Mal'ginu vnezapno pokazalos', chto London prevratilsya v giganta-ciklopa, v edinstvennom glazu kotorogo sverknulo prenebrezhitel'noe ugryumoe preduprezhdenie. Vprochem, etot psi-impul's pochuvstvovali vse. - On mag, - medlenno progovoril gost'. - No on mag na grani bezumiya. Ponimaete, s kem vy hotite poigrat'? - My ne hotim igrat', - vozrazil Mal'gin, sohranivshij filosofski-minornoe nastroenie. - My hotim ego vylechit'. YA v dolgu pered nim. - I ya, - kivnul Romashin. - Krome togo, sushchestvuet mnogo prichin, po kotorym on obyazan poyavit'sya na Zemle i rasstavit' tochki nad "i". London s neopredelennoj i ne ochen' ponyatnoj zhalost'yu oglyadel spokojnoe lico Mal'gina, odnako vozrazhat' ne stal. - Eshche voprosy? Mne pora. - Orilounskoe metro sohranilos'? - bystro sprosil Romashin. - Set' orilounskogo metro - periferijnaya vetv' v Galaktike, na samom dele glavnye "struny" soedinyayut ne tol'ko domeny nashej Metavselennoj, no i mnogie topologicheski svyazannye vselennye. Masshtab etogo vida svyazi kolossalen. - I sozdan on Vershitelyami? - Vershiteli - sobiratel'noe nazvanie mnogih soten razumnyh ras iz inyh vselennyh, "chernye lyudi" prosto ne smogli uberech' etot fakt v pamyati, hotya i byli razumnymi informacionno-energeticheskimi "konservami". - Oni vse ushli v Gorlovinu "seroj dyry"? - Net, mnogie ne uspeli, v osnovnom te, kto ne smog najti Gorlovinu. Bez pronikatelej eto prakticheski nevozmozhno. - Znachit, maatane i orilouny speshili v "seruyu dyru" ne zrya, i v nashej Galaktike bol'she ne ostalos' "seryh dyr" so vstroennymi mehanizmami perehoda? - Sovershenno tochno. - A "sfera Sabatini"? Znaete, o chem rech'? London pokosilsya na Romashina, na shchekah kotorogo razgorelsya rumyanec, hotya s vidu ekspert byl hladnokroven. - "Sfera Sabatini", ili ejnsof, kak vy nazyvaete, na samom dele uzel peresecheniya fizik, prichem mnogih, vy dazhe ne predstavlyaete, kak opasno ego sosedstvo s Solncem. - I vinovat v etom ya, - tiho skazal Romashin. - Vlasta prava. Hotya ya schital, chto interes moj opravdan. London nichego ne skazal v otvet. - CHert voz'mi! - vzorvalsya vdrug ZHelezovskij, zastaviv vseh vzdrognut'. - Vy nagovorili stol'ko interesnogo, chto hochetsya zhit'! A takzhe ochen' hochetsya znat', chto eto za ob®ekty i otkuda ih privolok SHalamov, pochemu pogibli civilizacii, pamyat' o kotoryh hranit vasha "Krasnaya kniga" i... London ostanovil matematika znakomym zhestom: ladon' vpered. - YA zaviduyu vam, Aristarh, vy zdes' edinstvennyj iz vseh po-nastoyashchemu schastlivyj chelovek. Horosho, ya otvechu na vashi poslednie voprosy, no oni dejstvitel'no poslednie. Ob®ekty eti - iz... e-e... skazhem, iz "Muzeya kul'tur", ne prednaznachennogo dlya chelovechestva, ibo zemnaya civilizaciya - edinstvennaya iz tehnologicheskih - eshche ne pogibshaya civilizaciya, ostal'nye, vernee pamyat' o nih, - zdes'. - Majkl legon'ko kosnulsya pal'cem oblozhki "knigi". - Drugie predmety - sut' celye miry, svyazannye nashej trehmernoj fizikoj i vidimye raznymi lyud'mi po-raznomu v silu razvitosti voobrazheniya, kul'tury i psihologicheskoj zakalki. London perevernul ischezayushchij "golysh", i tot propal, budto ego i ne bylo. - |to ne kamen', kakim on vam predstavlyaetsya, a ustojchivyj ansambl' hrononov - kvantov vremeni, vektor kotorogo napravlen ne v budushchee i ne v proshloe, a "v storonu" ot potoka vremeni nashego mira. Vzaimodejstvuet on tol'ko s gravitaciej. - Zdorovo! - prohripel ZHelezovskij. Glaza ego goreli. On dejstvitel'no schastliv, mimoletno podumal Mal'gin, hotya i sam byl potryasen i zaintrigovan. - "Plachushchaya svecha", ili "bokal", - prodolzhal London, - na samom dele emocional'nyj rezonator, tol'ko emocii, na kotorye on reagiruet, nikogda ne smogut zatronut' cheloveka, potomu chto emu takih ne ispytat' nikogda. "Plach" - lish' slaboe