Poetomu sejchas, rano utrom, pishu eto pis'mo pryamo v komp'yuter, chtoby on potom otpravil ego tebe v uslovlennoe vremya. Uchi yazyk. Bol'she po-russki ne poluchish' ot menya ni slova. Ne uvlekajsya dzhinom "Bifiter", viski "CHivas Rigal" i vodkoj "Tenkirej". Kofe tozhe ne uvlekajsya. Luchshe - chaj. Osvaivaj karate. Priedesh' -- zajmemsya sparringom. Skuchayu bez tebya. Celuyu v nosik. (Ili kuda ty hochesh', chtoby ya tebya celovala?)" Zakanchivalos' poslanie slovami: "Spustis' na pervyj etazh, tam v pyatom kabinete tebya zhdet pis'mo. CHao". V obshchem, Tat'yanin faks sam po sebe informacii ne soderzhal prakticheski nikakoj, no ona tochno pochuvstvovala: imenno takoj legkij trep ni o chem i byl neobhodim mne v tot moment. Ot informacii i tak uzhe golova puhla. Vprochem, pozdnee ya ponyal: prosto Verba otpravila faks po otkrytomu kanalu i elementarno boyalas' perehvata. Otsutstvie konkretnyh imen, nazvanij i faktov bylo ne stremleniem pozhalet' menya, a estestvennoj professional'noj ostorozhnost'yu. No ya vse ravno ne obidelsya: skvoz' durashlivye strochki na svernuvshemsya v rulonchik listke prosvechivala iskrennyaya Tanyushkina nezhnost'. |to bylo na urovne oshchushcheniya, a ne logiki ili znanij, i tut ya oshibit'sya ne mog. V pyatom kabinete (a eto okazalas' ekspediciya) mne dejstvitel'no peredali pis'mo, dostavlennoe specpochtoj. Tam byli vsevozmozhnye instrukcii dlya menya (na russkom yazyke), programma moej ucheby i raboty na blizhajshuyu nedelyu, podpisannaya Topolem (tozhe na russkom), dva zagadochnyh listochka arabskoj vyazi s prikolotoj k nim pros'boj peredat' gospodinu Sidni CHemberu, moemu londonskomu kuratoru, i celaya papka dokumentov na anglijskom, predvaryaemyh yadovitoj zapiskoj Kedra: "Dorogoj drug moj YAsen', vse eti doklady, spravki i protokoly budut krajne interesny dlya tebya. Bolee togo, oznakomit'sya s nimi v srochnom poryadke prosto neobhodimo, no, verish' li, kakaya-to skotina uvolokla u menya podshivku s russkoyazychnymi originalami dokumentov. Kak tol'ko najdu - vyshlyu. S kommunisticheskim privetom otpravitel' sego - Van'ka (to est' t'fu -- ZHen'ka!) ZHukov. Adres otpravitelya - na derevnyu dedushke". Instrukcii ya bystro probezhal glazami, utochnil po programme Gorbovskogo, chto v pervoj polovine dnya u menya grafik dostatochno vol'nyj, "kedrovye" dokumenty, ne chitaya, zashvyrnul v yashchik stola i, preduprediv po telefonu CHembera, reshil pojti progulyat'sya. YA vdrug pochuvstvoval neobhodimost' razveyat'sya pered novym i, ochevidno, napryazhennym etapom obucheniya. CHember dal dobro do trinadcati nol'-nol'. YA shel po Londonu i dumal: "Gospodi, pochemu ya ne okazalsya zdes' let pyatnadcat'-dvadcat' nazad? Vot byl by vostorg! Nastoyashchij Big Ben, nastoyashchee Vestminsterskoe abbatstvo, Trafal'garskaya ploshchad', kolonna Nel'sona - ne na kartinke, ne v kino! Da u menya togda ot suzdal'skih hramov duh zahvatyvalo, lyubil ya v yunosti puteshestviya, arhitekturu, ekskursii, muzei, vse novoe lyubil strashno... A teper'? Nu London. Nu ne poslednee po znachimosti mesto na planete Zemlya. Nu mnogie zdes' uchilis'. Teper' vot ya uchus'. Ili ne prosto uchus'? Mozhet byt', eto gorod pereloma v moej sud'be? Gorod, gde ya stanu drugim? Ili ya stal drugim ran'she?.." Plavnoe techenie etih grustnyh myslej bylo vnezapno narusheno poyavleniem dvuh chelovek v takoj neposredstvennoj blizosti ot menya, chto ih trudno bylo prinyat' za sluchajnyh prohozhih. Tem bolee chto odin skazal po-anglijski "izvinite" i dazhe protyanul v moyu storonu ruku, kak by pytayas' shvatit' menya za rukav. Vse eto ya uvidel bokovym zreniem. Uzhe nauchennyj koe-chemu, ya, ne oglyadyvayas', spokojno otmetil, chto pravyj chut' blizhe ko mne, chem levyj, i eto lishnij raz svidetel'stvovalo o vstreche s professionalami. Pereulok okazalsya na udivlenie pustynnyj: vperedi - nikogo i sboku, vo vsyakom sluchae, v radiuse metrov pyati - tozhe. Reshenie sozrelo bystro. YA ne raz porazhalsya posle, kak eto ya, ne proshedshij nikakih specnazov i vojn, a tol'ko shkolu sportivnogo sambo da eshche pokushenie na stepurinskoj doroge i operaciyu "Zoltan", kak eto ya doshel do takogo? V pervuyu ochered' ya sdelal rezkij skachok vpravo, chtoby ujti ot vytyanutoj ruki napadavshego (mozhet, on i ne byl napadavshim, no ya dolzhen byl schitat' ego takovym), potom s razvorota, ne primerivayas', pochti vslepuyu, udaril ego noskom botinka v koleno (prichem udachno!) i nakonec, uzhe ot dushi razmahnuvshis', oprokinul prostym bokserskim apperkotom v chelyust'. Vse, da ne vse sdelal ya pravil'no. Vtorogo ya upustil iz vida. Na kakuyu-to sekundu. Parirovav ego pervyj udar, ot sleduyushchego ya uspel lish' slegka uvernut'sya. V obshchem, sheyu on mne ne slomal, no tyazhelyj kulak osnovatel'no zacepil moyu golovu i lishil menya chetkoj orientacii v prostranstve, dazhe zheltovatyj tuman poplyl pered glazami. V takih sluchayah rekomenduyut poglubzhe vzdohnut' i bystro najti oporu, luchshe vsego stenku. Takovaya okazalas' ryadom, no ya by vse ravno ne uspel k nej do sleduyushchego udara gromily, esli ne vnezapno