Ant Skalandis. Smertel'nyj sluchaj
-----------------------------------------------------------------------
Avt.sb. "Nenormal'naya planeta". Cikl "Naemnye samoubijcy".
OCR & spellcheck by HarryFan, 1 September 2000
-----------------------------------------------------------------------
Nichego ne znayu prekrasnee vesennego lesa. Bezhish' po eshche vlazhnoj ot
nedavno soshedshego snega zemle, vozduh - durmanyashchij, vkusnyj, polnyj
zapahov cveteniya i svezhesti; pervaya zelen' vokrug do togo yarkaya, slovno ee
kto vykrasil flyuorescentnoj kraskoj, a pod nogami myagko, kak porolon,
pruzhinit kover iz proshlogodnej listvy, i primyataya molodaya travka
raspryamlyaetsya pozadi tebya.
Ryadom pyhtit Klyukvin, i ne to, chtoby on ustal bol'she drugih (razve
mozhno voobshche ustat', kogda bezhish' po majskoj berezovoj roshche i s
naslazhdeniem vdyhaesh' lesnye aromaty?), a prosto takaya uzh u nego privychka,
takaya manera dyshat'. Mashka bezhit vperedi vseh dlinnymi myagkimi skachkami i
s takim izyashchestvom, kakoe trudno ozhidat' ot krupnoj figury tolkatel'nicy
yadra. Krossovki u nee kak vsegda novehon'kie, v yarkosti sopernichayushchie s
molodoj zelen'yu i pritom potryasayushchego dizajna, do kotorogo tol'ko i mogla
dodumat'sya kakaya-to ekzoticheskaya firma na Tajvane, otkuda eti supertapki
cherez tri tamozhni privolok Mashke ee Slavik. Pankratych zhe gde-to sboku
petlyaet po kustam, slovno zayac. Potom my vybegaem na proseku i okazyvaemsya
vse ryadom.
- Na Kavkaze uzhe kupal'nyj sezon otkrylsya, - mechtatel'no proiznosit
Mashka.
V proshlom godu ona byla na sborah v Leselidze. |to teper' my vse
vstretilis' v Podmoskov'e.
- Podumaesh', - fyrkaet Klyukvin, - na Kavkaze. Dlya menya, naprimer,
kupal'nyj sezon nachinaetsya, kak sneg sojdet.
- |to ne to, - vozrazhaet Mashka. - Prygnut' s razbega v ledyanuyu vodicu i
srazu obratno - tak ya tozhe mogu. A v more, tam horosho rasplastat'sya na
poverhnosti i baldet'.
- Baldet' mozhno i v prorubi, - surovo zamechaet Pankratych.
- A, kstati, Pankratych, vot ty kak vrach, - lovit ego na slove Mashka, -
kak ty otnosish'sya k morzhizmu?
- A kak k nemu mozhno otnosit'sya? Razumeetsya otricatel'no. Morzhizm -
odin iz vidov rekordizma, a vse, chto goditsya dlya knigi rekordov Ginnesa,
dlya zdorov'ya uzhe ne podhodit. A my ved' s vami, rebyatki, za zdorov'e? - s
ulybkoj sprashivaet Pankratych.
- Konechno, za "zdorov'e! - podderzhivayu ya. V takoj prekrasnyj den'!
No upryamyj sporshchik Klyukvin ne unimaetsya:
- Nu, znaesh', po-moemu, ot morzhevaniya nikto eshche ne umiral.
- Eshche kak umirali, - Pankratych nevozmutim. - Durakov-to hvataet: lezut
v prorub' kto sduru, kto sp'yanu. A te, kto po sisteme gotovilsya,
postepenno - oni i umirayut ne srazu, medlenno.
- Da, ladno, - ne verit Klyukva, - eto tebe nebos' tvoj doktor Vajnek
naplel.
- Pri chem tut doktor Vajnek? |to v gazetah pishut.
Mashka zhe pri upominanii Vajneka srazu ozhivlyaetsya:
- Slushaj, Pankratych, ty nam vse rasskazyval, skol'kih sportsmenov
Vajnek svoimi eksperimentami perekalechil, a potom otravilsya, potomu chto
sovest' zamuchila, verno? A vot skazhi, ne bylo li v ego praktike
smertel'nogo sluchaya?