eho kakoj-to chuvstvennoj strunki. "Moroznyj uzor", ispol'zuemyj vami v kachestve stakana ob®emom v dvesti kubicheskih santimetrov, - eto zvezdnaya sistema, ekvivalentnaya po razmeram i masse galaktike tumannost' Andromedy, razve chto v nastoyashchij moment ee razmernosti skompaktificirovany. - D'yavol'shchina! - ZHelezovskij uzhe s trudom uderzhivalsya ot zhestikulyacii. - "Kinzhal", on zhe "nakonechnik kop'ya", - v dejstvitel'nosti drevnij zvezdolet iz shestimernoj vselennoj, gde otsutstvuet odno, no sushchestvennoe izmerenie - vremya, prosto v nashej Vselennoj on prinyal takoj oblik. Nu a vasha "magicheskaya sfera", kak vy uzhe dogadalis', - svernutyj kompaktnyj perehod k odnomu iz ucelevshih orilounov. To est' eto eshche ne vhod v sistemu metro, a kak by eskalator k nemu. Podcherkivayu: vse eti ob®ekty ves'ma opasny, ih povedenie nepredskazuemo, a realizaciya ih vozmozhnostej mozhet dostavit' massu nepriyatnostej tipa "sfery Sabatini". YA udovletvoril vashe lyubopytstvo, dzhentl'meny? Togda proshchajte. London vstal, sobral v karman, kazavshijsya bezrazmernym, vse nahodki SHalamova, i shagnul k holodno mercavshej trube vhoda v "strunu" orilounskogo metro. - Minutu, - razdalsya v nastupivshej tishine golos Mal'gina. - Majkl, ostav'te nam etu "dver'"... e-e... eskalator. London otricatel'no kachnul golovoj. Mal'gin napryagsya, strannym obrazom pogolubel, volosy ego zatreshchali zolotistymi iskorkami, i v tot zhe moment tumannyj stolb nad stolom prevratilsya v znakomuyu sferu so zvezdami vnutri. London snova pokachal golovoj. - Edva li vam udastsya... "Sfera" strujkoj dyma peretekla v ladon' Mal'gina. Tot ulybnulsya, glyadya na Majkla snizu vverh, poigral "sferoj", to prevrashchaya ee v polosu dyma, to v kol'co, to v chernuyu dyru. - Ostav'te ee nam, Majkl, pod moyu otvetstvennost'. YA smogu upravlyat' eyu bez vreda dlya kogo by to ni bylo. Ved' vy davno znali, chto tak i budet. Snova v glazah Londona proglyanula toska. - Horosho, - suho skazal on. - V konce koncov vasha sud'ba - eto tol'ko vasha sud'ba. No bud'te ostorozhny: etot "eskalator" prines SHalamov, i v lyuboj moment on mozhet vyjti iz nego. Strujka dyma prevratilas' v belesyj stolb. London voshel v nego i ischez, stolb tut zhe szhalsya v "sferu", otkativshuyusya k stene. Dzhuma Han, sidevshij k nej blizhe vseh, popytalsya vzyat' ee, no u nego nichego ne vyshlo ni s pervogo, ni so vtorogo, ni s tret'ego raza. - Malen'ko, kruglen'ko, a za hvost ne podnyat', - zadumchivo probormotal Romashin, glyadya na "sferu". Perevel vzglyad na poblednevshego Mal'gina. - Vam ploho, Klim? Mozhet byt', dejstvitel'no ne stoit riskovat'? - A chto my teryaem? - proburchal ZHelezovskij, priobretaya svoj obychnyj vid. - Nado lish' podgotovit'sya k puteshestviyu - i vpered! Sdaetsya mne, eto byl ne sam London, a eshche odin ego dvojnik. - Ochen' mozhet byt', - skazal Mal'gin, prislushivayas' k nedovol'nomu vorchaniyu "chernogo cheloveka" v golove. - No on ne prav: nasha sud'ba - ne tol'ko nasha sud'ba... - A kogda eto ty uspel nauchit'sya upravlyat' etoj shtukoj, eskalatorom? - Upravlyat' im dejstvitel'no ochen' prosto, hotya i nado znat'... parol'. - Myslennoe upravlenie? CHto za parol'? - YA sam tol'ko chto dogadalsya. |skalator prines SHalamov, a chtoby nikto, krome nego, ne smog otkryt' vhod, on zakodiroval ego myslennoj frazoj, strokoj iz lyubimogo im Verharna: "YA - obezumevshij v lesu Predvechnyh CHisel"... I ne uspelo smolknut' eho slov Mal'gina, kak sgustok t'my u kresla Dzhumy prevratilsya v mercayushchij tumannyj stolb. |skalator priglashal vseh zhelayushchih k puteshestviyu...  * CHASTX VTORAYA *  BEZUMEC Glava 1 Voda byla teplaya, laskovaya, golubaya i prozrachnaya do samogo dna, eyu hotelos' dyshat', a ne kupat'sya v nej. V etot pozdnij chas v bassejne upravleniya nikogo ne bylo, krome Zabavy, Vlasty i ee docheri, no so storony, navernoe, kazalos', chto on polon lyudej - stol'ko veselogo shuma sumela sozdat' eta troica, zavodiloj kotoroj yavlyalas', nesomnenno, Karina, malen'kaya doch' Vlasty Boyanovoj. Snachala oni igrali v pyatnashki, potom pereplyvali bassejn naperegonki, nyryali s vyshki, topili drug druga, kidali myach, otdohnuli nemnogo, hotya neugomonnaya Karina tormoshila vzroslyh i zastavlyala ih igrat' eshche i eshche, tak chto oni zabyvali, skol'ko im let i gde oni rabotayut. Zakonchilos' vse tem, chto k Vlaste podplyla Zabava i skazala, poniziv golos: - Kazhetsya, tebya ishchut. Vlasta bezmolvno povernula k lesenke iz bassejna, znaya, chto predchuvstviya sestry vsegda sbyvayutsya. Ona uspela postoyat' pod dushem i nakinut' halat, prezhde chem v pomeshchenii bassejna poyavilsya Dmitrij Stolbov v strogom vechernem kostyume, budto on sobiralsya na vecher menedzhmenta. Vprochem, privychka inspektora odevat'sya v podcherknuto delovom stile imponirovala Boyanovoj, kak i ego manera derzhat'sya. Raciyu "spruta" komissar bezopasnosti nadevat' ne stala, v sluchae trevozhnyh vestej, trebuyushchih operativnogo vmeshatel'stva rukovoditelya takogo ranga, kak ona, ee by razyskali i tak. - CHto proizoshlo? - Vlasta kivnula na divanchik v nishe, otkuda zerkalo bassejna bylo vidno kak na ladoni. Stolbov, pomyavshis', sel. - V obshchem-to, nichego strashnogo, hotya estestvennym sobytie nazvat' nel'zya. Nasha podnadzornaya trojka: Romashin, ZHelezovskij i Mal'gin - ischezla. - Kak eto ponimat'? - Boyanova ostalas' spokojnoj, nablyudaya za rezvyashchejsya docher'yu. - Oni zabrali Mal'gina iz kliniki - kstati, on vylechilsya sam, prakticheski bez pomoshchi vrachej, - zashli i nemu domoj i... ischezli. Vlasta otorvalas' ot svoego zanyatiya i posmotrela na inspektora. Tot pravil'no ponyal ee vzglyad. - Special'nogo nablyudeniya za nimi, konechno, nikto ne ustanavlival, no po Mal'ginu provoditsya imperativ "telohranitel'", otsyuda i informaciya. Komandir gruppy zhdal sutki, potom pozvonil nam. V kvartire hirurga - nikogo! Kuz'ma - eto "domovoj" Mal'gina - tverdit, chto u nego net svedenij otnositel'no mestonahozhdeniya hozyaina. Odnako iz kvartiry on ne vyhodil, eto absolyutno tochno. Komissar, kazalos', ne ponyala, o chem idet rech'. - Mozhet byt', oni u sosedej? - My proverili. Oni ne vyhodili. - Mistika! - V mistiku ya ne veryu, no ih tam net. - K nim nikto ne zahodil? - Net. I na rozygrysh eto ne pohozhe. YA podklyuchil k rozysku pauchnikov upravleniya, no skoryh rezul'tatov zhdat' ne prihoditsya. |to vse, chto ya hotel skazat'. - Stolbov vstal. - Izvinite, esli potrevozhil. - Hotel eshche chto-to skazat', no, pokolebavshis', ne reshilsya. - Svyazhites' s Londonom, - skazala Boyanova emu v spinu. - Mozhet byt', on znaet, v chem delo? - On ne znaet, - rovnym golosom otvetil inspektor, oglyanuvshis' cherez plecho. - YA byl u nego, Majkl perestal byt' ekzosensom, on obyknovennyj chelovek, uravnoveshennyj, dobrozhelatel'nyj i umnyj, no i tol'ko. K tomu zhe on nichego ne pomnit s momenta vzryva "chernogo cheloveka" - differencial'naya amneziya. - Stranno. Eshche neskol'ko dnej nazad ya slyshala ego predskazaniya i preduprezhdeniya, podtverzhdavshie ego ekstraordinarnye sposobnosti. CHto zhe izmenilos'? On ne igraet s nami? - Vryad li. Pravda, akterskie sposobnosti ego nam neizvestny, no zachem emu igrat'? Smysl? Boyanova kivnula. - Horosho, idite. Inspektor udalilsya. Iz bassejna vylezla Zabava, podoshla k sestre, kutavshejsya v halat, sela ryadom. - CHto-nibud' ser'eznoe? "|skadrony zhizni"? - "|skadrony" - moya postoyannaya trevoga. - YA slyshala, predsedatel' S|KONa nastroen skepticheski otnositel'no opasnosti "eskadronov". Ty ego mnenie ne razdelyaesh'? - Mne ego otnoshenie k etoj probleme ne nravitsya sovsem. - Vlasta nahmurilas', peredraznila: - "Mal'chiki razvlekayutsya, igrayut v kazakov-razbojnikov". Ne slishkom li zlye igry u etih "mal'chikov"? Dazhe insoetiki otmechayut rastushchuyu zhestokost' molodezhnyh grupp vrode "eskadronov"... osnovannuyu, kstati, na kul'te vsedozvolennosti. Vprochem, - Vlasta reshitel'no vstala, podzyvaya doch', - davaj perevedem razgovor na druguyu temu, ne hvatalo eshche vo vremya otdyha prodolzhat' delovye besedy. - A syshchik zachem zahodil? - Ischez Mal'gin. - Vlasta mel'kom posmotrela na sestru. - Hirurg nejrocentra. A s nim Romashin i ZHelezovskij... Transfer... Temnota byla nastol'ko glubokoj, gluhoj i nepronicaemoj, chto dazhe London nichego ne videl vokrug sebya, hotya ego zrenie bylo ne cheta chelovecheskomu, i tem ne menee on chuvstvoval prisutstvie Nechto, vernee, Nekto, ibo tak "pahnut'" moglo tol'ko zhivoe sushchestvo. Perehod zakonchilsya vspyshkoj golubogo sveta. London okazalsya v sfericheskom pomeshchenii, napominavshem puzyrek vozduha v tolshche vody, na pervyj vzglyad pustom i dymnom, odnako v sleduyushchij mig pomeshchenie napolnilos' predmetami zemnoj bytovoj obstanovki - soobrazno predstavitelyu rasy. |to byl transfer - translyator perehoda iz "eskalatorov" v orilounskuyu set' metro, poslednij i edinstvennyj na vsyu Galaktiku. Majkl sdelal neskol'ko shagov po matovoj plastine pola, oglyanulsya. V raduzhnoj obolochke polusfery (vtoraya polusfera skrylas' pod polom) medlenno tayala chernaya klyaksa vyhoda. Nikto iz nee ne vyshel sledom za chelovekom. No chuvstva ekzosensa ne obmanyvali: kto-to priblizhalsya k etomu mestu i vot-vot dolzhen byl vyjti. London oglyanulsya. V protivopolozhnoj chasti polusfery, na polu kotoroj vyrosli kresla, divan, bar, stojka vioma, mini-bassejn v okruzhenii pal'm, vdrug vspyhnula yarkaya zelenaya zvezda, stala rasti v razmerah i odnovremenno tusknet', prohodya gammu cveta ot zelenogo do fioletovogo. S poslednej goluboj vspyshkoj v pomeshchenie shagnul gigant v chernyh dospehah s chelovecheskim licom. Licom Daniila SHalamova. CHernye dospehi spolzli s nego na pol kloch'yami dyma, sam on umen'shilsya v razmerah do dvuhmetrovoj vysoty, no kostyum ego ne preterpel izmenenij - strannaya shkura-balahon, napominayushchaya rombovidno issechennuyu morshchinistuyu shkuru dinozavra s kakimi-to blyashkami i ostrymi shilovidnymi narostami. Psi-sfery voshedshego i Majkla soprikasalis' vsego neskol'ko sotyh dolej sekundy, v techenie kotoryh Londonu udalos' ulovit' lish' obshchij fon myshleniya i neskol'ko ryadov logicheskogo analiza, - dumal SHalamov ne po-chelovecheski, srazu o mnogih desyatkah sobytij, - a v sleduyushchee mgnovenie SHalamov zablokiroval psi-vhod, prevrativshis' emocional'no i myslenno v svoeobraznuyu "chernuyu dyru". Ni odin iz vidov zreniya, kotorymi vladel byvshij nachal'nik otdela bezopasnosti, ne mog probit' bresh' v pancire dushi SHalamova, k ego vnutrennemu miru. Zakrylsya i London, instinktivno, povinuyas' golosu ostorozhnosti, hotya on davno uzhe nikogo i nichego ne boyalsya. - Otkuda? - sprosil SHalamov myslenno. - Ottuda, - otvetil London tem zhe manerom. - Tyanet k sem'e? - Inogda, no eto ne glavnaya prichina. K tomu zhe doma mne poyavlyat'sya nel'zya. - Boish'sya ispugat'? - Boyus' ostat'sya. A ostavat'sya mne ne dast pamyat' togo, chto ya uzhe videl. YA - sadhu, strannik, i ne hochu inoj doli. - Perekati-pole... - CHto?.. Ah, da... ty prav, no, navernoe, my oba - perekati-pole. K sozhaleniyu, ya pozdno ponyal, chto tot, kto vkusil stranstvij, obrechen na vechnye skitaniya. - No kak zhe doch', zhena? - Oni schastlivy, potomu chto... - Dvojnik, - dogadalsya SHalamov. - Odna iz linij "ya", vpolne kachestvennaya... pochti chelovek. No ya sdelal tak, chto on budet starit'sya, kak i vse. Pochemu by tebe ne sdelat' to zhe samoe? SHalamov ne otvetil, stranno perevalivayas' s