podospevshee podkreplenie. Vozle nas zatormozil chernyj ven, to bish' mikroavtobus po-nashemu, bokovaya dverca ot容hala v storonu so skorost'yu shtorki fotoapparata, kto-to, naletevshij szadi, tolknul moego obidchika vnutr' mashiny, i dverca s toj zhe fantasticheskoj skorost'yu zakrylas'. Kak v kino: byl chelovek - net cheloveka. V sleduyushchuyu sekundu ya uzhe pojmal spinoj spasitel'nuyu stenku doma i tupo nablyudal skvoz' redeyushchij zheltyj tuman, kak dvoe, teper' uzhe ne toropyas', podnyali poverzhennogo mnoyu protivnika, raspahnuli na etot raz zadnie dveri i zagruzili nepodvizhnoe telo v chrevo strashnogo glotayushchego lyudej vena s temnymi steklami. Potom dvoe poshli ko mne. S chego ya, sobstvenno, reshil, chto eto moi spasiteli? Ohota prodolzhalas'. YA prinyal boevuyu stojku i prohripel, ne slishkom uverennyj v umestnosti upotreblyaemyh slov: - Fellows! Don't come to me! Don't touch me!( |j, parni! Ne podhodite, ne trogajte menya! (Angl.)) Oni ostanovilis'. Odin popytalsya chto-to skazat' po-russki, chem, priznat'sya, eshche bol'she napugal menya, i togda drugoj, kriknuv: "Catch!" (ya ponyal: "lovi!"), s rasstoyaniya metrov dvuh brosil mne svoe udostoverenie. YA pojmal i, opaslivo poglyadyvaya to v korochku, to na nih, prochel nakonec, chto eto rebyata iz MI-5, a znachit, svoi, i pozvolil sebe rasslabit'sya. - Bob, - predstavilsya odin. - Nas poslal CHember. - Dzhon, - nazvalsya drugoj. - Pojdemte v mashinu. - V etu? - s trevogoj pointeresovalsya ya. - Net, v druguyu, v etoj uzhe mesta net. - Vot tak, golubchik, - zadumchivo progovoril moj londonskij kurator ot sluzhby IKS. - A vy govorite, s容zdit' v Soho... On barabanil po stolu pal'cami pravoj ruki, a v levoj vertel yarkuyu upakovku s ampulami, vdol' i poperek ispisannuyu po-arabski. Potom razdalsya dlinnyj signal, CHember posmotrel na pul't i soobshchil mne: - Moskva na provode. Ochevidno, vas. - YAsen', nikuda ne vyhodi! - zaoral v trubku Topol' bez vsyakogo "zdraste". - Ty menya ponyal? - YA tebya ponyal, Topol'. A chto vse-taki sluchilos'? - Priedu - rasskazhu. - Syuda priedesh'? - udivilsya ya. - Da, skoree vsego zavtra. Sobstvenno, glavnoe ya tebe skazal. Ne vyhodi nikuda. U tebya hvatit raboty vnutri. Segodnya tebe prosto skazochno povezlo. Obrati vnimanie: uzhe v tretij raz za kakih-nibud' pyat' dnej. |to slishkom mnogo, YAsen'. Nel'zya tak ispytyvat' sud'bu. Ty ponyal menya? - YA zhe skazal, chto ponyal. Zachem vtoroj raz sprashivat'? Mne vdrug stalo obidno, chto on sryvaet na mne svoe razdrazhenie. Sluchaj, konechno, ser'eznyj, no razve ya v chem-to vinovat? - Konec svyazi. Topol'? - sprosil ya, parodiruya radioperegovory. - Poka, - burknul on. - Do zavtra. - Vot tak, - povtoril CHember. - A vy govorite - Soho! s容zdit'! Kak-nibud' v drugoj raz pogulyaem. Vprochem, esli hotite, mozhno devochek iz lyubogo zavedeniya syuda vyzvat'. - Ne hochu. YA zhe mechtal posmotret' na znamenitoe shou, a potrahat'sya mogu i s mestnymi sekretarshami. - Vy tak polagaete? - ulybnulsya CHember. - Bez sankcii ih rukovodstva vryad li eto poluchitsya. - Da nu?! - ne poveril ya, oshchushchaya chisto sportivnyj priliv seksual'nogo zadora. Potom vspomnil Verbu, i mne sdelalos' stydno. Stop! Kogo ya vspomnil? Verbu? Da net zhe, Belku! Tochnee, Verbu v roli Belki. Ili Belku v roli Verby? CHuma. Polnaya chuma. - Gospodin Malin, - vernul menya k real'nosti golos CHembera, - vam interesno, kto na vas napal segodnya? - Da-da, razumeetsya, - rasseyanno otozvalsya ya. - Palestinskaya razvedka "Farah". - Ni hrena sebe! - vyrvalos' u menya po-russki. - Ubivat' ne hoteli, - poyasnil CHember. - Zadano bylo pohitit' vas, vkolot' vot etu dryan' i dostavit' pred svetlye ochi. - K Arafatu, chto li? - Da, - skazal CHember takim nebrezhnym tonom, chto ponyal: dlya nego obshchenie s palestinskim liderom yavlyaetsya chem-to sovershenno obychnym. No mne-to absolyutno ne hotelos' vlezat' eshche i v eti blizhnevostochnye razborki. Ili teper' uzhe moj rang nastol'ko vysok, chto ya prosto obyazan vlezat' vo vse na svete? Pohozhe, chto tak. I privyknut' k etomu oh kak nelegko! - Ne hochu k Arafatu, - skazal ya CHemberu. - Luchshe budu dejstvitel'no sidet' zdes' u vas vzaperti. - Kstati, neobhodimost' v etom otpadet dnya cherez tri, kogda Gorbovskij privezet svoi rekomendacii, a my podgotovim ohranu i vmeste otrabotaem marshruty. A poka prodolzhajte obuchenie, gospodin Malin. Konechno, on znal, chto nikakoj ya ne Malin. Dlya cheloveka, tak horosho znavshego Sergeya, kak CHember, reshitel'no ne godilas' odna iz rasprostranyaemyh nami legend, soglasno kotoroj posle neudavshegosya pokusheniya u Malina, poluchivshego ser'eznuyu travmu, stalo ne vse v poryadke s golovoj: chastichnaya amneziya, lozhnaya pamyat' i tomu podobnoe. CHemberu na pervoe vremya podgotovili druguyu legendu - prosto ne skazali, chto Sergej ubit. Takim obrazom, shla obychnaya podgotovka dvojnika dlya operativnoj raboty - delo, po ponyatiyam starogo kontrrazvedchika, privychnoe i dazhe rutinnoe. Zanyalsya on im bez osobogo entuziazma, no s prisushchej emu akkuratnost'yu i