- Byl, - otvechaet Pankratych korotko i splevyvaet na dorogu s takim
vidom, slovno bol'she i ne nameren nichego govorit', no my zhdem.
- Byl takoj sluchaj. Pravda, Vajnek ne lyubil o nem vspominat', tol'ko
inogda, pod etim delom, - Pankratych shchelkaet sebya po gorlu, - nachinal,
govoryat, bormotat' o zagublennoj im dushe i nechistoj sovesti. No, po
bol'shomu schetu, ved' ne Vajnek zhe, konechno, ubil Zoltana Dmitryanu.
- Kogo? - vzdragivayu ya. - Dmitryanu? Togo samogo "neuyazvimogo"
rapirista? Pervyj klinok Evropy?
Razumeetsya, ya, fehtoval'shchik, ne mog ne znat' Zoltana Dmitryanu. |tot
unikal'nyj sportsmen vystupal vsego lish' sezon, no za eto vremya ne
proigral ni odnogo boya. A potom vnezapno tragicheski pogib. "Sovetskij
sport" soobshchil ob etom kak-to nevnyatno.
- Da, Tolik, - govorit Pankratych, - ya znal, chto ty pomnish' Zoltana. On
byl yarkoj zvezdoj. A gotovil ego imenno Vajnek.
- Gotovil, gotovil, - podaet golos Klyukvin, - a potom vzyal i protknul
rapiroj po p'yanoj lavochke.
- Da idi ty! - serditsya Pankratych. - Hochesh' slushat' - slushaj.
- Nu, ladno, ladno. Molchu.
- Tak vot, rebyatki, Zoltan Dmitryanu, sobstvenno govorya, ne byl
rapiristom. Professional'nym fehtoval'shchikom, ya imeyu vvidu. Net, konechno,
trenery ego koe-chemu uchili, no vse eto zadolgo do ego triumfal'nogo
shestviya po Evrope, chut' li ne v detstve. A voobshche on zanimalsya mnogimi
vidami. Dovol'no dolgo - sprintom. I bol'she vsego - futbolom. Na
futbole-to ego Vajnek i zametil.
- Pogodi, - interesuetsya Mashka, - a v kakoj strane vse eto bylo?
- Vo Francii. Tolik ne dast sovrat', Zoltan i vystupal za francuzov, no
sam byl to li rumyn vengerskogo proishozhdeniya, to li vengr rodom iz
Rumynii. Sut' ne v tom. Futbolistom on byl ves'ma srednim. No vladel odnim
koronnym priemom, za kotoryj, naverno, i derzhali ego v komandah. On umel
grud'yu ostanavlivat' myach, poslannyj skol' ugodno sil'no i s kakogo ugodno
rasstoyaniya. Trenery vsegda stavili ego v stenku, i, esli myach popadal v
Zoltana, o dobivanii uzhe ne moglo byt' i rechi, komanda perehvatyvala
iniciativu s absolyutnoj neozhidannost'yu dlya sopernikov. Kak eto udavalos'
Zoltanu, on i sam ne znal. Kogda zhurnalisty dopytyvalis', tol'ko pozhimal
plechami, mol, kak vse, tak i ya: grud' rezko nazad - i myach pod nogami. No
Vajnek srazu ponyal, chto Dmitryanu ne takoj, kak vse.
Doktor Vajnek kak raz togda razdelalsya s anizotropnym begom (pomnite, ya
vam rasskazyval pro Ovcharnikova) i prodolzhil izuchenie vozmozhnostej
chelovecheskogo tela. Teper' naryadu s gibkost'yu i bystrotoj dvizhenij ego
interesovala eshche i bystrota reakcii. On raskopal kakoj-to ocherednoj
neveroyatnyj preparat, sokrashchayushchij vremya peredachi nervnogo impul'sa chut' li
ne v desyat' raz. I vse zhdal, na kom by ego ispytat'.
Dmitryanu emu srazu glyanulsya. On podoshel togda k sportsmenu v
razdevalke, predŽyavil svoi professorskie dokumenty i nachal bez
predislovij:
- Vy zanimaetes' ne svoim vidom sporta, Zoltan.