nogi na nogu, proshel na seredinu pomeshcheniya, pomanil kogo-to - London uslyshal psi-zov, i v pomeshchenie transfera prosochilas' struya poluprozrachnogo zhele-tumana, sformirovalas' v perelivchatoe iskristoe oblako. Majkl s udivleniem uznal v nem millionoglazogo orilounskogo prizraka, kotoryj spas ego kogda-to ot vzryva "chernogo cheloveka". Pravda, sejchas "prizrak" na oblako s glazami ne pohodil, vernee, tol'ko lyudi videli ego "glaza", takim obrazom on vliyal na ih podsoznanie, no Londonu on predstavlyalsya inym: voobrazhenie, opirayushcheesya na informaciyu mnogih nechelovecheskih organov chuvstv, risovalo nastorozhenno dremlyushchee gigantskoe sushchestvo, polucheloveka-poluos'minoga, v kotorom pryatalis' zhutkaya, potryasayushchaya moshch' i ne menee zhutkaya, nepredskazuemaya tajna inobytiya. - Bogoid! - probormotal London. - YA poteryal ego eshche letom... Gde ty ego otyskal? Ili naoborot - on tebya? SHalamov razdvinul v ulybke blednye guby: - Udivitel'naya veshch' - ya tozhe nazyvayu ego bogoidom. - Znachit, kto-to vnutri nego hochet, chtoby my nazyvali imenno tak... hotya ya ne ochen' horosho ponimayu, chto eto oznachaet. A ty? - Zachem tebe moe ponimanie? Da, ya znayu, chto takoe bogoid. No izvini, toroplyus'. Do novyh vstrech na tropah Vershitelej. - Pogodi. - London razdumyval mgnovenie. - YA znayu, chto ty idesh' na Zemlyu, i ne sobirayus' tebya otgovarivat', no horosho li ty vzvesil posledstviya svoego poyavleniya tam? Glaza SHalamova vspyhnuli, ugroza, izluchaemaya imi, byla oshchutimo tyazhela i material'na, kak poshchechina. Golova Londona zagudela, kak zheleznaya bochka ot udara palkoj - tak obrazno mozhno bylo vyrazit' ego oshchushcheniya. Odnovremenno proizoshla transformaciya tela byvshego kur'era-spasatelya: nogi ego sovsem ischezli, kak by sroslis', taliya tozhe ischezla, ruki prevratilis' v grebnistye narosty, golova ushla v plechi... Dlilos' eto vsego neskol'ko mgnovenij, zatem telo vosstanovilo svoyu prezhnyuyu formu, blizkuyu chelovecheskoj, no London uzhe ponyal, chto eto srabotala vtoraya polovina soznaniya SHalamova, "ya" "chernogo cheloveka", chto oznachalo: rasshcheplenie lichnosti Daniila zavershilos', i on uzhe ne kontroliruet sebya kak chelovek. - Pojmi menya pravil'no, - ochen' myagko skazal London. - Ty izmenilsya, po sravneniyu s lyubym chelovekom ty - chto zhuk-drovosek po sravneniyu s murav'em, kak obrazno vyrazilsya kto-to iz pisatelej, i dolzhen teper' rasschityvat'... - Nikomu ya nichego ne dolzhen, - skripuchim golosom perebil Majkla SHalamov. - I ne nado propovedej, ya i sam mogu byt' propovednikom. - I vse zhe... - London mog byt' terpelivym i upornym do lyubogo opasnogo urovnya, kogda delo kasalos' zashchity drugih lyudej, hotya i ponimal, chto nastoyashchaya ego popytka vozzvat' k razumu Daniila - ne bolee chem inerciya chelovechnosti, ostatki zapasov dobra i gumanizma. - Ved' tebya tozhe tyanet ne k lyudyam voobshche? Tebe nuzhna Kupava, i ty idesh' k nej, tak? Zachem? SHalamov s minutu ne svodil svoego ugryumogo vzglyada s lica sobesednika, otvernulsya, protopal k protivopolozhnoj stene pomeshcheniya, v kotoroj zapul'sirovala alaya okruzhnost', brosil cherez plecho: - A ty schitaesh', chto ya ischerpal limit poceluev i laski? Kupava zhdet menya... - Uzhe ne zhdet, ved' ty sam skazal ej, chto ne vernesh'sya. - ZHdet, - upryamo progovoril SHalamov. - A esli net... - CHto togda? Ty zaberesh' ee s soboj siloj, otorvesh' ot rebenka? Zastavish' lyubit' sebya, upyrya? Prevratish' v podobie sebya i etim oschastlivish'? - London oshchutil v dushe priliv gneva i nepriyazni. - Ili ub'esh'? SHalamov medlenno povernulsya, bezdonnye glaza ego snova osvetilis' ugrozoj. - Ty mne bol'she takogo ne govori... sadhu! Moemu terpeniyu mozhet prijti konec, ya ne posmotryu, chto my... kollegi. Obhodi menya