osnovatel'nost'yu. Potomu i ohranu mne vydelyal na progulki, pravda, ne po vysshemu razryadu -- vse-taki dvojnik. Tak chto teper' chuvstvovalos', chto starina Sid ozadachen. Buduchi u sebya v MI-5 specialistom po Arabskomu Vostoku, on nikak ne ozhidal, chto ego dopolnitel'naya rabota na sluzhbe Bazotti tak vnezapno i plotno peresechetsya s arabskimi interesami. SHel dozhd'. YA ostorozhno podoshel k oknu i posmotrel vniz, na mokryj asfal't ulicy... YA vse pereputal. |ta byla ne ulica, a vnutrennij dvorik upravleniya MI-5. I ostorozhnichat' tut nezachem. Skuchno i grustno. Komfortabel'naya tyur'ma. YA povertel v rukah Tat'yanin faks, perechital. Ne pomoglo. Samoe vremya hlopnut' stakanchik "CHivas Rigal" i zapit' sodovoj, no ya sderzhalsya i vmesto etogo izvlek na svet Bozhij dokumenty, prislannye Kedrom. Mne okazalos' dostatochno probezhat' zagolovok na samom pervom liste, chtoby tut zhe nachat' zhadno chitat' vse. Stranicu za stranicej. I bylo uzhe nevazhno, chto ponimayu ya chut' bol'she poloviny napisannogo, a eshche o kakoj-to chasti smysla prosto dogadyvayus', ved' nazyvalsya etot manuskript tak (nu, to est' primerno tak): "Obosnovanie neobhodimosti podgotovki dlya agenta 001 postoyannogo dvojnika Razgonova Mihaila Grigor'evicha". A dalee tam lezhali: "Biografiya Razgonova M.G.", "Protokoly nablyudeniya za Razgonovym M.G. po otchetam operativnyh rabotnikov", "Zaklyuchenie ekspertnoj komissii o professional'noj prigodnosti i psihologicheskom sootvetstvii Razgonova M.G.", "Plan ekstrennoj verbovki Razgonova na sluchaj nepredvidennyh obstoyatel'stv" i eshche desyatka poltora bumazhek podobnogo roda. Nakonec ya obnaruzhil v tekste odnoj iz nih, chto mne kak budushchemu agentu byla prisvoena klichka Lajza (ochevidno, po imeni glavnoj geroini moego romana), i okonchatel'no ponyal, chto ne sluchajno eti teksty pereveli na anglijskij, ne prosto pereveli -- podredaktirovali, ved' v bol'shinstve original'nyh dokumentov po zakonam konspiracii familii moej byt' ne moglo, da i voobshche kakogo leshego vse eti sugubo vnutrennie i chrezvychajno sekretnye dokumenty perevodit' na chuzhoj yazyk, v pomoshch' vrazheskim shpionam, chto li? Da nu, konechno zhe, moi druz'ya ustroili mne prosto intensivnoe obuchenie, blizkoe k metodu pogruzheniya. |ffekt byl dostignut. Uzhe k vecheru ya pochti perestal zaglyadyvat' v slovar' i chital prislannye mne dokumenty pochti svobodno. Vse-taki u menya byla neplohaya baza (specshkola, institut, nezakonchennye razgovornye kursy) plyus neplohie, ochevidno, sposobnosti, plyus neistovoe zhelanie uznat' vse samoe glavnoe kak mozhno skoree. Odin dokument mne predstavlyaetsya vazhnym privesti zdes' celikom v moem sobstvennom perevode obratno na russkij (vo idiotizm-to!). Smeyu nadeyat'sya, perevod udalsya na slavu, vse-taki osobennosti rechi treh iz pyati uchastnikov togo soveshchaniya byli mne uzhe znakomy. Pravda, v to, chto govoril Topol', ya dobavil nemnogo otsebyatiny, no ne po suti, konechno, a v melochah, prosto chtoby interesnee bylo. I krasivshe. Itak: PROTOKOL SOVESHCHANIYA VYSSHEGO RUKOVODSTVA SLUZHBY RISK 18 avgusta 1995 goda Prisutstvovali: VERBA, TOPOLX, KEDR, PALXMA, PLATAN. Kedr. Topol', rasskazhi eshche raz snachala, kak eto bylo, zdes' ne vse v kurse dela, a ya postarayus' zadavat' gramotnye voprosy. Topol'. Prisutstvie Verby obyazatel'no? Verba. YA v poryadke, rebyata. Vy chto, zabyli, s kem imeete delo? I potom Pal'ma vkatila mne dozu kakoj-to gadosti. Kedr. Trankvilizator Daltona? Pal'ma. Da, tot samyj, chto nam prislali iz Kolorado v mae. Platan. Nu, nachali. SHestnadcatogo avgusta, okolo semi vechera YAsenyu pozvonili... Topol'. Davaj nachnem chut' ran'she. CHetyrnadcatogo Ryabina pozvonila Verbe po povodu pokusheniya na Ginatullina. Kedr. A-a, znamenitoe delo Sedogo. Topol'. Zrya smeesh'sya. Imenno poetomu Verby ne bylo doma shestnadcatogo vo vremya zvonka. Verba. Ne sovsem tak. Vecherom ya vse ravno sidela by na Varshavke, a utrom - kakaya raznica... On zhe menya nikogda ne sprashival, kuda emu ehat'. Topol'. Ladno. CHto v Pitere? Verba. Absolyutno nichego. Sluchajnaya avariya. Kedr. Neuzheli? Togda prodolzhaj, Lenya. Topol'. Itak shestnadcatogo avgusta v 19.04 razdalsya telefonnyj zvonok v kvartire YAsenya. Neizvestnyj golosom Osokorya naznachil vstrechu. Vot doslovno ih razgovor, zapisannyj na plenku: - Privet, YAsen'. |to ya. Dvadcat' odin shestnadcat'. - Privet, Osokor'. Sorok tri devyanosto shest'. Ty otkuda? - Ot verblyuda. Nam neobhodimo vstretit'sya. - Segodnya? - Net, zavtra. - Po kakomu voprosu? - YA zhe govoryu: neobhodimo vstretit'sya. - Ponyal tebya. - I, pozhalujsta, bez torta "Pobeda". - YA zhe govoryu: ponyal tebya. YA mogu perezvonit'? - Da, konechno. U menya novyj sotovyj nomer. Zapishi: 713-16-31. - Horosho, poka. - Poka, YAsen'. CHelovek, nazvavshijsya Osokorem, ne povtoryal nomer - on znal, chto vse zapisyvaetsya na plenku. Pal'ma. Ili znal osobennosti pamyati YAsenya. Topol'. CHelovek etot voobshche znal slishkom mnogo. Golos - erunda. Imitaciya golosa - zadacha dlya estradnogo artista srednej ruki. Drugoj vopros, otkuda