostal'nym svetom
za bezdarnost' i nesposobnost' k zhizni, i, takim obrazom, na nashem
malen'kom, okruzhennom neizmerimymi stepyami ostrovke sobralas' samaya
chudovishchnaya kompaniya glupyh, gryaznyh i bezdarnyh alkogolikov, otbrosov i
obgryzkov brezglivogo belogo sveta.
Zanesennye syuda gigantskoj metloj Bozh'ego proizvoleniya, vse oni mahnuli
rukoj na vneshnij mir i stali zhit' kak bog na dushu polozhit.
Pili, igrali v karty, rugalis' prezhestokimi otchayannymi slovami i vo
hmelyu peli chto-to nastojchivoe tyaguchee i tancevali ugryumo-sosredotochenno,
lomaya kablukami poly i izvergaya iz oslabevshih ust celye potoki huly na
chelovechestvo.
V etom i sostoyala veselaya storona rudnichnoj zhizni. Temnye ee storony
zaklyuchalis' v katorzhnoj rabote, shaganii po glubochajshej gryazi iz kontory v
koloniyu i obratno, a takzhe v otsizhivanii v kordegardii po celomu ryadu
dikovinnyh protokolov, sostavlennyh p'yanym uryadnikom.
Kogda pravlenie rudnikov bylo perevedeno v Har'kov, tuda zhe zabrali i
menya, i ya ozhil dushoj i okrep telom...
Po celym dnyam brodil ya po gorodu, sdvinuv shlyapu nabekren' i nezavisimo
nasvistyvaya samye zalihvatskie motivy, podslushannye mnoyu v letnih shantanah -
meste, kotoroe voshishchalo menya snachala do glubiny dushi.
Rabotal ya v kontore preotvratitel'no i do sih por nedoumevayu: za chto
derzhali menya tam shest' let, lenivogo, smotrevshego na rabotu s otvrashcheniem i
po kazhdomu povodu vstupavshego ne tol'ko s buhgalterom, no i s direktorom v
dlinnye, ozhestochennye spory i polemiku.
Veroyatno, potomu, chto byl ya preveselym, radostno glyadyashchim na shirokij
Bozhij mir chelovekom, s gotovnost'yu otkladyvayushchim rabotu dlya smeha, shutok i
ryada zamyslovatyh anekdotov, chto osvezhalo okruzhayushchih, pogryazshih v rabote,
skuchnyh schetah i dryazgah.
Literaturnaya moya deyatel'nost' byla nachata v 19041 godu, i byla ona, kak
mne kazalos', sploshnym triumfom. Vo-pervyh, ya napisal rasskaz... Vo-vtoryh,
ya otnes ego v "YUzhnyj kraj". I v-tret'ih (do sih por ya togo mneniya, chto v
rasskaze eto samoe glavnoe), v-tret'ih, on byl napechatan!
Gonorar ya za nego pochemu-to ne poluchil, i eto tem bolee nespravedlivo,
chto edva on vyshel v svet, kak podpiska i roznica gazety sejchas zhe
udvoilas'...
Te zhe samye zavistlivye, zlye yazyki, kotorye pytalis' svyazat' den'
moego rozhdeniya s kakim-to eshche drugim prazdnikom, svyazali i fakt podnyatiya
roznicy s nachalom russko-yaponskoj vojny.
Nu, da my-to, chitatel', znaem s vami, gde istina...
Napisav za dva goda chetyre rasskaza, ya reshil, chto porabotal dostatochno
na pol'zu rodnoj literatury, i reshil osnovatel'no otdohnut', no podkatilsya
1905 god i podhvativ menya, zakrutil menya, kak shchepku.
YA stal redaktirovat' zhurnal "SHtyk", imevshij v Har'kove bol'shoj uspeh, i
sovershenno za-brosil sluzhbu... Lihoradochno pisal ya, risoval karikatury,
redaktiroval i korrektiroval i na devyatom nomere dorisovalsya do togo, chto
general-gubernator Peshkov oshtrafoval menya na 500 rublej, mechtaya, chto
nemedlenno zaplachu ih iz karmannyh deneg...
YA otkazalsya po mnogim prichinam, glavnye iz kotoryh byli: otsutstvie
deneg i nezhelanie potvorstvovat' kaprizam legkomyslennogo administratora.
Uvidev moyu nepokolebimost' (shtraf byl bez zameny tyuremnym zaklyucheniem),
Peshkov spustil cenu do 100 rublej.
YA otkazalsya.
My torgovalis', kak maklaki, i ya yavlyalsya k nemu chut' ne desyat' raz.
Deneg emu tak i ne udalos' vyzhat' iz menya!
Togda on, obidevshis', skazal:
- Odin iz nas dolzhen uehat' iz Har'kova!
- Vashe prevoshoditel'stvo! - vozrazil ya. - Davajte predlozhim
har'kovcam: kogo oni vyberut?
Tak kak v gorode menya lyubili i dazhe do menya dohodili smutnye sluhi o
zhelanii grazhdan uvekovechit' moj obraz postanovkoj pamyatnika, to g. Peshkov ne
zahotel riskovat' svoej populyarnost'yu.
I ya uehal, uspev vse-taki do ot容zda vypustit' tri nomera zhurnala
"Mech", kotoryj byl tak populyaren, chto ekzemplyary ego mozhno najti dazhe v
Publichnoj biblioteke.
V Petrograd ya priehal kak raz na Novyj god.
Opyat' byla illyuminaciya, ulicy byli ukrasheny flagami, transparantami i
fonarikami. No ya uzh nichego ne skazhu. Pomolchu!
I tak menya inogda uprekayut, chto ya dumayu o svoih zaslugah bol'she, chem
eto trebuetsya obychnoj skromnost'yu. A ya, - mogu dat' chestnoe slovo, - uvidev
vsyu etu illyuminaciyu i radost', sdelal vid, chto sovershenno ne zamechayu
nevinnoj hitrosti i sentimental'nyh, prostodushnyh popytok municipaliteta
skrasit' moj pervyj priezd v bol'shoj neznakomyj gorod... Skromno, inkognito,
sel na izvozchika i inkognito poehal na mesto svoej novoj zhizni.
I vot - nachal ya ee.
Pervye moi shagi byli svyazany s osnovannym nami zhurnalom "Satirikon", i
do sih por ya lyublyu, kak sobstvennoe ditya, etot prekrasnyj, veselyj zhurnal (v
god 8 rub., na polgoda 4 rub.).
Uspeh ego byl napolovinu moim uspehom, i ya s gordost'yu mogu skazat'
teper', chto redkij kul'turnyj chelovek ne znaet nashego "Satirikona" (na god 8
rub., na polgoda 4 rub.).
V etom meste ya podhozhu uzhe k poslednej, blizhajshej ere moej zhizni, i ya
ne skazhu, no vsyakij pojmet, pochemu ya v etom meste umolkayu.
Iz chutkoj, nezhnoj, do boleznennosti nezhnoj skromnosti, ya umolkayu.
Ne budu perechislyat' imena teh lic, kotorye v poslednee vremya mnoyu
zainteresovalis' i zhelali so mnoj poznakomit'sya. No esli chitatel' vdumaetsya
v istinnye prichiny priezda slavyanskoj deputacii, ispanskogo infanta i
prezidenta Fal'era, to, mozhet byt', moya skromnaya lichnost', uporno
derzhavshayasya v teni, poluchit sovershenno drugoe osveshchenie...
I
On uveryal menya, chto s detstva u nego byli poeticheskie naklonnosti.
- Ponimaesh' - ya lyublyu vse krasivoe!
- Neuzheli? S chego zhe eto ty tak? - sprosil ya, ulybayas'.
- Ne znayu. U menya, veroyatno, takaya dusha: tyanut'sya ko vsemu krasivomu...
- V takom sluchae ya podaryu tebe knizhku moih stihov!!
On ne ispugalsya, a skazal prosto:
- Spasibo.
YA sprosil kak mozhno bolee zadushevno:
- Ty lyubish' rucheek v lesu? Kogda on zhurchit? Ili ovechku, pasushchuyusya na
travke? Ili rozovoe oblachko vysoko-vysoko... Tak, sazhenej v shest'desyat
vysoty?
Glyadya zadumchivymi, shiroko raskrytymi glazami kuda-to vdal', on
prosheptal:
- Lyublyu do boli v serdce.
- Vot vidish', kakoj ty molodec. A eshche chto ty lyubish'?
- YA lyublyu zakat na reke, kogda izdali donositsya tihoe penie... Cvety,
okroplennye pervoj chistoj slezoj holodnoj rosy... Lyublyu krasivyh, poetichnyh
zhenshchin i lyublyu tajnu, kotoraya vsegda krasiva.
- Lyubish' tajnu? Pochemu zhe ty mne ne skazal etogo ran'she? YA by soobshchil
tebe parochku-druguyu tajn... Znaesh' li ty, naprimer, chto mezhdu zhenoj nashego
shvejcara i prikazchikom molochnoj lavki chto-to est'? YA sam vchera slyshal, kak
on delal ej zamanchivye predlozheniya...
On boleznenno pomorshchilsya.
- Drug! Ty menya ne ponyal. |to slishkom vul'garnaya, grubaya tajna. YA lyublyu
tajnu tonkuyu, nezhnuyu, neulovimuyu. Ty znaesh', chto ya sdelal segodnya?
- Ty sdelal chto-nibud' krasivoe, poetichnoe, - uverenno skazal ya.
- Vot imenno. Sejchas my edem k Lidii Platonovne. I znaesh', chto ya
sdelal?
- CHto-nibud' krasivoe, poetichnoe?
- Da! YA kupil buket roskoshnyh belyh roz i otoslal ego Lidii Platonovne
inkognito, bez zapiski i kartochki. |to malen'kaya gracioznaya tajna. YA lyublyu
vse gracioznoe. Cvety, okroplennye pervoj chistoj slezoj holodnoj rosy... I
neizvestno ot kogo... eto tajna.
- Tak vot pochemu ty prodal svoj tureckij divan i sinie bryuki!
- Drug, - stradal'cheski skazal on. - Ne budem govorit' ob etom.
Cvety... Iz nezdeshnego mira... Otkuda oni? Iz chistogo gornogo vozduha? Kto
ih prislal? Bog? D'yavol?
Ego glaza, ustremlennye k nebu, siyali kak zvezdy.
- Da ved' ty ne vyterpish', proboltaesh'sya? - edko skazal ya.
- Drug! Klyanus', chto ya budu ravnodushen i molchaliv... Ty ponimaesh' - ona
nikogda ne uznaet, ot kogo eti cvety... |to malen'koe i uzhasnoe slovo -
nikogda. Never-more!.
Kogda my shodili s izvozchika, ya podumal, chto esli by etot chelovek pisal
stihi, oni mogli by byt' ne bolee glupy, chem moi.
II
My voshli v gostinuyu, i hozyajka doma vstretila nas takoj burnoj radost'yu
i vodopadom blagodarnostej, chto ya snachala dazhe otstupil za Vasyu Mimozova.
- Vasilij Valentinych! - voskliknula prelestnaya hozyajka. -
Priznavajtes'... |to vy prislali etu prelest'?
Vasya Mimozov izumlenno otstupil i skazal, shiroko otkryv glaza:
- Prelest'? Kakuyu? YA vas ne ponimayu.
- Polnote, polnote! Kto zhe drugoj mog pridumat' etu ocharovatel'nuyu
veshch'.
- O chem vy govorite?
- Ne pritvoryajtes'. YA govoryu ob etom roskoshnom bukete!
Vzglyad ego obratilsya po napravleniyu ruki hozyajki, i on zakrichal tak,
kak budto pervyj raz v zhizni videl buket cvetov:
- Kakaya roskosh'! Kto eto vam prepodnes?
Hozyajka udivilas':
- Neuzheli eto ne vy?
Bez vsyakogo kolebaniya Vasya Mimozov povernul k nej svoe grustnoe lico i
tverdo skazal:
- Konechno, ne ya. Dayu vam chestnoe slovo.
Tut tol'ko ona zametila menya i radushno privetstvovala:
- Zdravstvujte! |to uzh ne vy li sdelali mne takoj carskij podarok?
YA otvernulsya i s delannym smushcheniem vozrazil:
- CHto vy, chto vy!
Ona podozritel'no vzglyanula na menya.
- A pochemu zhe vashi glazki ne smotryat pryamo? Priznavajtes', shalun!
YA glupo zahohotal.
- Da pochemu zhe vy dumaete, chto imenno ya?
- Vy srazu smutilis', kogda ya sprosila.
Vasya Mimozov stoyal za spinoj hozyajki i delal mne umolyayushchie znaki. YA
tihon'ko hihikal, smushchenno krutya pugovicu na zhilete:
- Ah, ostav'te.
- Nu konechno zhe vy! Zachem vy, pravo, tak tratites'?!
Izbegaya vzglyada Mimozova, ya mahnul rukoj i bezzabotno otvetil:
- Stoit li ob etom govorit'!
Ona shvatila menya za ruku.
- Znachit, vy?
Vasya Mimozov s iskazhennym strahom licom priblizilsya i hriplo
voskliknul:
- |to ne on!
Hozyajka nedoumevayushche posmotrela na nas.
- Tak, znachit, eto vy?
Lico moego priyatelya sdelalos' arenoj bor'by samyh raznoobraznyh
strastej: ot nizkih do krasivyh i vozvyshennyh.
Vozvyshennye strasti pobedili.
- Net, ne ya, - skazal on, otstupaya.
- Bol'she nikto ne mog mne prislat'. Esli ne vy - znachit, on. Zachem vy
tratite takuyu ujmu deneg?
YA poboltal rukoj i zastenchivo skazal:
- Ostav'te! Stoit li govorit' o takoj proze. Den'gi, den'gi... CHto
takoe, v sushchnosti, den'gi? Oni horoshi postol'ku, poskol'ku na nih mozhno
kupit' cvetov, okroplennyh pervoj chistoj slezoj holodnoj rosy. Ne pravda li,
Vasya?
- Kak vy krasivo govorite, - prosheptala hozyajka, smotrya na menya
zatumanennymi glazami. - |tih cvetov ya nikogda ne zabudu. Spasibo, spasibo
vam!
- Pustyaki! - skazal ya. - Vy prelestnee vsyakih cvetov.
- Merci. Vse-taki rublej dvadcat' zaplatili?
- SHestnadcat', - skazal ya naobum.
Iz dal'nego ugla gostinoj, gde sidel mrachnyj Mimozov, donessya tihij
ston:
- Vosemnadcat' s poltinoj!
- CHto? - obernulas' k nemu hozyajka.
- On prosit razresheniya zakurit', - skazal ya. - Kuri, Vasya, Lidiya
Platonovna perenosit dym.
Mysli hozyajki vse vremya obrashchalis' k buketu.
- YA dolgo dobivalas' ot prinesshego ego: ot kogo etot buket? No on
molchal.
- Mal'chishka, ochevidno, dressirovannyj, - odobritel'no skazal ya.
- Mal'chishka! No on starik!
- Neuzheli? Lico u nego bylo takoe molozhavoe.
- On ves' v morshchinah!
- Neschastnyj! ZHizn' ego, ochevidno, ne krasna. Nenormal'noe polozhenie
prikazchikov, desyatichasovoj trud... Ob etom eshche pisali. Vprochem, segodnyashnij
zarabotok popravit ego delishki.
Mimozov vskochil i priblizilsya k nam. YA dumal, chto on udarit menya, no on
surovo skazal:
- Edem! Nam pora.
Pri proshchanii hozyajka uderzhala moyu ruku v svoej i prosheptala:
- Ved' vy navestite menya? YA budu tak rada! Merci za buket.
Priezzhajte odni.
Mimozov eto slyshal.
III
Vozvrashchayas' domoj, my dolgo molchali. Potom ya sprosil zadushevnym tonom:
- A lyubish' ty detskuyu elku, kogda kolokola zvonyat radostnym blagovestom
i rumyanye detskie lichiki rezvyatsya okolo dereva tihoj radosti i umileniya?
Veroyatno, tebe doroga letnyaya luzhajka, osveshchennaya zolotym solncem, kotoroe
laskovo greet travku i ptichek... Ili pervyj poceluj teplyh gubok lyubimoj
zhenshchi...
Padaya s proletki i uzhe lezha na mostovoj, ya uspel emu kriknut':
- Da zdravstvuet tajna!
Posvyashchaetsya Maruse R.
Uezzhaya, Koshkin skazal zhene:
- YA, Murochka, vernus' zavtra. Tak kak ty segodnya sobralas' v teatr, to
soprovozhdat' tebya budet vmesto menya moj drug Bultyrin. On, pravda, nedalek i
chelovek po harakteru tyazhelyj, no privyazan ko mne i k tebe budet vnimatelen.
Kogda vernetes' domoj, ty mozhesh' polozhit' ego v moem kabinete, chtoby tebe ne
bylo strashno.
- Da mne i tak ne budet strashno, - vozrazila zhena.
- Nu, vse-taki! Muzhchina v dome.
A kogda priehal Bultyrin, Koshkin otvel ego v ugol i skazal:
- Drug Bultyrin! Ostavlyayu zhenu na tebya. Ty uzh, pozhalujsta, prismotri za
nej. Skazat' tebe otkrovenno, mne ne bol'no nravyatsya raznye molodye negodyai,
kotorye, kak tol'ko otvernesh'sya, sejchas zhe vyrastayut podle nee. S toboj zhe ya
mogu byt' uveren, chto oni ne risknut nasheptyvat' ej raznye idiotskie slova.
- Koshkin! - skazal surovo, s nepreklonnym vidom Bultyrin. - Polozhis' na
menya. Kak ty znaesh', moya semejnaya zhizn' slozhilas' neschastlivo: zhena moya taki
udrala s kakim-to prezrennym molokososom! Poetomu ya uzhe nauchen gor'kim
opytom i ni na kakuyu udochku ne poddamsya.
On brosil mrachnyj vzglyad na sidevshuyu u royalya Murochku i molcha
mnogoobeshchayushche pozhal ruku Koshkina.
Koshkin uehal.
Odevshis', Murochka stoyala u tryumo, prikalyvala shlyapu i sprashivala
sledivshego za nej bespokojnym vzglyadom Bultyrina:
- O chem vy sheptalis' s ZHorzhem?
- Tak, voobshche. On poruchil mne byt' vse vremya okolo vas.
- Zachem? - udivilas' Murochka.
Bultyrin rasseyanno zasunul v rot nozh dlya razrezaniya knig i,
prizadumavshis', otvetil:
- YA polagayu, on boitsya, net li u vas lyubovnika?
- Poslushajte! - vspyhnula Murochka. - Esli vy ne mozhete byt' elementarno
vezhlivym, ya vas sejchas zhe progonyu ot sebya i v teatr poedu odna.
"Da! - podumal Bultyrin. - Hitra ty bol'no... Menya progonish', a sama k
lyubovniku pobezhish'. Znaem my vas". A vsluh skazal:
- |to zhe on govoril, a ne ya. YA ne znayu, mozhet byt', u vas i
lyubovnika-to nikakogo net.
|timi slovami on hotel pol'stit' Murochkinoj dobrodeteli, no ona
nadulas' i na izvozchika sela zlaya, molchalivaya.
Bultyrin byl sovershennejshij medved': v ekipazh vskochil pervyj, zanyavshi
tri chetverti mesta, a kogda po doroge im vstretilsya Murochkin znakomyj,
privetlivo s neyu rasklanyavshis', ispolnitel'nyj Bultyrin potihon'ku obernulsya
emu vsled i pogrozil kulakom. Izumlennyj gospodin uvidel eto i dolgo stoyal
na meste, nedoumevayushche sledya za strannoj paroj.
Kogda oni voshli v vestibyul' teatra, Bultyrin snyal s Murochki sak,
oglyadelsya vokrug i mrachno skazal, uhvativshi ee za ruku:
- Nu, idem, chto li!
- Postojte... kuda vy menya tashchite? Ostav'te moyu ruku. Kto zhe hvataet za
kist' ruki?!
- A kak nado?
- Voz'mite vot tak... pod ruku... I pozhalujsta, ostav'te svoi nelepye
vyhodki. A to ya sejchas zhe ujdu ot vas.
Bultyrin otchayannym zhestom ucepilsya za Murochkinu ruku i podumal: "Vresh'!
Ne sbezhish', podlaya. A rugat'sya ty mozhesh', skol'ko tebe ugodno".
Kogda oni seli na mesta, Murochka vzyala binokl' i stala rassmatrivat'
sidyashchih v lozhah.
Hitryj Bultyrin poprosil u nee na minutku binokl' i, sdelav vid, chto
rassmatrivaet zanaves, potihon'ku otvintil kakoj-to vintik v perednej chasti
binoklya, posle chego hladnokrovno peredal ego Murochke.
"Posmotri-ka teper'!" - surovo usmehnulsya on pro sebya.
Murochka dolgo vertela binokl', sdvigala ego, razdvigala i potom,
ogorchennaya, skazala:
- Ne ponimayu! Tol'ko sejchas bylo horosho, a teper' ni tuda ni syuda.
- Razve teper' mastera poshli? ZHuliki! - otvechal Bultyrin. - Im by
tol'ko den'gi brat'. Voz'mut da vmesto binoklya kofejnuyu mel'nicu podsunut!
Ej-bogu!
V antrakte Bultyrinu zahotelos' pokurit'.
"Ostavit' ee tut riskovanno, - razmyshlyal Bultyrin, s nenavist'yu
poglyadyvaya na sklonennuyu Murochkinu golovu. - V kurilku za soboj tashchit'
neudobno... Horosho by zaperet' ee v kakuyu-nibud' pustuyu lozhu, a samomu pojti
vykurit' papirosu... Da ne pojdet. Navyazalas' ty na moyu sheyu! Razve usadit'
ee v foje na vidu, a samomu v ugolku pokurit', chtob nikto ne videl?"
On vstal.
- Pojdem!
- Kuda? YA zdes' posizhu.
- Nel'zya, nel'zya! Nado idti.
- Da otstan'te vy ot menya! Idite sebe, kuda hotite.
- Net-s, ya bez vas ne pojdu...
- Pojdete! - zloradno skazala Murochka. - Vot voz'mu i ne sdvinus' s
mesta!
Bultyrin zadumalsya.
- Sdvinetes'! A to skandal sdelayu! Dumaete, ne sdelayu? Ej-bogu! Voz'mu
da zakrichu, chto pojmal vashu ruku v to vremya, kogda vy za moim bumazhnikom v
karman polezli, ili skazhu, chto vy moya beglaya zhena! Aga! Poka razberut, - vy
skandalu ne oberetes'. Murochka s iskoverkannym ot zlosti licom vstala.
- Kakoj zhe vy... negodyaj! A etomu idiotu ZHorzhu ya zavtra glaza
vycarapayu. Pojdemte!
"Ty tam sebe rugajsya, milaya, skol'ko hochesh'... - podumal torzhestvuyushchij
Bultyrin. - YA ved' znayu, kak obrashchat'sya s zhenshchinami".
No momental'no veseloe vyrazhenie sbezhalo s lica ego. K nim napravlyalsya
molodoj chelovek v smokinge i, veselo mahaya programmoj, privetlivo ulybalsya
Murochke.
- A! Mar'ya Konstant...
- Vinovat, molodoj chelovek! - zaslonil Murochku Bultyrin. - Vy by
stydilis' v takom vide podhodit' k zamuzhnej dame. CHelovek ele na nogah
stoit, a pozvolyaet sebe...
- Slushajte! Vy s uma soshli?!
- Prohodi, prohodi! Mnogo vas tut... Smotrite na nego, lyka ne vyazhet.
- Prezhde vsego - vy nahal! YA vas ne znayu i hotel tol'ko pozdorovat'sya s
gospozhoj Koshkinoj...
Nedoumevayushchaya publika stala ostanavlivat'sya okolo nih. Zametiv eto,
Murochka sdelala molodomu cheloveku umolyayushchij zhest i prosheptala:
- Radi Boga! Do zavtra... Zaezzhajte k muzhu. On ob座asnit; ne podymajte
sejchas istorii.
Lico Murochki bylo krasno, i na glazah blesteli slezy. Porazhennyj
molodoj chelovek, pozhav plechami, poklonilsya ej i otstupil, a Murochka poslala
po napravleniyu publiki charuyushchuyu ulybku, vzyala Bultyrina pod ruku i laskovo
skazala:
- Provodite menya do ubornoj.
- Zachem?
- Kakoe tebe delo, podlec, - glyadya na publiku s laskovoj ulybkoj,
prosheptala Murochka. - S kakim by udovol'stviem vyshchipala ya po volosku tvoyu
borodu... Tolstoe zhivotnoe!
- Ladno, rugajtes'! Pozhaluj, pojdem v ubornuyu... Tol'ko ya videl
vzglyady, kotorymi vy obmenyalis' s molodym chelovekom. Ponimaem-s! V ubornuyu ya
vas odnu ne pushchu.
- Vy formennyj idiot, - prostonala tihon'ko Murochka, - ved' ubornaya
zhenskaya!
- Da... tam, mozhet, drugoj hod est'...
- Da sak-to moj i shlyapa vnizu, gnusnyj vy kretin?!
"Uderet ona bez saka ili net? - podumal Bultyrin. - Pozhaluj, ne
uderet".
- Nu, idite! YA vse ravno u dverej storozhit' budu.
Kogda Murochka vyshla iz ubornoj, ona natknulas' na Bultyrina, kotoryj
podozritel'no zaglyadyval v dveri i o chem-to sheptalsya s gornichnoj.
- Edem domoj! - reshitel'no skazala Murochka.
"Aga! Ne vygorelo s lyubovnikom", - zloradno usmehnulsya pro sebya
Bultyrin.
- Pozhaluj, edem!
On ucepilsya za Murochkinu ruku, svel Murochku vniz, odel i, pokazav yazyk
kakomu-to gospodinu, smotrevshemu, ne svodya glaz, na krasivuyu Murochku, sel s
neyu na izvozchika.
- ZHal', chto p'esy ne dosmotreli, - lyubezno obratilsya on k nej, kogda
oni poehali, - zabavnaya, kazhetsya, p'eska...
Murochka s nenavist'yu vzglyanula na ego prostodushnoe lico i skazala:
- Podlec, podlec! Durak proklyatyj! Tupica!
- CHego vy rugaetes'? - udivilsya Bultyrin.
- Vot zhe tebe, kretin: kogda lyagu spat', narochno otvoryu okno v spal'ne
i vpushchu lyubovnika... ha-ha-ha!
- Net, vy etogo ne sdelaete, - hladnokrovno skazal Bultyrin.
- Pochemu eto, pozvol'te sprosit'?
- A ya voz'mu kreslo, syadu v spal'ne i budu storozhit'...
- Vy s uma soshli! Vy tak glupy, chto dazhe ne ponimaete shutok!
- Ladno, ladno. Tak i sdelayu. A chto?! Progovorilis', da teper' na
popyatnyj? Ej-bogu, syadu v spal'ne. Darom ya, chto li, dal slovo?!
- Posmejte! YA pozovu dvornikov, oni vas v uchastok otpravyat.
- A ya skandal sdelayu! Skazhu, chto ya vash lyubovnik i vy menya prirevnovali
k vashej gornichnoj.
- Podlec!
- Pust'.
Svecha dogorala, slabo osveshchaya spal'nyu... Na krovati spala v verhnej
yubke i chulkah Murochka, pokrytaya prostynej. Ochevidno, ona mnogo plakala, tak
kak tihon'ko vo sne vshlipyvala i glaza ee byli krasny.
V uglu, v myagkom bol'shom kresle sidel polusonnyj Bultyrin i, gryzya
mashinal'no vynutyj iz karmana vintik ot binoklya, rasseyanno poglyadyval na
spyashchuyu.
IRINA SERGEEVNA RYAZANCEVA
YA sidel v ubornoj moej znakomoj Ryazancevoj i smotrel, kak ona
grimirovalas'. Ee belye gibkie ruki bystro hvatali neizvestnye mne shchetochki,
kistochki, lapki, karandashi, prikasalis' imi k chernym prishchurennym glazam, ot
lica porhali k pricheske, popravlyali kakuyu-to lentochku na grudi, ser'gu v
uhe, i mne kazalos', chto eti ruki predany samomu strannomu i udivitel'nomu
proklyatiyu: vsegda byt' v dvizhenii.
"Milye ruki, - s umileniem podumal ya. - Milye, dorogie mne glaza!" I
neozhidanno ya skazal vsluh:
- Irina Sergeevna, a ved' ya vas lyublyu!
Ona izdala slabyj krik, vsplesnula rukami, obernulas' ko mne, i cherez
sekundu ya derzhal ee v svoih krepkih ob座atiyah.
- Nakonec-to! - skazala ona, slabo smeyas'. - Ved' ya izmuchilas' vsya,
ozhidaya etih slov. Zachem ty menya muchil?
- Molchi! - skazal ya.
Usadil ee na koleni i nezhno shepnul ej na uho:
- Ty mne sejchas napomnila, dorogaya, tu nezhnuyu, hrupkuyu devushku iz p'esy
Gordanova "Hrizantemy", kotoraya - pomnish'? - tozhe tak, so slabo sorvavshimsya
krikom "nakonec-to" brosaetsya v ob座atiya pomeshchika Laertova. Ty takaya zhe
nezhnaya, hrupkaya i tak zhe kriknula svoim milym sorvavshimsya goloskom... O, kak
ya lyublyu tebya.
Na drugoj den' Irina pereehala ko mne, i my, preziraya svetskuyu
uslovnost', stali zhit' vmeste.
ZHizn' nasha byla krasiva i bezoblachna.
Sluchalis' nebol'shie ssory, no oni voznikali po pustyakovym povodam i
skoro gasli za otsutstviem goryuchego materiala.
Pervaya ssora proizoshla iz-za togo, chto odnazhdy, kogda ya celoval
Irinu, moe vnimanie privleklo to obstoyatel'stvo, chto Irina smotrela v
eto vremya v zerkalo.
YA otodvinul ee ot sebya i, obizhayas', sprosil:
- Zachem ty smotrela v zerkalo? Razve v takuyu minutu ob etom dumayut?