storonoj, esli vstretish'. Kupava - moya zhena i prinadlezhit mne, ponyal? Mne! London molchal. Ugroz SHalamova on ne boyalsya, no sporit' s nim v moment, kogda tot sobiralsya idti na Zemlyu, znachilo usugubit' razlad v ego dushe, a esli Daniil zakusit udila, kto ego ostanovit? I chto on natvorit? - Bud' ostorozhen, - tiho skazal Majkl. - YA ne hotel tebya obidet', no ne prichinyaj zla nichego ne podozrevayushchim lyudyam i osobenno Kupave... esli ty dejstvitel'no ee lyubish'. SHalamov voshel v stenu, ischez, za nim isparilos' i perelivchatoe oblako bogoida, tol'ko volna holodnogo vetra probezhala po zalu. London prisel na vyrosshij po ego zhelaniyu iz pola stul, zadumalsya, ne znaya, prodolzhat' li svoj put' ili predupredit' kogo-nibud' na Zemle o poyavlenii ekzosensa... On vyshel iz "eskalatora" v chuzhoj kvartire, a ne v svoej, kak ozhidal, i uzhe cherez polminuty ponyal, chto eto kvartira Mal'gina. Slepaya yarost' goryachej volnoj udarila v golovu, zatopila soznanie, oborvala sposobnost' myslit' v chelovecheskoj ploskosti, a kogda SHalamov ochnulsya, gostinaya, v kotoroj nahodilsya kokon "eskalatora", predstala vzoru v takom vide, budto cherez nee proskakala Mamaeva konnica: dvercy shkafov vognuty i raskoloty, veshchi razbrosany i rastoptany, stol oprokinut, psi-virial "domovogo" razbit vdrebezgi... - CHert! - skazal SHalamov ravnodushno, obrashchayas' k visyashchemu posredi komnaty oblaku bogoida. - Opyat' perestaralsya. |tot Mal'gin menya s uma svedet kogda-nibud'! CHto, ne odobryaesh'? Bogoid, kak vsegda, otvetil na svoem abrakadabrskom yazyke: v golove SHalamova, na vseh ego urovnyah soznaniya, zaiskrilis' zvezdy, zamel'kali cvetnye spolohi, zazveneli kolokol'chiki, mednymi golosami otozvalis' truby i litavry... - Ponyatno, - burknul SHalamov. - Beznadezhen. Otvyazalsya by ty ot menya, meshok, a? Nadoel huzhe gor'koj red'ki! Kak ya s toboj v obshchestve poyavlyus'? Oblako bogoida vdrug pomutnelo, tysyachi migayushchih chelovecheskih glaz prostupili vnutri nego skvoz' belesyj tuman, i v sleduyushchee mgnovenie ono propalo, porodiv slabuyu volnu holodnogo vetra. SHalamov proshelsya po kvartire Mal'gina, prinyuhivayas': Kupavoj ne pahlo. Vo vsyakom sluchae, ona ne poyavlyalas' zdes' davno. Pozhav plechami, Daniil spryatal v sumku sferu "eskalatora" i, razmyshlyaya, kakim obrazom ona mogla okazat'sya v chuzhom dome, vyshel iz kvartiry. Odezhda na nem prevratilas' v pyatnistyj kombinezon so mnozhestvom karmashkov, "molnij", antenn i svetyashchihsya glazkov, no prohozhih udivit' takim kostyumom bylo nevozmozhno - oni videli i bolee ekstravagantnye odeyaniya. CHerez polchasa Daniil vyshel iz vtorogo metro Bryanska, dobralsya do svoego sovremennogo doma, gde dolzhna byla zhit' Kupava, i pronik v kvartiru, ne ozhidaya priyatnyh vstrech, tak kak kod zamka byl izmenen. Pravda, ego eto ne ostanovilo. V gostinoj on uvidel kompaniyu veselyashchihsya molodyh lyudej, soedinennyh emkanami v odnu emociogruppu: vse pyatero (dve devushki i tri parnya) smotreli, slushali i perezhivali kakoj-to eroticheskij narkoklip. Po mgnovenno ustanovivshejsya tishine SHalamov ponyal, chto ego ne zhdali. - O, eshche odin zabludshij! - voskliknul chernovolosyj i chernoglazyj yunosha s tonkim i zhestkim rtom. - Kak on popal? Selim, ty chto, dver' zabyl zakryt'? Starichok, vyjdi otsyuda tem zhe manerom, kak i zashel. SHalamov molcha prosledoval v spal'nyu, potom na kuhnyu: Kupavy ne bylo i, sudya po vsemu, doma ona ne poyavlyalas' uzhe davno, nedeli dve. Ischezli i podarki, kotorye Daniil daril ej v proshlye poseshcheniya, i, hotya on prines eshche neskol'ko lyubopytnyh veshchic, sud'ba pervyh vzvolnovala ego. Ochnulsya on ot udara po plechu, oglyanulsya. Zdorovyj paren', shire ego v poltora raza, nedoumenno razglyadyval ushiblennuyu ruku. Opomnilsya, v glazah ego