Aleksandr Zorich. Obraz podobiya
---------------------------------------------------------------
© Copyright Aleksandr Zorich, 1997-1998
Pishite pis'ma: zorich@enjoy.ru
WWW: http://zorich.enjoy.ru
---------------------------------------------------------------
Gamelin Vada nemiloserdno podgonyal serogo v yablokah zherebca,
rasschityvaya vo chto by to ni stalo dostignut' seleniya, o
sushchestvovanii kotorogo on uznal ot vstrechennogo brodyagi i v
kotorom, istoskovavshis' po krovu nad golovoj i goryachim,
aromatnym kushaniyam, hotel perenochevat' ili dazhe skorotat'
neskol'ko dnej. Vyzhzhennaya i obezvozhennaya zasuhoj pochva
pohodila na stepnuyu, nesmotrya na to, chto Gamelin dvigalsya
redkoles'em, imevshim s prostorami opalennyh solncem pastbishch
malo obshchego. Doroga petlyala, raspadalas' na tropki i snova
zakladyvala virazhi, ne davaya vsadniku, vynuzhdennomu ezheminutno
vygadyvat' i reshat'sya, vybiraya put', rasslabit'sya, naskol'ko
voobshche mozhno bylo rasslabit'sya v stremenah skakuna, smenyayushchego
galop utomlennoj rys'yu. Kedrovye roshchicy, neotlichimye drug ot
druga, vyglyadeli prostornymi i pustymi, a kogda Gamelin
priblizhalsya k opushke, emu nachinalo kazat'sya, budto on vot-vot
v®edet v prosvet mezhdu zub'yami gigantskoj grebenki.
Svalyavshijsya i vycvetshij sloj kedrovyh igl ne byl protknut ni
edinoj travinkoj i Gamelin s sodroganiem podumal o tom, chto
ezheli ne smozhet dobrat'sya k nastupleniyu temnoty do seleniya,
gde vody i ovsa mozhno budet kupit', emu pridetsya kormit' konya
posechennoj hvoej - nekogda on slyshal ob etom sposobe utolyat'
golod skotiny, pravda, postupavshie takim obrazom zhiteli
osazhdennoj Klavibagi imeli pered nim sushchestvennoe preimushchestvo
v vide neissyakayushchih kolodcev, pozvolyavshih hotya by poit'
istoshchennyh beskormicej. |ti rassuzhdeniya grozili perejti v
drugie, eshche bolee neuteshitel'nye, no dym, edva-edva
poshchekotavshij nozdri, Gamelina totchas zhe pridal emu uverennosti
i zhiznelyubiya. Uzhe potom, vybirayas' iz roshchicy na dovol'no
obshirnuyu polyanu, usazhennuyu pokosivshimisya domikami, on oshchutil
priliv bodrosti, divyas' tomu, chto vse zhe otyskal takoe
krohotnoe i malolyudnoe selenie, obshchee chislo kotoryh v teh
dikih krayah ne prevysilo by i dvuh dyuzhin.