- Vidish' li, - skonfuzhenno ob座asnila ona, - ty nemnogo neudachno obnyal
menya. Ty sejchas obvil rukami ne taliyu, a sheyu. A muzhchiny dolzhny obnimat' za
taliyu.
- Kak... dolzhen? - izumilsya ya. - Razve est' gde-nibud' takoe
uzakonennoe pravilo, chtoby zhenshchin obnimat' tol'ko za taliyu? Stranno! Esli by
mne podvernulas' taliya, ya obnyal by taliyu, a raz podvernulas' sheya, soglasis'
sama...
- Da, takogo pravila, konechno, net... no kak-to stranno, kogda obvivayut
zhenskuyu sheyu.
YA obidelsya i ne razgovarival s Irinoj chasa dva. Ona pervaya poshla na
primirenie.
Podoshla ko mne, obvila svoimi prekrasnymi rukami moyu sheyu (muzhskaya sheya -
uzakonennyj sposob) i skazala, celuya menya v usy:
- Ne dujsya, glupyj! YA hochu sdelat' iz tebya interesnogo, umnogo
cheloveka... I potom... (ona zastenchivo poezhilas') ya hotela by, chtoby ty pod
moim blagotvornym vliyaniem zavoeval by sebe samoe vysokoe polozhenie na
poprishche slavy. YA hotela by byt' tvoej vdohnovitel'nicej, bol'she togo -
hotela by sama zavoevat' dlya tebya slavu.
Ona skoro ushla v teatr, a ya prizadumalsya: kakim obrazom ona mogla by
zavoevat' dlya menya slavu? Razve chto sama by vmesto menya pisala rasskazy, pri
uslovii, chtoby oni u nee vyhodili luchshe, chem u menya. Ili chto ona ponimala
pod slovom "vdohnovitel'nica"? Dolzhen li ya byl vseh geroev svoih
proizvedenij spisyvat' s nee, ili ona dolzhna byla by izredka prosit' menya:
"Vladimir, napishi-ka rasskaz o sobake, kotoraya ukusila za nogu nashu kuharku.
Volodechka, ne hochesh' li vzyat' temoj nashego komika, kotoryj sovsem spilsya, i
antreprener progonyaet ego".
I vdrug ya neozhidanno vspomnil. Nedavno mne sluchilos' videt' v teatre
p'esu "Bez prosveta", gde geroinya celuet geroya v usy i vdohnovenno govorit:
"YA hochu, chtoby ty pod moim vliyaniem zavoeval sebe samoe vysokoe polozhenie na
poprishche slavy. YA hochu byt' tvoej vdohnovitel'nicej".
- Stranno, - skazal ya sam sebe.
A vo rtu u menya bylo takoe oshchushchenie, budto by ya raskusil pustoj oreh.
S etih por ya stal nablyudat' Irinu. I chem bol'she nablyudal, tem bol'shij
uzhas menya ohvatyval.
Iriny okolo menya ne bylo. Izredka ya videl stradayushchuyu Verochku iz p'esy
Limonova "Tumannye dali", izredka okolo menya boleznenno, s bezumnym nadryvom
veselilsya tragicheskij tip reshivshej otravit'sya kurtizanki iz dramy "Luchshe
pozdno, chem nikogda"... A Irinu ya i ne chuvstvoval.
Daril ya braslet Irine, a menya za nego laskala grand-koket, obvivavshaya
moyu sheyu uzakonennym grand-koketskim sposobom.
Vozvrashchayas' pozdno domoj, ya, polnyj raskayaniya za opozdanie, dumal
vstretit' plachushchuyu, obizhennuyu moim ravnodushiem Irinu, no v spal'ne nahodil,
k svoemu izumleniyu, kakuyu-to tragicheskuyu geroinyu, kotoraya, zalomiv ruki
izyashchnym dvizheniem (zerkalo-to - ha-ha! - viselo naprotiv), govorila tiho,
drozhashchim, predsmertnym golosom:
- YA tebya ne obvinyayu... Nikogda ya ne svyazyvala, ne nasilovala svobody
lyubimogo mnoyu cheloveka... No ya vizhu daleko, daleko... - Ona ustremila
otumanennyj vzor v zerkalo i vdrug neozhidanno gromkim shepotom zayavila: -
Net! Blizhe... sovsem blizko ya vizhu vyhod: sladkuyu, rvushchuyu vse cepi,
blagodetel'nicu smert'...
- Zamolchi! - nervno govoril ya. - Kashalotov, "Pogrebennye zazhivo",
vtoroj akt, scena Bazarovskogo s Ol'goj Petrovnoj. Verno? Eshche ty igrala
Ol'gu Petrovnu, a Rafaelov - Bazarovskogo... Verno? Ona boleznenno
ulybalas'.
- Ty hochesh' menya obidet'? Horosho. Muchaj menya, unizhaj, unizhaj sejchas, no
ob odnom tol'ko molyu tebya: kogda ya ujdu s tem, kto pozovet menya
po-nastoyashchemu, - sohrani obo mne svetluyu, vesennyuyu pamyat'.
- Ne svetluyu, - hladnokrovno popravil ya, staskivaya s nogi botinok i
rasstegivaya zhilet, - a "luchezarnuyu". Neuzheli ty zabyla chetvertyj akt "Ptic
nebesnyh", sed'moe yavlenie?
Ona molcha, shiroko otkrytymi glazami smotrela na menya, chto-to sheptala
stradal'cheski gubami i, neozhidanno so stonom obrushivayas' na postel',
za-kryvala podushkoj golovu.
A iz-pod podushki vidnelsya blestyashchij, krasivyj glaz, i on byl obrashchen k
zerkalu, a ruka instinktivno obdergivala konec odeyala.
Odnazhdy, kogda ya posle kakoj-to razmolvki, napivshis' utrennego chayu,
vstal i vzyalsya za pal'to, predpolagaya progulyat'sya, ona obratila na menya
glaza, polnye slez, i skazala tol'ko odno tihoe slovo:
- Uhodish'?
Serdce moe szhalos', i ya hotel vernut'sya, chtob upast' k ee nogam i
primirit'sya (vse-taki ya lyubil ee), no totchas zhe spohvatilsya i vyrugal sebya
bespamyatnym idiotom i razinej.
- Slushaj! - skazal ya, ukoriznenno glyadya na nee. - Prekratitsya li
kogda-nibud' eto bezobrazie?.. Vot ty skazala odno lish' slovo - vsego lish'
odno malen'koe slovechko, i eto ne tvoe slovo, i ne ty ego govorish'.
- A kto zhe ego govorit? - ispuganno prosheptala ona, instinktivno
oglyadyvayas'.
- |to slovo govorit grafinya Dobrovol'skaya ("Gniloj vek", p'esa
Abrashkina iz velikosvetskoj zhizni, v chetyreh aktah, mezhdu vtorym i tret'im
prohodit poltora goda). Ta samaya Dobrovol'skaya, kotoruyu brosaet negodyaj
knyaz' Obdorskij i kotoraya brosaet emu vsled odno tol'ko shchemyashchee slovo:
"Uhodish'?" Vot kto eto govorit!
- Neuzheli? - prosheptala sbitaya s tolku Irina, smotrya na menya vo vse
glaza.
- Da konechno zhe! Ty zhe sama eshche i igraesh' grafinyu. Nu, milaya! Nu, ne
serdis'... Budem govorit' otkrovenno... Na scene, - pojmi ty eto, - takaya
shtuka, mozhet byt', i horosha, no zachem zhe takie shtuki v nashej zhizni? Milaya,
budem luchshe sami soboj. Ved' ya lyublyu tebya. No ya hochu lyubit' Irinu, a ne
kakuyu-to vydumannuyu Abrashkinym grafinyu ili slezlivuyu Verochku, plod dosugov
kakogo-to Limonova! YA govoryu ser'ezno: budem sami soboj!
Na glazah ee stoyali slezy. Ona brosilas' mne na sheyu i, placha, kriknula:
- YA lyublyu tebya! Ty opyat' vernulsya!
Tak kak ona v neozhidannom poryve obnyala menya pod myshkami (sposob
neprinyatyj), ya mnogoe prostil ej za eto. Dazhe podozritel'nye slova: "Ty
opyat' vernulsya", - propustil ya mimo ushej.
Kogda primirenie sostoyalos', ya s oblegchennym serdcem uehal po delam i
vernulsya tol'ko k obedu.
Irina byla neuznavaema.
Teatral'nost' ee propala. Zaslyshav moi shagi v perednej, ona s
pronzitel'nym krikom: "Volod'ka prishel!" - vyskochila ko mne, upala peredo
mnoj na koleni, rashohotalas', a kogda ya, smeyas', nagnulsya, chtoby podnyat'
ee, to ona pocelovala menya v temya i dernula za uho (sposoby laski dikovinnye
i na scene mnoyu ne zamechennye).
A kogda ya za obedom sprosil ee, ne serditsya li ona na menya za utrennij
razgovor, ona brosila v menya salfetkoj, sdelala mne svoimi ocharovatel'nymi
rukami prebol'shoj nos i, podmignuv, skazala: "Molchi, staryj, tolstyj
durachok!"
Hotya ya ne byl ni starym, ni tolstym, no mne eto nravilos' bol'she
prezhnego: "O svet moej zhizni! O solnce, osveshchayushchee moj put'!" Vecherom ona
uehala v teatr, a ya sel za rasskaz. Ne pisalos'.
Tyanulo k nej, k etomu bol'shomu, izlomannomu, no horoshemu v dushevnyh
poryvah rebenku.
YA odelsya i poehal v teatr. SHla novaya komediya, kotoroj ya eshche ne videl.
Nazyvalas' ona "Vorobushek".
Kogda ya sel v kreslo, shel uzhe vtoroj akt. Na scene sidela Irina i
chto-to shila, a kogda zazvenel za kulisami zvonok i voshel tolstyj, krasivyj
blondin, ona vskochila, zasmeyalas', shalovlivym dvizheniem brosilas' pered nim
na koleni, potom pocelovala ego v temya, dernula za uho i radostno
privetstvovala:
- Zdravstvuj, staryj, tolstyj durachok!
Zriteli smeyalis'. Vse smeyalis', krome menya.
Teper' ya schastlivyj chelovek.
Nedavno, sidya v stolovoj, ya uslyshal iz kuhni golos Iriny. Ona s kem-to
razgovarivala. Snachala ya lenivo prislushivalsya, potom prislushivalsya
vnimatel'no, potom vstal i pril'nul k poluotkrytoj dveri.
I po shchekam moim tekli slezy, a na lice bylo napisano blazhenstvo, potomu
chto ya videl ee, nastoyashchuyu Irinu, potomu chto ya slyshal golos podlinnoj, bez
nadoevshih teatral'nyh vyvertov i shtuchek Iriny.
Ona govorila komu-to, ochevidno prachke:
- |to, po-vashemu, pantalony? Dryan' eto, a ne pantalony. Razve tak
stirayut? A chulki? Otkuda vzyalis', ya vas sprashivayu, dyrki na pyatkah? CHto? Ne
umeete - ne berites' stirat'. YA za kruzhevo na sorochkah platila po rubl'
dvadcat' za arshin, a vy mne ee poportili.
YA slushal eti slova, i oni kazalis' mne kakoj-to rajskoj muzykoj.
- Irina, - sheptal ya, - nastoyashchaya Irina.
A vprochem... Gospoda! Kto iz vas horosho znaet dramaticheskuyu literaturu?
Net li v kakoj-nibud' p'ese razgovora baryni s prachkoj?..
I
Znamenityj pisatel' Ivan Perezvonov zadumal izmenit' svoej zhene. ZHena
ego byla horoshej dobroj zhenshchinoj, ochen' lyubila svoego znamenitogo muzha, no
eto-to, v konce koncov, emu i nadoelo.
Celyj den' Perezvonov byl na glazah zheny i reporterov... Reportery
podsteregali, kogda zhena kuda-nibud' uhodila, prihodili k Perezvonovu i
nachinali beskonechnye rassprosy. A zhena uluchala minutu, kogda ne bylo
reporterov, celovala pisatelya v nos, ushi i volosy i, zamiraya ot lyubvi,
govorila:
- Ty ne berezhesh' sebya... Esli ty ne dumaesh' o sebe i obo mne, to
podumaj o Rossii, ob iskusstve i otechestvennoj literature.
Ivan Perezvonov, vzdyhaya, sadilsya v ugolku i delal vid, chto dumaet ob
otechestvennoj literature i o Rossii. I bylo emu smertel'no skuchno.
V konce koncov pisatel' sdelalsya nervnym, yazvitel'nym.
- Ty chto-to blednyj segodnya? - sprashivala zhena, celuya muzha gde-nibud'
za uhom ili v grudo-bryushnuyu pregradu.
- Da, - otstranyayas', govoril muzh. - U menya indejskaya chuma v legkoj
forme. I sotryasenie mozga! I vospalenie pochek!!
- Milyj! Ty shutish', a mne bol'no... Ne nado tak... - umolyayushche prosila
zhena i celovala znamenitogo pisatelya v klyuchicu ili lyubovno prikladyvalas' k
sonnoj arterii...
Inogda zhena, shiroko raskryvaya glaza, tiho govorila:
- Esli ty mne kogda-libo izmenish' - ya umru.
- Pochemu? - lenivo sprashival muzh. - Luchshe zhivi. CHego tam.
- Net, - sheptala zhena, smotrya vdal' ostanovivshimisya glazami. - Umru.
- Gospodi! - muchilsya pisatel' Perezvonov. - Hotya by ona menya stulom po
golove tresnula ili zavela intrigu s reporterom kakim- nibud'... Vse-taki
veselee!
No stul nikogda ne podnimalsya nad golovoj Perezvonova, a reportery
boyalis' zheny i staralis' ne popadat'sya ej na glaza.
II
Odnazhdy byla Maslenica. Vsyudu veselilis', povesnichali na legkomyslennyh
maskaradah, pili mnogo vina i puskalis' v raznye shumnye avantyury...
A znamenityj pisatel' Ivan Perezvonov sidel doma, el domashnie bliny i
slushal razgovor zheny, besedovavshej s solidnymi, polozhitel'nymi gostyami.
- Vane nel'zya mnogo pit'. Odnu ryumochku, ne bol'she. My teper' pishem
bol'shuyu povest'. Merzavec etot Solunskij!
- Pochemu? - sprashivali gosti.
- Kak zhe. Pisal on recenziyu o novoj Vaninoj knige i skazal, chto on
slishkom shematiziruet vzaimootnosheniya geroev. Ni styda u lyudej, ni sovesti.
Kogda gosti ushli, pisatel' lezhal na divane i chital gazetu. Ne znaya, chem
vyrazit' svoe chuvstvo k nemu, zhena podoshla k divanu, stala na koleni i,
pocelovav pisatelya v predplech'e, sprosila:
- CHto s toboj? Ty, kazhetsya, hromaesh'?
- Nichego, blagodaryu vas, - vzdohnul pisatel'. - U menya tol'ko
razzhizhenie mozga i cerebrospinal'nyj meningit. YA pojdu projdus'...
- Kak, - ispugalas' zhena. - Ty hochesh' projtis'? No na tebya mozhet
naehat' avtomobil' ili obidyat zlye lyudi.
- Ne mozhet etogo byt', - vozrazil Perezvonov, - do sih por menya obizhali
tol'ko dobrye lyudi.
I, tverdo otkloniv predlozhenie zheny provodit' ego, pisatel' Perezvonov
vyshel iz domu.
Sladko vzdohnul ustaloj ot komnatnogo vozduha grud'yu i podumal: "ZHena
nevynosima. YA molod i zhazhdu vpechatlenij. YA izmenyu zhene".
III
Na uglu dvuh ulic stoyal pisatel' i zhadnymi glazami glyadel na ozhivlennyj
lyudskoj muravejnik.
Mimo Perezvonova proshla molodaya, krasivaya dama, vnimatel'no oglyadela
ego i slegka ulybnulas' odnimi glazami.
"Oj-oj, - podumal Perezvonov. - |togo tak nel'zya ostavit'... Ne nuzhno
zabyvat', chto nynche Maslenica - mnogoe dozvoleno". On povernul za damoj i,
idya szadi, lyubovalsya ee vzdragivayushchimi plechami i tonkoj taliej.
- Poslushajte... - posle nekotorogo molchaniya skazal on, izo vseh sil
starayas' vzyat' ton zalihvatskogo lovelasa i ulichnogo pokoritelya serdec. -
Vam ne strashno idti odnoj?
- Mne? - priostanovilas' dama, ulybayas'. - Niskol'ko. Vy, veroyatno,
hotite menya provodit'?
- Da, - skazal pisatel', pridumyvaya frazu poposhlee. - Nado, poka my
molody, pol'zovat'sya zhizn'yu.
- Kak? Kak vy skazali? - vostorzhenno vskrichala dama. - Poka molody...
pol'zovat'sya zhizn'yu. O, kakie eto slova! Pojdemte ko mne!
- A chto my u vas budem delat'? - napuskaya na lico cinichnuyu ulybku,
sprosil znamenityj pisatel'.
- O, chto my budem delat'!.. YA tak schastliva. YA dam vam al'bom - vy
zapishete te prekrasnye slova, kotorymi vy obmolvilis'. Potom vy prochtete
chto-nibud' iz svoih proizvedenij. U menya est' vse vashi knigi!
- Vy menya prinimaete za kogo-to drugogo, - delayas' ugryumym, skazal
Perezvonov.
- Bozhe moj, milyj Ivan Alekseevich... YA prekrasno izuchila na vecherah,
gde vy vystupali na estrade, vashe lico, i znakomstvo s vami mne tak
priyatno...
- Prosto ya malyar Avksent'ev, - rezko perebil ee Perezvonov. - Proshchajte,
milaya babenka. Menya v traktire zhdut blagopriyateli. Derbalyznem tam. |h vy!!
IV
- Prah ih poberi, tak nazyvaemyh poryadochnyh zhenshchin. YA dumayu, esli by
ona privela menya k sebe, to usadila by v pokojnoe kreslo i sprosila - otchego
ya takoj blednyj, ne zarabotalsya li? Blagogovejno pocelovala by menya v
visochnuyu kost', a zavtra ves' gorod uznal by, chto Perezvonov byl u Perepetui
Ivanovny... CHerrrt! Net, Perezvonov... Ishchi zhenshchinu ne zdes', a gde-nibud' v
shantane, gde publika sovershenno bezzabotna naschet literatury.
On poehal v shantan. Razdelsya, kak samyj obyknovennyj chelovek, sel za
stolik, kak samyj obyknovennyj chelovek, i emu, kak obyknovennomu cheloveku,
podali vina i zakusok.
Mimo nego prohodila kakaya-to vengerka.
- Sadites' so mnoj, - skazal pisatel'. - Vyp'em horoshen'ko i
poveselimsya.
- Horosho, - soglasilas' vengerka. - Poznakomimsya, interesnyj muzhchina. YA
hochu ryabchikov.
CHerez minutu ee otozval rasporyaditel'.
Kogda ona vernulas', pisatel' nedovol'no sprosil:
- Kakoj eto durak otzyval vas?
- |to zdes' kompaniya sidit v uglu. Oni rassprashivali, zachem vy syuda
priehali i o chem so mnoj govorili. YA skazala, chto vy predlozhili mne "vypit'
i poveselit'sya". A oni smeyalis' i potom govoryat: "|ta Il'ka vsegda naputaet.
Perezvonov ne mog skazat' tak!"
- CHerrrt! - proshipel pisatel'. - Vot chto Il'ka... Vy sidite - kushajte i
pejte, a ya rasplachus' i uedu. Mne nuzhno.
- Da rasplachivat'sya ne nado, - skazala Il'ka. - Za vas uzhe zaplacheno.
- CHto za gluposti?! Kto mog zaplatit'?
- Von tot tolstyj evrej-bankir. Podzyval sejchas rasporyaditelya i
govorit: "Za vse, chto potrebuet tot gospodin, - plachu ya! Perezvonov ne
dolzhen rasplachivat'sya". Mne dal pyat'desyat rublej, chtoby ya ehala s vami.
Prosil nichego s vas ne brat'.
Ona s suevernym uzhasom posmotrela na Perezvonova i sprosila:
- Vy, veroyatno... pereodetyj pristav?..
Perezvonov vskochil, brosil na stol neskol'ko trehrublevok i napravilsya
k vyhodu.
Sidyashchie za stolikami posetiteli vstali, obernulis' k nemu, i - grom
aplodismentov prokatilsya po zale... Tak publika vyrazhala vostorg i
preklonenie pered svoim lyubimcem, znamenitym pisatelem. Byvshie v zale
reportery vyhvatili iz karmanov knizhki i so slezami umileniya stali zanosit'
tuda svoi vpechatleniya. A kogda Perezvonov vyshel v perednyuyu, on natknulsya na
lakeya, kotoryj sluzhil emu. Okolo lakeya tolpilas' publika, i on prodaval po
poltinniku za shtuku okurki papiros, vykurennyh Perezvonovym za stolom.
Torgovlya shla bojko.
V
Ostaviv pozadi sebya vostorzhenno gudyashchuyu publiku i stremitel'nyh
reporterov, Perezvonov sletel s lestnicy, vskochil na izvozchika i velel emu
ehat' v lavchonku, kotoraya otdavala na prokat nemudrye maskaradnye kostyumy...
CHerez polchasa na shumnom maskaradnom balu v pare s ispankoj tanceval
veselyj turok, ukrashennyj gromadnymi nakleennymi usami i gorbatym nosom.
Turok veselilsya vovsyu - krichal, hlopal v ladoshi, vizzhal, podprygival i
napropaluyu uhazhival za svoej ispankoj.
- Hody syuda! - krichal on, vydelyvaya nogami vykrutasy. - Celuj mene,
baryshna, na morda.
- Ah, kakoj vy veselyj kavaler, - govorila voshishchennaya ispanka. - YA
poedu s vami uzhinat'!..
- Ochin prekrasno, - hohotal turok, semenya vozle damy. - Odyn uzhin
- i nikakih Perezvonov!
Bylo dva chasa nochi.
Ustalyj, no dovol'nyj Perezvonov sidel v uyutnom restorannom kabinete,
na divane ryadom s hohotushkoj-ispankoj i vzasos celovalsya s nej. Usy ego i
nos lezhali tut zhe na stole, i ispanka, shutya, pytalas' nadet' emu tureckij
nos na golovu i na podborodok.
Perezvonov hlopal sebya po shirokim sharovaram i pel, pritoptyvaya:
Oj, ne plach', Marusya, - ty budesh' moya!
Konchu morehodku, zhenyus' ya na tebya...
Ispanka potyanulas' k nemu molodym teplym telom.
- Pozvoni cheloveku, milyj, chtoby on dal kofe i bol'she ne vhodil...
Horosho?
Perezvonov potreboval kofe, otoslal lakeya i stal vozit'sya s kakimi-to
kryuchkami na life ispanki...
VI
V dver' ostorozhno postuchalis'.
- Nu? - neterpelivo kriknul Perezvonov. - Nel'zya!
Dver' raspahnulas', i iz nee pokazalas' strannaya processiya... Vperedi
vseh shel malen'kij belyj povarenok, nesya na gromadnom blyude sdobnyj hleb i
serebryanuyu solonku s sol'yu. Za povarenkom sledoval hozyain gostinicy, s
bumazhkoj v rukah, a szadi bufetchica, kassir i kakie-to prestarelye
oficianty.
Hozyain vystupil vpered i, utiraya slezy, skazal, chitaya po bumazhke:
- "My schastlivy vyrazit' svoj vostorg i blagodarnost' gordosti nashej
literatury, dorogomu Ivanu Alekseichu, za to, chto on pochtil nashe skromnoe
kommercheskoe uchrezhdenie svoim dragocennym poseshcheniem, i prosim ego ot dushi
prinyat' po starorusskomu obychayu hleb-sol', kak pamyat', chto pod nashim krovom
on vkusil zhenskuyu lyubov', eto ukrashenie nashego bytiya"... V dveryah pokazalis'
reportery.
VII
Vernuvshis' domoj, Perezvonov zastal zhenu v slezah.
- CHego ty?!
- Milyj... YA tak bespokoilas'... Otchego ty takoj blednyj?.. YA dumala -
ushel... Tam zhenshchiny raznye!.. Maslenica... Dumayu, izmenit mne...
- Gde tam! - mahnuv rukoj, pechal'no vzdohnul znamenityj pisatel'.
- Gde tam!
I
Znamenityj pisatel' Ivan Perezvonov zadumal izmenit' svoej zhene. ZHena
ego byla horoshej dobroj zhenshchinoj, ochen' lyubila svoego znamenitogo muzha, no
eto-to, v konce koncov, emu i nadoelo.
Celyj den' Perezvonov byl na glazah zheny i reporterov... Reportery
podsteregali, kogda zhena kuda-nibud' uhodila, prihodili k Perezvonovu i
nachinali beskonechnye rassprosy. A zhena uluchala minutu, kogda ne bylo
reporterov, celovala pisatelya v nos, ushi i volosy i, zamiraya ot lyubvi,
govorila:
- Ty ne berezhesh' sebya... Esli ty ne dumaesh' o sebe i obo mne, to
podumaj o Rossii, ob iskusstve i otechestvennoj literature.
Ivan Perezvonov, vzdyhaya, sadilsya v ugolku i delal vid, chto dumaet ob
otechestvennoj literature i o Rossii. I bylo emu smertel'no skuchno.
V konce koncov pisatel' sdelalsya nervnym, yazvitel'nym.
- Ty chto-to blednyj segodnya? - sprashivala zhena, celuya muzha gde-nibud'
za uhom ili v grudo-bryushnuyu pregradu.
- Da, - otstranyayas', govoril muzh. - U menya indejskaya chuma v legkoj
forme. I sotryasenie mozga! I vospalenie pochek!!
- Milyj! Ty shutish', a mne bol'no... Ne nado tak... - umolyayushche prosila
zhena i celovala znamenitogo pisatelya v klyuchicu ili lyubovno prikladyvalas' k
sonnoj arterii...
Inogda zhena, shiroko raskryvaya glaza, tiho govorila:
- Esli ty mne kogda-libo izmenish' - ya umru.
- Pochemu? - lenivo sprashival muzh. - Luchshe zhivi. CHego tam.
- Net, - sheptala zhena, smotrya vdal' ostanovivshimisya glazami. - Umru.
- Gospodi! - muchilsya pisatel' Perezvonov. - Hotya by ona menya stulom po
golove tresnula ili zavela intrigu s reporterom kakim- nibud'... Vse-taki
veselee!
No stul nikogda ne podnimalsya nad golovoj Perezvonova, a reportery
boyalis' zheny i staralis' ne popadat'sya ej na glaza.
II
Odnazhdy byla Maslenica. Vsyudu veselilis', povesnichali na legkomyslennyh
maskaradah, pili mnogo vina i puskalis' v raznye shumnye avantyury...
A znamenityj pisatel' Ivan Perezvonov sidel doma, el domashnie bliny i
slushal razgovor zheny, besedovavshej s solidnymi, polozhitel'nymi gostyami.
- Vane nel'zya mnogo pit'. Odnu ryumochku, ne bol'she. My teper' pishem
bol'shuyu povest'. Merzavec etot Solunskij!
- Pochemu? - sprashivali gosti.
- Kak zhe. Pisal on recenziyu o novoj Vaninoj knige i skazal, chto on
slishkom shematiziruet vzaimootnosheniya geroev. Ni styda u lyudej, ni sovesti.
Kogda gosti ushli, pisatel' lezhal na divane i chital gazetu. Ne znaya, chem
vyrazit' svoe chuvstvo k nemu, zhena podoshla k divanu, stala na koleni i,
pocelovav pisatelya v predplech'e, sprosila:
- CHto s toboj? Ty, kazhetsya, hromaesh'?
- Nichego, blagodaryu vas, - vzdohnul pisatel'. - U menya tol'ko
razzhizhenie mozga i cerebrospinal'nyj meningit. YA pojdu projdus'...
- Kak, - ispugalas' zhena. - Ty hochesh' projtis'? No na tebya mozhet
naehat' avtomobil' ili obidyat zlye lyudi.
- Ne mozhet etogo byt', - vozrazil Perezvonov, - do sih por menya obizhali
tol'ko dobrye lyudi.
I, tverdo otkloniv predlozhenie zheny provodit' ego, pisatel' Perezvonov
vyshel iz domu.
Sladko vzdohnul ustaloj ot komnatnogo vozduha grud'yu i podumal: "ZHena
nevynosima. YA molod i zhazhdu vpechatlenij. YA izmenyu zhene".
III
Na uglu dvuh ulic stoyal pisatel' i zhadnymi glazami glyadel na ozhivlennyj
lyudskoj muravejnik.
Mimo Perezvonova proshla molodaya, krasivaya dama, vnimatel'no oglyadela
ego i slegka ulybnulas' odnimi glazami.
"Oj-oj, - podumal Perezvonov. - |togo tak nel'zya ostavit'... Ne nuzhno
zabyvat', chto nynche Maslenica - mnogoe dozvoleno". On povernul za damoj i,
idya szadi, lyubovalsya ee vzdragivayushchimi plechami i tonkoj taliej.
- Poslushajte... - posle nekotorogo molchaniya skazal on, izo vseh sil
starayas' vzyat' ton zalihvatskogo lovelasa i ulichnogo pokoritelya serdec. -
Vam ne strashno idti odnoj?
- Mne? - priostanovilas' dama, ulybayas'. - Niskol'ko. Vy, veroyatno,
hotite menya provodit'?
- Da, - skazal pisatel', pridumyvaya frazu poposhlee. - Nado, poka my
molody, pol'zovat'sya zhizn'yu.
- Kak? Kak vy skazali? - vostorzhenno vskrichala dama. - Poka molody...
pol'zovat'sya zhizn'yu. O, kakie eto slova! Pojdemte ko mne!
- A chto my u vas budem delat'? - napuskaya na lico cinichnuyu ulybku,
sprosil znamenityj pisatel'.
- O, chto my budem delat'!.. YA tak schastliva. YA dam vam al'bom - vy
zapishete te prekrasnye slova, kotorymi vy obmolvilis'. Potom vy prochtete
chto-nibud' iz svoih proizvedenij. U menya est' vse vashi knigi!