u estradnogo artista nash tekushchij parol'? Kedr. Topol', my zhe dogovorilis': voprosy zdes' zadayu ya. Topol'. Zadavaj. Kedr. A ne mog eto byt' vse-taki Osokor'? Pochemu on ne priehal segodnya? Topol'. Potomu chto ne mozhet priehat'. U Osokorya stoprocentnoe alibi. On fizicheski byl ne sposoben svyazat'sya s YAsenem v tot moment. Informaciyu ya poluchil ot Igorya Koryagina, kotoryj polnost'yu otvechaet za ural'skij region, i tol'ko on sejchas podderzhivaet postoyannuyu svyaz' s Osokorem. Platan. Naverno, ty zabyl. Kedr, kakogo roda zadanie poruchil Osokoryu YAsen'. On zhe vnedren na zonu, ITK-17 Ekaterinburga, s isklyuchitel'no vazhnoj cel'yu. Operaciyu kuriruet lichno Dedushka. Osokor' ne imeet prava menyat' shemu dejstvij ni pri kakih dazhe samyh fors-mazhornyh obstoyatel'stvah. Kedr. Malo li kto na chto ne imeet prava! Predlagayu proverit' etu versiyu, kogda Osokor' vernetsya. Vopros vtoroj: YAsen' perezvanival po ukazannomu nomeru? Topol'. Da, no zapis' razgovora ne sohranilas' ili ne velas'. Bolee togo, ya proveril vchera: nazvannyj nomer ne prosto ne otvechaet, sobstvenno, nomera takogo i net - on nikogda i nigde ne registrirovalsya. Vozmozhno, nastoyashchij telefon byl prosto zashifrovan v etih cifrah. Kedr. Veselo. Vopros tretij: kto znaet, chto takoe tort "Pobeda"? Pauza. Topol'. Znachit, nikto. Kedr. Vyvod? Pal'ma. Ochen' prostoj. YAsen' vtajne ot vseh nas dogovarivalsya s kem-to zaranee ob etoj vstreche. To est' stepen' vazhnosti etoj vstrechi vyhodila za ramki nashej kompetencii. Verba. Ili eto bylo chto-to gluboko lichnoe, intimnoe. Topol'. CHush' sobach'ya!.. Izvini, Verba. Kadr. Pal'ma sovershenno prava. V zhizni ne poehal by YAsen' na vstrechu s chelovekom, prosto govoryashchim golosom Osokorya, - eto opasno i glupo. Srabotali parol' i klyuchevoe slovo. Verba. Dzhin "Pobeda". Topol'. Kakoj, k chertu, dzhin?! YA zhe govoril, prisutstvie Verby... Platan. Ona prosto vspomnila Orualla, "1984". YA pravil'no ponyal? Verba. Da, eto byla ego lyubimaya kniga. YA uverena, tol'ko sam YAsen' mog pridumat' takuyu trihomudiyu - tort "Pobeda". "Bez torta "Pobeda" - naverno, eto oznachalo "tol'ko bez glupostej", "prijti bez ohrany, bez oruzhiya"... Topol'. Nu, bez oruzhiya-to on ne poshel... Kedr. Postoj! Verba, ty eto znaesh' ili prosto dogadyvaesh'sya? V e r b a. YA eto chuvstvuyu. I ya chuvstvuyu, kak oni chuvstvovali drug druga: razgovor, postroennyj na nedomolvkah, ponimanie s poluslova... Topol'. Hotite znat' mnenie starogo speca iz "vos'merki"? |tot razgovor bol'she vsego pohozh na horosho razuchennyj shifrodialog, prednaznachennyj dlya tret'ego lica ili tret'ih lic, to est' dlya teh, kto budet ego proslushivat'. Pri etom odin iz uchastnikov razgovora, kak pravilo, ne znaet o ego tajnom smysle. Kedr. Stop, stop, stop! Vy sejchas vse zaputaete. Dopustim, zvonil ne Osokor', a "artist srednej ruki". YAsen' ponimal, chto razgovarivaet s artistom? Platan. Nelepyj vopros! Verba. Da net, vopros ochen' lepyj. YA uzhe ponyala, chto imeet v vidu Kedr. Da i Topol', kazhetsya, govoril o tom zhe. Dva varianta: libo zvonil dejstvitel'no Osokor', togda on vedet dvojnuyu igru i do sih por pudrit nam mozgi. Libo eto YAsen' razgovarival s "Psevdoosokorem", prekrasno ponimaya, kto eto, i, sootvetstvenno, uzhe on zakruchival nam baki. V lyubom sluchae shifrodialog byl prednaznachen dlya nas. V lyubom sluchae, rebyata. Pauza. Kedr. Komu eshche zvonil YAsen' posle togo razgovora? Topol'. Tol'ko Dedushke. Posle chego vyklyuchil telefon i - vnimanie! -- dazhe avtootvetchik. Zapis' razgovora s Dedushkoj, estestvenno, ne velas'. A so slov Dedushki, razgovor shel o neobhodimosti obshchego sbora ne pozdnee sentyabrya, o poslednih rezul'tatah "operacii 71", to est' o vnedrenii Osokorya v blatnoj mir, o nenadezhnosti generala Grigor'eva i o CHechne. Vse. O zvonke Osokorya i naznachennoj vstreche - ni slova. Dedushka nichego ob etom ne znal. Kedr. Tochnee, Dedushka govorit, chto nichego ob etom ne znal. Topol'. Nu, znaesh', esli my sejchas nachnem podvergat' somneniyu slova vseh i kazhdogo, my ne tol'ko ni v chem ne razberemsya, no voobshche sojdem s uma. Verba. Nekotorym eto uzhe ne grozit. Pauza. V e r b a. A Kedr sovershenno prav. Kogda sluchilos' takoe, my obyazany podvergat' somneniyu slova lyubogo iz nas. Dedushka tozhe ne Iisus Hristos, pochemu on dolzhen byt' isklyucheniem? Ladno, Topol', rasskazyvaj dal'she. Topol'. Izvol'te. Semnadcatogo avgusta utrom, priblizitel'no v 6.30, k YAsenyu pod容hali vyzvannye ran'she obychnogo Lesha s Maratom, i shef kategoricheski rasporyadilsya ne soprovozhdat' ego. On poprosil podat' Leshchiny "ZHiguli" vo dvor, vyshel iz doma cherez chernyj hod, sel za rul' i ukatil, poobeshchav skoro vernut'sya. Lichnoj ohrane velel zhdat' dal'nejshih rasporyazhenij u telefona v ego kvartire. Lesha rasporyazhenie vypolnil, kak-nikak chelovek voennyj, no podoshel k nemu tvorcheski. Strannoe povedenie shefa ne ponravilos' emu, i on tut zhe svyazalsya so mnoj. YA byl na Lubyanke. Minut sem' ili vosem' ponadobilos' nam s Leshej na obsuzhdenie problemy i proslushivanie