Viktoriya Ugryumova. Pravila dlya slonov
---------------------------------------------------------------
© Copyright Viktoriya Ugryumova
From: puziy@faust.kiev.ua
Date: 3 Feb 1999
---------------------------------------------------------------
Viktoriya Ugryumova,
g.Kiev,
avgust 1998
Utro sleduyushchego dnya vydalos' udivitel'no teplym i solnechnym dazhe
dlya sentyabrya.
Pticy zalivalis' vovsyu, derev'ya, oblitye chervonnym zolotom, tiho
shelesteli, a oblaka tekli po pronzitel'no-golubomu nebu stepenno i
vazhno, i kazalis' uyutnymi i myagkimi. Gde-to zvonko pela voda. V
vozduhe vital tonkij i terpkij aromat obletevshej listvy.
Mir blazhenstvoval. CHego nel'zya bylo skazat' o molodom cheloveke -
na vid ne bolee 25-27 let - kotoryj legko stupaya, shagal cherez
razvaliny mertvogo goroda. On byl neopisuemo krasiv toj redkoj i
udivitel'noj krasotoj, kotoruyu prinyato nazyvat' nezemnoj. S ego
shirokih plechej struilas' legkaya temnaya materiya: ne to plashch, skroennyj
po obrazu kryl'ev, ne to kryl'ya, zamenyavshie v etu minutu plashch.
Dojdya do togo mesta, kotoroe eshche nakanune bylo central'noj
ploshchad'yu ogromnogo goroda, a nyne yavlyalo soboj bezlyudnoe kladbishche
mertvyh domov i mertvyh veshchej, on natolknulsya na dvoih.
- Vot vy gde...
Molchanie.
- Kak zhe tak, Gospodi? - sprosil s nedoumeniem. - Ty zhe ne
sobiralsya. Ili ya ne prav?
- Ne sobiralsya, - kachnul golovoj Gospod'.
- CHto zhe eto?
- Konec sveta, kak i bylo prednachertano, - otvechal Gospod' suhim
i bescvetnym golosom, kakim govoryat obychno te, kto ispytyvaet
sil'nejshuyu bol'. - CHem ty-to udivlen?
Satana zyabko poezhilsya, kutayas' v kryl'ya-plashch. Luch solnca
uspokaivayushche leg emu na plecho, slovno zhelaya sogret' i obodrit', no
tut zhe soskol'znul vniz. Ne uderzhalsya.
- YA kak-to vse inache sebe predstavlyal, - probormotal on. - Sovsem
inache.
- Legiony T'my, poslednyuyu i reshayushchuyu bitvu? Tak, chto li? -
voprosil Gospod'.
- Vozmozhno.
- |to bylo by vozmozhno v drugoe vremya i v drugom meste. A zdes' -
uzhe lishnee. Rezul'tat ocheviden. - Gospod' pomolchal. - Nu, kak tam u
tebya?
- Ty imeesh' v vidu Ad? - utochnil Satana. - V Adu vse po-prezhnemu.
Esli ty hotel znat', mnogimi li dushami ya zavladel v proshedshuyu noch', to
vynuzhden tebya razocharovat'. Ne bol'she, chem obychno. I eto menya udivlyaet
sil'nee vsego. ZHivyh, pohozhe, ne ostalos'. Neuzheli v mire bylo stol'ko
pravednikov?
- Gorstka, - skupo obronil Gospod'.
Satana kakoe-to vremya vnimatel'no rassmatrival ego, vysoko podnyav
izognutuyu brov', a zatem obernulsya ko vtoromu, kotoryj do sih por
hranil molchanie.
- A ty chto skazhesh', Iskupitel'? Ty ponimaesh', chto proizoshlo?
Iisus kak raz kormil pribludnogo psa. Tot vilyal hvostom, neuklyuzhe
prygal na chetyreh lapah, skulil i podvizgival - odnim slovom, kak mog,
vyrazhal svoe neopisuemoe sobach'e schast'e. Bog-Syn potrepal psa po
zagrivku i otryahnul s ruk kakie-to kroshki.
- Pochti nichego ne ponimayu. Vidimo, kak i ty. Odnako mogu skazat':
mir prekrasen! Posmotri, Satana, kak on prekrasen. Takoj mir
zasluzhivaet prava na sushchestvovanie, ne tak li?
- Konechno. No tebe ne pusto v nem teper'?
- Pusto, - soglasilsya Iisus, i tol'ko teper' Satana zametil, chto
skorbnye morshchinki zalegli v uglah rta i vokrug glaz Syna, obychno
takogo schastlivogo, takogo siyayushchego i svetlogo. - Pusto, strashno i
odinoko.
- Kak zhe ty dopustil ?
- Ponevole, - neveselo usmehnulsya Iisus. ZHeltye i rozovye babochki
legkim oblachkom okruzhili ego, priplyasyvaya v vozduhe. - Vidish' li, ya
vsego tol'ko bogochelovek, iskupitel'. YA gotov iskupat' grehi etih
bednyh zabludshih dush, no ya stolknulsya s tem, chego ne ponimayu. Ty i sam
znaesh' - nel'zya pytat'sya iskupit' to, chego ne ponimaesh', ne osoznaesh'
i ne mozhesh' postignut'. YA vnyatno govoryu?
- Eshche by, - kivnul Satana. - Raj ne perepolnen, no i Ad pust. Oni
pustili svoi dushi v rashod. Rasteryali, rastratili po melocham.