- Vy menya prinimaete za kogo-to drugogo, - delayas' ugryumym, skazal
Perezvonov.
- Bozhe moj, milyj Ivan Alekseevich... YA prekrasno izuchila na vecherah,
gde vy vystupali na estrade, vashe lico, i znakomstvo s vami mne tak
priyatno...
- Prosto ya malyar Avksent'ev, - rezko perebil ee Perezvonov. - Proshchajte,
milaya babenka. Menya v traktire zhdut blagopriyateli. Derbalyznem tam. |h vy!!
IV
- Prah ih poberi, tak nazyvaemyh poryadochnyh zhenshchin. YA dumayu, esli by
ona privela menya k sebe, to usadila by v pokojnoe kreslo i sprosila - otchego
ya takoj blednyj, ne zarabotalsya li? Blagogovejno pocelovala by menya v
visochnuyu kost', a zavtra ves' gorod uznal by, chto Perezvonov byl u Perepetui
Ivanovny... CHerrrt! Net, Perezvonov... Ishchi zhenshchinu ne zdes', a gde-nibud' v
shantane, gde publika sovershenno bezzabotna naschet literatury.
On poehal v shantan. Razdelsya, kak samyj obyknovennyj chelovek, sel za
stolik, kak samyj obyknovennyj chelovek, i emu, kak obyknovennomu cheloveku,
podali vina i zakusok.
Mimo nego prohodila kakaya-to vengerka.
- Sadites' so mnoj, - skazal pisatel'. - Vyp'em horoshen'ko i
poveselimsya.
- Horosho, - soglasilas' vengerka. - Poznakomimsya, interesnyj muzhchina. YA
hochu ryabchikov.
CHerez minutu ee otozval rasporyaditel'.
Kogda ona vernulas', pisatel' nedovol'no sprosil:
- Kakoj eto durak otzyval vas?
- |to zdes' kompaniya sidit v uglu. Oni rassprashivali, zachem vy syuda
priehali i o chem so mnoj govorili. YA skazala, chto vy predlozhili mne "vypit'
i poveselit'sya". A oni smeyalis' i potom govoryat: "|ta Il'ka vsegda naputaet.
Perezvonov ne mog skazat' tak!"
- CHerrrt! - proshipel pisatel'. - Vot chto Il'ka... Vy sidite - kushajte i
pejte, a ya rasplachus' i uedu. Mne nuzhno.
- Da rasplachivat'sya ne nado, - skazala Il'ka. - Za vas uzhe zaplacheno.
- CHto za gluposti?! Kto mog zaplatit'?
- Von tot tolstyj evrej-bankir. Podzyval sejchas rasporyaditelya i
govorit: "Za vse, chto potrebuet tot gospodin, - plachu ya! Perezvonov ne
dolzhen rasplachivat'sya". Mne dal pyat'desyat rublej, chtoby ya ehala s vami.
Prosil nichego s vas ne brat'.
Ona s suevernym uzhasom posmotrela na Perezvonova i sprosila:
- Vy, veroyatno... pereodetyj pristav?..
Perezvonov vskochil, brosil na stol neskol'ko trehrublevok i napravilsya
k vyhodu.
Sidyashchie za stolikami posetiteli vstali, obernulis' k nemu, i - grom
aplodismentov prokatilsya po zale... Tak publika vyrazhala vostorg i
preklonenie pered svoim lyubimcem, znamenitym pisatelem. Byvshie v zale
reportery vyhvatili iz karmanov knizhki i so slezami umileniya stali zanosit'
tuda svoi vpechatleniya. A kogda Perezvonov vyshel v perednyuyu, on natknulsya na
lakeya, kotoryj sluzhil emu. Okolo lakeya tolpilas' publika, i on prodaval po
poltinniku za shtuku okurki papiros, vykurennyh Perezvonovym za stolom.
Torgovlya shla bojko.
V
Ostaviv pozadi sebya vostorzhenno gudyashchuyu publiku i stremitel'nyh
reporterov, Perezvonov sletel s lestnicy, vskochil na izvozchika i velel emu
ehat' v lavchonku, kotoraya otdavala na prokat nemudrye maskaradnye kostyumy...
CHerez polchasa na shumnom maskaradnom balu v pare s ispankoj tanceval
veselyj turok, ukrashennyj gromadnymi nakleennymi usami i gorbatym nosom.
Turok veselilsya vovsyu - krichal, hlopal v ladoshi, vizzhal, podprygival i
napropaluyu uhazhival za svoej ispankoj.
- Hody syuda! - krichal on, vydelyvaya nogami vykrutasy. - Celuj mene,
baryshna, na morda.
- Ah, kakoj vy veselyj kavaler, - govorila voshishchennaya ispanka. - YA
poedu s vami uzhinat'!..
- Ochin prekrasno, - hohotal turok, semenya vozle damy. - Odyn uzhin
- i nikakih Perezvonov!
Bylo dva chasa nochi.
Ustalyj, no dovol'nyj Perezvonov sidel v uyutnom restorannom kabinete,
na divane ryadom s hohotushkoj-ispankoj i vzasos celovalsya s nej. Usy ego i
nos lezhali tut zhe na stole, i ispanka, shutya, pytalas' nadet' emu tureckij
nos na golovu i na podborodok.
Perezvonov hlopal sebya po shirokim sharovaram i pel, pritoptyvaya:
Oj, ne plach', Marusya, - ty budesh' moya!
Konchu morehodku, zhenyus' ya na tebya...
Ispanka potyanulas' k nemu molodym teplym telom.
- Pozvoni cheloveku, milyj, chtoby on dal kofe i bol'she ne vhodil...
Horosho?
Perezvonov potreboval kofe, otoslal lakeya i stal vozit'sya s kakimi-to
kryuchkami na life ispanki...
VI
V dver' ostorozhno postuchalis'.
- Nu? - neterpelivo kriknul Perezvonov. - Nel'zya!
Dver' raspahnulas', i iz nee pokazalas' strannaya processiya... Vperedi
vseh shel malen'kij belyj povarenok, nesya na gromadnom blyude sdobnyj hleb i
serebryanuyu solonku s sol'yu. Za povarenkom sledoval hozyain gostinicy, s
bumazhkoj v rukah, a szadi bufetchica, kassir i kakie-to prestarelye
oficianty.
Hozyain vystupil vpered i, utiraya slezy, skazal, chitaya po bumazhke:
- "My schastlivy vyrazit' svoj vostorg i blagodarnost' gordosti nashej
literatury, dorogomu Ivanu Alekseichu, za to, chto on pochtil nashe skromnoe
kommercheskoe uchrezhdenie svoim dragocennym poseshcheniem, i prosim ego ot dushi
prinyat' po starorusskomu obychayu hleb-sol', kak pamyat', chto pod nashim krovom
on vkusil zhenskuyu lyubov', eto ukrashenie nashego bytiya"... V dveryah pokazalis'
reportery.
VII
Vernuvshis' domoj, Perezvonov zastal zhenu v slezah.
- CHego ty?!
- Milyj... YA tak bespokoilas'... Otchego ty takoj blednyj?.. YA dumala -
ushel... Tam zhenshchiny raznye!.. Maslenica... Dumayu, izmenit mne...
- Gde tam! - mahnuv rukoj, pechal'no vzdohnul znamenityj pisatel'.
- Gde tam!
I
Pervyj raz v zhizni ya imel svoj sobstvennyj telefon. |to radovalo menya,
kak rebenka. Uhodya utrom iz domu, ya s napusknoj nebrezhnost'yu skazal zhene:
- Esli mne budut zvonit', - sprosi kto i zapishi nomer.
YA prekrasno znal, chto ni odna dusha v mire, krome montera i telefonnoj
stancii, ne imela predstavleniya o tom, chto ya uzhe vosem' chasov imeyu svoj
sobstvennyj telefon, no bes gordosti i hvastovstva zahvatil menya v svoi
cepkie lapy, i ya, odevayas' v perednej, krome zheny, predupredil gornichnuyu i
vos'miletnyuyu Kitti, vybezhavshuyu provodit' menya:
- Esli mne budut zvonit', - sprosite kto i zapishite nomer.
- Slushayu-s, barin!
- Horosho, papa!
I ya vyshel s soznaniem sobstvennogo dostoinstva i solidnosti, shagal po
ulicam tak vazhno, chto niskol'ko by ne udivilsya, uslyshav szadi sebya razgovor
prohozhih:
- Smotrite, kakoj on vazhnyj!
- Da, u nego takoj durackij vid, kak budto on tol'ko chto obzavelsya
sobstvennym telefonom.
II
Vernuvshis' domoj, ya byl neskazanno udivlen povedeniem gornichnoj: ona
otkryla dver', otskochila ot menya, ubezhala za veshalku i, vypuchiv glaza, stala
ottuda manit' menya pal'cem.
- CHto takoe?
- Barin, barin, - sheptala ona, davyas' ot smeha. - Podite-ka, chto ya vam
skazhu! Kak by tol'ko barynya ne uslyhala...
Pervoj mysl'yu moej bylo, chto ona p'yana; vtoroj - chto ya vskruzhil ej
golovu svoej naruzhnost'yu i ona predlagaet vstupit' s nej v prestupnuyu svyaz'.
YA podoshel blizhe, strogo sprosiv:
- CHego ty hochesh'?
- Tsh... barin. Segodnya k Vere Pavlovne ne priezzhajte noch'yu, potomu
ihnij muzh ne edet v Moskvu.
YA rasteryanno posmotrel na zagadochnoe, ulybayushcheesya lico gornichnoj i tut
zhe reshil, chto ona po-prezhnemu ravnodushna ko mne, no spirtnye napitki lishili
ee dushevnogo ravnovesiya i ona govorit pervoe, chto vzbrelo ej na um.
Iz detskoj vyletela Kitti, s razmahu brosilas' ko mne na sheyu i
zaplakala.
- CHto sluchilos'? - obespokoilsya ya.
- Bednyj papochka! Mne zhalko, chto ty budesh' slepoj... Papochka, luchshe ty
bros' etu dranuyu koshku, Bel'skuyu.
- Kakuyu... Bel's-ku-yu? - ahnul ya, smotrya ej pryamo v zaplakannye glaza.
- Da tvoyu lyubovnicu. Kotoraya igraet v teatre. Klemans skazala, chto ona
dranaya koshka. Klemans skazala, chto, esli ty ee ne brosish', ona vyzhzhet tebe
oba glaza kislotoj, a potom ona prosila, chtoby ty segodnya obyazatel'no
priehal k nej v shantan. YA mamochke ne govorila, chtoby ee ne rasstraivat', o
glazah-to.
Vne sebya ya ottolknul Kitti i brosilsya k zhene.
ZHena sidela v moem rabochem kabinete i derzhala v rukah telefonnuyu
trubku. Istericheskim, drozhashchim ot slez golosom ona govorila:
- I eto peredat'... Horosho-s... Mozhno i eto peredat'. I pocelui...
CHto?.. Tysyachu poceluev. Peredam i eto. Vse ravno uzh zaodno.
Ona povesila telefonnuyu trubku, obernulas' i, smotrya mne pryamo v glaza,
skazala strannuyu frazu:
- V vashem gnezdyshke na Bassejnoj byvat' uzhe opasno. Muzh, kazhetsya,
prosledil.
- |to dom sumasshedshih! - vskrichal ya. - Nichego ne ponimayu.
ZHena podoshla ko mne i, pribliziv svoe lico k moemu, bez vsyakogo
kolebaniya skazala:
- Ty... merzavec!
- Pervyj raz ob etom slyshu. |to, veroyatno, samye svezhie vechernie
novosti.
- Ty smeesh'sya? Budesh' li ty smeyat'sya, vzglyanuv na eto? Ona vzyala so
stola ispeshchrennuyu nadpisyami bumazhku i prochla:
- Nomer 349 - 27 - "Mechtayu tebya uvidet' hot' odnim glazkom segodnya v
teatre i poslat' hot' izdali poceluj".
Nomer 259 - 09 - "Kuda ty, kotik, deval to brilliantovoe kol'co,
kotoroe ya tebe podarila? Neuzheli zalozhil podarok lyubyashchej tebya Dusi
Petrovoj?"
Nomer 317 - 01 - "YA na tebya serdita... Klyalsya, chto ya dlya tebya
edinstvennaya, a na samom dele tebya videli na Nevskom s polnoj bryunetkoj. Ne
shuti s ognem!"
Nomer 102 - 12 - "Ty - negodyaj! Nadeyus', ponimaesh'".
Nomer 9 - 17 - "Merzavec - i bol'she nichego!"
Nomer 177 - 02 - "Pozvoni, kak tol'ko pridesh', moya radost'! A to yavitsya
muzh, i nam ne udastsya ugovorit'sya o vechere. Lyubish' li ty po-prezhnemu svoyu
Nadyu?"
ZHena skomkala listok i s otvrashcheniem brosila ego mne v lico.
- CHto zhe ty stoish'? CHego zhe ty ne zvonish' svoej Nade? - s drozh'yu v
golose sprosila ona. - YA ponimayu teper', pochemu ty s takim neterpeniem zhdal
telefona. Pozvoni zhe ej - Nomer 177 - 02, a to pridet muzh, i vam ne udastsya
uslovit'sya o vechere. Podlec!
YA pozhal plechami.
Esli eto byla kakaya-nibud' shutka, to eti shutki ne dostavili mne
radosti, pokoya i skromnogo vesel'ya.
YA podnyal bumazhku, vnimatel'no prochital ee i podoshel k telefonu.
- Central'naya, nomer 177 - 02? Spasibo. Nomer 177 - 02?
Muzhskoj golos otvetil mne:
- Da, kto govorit?
- Nomer 300 - 05. Pozovite k telefonu Nadyu.
- Ah, vy nomer 300 - 05. YA na nem ee odnazhdy pojmal. I vy ee nazyvaete
Nadej? Znajte, molodoj chelovek, chto pri vstreche ya nadayu vam poshchechin... YA
znayu, kto vy takoj!
- Spasibo! Klanyajtes' ot menya vashej Nade i skazhite ej, chto ona
sumasshedshaya.
- YA ee i ne vinyu, bednyazhku. Podobnye vam negodyai hot' komu vskruzhat
golovu. Ha-ha-ha! Professional'nye obol'stiteli. Znajte, nomer 300 - 05, chto
ya pokolochu vas ne pozzhe zavtrashnego dnya.
|tot razgovor ne uspokoil menya, ne osvezhil moej vospalennoj golovy, a,
naoborot, eshche bol'she sbil menya s tolku.
III
Obed proshel v tyazhelom molchanii.
ZHena za supom plakala v salfetku, orosila slezami zharkoe i sladkoe, a
doch' Kitti ne otryvayas' smotrela v moi glaza, predstavlyaya ih vyzhzhennymi, i,
kogda zhena otvorachivalas', druzheski sheptala mne:
- Papa, tak ty brosish' etu dranuyu koshku - Bel'skuyu? Smotri zhe! Bros'
ee!
Gornichnaya, ubiraya tarelki, delala mne tainstvennye znaki, grozila v moyu
storonu pal'cem i fyrkala v sousnik.
Po ee licu bylo vidno, chto ona schitaet sebya uzhe naveki svyazannoj so
mnoj lozh'yu, tajnoj i prestupleniem.
Zazvonil telefon.
YA vskochil i pomchalsya v kabinet.
- Kto zvonit?
- |to nomer 300 - 05?
- Da, chto nuzhno?
Poslyshalsya zhenskij smeh.
- |to govoryu ya, Dusya. Neuzheli u tebya uzhe net podarennogo mnoyu kol'ca?
Kuda ty ego deval?
- Kol'ca u menya net, - otvechal ya. - I ne zvoni ty mne bol'she nikogda,
chtob tebya d'yavol zabral!
I povesil trubku.
Posle obeda, otverzhennyj vsej sem'ej, ya ugryumo zanimalsya v kabinete i
neskol'ko raz govoril po telefonu.
Odin raz mne skazali, chto esli ya ne dam na vospitanie rebenka, to on
budet podbroshen pod moi dveri s sootvetstvuyushchej zapiskoj, a potom kto-to
podtverdil svoe obeshchanie vyzhech' mne glaza sernoj kislotoj, esli ya ne broshu
"etu dranuyu koshku" - Bel'skuyu.
YA obeshchal rebenka usynovit', a Bel'skuyu brosit' raz i navsegda.
IV
Na drugoj den' utrom k nam yavilsya neizvestnyj molodoj chelovek s britym
licom i, otrekomendovavshis' akterom Raduginym, skazal mne:
- Esli vam vse ravno, pomenyaemsya nomerami telefonov.
- A zachem? - udivilsya ya.
- Vidite li, vash nomer 300 - 05 byl ran'she moim, i znakomye vse uzhe k
nemu privykli.
- Da, oni uzh ochen' k nemu privykli, - soglasilsya ya.
- I potomu, tak kak moj novyj nomer malo komu izvesten, proishodit
putanica.
- Sovershenno verno, - soglasilsya ya. - Proishodit putanica. Nadeyus', s
vami vchera nichego durnogo ne sluchilos'? Potomu chto muzh Very Pavlovny ne
poehal noch'yu v Moskvu, kak predpolagal.
- Da? - obradovalsya molodoj chelovek. - Horosho, chto ya vchera zaputalsya s
Klemans i ne popal k nej.
- A Klemans-to sobiraetsya za Bel'skuyu vyzhech' vam glaza, - soobshchil ya,
podmigivaya.
- Vy dumaete? Hvastaet. Nikogda iz-za nee ne broshu Bel'skuyu.
- Kak hotite, a ya obeshchal, chto brosite. Potom tut vam rebenka vashego
hotel podkinut' nomer 77 - 92. YA obeshchal usynovit'.
- Vy dumaete, on moj? - zadumchivo sprosil brityj gospodin. - YA uzhe,
priznat'sya, sovershenno sputalsya: gde moi - gde ne moi.
Ego prostodushnyj vid vozmutil menya.
- A tut eshche odin kakoj-to muzh Nadi obeshchalsya vas pokolotit' palkoj.
Pokolotil?
On ulybnulsya i dobrodushno mahnul rukoj:
- Nu uzh i palka. Prostaya trostochka. Da i temno. Vchera. Vecherom. Tak kak
zhe, pomenyaemsya nomerami?
- Ladno. Sejchas skazhu na stanciyu.
V
YA vyzval k nemu v gostinuyu zhenu, a sam poshel k telefonu.
Razgovarivaya, ya slyshal donosivshiesya iz gostinoj golosa.
- Tak vy artist? YA ochen' lyublyu teatr.
- O, sudarynya. YA eto predchuvstvoval s pervogo vzglyada. V vashih glazah
est' chto-to takoe magneticheskoe. Pochemu vy ne igraete? Vy tak interesny! Vy
tak prekrasny! V vas chuvstvuetsya chto-to takoe, chto manit i sulit nebyvaloe
schast'e, o chem mozhno grezit' tol'ko v sne, kotoroe... kotoroe...
Poslyshalsya slabyj protestuyushchij golos zheny, legkij shum, vse eto
pokrylos' zvukom poceluya.
I
Kogda dolgo zhivesh' s chelovekom, to ne zamechaesh' glavnogo i
sushchestvennogo v ego otnoshenii k tebe. Zametny tol'ko detali, iz kotoryh
sostoit eto sushchestvennoe.
Tak, nel'zya rassmatrivat' velichestvennyj hram, kasayas' konchikom nosa
odnogo iz ego kirpichej. V takom polozhenii chrezvychajno zatrudnitel'no
shvatit' obshchee etogo hrama. V luchshem sluchae mozhno uvidet', krome etogo
kirpicha, eshche paru drugih sosednih - i tol'ko. Poetomu mne stoilo mnogih
trudov i let kropotlivogo nablyudeniya, chtoby vynesti obshchee zaklyuchenie, chto
zhena ochen' menya lyubit. S detalyami ee otnosheniya ko mne prihodilos'
stalkivat'sya i ran'she, no ya vse nikak ne mog sobrat' ih v odno strojnoe
celoe. A nekotorye detali, nado soznat'sya, byli gluboko trogatel'ny.
Odnazhdy zhena lezhala na divane i chitala knigu, a ya vozilsya v eto vremya s
krahmal'noj sorochkoj, vorot kotoroj s oslinym upryamstvom otkazalsya sojtis'
na moej shee.
"Sojdis', proklyatoe bel'e, - bormotal ya prosyashchim golosom. - Nu, chto
tebe stoit sojtis', chtob ty propalo!"
Sorochka, ochevidno, ne privykla k brani i poprekam, potomu chto
obidelas', sdavila moe gorlo, a kogda ya, zadyhayas', dernul vorot, petlya dlya
zaponki lopnula.
"CHtob ty lopnula! - razozlilsya ya. - Vprochem, ty uzhe sdelala eto.
Teper', chtoby dosadit' tebe, pridetsya snova zashit' petlyu".
YA podoshel k zhene.
- Katya! Zashej mne etu petlyu.
ZHena, ne podnimaya ot knigi golovy, laskovo probormotala:
- Net, ya etogo ne sdelayu.
- Kak ne sdelaesh'?
- Da tak. Zashej sam.
- Milaya! No ved' ya ne mogu, a ty mozhesh'.
- Da, - skazala ona grustno. - Vot imenno, poetomu ty i dolzhen sam
sdelat' eto. Konechno, ya mogla by zashit' etu petlyu. No ved' ya ne dolgovechna!
Vdrug ya umru, ty ostanesh'sya odinok - i chto zhe! Nichego ne umeyushchij,
izbalovannyj, bespomoshchnyj pered kakoj-to lopnuvshej petlej - budesh' ty
plakat' i govorit': "Zachem, zachem ya ne privykal ran'she k etomu?.." Vot
pochemu ya i hochu, chtoby ty sam delal eto.
YA zalilsya slezami i upal pered zhenoj na koleni.
- O, kak ty dobra! Ty dazhe zaglyadyvaesh' za predely togo uzhasnogo,
neslyhannogo sluchaya, kogda ty pokinesh' etot mir! CHem otblagodaryu ya tebya za
etu lyubov' i zabotlivost'?!
ZHena vzdohnula, snova vzyalas' za knigu, a ya sel v ugolku i, dostav
igolku, stal tihon'ko zashivat' sorochku. K vecheru vse bylo ispravleno.
Ne zabudu ya i drugogo sluchaya, kotoryj eshche s bol'shej yasnost'yu
harakterizuet eto krotkoe, lyubyashchee, do smeshnogo zabotlivoe sushchestvo.
YA poluchil ot odnogo iz svoih druzej podarok ko dnyu rozhdeniya:
brilliantovuyu bulavku dlya galstuka.
Kogda ya pokazal bulavku zhene, ona ispuganno vy-hvatila ee iz moih ruk i
voskliknula:
- Net! Ty ne budesh' ee nosit', ni za chto ne budesh'!
YA poblednel.
- Gospodi! CHto sluchilos'?! Pochemu ya ne budu ee nosit'?
- Net, net! Ni za chto. Tvoej zhizni budet grozit' vechnaya opasnost'! |ta
bulavka na tvoej grudi - slishkom bol'shoj soblazn dlya ulichnyh razbojnikov.
Oni podsmotryat, podsteregut tebya vecherom na ulice i otnimut bulavku, a tebya
ub'yut.
- A chto zhe mne... s nej delat'? - prosheptal ya obeskurazhenno.
- YA uzhe pridumala! - radostno i melodichno zasmeyalas' zhena. - YA otdam ee
peredelat' v broshku. |to k moemu sinemu plat'yu tak pojdet!
YA zadrozhal ot uzhasa.
- Milaya! No ved'... oni mogut ubit' tebya!
Lico ee zasiyalo reshitel'nost'yu.
- Pust'! Lish' by ty byl zhiv, moj edinstvennyj, moj lyubimyj. A ya - chto
uzh... Moe zdorov'e i tak slaboe... ya kashlyayu...
YA zalilsya slezami i brosilsya k nej v ob座atiya. "Ne proshli eshche vremena
hristianskih muchenic", - podumal ya.
YA videl ee zabotlivost' o sebe povsyudu.
Ona skvozila vo vsyakoj melochi. Vsyakij pustyak byl pronizan trogatel'noj
pamyat'yu obo mne, vo vsem i vezde pervoe bylo - ee mysl' o tom, chtoby
dostavit' mne kakoe-nibud' nevinnoe udovol'stvie i radost'.
Odnazhdy ya zashel k nej v spal'nyu, i pervoe, chto brosilos' mne v glaza, -
byl muzhskoj cilindr.
- Smotri-ka, - udivilsya ya. - CHej eto cilindr?
Ona protyanula mne obe ruki.
- Tvoj eto cilindr, moj milyj!
- CHto ty govorish'! YA zhe vsegda noshu myagkie shlyapy...
- A teper' - ya hotela sdelat' tebe syurpriz i kupila cilindr. Ty ved'
budesh' ego nosit', kak podarok malen'koj zheny, ne pravda li?
- Spasibo, milaya... Tol'ko postoj! Ved' on, kazhetsya, poderzhannyj! Nu
konechno zhe poderzhannyj.
Ona polozhila golovu na moe plecho i zastenchivo prosheptala:
- Prosti menya... No mne, s odnoj storony, hotelos' sdelat' tebe
podarok, a s drugoj storony, novye cilindry tak dorogi! YA i kupila po
sluchayu.
YA vzglyanul na podkladku.
- Pochemu zdes' inicialy B. YA., kogda moi inicialy - A. A.?
- Neuzheli ty ne dogadalsya?.. |to ya postavila inicialy dvuh slov: "lyublyu
tebya".
YA szhal ee v svoih ob座atiyah i zalilsya slezami.
II
- Net, ty ne budesh' pit' eto vino!
- Pochemu zhe, dorogaya Katya? Odin stakanchik...
- Ni za chto... Tebe eto vredno. Vino sokrashchaet zhizn'. A ya vovse ne hochu
ostat'sya odinokoj vdovoj na belom svete. Peresyad' na eto mesto!
- Zachem?
- Tam okno otkryto. Tebya mozhet produt'.
- O, ya schitayu skvoznyak predrassudkom!
- Ne govori tak... YA smertel'no boyus' za tebya.
- Spasibo, moe schast'e. Peredaj-ka mne eshche kusochek piroga...
- Ni-ni... I ne voobrazhaj. Muchnoe vedet k ozhireniyu, k tuchnosti, a eto
strashno otrazhaetsya na zdorov'e. CHto ya budu bez tebya delat'?
YA vynimal papirosu.
- Bros' papirosu! Sejchas zhe bros'. Razve ty zabyl, chto u tebya legkie
plohie?
- Da odna papir...
- Ni kroshki! Ty kuda? Gulyat'? Net, milostivyj gosudar'! Izvol'te
nadevat' osennee pal'to. V letnem i ne dumajte.
YA zalivalsya slezami i osypal ee ruki poceluyami.
- Ty - Monblan dobroty!
Ona zastenchivo smeyalas'.
- Glupen'kij... Uzh i Monblan... Vechno preuvelichit!
CHasto zadaval ya sebe vopros: "CHem i kogda ya otblagodaryu ee? CHem dokazhu
ya, chto v moej grudi pomeshchaetsya serdce, dejstvitel'no ponimayushchee tolk v
dobrote i chelovechnosti i sposobnoe otkliknut'sya na vse svetloe, horoshee".
Odnazhdy, vo vremya progulki, ya podumal: "Otchego u nas nikogda ne
sluchitsya pozhar ili ne napadut razbojniki? Pust' by ona uvidela, kak ya,
spasshij ee, sam, s ulybkoj lyubvi na ustah, sgorel by dotla ili s
pererezannym gorlom korchilsya by u ee nog, shepcha dorogoe imya".
No drugaya mysl', zdravaya i prakticheskaya, naletela na svoyu pylkuyu
bezrassudnuyu podrugu, smyala ee pod sebya, povergla v prah i, pobediv,
razlilas' po utomlennomu neposil'noj rabotoj mozgu. "Ty durak i egoist, -
skazala mne pobeditel'nica. - Komu nuzhno tvoe pererezannoe gorlo i yazyki
plameni. Ty umresh', i horosho... No posle tebya ostanetsya bednaya, bespriyutnaya
vdova, nuzhdayushchayasya, obremenennaya kopeechnymi zabotami..."
- Nashel! - gromko skazal ya sam sebe. - YA za-strahuyu svoyu zhizn' v ee
pol'zu!
I v tot zhe den' vse bylo sdelano. Strahovoe obshchestvo vydalo mne polis,
kotoryj ya, s radostnym, vostorzhennym licom, prepodnes zhene...
CHerez tri dnya ya ubedilsya, chto polis etot i vsya moya zhizn' - zhalkaya
peschinka po sravneniyu s tem okeanom lyubvi i zabotlivosti, v kotorom ya nachal
plavat'.
Ran'she ee otnoshenie i hlopoty o moih udovol'stviyah byli mne po poyas,
potom oni povysilis' i dostigali grudi, a teper' eto byl sploshnoj bushuyushchij
okean dobroty, inogda s golovoj pokryvavshij menya svoimi teplymi volnami,
inogda isstuplennyj. |to byla kakaya-to vakhanaliya zabotlivosti, burnyj i
moshchnyj vzryv sudorozhnogo stremleniya ukrasit' moyu zhizn', sdelat' ee sploshnym
prazdnikom.
- Radost' moya! - laskovo govorila ona, smotrya mne v glaza. - Nu, chego
ty hochesh'? Skazhi... Mozhet byt', vina hochesh'?
- Da ya uzhe pil segodnya, - nereshitel'no vozrazhal ya.
- Ty malo vypil... CHto znachit kakie-to poltory butylki? Esli tebe eto
nravitsya - nelepo otkazyvat'sya... Da, sovsem zabyla, - ved' ya prigotovila
tebe syurpriz: kupila yashchik sigar - krepkih-prekrepkih!..
YA chuvstvuyu sebya v rayu.
YA ob容dayus' tyazhelymi pirogami, chasami prosizhivayu u otkrytyh okon, i
skvoznoj veter laskovo obduvaet menya... Malejshaya moya privychka i zhelanie
razduvaetsya v celuyu goru.