avtootvetchika za poslednie sutki. Krome razgovora s "Psevdoosokorem" YAsen' ne zapisal nichego (!) ili vse zapisi ster. Togda ya srazu prikazal organizovat' nablyudenie. Opytnyj Lesha uspel vklyuchit' v bagazhnike svoej mashiny dostatochno moshchnoe radioustrojstvo, i my zapelengovali "ZHiguli" YAsenya na Kalininskom mostu. Kstati, potom YAsen' vyklyuchil peredatchik - ochevidno, reshil poslushat' muzyku ili novosti i zametil radiopomehi. No eto uzhe ne imelo znacheniya - teper' ego veli gaishniki. Obratite vnimanie, YAsen' gotovilsya k takomu variantu - edva ot容hav ot doma, on pomenyal nomera. Mashin v tot rannij chas na prospekte bylo nemnogo, i vse-taki dlya uverennosti my privlekli k delu sledyashchuyu kameru v okne odnogo iz bankov. Zatem ya lichno sel v patrul'nyj "Ford" vmeste s chetverkoj iz nashej gruppy antiterrora, i, kogda YAsen' svernul na Rublevku, otstavanie u nas sostavlyalo minut pyat' pri dvizhenii so skorost'yu sto vosem'desyat (avral'nye dvesti desyat' my v raschety poka ne zakladyvali). YAsen' zhe ehal so skorost'yu prosto vosem'desyat, chtoby ne vydelyat'sya. I vot na vyezde iz Moskvy my ego poteryali. Pervyj post GAI na Rublevskoj razvyazke raportoval o dvizhenij po mostu, to est' na Rublevo-Uspenskoe shosse, odnako post v samom nachale shosse dolozhil, chto mashina tam ne proezzhala. YA horosho znayu etu razvyazku i s trudom predstavlyayu sebe, kak mozhno izobrazit' takoj tryuk. Vprochem, s narusheniem vseh myslimyh pravil (vyezd na razdelitel'nuyu, na vstrechnuyu, na otkos, a eto YAsen' umel) mozhno bylo izobrazit' vse, chto ugodno, hot' vozvrashchenie obratno v Moskvu ogorodami. V obshchem, my chut'-chut' pritormozili i zadumalis'. Kedr. Pochemu ne zadejstvovali vertolet? Topol'. Ne schitali nuzhnym. A mozhet, boyalis'. My zhe ne znali, kto priedet na vstrechu s YAsenem. Poyavlenie vertoleta slishkom zametno, prichem izdaleka, i ono moglo sprovocirovat' vse, chto ugodno, vplot' do raketnogo udara. Ego obnaruzhili vnov' korzhakovskie rebyata, nablyudavshie za trassoj v svyazi s planovym dvizheniem po nej prezidentskogo utrennego kortezha. Kayus', ne ya dogadalsya svyazat'sya s nimi, no my uspeli poluchit' signal, i vot tut uzhe, vizzha na vseh povorotah izvilistogo lesnogo uchastka Rublevki, ehali na forsazhe - ne znayu, zachem: predchuvstvie kakoe-to bylo, gnusnoe takoe predchuvstvie. Vasilij, nesmotrya na vse svoe masterstvo, dvazhdy pochti teryal upravlenie, kasayas' dorogi tol'ko dvumya kolesami. Vy ponimaete, chto eto znachit - postavit' "Ford-Viktoriyu", etogo prizemistogo monstra, na dva kolesa?.. My opozdali. Na kakih-nibud' dve minuty. "ZHiguli" Stoyali u obochiny s naproch' osypavshimsya bokovym steklom, a on lezhal, upav na pravoe siden'e, s zazhatym v podlomivshejsya ruke pistoletom, licom vverh... Vprochem, lica-to u nego kak raz uzhe i ne bylo. Pochti. Puli krupnogo kalibra... |ksperty opredelili: mashinu YAsen' ostanovil sam pered postom GAI, ochevidno, po znaku milicionera. Tot i okazalsya pereodetym ubijcej. Podoshel! vplotnuyu i sdelal tri vystrela cherez steklo, prakticheski v upor. My ostavili dvoih vozle mashiny s ubitym i na vsyakij sluchaj dvinulis' dal'she po trasse. YA vyzval podkreplenie, chtoby ocepit' i prochesat' rajon, no chuvstvoval, chto smysla v etom budet malo. Osobenno stalo neveselo, kogda nas vezhlivo prizhali k obochine korzhakovskie rebyata i poprosili podozhdat', poka proedet prezident. My podozhdali. Ubijca poluchil eshche pyat' minut fory. Lyubopytno, chto ohranu prezidenta sovershenno ne volnovali prozvuchavshie tol'ko chto vystrely. Znali o nih zaranee? Ili im vazhno tol'ko, chto v prezidenta ne strelyali, a ostal'nyh pust' hot' vseh pokosyat? Imenno v tot moment ya podumal, chto nado svesti k minimumu usiliya vseh specsluzhb. Orly iz SB, FSB, MVD i nashi parni prosto mogli postrelyat' drug druga - mesto uzh bol'no neudachnoe dlya razborok. No istoriya, kak vyyasnilos', byla eshche ne vsya. My minovali Razdory i potihon'ku v容hali v Barvihu. Zdes' ya vylez iz mashiny, oglyadelsya i pochemu-to poshel peshkom. Naverno, ya byl v polushokovom sostoyanii. Bezumnaya pogonya, zakonchivshayasya ubijstvom YAsenya, sovershenno vybila menya iz kolei. Hotelos' projtis', vstryahnut'sya. Kedr. Glupo. Topol'. Konechno, glupo. YA dazhe ne podumal v tot moment, chto, raz uzh poshla takaya ohota, mogut ubit' i menya. O chem ya voobshche dumal togda? O Dedushke, konechno. O tom, chto teper' v Rossii sluchitsya ocherednaya perestrelka, pokruche devyanosto tret'ego, ochevidno, budet gosudarstvennyj perevorot i mnogo-mnogo bessmyslennyh zhertv. A potom ya vspomnil o Lajze. Variant "Lajza". Vot nashe spasenie. Trebovalos' srochno vyjti na svyaz' so vsemi Prichastnymi, vo vsyakom sluchae, s bol'shinstvom i soglasovat' vopros s Dedushkoj. No tut "Viktoriya" nasha patrul'naya pryamo zadnim hodom, ne razvorachivayas' i zhutko voya, podkatila ko mne, i rebyata chut' li ne vbrosili menya na zadnee siden'e. Okazyvaetsya, metrah v trehstah vperedi u obochiny odnim kolesom v kyuvete stoyala "BMV-525", proshitaya iz avtomatov, s