Nepodaleku ot mesta, gde tropa rasshiryalas' i razdelyalas' na
dve, vypolzaya iz-pod seni derev'ev, byl slozhen
improvizirovannyj ochag, v kotorom ne bylo nichego neobychnogo,
krome ego razmerov, poistine ogromnyh. Nad ego razgorayushchimsya
plamenem dvoe yunoshej ukreplyali kotel, ch'ya velichina byla pod
stat' velichine samogo ochaga. Za ih rabotoj priglyadyval
skryuchivshijsya na dubovoj churke chelovek, ponukaniyami i sovetami
napravlyavshij dejstviya vozivshihsya s kotlom i odnovremenno
vstryahivavshij i perekladyvavshij shchekastye, tugo peretyanutye
bechevoj meshochki, obrazovavshie vokrug nego nekoe podobie
ozherel'ya. Novaya porciya drov, podbroshennaya v ochag, okazalas'
syroj, povalil gustoj, cveta golubinoj shejki dym, kon'
Gamelina vstal na dyby i zafyrkal, a sam Gamelin, chut' bylo ne
vyletevshij iz sedla, zakashlyalsya. K schast'yu, sovsem skoro edkaya
tucha byla smetena poryvom vetra i on, uspokoiv skakuna,
blagorazumno speshilsya i podoshel k troice, zanyatoj zagadochnymi
prigotovleniyami, predpolagaya vyvedat' chto-libo poleznoe dlya
sebya, i, krome togo, - emu ne bylo chuzhdo lyubopytstvo - po
vozmozhnosti uznat', komu i zachem ponadobilos' gromozdit' na
okraine derevni ochag, a takzhe to, kak sobirayutsya upotrebit'
kotel, yavlyayushchijsya centrom vseobshchego vnimaniya. (Kstati, Gamelin
reshil srazu zhe, ne otkladyvaya, poprosit' nochlega i, chtoby ego
pros'ba prozvuchala bolee vesko, vyudil iz-pod tryapichnoj
dorozhnoj kurtki nashejnyj znak imperatorskogo gonca, kotoryj,
kak pravilo, vo izbezhanie lishnih proyavlenij alchnosti so
storony raznosherstnyh svoih poputchikov, nosil pryamo na tele,
gde ego bylo ne tak-to prosto zametit'. Nuzhno skazat', stol'
bogataya veshch' na fone zapylivshihsya, zashtopannyh povsemestno
lohmot'ev, smotrelas' neskol'ko nesurazno, chto, odnako, nichut'
ne umalyalo dostoinstv ee polnomochnogo nositelya.)
Obosnovavshijsya na churke byl, kak vyyasnilos', zverolovom Nodo,
a dvoe drugih, pomolozhe - ego plemyannikami, o ch'ih imenah
Gamelin schel vozmozhnym ne spravlyat'sya. Perehvativ
pochtitel'nyj, edva li ne blagogovejnyj vzglyad Nodo, broshennyj
im na gordelivo svisayushchij nashejnyj znak, Gamelin ne bez
tshcheslaviya osoznal, chto imet' delo s poselyanami budet kuda
legche, chem on mog nadeyat'sya, i chto zverolovy, ispolnennye
rabskogo obozhaniya dalekoj vlasti, postarayutsya ispolnit' lyubye,
ne slishkom naglye i sumasbrodnye trebovaniya putnika kasatel'no
ego ustrojstva v selenii, bude takovye vozniknut.
Vozvysivshis' v sobstvennyh glazah ot etih uspokoitel'nyh
dogadok, Gamelin bystro ugovorilsya s Nodo, s gotovnost'yu
soglasivshimsya pustit' ego na postoj, o plate, i, raduyas'
udachnomu i nehlopotnomu razresheniyu zabotivshih ego problem,
primostilsya na boku samogo tuchnogo meshka, prikidyvaya, kak by
podelikatnee podobrat'sya k rassprosam o tvorimom Nodo i ego
plemyannikami, napolnyavshimi kotel, skladno oruduya cherpakami na
dlinnyh ruchkah, to pogruzhavshimisya v bochonok, to vynyrivavshimi
iz-za ego zakopchennoj stenki. Ne pridumav nichego izyskannee,
chem sprosit' bez izlishnih okolichnostej, on otstegnul ot poyasa
flyagu i dopil ostatki ee soderzhimogo, udovletvorenno otmetiv,
chto neobhodimost' v ekonomii otpala. "My varim krasku", -
peresilivaya ochevidnoe nezhelanie, otvetil Nodo. "Gde zhe
kraska?", - ozhivilsya Gamelin. Sobesednik ukazal na meshki.
"Otchego tak mnogo? Neuzheli zdes' naberetsya stol'ko veshchej,
trebuyushchih raskrashivaniya?" "Ne sochtite menya nevezhej, no my ne
stanem tratit' ee na takie bezdelicy" - boyazlivo skazal Nodo.
"V samom dele? - yadno peresprosil Gamelin,- mozhet byt', na
vkus ona priyatnej, chem na vid, a potomu ee prednaznachenie -
byt' s®edennoj?" "Ne gnevajtes', ne gnevajtes', ya poyasnyu,
kogda my okonchim", - stushevalsya zverolov i, raspryamivshis',
stal vsparyvat' verevki, okol'covyvayushchie meshki, i vysypat'
hranivshijsya v nih poroshok v zev kotla.