YA lyublyu tepluyu vannu - mne gotovyat takuyu, chto ya iz nee vyskakivayu
krasnyj, kak indeec. YA ran'she vsegda otkazyvalsya ot teplogo pal'to,
predpochitaya gulyat' v osennem. Teper' so mnoj ne tol'ko ne sporyat, no dazhe
inogda snabzhayut letnim.
- Kakova nynche pogoda? - sprashivayu ya u zheny.
- Teplo, milyj. Esli hochesh' - mozhno bez pal'to.
- Spasibo. A chto eto takoe - belen'koe s neba padaet? Neuzheli sneg?
- Nu uzh i sneg! On sovsem teplyj.
Odnazhdy ya vypil stakan vina i zakashlyalsya.
- Grud' bolit, - skazal ya.
- Poprobuj pokurit' sigaru, - laskovo gladya menya po plechu, skazala
zhena. - Mozhet, projdet.
YA zalilsya slezami blagodarnosti i brosilsya v ee ob座atiya.
Kak teplo na lyubyashchej grudi...
ZHenites', gospoda, zhenites'.
I
Oni lezhat na stole, pokrytom plyushevoj skatert'yu, v kazhdoj gostinoj -
puhlye, s zolochenym obrezom i metallicheskimi zastezhkami, bitkom nabitye
borodatymi, bezborodymi, molodymi i starymi licami.
Mnenie, chto al'bom fotograficheskih kartochek - semejnaya relikviya,
sokrovishche vospominanij i druzhby, sovershenno oshibochno.
Al'bomy vydumany dlya udobstva hozyaev doma. Kogda k nim yavlyaetsya v gosti
kakoj-nibud' unylyj, obvorovannyj zhizn'yu durak, kogda etot durak saditsya
bokom v kreslo i sprashivaet, vnimatel'no rassmatrivaya uzory na kovre: "Nu,
chto noven'kogo?", - togda edinstvennyj vyhod dlya hozyaev - pridvinut' emu
al'bom i skazat': "Vot al'bom. Ne zhelaete li posmotret'?"
I dal'she vse idet kak po maslu.
- Kto etot starik? - sprashivaet gost'.
- |tot? Odin nash znakomyj. On teper' zhivet v Moskve.
- Kakaya strannaya boroda. A eto kto?
- |to nash Vanya, kogda byl malen'kij.
- Neuzheli?! Vot by ne skazal! Ni malejshego shodstva.
- Da... Emu togda bylo sem' mesyacev, a teper' dvadcat' devyat' let.
- Gm... Kak vyros! A eto?
- Podruga zheny. Ona uzhe umerla. V Saratove.
- Kak familiya?
- Pavlova.
- Pavlova? U nee ne bylo brata v Peterburge? V kommercheskom banke.
- Ne bylo.
- YA znal odnogo Pavlova v Peterburge. A eto kto, voennyj?
- CHernozhuchenko. Vy ego ne znaete. Na dache v proshlom godu poznakomilis'.
- V etom godu na dache nehorosho. Dozhdi.
V etom meste uzhe mozhno otlozhit' al'bom v storonu: beseda naladilas'.
Dlya zastenchivogo gostya al'bom fotograficheskih kartochek - spasatel'nyj
krug, za kotoryj lihoradochno hvataetsya bednyj gost' i potom dolgo i cepko
derzhitsya za nego.
Predydushchij gost', hotya i durak, obizhennyj sud'boj, no on chelovek ne
zastenchivyj, i al'bom emu nuzhen tol'ko dlya razbega. Razbezhavshis' s al'bomom
v rukah, on otryvaetsya ot zemli na kakom-nibud' "dozhdlivom lete" i potom uzhe
plavno letit dal'she, vypustiv iz ruk al'bom-ballast.
Zastenchivomu cheloveku bez al'boma - gibel'.
Mne prishlos' byt' v obshchestve odnogo yunoshi, kotoryj, pridya v gosti,
nastupil na sobachku, popytalsya pocelovat' hozyainu ruku i ob座asnil vse eto
adskoj zharoj (delo bylo v noyabre). On chuvstvoval, chto partiya ego proigrana,
no sluchajno vzglyad ego upal na stol s tolstym al'bomom, i bednyaga chut' ne
zaplakal ot radosti.
On sudorozhno vcepilsya v al'bom, raskryl ego i, pochuyav pod nogami zemlyu,
sprosil:
- A eto kto?
- |to pervyj list. Tut kartochki net... Perevernite.
- A eto kto?
- |to moya pokojnaya tetya, Glafira Nikolaevna.
- Nu?! A eto?
On perelistal al'bom do konca i - bespomoshchno i bescel'no povis v
vozduhe. "Spasite! - hotel kriknut' on. - Utopayu!"
No vmesto etogo snova polozhil al'bom na koleni i sprosil:
- Otchego zhe ona umerla?
- Kto?.. Tetya? Ot serdechnyh pripadkov.
"Pochemu ty, podlec, - podumal molodoj gost', - otvechaesh' tak
odnoslozhno? Rasskazal by ty mne podrobno, kak bolela tetka i kto ee
pol'zoval... Vot by vremechko-to i proshlo".
- Ot pripadkov? Da uzh, znaete, nashi doktora... A eto kto?
- Lizin krestnyj otec. Vy uzhe sprashivali raz.
On prosmotrel al'bom do konca, otlozhil ego i vzyalsya za pepel'nicu.
- Strannye teper' pepel'nicy delayut...
- Da.
Vzory ego obratilis' snova na al'bom. On protyanul k nemu ruku, no -
al'boma ne bylo. Al'bom ischez. Hozyain polozhil ego na etazherku.
- A gde al'bom? - sprosil gost'. - YA hotel sprosit' vas naschet odnoj
fotografii. Tam eshche dve baryshni snyaty.
Nashli al'bom, otyskali baryshen'. Molodoj gost', pol'zuyas' sluchaem, eshche
raz perelistal al'bom, "chtoby sostavit' obshchee vpechatlenie". Prisutstvuya pri
etom, ya nosilsya v vihre vesel'ya i chuvstvoval sebya prekrasno. I vzdumalos'
mne podshutit' nad gostem. Kogda on zazevalsya, ya stashchil so stola al'bom i
sunul ego pod divan. Gost' privychnym zhestom protyanul ruku za al'bomom i, ne
najdya ego, chut' ne kriknul: "Ograbili!"
Iskosa oglyadel etazherku, kover pod stolom i, poblednev, podnyalsya s
mesta:
- Nu... mne pora.
II
S nekotoryh por u menya stali byvat' gosti. YAsno bylo, chto bez al'boma
mne ne obojtis'.
K sozhaleniyu, chelovek ya ne domovityj, rodstvenniki pochemu-to kartochek
mne ne darili, a esli kto-nibud' i prisylal svoj portret s trogatel'noj
nadpis'yu, to portret etot popadal v ruki gornichnoj, tshcheslavnoj, izbalovannoj
zhenshchiny.
Gosti stali prihodit' ko mne vse chashche i chashche. Bez al'boma delo ne
kleilos'.
YA pereryl vse yashchiki svoego pis'mennogo stola. Byli obnaruzheny tri
kartochki: "samaya tolstaya devochka v mire Alisa 9 pud. 18 fun.", "vid gavani v
Revele" i "znamenityj shimpanze Franc kataetsya na velosipede".
Dazhe pri samom snishoditel'nom otnoshenii k etim trem kartochkam, oni ne
mogli byt' priznany za moyu "semejnuyu relikviyu". Ostavalos' edinstvennoe
sredstvo: posharit' na storone. I mne povezlo!.. Posle dvuh dnej prilezhnyh
poiskov ya obnaruzhil na polke u odnogo torgovca raznoj ruhlyad'yu gromadnyj
kozhanyj al'bom, bitkom nabityj samymi raznoobraznymi kartochkami - kak raz
to, chto mne bylo nuzhno.
V al'bome bylo do dvuhsot portretov - vse moih budushchih rodnyh, druzej i
znakomyh! |ta veshch' mogla zanyat' moih gostej chasa na dva, chto davalo mne
vozmozhnost' svobodno vzdohnut', i ya poetomu radovalsya, kak rebenok.
Doma ya vnimatel'no peresmotrel al'bom, i - nikomu v mire do menya ne
poschastlivilos' sdelat' etogo - sam vybral sebe otca, mat', tetyu, dyadyu i
dvuh krasivyh brat'ev. Lyubimyh devushek bylo tri, i ya dolgo kolebalsya mezhdu
nimi, poka ne otdal serdce pervoj po poryadku, bryunetke s krasivymi
chuvstvennymi glazami.
V al'bome byl odin nedostatok: sluchajno ne popalos' ni odnogo
kroshechnogo rebenka, kotoryj by sumel byt' mnoj v detstve. A deti 13 - 14
let, k sozhaleniyu, sovershenno ne byli na menya pohozhi. Prishlos' ogranichit'sya
tem, chto sdelal vse priyatnye simpatichnye lica rodstvennikami, a bezobraznye,
nekrasivye, ottalkivayushchie (takih - uvy - bylo nemalo) - prostymi
znakomymi...
V tot zhe vecher ko mne prishli gosti, narod vse tosklivyj i molchalivyj.
Menya, vprochem, eto ne smutilo.
- Ne zhelaete li vzglyanut' na semejnyj al'bomchik? - predlozhil ya. - Ochen'
interesno.
Vse ozhivilis', obradovalis', uhvatilis' za al'bom.
- Kto eto?
- |to moya bednaya lyubimaya matushka... Ona umerla ot serdechnyh
pripadkov... Zemlya ej puhom!
Gosti pritihli i, blagogovejno pokachav golovami, perevernuli stranicu.
- A eto kto?
- Moj papa. My s nim bol'shie druz'ya i chasten'ko perepisyvaemsya. |to
brat. On teper' imeet horoshee delo i zarabatyvaet bol'shie den'gi. Ne pravda
li, krasivyj? |to prosto znakomye. A vot, gospoda, eta devushka... Kak ona
vam nravitsya?
- Horoshen'kaya.
- Vy govorite - horoshen'kaya... Krasavica! Moya pervaya lyubov'.
- Da? A ona vas lyubila?
- Ona?! YA dlya nee byl solncem, vozduhom, bez kotorogo ona ne mogla
dyshat'... |tu kartochku ona podarila mne, kogda uezzhala za granicu. Kogda ona
delala na kartochke nadpis', to tak plakala, chto s nej sdelalas' isterika!..
Takoj lyubvi ya bol'she ne videl. I... ee ya bol'she ne videl...
Lico moe bylo pechal'no... Na resnicah povisli dve neproshenye
predatel'skie slezinki.
- Davno eto bylo? - tiho sprosil odin gost', s tajnym sochuvstviem
pozhimaya mne ruku.
- Davno li? Sem' let tomu nazad... No mne kazhetsya, chto proshla vechnost'.
- I s teh por, vy govorite, ee ne videli?
- Ne videl. Kuda ona ischezla - neizvestno. |to strannaya, zagadochnaya
istoriya.
- CHto zhe ona vam napisala na oborote kartochki?
- Ne pomnyu, - ostorozhno otvechal ya. - |to bylo tak davno...
- Razreshite vzglyanut'? YA dumayu, raz devushka ischezla, my ne delaem
nichego durnogo.
- Ne pomnyu - na etoj li kartochke ona sdelala nadpis' ili na drugoj...
- Vse-taki razreshite vzglyanut', - poprosil odin gospodin s
romanticheskoj naturoj, sentimental'no ulybayas', - pervyj lyubovnyj lepet
nevinnoj devicheskoj dushi - chto prekrasnee etogo?
- CHto prekrasnee etogo? - kak eho, povtoril drugoj gost' i vynul
kartochku iz al'boma.
On obernul kartochku drugoj storonoj, vsmotrelsya v nee i vdrug
vskriknul:
- CHto za chert?
- Ne smejte kasat'sya togo, chto dlya menya "svyataya svyatyh", - ispuganno
zakrichal ya. - Zachem vy vynimaete kartochku?
- Stranno... - ne obrashchaya na menya vnimaniya, prosheptal gost'. - Ochen'
stranno.
- CHto takoe?!!
- Vot chto zdes' napisano: "Pelageya Kosyh, po prozvishchu Tatarka. Rodilas'
v 1880 godu. V 1898 godu za vorovstvo prisuzhdena k mesyacu tyur'my. V 1899
godu zanyalas' hipesnichestvom. Rost srednij, glaza sinie, za pravym uhom -
rodinka".
- CHto takoe - hipesnichestvo? - sprosila kakaya-to gost'ya.
- Hipesnichestvo? - promyamlil ya. - |to takoe... vrode telefonistki.
- Net, - skazal odin starik. - |to zamanivanie muzhchiny zhenshchinoj v svoyu
kvartiru i ograblenie ego s pomoshch'yu svoego lyubovnika-sutenera.
- Horoshaya pervaya lyubov'! - ironicheski zametila dama.
- |to nedorazumenie, - zasmeyalsya ya. - Pozvol'te kartochku... Nu,
konechno! Vy ne tu vynuli. Nuzhno etu - vidite, polnaya blondinka. Pervaya moya
blagouhannaya lyubov'.
"Blagouhannuyu lyubov'" izvlekli iz al'boma, i sentimental'nyj gospodin
prochel:
- "Katerina Arsen'eva (prozv. Belen'kaya) rod. v 1882 godu. 1899 - 1903
zanimalas' prostituc., s 1903 g. - magazinnaya vorovka (manufakturn. tovar)".
III
Gosti pozhimali plechami, a nekotorye (samye nahal'nye) osmelilis' dazhe
hihikat'.
- Interesno, - skazal starik, - chto napisano na oborote kartochki vashego
otca?
- Voobrazhayu, - otozvalas' dama.
- Ne smejte oskorblyat' etogo svyatogo cheloveka! - kriknul ya. - On vyshe
vsyakih podozrenij. |to svetlaya, siyayushchaya dobrotoj i lyubov'yu dusha!
YA vynul otca iz al'boma i blagogovejno podnes kartochku k gubam. Celuya
ee v pripadke synovnej lyubvi, ya potihon'ku vzglyanul na obratnuyu storonu i
prochel:
- "Ivan Dolbin. Rod. 1862 g. 1880 - melkie krazhi, 1882 - krazha so
vzlomom (1 g. tyur'my), 1885 - ubijstvo sem'i Petrovyh - katorga (12 l.),
1890 - pobeg. Razyskivaetsya. Osobye primety: gustoj golos, na pravuyu nogu
prihramyvaet. Ukazatel'nyj palec levoj ruki iskalechen v drake".
Za stolom, gde lezhal al'bom, poslyshalsya smeh i potom vosklicaniya -
nasmeshlivye, negoduyushchie.
YA otshvyrnul portret otca i brosilsya k al'bomu... Neskol'ko kartochek uzhe
bylo vynuto, i ya, smushchennyj, rasteryannyj, bez truda uznal, chto moya bednaya
matushka sidela v tyur'me za vytravlenie ploda u neskol'kih devushek, a lyubimye
brat'ya, eti izyashchnye krasavcy, sudilis' v 1901 godu za shulerstvo i poddelku
bankovskih perevodov. Dyadya byl samyj nravstvennyj chlen nashej sem'i: on
zanimalsya tol'ko podzhogami s cel'yu polucheniya premii, da i to podzhigal
sobstvennye doma. On mog by byt' nashej semejnoj gordost'yu!
- |j, vy! Hozyain! - kriknul mne gost', starik. - Govorite pravdu: gde
vy vzyali al'bom? YA utverzhdayu, chto etot staryj al'bom prinadlezhal kogda-to
sysknomu otdeleniyu po rozysku prestupnikov.
YA podbochenilsya i skazal s grubym smehom:
- Da-s! Kupil ya ego segodnya za dva rublya u bukinista. Kupil dlya vas zhe,
dlya vashego razvlecheniya, proklyatye vy, nudnye chelovechishki, glupye muchnye
chervi, taskayushchiesya po znakomym, vmesto togo chtoby sidet' doma i delat'
kakuyu-nibud' rabotu. Dlya vas ya kupil etot al'bom: nate, esh'te,
rassmatrivajte eti glupye portrety, esli vy ne mozhete svyazno vyrazhat'
chelovecheskie mysli i podderzhivat' umnyj razgovor. Ty tam chego hihikaesh',
staraya razvalina?! Tebe smeshno, chto na oborote kartochek moih roditelej,
rodstvennikov i druzej napisano: vor, shuler, prostitutka, podzhigatel'?! Da,
napisano! No ved' eto, uveryayu vas, chestnee i otkrovennee. YA utverzhdayu, chto u
kazhdogo iz vas est' takoj zhe al'bom, s kartochkami takih zhe tochno lic, da
tol'ko ta raznica, chto na oborote kartochek ne izlozheny ih nravstvennye
kachestva i postupki. Moj al'bom - chestnyj otkrovennyj al'bom, a vashi - eto
tajnoe sborishche tajnyh prestupnikov, razvratnikov i rasputnyh zhenshchin... Poshli
von!
Ottogo li, chto bylo uzhe pozdno, ili ottogo, chto al'bom byl prosmotren i
vperedi predstoyala skuka, - no gosti posle moih slov nemedlenno razoshlis'.
YA ostalsya odin, otkryl fortochki, napustil svezhego vozduha i stal
dyshat'. Bylo veselo i uyutno.
Esli by u moego al'boma vyrosla ruka - ya pozhal by ee. Takoj eto byl
horoshij, puhlyj, simpatichnyj al'bom.
YA by ne nazval ego bezdarnym chelovekom... No u nego bylo vo vsyakuyu
minutu stol'ko strannogo, dikogo vdohnoveniya, chto eto udruchalo i privodilo v
uzhas vseh okruzhayushchih... Krome togo, on byl dobr, i eto bylo skverno.
Usluzhliv, vnimatelen - i eto napolovinu sokrashchalo dolgoletie ego blizhnih.
Do teh por, poka ya ne pribegal k ego uslugam, u menya bylo chuvstvo
blagogovejnogo pochteniya k etomu cheloveku: Usatov vse znal, vse mog sdelat' i
na vseh zatrudnyayushchihsya i somnevayushchihsya smotrel s chuvstvom zataennogo
prezreniya i zhalosti.
Odnazhdy ya skazal:
- |kaya dosada! Parikmaherskie zakryty, a mne nuzhno by pobrit'sya.
Usatov brosil na menya udivlennyj vzor.
- A ty sam pobrejsya.
- YA ne umeyu.
- CHto ty govorish'?! Takoj pustyak. Hochesh', ya tebya pobreyu.
- A ty... umeesh'?
- YA?
Usatov ulybnulsya tak, chto mne sdelalos' stydno.
- Togda, pozhaluj.
YA prines britvu, prostynyu i skazal:
- Sejchas prinesut mylo i vodu.
Usatov pozhal plechami.
- Mylo - predrassudok. Parikmahery, kak avgury, delayut to, vo chto sami
ne veryat. YA pobreyu tebya bez myla!
- Da ved' bol'no, veroyatno.
Usatov prezritel'no usmehnulsya:
- Sadis'.
YA sel i, skosiv glaza, skazal:
- Britvu nuzhno derzhat' ne za lezvie, a za cherenok.
- Ladno. V konce koncov, eto ne tak vazhno. Sidi smirno.
- Oj, - zakrichal ya.
- Nichego. |to kozha ne privykla.
- Milyj moj, - s legkim stonom vozrazil ya. - Ty ee sderesh' prezhde, chem
ona privyknet. Krome togo, u menya po podborodku chto-to techet.
- |to krov', - uspokoitel'no skazal on. - My zdes' ostavim, poka
prisohnet, a zajmemsya drugoj storonoj.
On prilezhno zanyalsya drugoj storonoj. YA zastonal.
- Ty vsegda tak stonesh', kogda breesh'sya? - obespokoenno sprosil on.
- Net, no ya ne chuvstvuyu uha.
- Gm... YA, kazhetsya, nemnozhko ego zatronul. Vprochem, my uho sejchas
zakleim... Smotri-ka! CHto eto... U tebya us otvalilsya?!
- Kak - otvalilsya?
- YA ego tol'ko tronul, a on i otvalilsya. Znaesh', u tebya britva slishkom
ostraya...
- Razve eto ploho?
- Da. |to u parikmaherov schitaetsya opasnym.
- Togda, - robko sprosil ya. - Mozhet, otlozhim do drugogo raza?
- Kak hochesh'. Ne zhelaesh' li, kstati, postrich'sya?
On vynul nozhnicy dlya nogtej. YA vezhlivo, no tverdo otkazalsya.
Odnazhdy vecherom on sidel u nas i pokazyval zhene kakoj-to mudrenyj
dvojnoj shov, ot kotorogo materiya lopalas' vsled za pervym prikosnoveniem.
- Milyj, - skazala mne zhena. - Kstati, ya vspomnila: priglasi
nastrojshchika dlya pianino. Ono adski rasstroeno.
Usatov vsplesnul rukami.
- CHego zhe vy molchite! Gospodi... Stoit li tratit'sya na nastrojshchika,
kogda ya...
- Neuzheli vy mozhete? - obradovalas' zhena.
- Gospodi! Malen'koe napryazhenie sluha...
- No u tebya net klyucha, - vozrazil ya.
- Pustyaki! Mozhno shchipcami dlya sahara.
On vooruzhilsya shchipcami i, podojdya k pianino, udaril kulakom po vysokim
notam.
Pianino vzvizgnulo.
- Pravaya storona hromaet! Neobhodimo ee podtyanut'.
On stal podtyagivat', no tak kak po oshibke obratil svoe vnimanie na
levuyu storonu, to ya schel nuzhnym ukazat' emu na eto.
- Razve? Nu, nichego. Togda ya pravuyu storonu podtyanu santimetra na dva
eshche vyshe.
On dolgo vozilsya, stucha po pianino kulakami, prizhimal k deke uho tak
sil'no, chto dazhe izmyal ego, a potom dolgo dlya chego-to oshchupyval pedal'.
Posle etih hlopot oter pot so lba i ozabochenno sprosil:
- Skazhi, druzhishche... CHernye tebe tozhe podvintit'?
- CHto chernye? - ne ponyal ya.
- CHernye klavishi. Esli tebe nuzhno, ty skazhi. Ih, kstati, pustyakovoe
kolichestvo.
YA vzyal iz ego ruk shchipcy i suho skazal:
- Net. Ne nado.
- Pochemu zhe? YA vsegda rad okazat' etu malen'kuyu druzheskuyu uslugu. Ty ne
stesnyajsya.
YA otkazalsya. Mne stoilo nemalyh trudov potushit' ego energiyu. Sam on
schital etot den' nepoteryannym, potomu chto emu udalos' vkrutit' lampovuyu
gorelku v rezervuar i vyvesti kamfarnym maslom pyatno s barhatnoj skaterti.
Nedavno on vletel ko mne i s poroga ozabochenno vskrichal:
- K tebe ne dozvonish'sya!
- Zvonok oborval kto-to. Vot priglashu montera i zavedu elektricheskie.
- Druzhishche! I ty eto govorish' mne? Mne, kotoryj rozhden
elektrotehnikom... Kto zhe tebe i provedet zvonki, esli ne ya...
Na glazah ego blesteli slezy iskrennej radosti.
- Usatov! - ugryumo skazal ya. - Ty menya bril - i ya posle etogo priglashal
dvuh doktorov. Nastraival pianino - i mne prishlos' zvat' nastrojshchika,
stolyara i polirovshchika.
- Ah, ty zval polirovshchika?! Milen'kij! Ty mog by skazat' mne, i ya by...
On uzhe snyal syurtuk i, ne slushaya moih vozrazhenij, zasuchival rukava:
- Glasha! Pojdi kupi tridcat' arshin provoloki. Ivan! Begi v
elektrotehnicheskij magazin na uglu i priobreti paru knopok i zvonkov
dvojnogo davleniya.
Tak kak ya sam nichego ne ponimal v provedenii zvonkov, to strannyj
termin "zvonok dvojnogo davleniya" vyzval vo mne nekotoruyu nadezhdu, chto
elektrotehnika - imenno to, chto mozhno bylo by doverit' moemu strannomu
drugu.
"Vozmozhno, - podumal ya, - chto v etom-to on i specialist". No kogda
prinesli provoloku, ya nedoverchivo sprosil specialista:
- Slushaj... Ved' ona ne izolirovannaya?
- Ot chego? - s nasmeshlivym sozhaleniem sprosil Usatov.
- CHto - ot chego?
- Ot chego ne izolirovannaya?
- Ni ot chego! Sama ot sebya.
- A dlya chego tebe eto nuzhno?
Tak kak osobennoj nuzhdy v etom ya ne ispytyval, to molcha predostavil emu
dejstvovat'.
- Otverstie v dveri my uzhe imeem. Nado protashchit' provoloku, privyazat' k
nej knopku, a potom pribit' v kuhne zvonok. Vidish', kak prosto!
- A gde zhe u tebya elementy?
- Kakie elementy?
- Da ved' bez elementov zvonok zvonit' ne budet!
- A esli ya nazhmu knopku posil'nee?
- Ty mozhesh' bit'sya ob nee golovoj... Zvonok budet molchaliv, kak staryj
bashmak.
On zadumalsya.
- Bros' provoloku, - skazal ya. - Pojdem obedat'.
Emu vse-taki bylo zhal' rasstavat'sya so zvonkom. On privyazalsya k etomu
neslozhnomu instrumentu so vsem pylom svoej poryvistoj, dikoj dushi...
- YA voz'mu ego s soboj, - zayavil on. - Veroyatno, mozhno chto-nibud' eshche s
nim sdelat'.
Koe-chto emu dejstvitel'no udalos' sdelat'. On privyazal zvonok k visyachej
lampe, neposredstvenno zatem otorval etu lampu ot potolka i neposredstvenno
zatem obvaril moego malen'kogo syna goryachim supom.
Nedavno mne udalos', buduchi v odnom obshchestve, podslushat' razgovor
Usatova s hudoj, kostlyavoj staruhoj boleznennogo vida.
- Vy govorite, chto doktora ne mogut izgnat' vashego zastarelogo
revmatizma? YA ne udivlyayus'... K sozhaleniyu, medicina teper' - sinonim
sharlatanstva.
- CHto vy govorite!
- Uveryayu vas. Vam by nuzhno bylo obratit'sya ko mne. Luchshego specialista
po revmatizmu vy ne najdete.
- Pomogite, batyushka...
- O-o... dolzhen vam skazat', chto lechenie pustyakovoe: ezhednevno vanny iz
teploj vody... gradusov tak 45 - 50... Utrom i vecherom po chajnoj lozhke
braunshvejgskoj zeleni na kostyanom navare... ili eshche luchshe po dva poroshka
cianistogo kali v chetyre kilogramma. Pered obedom progulka - tak, tri-chetyre
kvadratnyh versty, a vecherom vspryskivanie naftalinom. Ruchayus' vam, chto
cherez nedelyu vas ne uznaesh'!..
Odnazhdy bespartijnyj zhitel' Peterburga Ivanov vbezhal, blednyj,
rasteryannyj, v komnatu zheny i, vyroniv gazetu, shvatilsya rukami za golovu.
- CHto s toboj? - sprosila zhena.
- Ploho! - skazal Ivanov. - YA leveyu.
- Ne mozhet byt'! - ahnula zhena. - |to bylo by uzhasno... tebe nuzhno lech'
v postel', ukryt'sya teplym i nateret'sya skipidarom.
- Net... chto uzh skipidar! - pokachal golovoj Ivanov i posmotrel na zhenu
bluzhdayushchimi, ispugannymi glazami. - YA leveyu!
- S chego zhe eto u tebya, gore ty moe?! - prostonala zhena.
- S gazety. Vstal ya utrom - nichego sebe, chuvstvoval vse vremya
bespartijnost', a vzyal sluchajno gazetu...
- Nu?
- Smotryu, a v nej napisano, chto v CHenstohove gubernator zapretil chitat'
lekciyu o dobyvanii azota iz vozduha... I vdrug - chuvstvuyu ya, chto mne ego ne
hvataet...
- Kogo eto?
- Da vozduhu zhe!.. Podkatilo pod serdce, oborvalos', dernulo iz storony
v storonu... Oj, dumayu, chto by eto? Da tut zhe i ponyal: leveyu!
- Ty b molochka vypil... - skazala zhena, zalivayas' slezami.
- Kakoe uzh tam molochko... Mozhet, skoro balandu hlebat' budu!
ZHena so strahom posmotrela na Ivanova.
- Leveesh'?
- Leveyu...
- Mozhet, doktora pozvat'?
- Pri chem tut doktor?!
- Togda, mozhet, pristava priglasit'?
Kak vse pochti bol'nye, kotorye ne lyubyat, kogda postoronnie podcherkivayut
opasnost' ih polozheniya, Ivanov tozhe nahmurilsya, zasopel i nedovol'no skazal:
- YA uzh ne tak ploh, chtoby pristava zvat'. Mozhet byt', otojdu.
- Daj-to Bog, - vshlipnula zhena.
Ivanov leg v krovat', povernulsya licom k stene i zamolchal. ZHena izredka
podhodila k dveryam spal'ni i prislushivalas'. Bylo slyshno, kak Ivanov, lezha
na krovati, level.
Utro zastalo Ivanova osunuvshimsya, pohudevshim... On tihon'ko probralsya v
gostinuyu, shvatil gazetu i, ubezhav v spal'nyu, razvernul svezhij gazetnyj
list.
CHerez pyat' minut on vbezhal v komnatu zheny i drozhashchimi gubami prosheptal:
- Eshche polevel! CHto ono budet - ne znayu!
- Opyat' nebos' gazetu chital, - vskochila zhena. - Govori! CHital?
- CHital... V Rige gubernator oshtrafoval gazetu za ukazanie ochagov
holery...
ZHena zaplakala i pobezhala k testyu.
- Moj-to... - skazala ona, lomaya ruki. - Leveet.
- Byt' ne mozhet?! - voskliknul test'.
- Vernoe slovo. Vcheras' s utra byl zdorov, bespartijnost' chuvstvoval, a
potom oborvalas' pechenka i polevel!
- Nado prinyat' mery, - skazal test', nadevaya shapku. - Ty u nego otnimi
i spryach' gazety, a ya zabegu v policiyu, zayavku gospodinu pristavu sdelayu.