dvumya svezhimi trupami vnutri oceplennaya uzhe podospevshim OMONom. Platan. "Pyat'sot dvadcat' pyataya" - dovol'no skromnaya mashina. Na takih chashche bojcy ezdyat, a ne avtoritety. Topol'. A tam i byli bojcy, a vot strelyali v nih ne omonovcy, a sotrudniki "devyatki", nu to est' korzhakovskoj sluzhby. I strelyali, kak sami ob座asnili, potomu, chto mashina polezla na dorogu akkurat pered samym prezidentskim avtomobilem. Ne veryu ya v takie bajki, ne veryu, no dokazat', chto eto vran'e, tozhe pochti nereal'no. Verba. Real'no, Topol', nado tol'ko etim zanyat'sya. Pal'ma. Pogodi, Verba, davaj sejchas po faktam. Topol'. Prodolzhayu. Neskol'ko minut spustya obnaruzhivayut trup postovogo nevdaleke ot togo mesta, gde ubili YAsenya. Drugoj postovoj najden zhivym, no oglushennym v kustah u razvyazki na Kol'cevoj. |to vmesto nego na svyaz' s nami vyhodil soobshchnik ubijcy i pudril mozgi po povodu dvizheniya "ZHigulej". Platan. Izryadno bylo u nego soobshchnikov. Kedr. Otkuda zhe vzyalas' eta "BMV"? Topol'. To-to i ono - "otkuda"! Svideteli potom pokazali, chto "BMV" v容hala v derevnyu za minutu do prezidentskogo kortezha navstrechu emu! Ne-ve-ro-yat-no. Postovoj ne ostanovil - yasno: eto byl uzhe ne postovoj. No ohrana prezidenta! Gde oni-to byli? Ili kto byl vmesto nih? Ili eto oni i strelyali v YAsenya, a potom, zametaya sledy, perebili drug druga? Kedr. Ostanovis', Topol'. Menya interesuyut fakty, a ne tvoi predpolozheniya. Kto vse-taki sidel v "BMV"? Topol'. V "BMV" okazalis' melkie soshki. Obyknovennaya podstavka, hotya i zasluzhivaet otdel'nogo rassledovaniya. Glavnoe - dal'she. Pal'ma. Nu chto zh, davaj. opol'. YA snova shel peshkom vdol' shosse. Mashinu nashu snachala ne propuskali, a potom eto bylo uzhe nevazhno. Boyat'sya stalo nekogo. Vseh, kogo nado, k etomu momentu oni uzhe ubrali. Nastupilo peremirie. YA eto ponyal. No polnaya kartina proisshedshego vse nikak ne vystraivalas' v golove. V obshchem, ya kak-to neozhidanno dlya sebya okazalsya u lar'ka na asfal'tovom pyatachke pered magazinom i Pochuvstvoval, chto bol'she vsego na svete hochu pit'. Ty skazhesh', eto uzh sovsem glupo. Da, Kedr? Kedr. YA luchshe promolchu. Topol'. Pravil'no, molchi. Dal'she vse bylo, kak v kino. U lar'ka stoyali dvoe motociklistov - paren' i devushka let dvadcati - i pryamo verhom na motociklah pili pivo. CHto nazyvaetsya, s osobym cinizmom. No mashiny pod nimi byli kakie-to "Hondy" poslednej marki, chernye kozhanki, navorochennye, s zerkal'nymi blyahami, kak u amerikanskih "dikih angelov", a lica... nu, znaete, izdaleka vidno: sam chert im ne brat - ne to chto gaishnik, proveryayushchij na alkogol'. I chto ih privelo syuda v takuyu ran'? Ochevidno, pohmel'e. Gudeli noch' na papinoj dache, vypili vse do poslednej kapli - vot i priehali v sem' utra k lar'ku popravlyat' zdorov'e... Vy uzh izvinite, chto ya tak dlinno... Verba. Davaj-davaj. YAsen' tozhe lyubil predstavlyat' podobnye literaturno-hudozhestvennye otchety vysokim generalam na Lubyanku. Vot smehu-to bylo!.. Topol'. Sejchas budet osobenno smeshno. V obshchem, glotnuv kakogo-to soku, ya podoshel k etim hiparyam i, narochito nevnyatno predstavivshis', sprosil, pri nih li obstrelyali mashinu. Okazalos', da. Pravda, smotreli moi detishki v druguyu storonu i potomu horosho videli, chto dva "UAZa" s OMONom pod容hali ran'she kortezha. Po prikazu mentov, tak schitali svideteli, "beemvuha" i stala vyezzhat' na dorogu. "Pridurki", - provorchal paren'. A devushka vdrug dobavila: "Pokazhi emu". I paren' pokazal. Za minutu do etogo rebyata fotografirovalis'. "Polyaroidom". Tak vot, na odnom snimke bylo otchetlivo vidno, chto v priparkovavshejsya "BMV" sidyat ne dvoe, a troe, na drugom zhe voobshche cherez perednyuyu dvercu so storony voditelya vylezal sobstvennoj personoj ubijca YAsenya. P l a t a n. Ne ponyal. Topol'. |to byl Zoltan. YA uznal ego. Pal'ma. Zoltan?! Topol'. Da, imenno on. Teoreticheski vozmozhno, chto on gotovilsya sovsem k drugomu ubijstvu, no ochen' malo veroyatno. Kartina proisshedshego v tot moment sdelalas' dlya menya absolyutno yasnoj. Kedr. A snimki zabrat' u rebyat, konechno, ne udalos', i tebe my tozhe dolzhny verit' na slovo. Topol'. Net, otchego zhe - vot oni, eti snimki; Pauza. Topol'. YA pokazal molodezhi svoe udostoverenie, no ono ne slishkom ih vpechatlilo. Nu konechno, chto etim rebyatam FSB, mozhet, u nego papa v administracii prezidenta, a u nee - i togo vyshe, kakoj-nibud' zam Korzhakova. No potom ya pokazal im sto dollarov, i eto oni ponyali - vidno, nasmotrelis' amerikanskih detektivov. Pravda, poprosili po sto za kazhdyj snimok. CHut' polomavshis', chtoby oni sovsem ne obnagleli, ya soglasilsya. I togda eshche za poltinnik oni rasskazali mne, kuda otpravilsya vyshedshij iz "BMV" milicioner, za vorotami kakoj imenno dachi skrylsya. Kedr. Nu i ch'ya zhe eta dacha? Topol'. A vot etogo ya predpochel by poka ne govorit'. Slishkom vysokij chelovek, i on ne imeet nikakogo otnosheniya k ubijstvu YAsenya. K Zoltanu on, razumeetsya, imeet nekotoroe otnoshenie, no eto nam prigoditsya pozzhe. Kedr. Topol', ya ne uznayu