"Kipit!" - prohripel plechistyj plemyannik. Opustevshie tryapicy,
napominavshie sduvshiesya ryb'i puzyri, Nodo shvyryal v ogon',
ohotno pozhiravshij ih, izrygaya snopy izumrudno-zelenyh iskr.
"Zabavnoe delo zateyali zdeshnie zverolovy", - podumal Gamelin,
razglyadyvaya poslednij, vynutyj iz-pod ego yagodic meshok,
postepenno istlevavshij v ob®yatiyah plameni. Nodo obhvatil
obeimi ladonyami krepkuyu, rasplyushchennuyu na konce palku i, vstav
na cypochki, stal pomeshivat' varevo.
Tyagotivshijsya bezdel'em Gamelin otoshel ot ochaga i zanyalsya
konem, kotorogo on osvobodil ot poklazhi i chastichno ot sbrui, a
zatem, sputav emu nogi, ostavil pastis' na ostrovke
neestestvenno vysokoj i zhiznelyubivoj travy, v okruzhenii
matovo-seroj gliny. Po vozvrashchenii on zastal Nodo i
plemyannikov za tusheniem ognya - oni zakidyvali ugli musorom.
Kotel, gde chavkala i puzyrilas' kashica pronzitel'no-oranzhevogo
cveta Gamelin udostoil otdel'nogo osmotra, poputno silyas'
vspomnit', kakoe rastenie istochaet zapah, pohozhij na tot, chto
imela kraska.
Polenivshis' dobrosovestno perebrat' hotya by neskol'ko
izvestnyh emu derev'ev i cvetov, on ostanovil vybor na
kunzhute, pri etom prebyvaya v polnoj uverennosti otnositel'no
lozhnosti vydvinutogo predpolozheniya i osoznavaya vsyu tshchetnost'
popytok razvlech'sya samostoyatel'no. "Nodo, - vozmutilsya on, -
raz ya ne mogu ujti otdyhat' ran'she, chem vy upravites', to po
krajnej mere mogu rasschityvat' na uvlekatel'nuyu istoriyu. Zachem
vam, v konce koncov, kraska, i tak li ona vazhna, chto ee
prigotovlenie prepyatstvuet proyavleniyu zaboty ob imperatorskom
gonce?!" "Rassudite sami, - unizhenno prolepetal Nodo, - i
prostite nas neschastnyh! Sluchilos' nepopravimoe - oleni
pokidayut okrestnye lesa. Oni nesutsya na zapad, oni ubegayut! My
znaem ob etom ot zhitelej derevni, chto v dvuh perehodah na
vostok, da i sami videli - oni ne ostanavlivayutsya. Kak nam
byt', bednym zverolovam, esli vse oleni umchatsya ot nas. CHem
budem zhit' my i nashi deti, ne obuchennye pahat' i vyrashchivat'?!"
Gamelin, pol'shchennyj rabolepiem Nodo, prinyal milostivyj vid i
skazal: "Ne razdelyayu, no sochuvstvuyu. I vse-taki, zachem kraska?
Neuzhto ona imeet otnoshenie k etim olenyam?" " Razumeetsya! Est'
vernyj sposob prekratit' ih beg." "Kakov zhe on? " "
Povremenite, - vzmolilsya Nodo, - i pojmete sami".
Plemyanniki stashchili kotel s pylayushchej kuchi golovnej. "Nel'zya
dopustit', chtoby kraska zastyla! " - poyasnil Nodo. Gamelin,
na vremya obuzdav lyubopytstvo, snova uvleksya nablyudeniem.
YUnoshi razvernuli seryj domotkanyj holst i dostali kist',
drevko kotoroj, pokrytoe ubogim ornamentom i otpolirovannoe do
bleska, bylo vysotoj v chelovecheskij rost. Nodo vzyal kist' i,
okunuv ee konec v kotel, provel na zemle liniyu. Eshche odnu.