Ivanov sidel v kresle, mrachnyj, nebrityj, i na glazah u vseh level.
Test' s zhenoj Ivanova stoyali v uglu, molcha smotreli na Ivanova, i v glazah
ih skvozili uzhas i otchayanie.
Voshel pristav. On poter ruki, vezhlivo rasklanyalsya s zhenoj Ivanova i
sprosil myagkim baritonom:
- Nu, kak nash dorogoj bol'noj?
- Leveet!
- A-a! - skazal Ivanov, podnimaya na pristava mutnye, bol'nye glaza. -
Predstavitel' otzhivayushchego policejsko-byurokraticheskogo rezhima! Nam nuzhna
zakonomernost'...
Pristav vzyal ego ruku, poshchupal pul's i sprosil:
- Kak vy sebya sejchas chuvstvuete?
- Mirnoobnovlencem!
Pristav potykal pal'cem v golovu Ivanova:
- Ne gotovo eshche... Ne sozrel! A vchera kak vy sebya chuvstvovali?
- Oktyabristom, - vzdohnul Ivanov. - Do obeda - pravym krylom, a posle
obeda levym...
- Gm... ploho! Bolezn' progressiruet sil'nymi skachkami...
ZHena upala testyu na grud' i zaplakala.
- YA, sobstvenno, - skazal Ivanov, - stoyu za prinuditel'noe otchuzhdenie
chastnovladel'ch...
- Pozvol'te! - udivilsya pristav. - Da eto kadetskaya programma...
Ivanov s protyazhnym stonom shvatilsya za golovu.
- Znachit... ya uzhe kadet!
- Vse leveete?
- Leveyu. Uhodite! Ujdite luchshe... A to ya na vas vse smotryu i leveyu.
Pristav razvel rukami... Potom na cypochkah vyshel iz komnaty. ZHena
pozvala gornichnuyu, shvejcara i strogo za-pretila im prinosit' gazety. Vzyala u
syna tomik "Robinzona Kruzo" s raskrashennymi kartinkami i ponesla muzhu.
- Vot... pochitaj. Mozhet, otojdet.
Kogda ona cherez chas zaglyanula v komnatu muzha, to vsplesnula rukami i,
gromko zakrichav, brosilas' k nemu.
Ivanov, derzhas' za ruchki zimnej okonnoj ramy, zhadno pril'nul glazami k
etoj rame i chto-to sheptal...
- Gospodi! - voskliknula neschastnaya zhenshchina. - YA i zabyla, chto u nas
ramy gazetami okleeny... Nu, uspokojsya, golubchik, uspokojsya! Ne smotri na
menya takimi glazami... Nu, skazhi, chto ty tam prochel? CHto tam takoe?
- Ob isklyuchenii Kolyubakina... Ha-ha-ha! - prorevel Ivanov, shatayas', kak
p'yanyj. - Otrechemsya ot starogo mi-i-i...
V komnatu voshel test'.
- Koncheno! - prosheptal on, blagogovejno snimaya shapku. - Begi za
pristavom...
CHerez polchasa Ivanov, blednyj, stranno vytyanuvshijsya, lezhal v krovati so
slozhennymi na grudi rukami. Okolo nego sidel test' i tiho chital pod nos
erfurtskuyu programmu. V uglu plakala zhena, okruzhennaya perepugannymi,
nedoumevayushchimi det'mi.
V komnatu voshel pristav. Starayas' ne stuchat' sapogami, on podoshel k
posteli Ivanova, poshchupal emu golovu, vynul iz ego karmana pachku proklamacij,
kakoj-to metallicheskij predmet i, sokrushenno kachnuv golovoj, skazal:
- Gotovo! Dospel.
Posmotrel s sozhaleniem na detej, razvel rukami i sel pisat' prohodnoe
svidetel'stvo do Vologodskoj gubernii.
|to byla samaya skuchnaya, samaya tosklivaya sessiya Dumy. Vnachale eshche
popadalis' nekotorye neugomonnye chitateli gazet, kotorye posle dolgogo
sladkogo zevka oborachivalis' k sosedu po mestu v tramvae i sprashivali:
- Nu, kak Duma?
A potom i eti zakorenelye politiki kak-to vyvelis'...
Golodnym, oborvannym gazetchikam prihodilos' dolgo i uporno bezhat' za
prohozhim, zaskakivaya vpered, rastopyrivaya ruki i s mol'boj v golose kricha:
- Interesnaya gazeta!! Burnoe zasedanie Gosudarstvennoj Dumy!!
- Vresh' ty vse, brat, - brezglivo govoril prohozhij. - Nu, kakoe tam eshche
burnoe?..
- Kupite, vashe siyatel'stvo!
- Znaem my eti shtuki!..
Otodvinuv rukoj oslabevshego ot goloda, istomlennogo nuzhdoj gazetchika,
prohozhij shagal dal'she, a gazetchik v slepoj, predsmertnoj toske metalsya po
ulice, podkatyvalsya pod izvozchikov i, hriplo stenaya, krichal:
- Interesnaya gazeta! Na Maloj Ohte chuhonka lyubovnika toporom zarubila!!
Kupite, sdelajte milost'!
I zhalko ih bylo, i dosadno.
Neozhidanno sredi obshchego sna i skuki, kak udar groma, gryanul nebyvalyj
skandal v Dume.
Skandal byl dikij, nelepyj, ni na chem ne osnovannyj, no vse ozhilo,
zashevelilos', zagovorilo, kak budto vsprygnulo zhivitel'nym letnim dozhdikom.
Negodovaniyu gazet ne bylo predela.
- Posle dolgoj spyachki i perezhevyvaniya nikomu ne nuzhnoj vermisheli Duma
nakonec prosnulas' dovol'no svoeobrazno i samobytno: pravyj deputat
Karnauhij zakatil takoj skandal, podobnogo kotoromu eshche ne byvalo...
Vstrechennyj vo vremya proizneseniya svoej vozmutitel'noj rechi s tribuny obshchim
shikan'em i protestami, Karnauhij vyrugalsya nepechatnymi slovami, snyal s nogi
sapog i zapustil im v predsedatel'stvuyushchego... Kogda k nemu brosilis'
deputaty, on vyrugal vseh hamami i dohlymi verblyudami i potom, shvativ stul,
razbil golovu deputatu Rybeshkinu. Kogda zhe nakonec prekratyatsya eti
vozmutitel'nye beschinstva chernosotennoj svory?! Isklyuchenie naglogo huligana
vsego na pyat' zasedanij dolzhno podlit' lish' masla v ogon', tak kak obodrit
drugih i podvinet na podobnye zhe beschinstva! Samaya luchshaya mera vozdejstviya
na podobnyh gospod - sud i lishenie deputatskogo zvaniya!
Gazetchiki uzhe ne begali, stenaya, za prohozhimi. Golodnoe vyrazhenie
sverkavshih glaz smenilos' sytym, blagodushnym...
Izdatelyu bol'shoj ezhednevnoj gazety Hvatkinu dolozhili, chto k nemu yavilsya
deputat Karnauhij i trebuet lichnogo s nim svidaniya.
- Kakoj Karnauhij? CHto emu nado? - pomorshchilsya izdatel'. - Nu, chert s
nim, prosi.
Rassyl'nyj ushel. Dver' skripnula, i v kabinet, ozirayas', tiho voshel
deputat Karnauhij.
On podoshel k stolu, pridvinuv k sebe stul, sel licom k licu s izdatelem
i, prishchurivshis', molcha stal smotret' v izdatelevo lico.
Izdatel' podper golovu rukami, oblokotilsya na stol i tozhe dolgo, budto
lyubuyas', smotrel v krasnoe shirokoe lico svoego gostya.
- Ha-ha-ha! - raskatilsya izdatel' neozhidannym hohotom.
- Ho-ho-ho! - zatryassya vsem svoim gruznym telom Karnauhij.
- Hi-hi-hi!
- Go-go-go!
- He!
- Gy!
- Da i lovkach zhe ty, Karnauhij!
Skvoz' dushivshij ego hohot Karnauhij skromno zayavil:
- CHego zh lovkach... Kak uslovleno, tak i sdelano. Done mua togo
kel'k-shozu, kotoryj v toj zheleznoj shchikatulke lezhit!
Izdatel' ulybnulsya.
- Kak uslovleno?
- A to zh!
Izdatel' vstal, otkryl shkapchik, vynul neskol'ko kreditok i,
osmotrevshis', sunul ih v ruku Karnauhomu.
- |ge! Da tut chetvertnoj ne hvataet!
- A ty ministram kulak pokazyval, kak ya prosil? Net? To-to i ono, brat.
Ezheli by pokazal, tak ya, tovo... YA chestnyj - poluchaj polnost'yu! A raz ne
pokazal - soglasis' sam, brat Karnauhij...
- Da ih nikogo i ne bylo v lozhe.
- Nu, chto zh delat' - znachit, moe takoe schast'e!
Karnauhij kryaknul, pokachal ukoriznenno golovoj, sunul den'gi v karman i
vzyalsya za shapku.
- Postoj, brat, - ostanovil ego izdatel', potiraya lob. - Ty ved',
tovo... Isklyuchen na pyat' zasedanij? |to horosho, brat... Tak i nuzhno. Poka ty
zabudesh'sya. A tam ya b tebe eshche rabotku dal. Skazhi... ne mog by ty
kakogo-nibud' oktyabrista na duel' vy-zvat'?
- Tak ya ego luchshe prosto otduyu, - dobrodushno skazal Karnauhij.
- Nu, vot... Pridumal tozhe! Duel' - eto delo blagorodnoe, a to - chert
znaet chto - draka.
Karnauhij poshchelkal pal'cami, pochesal temya i soglasilsya:
- CHto zh, mozhno i duel'. Na duel' svoya cena budet. Sami znaete...
- Ne obizhu. Tol'ko ty kakoj-nibud' blagovidnyj predlog pridumaj...
Podojdi, naprimer, k nemu i privyazhis': "Ty chego mne vchera na pidzhak plyunul?
Dryan' ty oktyabristskaya!" Mozhesh' tolknut' ego dazhe.
- A ezheli on ne obiditsya?
- Nu, kak ne obiditsya. Obiditsya. A potom, znachit, ty sdelaj tak...
Dolgo v kabinete slyshalsya shepot izdatelya i gudyashchij bas Karnauhogo.
Provozhaya ego, izdatel' sdelal strashnoe lico i skazal:
- Tol'ko radi Sozdatelya - chtoby ni redaktor, ni sotrudniki nichego ne
znali... Oni menya s容dyat.
- |ge!
Kogda Karnauhij vyshel na ulicu, k nemu podskochil veselyj, sytyj
gazetchik i kriknul:
- Grandioznyj skandal! Isklyuchenie deputata Karnauhogo na pyat'
zasedanij!!
Karnauhij ulybnulsya i dobrodushno provorchal:
- Tozhe kormites', cherti?!
K oktyabristu CHikalkinu yavilsya okolotochnyj nadziratel' i ob座avil, chto
predpolagavsheesya im, CHikalkinym, sobranie v gorode Bityugi s cel'yu soobshcheniya
izbiratelyam rezul'tatov deyatel'nosti ego, CHikalkina, v Dume - ne mozhet byt'
razresheno.
- Pochemu? - sprosil izumlennyj CHikalkin.
- Potomu. Nerazreshennye sobraniya vospreshchayutsya!
- Tak vy by i razreshili!
Okolotochnyj snishoditel'no usmehnulsya:
- Kak zhe eto mozhno: razreshit' nerazreshennoe sobranie. |to
protivozakonno.
- No ved', esli vy razreshite, ono uzhe perestanet byt' nerazreshennym, -
skazal, podumavshi nemnogo, CHikalkin.
- Tak-to ono tak, - otvetil okolotochnyj, eshche raz usmehnuvshis'
bestolkovosti CHikalkina. - Da kak zhe ego razreshit', esli ono poka chto -
nerazreshennoe? Posudite sami.
- Horosho, - skazal zloveshche spokojnym tonom CHikalkin. - My vnesem ob
etom v Dume zapros.
- Raspishites', chto prinyali k svedeniyu, - hladnokrovno kivnul golovoj
okolotochnyj.
Kogda oktyabrist CHikalkin ostalsya odin, on dolgo, vzvolnovannyj i
vozmushchennyj do glubiny dushi, shagal po komnate...
- Vy u menya uznaete, kak ne razreshat'! Ladno!! Zapros nado
formulirovat' tak: izvestno li... I tomu podobnoe, chto administraciya goroda
Bityuga svoimi ne zakonomer... CHikalkin vzdohnul i poter brituyu shcheku.
- Gm. Rezkovato. Za verstu kadetom neset... Mozhet, tak: izvestno li i
tomu podobnoe, chto oshibochnye dejstviya administr... A chto takoe oshibochnye?
Oshibka - ne vina. Tot ne oshibaetsya, kto nichego ne delaet. Da chto zh ya v samom
dele, durak... Zapros! Za-pros! Ne budu zhe ya ego odin vnosit'. A frakciya -
vdrug skazhet: nesvoevremenno! Nu, konechno, skazhet... Takie shtuki vsegda
nesvoevremenny. Zapros! |h, CHikalka! Tebe, brat, nuzhno prosto ministru
pozhalovat'sya, a ty... Pravo! Napishu ministru etakoe oficial'noe pis'meco...
Oktyabrist CHikalkin sel za stol.
- Vashe vysokoprevoshoditel'stvo! Sim dovozhu do vashego svedeniya, chto
proizvol vlastej...
Pero CHikalkina zastylo v vozduhe. V stolovoj gulko probilo dva chasa.
- ...chto proizvol vlastej...
V stolovoj gulko probilo polovinu tret'ego.
- ...chto proizvol vlastej, kotorye...
Ruka onemela. V stolovoj gulko probilo pyat'.
- ...chto proizvol vlastej, kotorye...
Stalo smerkat'sya.
- Kotorye... proizvol, kotor...
I vdrug CHikalkinu udarilo v golovu:
- A chto, esli...
On shvatil nachatoe pis'mo i izorval ego v kloch'ya.
- Polozhim... Ne mozhet byt'!.. A vdrug!
Oktyabrist CHikalkin dolgo hodil po komnate i nakonec, vsplesnuv rukami,
skazal:
- Nu, konechno! Prosto nuzhno poehat' k ispravniku i sprosit' o prichine
nerazresheniya. V krajnem sluchae - pripugnut'.
CHikalkin odelsya i vyshel na ulicu.
- Izvozchik! K ispravniku! Znaesh'?
- Gospodi! - s suevernym uzhasom skazal izvozchik, - da kak zhe ne
znat'-to! Eshche pozavcheras' ony menya obstrahovali za ezdu. Takogo, mozhno
skazat', cheloveka, da ne znat'! Skazhut takoe.
- CHto zhe on - strogij? - sprosil CHikalkin, usazhivayas' v proletku.
- On-to? Strast'. On, vashe vysokoblagorodie, budem pryamo govorit' -
strogij chelovek. I-i! Poroh! CHinovnik mne odin anadys' skazyval... Emu -
slovo, a on sejchas nozhkami tup-tup da golosom: v Sibir', govorit, vas vseh!!
Nachal'stvo ne uvazhaete!!
- CHto zh on - vseh tak? - drognuvshim golosom sprosil CHikalkin.
- Da uzh takie gospoda... Strogie. Esli chto - ne pomiluyut.
Oktyabrist CHikalkin pomolchal.
- Ty menya kuda vezesh'-to? - neozhidanno sprosil on izvozchika.
- Dyk skazyvali - k gospodinu ispravniku...
- Dyk skazyvali! - peredraznil ego CHikalkin. - A ty slushaj uhom, a ne
bryuhom. Kto tebe skazyval? YA tebe, duraku, govoryu - vezi menya v policejskoe
upravlenie, a ty k samomu ispravniku!.. Malo shtrafuyut vas, chertej.
Zavorachivaj!
- Da, brat, - zagovoril CHikalkin, nemnogo uspokoivshis'. - V policejskoe
upravlenie mne nado. He-he! CHudaki eti izvozchiki... emu govorish' tuda, a on
tebya vezet syuda. Tak-to, brat. A mne v policejskoe upravlenie i nado-to
bylo. Sobranie, vish' ty, mne ne razreshili. Da kak zhe! YA im takoe
nerazreshenie pokazhu! Sejchas zhe proberu ih horoshen'ko, vyyasnyu, kak i chto.
Poplyashut oni u menya! |to uzh takaya u nas policiya - ej by tol'ko pridrat'sya.
Uzhe... priehali?.. CHto tak skoro?
- Staralsya, kak luchshe.
- Mogu ya videt' pristava? - sprosil CHikalkin, vhodya. - To est'...
gospodina pristava... mozhno videt'?
- Pozhalujte.
- CHto nuzhno? - podnyalsya navstrechu CHikalkinu gruznyj muzhchina s serditym
licom i dlinnymi ryzhimi usami.
- YA hotel by etogo... sprosit' vas... Mogu li ya zdes' poluchit' znachok
dlya moej sobachki na predmet uplaty gorodskogo naloga?
- |, chert! - otryvisto vskrichal pristav. - SHlyayutsya tut po pustyakam! V
gorodskoj uprave nuzhno poluchat', a ne zdes'. Gerasimov, dubina stoerosovaya!
Provodi.
I
Odnazhdy, tihim vecherom, na beregu morskogo zaliva ochutilis' dva
cheloveka.
Odin byl hudozhnik Ryumin, drugoj - neizvestno kto.
Ryumin, sidya na pribrezhnom kamne, davno uzhe s bespokojstvom sledil za
povedeniem neizvestnogo cheloveka, kotoryj to hodil nereshitel'nymi,
zapletayushchimisya nogami vdol' berega, to ostanavlivalsya na odnom meste i,
shumno vzdyhaya, pristal'no smotrel v vodu.
Bylo zametno, chto v dushe neizvestnogo cheloveka proishodila tyazhelaya
bor'ba...
Nakonec on mahnul rukoj, ukradkoj oglyanulsya na Ryumina i, snyav potertyj,
neuklyuzhij pidzhak, - ochevidno, s chuzhogo plecha, - polez v vodu, ezhas' i
ispuskaya otchayannye vzdohi.
- |j! - zakrichal ispuganno Ryumin, vskakivaya na nogi. - CHto vy tam
delaete?
Neznakomec oglyanulsya, sdelal rukoj proshchal'nyj zhest i skazal:
- Ne meshajte mne! Uzh ya tak reshil...
- CHto vy reshili? CHto vy delaete?!
- Oslepli vy, chto li? Ne vidite - hochu utopit'sya...
- |to bezumie! YA ne dopushchu vas do etogo!..
Neizvestnyj chelovek, balansiruya rukami, sdelal nereshitel'nyj shag vpered
i voskliknul:
- Vse ravno - net mne v zhizni schast'ya. Proshchajte, neznakomec! Ne
pominajte lihom.
Ryumin ahnul, vyrugalsya i brosilsya v vodu. Vytashchit' samoubijcu ne
predstavlyalo truda, tak kak v tom meste, gde on stoyal, bylo melko - nemnogo
vyshe kolen.
- Bezumec! - govoril Ryumin, tashcha neizvestnogo cheloveka za shivorot.
- CHto vy zadumali?! |to i greshno i glupo.
Izvlechennyj na bereg samoubijca soprotivlyalsya Ryuminu lenivo, bez
vsyakogo odushevleniya. Broshennyj sil'noj rukoj hudozhnika na pesok, on vstal,
otryahnulsya i, potupivshis', sunul hudozhniku v ruku svoyu mokruyu ladon'.
- Pampasov! - skazal on vezhlivo.
- Kakih pampasov? - izumlenno sprosil Ryumin.
- |to ya - Pampasov. Nuzhno zhe nam poznakomit'sya.
- Ochen' priyatno, - vse eshche drozha ot napryazheniya, otvechal Ryumin. - Moya
familiya - Ryumin. Nadeyus', vy bol'she ne povtorite svoej bezrassudnoj popytki?
Pampasov neozhidanno shvatilsya za golovu i zavopil:
- Zachem vy menya spasli? Kto vas prosil?! Pustite menya tuda, v eti
prozrachnye zelenovatye volny... YA obretu tam pokoj!..
Ryumin druzheski obhvatil ego za taliyu i skazal:
- Nu, uspokojtes'... CHego, v samom dele... YA uveren, vse obojdetsya.
Samoe sil'noe gore, samoe uzhasnoe potryasenie zabyvayutsya...
- Da u menya nikakogo potryaseniya i ne bylo, - provorchal, uroniv golovu
na ruki, Pampasov.
- Togda chego zhe vy...
- S golodu... S nuzhdy... So styda pered lyud'mi za eto rubishche, kotoroe ya
prinuzhden nosit' na plechah...
- Tol'ko-to? - ozhivilsya Ryumin. - Da ved' eto sushchie pustyaki! |tomu goryu
mozhno pomoch' v desyat' minut! Vy budete odety, nakormleny i vse takoe.
- YA milostyni ne prinimayu, - ugryumo provorchal Pampasov.
- Kakaya zhe eto milostynya? Zarabotaete - otdadite. Pojdem ko mne. YA
zdes' zhivu nedaleko.
Pampasov vstal, stryahnul so svoej mokroj gryaznoj odezhdy pesok, vzdohnul
i, spryatav golovu v plechi, zashagal za svoim spasitelem.
II
Ryumin dal Pampasovu novoe plat'e, predostavil v ego rasporyazhenie divan
v masterskoj i voobshche staralsya vykazat' emu samoe delikatnoe vnimanie, budto
chuvstvuya sebya vinovatym pered etim neschastnym, zatravlennym sud'boj
neudachnikom, smotrevshim s neskryvaemym voshishcheniem na sigary, kurinye
kotlety, vino, tonkogo sukna pidzhak i prochee, chem zabotlivo okruzhil ego
Ryumin.
Pampasov zhil u Ryumina uzhe neskol'ko dnej, i hudozhnik, prinyavshij v
bednyage samoe iskrennee, deyatel'noe uchastie, ryskal po gorodu, otyskivaya
rabotu svoemu protezhe. Tak kak Pampasov odnazhdy v razgovore skazal: "My,
brat'ya-pisateli", to Ryumin iskal glavnym obrazom literaturnoj raboty...
CHerez dve nedeli takaya rabota nashlas' v redakcii nebol'shoj ezhednevnoj
gazety.
- Pampasov! - zakrichal s poroga ozhivlennyj Ryumin, vletaya v komnatu. -
Likujte! Nashel vam rabotu v gazete!
Pampasov medlenno spustil nogi s divana, na kotorom lezhal, i, podnyav na
Ryumina glaza, pozhal plechami.
- Gazeta... Literaturnaya rabota... Ha-ha! Segodnya odin redaktor -
rabotaesh'. Zavtra drugoj redaktor - poshel von! Sejchas gazeta sushchestvuet -
horosho, a sejchas zhe ee zakryli... YA vizhu, Ryumin, chto vy hotite ot menya
izbavit'sya...
- Gospodi!.. - skonfuzhenno zakrichal Ryumin. - CHto vy etakoe govorite...
Da zhivite sebe, pozhalujsta. YA dumal, vam skuchno - i iskal chto-nibud'...
- Spasibo, - skazal Pampasov, tronutyj. - Dolzhen vam skazat', Ryumin,
chto trud - moe prizvanie, i ya bez kakoj-nibud' ozhivlennoj, lihoradochnoj
raboty kak bez vozduha. |h! - On razmyal svoi shirokie, muskulistye plechi i,
odushevivshis', voskliknul: - |h! Takuyu silishchu v sebe chuvstvuyu, chto kazhetsya,
ves' mir by perevernul... Trud! Kakaya v etom odnoslozhnom slove moshch'...
On opustil golovu i zadumalsya.
- Tak by hotel pojti po svoemu lyubimomu puti... Rabotat' po
prizvaniyu...
- A kakoj vash lyubimyj put'? - nesmelo sprosil Ryumin.
- Moj? Pedagogika. Seyat' sredi detej semena znaniya, probuzhdat' v nih
interes k nauke - kakoe eto prekrasnoe, vysokoe prizvanie...
III
Odnazhdy Ryumin pisal kartinu, a Pampasov, po obyknoveniyu, lezhal na
divane i chital knigu.
- D'yavol'ski prihoditsya rabotat', - skazal Ryumin, vypuskaya na palitru
svezhuyu krasku. - Kartiny pokupayutsya ploho, platyat za nih deshevo, a pisat'
kak-nibud', naspeh, ne hochetsya.
- Da, voobshche zhivopis'... V sushchnosti, eto dazhe ne trud, a tak chto-to.
Samoe svyatoe, po-moemu, trud!
Ryumin udaril sebya kulakom po lbu.
- Sovsem zabyl! Nashel dlya vas celyh dva uroka! I usloviya dovol'no
nevrednye... Hotite?
Pampasov sarkasticheski zasmeyalsya.
- Nevrednye? Rublej po dvadcati v mesyac? Ha-ha! Vozit'sya s malen'kimi
idiotami, kotorym tol'ko s pomoshch'yu horoshego udara kulakom i mozhno vdolbit' v
golovu, chto dvazhdy dva - chetyre. SHlepat' vo vsyakuyu pogodu nogami, kak
govoritsya, za sem' verst kiselya hlebat'... Prekrasnaya ideya, chto i govorit'.
Izumlennyj Ryumin opustil palitru.
- Da vy ved' sami govorili...
- Ryumin! - stradal'cheski namorshchiv brovi, skazal Pampasov. - YA vizhu, ya
vam nadoel, ya vam v tyagost'. Konechno, vy vyrvali menya iz ob座atij smerti, i
moya zhizn' vsecelo v vashih rukah... Nu, skazhite... Mozhet byt', pojti mne i
polozhit' svoyu golovu pod poezd ili vybrosit'sya iz etogo okna na mostovuyu...
CHto zhe mne delat'? V sushchnosti, ya yuvelir i bezumno lyublyu eto blagorodnoe
zanyatie... No chto delat'? Gde vyhod? CHto, sproshu ya, - est' u menya pomeshchenie,
instrumenty, zoloto i dragocennye kamni, s kotorymi mozhno bylo by otkryt'
nebol'shoe delo? Net! Bud' tysyach pyatnadcat' - dvadcat'... Pampasov shumno
vzdohnul, povalilsya navznich' i, podnyav s polu knigu, pogruzilsya v chtenie...
IV
Ryuminu oprotivela svoya sobstvennaya kvartira i ee postoyannyj obitatel',
perehodivshij ot divana k obedennomu stolu i obratno, chem vpolne
udovletvoryalas' ego neugomonnaya zhazhda lihoradochnogo truda. Ryumin pochti
perestal kurit' sigary i pit' vino, tak kak to i drugoe unichtozhalos' byvshim
samoubijcej, a plat'e i botinki iznashivalis' vdvoe bystree, potomu chto
oblekali dva tela i chetyre nogi - poperemenno...
Ryumin davno uzhe uhazhival za kakoj-to interesnoj vdovoj, s kotoroj
poznakomilsya na progulke... On byl neskol'ko raz u nee i priglashal ee k
sebe, rasschityvaya na vremya ee vizita uslat' kuda-nibud' nazojlivogo
samoubijcu.
Odnazhdy, vozvrashchayas' iz magazina krasok domoj i vojdya v perednyuyu, Pyumin
uslyshal v masterskoj golosa:
- No ved' ya ne k vam prishla, a k Nikolayu Petrovichu! Otstan'te ot menya.
- Nu, odin raz pocelujte, chto vam stoit!..
- Vy govorite gluposti! YA vas ne znayu... I potom, esli ob etom uznaet
Nikolaj Petrovich...
- On? On pridet, utknet nos v berlinskuyu lazur', voz'met v zuby palitru
i uhom ne povedet. |to prostak chrezvychajnyj! Miledi! Esli vy dadite poceluj
- ya ego sejchas zhe otdam vam obratno. A?
- Sumasshedshij! CHto vy... delaete?..
Poslyshalsya tihij smeh i zvuk sochnogo poceluya.
"Negodyaj! - zaskrezhetal zubami Ryumin. - Emu malo moego plat'ya,
kvartiry, edy i moih nervov... On eshche pol'zuetsya i moimi zhenshchinami!"
Ryumin povernulsya i ushel. Vernulsya pozdno vecherom. Razbudil spavshego
Pampasova i surovo skazal, smotrya kuda-to v storonu:
- |j! Vy vidite, nos moj ne utknut v berlinskuyu lazur' i v zubah net
palitry. Zavtra utrom mozhete uhodit' ot menya.
- Zachem zhe vy menya spasli? - udivilsya Pampasov. - Snachala spasal, potom
progonyaet. Ochen' milo, nechego skazat'.
Golova ego upala na podushki, i cherez minutu poslyshalos' rovnoe dyhanie
spyashchego cheloveka.
S nenavist'yu posmotrel Ryumin v lico Pampasovu, zaskripel zubami i
zlobno proshipel:
- U, proklyatyj! Tak by i dal tebe po golove...
V
Utrom Pampasov prosnulsya veselyj, radostnyj, sovershenno zabyv o
vcherashnem razgovore.
- Vstali? - privetstvoval ego stoyavshij pered kartinoj Ryumin. - Pomnite,
chto ya vam vchera skazal? Mozhete ubirat'sya.
Pampasov poblednel.
- Vy... ser'ezno? Znachit... vy opyat' tolkaete menya v vodu?
- Pozhalujsta! Pal'cem ne poshevelyu, chtoby vytashchit' vas. Da vy i ne
budete topit'sya!..
- Ne budu? Posmotrim!
Pampasov vzglyanul na mrachnoe, reshitel'noe lico Ryumina, opustil golovu i
stal odevat'sya.
- Proshchajte, Ryumin! - torzhestvenno skazal on. - Pust' krov' moya padet na
vashu golovu.
- S udovol'stviem! Pojdu eshche smotret', kak eto vy topit'sya budete.
Vyshli oni vmeste.
Na beregu zaliva vidnelis' redkie figury gulyayushchih. U samogo berega
Pampasov obernul k Ryuminu reshitel'noe lico i ugryumo sprosil:
- Tak, po-vashemu, v vodu?