tebya segodnya. Ty polnost'yu doveryaesh' Osokoryu v bezumno zaputannoj situacii, ty schitaesh' neprerekaemoj istinoj vse, chto govorit Dedushka - samyj hitryj chelovek na zemle, ty, nakonec, pokryvaesh' kakogo-to vysokogo rossijskogo chinovnika. CHto s toboj, Topol'? Topol'. A ty sebya uznaesh' segodnya? Verbu uznaesh'? Kedr. Verbu - uznayu. Verba. Nu, togda davaj ya i skazhu, tem bolee chto dal'nejshee ya znayu luchshe Topolya. On pozvonil mne eshche iz mashiny. A ya byla na Varshavke, pryamo s vokzala poehala da na priem srochnoj informacii iz Arabskogo regiona. Kstati, proshlo dva soobshcheniya, po kotorym ya nalozhila zapret na peredachu dazhe po speckanalam. Dedushka uzhe v kurse, a vam eshche predstoit ocenit' ih znachenie dlya Rossii i sdelat' kakoj-to vyvod. No, chert voz'mi, sejchas sovsem ne do etogo. Kogda Topol' skazal mne... .chto YAsenya bol'she net... ya ne upala, dazhe ne zaplakala. YA prosto umerla. A potom vstala, nashla v sumke flyazhku i vypila. Vse. Dolgo ty zhdal, poka ya snova zagovoryu... Topol'. No ya ne oral v trubku i ne davil ni na kakie knopki.YA ponyal. Verba. Za eto ya i lyublyu tebya, Topol'. I vse-taki ty ponyal ne vse. Dumal, ya zahochu mstit'. A ya, ne dozhidayas' tvoego voprosa, skazala: "Variant "Lajza", Topol'". Potomu chto ne hochu nikakih smertej segodnya. Hvatit. Da, ya budu mstit', no ne sejchas i ne etomu ublyudku Zoltanu on i smerti-to nedostoin, ego nado prosto spryatat' v samuyu gnusnuyu tyur'mu. Pozhiznenno. Pust' etim zajmetsya Dedushka. A ubivat' nikogo ne nado. CHem bol'she ub'esh', tem trudnee potom razobrat'sya. Tak chto nikogo, ni-ni, ni Zoltana, ni strelyavshih v "BMV", ni togo, kto zvonil, ni togo, kto podkupal miliciyu, ni togo, ch'ya dacha, ni samogo Grigor'eva... T o p o l '. A pri chem zdes' Grigor'ev? Verba. Grigor'ev? YA mogu prodolzhit' spisok: ni ZHirinovskogo, ni YAkubovskogo, ni Barsukova, ni Korzhakova, ni El'cina, ni Klintona... Topol'. Ponyatno. Papu Rimskogo tozhe ostavim v pokoe. Hvatit s nego andropovskogo pokusheniya pyatnadcat' let nazad. Platan. Rebyata, ne pora li perejti k delu? Topol'. K kakomu delu? My, kazhetsya, tol'ko o delah i govorim. Platan. YA imeyu v vidu plan dejstvij na zavtra. Po variantu "Lajza". Verba. Mozhno ya vyp'yu? Kedr. Kogo ty sprashivaesh'? Verba. Vseh. Kedr. YA otvechayu za vseh. Pej. Telefonnyj zvonok. Pal'ma.Da. Pauza. Ekaterinburg na provode. Da-da, slushayu. Dvadcat' dva trinadcat'. Govorit Pyatyj. CHto?! Pauza. Osokorya ubili. Mestnye avtoritety. Na zone. Zatochkoj. Pauza. Topol'. Zvonit' Dedushke? Kedr. K chertu Dedushku! Davajte sami snachala razberemsya. Pal'ma, ty pryamo sejchas beresh' pyateryh rebyat iz ohrany. Leshka - za starshego, i letish' v Sverdlovsk. Specrejsom. Posle dolozhim Dedushke. Mozhet, eto voobshche vran'e. Verba. Pravil'no. Dedushka utomil menya eshche vchera. Po-moemu, on prosto v marazme. On ne dolzhen byl tak reagirovat' na smert' YAsenya. Kedr. Kak? Verba. Sidel i plakal. Ne kogda uznal, a kogda nas s Topolem uvidel. Kedr. Ne vizhu nichego strannogo. Ty sejchas chego plachesh'? Verba. YA chego plachu?! Da ya zhe znayu navernyaka, chto nikakoe eto ne vran'e! Ubili Osokorya! I ubil opyat' Sedoj. Topol'. Da, rebyata, eto dejstvitel'no Sedoj, tol'ko ne takoj uzh on i sedoj. Pohozhe, prosto odin iz nas, nu, mozhet, ne iz nas pyateryh, no odin iz Prichastnyh. Verba. Topol', ty bredish'! Kedr. Dejstvitel'no, doveryal, doveryal vsem i vdrug - bac! Topol'. Da nikomu ya ne doveryal, yadrit vashu mat'!!! (Vozmozhno, v originale bylo drugoe slovo. - Prim. per.) Konchilis' te vremena, kogda mozhno bylo doveryat'. Pohozhe, nam vsem teper' hana. Davajte zakanchivat', ya tozhe vyp'yu.. Platan. Topol', poshel ty na hren! (Ili drugoe slovo. - Prim. per.) YA zhe tak i ne ponyal, kakie plany na zavtra. Ili ty sejchas zhe rasskazyvaesh', ili ya uletayu v Krym v more kupat'sya. Pal'ma. Rebyata, da eto zhe durdom na vyezde! Topol'. Vot imenno. YA bezumno ustal govorit' segodnya. Poetomu davajte predel'no korotko. Pervoe: esli Lajza, chto ochen' malo veroyatno v ego situacii, ne poedet zavtra v derevnyu, my dolzhny sprovocirovat' etu poezdku. Roe: Lajza propadaet bez vesti, trup Malina unichtozhen. Platan. Stop! |to samyj prostoj, no ne luchshij variant. Znaesh', kto budet iskat' Razgonova? Topol'. Miliciya. Ego zhena. Mozhet, kto-to iz druzej. Platan. A mozhet byt', kto-to iz ego vragov. Ili kto-to, komu on den'gi dolzhen. Tebe eto nado? Topol'. Da net u nego vragov. Platan. A davaj sdelaem tak, chtoby ego nikto ne iskal. Pal'ma. Pravil'no. Trup YAsenya podbrasyvaem i vydaem za trup Razgonova. Dvoe sutok dlya nashih metodov konservacii - eto, schitaj, nichego: budet kak noven'kij. Verba. Menya vmeste s nim zakonservirujte. Kedr. Izvini, Tan'ka, davaj ya tebe eshche nal'yu. Platan. I chto osobenno vazhno, zamet'. Topol': my zaodno podstavlyaem tverskih banditov. Pust' miliciya kopaet pod SHajtana. YAsen', mezhdu prochim, pridaval ego gruppirovke bol'shoe znachenie. Vot i uznaem teper', kto na etu podstavu popadetsya. Topol'. Prinyato. Na etom zakanchivalsya ili