Polukrug, dugu, neskol'ko parallelej. Gamelin smog ugadat' v
narisovannom siluet zhivotnogo, po-vidimomu, olenya. Na
nekotorom udalenii ot pervogo Nodo izobrazil vtoroj i tretij,
posle chego, ne davaya sebe otdyshat'sya, oboshel vsyu pustosh' pered
seleniem, prikrikivaya na plemyannikov, kotorym bylo ne tak-to
legko pospevat' za nim, perenosya kotel tuda-syuda. Gamelin,
upivayas' prazdnost'yu, val'yazhno progulivalsya mezh vysyhayushchih
risunkov. Kontury olenej cveta perezrevshej hurmy byli ne
odinakovy, no v obshchem edinoobrazny. Mordy zhivotnyh,
izobrazhennyh v profil', imeli po dva glaza, vopreki zdravomu
smyslu, utverzhdayushchemu nevozmozhnost' etoj parnosti pri vzglyade
sboku. Roga olenej napominali vetvi bereskleta, srezannye po
vesne - bez list'ev, no s tugimi, izgotovivshimisya raskryt'sya
pochkami. Gamelin napryag pamyat' v nadezhde vyyasnit', est' li na
rogah zhivyh olenej nechto shodnoe s otrostkami. Kist' Nodo,
periodicheski naveshchaya vmestilishche kraski, dejstvovala ne znaya
peredyshek. Plemyanniki peremigivalis', kak budto podtalkivaya
drug druga sovershit' postupok, trebuyushchij smelosti ot oboih i
potomu osobenno znachitel'nyj. Nodo, obnazhivshis' po poyas,
prodolzhal plodit' figury, vse kak odna obrashchennye na vostok,
slovno migriruyushchaya oranzhevaya staya.
Vskore vse propleshiny seroj gliny (koih bylo nemalo sredi
uvyadshej travy), sposobnye prinyat' narisovannyh olenej, byli
zanyaty, a koroten'kij hvost poslednej figury zadeval vrosshij v
zemlyu pleten', stoyashchij u okrainy derevni. "Kraska-to na
ishode", - prosipel plemyannik. I tol'ko togda Nodo otstavil
kist' i otpravilsya osmotret' plody svoih trudov, blazhenno,
slovno umalishennyj, rasslabiv muskuly lica. Gamelin podschital
figury: ih bylo pochti polsotni.
"Vy videli?" - sprosil Nodo Gamelina. "CHem zhe mne ostavalos'
zanimat'sya, ne ponimaya ni pol'zy, ni smysla etogo bestolkovogo
vremyaprovozhdeniya?" - ogryznulsya tot. "O-o, - s ottenkom
sozhaleniya proiznes zverolov, - ono ne tak uzh bestolkovo.
Sushchestvuet sposob ne dat' olenyam skryt'sya. Pover'te, sut'
etogo zverya takova, chto ni odin iz nih ne posmeet pojti
dal'she, uzrev moi figury". "CHto mozhet byt' proshche, chem obognut'
vashi hudozhestva " - serdito vozrazil Gamelin. "Net, obognut'
ne poluchitsya. Pover'te, oni ne posmeyut. Zdes'-to oni i
ostanovyatsya. I esli i ne povernut nazad, to uzh i dal'she ne
pobegut - za eto ya ruchayus'!" Nichem ne obosnovannaya
ubezhdennost' Nodo kak-to vnezapno sdelala sobesednika skuchnym,
bezmerno skuchnym v glazah Gamelina i on, sochtya neobhodimym
realizovat' status imperatorskogo gonca, ili, skoree,
pochuvstvovav sebya hozyainom polozheniya, ryavknul: "Spat' chto li
hochetsya!" Zverolov, ne osmelivayas' vozrazhat', posheptalsya s
plemyannikami i povel Gamelina k svoemu zhilishchu.
V dome Nodo, kazalos', ne bylo nichego, krome shkur i solomy.
"Ubogaya, smradnaya nora", - procedil skvoz' zuby Gamelin,
spravedlivosti radi zametiv, chto i ona kuda kak luchshe i
priyatnej propitavshejsya utrennej rosoj popony. Brosiv poklazhu,
Gamelin vlez pod medvezh'yu shkuru i potreboval ognya. Zverolov
chirknul kremnem i seraya utroba komnaty s nebrezhno obtesannymi,
zanozistymi svodami i edinstvennym oval'nym okoshkom u samogo
potolka, sluzhivshim vytyazhkoj, stala vyglyadet' eshche menee uyutno
pri svete luchiny. "Budet holodno. Kutajtes' poluchshe", -
posovetoval Nodo Gamelinu, ozabochennomu tem, stoit li pokupat'
zhenshchinu ili s nego dostatochno, a takzhe tem, razumno li
ostavat'sya v selenii eshche na sutki. Klopy, obitavshie v shkurah,
ne vedaya pritesnenij so storony zverolova, nakinulis' na
moloduyu plot' Gamelina s redkim, kak emu mnilos',
osterveneniem, i on, raskaivayas' v sobstvennoj lenosti i
nerazborchivosti, otgovorivshih ego ot poiskov drugogo,
poopryatnee, nochlega, dosadoval vmesto togo, chtoby naslazhdat'sya
pokoem i sytost'yu. Nodo, poschitav postoyal'ca spyashchim, ischez.