- V vodu.
Ryumin hladnokrovno otoshel i sel poodal' na kamen', delaya vid, chto ne
smotrit... A Pampasov prinyalsya hodit' nereshitel'nymi, zapletayushchimisya nogami
vdol' berega, izredka ostanavlivayas', smotrya unylo v vodu i shumno vzdyhaya.
Nakonec on mahnul rukoj, ukradkoj oglyanulsya na priblizhavshihsya k nemu dvuh
gulyayushchih, snyal pidzhak i, nereshitel'no ezhas', polez v vodu.
- CHto on delaet? - v uzhase voskliknul odin iz gulyayushchih... - |to
bezumie! Nel'zya dopustit' ego do etogo.
So svoego mesta Ryumin videl, kak k Pampasovu podbezhal odin iz gulyayushchih,
voshel po koleno v vodu i stal tashchit' samoubijcu na bereg. Potom priblizilsya
drugoj, vse troe o chem-to zasporili... Konchilos' tem, chto dvoe neizvestnyh
vzyali pod ruki Pampasova i, v chem-to ego uveshchevaya, uveli s soboj.
Do Ryumina doneslis' chetyre slova:
- YA milostyni ne prinimayu!..
IZ ZHIZNI HUDOZHNIKOV
Hudozhnik Semiglazov reshil vystavit' na vesennej vystavke "Soyuza
molodezhi" dve kartiny:
1) Avtoportret.
2) Nu1 - portret zheny hudozhnika.
Obe kartiny, sovsem zakonchennye, stoyali na mol'bertah v ego masterskoj,
raduya vzory molodogo hudozhnika i ego podrugi zhizni. Izredka hudozhnik obvival
lyubyashchej rukoj taliyu zheny i, podnyav gorduyu golovu, nadmenno govoril:
- O, konechno, kritika ne priznaet ih! Konechno, eti tupogolovye kretiny
raznesut ih v puh i prah! No chto mne do togo! Iskusstvo vyshe vsego, i ya
vsegda budu pisat' tak, kak chuvstvuyu i ponimayu. Aga! Kak sejchas, vizhu ya ih.
"Pochemu, - budut gogotat' oni bessmyslennym smehom, - pochemu u etoj zhenshchiny
zhivot sinij, a grudi takie bol'shie, chto ona ne mozhet, veroyatno, dvigat'
rukami? Pochemu na avtoportrete odin glaz vyshe, drugoj nizhe? Pochemu vse lico
napisano krasnym s chernymi pyatnami"... O, kak ya horosho znayu etu tupuyu
napyshchennuyu chelovecheskuyu pyl', eto stado tupyh dvuutrobok, etot karavan
idiotov v oazise iskusstva!
- Uspokojsya, - laskovo govorila lyubyashchaya zhena, gladya ego razgoryachennyj
lob. - Ty moj prekrasnyj genij, a oni formennye dvuutrobki!
V dver' masterskoj postuchalis'.
- Nu? - sprosil hudozhnik. - Vhodite.
Voshel malen'kij boleznennyj starikashka. Golova ego kachalas' iz storony
v storonu, nogi drozhali ot starosti, podgibalis' i ceplyalis' odna za
druguyu... Dryahlye ruki myali krasnyj fulyarovyj platok. Tol'ko glaza yurko i
provorno prygali po uglam, kak myshi, uchuyavshie lovushku.
- A-a! - proskripel on. - Hudozhnik! Lyublyu hudozhnikov... ZHivopis' - moya
strast'. Vot tak hozhu ya, staryj durak, iz odnoj masterskoj v druguyu, iz
odnoj mansardy v druguyu i ishchu, oblezlyj, ya, glupyj krot, genial'nyh lyudej.
Ah, deti moi, kakaya horoshaya veshch' - genial'nost'.
ZHena hudozhnika radostno vspyhnula.
- V takom sluchae, - voskliknula ona, - chto vy skazhete ob etih kartinah
moego muzha?!
- Aga, - ozhivilsya starik. - Gde zhe oni?
- Vot eti!
On ostanovilsya pered kartinami i zamer. Stoyal pyat' minut... desyat'...
Suprugi, zataiv dyhanie, stoyali szadi.
Medlenno povernul starik golovu, zaskripev pri etom oderevenevshej sheej.
Medlenno, shepotom sprosil:
- |to... chto zhe... takoe?
- |to? - skazal hudozhnik. - YA i moya zhena. |ta vot muzhskaya golova - ya, a
eta obnazhennaya zhenshchina - moya zhena.
Starik izumlenno zamotal golovoj i vdrug kriknul:
- Net! |to ne vy.
- Net, ya.
- Uveryayu vas - eto ne vy!
Hudozhnik nahmurilsya.
- Tem ne menee eto ya.
- Vy dumaete, chto vy takoj?
- Da.
- Smotrite: pochemu na kartine vashe prekrasnoe molodoe lico pokryto
zloveshchimi chernymi pyatnami na krasnom fone? Pochemu odin glaz u vas zatek, a
ruki svedeny i rastut: odna iz lopatki, a drugaya iz shei... Pochemu rot
krivoj?
- Potomu chto ya takoj...
- A vy... sudarynya... Vy takie? YA ne poveryu, chtoby vashe telo bylo
pohozhe na eto.
- Razden'sya! - besheno kriknul hudozhnik. - Dokazhi etomu slepomu
sliznyaku!
I, ne zadumyvayas', razdelas' lyubyashchaya zhena i obnazhila sebya vsyu. Stoyala
molodaya, prekrasnaya, sverkaya yunym belym telom i strojnoj, edva rascvetshej
grud'yu.
- I ona, po-vashemu, pohozha, - prishchurilsya starichok. - U nee sinij krivoj
zhivot? Krasnye tolstye nogi bez ikr, zloveshchie rubcy na shee, perelomannye
ruki i gromadnye pochernevshie grudi s soskami velichinoyu v apel'sin.
- Da! - torzhestvenno skazal hudozhnik. - Ona takaya.
- Da! - kriknula lyubyashchaya zhena. - YA takaya.
Starichok neozhidanno upal na koleni.
- Ty! - voskliknul on, prostiraya ruki k potolku. - Ty, kotoromu ya
vsegda veril i kotoryj obladaet siloj tvorit' chudesa! Sdelaj zhe tak, chtoby
eta molodaya cheta imela polnoe shodstvo s etimi portretami. Sdelaj ih
podobnymi porozhdennym tvorchestvom etogo genial'nogo hudozhnika.
ZHena vzglyanula na muzha i vdrug pronzitel'no zakrichala: na nee v uzhase
glyadelo iskazhennoe lico muzha, krasnoe, s chernymi pyatnami, s zatekshim glazom
i svedennymi v strashnuyu grimasu gubami... Ruki neschastnogo pokrivilis', kak
u kaleki, i na grudi vyros gorb, toch'-v-toch' takoj, kak hudozhnik po
legkomysliyu izobrazil na portrete.
- CHto s toboj? - vskrichal besheno muzh. - O Bozhe! CHto sdelala ty s
soboj?!
S neperedavaemym chuvstvom otvrashcheniya smotrel edinstvennyj nezatekshij
glaz hudozhnika na zhenu...
Pered nim stoyala urodlivaya strashnaya bagrovaya baba s gromadnymi chernymi
grudyami i tolstymi krasnymi nogami. Sinij zhivot vzdulsya, i chudovishchnye soski
na prekrasnoj prezhde, pochti devstvennoj grudi raspuhli i pozhelteli. |to byla
chuma, prokaza, volchanka, revmatizm i tysyacha drugih samyh otvratitel'nyh
boleznej, srazu nakinuvshihsya na prekrasnoe prezhde telo. I... udivitel'naya
veshch': teper' uzhasnoe lico muzha i otvratitel'noe telo zheny kak dve kapli vody
byli pohozhi na portrety...
- Nu, ya pojdu, - skazal ravnodushno starichok, pryacha v karman svoj
gromadnyj platok. - Pora, znaete, kak govoritsya: posidel - pora i chest'
znat'...
- Miloserdnyj Bozhe! - vskrichal hudozhnik, padaya na koleni v poryve uzhasa
i otchayaniya. - CHto vy s nami sdelali?
- YA? - udivilsya starik. - YA? Podite vy! |to razve ya? |to vy sami s
soboj sdelali. Razve vy teper' ne pohozhi? Kak dve kapli vody. Proshchajte, moi
pikantnye krasavcy.
On prishchelknul pal'cami i umchalsya s bystrotoj, nesvojstvennoj ego
vozrastu.
Suprugi ostalis' odni. Hudozhnik ster slezu s edinstvennogo glaza i
obvil sinij stan suprugi iskalechennoj rukoj.
- Bednaya moya... Pogibli my teper'.
- Ne smej ko mne prikasat'sya! - kriknula zhena. - U tebya glaz vytek i na
lice chernye pyatna.
- Sama ty horosha! - zlobno skazal hudozhnik. - Na dvuhnedel'nyj trup
pohozha...
- Aga... Tak? - kriknula zhena.
Ona brosilas', kak beshenaya tigrica, na svoj portret i v mgnovenie
izorvala ego v klochki. I sovershilos' vtoroe chudo: snova stala ona moloda i
prekrasna. Snova telo ee zasverkalo beliznoj.
I, uvidev eto, s vizgom brosilsya hudozhnik Semiglazov na svoj
"avtoportret". I, rasterzav ego, sdelalsya on cherez minutu tak zhe molod i
zdorov, kak i prezhde.
Ot kartin zhe ostalis' zhalkie obryvki.
Nedavno ya byl na vystavke "Soyuza molodezhi". Ustroitel' vystavki skazal
mne:
- Da, shtuki tut vse lyubopytnye. Prekrasnaya zhivopis'. No net gvozdya, na
kotoryj my tak nadeyalis'. Mozhete predstavit' - nasha slava, nasha gordost' -
hudozhnik Semiglazov v pripadke neponyatnogo umoisstupleniya izorval svoi
luchshie polotna, kotorye mogli byt' gvozdem vystavki: Nu - portret svoej zheny
i svoj avtoportret.
- Hotite pojti na vystavku novogo iskusstva? - skazali mne.
- Hochu, - skazal ya. Poshli.
I
- |to vot i est' vystavka novogo iskusstva? - sprosil ya.
- |ta samaya.
- Horoshaya.
Uslyshav eto slovo, dva molodyh cheloveka, dolgovyazyh, s prekrasnoj
rozovoj syp'yu na lice i izyashchnymi derevyannymi lozhkami v petlicah, podoshli ko
mne i zhadno sprosili:
- Ser'ezno, vam nasha vystavka nravitsya?
- Skazat' vam otkrovenno?
- Da!
- YA v vostorge.
Tut zhe ya ispytal nevyrazimo priyatnoe oshchushchenie prikosnoveniya dvuh potnyh
ruk k moej ruke i gluboko volnuyushchee chuvstvo ot sozercaniya nebol'shogo kuska
rogozhi, na kotorom byla narisovana pyatinogaya golubaya svin'ya.
- Vasha svin'ya? - osvedomilsya ya.
- Moego tovarishcha. Nravitsya?
- CHrezvychajno. V osobennosti eta pyataya noga. Ona pridaet zhivotnomu
takoj muzhestvennyj vid. A gde glaz?
- Glaza net.
- I verno. Na koj chert dejstvitel'no svin'e glaz? Pyataya noga est'
- i dovol'no. Ne pravda li?
Molodye lyudi, s chudesnogo tona rozovoj syp'yu na lbu i shchekah,
nedoverchivo poglyadeli na moe prostodushnoe lico, srazu zhe uspokoilis', i odin
iz nih sprosil:
- Mozhet, kupite?
- Svin'yu? S udovol'stviem. Skol'ko stoit?
- Pyat'desyat...
Bylo vidno, chto dal'nejshee slovo postavilo levogo molodogo cheloveka v
zatrudnenie, ibo on sam ne znal, chego pyat'desyat: rublej ili kopeek? Odnako,
zaglyanuv eshche raz v moe blagozhelatel'noe lico, ulybnulsya i smelo skazal:
- Pyat'desyat ko... rublej. Dazhe, vernee, shest'desyat rublej.
- Nedorogo. YA dumayu, esli povesit' v gostinoj, v prostenke, budet ochen'
nedurno.
- Ser'ezno, hotite povesit' v gostinoj? - udivilsya pravyj molodoj
chelovek.
- Da ved' kartina zhe. Kak zhe ee ne povesit'!
- Polozhim, verno. Dejstvitel'no kartina. A hotite videt' moyu kartinu
"Sumerki nasushchnogo"?
- Hochu.
- Pozhalujte. Ona vot zdes' visit. Vidite li, kartina moego tovarishcha
"Svin'ya kak takovaya" napisana v staroj manere, kraskami; a ya, vidite li,
krasok ne priznayu; kraski svyazyvayut.
- Eshche kak, - podhvatil ya. - Nichto tak ne svyazyvaet cheloveka, kak
kraski. Nikakogo ot nih tolku, a svyazyvayut. YA znal odnogo cheloveka, kotorogo
kraski tak svyazali, chto on dolzhen byl v drugoj gorod pereehat'...
- To est' kak?
- Da ochen' prosto. Mil'dyaevym ego zvali. Gde zhe vasha kartina?
- A vot visit. Original'no, ne pravda li?
II
Nuzhno otdat' spravedlivost' yunomu maestro s rozovoj syp'yu - krasok on
izbegnul samym polozhitel'nym obrazom: na stene visel metallicheskij chernyj
podnos, posredine kotorogo byla prikreplena kakim-to klejkim veshchestvom
nebol'shaya dohlaya krysa. Po bokam ee melanholicheski krasovalis' dve konfetnye
bumazhki i chetyre obgorelye spichki, raspolozhennye ochen' priyatnogo vida
zigzagom.
- CHudesnoe proizvedenie, - pohvalil ya, polyubovavshis' v kulak. - Skol'ko
v etom nastroeniya!.. "Sumerki nasushchnogo"... Da-a... Ne skazhi vy mne, kak
nazyvaetsya vasha kartina, ya by sam dogadalsya: e, mol, znayu! |to ne chto inoe,
kak "Sumerki nasushchnogo"! Krysu sami pojmali?
- Sam.
- CHudesnoe zhivotnoe. ZHal', chto dohloe. Mozhno pogladit'?
- Pozhalujsta.
YA so vzdohom pogladil mertvoe zhivotnoe i zametil:
- A kak zhal', chto podobnoe proizvedenie neprochno... Kakoj-nibud' tam
Velaskes ili Rembrandt zhivet sotni let, a etot shedevr v dva-tri dnya, glyadi,
i isportitsya.
- Da, - soglasilsya hudozhnik, zabotlivo poglyadyvaya na krysu. - Ona uzhe,
kazhetsya, razlagaetsya. A vsego tol'ko dva dnya i provisela. Ne kupite li?
- Da uzh i ne znayu, - nereshitel'no vzglyanul ya na levogo. - Kuda by ee
povesit'? V stolovuyu, chto li?
- Veshajte v stolovuyu, - soglasilsya hudozhnik. - Vrode etakogo
natyurmorta.
- A chto, esli krysu osvezhat' kazhdye dva-tri dnya? |tu vybrasyvat', a
novuyu lovit' i veshat' na podnos?
- Ne hotelos' by, - pomorshchilsya hudozhnik. - |to narushaet samoopredelenie
artista. Nu, da chto s vami delat'! Znachit, pokupaete?
- Kuplyu. Skol'ko hotite?
- Da chto zhe s vas vzyat'? CHetyresta... - On vzdrognul, opaslivo poglyadel
na menya i so vzdohom dokonchil: - CHetyresta... kopeek.
- Voz'mu. A teper' mne hotelos' by priobresti chto-nibud' poprochnee.
CHto-nibud' etakoe... neorganicheskoe.
- "Amerikanec v Moskve" - ne voz'mete li? Moya rabota.
On potashchil menya k kakoj-to doske, na kotoroj byli nabity tri zhestyanye
trubki, korobka ot konservov, nozhnicy i oskolok zerkala.
- Vot skul'pturnaya gruppa: "Amerikanec v Moskve". Po-moemu, eta veshchica
mne udalas'.
- A eshche by! Veshch', okolo kotoroj mozhno za-rzhat' ot vostorga.
Dejstvitel'no, eti priezzhayushchie v Moskvu amerikancy, oni tovo... Odnako vy ne
bez temperamenta... Izobrazit' amerikanca vrode treh trubochek...
- Net, trubochki - eto Moskva! Amerikanca, sobstvenno, net; no est', tak
skazat', sledy ego prebyvaniya...
- Ah, vot chto. Tonkaya veshch'. Massa vozduha. Koloritnaya shtukenciya. Pochem?
- Sem'sot. |to vam dlya kabineta podojdet.
- Sem'sot... CHego?
- Nu, etih samyh, ne vazhno. Lish' by nalichnymi.
III
YA tak byl tronut uchastiem i dobrozhelatel'nym ko mne otnosheniem dvuh
ekspansivnyh, ekzal'tirovannyh molodyh lyudej, chto mne zahotelos' hot'
chem-nibud' otblagodarit' ih.
- Gospoda! Mne by hotelos' prinyat' vas u sebya i pochestvovat' kak
predstavitelej novogo chudesnogo iskusstva, otkryvayushchego nam, opustivshimsya,
obryuzgshim, neobozrimye svetlye dali, kotorye...
- Pojdemte, - soglasilis' oba molodyh cheloveka s lozhkami v petlicah i
milovidnoj rozovoj syp'yu na licah. - My s udovol'stviem. Nas uzhe davno ne
chestvovali.
- CHto vy govorite! Nu i narod poshel. Net, ya ne takoj. YA obnazhayu pered
vami svoyu bednuyu myslyami golovu, sklonyayu ee pered vami i zvonko, pryamo,
otkryto govoryu: "Dobro pozhalovat'!"
- YA s vami na izvozchike poedu, - poprosilsya levyj. - A to, znaete,
melkih chto-to net.
- Pozhalujsta! Tak, s lozhechkoj v petlice i poedete?
- Konechno. Pust' ozhirevshie filistery i gnilye ipohondriki smeyutsya
- my vyyavlyaem sebya, kak nahodim nuzhnym.
- Ochen' prosto, - soglasilsya ya. - Vsyakij zhivet kak hochet. Vot i ya,
naprimer. U menya vam koe-chto pokazhetsya nemnogo original'nym, da ved' vy zhe
ne iz etih samyh... filisterov i burzhuev!
- O, net. Original'nost'yu nas ne udivish'.
- To-to i ono.
IV
Priehali ko mne. U menya uzhe koe-kto: chelovek desyat' - dvenadcat' moih
druzej, priehavshih poznakomit'sya poblizhe s provozvestnikami novogo
iskusstva.
- Znakom'tes', gospoda. |to vse narod starozavetnyj, zakorenelyj, vy s
nimi osobenno ne schitajtes', a chto kasaetsya vas, molodyh, gibkih pionerov,
to ya poprosil by vas podchinit'sya moim domashnim pravilam i ustavam.
Razdevajtes', pozhalujsta.
- Da my uzh pal'to snyali.
- Net, chego tam pal'to. Vy sovsem razdevajtes'.
Molodye lyudi robko pereglyanulis':
- A zachem zhe?
- CHestvovat' vas budem.
- Tak mozhno ved' tak... ne razdevayas'.
- Vot originaly-to! Kak zhe tak, ne razdevayas', mozhno vymazat' vashe telo
malinovym varen'em?
- Pochemu zhe... varen'em? Zachem?
- Da uzh tak u menya polagaetsya. U kazhdogo, kak govoritsya, svoe. Vy
brosite na podnos dohluyu krysu, paru karamel'nyh bumazhek i govorite: eto
kartina. Horosho! YA soglasen! |to kartina. YA u vas dazhe kupil ee. "Amerikanca
v Moskve" tozhe kupil. |to vash sposob. A u menya svoj sposob chestvovat'
molodye, mnogoobeshchayushchie talanty: ya obmazyvayu ih malinovym varen'em, posypayu
konfetti i, nakleiv na shcheki dva kuska bumagi ot muh, usazhivayu chestvuemyh na
pochetnoe mesto. Est' vy budete osobyj salat, prigotovlennyj iz kusochkov
oboev, izrublennyh zubnyh shchetok i teplogo vazelina. Ne pravda li,
original'no? Zapivat' budete svincovoj primochkoj. Itak, bud'te dobry,
razden'tes'. |j, lyudi! Prigotovleno li varen'e i konfetti?
- Da net! My ne hotim... Vy ne imeete prava...
- Pochemu?!
- Da chto zhe eto za bessmyslica takaya: vzyat' zhivogo cheloveka, obmazat'
malinovym varen'em, obsypat' konfetti! Da eshche nakormit' oboyami s
vazelinom... Razve mozhno tak? My ne hotim. My dumali, chto vy nas prosto
kormit' budete, a vy... mazhete. Zubnye shchetki rublenye daete... |to dazhe
pohozhe na izdevatel'stvo!.. Tak nel'zya. My zhalovat'sya budem.
- Kak zhalovat'sya? - yarostno zarevel ya. - Kak zhalovat'sya? A ya zhalovalsya
komu-nibud', kogda vy mne prodavali pyatinogih sinih svinej i kusochki zhesti
na derevyannoj doske? YA otkazyvalsya?! Vy govorili: my samoopredelyaemsya.
Horosho! Samoopredelyajtes'. Vy mne govorili - ya vas slushal. Teper' moya
ochered'... CHto?! Net uzh, znaete... YA postupal po-vashemu, ya hotel ponyat' vas
- teper' ponimajte i vy menya. |j, lyudi! Razden'te ih! Mazh' ih, u kogo tam
varen'e. Derzhite golovu im, a ya budu nakladyvat' v rot salat... Stoj, brat,
ne vyrvesh'sya. YA tebe pokazhu sumerki nasushchnogo! Vy samoopredelyaetes' - ya tozhe
hochu samoopredelit'sya...
V
Molodye lyudi stoyali ryadyshkom peredo mnoj na kolenyah, userdno klanyalis'
mne v nogi i, placha, govorili:
- Dyaden'ka, prostite nas. Ej-bogu, my bol'she nikogda ne budem.
- CHego ne budete?
- |togo... delat'... Takih kartin delat'...
- A zachem delali?
- Da my, dyaden'ka, prosto dumali: publika glupaya, hoteli shum sdelat',
razgovory vyzvat'.
- A zachem ty vot, tot, levyj, zachem krysu na podnos povesil?
- Hotel kak chudnee sdelat'.
- Ty tak glup, chto u tebya na chto-nibud' osobennoe, interesnoe dazhe
fantazii ne hvatilo. Ved' ty glup, bratec?
- Glup, dyaden'ka. Izvestno, otkuda u nas um?!
- Otpustite nas, dyaden'ka. My k mame pojdem.
- Nu ladno. Celujte mne ruku i izvinyajtes'.
- Zachem zhe ruku celovat'?
- Razdenu i varen'em vymazhu! Nu?!
- Vasya, celuj ty pervyj... A potom ya.
- Nu, bog s vami... Stupajte.
VI
Provozvestniki budushchego iskusstva vstali s kolen, otryahnuli bryuki,
vynuli iz petlic lozhki i, sunuv ih v karman, robko, gus'kom vyshli v
perednyuyu.
V perednej, natyagivaya pal'to, ispuganno sheptalis':
- Vleteli v istoriyu! A ya snachala dumal, chto on takoj zhe durak, kak i
drugie.
- Net, s mozgami paren'. YA bylo ispugalsya, kogda on na menya nadvigat'sya
stal. Vdrug, dumayu, podnosom po golove hvatit!
- Slava Bogu, deshevo otdelalis'.
- |to ego tvoya krysa razozlila. Pridumal ty dejstvitel'no: dohluyu krysu
na podnos povesil!
- Nu, nichego. Uzh hot' ty na menya ne krichi. YA krysu vybroshu, a na pustoe
mesto stearinovyj ogarok na noske bashmaka prikleyu. Ono i prochnee. Pojdem,
Vasya, pojdem, poka ne dognali.
Ushli, ob座atye strahom...
- Vy kashlyaete? - uchtivo sprosil poeta Pelikanova hudozhnik Kranc.
- Da, - vzdohnul blednyj poet. - I krome togo, u menya nasmork.
- Gde zhe eto vy ego shvatili?
- Na reke. Vchera vsyu noch' na beregu prosidel. I noga, krome togo,
lomit.
- Tak, tak, - kivnul golovoj tretij iz kompanii - ugryumyj Deryagin.
- Rybu lovili, s uma soshli ili prosto tak?
- Prosto tak. Dumal.
- Prosto tak? Dumal? O chem zhe vy dumali?
Pelikanov vstal i zakinul dlinnye svetlye volosy za ushi.
- O chem ya dumal? YA dumal o nih... o prekrasnyh, zagadochnyh, kotorye
vsplyvayut v nochnoj tishi na poverhnost' poserebrennoj lunoj reki i pleshchutsya
tam mezhdu kupami zadumchivoj osoki, napevaya svoi strannye, charuyushchie,
hvatayushchie za dushu pesenki i raschesyvaya grebnyami dlinnye volosy, v kotoryh
zaputalis' vodorosli...
Blednye, prekrasnye, kruglye ruki podnimayutsya iz vody i v bezmolvnoj
mol'be protyagivayutsya k lune... Bol'shie pechal'nye glaza siyayut mezhdu vetvej,
kak zvezdy... ZHutko i sladostno uvidet' ih v etu poru.
- |to kto zh takie budut? - sprosil Deryagin. - Rusalki, chto li?
- Da... Rusalki.
- I vy ih nadeetes' uvidet'?
- O, esli by ya nadeyalsya! YA tol'ko mechtayu ob etom...
- Rasschityvaete dozhdat'sya?
- Polzhizni ya gotov prosidet', chtoby...
Deryagin v beshenstve vskochil s kresla.
- Bud'te vy proklyaty, idioty, s vashimi durackimi brednyami. Vstrechayus' ya
s vami uzhe neskol'ko let, razgovarival s vami, kak s poryadochnym, normal'nym
chelovekom, i vdrug, - nate, zdravstvujte! |tot chelovek brodit po nocham po
beregu reki! Zachem, sprashivaetsya? Rusalok ishchet, izvolite li videt'!
Besstydnik.
- Vy ne ponimaete prekrasnogo! - skazal, svesya golovu na grud' i
pokashlivaya, Pelikanov.
- Da ved' ih net! Ponimaete, eto chepuha, mechta! Ih ne sushchestvuet.
Poet ulybnulsya:
- Dlya vas, mozhet byt', net. A dlya menya oni sushchestvuyut.
- Kranc! Kranc! Skazhi emu, chto on bredit, chto on s uma soshel! Kakih
takih on rusalok ishchet?
Hudozhnik Kranc ulybnulsya, no promolchal.
- Net! S vami tut s uma sojdesh'. Pojdu ya domoj. Voz'mu vannu, pouzhinayu
horoshen'ko i zavalyus' spat'. A ty, Kranc?
- Mne spat' rano. YA poedu k odnoj znakomoj dame, kotoraya horosho poet.
Zastavlyu ee pet', a sam lyagu na divan i, slushaya, budu tyanut' shartrez iz
malen'koj-malen'koj ryumochki. Horosho-o-o!
- Sibarit! A vy, Pelikanov?
Pelikanov grustno usmehnulsya:
- Vy, konechno, budete rugat'sya... No ya... pojdu sejchas k reke,
pobrodit'... prislushat'sya k vspleskam voln, pomechtat' gde-nibud' mezh temnymi
kustami osoki o prekrasnyh, pechal'nyh glazah... o rukah, smutno beleyushchih na
chernom fone spyashchej reki...
- Kranc! - zavopil Deryagin, zavertevshis', kak uzhalennyj. - Da skazhi ty
emu, etomu zhalkomu chelovechishke, chto ego proklyatyh rusalok ne sushchestvuet!..
Kranc podumal nemnogo i potom pozhal plechami.
- Kak zhe ya emu skazhu eto, kogda rusalki sushchestvuyut.
- Esli ty tak govorish', znachit, ty durak.
- Mozhet byt', - usmehnulsya Kranc. - No ya byl znakom s odnoj rusalkoj.
- Bozhe! - vsplesnul rukami Deryagin. - Sejchas nachnetsya skuchishcha - rozovaya
vodica i nud'ga! Kranc nam sejchas rasskazhet istoriyu o tom, kak on vstretilsya
s zhenshchinoj, u kotoroj byli zelenye rusaloch'i glaza i rusalochij smeh, i kak
ona zavlekla ego v zhiznennuyu puchinu, i kak pogubila. Kranc! Skol'ko vam
zaplatit', chtoby vy ne rasskazyvali etoj istorii?
- Podite vy, - nahmurilsya Kranc. - |to byla nastoyashchaya, podlinnaya,
rechnaya rusalka. Vstretilsya ya s nej sluchajno i rasstalsya tozhe kak-to stranno.
Pelikanov zhadnymi rukami vcepilsya v plechi Kranca.
- Vy pravdu govorite?! Da? Vy dejstvitel'no videli nastoyashchuyu rusalku?
- CHto zhe tut udivitel'nogo? Ved' vy zhe sami utverzhdaete, chto oni dolzhny
byt'...
- I vy ee yasno videli? Vot tak, kak menya? Da?
- Ne volnujtes', yunosha... Esli eto i kazhetsya nemnogo chudesnym, to...
malo li chto na svete byvaet! YA uzhe chelovek nemolodoj i za svoyu shumnuyu,
burnuyu, bogatuyu priklyucheniyami zhizn' videl mnogo takogo, o chem vam i ne
snilos'.
- Kranc! Vy... videli rusalku?!
- Videl. Esli eto vas tak interesuet - mogu rasskazat'. Tol'ko
potrebujte vina pobol'she.
- |j! Vina!
- Tol'ko pobol'she.
- Pobol'she! Kranc! O rusalke!
- Slushajte...