- Ty razocharovan? - sprosil Gospod', podhodya. - Lishilsya takogo
chisla priverzhencev.
- Ty pytaesh'sya menya obidet', a zrya, - tiho otvechal angel T'my. -
Menya interesuyut dushi, i eto pravda. No dushi, a ne zhalkie ogryzki dush.
I potom, hot' ya mogu zhit' Vsegda i Vezde, beskonechnoe Nigde i Nichto
nravitsya mne gorazdo men'she, chem takaya vot planeta. YA tozhe schitayu, chto
etot mir imeet pravo na zhizn' - pochemu by i net?
I vse zhe, kak eto proizoshlo?
- Vpal v yarost', - lakonichno poyasnil Gospod'.
Iisus vnimatel'no - slovno vpervye - razglyadyval strashnye shramy,
uroduyushchie ego izyskannye zapyast'ya. Fialkovye glaza Syna byli podernuty
dymkoj pechali, toski, no ne otchayaniya.
- Mozhet, sledovalo dat' im eshche nemnogo vremeni? CHtoby oni
odumalis', ponyali?
- CHto?! - skorbno sprosil Gospod'. - CHto oni dolzhny byli ponyat'?
CHto neponyatnogo bylo v sozdannom mnoyu bytii? Na odnoj chashe vesov -
sozidanie; na drugoj - razrushenie. Na odnoj - lyubov', svet, zhizn',
torzhestvo razuma. Na drugoj - nenavist', zavist', gordynya,
bezdumnost'. Oni byli sozdany po obrazu i podobiyu: kazhdyj so svoej
Iskroj! YA vdyhal dushu, no ved' sud'bu i smert' oni byli vol'ny
vybirat' sami... Razve ne tak?
- Ty zabyvaesh', chto eto samoe trudnoe, - napomnil Satana.
- No ved' po obrazu zhe... po podobiyu... Vechnost' vperedi, celaya
vechnost' - ogromnaya, nepostizhimaya, prekrasnaya! Stol'ko vsego mozhno
sdelat'. CHego ne hvatalo?
- Dumayu, legkosti, - vzdohnul Syn. - Nichego i nikomu ne daetsya
prosto tak, v protyanutye ruki.
- I chto s togo? Razve zhizn', schast'e, lyubov' - nichego ne stoyat?
- Iisus prav. |to byli slishkom slozhnye pravila, - skazal Satana.
- Vot oni i stali pridumyvat' svoi - polegche. Poponyatnee. Poproshche...
- Poproshche?! Uprostit' vse, svedya lyuboe delo k unichtozheniyu?!
- Nu, zachem tak? Po-moemu, sejchas uproshchaesh' ty.
Gospod' rezko povernulsya i zashagal v storonu gorodskogo parka. V
tishine, ne narushaemoj ni shumom rabotayushchih dvigatelej, ni skripom
tormozov, ni gamom nedovol'nyh i razdrazhennyh lyudskih golosov, ni
prochimi treskami, skrezhetami, grohotom i vizgom bylo osobenno slyshno,
kak prekrasno to, chto pticy poyut.
- Mozhno pridumyvat' pravila, mozhno dazhe sledovat' im, - donessya
do Satany Ego golos. - YA by ne stal vmeshivat'sya. No nedopustimo
vtyagivat' v svoyu igru teh, kto ne v sostoyanii ni pridumat' svoi
pravila, ni igrat' po chuzhim. YA postupil zhestoko, i moya sobstvennaya
zhestokost' terzaet menya. No ya ne byl nespravedliv... Oni
ustanavlivali, ne sprosyas', svoi pravila dlya vseh - ya tozhe. Prosto,
obychno vyigryvali oni, a na sej raz - ya. Esli eto, konechno, mozhno
nazvat' vyigryshem...
Nekotoroe vremya angel T'my vslushivalsya v strannye zvuki, poka ne
ponyal, chto eto Gospod' tyazhelo sharkaet po asfal'tu.
- Ustal ya, - skazal On vnezapno. - Uzhasno ustal. Navernoe,
eto starost'.
On voshel v park i svernul na bokovuyu alleyu.
Satana obernulsya k Iisusu.
- Skol'ko tysyach let terpel - i vdrug na tebe. Interesno, chto
mozhno bylo sotvorit', chtoby tak prognevit' Gospoda?
- Skoree, rech' idet o poslednej kaple, perepolnivshej chashu, -
myagko vozrazil Syn. - Nichego novogo - no tak zhe uzhasno. Ty gazety
chitaesh'?
- Vremya ot vremeni, - pozhal plechami Satana.
- A On ne tak uzh i chasto. Navernoe, eto tozhe sygralo svoyu rol'.
Bog-Syn eshche raz pogladil sobaku i protyanul D'yavolu obryvok staroj
gazety, vyglyadevshej tak, slovno kto-to skomkal ee v poryve yarosti.
D'yavol razgladil list i probezhal ego vzglyadom. V glaza emu pochti
srazu brosilis' stroki:
"... Laos podaril paru slonov Kube, a Gavana ne prinyala "suvenir"
iz-za strogih trebovanij karantinnoj sluzhby. Soglasno mezhdunarodnym
pravilam SLONOV DOLZHNY BYLI UTOPITX V MORE..." *
* Citata privedena iz stat'i "Slon govorit po-anglijski",
opublikovannoj v "Stolichnoj gazete" 9 iyulya 1998 goda. (Prim.avtora)
Last-modified: Tue, 18 May 1999 16:28:15 GMT