skvoz' prohodyashchuyu ejforicheskuyu dremu proglyanula ozabochennost'. - CHto tebe nado, sejfmen? |to chuzhaya kvartira... SHalamov poshel k dveri, zacepiv parnya tak, chto tot vrezalsya v panel' kuhonnogo kombajna, i ostanovilsya pered vskochivshimi molodymi lyud'mi. - Gde Kupava? - Ona zhe v... - pisknula odna iz devic, odetaya v prozrachnuyu bluzku i menyayushchie plotnost' i cvet futy, no ne dogovorila - chernovolosyj legon'ko udaril ee po gubam. Vidimo, on nichego eshche ne ponyal, "plyvushchee" posle narkoklipa soznanie ne smoglo ocenit' situaciyu, vozobladali gonor i op'yanenie vsedozvolennost'yu, svojstvennye molodezhnym lideram podobnyh kompanij. - Slushaj, sejf, topal by ty otsyuda, - skazal on hriplovatym fal'cetom, ne obrashchaya vnimaniya na zhestikulyaciyu zdorovyaka. - Vryvaesh'sya v dom, ishchesh' chego-to, ne sprashivaya nas. Kupava zdes' bol'she ne zhivet, i my ne znaem, gde ona. CHto vylupilsya? Dver' szadi... - i ne dogovoril. Snova krov' kipyashchej lavoj yarosti udarila v golovu SHalamova, oborvala tihie peregovory desyatkov "ya" mezhdu soboj, prevratila den' v noch'. Kogda on ochnulsya, v kvartire nikogo ne okazalos', penomebel' byla razbrosana po gostinoj, na polu valyalis' ch'ya-to "zhivaya" odezhda, posuda, butylki, eda, kassety. Apparatura psi-proekcii prevratilas' v kover hrustyashchih pod kablukom oblomkov, ucelel lish' pozvanivayushchij gribok "domovogo" v uglu. Golova kruzhilas', potashnivalo, v zheludke tayal zhguchij ugolek - davali znat' posledstviya chisto chelovecheskogo nervnogo sryva. SHalamov pochuvstvoval mimoletnyj ukol raskayaniya, smenivshijsya ozhestocheniem, kotoroe tozhe dlilos' nedolgo: v golove lopnula "pochka" strannyh oshchushchenij, i sledom po bushuyushchemu okeanu nastroeniya razlilas' maslyanaya plenka ravnodushiya - eto srabotal pereklyuchatel' urovnej soznaniya, perekidyvayushchij mostik chuvstv i myshleniya ot cheloveka k "chernomu cheloveku". SHalamov vypil vse zapasy napitkov v holodil'nike - ot mineral'noj vody do shipuchego kia-ora, povinuyas' slabomu golosu instinkta, pribral v gostinoj, vylozhil iz karmanov v shkaf novye zabavnye bezdelushki, kotorye prines Kupave, i zanyalsya "domovym". Spustya neskol'ko minut on uznal, chto Kupava dvazhdy pobyvala v klinike posle seansov vi-narkosensoriki, chto ee operiroval Mal'gin, s trudom vytyanuv iz tryasiny illyuzornogo bytiya, i chto v nastoyashchij moment ona vmeste s docher'yu nahoditsya u otca Klima, na hutore Vshchizh. U SHalamova poyavilos' carapayushchee dushu chuvstvo nepriyazni, zagovorilo samolyubie, dusha snova zakipela, zhazhdaya mesti i nemedlennyh dejstvij. Gipertrofirovannaya nervnaya sistema slishkom bystro i rezko reagirovala na razdrazhiteli, v to vremya kak volya pochti utratila sposobnost' kontrolirovat' psihiku, a glavnoe - vse eti negativnye kachestva usugublyalis', vo-pervyh, chastymi proryvami v sferu soznaniya emocij maatanina, osnovnymi iz kotoryh byli ravnodushie k zhivym sushchestvam voobshche i k lyudyam v chastnosti, prezrenie k ih popytkam nakopit' znaniya, i, vo-vtoryh, razdroblennost'yu lichnosti byvshego spasatelya na neskol'ko ushcherbnyh "ya", konkuriruyushchih mezhdu soboj. Hotya sam SHalamov ob etom ne znal, vernee, ne zadumyvalsya. Taksi dostavilo ego ot metro k domu otca Mal'gina pozdno vecherom, i, uzhe podletaya k domu, SHalamov vdrug uslyshal tihij psi-vyzov: slovno kto-to vskriknul v ispuge, ne to rebenok, ne to zverenysh... Glava 2 Inspektor kriminal'nogo rozyska sluzhby bezopasnosti Dmitrij Stolbov ne byl flegmatikom, no vsegda schital svoim devizom: "Luchshee - vrag horoshego". On ne razvolnovalsya by, uznav do okonchaniya sledstviya, chto mozhno bylo by nachat' snachala i vypolnit' rabotu znachitel'no bystree i bez oshibok, no on znal takzhe, chto horosho zakonchit' delo vazhnee, chem horosho ego