- Odnazhdy letom ya ohotilsya... Sobstvenno, ohota kakaya? Tak, brodil s
ruzh'em. Lyublyu odinochestvo. I vot, brodya takim obrazom, nabrel ya v odin
teplyj letnij vecher na zabroshennyj rybachij domik na beregu reki. Ne znayu,
utonuli li eti rybaki vo vremya odnoj iz svoih ekspedicij ili prosto,
povyloviv v etoj reke vsyu rybu, perebralis' na drugoe mesto, - tol'ko etot
domik byl sovershenno pust. YA prishel v vostorg ot takogo prekrasnogo
bezmolviya, zapusteniya i odinochestva; s容zdil v gorod, privez pripasov,
pohodnuyu krovat' i poselilsya v domike.
Dnem ohotilsya, lovil rybu, kupalsya, a vecherom valyalsya v krovati i pri
svete kerosinovoj lampochki chital SHillera, Pushkina i Dostoevskogo.
Ob etom vremeni ya vspominayu s umileniem...
Nu, vot.
Kak-to v dushnuyu, grozovuyu noch' mne ne spalos'. ZHara, tyazhest' kakaya-to -
sil net dyshat'. Vyshel ya na bereg - mutnaya luna svetit, ivy sklonili
pechal'nye golovy, osoka zamerla v duhote. Voda tyazhelaya, chernaya, kak gustye
chernila.
"Iskupayus', - reshil ya. - Vse-taki prohladnee".
No i voda ne davala prohlady: svincovaya, teplaya - ona rasstupilas'
peredo mnoj i opyat' somknulas', dazhe ne volnuyas' okolo moego tela. YA stal
boltat' rukami, pleskat'sya i pet' pesni, potomu chto krugom byli zhut' i
tishina neimovernaya. Nervy u menya voobshche kak kanaty, no tut vozdushnoe
elektrichestvo, chto li, tak ih vzvintilo, chto ya gotov byl rasplakat'sya, tochno
baryshnya.
I vot kogda ya uzhe hotel vykarabkat'sya na bereg, u menya, okolo plecha,
chto-to takoe kak vsplesnet! YA dumal - ryba. Protyagivayu instinktivno ruku,
natalkivayus' na chto-to dlinnoe, skol'zkoe, hvatayu... Serdce tak i zanylo...
Na oshchup' - chelovecheskaya ruka. Nu, dumayu, utoplennik. Vdrug eto neizvestnoe
telo zatrepetalo, zabilos' i stalo vyryvat'sya... pokazalas' golova...
prekrasnaya zhenskaya golova s pechal'nymi molyashchimi glazami... Dve belye kruglye
ruki bespomoshchno vzmetnulis' nad vodoj...
I, stranno, ya srazu zhe uspokoilsya, kak tol'ko uvidel, s kem imeyu delo.
Sluchaj byl redkij, isklyuchitel'nyj, i ya momental'no reshil ne upuskat' ego.
Ruki moi krepko obvilis' vokrug ee strojnoj, gibkoj talii, i cherez minutu
ona uzhe bilas' na peske u moih nog, ispuskaya tihie stony.
YA uspokoil ee neskol'kimi laskovymi slovami, pogladil ee mokrye
volnistye volosy i, berezhno podnyav na ruki, perenes v domik. Ona pritihla i
molcha sledila za mnoj svoimi pechal'nymi glazami, v kotoryh svetilsya uzhas.
Pri svete lampy ya podrobnee rassmotrel moyu plennicu. Ona byla tochno
takogo tipa, kak risuyut hudozhniki: beloe mramornoe telo, gibkie strojnye
ruki i krasivye plechi, po kotorym razmetalis' volosy udivitel'nogo,
strannogo, zelenovatogo cveta. Vmesto nog u nee byl dlinnyj cheshujchatyj
hvost, razdvoennyj na konce, kak u ryby.
Priznat'sya li? |ta chast' tela ne proizvela na menya priyatnogo
vpechatleniya.
No, v obshchem, peredo mnoj lezhalo preappetitnoe sozdanie, i ya
blagoslovlyal providenie, chto ono poslalo takoe uteshenie odinokomu brodyage i
zabuldyge.
Ona lezhala na moej posteli, blestya vlazhnym telom, zakinuv ruki za
golovu i molcha poglyadyvaya na menya glazami, v kotoryh skvozil tupoj zhivotnyj
strah.
- Ne bojsya! - laskovo skazal ya. - Starina Kranc ne sdelaet tebe zla.
I ya pril'nul gubami k ee poluotkrytym rozovym gubkam.
Gm... Priznat'sya li vam: mnogih zhenshchin mne prihodilos' celovat' na
svoem veku, no nikogda ya ne chuvstvoval takogo zapaha ryby, kak v dannom
sluchae. YA lyublyu zapah ryby - on otdaet morem, sol'yu i zdorov'em, no ya
nikogda by ne stal celovat'sya s okunem ili karasem.
- YA dumayu, - sprosil ya, nereshitel'no obnimaya ee za taliyu, - vy
pitaetes' glavnym obrazom ryboj?
- Ryby... - prolepetala ona, shchurya svoi prekrasnye pechal'nye glaza.
- Daj mne ryby.
- Ty progolodalas', bednyazhka? Sejchas, moya malyutka, ya prinesu tebe...
YA dostal iz yashchika, sluzhivshego mne bufetom, kusok holodnoj zharenoj ryby
i podal ej.
- Aj, - zakrichala ona plaksivo. - |to ne ryba. Ryby-y... Daj ryby.
- Milaya! - uzhasnulsya. - Neuzheli ty esh' syruyu rybu?.. Fi, kakaya
gadost'...
Tem ne menee prishlos' s bol'shimi usiliyami dostat' ej zhivoj ryby... Kak
sejchas pomnyu: eto byli karas' i dva malen'kih peskarya. Ona kivnula golovoj,
shvatila privychnoj rukoj karasya i, otkusiv emu golovu, vyplyunula, kak
obyknovennaya zhenshchina - kostochku persika. Telo zhe karasinoe momental'no
zahrustelo na ee zubah. Vy morshchites', gospoda, no dolzhen skazat' pravdu:
peskarej ona s容la celikom, s golovoj i vnutrennostyami... Takoj uzh, vidno, u
nih obychaj.
- Vody, - prosheptala ona svoimi korallovymi gubkami. - Vody...
"Bednyagu tomit zhazhda", - podumal ya. Prines ej bol'shuyu glinyanuyu kruzhku,
napolnennuyu vodoj, i pristavil zabotlivo ko rtu.
No ona shvatila kruzhku i, pripodnyavshis', s vidimym udovol'stviem
okatila sebya s hvosta do golovy vodoj, posle chego ruhnula obratno na postel'
i zavizzhala ot udovol'stviya.
- Milaya, - suho skazal ya. - Nel'zya li bez etogo? Ty mne isportila vsyu
postel'. Kak ya lyagu?
- Vody! - kaprizno kriknula ona.
- Obojdesh'sya i tak! Von voda ruch'yami techet s posteli. Kak ne stydno,
pravo.
Dejstvitel'no, odeyalo i podushka byli mokrye, hot' vyzhmi, i voda pri
kazhdom dvizhenii plennicy hlyupala v posteli.
- Vody!!
- A chtob tebya, - prosheptal ya. - Na vodu. Mokni! Tol'ko uzh izvini,
golubushka... YA ryadom s toboj ne lyagu... Mne vovse ne interesno shvatit'
nasmork.
Vtoroj kovsh vody uspokoil ee. Ona ulybnulas', kivnula mne golovoj i
nachala sharit' v zelenyh volosah svoimi prekrasnymi kruglymi rukami.
- CHto vy ishchete? - sprosil ya.
No ona uzhe nashla - greben'. |to byl prosto oblomok ryb'ego hrebta s
kostyami, v vide zub'ev grebnya, prichem na etih zub'yah koe-gde ryb'e myaso eshche
ne bylo ob容deno.
- Neuzheli ty budesh' prichesyvat'sya etoj dryan'yu? - pomorshchilsya ya.
Ona promolchala i stala prichesyvat'sya, napevaya tihuyu, zhalobnuyu pesenku.
YA dolgo sidel u ee hvosta, slushaya strannuyu, tyaguchuyu melodiyu bez slov,
potom vstal i skazal:
- Pesenka horoshaya, no mne pora spat'. Spokojnoj nochi.
Lezha navznich', ona smotrela svoimi pechal'nymi glazami v potolok, a ee
gubki prodolzhali tyanut' odnu i tu zhe neslozhnuyu melodiyu.
YA leg v uglu na razostlannom pal'to i prolezhal tak s polchasa s
otkrytymi glazami. Ona vse pela.
- Zamolchi zhe, milaya, - laskovo skazal ya. - Dovol'no. Mne spat' hochetsya.
Popela - i budet.
Ona tyanula, budto ne slysha moej pros'by. |to delalos' skuchnym.
- Zamolchish' li ty, chert voz'mi?! - vskipel ya. - CHto eto za bezobrazie?!
Pokoya ot tebya net!!
Uslyshav moj krik, ona obernulas', posmotrela na menya vnimatel'no
ispugannymi glazami i vdrug kriknula svoimi korallovymi gubkami:
- Kuda tashchish', chert lysyj, Miheich?! Derzhi vlevo! Oh, d'yavol! Opyat' set'
porval!
YA ahnul.
- |to chto takoe? Otkuda eto?!
Ee korallovye gubki prodolzhali bez vsyakogo smysla:
- Lavrushka, chert! |to ty vodku vylopal? Tebe ne rybachit', a sunduki
vzlamyvat', pes okayannyj...
Ochevidno, eto byl ves' leksikon slov, kotorye ona vyuchila, podslushav u
rybakov.
Dolgo ona eshche vykrikivala raznye upreki neizvestnomu mne Lavrushke,
peremezhaya eto prikazaniyami i necenzurnymi rybackimi rugatel'stvami.
Zabylsya ya snom lish' pered rassvetom.
YArkoe solnce razbudilo menya. YA lezhal na razostlannom pal'to, a v
krovati spala moya plennica, razmetav ruki, kotorye pri dnevnom svete
okazalis' tozhe zelenovatymi. Volosy byli svetlo-zelenye, pohozhie na
vodorosli, i tak kak vlaga na nih vysohla, pryadi ih stali lomat'sya. Kozha,
kotoraya byla v vode takoj gladkoj i nezhnoj, teper' stala sherohovatoj,
smorshchennoj. Grud' tyazhelo dyshala, a hvost kolotilsya o spinku krovati tak
sil'no, chto cheshuya letela kloch'yami. Uslyshav shum moih shagov, plennica otkryla
zelenye glaza i prohripela ogrubevshim golosom:
- Vody! Vody, proklyatyj Lavrushka, chtoby ty podoh! Netu na tebya
propasti!
Pomorshchivshis', ya poshel na reku za vodoj, prines kovsh i, tol'ko vojdya v
komnatu, pochuvstvoval, kak tyazhel i udushliv vozduh v komnate: edkij rybnyj
zapah, kazalos', propital vse...
Hriplo bormocha chto-to, ona stala okachivat'sya vodoj, a ya sel na pal'to i
stal razmyshlyat', horosho li, chto ya svyazalsya s etim nelepym sushchestvom: ona ela
rybu, kak shchuka, orala vsyu noch' necenzurnye slova, kak matros, ot nee neslo
ryboj, kak ot rynochnoj seledochnicy.
- Znaete chto... - nereshitel'no skazal ya, podhodya k nej... - Ne luchshe li
vam na reku obratno... a? Idite sebe s Bogom. I vam luchshe, i mne pokojnee.
- Tashchi nevod, Lavrushka! - kriknula ona. - Esli verevka lopnet - uhi
oborvu!
- Nu i slovechki, - ukoriznenno skazal ya. - Budto p'yanyj muzhik. Nu...
dovol'no-s!
Preodolevaya otvrashchenie ot sil'nogo rybnogo zapaha, ya vzyal ee na ruki,
potashchil k reke i, brosiv na pesok, stolknul v vodu. Ona mel'knula v
poslednij raz svoimi protivnymi zelenymi volosami i skrylas'. Bol'she ya ee ne
videl.
Istoriya s rusalkoj byla vyslushana v polnom molchanii. Kranc podnyalsya i
stal iskat' shapku. Sobralsya uhodit' i Deryagin.
- A vy kuda? - sprosil on poeta Pelikanova. - Na reku?
- Pozhaluj, ya pojdu domoj, - nereshitel'no skazal poet. - Nynche chto-to
syrovato...
Posvyashchaetsya A. YA. Sadovskoj
I
Korolevskij sad v etu poru dnya byl otkryt, i molodoj pisatel' Ave
besprepyatstvenno voshel tuda. Pobrodiv nemnogo po peschanym dorozhkam, on
lenivo opustilsya na skam'yu, na kotoroj uzhe sidel pozhiloj gospodin s
privetlivym licom.
Pozhiloj privetlivyj gospodin obernulsya k Ave i posle nekotorogo
kolebaniya sprosil:
- Kto vy takoj?
- YA? Ave. Pisatel'.
- Horoshaya professiya, - odobritel'no ulybnulsya neznakomec. - Interesnaya
i pochetnaya.
- A vy kto? - sprosil prostodushnyj Ave.
- YA-to? Da korol'.
- |toj strany?
- Konechno. A to kakoj zhe...
V svoyu ochered' Ave skazal ne menee blagozhelatel'no:
- Tozhe horoshaya professiya. Interesnaya i pochetnaya.
- Oh, i ne govorite, - vzdohnul korol'. - Pochetnaya-to ona pochetnaya, no
interesnogo v nej nichego net. Nuzhno vam skazat', molodoj chelovek,
korolevstvovanie ne takoj med, kak mnogie dumayut.
Ave vsplesnul rukami i izumlenno vskrichal:
- |to dazhe udivitel'no! YA ne vstrechal ni odnogo cheloveka, kotoryj byl
by dovolen svoej sud'boj.
- A vy dovol'ny? - ironicheski prishchurilsya korol'.
- Ne sovsem. Inogda kakoj-nibud' kritik tak vyrugaet, chto plakat'
hochetsya.
- Vot vidite! Dlya vas sushchestvuet ne bolee desyatka-drugogo kritikov, a u
menya kritikov milliony.
- YA by na vashem meste ne boyalsya nikakoj kritiki, - vozrazil zadumchivo
Ave i, kachnuv golovoj, dobavil s osankoj vidavshego vidy opytnogo korolya, -
vsya shtuka v tom, chtoby sochinyat' horoshie zakony.
Korol' mahnul rukoj.
- Nichego ne vyjdet! Vse ravno nikakogo tolku.
- Probovali?
- Proboval.
- YA by na vashem meste...
- |, na moem meste! - nervno vskrichal staryj korol'. - YA znal mnogih
korolej, kotorye byli snosnymi pisatelyami, no ya ne znayu ni odnogo pisatelya,
kotoryj byl hotya by tret'esortnym, poslednego razryada, korolem. Na moem
meste... Posadil by ya vas na nedel'ku, posmotrel by, chto iz vas vyjdet...
- Kuda... posadili by? - ostorozhno sprosil obstoyatel'nyj Ave.
- Na svoe mesto!
- A! Na svoe mesto... Razve eto vozmozhno?
- Otchego zhe! Hotya by dlya togo eto nuzhno sdelat', chtoby nam, korolyam,
pomen'she zavidovali... chtoby pomen'she i potolkovee kritikovali nas, korolej!
Ave skromno skazal:
- Nu, chto zh... YA, pozhaluj, poprobuyu. Tol'ko dolzhen predupredit': mne
eto sluchaetsya delat' vpervye, i esli ya s neprivychki pokazhus' vam nemnogo...
gm... smeshnym - ne osuzhdajte menya.
- Nichego, - dobrodushno ulybnulsya korol'. - Ne dumayu, chtoby za nedelyu vy
nadelali osobenno mnogo glupostej... Itak - hotite?
- Poprobuyu. Kstati, u menya est' v golove odin nebol'shoj, no ochen'
simpatichnyj zakon. Segodnya by ego mozhno i obnarodovat'.
- S Bogom! - kivnul golovoj korol'. - Pojdemte vo dvorec. A dlya menya,
kstati, eto budet nedel'koj otdyha. Kakoj zhe eto zakon? Ne sekret?
- Segodnya, prohodya po ulice, ya videl slepogo starika... On shel,
oshchupyvaya rukami i palkoj doma, i ezheminutno riskoval popast' pod kolesa
ekipazhej. I nikomu ne bylo do nego dela... YA hotel by izdat' zakon, po
kotoromu v slepyh prohozhih dolzhna prinimat' uchastie gorodskaya policiya.
Polismen, zametiv idushchego slepca, obyazan vzyat' ego za ruki i zabotlivo
provodit' do domu, ohranyaya ot ekipazhej, yam i rytvin. Nravitsya vam moj zakon?
- Vy dobryj paren', - ustalo ulybnulsya korol'. - Da pomozhet vam Bog. A
ya pojdu spat'. - I, uhodya, zagadochno dobavil: - Bednye slepcy...
II
Uzhe tri dnya korolevstvoval skromnyj pisatel' Ave. Nuzhno otdat' emu
spravedlivost' - on ne pol'zovalsya svoej vlast'yu i preimushchestvom svoego
polozheniya. Vsyakij drugoj chelovek na ego meste zasadil by kritikov i drugih
pisatelej v tyur'mu, a narodonaselenie obyazal by chitat' tol'ko svoi knigi - i
ne menee odnoj knigi v den', na kazhduyu dushu, vmesto utrennih bulok.
Ave poborol soblazn izdat' takoj zakon. Debyutiroval on, kak i obeshchal
korolyu, "zakonom o provozhanii polismenami slepcov i ob ohranenii sih
poslednih ot razrushitel'nogo dejstviya vneshnih sil, kak-to: ekipazhi, loshadi,
yamy i proch.".
Odnazhdy (eto bylo na chetvertyj den' utrom) Ave stoyal v svoem
korolevskom kabinete u okna i rasseyanno smotrel na ulicu. Neozhidanno
vnimanie ego bylo privlecheno strashnym zrelishchem: dva polismena tashchili za
shivorot prohozhego, a tretij pinkami nogi podgonyal ego szadi.
S yunosheskim provorstvom vybezhal Ave iz kabineta, sletel s lestnicy i
cherez minutu ochutilsya na ulice.
- Kuda vy ego tashchite? Za chto b'ete? CHto sdelal etot chelovek? Skol'kih
chelovek on ubil?
- Nichego on ne sdelal, - otvechal polismen.
- Za chto zhe vy ego i kuda gonite?
- Da ved' on, vasha milost', slepoj. My ego po zakonu v uchastok i
volokem.
- Po za-ko-nu? Neuzheli est' takoj zakon?
- A kak zhe! Tri dnya tomu nazad obnarodovan i vstupil v silu. Ave,
potryasennyj, shvatilsya za golovu i vzvizgnul:
- Moj zakon?!
Szadi kakoj-to solidnyj prohozhij probormotal proklyatie i skazal:
- Nu i zakony nynche izdayutsya! O chem oni tol'ko dumayut? CHego hotyat?
- Da uzh, - podderzhal drugoj golos, - umnyj zakonchik: "Vsyakogo
zamechennogo na ulice slepca hvatat' za shivorot i tashchit' v uchastok, nagrazhdaya
po doroge pinkami i kolotushkami". Ochen' umno! CHrezvychajno dobroserdechno!!
Izumitel'naya zabotlivost'!!
Kak vihr', vletel Ave v svoj korolevskij kabinet i kriknul:
- Ministra syuda! Razyshchite ego i sejchas zhe priglasite v kabinet!! YA
dolzhen sam rassledovat' delo!
III
Po rassledovanii, zagadochnyj sluchaj s zakonom "Ob ohrane slepcov ot
vneshnih sil" raz座asnilsya.
Delo obstoyalo tak.
V pervyj den' svoego korolevstvovaniya Ave prizval ministra i skazal
emu:
- Nuzhno izdat' zakon "o zabotlivom otnoshenii polismenov k prohozhim
slepcam, o provozhanii ih domoj i ob ohrane sih poslednih ot razrushitel'nogo
dejstviya vneshnih sil, kak-to: ekipazhi, loshadi, yamy i proch.".
Ministr poklonilsya i vyshel. Sejchas zhe vyzval k sebe nachal'nika goroda i
skazal emu:
- Ob座avite zakon: ne dopuskat' slepcov hodit' po ulicam bez provozhatyh,
a esli takovyh net, to zamenyat' ih polismenami, na obyazannosti kotoryh
dolzhna lezhat' dostavka po mestu naznacheniya. Vyjdya ot ministra, nachal'nik
goroda priglasil k sebe nachal'nika policii i rasporyadilsya:
- Tam slepcy po gorodu, govoryat, hodyat bez provozhatyh. |togo ne
dopuskat'! Pust' vashi polismeny berut odinokih slepcov za ruku i vedut kuda
nado.
- Slushayu-s.
Nachal'nik policii sozval v tot zhe den' nachal'nikov chastej i skazal im:
- Vot chto, gospoda. Nam soobshchili o novom zakone, po kotoromu vsyakij
slepec, zamechennyj v shatanii po ulice bez provozhatogo, zaderzhivalsya policiej
i dostavlyaetsya kuda sleduet. Ponyali?
- Tak tochno, gospodin nachal'nik!
Nachal'niki chastej raz容halis' po svoim mestam i, sozvav policejskih
serzhantov, skazali:
- Gospoda! Raz座asnite polismenam novyj zakon: "Vsyakogo slepca, kotoryj
shataetsya bez tolku po ulice, meshaya ekipazhnomu i peshemu dvizheniyu, - hvatat' i
tashchit' kuda sleduet".
- CHto znachit "kuda sleduet"? - sprashivali potom serzhanty drug u druga.
- Veroyatno, v uchastok. Na vysidku... Kuda zh eshche...
- Naverno, tak.
- Rebyata! - govorili serzhanty, obhodya polismenov. - Esli vami budut
zamecheny slepcy, brodyashchie po ulicam, hvatajte etih kanalij za shivorot i
volokite v uchastok!
- A esli oni ne zahotyat idti v uchastok?
- Kak ne zahotyat? Para horoshih podzatyl'nikov, zatreshchina, krepkij pinok
szadi - nebos' pobegut!..
Vyyasniv delo "Ob ohrane slepcov ot vneshnih vliyanij", Ave sel za svoj
roskoshnyj korolevskij stol i zaplakal.
CH'ya-to ruka laskovo legla emu na golovu.
- Nu, chto? Ne skazal li ya, uznav vpervye o zakone "ohraneniya slepcov" -
"bednye slepcy!". Vidite! Vo vsej etoj istorii bednye slepcy proigrali, a ya
vyigral.
- CHto vy vyigrali? - sprosil Ave, otyskivaya svoyu shapku.
- Da kak zhe? Odnim moim kritikom men'she. Proshchajte, milyj. Esli eshche
vzdumaete provesti kakuyu-nibud' reformu - zahodite.
"Dozhidajsya!" - podumal Ave i, pereprygivaya cherez desyat' stupenek
roskoshnoj korolevskoj lestnicy, ubezhal.
ROMAN V ODNOJ KNIGE
I
Nedavno, chasov v dvenadcat' utra, moya gornichnaya soobshchila, chto menya
sprashivaet po delu gornichnaya gospodina Zveryugina. Vasilij Nikolaevich
Zveryugin schitalsya moim priyatelem, no, kak vsegda sluchaetsya v etom nelepom
Peterburge, s samymi luchshimi priyatelyami ne vstrechaesh'sya goda po dva.
Zveryugina ne videl ya ochen' davno, i poetomu ne-ozhidannoe poluchenie
vestochki o nem, da eshche cherez gornichnuyu, ochen' udivilo menya.
YA vyshel v perednyuyu i sprosil:
- A chto, milaya, kak pozhivaet vash barin? Zdorov?
- Spasibo, oni zdorovy, - sverknuv chernymi glazami, otvetila
moloden'kaya, ochen' nedurnoj naruzhnosti, gornichnaya.
- Tak, tak... |to horosho, chto on zdorov. Zdorov'e prezhde vsego.
- Da uzh zdorov'e takaya veshch', chto dejstvitel'no.
- Bez zdorov'ya nikak ne prozhivesh', - vstavila svoe slovo i moya
gornichnaya, vezhlivo kashlyanuv v ruku.
- Bol'noj chelovek uzh ne to, chto zdorovyj, - blagosklonno otvetila moej
gornichnoj gornichnaya Zveryugina.
- Gde uzh!
Vyyasniv vsestoronne s etimi dvumya razgovorchivymi devushkami vopros o
preimushchestve chelovecheskogo zdorov'ya nad boleznyami, ya, nakonec, sprosil
prishluyu gornichnuyu:
- A zachem barin vas prislal ko mne?
- Kak zhe, kak zhe! Oni zapisku vam prislali. Otveta prosili.
YA vskryl konvert i prochel sleduyushchee strannoe poslanie:
- "Prosti, dorogoj Arkadij, chto ya dolgo ne otvechal tebe. Delo v tom,
chto kogda my v proshlom godu vstretilis' sluchajno v teatre Korsha, ty sprosil
u menya, ne mogu li ya tebe odolzhit' sto rublej, tak kak ty, po tvoim slovam,
ne mog poluchit' iz banka po sluchayu prazdnika deneg. K sozhaleniyu, u menya
togda ne bylo takih deneg, a teper' est', i, esli tebe nado, ya mogu
prislat'. YA znayu, ty akkuraten v denezhnyh delah. Tak vot, napishi mne otvet.
Pishi pobol'she, ne stesnyajsya. Moya gornichnaya podozhdet. Tvoj Vasilisk".
"Sudya po pis'mu, - podumal ya, - etot Vasilisk ili sejchas p'yan, ili u
nego nachinaetsya progressivnyj paralich".
YA napisal emu vezhlivyj otvet s blagodarnost'yu za takuyu neozhidannuyu
zabotlivost' o moih delah i, peredavaya pis'mo gornichnoj, sprosil:
- Vash barin, navernoe, tut zhe zhivet, na Troickoj?
- Net-s. My zhivem na dvadcat' pervoj linii Vasil'evskogo ostrova.
- Sovershenno neveroyatno! Ved' eto, kazhetsya, u cherta na kulichkah.
- Da-s, - vzdohnula gornichnaya. - Ochen' daleko. Proshchajte, barin! Mne eshche
v dva mesta zaehat' nado.
II
Na tretij den' posle etogo vizita gornichnaya okolo chasu dnya snova
dolozhila mne:
- Vas sprashivaet gornichnaya gospodina Zveryugina.
- Opyat'?! CHto ej nado?
- Pis'mo ot ihnego barina.
- Vpustite ee. Zdravstvujte, milaya. Nu, kak dela u vashego barina?
- Dela nichego, spasibo. Dela horoshie. Da uzh plohie dela - eto ne daj
Gospod'.
Moya gornichnaya tozhe soglasilas' s neyu:
- Horoshie dela kogda, tak luchshe i hotet' ne nado.
Otdav dan' etiketu, my pomolchali.
- Pis'mo? Nu, davajte.
- "Raduyus' za tebya, dorogoj Arkadij, chto den'gi tebe sejchas ne nuzhny.
Mezhdu prochim: kogda ty byl vesnoj proshlogo goda u menya, to zabyl na
podzerkal'nike pachku gazet ("Nov. Vremya", "Rech'" i dr.), a takzhe prospekt
firmy krovatej "Sanitas". |to vse u menya sluchajno sohranilos'. Esli tebe
nuzhno, napishi. Prishlyu. Obnimayu tebya. Nu, kak voobshche? Pishi pobol'she. U tebya
takoj chudesnyj stil', chto priyatno chitat'. Lyubyashchij Vasilisk".
YA otvetil emu:
- "Tri goda tomu nazad odnazhdy v restorane "Maloyaroslavec" ty sprosil
menya: kotoryj chas? K sozhaleniyu, u menya togda chasy stoyali. Teper' ya imeyu
vozmozhnost' otvetit' tebe na tvoj vopros. Sejchas chetvert' vtorogo. Ne stoit
blagodarnosti. CHto zhe kasaetsya gazet, to, konechno, ya hozhu bez nih sam ne
svoj, no iz druzhby k tebe mogu imi pozhertvovat'. Imenno - peredaj ih svoej
gornichnoj. Pust' ona obernet tebya imi i podozhzhet v tot samyj moment, kogda
ty ee snova pogonish' za ne menee vazhnym delom. Spi tol'ko na krovatyah firmy
"Sanitas"!"
- Skazhite, milaya, - sprosil ya, peredavaya gornichnoj pis'mo, - vy tol'ko
ko mne ezdite ili eshche k komu?
- Net, chto vy, barin! U menya teper' ochen' mnogo dela. Mne eshche nuzhno
s容zdit' segodnya na Bezborodkinskij prospekt, a potom v Himicheskij pereulok.
|to gde-to na Petergofskom shosse.
- CHert znaet chto! A v Himicheskij pereulok nuzhno ne k Brojdesu li?
- Da-s, k gospodinu Brojdesu.
- Aga! Tak etot Brojdes cherez chas budet u menya. Ostav'te emu pis'mo, ya
peredam.
- Premnogo blagodaryu. A to eto dejstvitel'no... Otsyuda chasa poltora...
III
Priehal Brojdes.
- Danila, - skazal ya. - Vot tebe pis'mo ot Zveryugina.
- Ty znaesh', etot Zveryugin - on s uma soshel, - pozhal plechami Brojdes. -
Ego vdrug obuyala samaya istericheskaya delikatnost', vnimatel'nost' i
akkuratnost'. On bukval'no zavalivaet menya pis'mami. YA by na meste ego
gornichnoj davno sbezhal.
- On i tebe tozhe pishet?
- A razve i tebe? Predstav' sebe, tret'ego dnya ya poluchil pis'mo s
zaprosom: ne znayu li ya, gde nahoditsya glavnoe upravlenie po delam mestnogo
hozyajstva, - spravku, kotoruyu mozhno navesti v lyuboj telefonnoj knige, u
lyubogo gorodovogo. A vchera prisylaet mne rubl' vosem'desyat kopeek, s
pis'mom, v kotorom soobshchaet, chto vspomnil, kak my s nim v proshlom godu
ezdili na skachki v Kolomyagi i ya yakoby platil za motor tri rublya shest'desyat
kopeek. YA uveren, chto s nim delaetsya chto-to nehoroshee...
- Posmotri-ka, chto on tebe segodnya pishet.