Vskore poslyshalsya shoroh, kotoryj Gamelin pospeshil otnesti na
schet neugomonnogo hozyaina.
Nekto prokralsya v komnatu i yurknul pod shkury, ulegshis' u
levogo boka Gamelina. "Takim obrazom, - rassudil tot, oshchushchaya,
kak ch'ya-to ruka prokladyvaet sebe put' skvoz' odezhdy, - pervyj
vopros reshilsya sam soboj blagodarya soobrazitel'nosti Nodo, no
so vtorym eshche predstoit..."
Gamelin ne speshil simulirovat' probuzhdenie. Zataiv dyhanie, on
vsecelo otdalsya v rasporyazhenie sushchestva, polnost'yu skrytogo ot
ego vzglyada shkuroj, kotoroe koposhilos', proshchupyvalo i nesmelo,
ostorozhno, chtoby ne razbudit' Gamelina, kak emu dumalos',
spyashchego, lastilos'. Ne zhelaya razrushat' illyuziyu, Gamelin, chut'
priotkryv glaza, sledil za skladchatymi valami, gulyavshimi po
poverhnosti shkury, nakryvavshej gost'yu, a zatem, sopya i
postanyvaya, perevalilsya na spinu, kak chelovek, otlezhavshij v
neudobnom polozhenii bok, i stal dyshat' rovnee, glubzhe, budto
schastlivec, vynyrnuvshij iz omuta nochnyh koshmarov i
blagopoluchno pogruzivshijsya v sladkoe, bez snov, zabyt'e...
Zatihshee na mig sushchestvo, odnako, tut zhe prinyalos' za prezhnee
s udvoennym rveniem i pritvorstvo stalo trebovat' ot Gamelina
bol'shej sderzhannosti, chem on byl v sostoyanii vykazat',
predavayas' otvlechennym rassuzhdeniyam o tom, naprimer, kakaya
plata ustroit usluzhlivuyu gost'yu. Ochen' skoro takie mysli byli
izgnany i ottesneny izo vseh ugolkov ego soznaniya myslyami o
koshke. Ne koshachij li yazyk prohazhivaetsya po ego chreslam, ne
koshach'ya li lovkost' u prohladnyh, podragivayushchih pal'chikov, ne
koshach'ya li myagkost' volosa u sushchestva, uverenno i derzko
hozyajnichayushchego vnizu. Igra v spyashchego, teryaya poslednie priznaki
pravdopodobiya, lish' raspalyala sushchestvo. Dovol'nyj etim Gamelin
vse men'she stremilsya k tomu, chtoby ee prekratit', ponimaya,
naskol'ko nichtozhen zapas sil, ostavlennyj emu minuvshim dnem, i
otdavaya sebe otchet v tom, chto i bez ego staranij naslazhdeniyu,
obeshchannomu prikosnoveniyami, kasaniyami i poshchipyvaniyami, nikuda
ne det'sya.
Plavno soskol'znuv v dremu, Gamelin ne zametil, kak i kogda
byl ostavlen v odinochestve, v chem, pravda, ne usmotrel poteri,
ochnuvshis' pozdnim utrom v zhilishche Nodo. Proveriv po privychke,
cel li koshelek i v poryadke li nagrudnyj znak, on vypolz iz
zavorazhivayushchego tepla posteli, raspravil plechi, privel v
chuvstvo smyatuyu odezhdu - odernul kurtku, perevyazal kushak - i
otschital monety, polagavshiesya Nodo, chistivshemu vo dvore ego
zherebca, hrap i rzhanie kotorogo Gamelin mog by bezoshibochno
otlichit' ot mnozhestva drugih. Ego predplech'ya byli usypany
malinovym peskom klopov'ih ukusov, naglyadno dokazuya vsyu
nelepost' odnogo tol'ko zhelaniya povtorno ispytat'
gostepriimstvo zverolova.