preryvalsya protokol istoricheskogo soveshchaniya. Dozhd' razoshelsya ne na shutku. YA snova podoshel k oknu. Mne vdrug sdelalos' zhutkovato. Kak-to po-novomu zhutkovato. YA vspomnil slova Tat'yany o tom, chto vse oni beznadezhno bol'nye lyudi. Paru dnej nazad eto kazalos' ne bolee chem effektnoj frazoj. Protokol zastavil menya peresmotret' svoe otnoshenie. YA muchitel'no staralsya vydelit' glavnoe i nakonec ponyal, chto uzhasnulo menya bol'she vsego. Uzh slishkom legko... net, ne legko - slishkom uzh stranno perezhivali eti lyudi smert' svoih samyh blizkih druzej i dazhe rodstvennikov: porydayut neslyshno, proglotyat nevidimye miru slezy - i snova za rabotu! Hlopnut stakan kon'yaku - i opyat' za dela, tut zhe za dela. Posle slez popolam s kon'yakom, posle kon'yaka popolam s krov'yu. A posle krovi -- opyat' pot, i pyl', i dym porohovoj, i slezy, i svinec, i kon'yak s krov'yu. I sotovye telefony, i limuziny, i samolety voennye dlya specrejsov, i pachki dollarov, i yahty, i apparaty pravitel'stvennoj svyazi, i komp'yutery-figutery, faksy-shmaksy, pilyuli d'yavol'skie, i vse v krovishche, a vrode eto i ne krov' uzhe, a prosto solnce voshodit, aloe solnce... Vot togda ya i ponyal okonchatel'no, chto bolezn'-to okazalas' zaraznoj. YA teper' tozhe byl odin iz nih - beznadezhno bol'noj chelovek. YA ochen' legko, to est' ne legko, konechno, a ochen' stranno perezhil svoyu sobstvennuyu smert'. YA otoshel ot okna, nalil do kraev stakanchik "CHivas Rigal" i hlopnul po-nashemu, ne razbavlyaya nikakoj sodovoj, za svoe zdorov'e, to est' za svoyu bolezn', i poklyalsya, chto eto pervaya i poslednyaya doza na segodnya. Glava dvenadcataya VOZVRASHCHENEC V rasporyazhenii Sergeya Malina byla tol'ko odna nedelya. I za etu nedelyu Dzhovanni hotel pokazat' emu vsyu stranu. Ostanovilis' na tom, chto, krome Neapolya, posmotryat Veneciyu, nu i, konechno, vechnyj gorod Rim, a v ostal'noe vremya popytayutsya rasshirit' ne stol'ko kul'turno-geograficheskie, skol'ko social'no-politicheskie ramki poznanij sovetskogo cheloveka. Sergej voobshche mechtal poobshchat'sya s lyud'mi. Kak mozhno bol'she kak mozhno bolee raznyh lyudej -- vot osnovnoe, chto on hotel uvidet' v Italii. Poetomu on ne vsegda hodil vmeste s Dzhovanni, izbaviv priyatelya ot neobhodimosti postoyanno opekat' sebya. S yazykom u nego eshche v Moskve bylo vse v poryadke, a zdes' den' oto dnya stanovilos' vse luchshe i luchshe. Vstrecha s agentom proshla nezametno i gladko, i nichego v nej ne bylo osobo interesnogo. Zato obshchenie s drugimi ital'yancami kazalos' bezumno interesnym. Da i Dzhovanni Sergeya radoval: on yavno simpatiziroval kommunistam, Rugal pravitel'stvo, lyubil stoyat' v oppozicii ko vsemu i imel otchetlivuyu sklonnost' k avantyuram. Slovom, napolovinu gotovyj agent Moskvy. No vse-taki glavnoj dlya Sergeya byla ne ego rabota na razvedku, glavnym bylo zhelanie kak mozhno bol'she uznat' novogo. I final'nym akkordom etogo sociologicheskogo issledovaniya v predposlednij den' stalo poseshchenie izvestnogo neapolitanskogo bordelya. - Ty ne boish'sya, chto za toboj sledit KGB? - prostodushno sprosil Dzhovanni. - Vryad li, - skazal Sergej. - Da i ne boyus' ya nikogo. Nu ih vseh k chertu! Mogu ya hot' raz v zhizni otdohnut' tak, kak mne hochetsya? - Molodec! - podderzhal Dzhovanni. - Vot eto po-nashemu! I oni poshchli. Poluchilos' vse, v obshchem, po programme: vypili, poslushali muzyku, vybrali devochek po vkusu, podnyalis' s nimi v nomera, razvleklis' po vysshemu razryadu. Sergej i udovol'stvie poluchil, i massu novogo dlya sebya uznal, i sam do togo ponravilsya moloden'koj prostitutke po imeni Franka, chto ona u nego adres moskovskij vzyala i obeshchala priehat'. Sergej predstavil sebe reakciyu sestry na takoj vizit i rashohotalsya vsluh. Prishlos' ob座asnyat' Franke, chto zhe zdes', sobstvenno, smeshnogo, i v itoge ona obeshchala podruzhit'sya s Katerinoj. A vot dal'she vse poshlo ne po programme. Dzhovanni ne bylo v zale, kogda Sergej spustilsya s Frankoj v restoran vypit' eshche nemnogo shampanskogo. I tut kakoj-to verzila, ochevidno, srazu priznav v Sergee inostranca, otpustil uzhasno oskorbitel'nuyu repliku v ego adres. Fraza prozvuchala na neapolitanskom zhargone s yavnym raschetom na neponimanie, no Sergej ponyal: tak uzh vyshlo, chto neapolitanskij zhargon byl ego kursovoj rabotoj, a slova, proiznesennye mestnym zdorovyakom, zadevali ne stol'ko ego, skol'ko devushku. |togo Sergej sterpet' ne mog (hotya devushka i byla obyknovennoj prostitutkoj) - on vspomnil vse, chemu uchil sensej, i ital'yanskij ambal, nikak ne ozhidavshij ser'eznogo otpora ot cheloveka stol' maloj massy, prosto ruhnul na pol. V tot zhe mig iz-za stolika ryadom rezko podnyalsya starik s gusto-chernymi, slovno krashenymi, volosami i udivitel'nym yarko-golubym bleskom v glazah. Luchshe vsego Sergej zapomnil imenno etu nebesnuyu golubiznu. CHestno govorya, bol'she on voobshche nichego ne zapomnil, potomu chto v bordel' vorvalis' karabinery s krikom: "Vsem brosit' oruzhie i lech' na pol!", posle chego na pol nikto ne leg, zato v restorane naproch' pogas sve