Brojdes prochel:
- "Dorogoj Danila! U menya k tebe bol'shaya pros'ba: ne znaesh' li ty adres
Arkadiya Averchenko - nikak ne mogu ego otyskat', a ochen' nuzhno. Napishi, kak
pozhivaesh'. Ne stesnyajsya pisat' pobol'she (u tebya zamechatel'nyj stil'), a
gornichnaya podozhdet".
My vzglyanuli drug na druga.
- Tut delo nechisto. CHelovek pishet mne pochti kazhdyj den' pis'ma,
poluchaet na nih otvety i v to zhe vremya spravlyaetsya, gde ya zhivu! Danila! |tot
chelovek ili ochen' bolen, ili zdes' kroetsya kakoj-nibud' uzhas.
Brojdes vstal.
- Ty prav. Edem sejchas zhe k nemu. Vyzovi taksomotor - on zhivet chert
znaet gde!
IV
My zvonili u paradnogo minut desyat' - iz kvartiry Zveryugina ne bylo
nikakogo otveta.
Nakonec, kogda ya energichno postuchal v dver' kulakom i kriknul, chto idu
v policiyu, dver' priotvorilas' i v shchel' prosunulas' rastrepannaya golova
polurazdetogo Zveryugina. On byl vstrevozhen, no, uvidya nas, uspokoilsya.
- Ah, eto vy! YA dumal - gornichnaya. Tsss! Tishe. Idite syuda i
razden'tes'. V te komnaty nel'zya.
- Pochemu?! - v odin golos sprosili my.
- Tam... dama!
YA brosil kosoj vzglyad na Brojdesa.
- Ty ponimaesh', Danila, v chem delo?
- Da uzh teper' yasno kak den'. Tol'ko poslushaj, Vasya... Kak tebe ne
stydno gonyat' bednuyu devushku po vsemu Peterburgu ot odnogo kraya do drugogo?
Neuzheli ty ne mog by zapirat' ee na eto vremya v kuhne?!
- Da, poprobuj-ka, - zhalobno zahnykal Vasilisk Zveryugin. - |to takaya
beshenaya revnivica, chto srazu pojmet, v chem delo, i razneset kuhnyu v kuski.
- Vot... ono... chto! - s rasstanovkoj skazal Brojdes. - Bednaya devushka!
Vot vse vy takie, muzhchiny, podlecy: obol'stite nas, bednyh zhenshchin,
sovratite, oputaete sladkimi cepyami, a potom gonyaete s Himicheskogo pereulka
na Troickuyu, provodya eto vremya v ob座atiyah razluchnicy. Tak, chto li?
- Tak, - blednoj ulybkoj usmehnulsya Zveryugin.
YA uselsya bez priglasheniya na stul i sprosil:
- Skazhi, u tebya net eshche kakih-nibud' druzej, krome nas?
On ponyal.
- Est'-to est', da oni ili blizko zhivut, ili uzhe ya vse u nih uznal i
vse im vozvratil, chto bylo vozmozhno. Vy ne mozhete predstavit', kakoj ya stal
akkuratnyj: za eti nuzhnye mne tri chasa v den' ya vozvratil po prinadlezhnosti
vse kogda-to vzyatye i zachitannye mnoyu knigi, ya otvetil na vse pis'ma, na
kotorye ne otvechal po tri goda, ya vozvrashchal dolgi, vspominaya vse do
poslednej kopejki! YA prosto dazhe spravlyalsya o zdorov'e moih milyh, moih
dorogih, moih chudesnyh druzej! I ya teper' obrashchayus' k vam: pridumajte
chto-nibud' dlya moej gornichnoj... CHto-nibud' na tri chasa! Moya fantaziya
issyakla.
YA podoshel k stolu, vzyal kakuyu-to knigu i skazal:
- Ladno! |to kakaya kniga? Mopassan? Tom tretij? Zavtra zhe prishli mne
etu knizhku... Slyshish'? Mne ona ochen' nuzhna. CHerez chas ya ee vernu tebe. |to
nichego, chto gornichnaya podozhdet? I nichego, chto ty mne prishlesh' etu knigu
takzhe i poslezavtra?
- O, pozhalujsta, - zasmeyalsya on. - Ona vse ravno polugramotnaya, moya
Katya, i v etih delah nichego ne ponimaet. Skazhi ej, chto eto korrektura, chto
li. Ej ved' vse ravno.
V
Kazhdyj den' akkuratno bednaya Katya privozila mne tom tretij Mopassana.
- Nu, kak pogoda? - sprashival ya.
- Nichego, barin. Pogoda teplaya, solnyshko.
- CHudesno! Terpet' ne mogu, kogda holodno i idet dozhd'.
- CHto uzh tut horoshego. Odna nepriyatnost'.
A moya gornichnaya dobavlyala:
- V dozhd'-to sovsem nehorosho. Odna gryaz' chego stoit.
- A kak zhe! Komu takoe priyatno?
YA bral Mopassana i uhodil v kabinet chitat' gazety ili prosmatrivat'
redakcionnye pis'ma.
CHasa cherez poltora vyhodil v kuhnyu i snova vozvrashchal Mopassana.
- Gotovo. Poblagodarite barina i klanyajtes' emu. Skazhite, chtoby zavtra
obyazatel'no prislal - eto, brat, ochen' nuzhnaya veshch'!
- Horosho-s. Peredam.
Mopassan za tri nedeli poryadochno poistrepalsya. Obrez knigi zasalilsya, i
oblozhka potemnela.
CHerez tri nedeli knizhka ne poyavlyalas' u menya podryad chetyre dnya, potom,
poyavivshis' odnazhdy, ischezla na celuyu nedelyu, potom ee ne bylo desyat' dnej...
Samyj dlitel'nyj srok byl poltora mesyaca.
Katya prinesla mne ee v etot raz, buduchi v ochen' veselom nastroenii,
siyayushchaya, ozhivlennaya:
- Barin prosili menya sejchas zhe vozvrashchat'sya, ne dozhidayas'. Knizhku ya
ostavlyu; kogda-nibud' zajdu.
Da tak i ne zashla.
|to bylo, ochevidno, tam poslednee - samoe kratkoe svidanie.
|to byla likvidaciya.
Schastlivica ty, Katya! Bednaya ty - ta, drugaya!
ZHelteet i korobitsya oblozhka Mopassana. Lezhit eta kniga na shkapu, uzhe
nenuzhnaya, i pokryvaetsya ona pyl'yu.
|to pyl' tleniya, eto smert'.
Na "Francuzskoj vystavke za sto let"
- Posmotrim, posmotrim... Priznat'sya, ne veryu ya etim francuzam.
- Pochemu?
- Tak kak-to... Krichat: "Iskusstvo, iskusstvo!" A chto takoe iskusstvo,
pochemu iskusstvo? - nikto ne znaet.
- YA vas nemnogo ne ponimayu, - chto vy hotite skazat' slovami - pochemu
iskusstvo?
- Da tak: ya vot vas sprashivayu - pochemu iskusstvo?
- To est' kak - pochemu?
- Da tak! Vot nebos' i vy dazhe ne otvetite, a to francuzskie kakie-to
zhivopiscy. Navernoe, vse bol'she iz dekadentov.
- Pochemu zhe uzh tak srazu i dekadenty? Ved' dekadenty nedavno poyavilis',
a eta vystavka za sto let.
- Nu, polovina, znachit, dekadentov. Vy dumaete chto! Im zhe vse ravno.
- Davajte luchshe rassmatrivat' kartiny.
- Nu, davajte. Vy rassmatrivajte tu, zheltuyu, a ya etu.
- CHto zh tut osobennogo rassmatrivat' - vot ya uzhe i rassmotrel.
- Nel'zya zhe tak skoro. Vy eshche posmotrite na nee.
- Da kuda zh eshche smotret'?! Vse vidno kak na ladoni: stol, na stole
yabloki, apel'siny, kakaya-to ovoshch'. Interesno, kak ona nazyvaetsya?
- A kakoj nomer?
- Sto dvadcat' sed'moj.
- Sejchas... Gm! CHto za chert! V kataloge eta kartina nazyvaetsya "Lesnaya
tishina". Kak eto vam ponravitsya?! U etih lyudej vse s vyvertom... On ne mozhet
pryamo i yasno napisat': "Stol s yablokami" ili "Plody". Net, emu, vidite li,
nuzhno chto-nibud' etakoe pochudnee pridumat'! Lesnaya tishina! Gde ona tut? A
potom voz'met on, narisuet lesnuyu tishinu i podpishet: "Stol s apel'sinom". A
ya vam skazhu pryamo: takomu molodcu ne na vystavke mesto, a v sumasshedshem
dome!
- Nu, mozhet byt', eto oshibka. Malo li chto byvaet: tipografshchik napilsya
p'yanyj i dopustil oshibku.
- Dopustim. Pojdem dal'she. A eto chto za kartina? Nu... golaya zhenshchina -
eto eshche nichego. Iskusstvo tam, natura, kak voobshche... Kakaya-nibud' etakaya
Dalila ili Semiramida. Kakoj nomer? Dvesti vosemnadcat'? Posmotrim. Vot
tebe! YA zh govoryu, chto u etih lyudej vmesto golovy korobka ot shlyapy! I eto
nazyvaetsya "novym iskusstvom"! Novymi putyami! Mozhet, skazhete - opyat'
tipografskaya oshibka? Narisovana golaya zhenshchina, a v kataloge ee nazyvayut:
"Vid s obryva"! Net-s, eto ne tipografskaya oshibka, a tendenciya! Kak by
pochudnej, kak by pozaboristee na golovu stat'. |h vy! Prosveshchennye
moreplavateli!
- |to ne anglichane, a francuzy.
- YA i govoryu. I ya uveren, chto vsya vystavka v stile "O, zakroj svoi
golubye nogi". |to chto? CHetyresta odinnadcatyj? Loshadki na lugu pasutsya. Kak
ono tam? Nu konechno! Oni eto nazyvayut "Zasedanie pedagogicheskogo soveta"!
- A znaete - eto mne nravitsya. Tut est' kakaya-to satira... Gm!
Nenormal'naya postanovka dela vysshego obrazovaniya v Rossii. Proekt Kasso...
- Net! Net! Vy posmotrite! Tut normal'nomu cheloveku mozhno s uma sojti!
YA by za eto novoe iskusstvo v Sibir' ssylal! Vy vidite? Narisovan
zdorovennyj muzhchinishche s borodoj, a pod etim nomerom tvorec sego uvrazha v
kataloge pishet: "Moya mat'"... Ego mat'! Da ya b ego... Net, ne mogu bol'she! YA
im sejchas pokazhu, kak publiku obmanyvat'. Ty, milyj moj, hot' i dekadent, a
tyur'ma i dlya dekadentov, i dlya nedekadentov odinakovaya! |j, kto tut! Vy
kapel'diner? Bilety otbiraete? Za chto? Mozhet, i u vas novoe techenie?
Posmotrite vashimi besstydnymi glazami, - kto eto mozhet dopustit'?! |to kakoj
nomer? Devyanosto pyatyj? Muzhchina s borodoj? A v kataloge chto? Devyanosto pyatyj
- "Moya mat'"? Mat' s borodoj? Ili zarvavshayasya naglost' izlomannyh idiotov,
kotorym vse proshchaetsya? YA vas sprashivayu! CHto vy mne na eto skazhete?
- CHto ya skazhu? Pozvol'te vash katalog... Vy sejchas otkuda?
- My, milen'kij moj, sejchas iz takogo mesta, kotoroe ne vam cheta! Tam
hudozhniki hranyat svyatye starye tradicii! Odnim slovom - s akademicheskoj
vystavki, kotoraya...
- Vy by, gospodin, esli tak ekonomite, to uzh ne krichali by, - ved' u
vas katalog-to ne nashej, a chuzhoj vystavki.
Buhgalter Kazanlykov govoril zhene:
- Mne ego tak zhal'... On vsegda odinok, na nego pochti nikto ne obrashchaet
vnimaniya, s nim ne razgovarivayut... CHelovek zhe on s vidu vpolne korrektnyj,
prilichnyj, i v konce koncov ne pomeshaet zhe on nam! On takoj zhe bankovskij
chinovnik, kak i ya. Ty nichego ne imeesh' protiv? YA priglasil ego k nam na
segodnyashnij vecher.
- Pozhalujsta! - poluudivlenno otvechala zhena. - YA ochen' rada.
Gosti sobralis' v desyat' chasov. Pili chaj, pozdravlyali hozyaina s dnem
angela i veselo podshuchivali nad molodoj parochkoj: sestroj buhgaltera
Kazanlykova i ee zhenihom, studentom Anichkinym.
V desyat' chasov yavilsya tot samyj vpolne prilichnyj gospodin, o kotorom
Kazanlykov besedoval s zhenoj... Byl on vysok, pryam, kak gromootvod, imel
redkie, krepkie, kak stal'naya shchetka, volosy i gustye chernye udivlennye
brovi. Odet byl v chernyj syurtuk, nagluho zastegnutyj, delavshij pohozhim ego
stan na valik ot ottomanki, govoril tiho i vezhlivo, no vnushitel'no,
zastavlyaya sebya vyslushivat'.
CHaj pil s romom.
Vypiv dva stakana, ot tret'ego otkazalsya i, posmotrev blagosklonno na
hozyaina, sprosil:
- Detochki est' u vas?
- Ozhidayu! - ulybnulsya Kazanlykov, ukazav shirokim, budto izvinyayushchimsya
zhestom na zhenu, kotoraya sejchas zhe vspyhnula i sdelala takoe dvizhenie,
kotoroe svojstvenno polnym lyudyam, kogda oni hotyat umen'shit' zhivot.
Odinokij gospodin solidno posmotrel na zhivot hozyajki.
- Ozhidaete? Da... Gm... Opasnoe delo eto - rozhdenie detej.
- Pochemu? - sprosil Kazanlykov.
- Malo li? |ti veshchi chasto konchayutsya smertel'nym ishodom. Rodil'naya
goryachka ili eshche kakaya-nibud' bolezn'. I - kaput!
Kazanlykov bledno ulybnulsya.
- Nu, budem nadeyat'sya, chto vse zavershitsya blagopoluchno. Budem imet'
bol'shogo takogo, tolstogo mal'chugana... He-he!
Odinokij gospodin razdumchivo prigladil mokroj ladon'yu chernuyu i ochen'
redkuyu provoloku na svoej golove.
- Mal'chugana... Gm... Da, mal'chugany tozhe, znaete... CHasto mertven'kimi
rozhdayutsya.
Hozyain pozhal plechami.
- |to ochen' redkie sluchai.
- Redkie? - podhvatil gost'. - Net, ne redkie. Nekotorye zhenshchiny
sovershenno ne mogut imet' detej... Est' takie organizmy. Da vot vy,
sudarynya... Boyus', chto poyavlenie na svet rebenka budet grozit' vam samymi
ser'eznymi opasnostyami, mogushchimi okonchit'sya pechal'no...
- Nu, chto vy zaveli, gospoda, takie razgovory, - skazala zhena chinovnika
Fitileva. - Nichego durnogo ne budet. Vy zhe, - obratilas' ona k odinokomu
gospodinu, - i na krestinah eshche gulyat' budete!
Odinokij gospodin skorbno pokachal golovoj.
- Daj-to Bog. Tol'ko ved' byvayut i takie sluchai, chto rebenok rostet
blagopoluchno, a umiraet potom. Detskij organizm ochen' hrupkij, nezhnyj...
Veterkom podulo, pylinochku kakuyu na nego naneslo, i - konec. Po statistike
detskoj smertnosti...
ZHena Kazanlykova, blednaya, s iskazhennym strahom licom, slushala tihuyu,
vezhlivuyu rech' gostya.
- Nu, chto tam vasha statistika! U menya troe detej, i vse zhivehon'ki, -
perebila zhena Fitileva.
Gost' laskovo i snishoditel'no ulybnulsya.
- Poka, sudarynya, poka. Slyshali vy, mezhdu prochim, chto v gorode poyavilsya
difterit? Rebenochek gulyaet sebe, rezvitsya i vdrug - nachinaet pokashlivat'...
V gorle malen'kaya krasnota... Kak budto by nichego osobennogo...
ZHena Fitileva vzdrognula i shiroko otkryla glaza.
- Pozvol'te! A ved' moj Serezhik vchera dejstvitel'no vecherom kashlyanul
raza dva...
- Nu, vot, - kivnul golovoj gost'. - Ves'ma vozmozhno, chto u vashego
milogo mal'chika difterit. Dolzhen vas, vprochem, uspokoit', chto eto, mozhet
byt', ne difterit. Mozhet byt', eto skarlatina. Vy govorite - vchera
pokashlival? Gm... Esli on ne izolirovan, to legko mozhet zarazit' drugih
detej...
Blednaya, kak bumaga, zhena Fitileva otkryvala i zakryvala rot, ne nahodya
v sebe sily vymolvit' ni odnogo slova.
- Osobenno vy ne volnujtes', - blagozhelatel'no skazal gost'. -
Skarlatina ne vsegda konchaetsya smertel'nym ishodom. Inogda ona prosto
otrazhaetsya na ushnom apparate, konchaetsya gluhotoj ili - chto, konechno, opasnee
- otzyvaetsya na legkih.
- Kuda vy? - s bespokojstvom sprosila zhena Kazanlykova, vidya, chto
gospozha Fitileva nadevaet drozhashchimi rukami shlyapu i, stisnuv guby, kolet sebe
pal'cy shlyapnoj bulavkoj.
- Vy menya izvinite, dorogaya, no... ya strashno bespokoyus'. Vdrug...
eto... s Serezhej... chto-nibud' neladnoe.
Zabyv dazhe poproshchat'sya, ona hlopnula vyhodnoj dver'yu i ischezla.
Gost' prihlebyval malen'kimi glotkami chaj s romom i izredka posmatrival
na sidevshih protiv nego studenta Anichkina i ego nevestu.
- Na kakom vy fakul'tete? - sprosil on, laskovo prishchurivaya levyj glaz.
- Na yuridicheskom.
- Aga! Tak, tak... YA sam kogda-to byl v universitete. Lyublyu molodezh'.
Tol'ko yuridicheskij fakul'tet - eto nevygodnaya shtuka, izvinite menya za
otkrovennost'.
- Pochemu?
- Da vot ya vam skazhu: uchites' vy, uchites' - celyh chetyre goda. Konchili
(horosho, esli eshche udastsya konchit'!)... I chto zhe vy? Pomoshchnik prisyazhnogo
poverennogo - bez praktiki, ili postupaete v upravlenie zheleznyh dorog bez
zhalovan'ya, v ozhidanii dalekoj vakancii na sorok rublej! Konechno, vy ne
sdelaete takoj oploshnosti, chtoby zhenit'sya, no...
Student sdelal vinovatoe lico i ulybnulsya.
- Kak raz ya i zhenyus'. Vot - pozvol'te vam predstavit' - moya nevesta.
- ZHe-ni-tes', - protyanul odinokij gospodin grustno i mnogoznachitel'no.
- Vot kak! Nu, chto zhe, sudarynya... ZHelayu vam schast'ya i privol'noj bogatoj
zhizni. Vprochem, mne sluchalos' nablyudat', kak zhivut zhenivshiesya studenty:
komnata v shestom etazhe, bol'noj rebenok za shirmoj (obyazatel'no bol'noj - eto
zamet'te!), rano podurnevshaya ot plohoj zhizni, hudaya, pechal'naya zhena,
posinevshij ot goloduhi i neudach suprug... Konechno, est' schastlivye
isklyucheniya v etih sluchayah: rebenok mozhet pomeret', a zhena - sbezhit s
kakim-nibud' smazlivym sosedom, no eto - uvy! - byvaet redko... Bol'shej
chast'yu muzh odnazhdy usylaet zhenu v lombard - yakoby dlya togo, chtoby zalozhit'
poslednee pal'to, a sam prikrepit k kryuku ot zerkala remen', da i tovo...
V komnate bylo tiho.
ZHenih, s容zhivshis', ushel v svoj stul, a nevesta uporno glyadela na kletku
s pticej, i na ee glazah drozhali dve neozhidannye sluchajnye slezinki, kotorye
poroj bystro skatyvalis' na volnuyushchuyusya grud' i sejchas zhe zamenyalis'
novymi...
- CHto vy, pravo, takoe govorite, - krivo usmehnulsya buhgalter
Kazanlykov. - Pogovorim o chem-nibud' veselom.
- V samom dele, - skazal akciznyj chinovnik Tyulyapin. - Vy slishkom mrachno
i odnostoronne smotrite na zhizn'. Vot vzyat' hotya by menya - ya zhenilsya po
lyubvi i sovershenno schastliv s zhenoj. Polozhenie u nas obespechennoe, i s zhenoj
my zhivem dusha v dushu... Ona menya ni v chem ne stesnyaet... Vot segodnya - u nee
bolela golova, ona ne mogla syuda prijti pozdravit' dorogogo hozyaina - i
vse-taki nastoyala, chtoby ya poshel...
Odinokij gospodin s somneniem kachnul golovoj:
- Mozhet byt'... mozhet byt'... No tol'ko ya chtoj-to schastlivyh brakov ne
videl. Vernye, lyubyashchie zheny - eto takaya redkost', kotoruyu nuzhno pokazyvat' v
muzeumah... I chto uzhasnee vsego, - obratilsya on k ugryumo potupivshemusya
studentu, - chto chem laskovee, predupreditel'nee zhena, tem, znachit, bol'shuyu
gadost' ona muzhu gotovit.
- Moya zhena ne takaya! - mrachno provorchal akciznyj chinovnik.
- Veryu, - vezhlivo poklonilsya gost'. - YA govoryu voobshche. YA na svoem veku
znal muzhej, kotorye govorili o zhenah, zahlebyvayas', so slezami na glazah, i
govorili tem samym lyudyam, kotorye vsego neskol'ko chasov nazad derzhali ih zhen
v ob座atiyah.
- Bog znaet chto vy takoe govorite! - vstrevozhenno voskliknul akciznyj
Tyulyapin.
- Uveryayu vas! Odnazhdy ya snimal komnatu v odnoj advokatskoj sem'e. ZHena
kazhdyj den' laskovo ugovarivala muzha pojti v klub razvlech'sya, tak kak,
govorila ona, ej nezdorovitsya i ona lyazhet pospat'. A on, mol, zarabotalsya. I
pri etom celovala ego i govorila, chto on svet ee zhizni. A kogda glupyj muzh
uhodil v klub ili eshche kuda-nibud', iz komoda vypolzal lyubovnik (oni ih vsyudu
pryachut), i oni nachinali celovat'sya samym nastoyashchim obrazom. YA vse eto iz-za
steny i slyshal.
Akciznyj Tyulyapin sidel blednyj, poryvisto dysha... On vspomnil, chto zhena
kak raz segodnya nazvala ego svetom ee zhizni i uzhe neskol'ko raz zhalela ego,
chto on zarabotalsya. On hotel sejchas zhe vstat' i pobezhat' domoj, no bylo
nelovko.
Iz stolovoj vyshla, s zaplakannymi glazami, rasstroennaya zhena
Kazanlykova i skazala, chto uzhin podan.
Unyloe nastroenie nemnogo rasseyalos'. Vse vstali i poveselevshej tolpoj
otpravilis' v stolovuyu.
Kogda ryumki byli nality, odinokij gospodin vstal i skazal:
- Pozvol'te predlozhit' vypit' za zdorov'e mnogouvazhaemogo imeninnika.
Daj Bog emu prozhit' eshche let desyat' - dvenadcat' i imet' kuchu detej!
Tost osobennogo uspeha ne imel, no vse vypili.
- Vtoruyu ryumku, - torzhestvenno zayavil odinokij gospodin, - podnimayu za
vashego budushchego pervenca!
Budushchaya mat' rascvela i brosila na odinokogo gospodina takoj vzglyad,
kotoryj govoril, chto za eto ona gotova prostit' emu vse predydushchee.
- P'yu za vashego budushchego syna! Pravda, deti ne vsegda byvayut
udachnen'kie. YA znal odnogo mal'chika, kotoryj uzhe devyati let voroval u otca
den'gi i vodku, i mne odnazhdy pokazyvali drugogo chetyrnadcatiletnego yunca,
kotoryj rasporol vynyanchivshej ego staruhe zhivot i potom, kogda ego
arestovali, ubil iz revol'vera dvuh gorodovyh... No vse zhe...
- Zakusite luchshe, - posovetoval hozyain, nahmurivshis'. - Vot prelestnaya
semga, vot nezhinskie ogurchiki...
Gost', vezhlivo poblagodariv, pridvinul neveste studenta semgu i skazal:
- Na dnyah odni moi znakomye otravilis' rybnym yadom. Kupili tozhe vot tak
semgi, poeli...
- YA ne hochu semgi, - skazala devushka. - Dajte mne luchshe kolbasy.
- Pozhalujsta, - pochtitel'no pridvinul gost' kolbasu. - Zarazhenie
trihinami byvaet gorazdo rezhe, chem rybnym yadom. Na dnyah, ya chital, privozyat
odnu staruhu v bol'nicu, dumali - tuberkulez, a kogda razrezali ee, uvideli
klubok svinyh trihin...
Akciznyj chinovnik, poproshchavshis', vyshel ot Kazanlykovyh v tot moment,
kogda odinokij gospodin tozhe rasklanyalsya, vezhlivo poblagodaril hozyaev za
gostepriimstvo i teper' spuskalsya po temnoj, ele osveshchennoj paradnoj
lestnice.
Akciznyj Tyulyapin pil za uzhinom mnogo, s kakoj-to strannoj, uzhasnoj
metodichnost'yu. Teper' on do-gnal odinokogo gospodina, shvatil ego za plecho
i, poshatyvayas', skazal:
- Vy chego, cherti vas razorvi, karkali tam naschet zhen... Vot ya sejchas
tresnu vas etoj palkoj po cherepu - budete vy znat', kak takie razgovory
razgovarivat'.
Odinokij gospodin obernulsya k nemu i, s容zhivshis', ravnodushno skazal:
- U vas palka tolstaya, zheleznaya... Esli vy udarite eyu menya po golove,
to ub'ete. Mne-to nichego - ya budu mertvyj, - a vas shvatyat i soshlyut v
Sibir'. ZHena vasha obnishchaet i pojdet po miru, a vy ne vyderzhite tyazhelyh
uslovij katorgi i poluchite chahotku... Deti vashi razbredutsya po svetu,
sdelayutsya zhulikami, a kogda o vashem prestuplenii uznaet vasha mat', s nej
sdelaetsya razryv serdca... Aga!
CHerty iz zhizni rabochego Panteleya Grymzina
Rovno desyat' let tomu nazad rabochij Pantelej Grymzin poluchil ot svoego
podlogo gnusnogo hozyaina krovopijcy podennuyu platu za 9 chasov raboty - vsego
dva s poltinoj!!! "Nu, chto ya s etoj dryan'yu sdelayu?.. - gor'ko podumal
Pantelej, razglyadyvaya na ladoni dva serebryanyh rublya i poltinu med'yu... - I
zhrat' hochetsya, i vypit' ohota, i podmetki k sapogam nuzhno podbrosit', starye
- odna, vish', dyra... |h, ty zhizn' nasha raskatorzhnaya!!" Zashel k znakomomu
sapozhniku: tot sodral poltora rublya za paru podmetok.
- Est' li na tebe krest-to? - sarkasticheski osvedomilsya Pantelej.
Krest, k udivleniyu ograblennogo Panteleya, okazalsya na svoem meste, pod
bluzoj, na volosatoj grudi sapozhnika. "Nu, vot ostalsya u menya rup'-celkovyj,
- so vzdohom podumal Pantelej. - A chto na nego sdelaesh'? |h!.." Poshel i
kupil na celkovyj etot polfunta vetchiny, korobochku shprot, bulku francuzskuyu,
polbutylki vodki, butylku piva i desyatok papiros, - tak razoshelsya, chto ot
vseh kapitalov tol'ko chetyre kopejki i ostalos'. I kogda uselsya bednyaga
Pantelej za svoj ubogij uzhin - tak emu tyazhko sdelalos', tak obidno, chto chut'
ne zaplakal.
- Za chto zhe, za chto... - sheptali ego drozhashchie guby. - Pochemu bogachi i
ekspluatatory p'yut shampanskoe, likery, edyat ryabchikov i ananasy, a ya, krome
prostoj ochishchennoj, da konservov, da vetchiny - sveta Bozh'ego ne vizhu... O,
esli by tol'ko my, rabochij klass, zavoevali sebe svobodu!.. To-to my by
pozhili po-chelovecheski!..
Odnazhdy, vesnoj 1920 goda rabochij Pantelej Grymzin poluchil svoyu
podennuyu platu za vtornik: vsego 2700 rublej. "CHto zh ya s nimi sdelayu", -
gor'ko podumal Pantelej, shevelya na ladoni raznocvetnye bumazhki. - I podmetki
k sapogam nuzhno podbrosit', i zhrat', i vypit' chego-nibud' - smert' hochetsya!"
Zashel Pantelej k sapozhniku, storgovalsya za dve tysyachi trista i vyshel na
ulicu s chetyr'mya sirotlivymi storublevkami. Kupil funt polubelogo hleba,
butylku sitro, ostalos' 14 celkovyh... Pricenilsya k desyatku papiros, plyunul
i otoshel. Doma narezal hleba, otkuporil sitro, uselsya za stol uzhinat'... i
tak gor'ko emu sdelalos', chto chut' ne zaplakal.
- Pochemu zhe, - sheptali ego drozhashchie guby, - pochemu bogacham vse, a nam
nichego... Pochemu bogach est nezhnuyu rozovuyu vetchinu, ob容daetsya shprotami i
belymi bulkami, zalivaet sebe gorlo nastoyashchej vodkoj, penistym pivom, kurit
papirosy, a ya, kak pes kakoj, dolzhen zhevat' cherstvyj hleb i tyanut'
toshnotvornoe pojlo na saharine!.. Pochemu odnim vse, drugim - nichego?.. |h,
Pantelej, Pantelej... Zdorovogo ty duraka svalyal, bratec ty moj!.....
Last-modified: Tue, 11 Jun 2002 15:28:52 GMT