- Vot kak? - udivilsya Dmitryanu.
- Da. Vash vid sporta - fehtovanie. Tol'ko v nem vy dostignete nastoyashchih
vysot.
- A ya uzhe zanimalsya shpagoj, - vozrazil sportsmen.
- Vot i prekrasno, - ne smutilsya Vajnek, - tem luchshe. Tol'ko teper' vy
budete zanimat'sya rapiroj. I, ej bogu, ya sdelayu iz vas olimpijskogo
chempiona.
Konechno, Zoltan prinyal Vajneka za sumasshedshego, no, kak on potom
priznavalsya, sumasshedshie imponirovali emu s detstva. Dolzhno byt', poetomu
on srazu soglasilsya pojti s professorom v blizhajshee kafe i tam obsudit'
vse detali.
Uznav, chto Dmitryanu zanimalsya eshche i sprintom, prichem vyigryval
isklyuchitel'no za schet sverhbystrogo, kak u Armina Hari, starta, Vajnek
prishel v sovershennejshij vostorg i izlozhil vkonec rasteryavshemu sportsmenu
svoyu umopomrachitel'nuyu programmu.
Sut' svodilas' k sleduyushchemu. S pomoshch'yu svoego novogo preparata Vajnek
povyshaet reakciyu Zoltana azh na poryadok. A vkalyvaya staryj proverennyj
stimulyator anizogen, usilivaet i bez togo anomal'no razvituyu u Dmitryanu
sposobnost' k bystromu sokrashcheniyu myshc. V rezul'tate oboih vozdejstvij
Zoltan (po raschetam) smozhet uvil'nut' ot lyubogo samogo rezkogo vypada.
- Zdorovo! - ne mogu ya sderzhat' svoego vostorga i, kak shpazhist,
obizhenno: - A pochemu Vajnek vybral imenno rapiru?
- Stranno, Tolik, chto ty zadaesh' mne etot vopros. Vse predel'no prosto:
shpazhistu zaschityvayut ukol v lyubuyu tochku tela, a v "rapire" zona porazheniya
- tol'ko grud'. Zoltan vse-taki iz futbola prishel, s grud'yu emu poproshche
bylo, da i voobshche - poprobuj natreniruj srazu vse konechnosti, on zhe ne
os'minog...
- Pochemu os'minog? - sprashivaet Mashka, no Pankratych ne uspevaet
otvetit', potomu chto Klyukvin, zaslushavshis', popadaet s naleta v glubokuyu
luzhu i nachinaet krichat' po etomu povodu gromko i necenzurno, a Pankratych
zamechaet spokojno:
- Prygun Klyukva doprygalsya.
Potom my reshaem snova bezhat' lesom, tak kak na proseke magicheskaya sila
dlinnoj pryamoj distancii zastavlyaet nas neproizvol'no uskoryat'sya, i vse my
chetvero uzhe tyazhelo dyshim.
- Kuda vy tak nesetes', urody? - vozmushchaetsya Mashka i pervaya svorachivaet
k lesnoj opushke.
My rastyagivaemsya v cepochku i vskore vybegaem na polyanu. Mashka,
raskrasnevshayasya, na hodu skidyvaet olimpijku i vopreki vsem pravilam srazu
buhaetsya na bol'shoe povalennoe derevo.
- Ne spi - zamerznesh'! - krichit promochivshij nogi Klyukvin.
On podnimaet neschastnuyu Mashku, povorachivaet ee i vzvalivaet sebe na
spinu.
- Ah, tak! - pishchit Mashka, rezko naklonyaetsya i podbrasyvaet Klyukvina.
Tak oni i kachayutsya, scepivshis' rukami i prizhavshis' drug k drugu
spinami: tuda - syuda, tuda - syuda. Horoshee uprazhnenie.
- Para molodyh idiotov, - govorit Pankratych, nespeshno razminaya plechevoj
poyas.
YA stanovlyus' naprotiv, povtoryayu ego dvizheniya, kak na uroke fizkul'tury,
i sprashivayu:
- Tak chto dal'she bylo s nashim Zoltanom?