"YA nemedlenno otpravlyayus'", - uvedomil Nodo Gamelin.
"Esli ugodno" - otvetil tot, ponurivshis'.
"Vot den'gi, - prodolzhal Gamelin, - za uzhin, za nochleg i za
devchonku".
"S pozvoleniya skazat', za mal'chishku - eto moj syn", - vse tak
zhe hmuro popravil ego zverolov.
"Ne imeet znacheniya", - brosil Gamelin, podavlyaya pozyvy
skuposti, sovetovavshej emu perepolovinit' summu pod lyubym
predlogom.
Nodo, sochetaya neuklyuzhest' s blagodarnoj pochtitel'nost'yu v
nizkom poklone, probormotal slova proshchaniya, v kotoryh kak
nel'zya bolee yasno prostupal uvazhitel'nyj trepet pered moshch'yu
Imperii, imeyushchej vse, i dazhe goncov, no Gamelin, na sej raz
ostavshijsya neuyazvimym dlya lestnyh slov, osedlal konya i,
steganuv plet'yu holenyj krup, pustil ego vskach'.
Vyehav iz seleniya, Gamelin obnaruzhil, chto v rasseyannosti
napravilsya v storonu, protivopolozhnuyu toj, kuda emu sledovalo
by ehat'. Na eto ukazyvalo prisutstvie ochaga, togo samogo
ochaga, kotoryj slozhil Nodo, ili, tochnee, ego plemyanniki, na
ch'ih plechah vo vremya pamyatnogo Gamelinu predstavleniya lezhala
vsya chernaya rabota. V polugrote, sostavlennom posedevshimi ot
zoly valunami, on zametil obronennuyu davecha flyagu, kotoruyu
dumal bylo podnyat', no ot chego totchas zhe otkazalsya, predpochtya
polagat' zabytyj sosud nekoej zhertvoj, prinosimoj im vo
izbezhanie povtornogo svidaniya s ugryumoj derevnej, gde
zverolovy pokryvayut zemlyu... Kstati, ni odnoj oranzhevoj figury
Gamelin ne otyskal, ne smotrya na to, chto prochie detali byli im
uznany i dazhe krupnye treshchiny v peresushennoj glinyanoj pochve
opoznany. Vse zhe on reshil ne prodolzhat' poiski i, povernuv na
zapad, sdelal izryadnyj kryuk, chtoby obognut' selenie.
Na seredine tropy, s vyzyvayushchim zevotu postoyanstvom
rassekavshej na chasti kedrovye roshchi, Gamelin uvidel kontur
olenya, podobnyj tem, nad kotorymi nakanune trudilsya zverolov
Nodo. Kraplenaya spina perehodila v smehotvorno korotkij
hvostik, byvshij, v protivoves golove, uvenchannoj paroj rogov s
pochkoobraznymi vyrostami i nadelennoj dvumya nevrazumitel'nymi
organami zreniya, nesoobrazno kucym i truslivo opushchennym vniz.
Poblizosti krasovalsya takoj zhe risunok, chut' poodal' - eshche
dva-tri, a vperedi, podal'she, dorozhka byla bukval'no
oranzhevoj, slovno sad davshih nevidannyj urozhaj hurmovyh
derev'ev na ishode oseni.
Gamelin sopostavil rasskaz o begstve olenej - dichi, dayushchej
propitanie ne znayushchim zemledeliya poselyanam - s predstavshej
vzoru kartinoj i pozvolil sebe poizdevat'sya nad veroj Nodo v
chudodejstvennuyu krasku, ego veroj v ritual, kak budto
sposobnyj vosprepyatstvovat' begstvu. Kak daleko oni uspeli
ujti, - podivilsya Gamelin, - ot togo mesta, gde im naznachil
nahodit'sya ih sozdatel'!
(s) Aleksandr Zorich, 1994
--------------------------------------------------------
VSE TEKSTY ZORICHA, VSE O ZORICHE - http://zorich.enjoy.ru
Last-modified: Fri, 24 Jul 1998 19:46:34 GMT