- Zoltan osvoil fehtovanie na rapirah za tri mesyaca. S uspehom proshel
otborochnye i zayavilsya na chempionat Francii. Dal'nejshee obshcheizvestno. Uzhe v
range chempiona Francii on vyigral vse evropejskie turniry, na kotorye smog
pospet'. I prohodil ih ne prosto bez porazhenij, a bez edinogo propushchennogo
ukola. Vprochem, net, vru, chetyre shtuki bylo na ego schetu v tom sezone.
Pervyj - v samom nachale - iz-za netochno rasschitannoj Vajnekom dozy
preparata. Vtoroj - naoborot - v samom konce sezona, kogda Zoltan uzhe
zaznalsya, raspoyasalsya i bukval'no za den' do vystupleniya na otkrytom
chempionate Italii prilichno nabralsya v kakoj-to kompanii to li "CHinzano",
to li "Kliko" - ne pomnyu.
- No eto ochen' raznye veshchi, - s vidom znatoka zamechaet Klyukvin.
- Da i plevat'. A ostal'nye dva ukola nanes Dmitryanu neistovyj
barselonec Sebast'yan Karrado, znamenityj master otvlekayushchih manevrov. Dva
raza podryad popadalsya Zoltan v ego Lovushku, edva ne podariv miru novuyu
sensaciyu, no vovremya soobrazil, chto glavnoe - skoncentrirovat' vnimanie na
konchike klinka i Togda uzhe sam chert emu ne brat. Otvlekayushchie tryuki
perestali srabatyvat', barselonec byl slomlen.
- Pro barselonca vse ponyatno, - govorit Mashka, - a kak zhe
doping-kontrol'? Ego chto, ne proveryali, etogo neuyazvimogo?
- Eshche kak proveryali! No delo-to v chem. Anizogen - tak uzh povelos' -
dopingom ne schitali i ne schitayut, potomu chto on ne na vseh dejstvuet i
shiroko primenyat'sya ne mozhet, a v novom etom preparate tozhe, predstav'te
sebe, ne uvideli zla. Ponachalu. Pozdnee zapretili, konechno, kogda pobochnoe
dejstvie obnaruzhili. A togda mnogie nachali kolot'sya etoj shtukoj po primeru
Zoltana. Nekotorym pomogalo. V poedinkah mezhdu soboj. A u Dmitryanu vse
ravno nikto vyigrat' ne mog. Emu prosto prihodilos' dol'she vozit'sya s
nimi, a sam-to on ukolov po-prezhnemu ne propuskal. Ne propuskal i vse.
Takie dela. Nu, i poskol'ku iz himii nikakih sekretov ne delalos', to i
unikal'nye svoi sposobnosti Dmitryanu reshil ne skryvat'. Net, ne to, chtoby
on daval interv'yu zhurnalistam po etomu povodu. Gazety pechatali tol'ko
domysly, odin drugogo neveroyatnej. No vot specialistam Zoltan rastrepalsya,
i Vajnek ego za eto zdorovo rugal. "Otsyuda vse i nachalos'", - uveryal posle
professor.
Kak-to raz Dmitryanu priznalsya Vajneku, chto sam uvelichil dozu vyshe
razreshennogo urovnya, no eto uzhe kak budto nichego ne dalo. Vajnek udivilsya:
- A chego ty, sobstvenno, hotel?
I tut Dmitryanu pereshel na zagovorshchickij shepot, hotya v nomere otelya,
krome nih dvoih, nikogo ne bylo:
- Vot, vzglyanite. YA tut prikinul na bumazhke skorost' klinka. A vot eto
- moj zapas po skorosti. Poluchaetsya, chto dlya menya ostanavlivat' rapiru -
eto iz pushki po vorob'yam.
- CHto zhe ty hochesh' ostanavlivat'? - Vajnek pochuyal nedobroe i sprosil
tak zhe shepotom.
- Pulyu, - skazal Dmitryanu.
- Pulya-to ego i pogubila, - proiznosit Klyukvin zloveshche.
- Nu, ty, yagoda zapolyarnaya! - sryvayus' teper' uzhe ya, potomu chto istoriya
Zoltana po-nastoyashchemu menya zahvatila. - Prozhivem bez tvoih gipotez.
A Pankratych prodolzhaet nevozmutimo:
- Dmitryanu uveryal, chto ideya ostanavlivat' pulyu prishla v ego sobstvennuyu
golovu. Vajnek ne veril, Vajnek krichal, chto eto vse proklyatye specialisty
zamutili Zoltanu mozgi, chto on preduprezhdal: ne svyazyvat'sya ni s kem! I
eshche on krichal, chto ne pozvolit stavit' takoj eksperiment, chto esli Zoltan
reshitsya, to on, Vajnek, sam brositsya pod pulyu.
No Zoltan reshilsya, a Vajneka ryadom ne okazalos'. Ne mog zhe on, kak
nyan'ka hodit' za sportsmenom povsyudu.
Razumeetsya, Dmitryanu odel bronezhilet. ZHit'-to, sami ponimaete, vsem
hochetsya. Razumeetsya, ispytaniya provodili v zakrytom tire v prisutstvii
ochen' uzkogo kruga specialistov. Razumeetsya, den'gi Zoltanu vyplatili
vpered - tak, chtoby v sluchae chego rodstvennikam dostalis'. A na
bronezhilete raschertili kvadratiki. Pod kazhdyj zaveli datchiki. Strelyali
snajpery. I vse proshlo na ura. Nu, ochkariki eti - uchit zhe ih kto-to na
nashu golovu! - obschitali rezul'taty, posovetovalis', da i skazali Zoltanu,
chto on zaprosto mozhet lovit' pulyu bez vsyakogo bronezhileta. I vot tut, nado
skazat', dazhe otchayannyj sportsmen Dmitryanu struhnul. "Net, skazal,
gospoda, ya v takie igry ne igrayu". Odnako fraza byla broshena. Kak
govoritsya, dzhinn vypushchen iz butylki. Ne proshlo i nedeli, kak Zoltan,
potrenirovavshis' s druz'yami-fehtoval'shchikami uvilivanii goloj grud'yu ot
zatochennogo klinka, vtorichno reshilsya i prishel k tem samym psiham iz
"nauchnogo tira".
Pankratych delaet pauzu, kak horoshij akter, i sprashivaet:
- Dumaete, na etom i zakonchilas' kar'era Zoltana Dmitryanu? Nichego
podobnogo. On eshche tri nedeli vystupal v Parizhe s attrakcionom "CHelovek,
ostanavlivayushchij pulyu". I zarabatyval basnoslovnye den'gi. SHirokaya
obshchestvennost' schitala, razumeetsya, chto eto prosto blestyashche srabotannyj
fokus. Nikomu ne prishlo v golovu zanyat'sya fenomenom vser'ez. Potomu chto my
ne privykli verit' v chudesa. Potomu chto nam, racionalistam i pragmatikam,
vsegda proshche obŽyasnit' lyuboe chudo uzhe izvestnymi nauke prichinami. Pressa
krichala, chto Zoltan prosto spekuliruet svoej sportivnoj slavoj. Vprochem,
effektnost' fokusa gazetchiki ne otricali. A uzh kakoj tam fokus, kogda
zritelyam razreshalos' prihodit' so svoim oruzhiem. Proveryalis' tol'ko puli,
chtoby kakaya-nibud' svoloch' ne podsunula razryvnuyu. I kusochki svinca, a
inogda serebra, upavshie k nogam Zoltana vozvrashchalis' vladel'cam, tak chto
kazhdyj pri zhelanii mog ubedit'sya, chto eto imenno ego, ta samaya pulya. K
tomu zhe, kogda Dmitryanu ustaval, na grudi ego nachinali poyavlyat'sya sinyaki,
i togda seans zakanchivalsya. Kakie uzh tut fokusy, posudite sami, rebyatki.
Nu, a Vajnek k tomu momentu, kak vsegda, uzhe umyl ruki. Ugovarivat'
Zoltana bylo pozdno. Professor prosto publichno otreksya ot vseh dal'nejshih
eksperimentov v etoj oblasti.
CHerez tri nedeli neveroyatnyj attrakcion perekupili zaokeanskie
vorotily. I vse, chto sluchilos' tam, izvestno gorazdo huzhe. Dohodili sluhi,
chto Zoltan nachal skandalit', torgovat'sya iz-za kolichestva vystuplenij,
budto by dazhe grozilsya vyjti iz igry nasovsem - eto, vprochem,
maloveroyatno. S drugoj storony rasskazyvali, chto odnazhdy kto-to - sluchajno
ili narochno - promahnulsya, i Dmitryanu ostanovil pulyu licom. I eta novaya
senaciya yakoby pozvolila emu eshche raz okazat'sya na vershine slavy i
bogatstva. No dopodlinno izvestno lish' to, chto v SHtatah on prozhil vsego
dva mesyaca. Naibolee rasprostranennaya versiya finala takova. Zoltana nanyal
dlya kakogo-to chrezvychajno vazhnogo dela podpol'nyj gangsterskij sindikat
ili naoborot - FBR dlya bor'by s etim sindikatom. Nevazhno, s lyuboj storony
mogli najtis' idioty, reshivshie, chto Zoltan absolyutno puleneprobivaem. V
obshchem v zhutchajshej perestrelke, istekaya krov'yu, on, govoryat, vse-taki
sdelal to, chto ot nego trebovalos' i chego, razumeetsya nikto drugoj sdelat'
by ne sumel. Rasskazyvayut (hotite - ver'te, hotite - net), chto on
ostanovil to li sorok dve, to li pyat'desyat dve puli. No odna ego vse-taki
dostala.
- I chto, hvatilo etoj odnoj? - udivlyaetsya Mashka.
- Da, - govorit Pankratych. - Ona okazalas' so smeshchennym centrom
tyazhesti. Zoltan ne umel ostanavlivat' takie. I smert' nastupila imenno ot
nee. |to netrudno bylo ustanovit'...
Pankratych sidit na kortochkah i mashinal'no shchiplet pal'cami zayach'yu
kapustu. Potom vstaet i govorit:
- Pobezhali obratno. Na baze, naverno, uzhe zavtrak dayut.
Nachinaetsya chudesnyj majskij den'. V lesu bozhestvenno horosho. Molodaya
zelen' oslepitel'na. I sovsem ne hochetsya v takoe utro dumat' o tom, kak my
kolemsya, lomaemsya, uroduemsya, grobimsya v nashej bezumnoj sportivnoj zhizni.
Hochetsya napitat'sya zdorov'em, rastvorennym v prirode, na vsyu zhizn'
napitat'sya i potom kazhdyj den' darit' ego lyudyam.
Obshchee nastroenie pervoj vyskazyvaet Mashka:
- No ved' eto zhe edinichnyj sluchaj, - govorit ona, - eto zhe isklyuchenie.
Ne vse zhe pod puli kidayutsya. U drugih vse poluchaetsya horosho.
- Konechno, - soglashaetsya Pankratych. - Zoltan Dmitryanu - isklyuchenie. Eshche
kakoe isklyuchenie!
- I voobshche, - razvivaet svoyu mysl' Mashka, - on zhe pogib imenno togda,
kogda ushel iz sporta. Tak chto dejstvitel'no ne Vajnek ego ubil i dazhe ne
sport.
- V kakom-to smysle, - vnov' soglashaetsya Pankratych.
No vse my znaem, i Mashka - tozhe, chto eto ne tak, chto cirk - tot zhe
sport, da i bor'ba s gangsterami mozhet byt' sportom, esli ee vypolnyaet
nastoyashchij sportsmen. A Zoltan Dmitryanu do samogo konca ostavalsya imenno
sportsmenom. My znaem eto, no hotim dumat' inache i sami obmanyvaem sebya.
Za berezami pereleska uzhe vidneyutsya korpusa bazy. My dyshim ravnomerno,
pochti sinhronno drug s drugom, i kazhdyj pytaetsya vspomnit' o chem-nibud'
horoshem, naprimer, o holodnom dushe ili o zavtrake.
I vdrug Mashka s chuvstvom proiznosit:
- I vse-taki zhalko parnya!
- Eshche by, - govoryu ya. - Eshche by tebe bylo ego ne zhalko.
Last-modified: Thu, 14 Sep 2000 18:16:25 GMT