nachat'. Kak inspektor, Stolbov byl dobrosovestnym remeslennikom v luchshem smysle etogo slova, obladaya neplohoj intuiciej i zapasom fantazii, i rabotal on, rukovodstvuyas' starym mudrym pravilom: "Sem' raz otmer', odin - otrezh'". Glavnymi chertami ego haraktera byli obstoyatel'nost', dotoshnost', vyderzhka i vezhlivost'. V eto utro v nachale fevralya on vstal rano, prigotovil zavtrak, ne budya zhenu, proveril svyaz' s dezhurnym - raciyu "spruta" on ne snimal dazhe noch'yu - i otpravilsya ispolnyat' sostavlennuyu vecherom programmu dnya, nachav s vizita k Majklu Londonu, prozhivayushchemu s sem'ej v Los-Andzhelese. On ne pytalsya sostavit' zaranee shemu razgovora ili prikinut' rezul'taty vizita - i ne potomu, chto lyubil riskovat', prosto u nego byl prirodnyj dar kommunikabel'nosti. Iz metro Los-Andzhelesa on vyshel v shestom chasu vechera po mestnomu vremeni, a tak kak zimnie sumerki sgushchayutsya bystro, to k domu Londonov taksi dostavilo ego uzhe v temnote. S buketikom cvetov v ruke on pozvonil. Majkl byl doma, vozilsya v spal'ne docheri, montiruya videoplast, i vizitu sledovatelya ne udivilsya. - CHajkom popotchuete? - osvedomilsya Stolbov s ulybkoj. - Nepremenno, - otvetil London. Vzyav cvety i poyasniv, chto doch' i zhena prihodyat pozzhe, on usadil inspektora v gostinoj, izvinilsya i poyavilsya uzhe umytym i pereodetym, vedya za soboj domashnego kiba s podnosom, na kotorom zolotilas' gorka pyshek i stoyal kofejnik. Molcha vypili po stakanu kofe, zatem London otoslal kiba i obratil vnimatel'nyj vzor na inspektora, kotoromu imponiroval takoj podhod k gostyu. K tomu zhe predstavlyat'sya ne bylo nuzhdy, London znal vseh svoih byvshih podchinennyh. CHto-to smushchalo Stolbova v povedenii hozyaina, no eto chto-to ne bylo svyazano s oshchushcheniem opasnosti ili trevogi, i Dmitrij vpervye pozhalel, chto on ne intrasens. Po dannym statotdela, on znal, chto London pered uhodom s Zemli skonstruiroval sebe mnogo novyh organov chuvstv i biologicheskih prisposoblenij, ne realizovannyh v cheloveke prirodoj, odnako posle svoego okonchatel'nogo pribytiya domoj ni razu ne demonstriroval eti "prisposobleniya" v dejstvii, i v otdele nikto tolkom ne znal, sohranil li Majkl svoi vozmozhnosti ili utratil naveki. Vo vsyakom sluchae, vysokotochnaya apparatura ne otmetila nikakih priznakov raboty novyh organov chuvstv, nikakih dopolnitel'nyh polej i nalichiya moshchnogo psi-polya: London vernulsya iz svoih stranstvij obyknovennym chelovekom. No pogovorit' s nim eshche raz stoilo. - Proshu proshcheniya za neozhidannyj vizit, - nachal Stolbov delikatno. - Majkl, sledstvennaya obojma zanimaetsya sejchas po imperativu "Syn sumerek", i u nas poyavilos' neskol'ko voprosov, na kotorye my nadeemsya poluchit' otvety. Esli vy poschitaete, chto pora ostavit' vas v pokoe - kollegi uzhe byli u vas i, navernoe, uspeli nadoest', - ya tut zhe ujdu. - Otchego zhe, sprashivajte. - London otkinulsya v kresle, zakinul nogu za nogu i oplel koleno pal'cami. Lico ego ostalos' bezmyatezhno spokojnym, uverennym i odnovremenno kakim-to rasslablenno-dobrym. Stolbov pojmal nakonec mysl', kotoraya ego smushchala: prezhnij London nikogda ne pozvolyal sebe rasslablyat'sya. - "Syn sumerek" - eto kod dela SHalamova? - Da. A voprosy takie. Pervyj: vy vstrechali Daniila v... tam, vo vremya svoih puteshestvij? - Ne pomnyu, - otvetil London, s sochuvstviem glyadya na inspektora. - YA v samom dele nichego ne pomnyu s momenta vzryva "chernogo cheloveka". Esli hotite, mozhete sdelat' psi-zondazh. - Zachem? Nikto ne somnevaetsya v vashej iskrennosti. Vopros vtoroj: sushchestvuet li sposob proniknoveniya v set' orilounskogo metro ne cherez samih orilounov? Delo v tom, chto znakomye vam Romashin, Mal'gin, ZHelezovskij i Dzhuma Han... e-e... ischezli iz kvartiry Mal'gina kak po manoveniyu volshebnoj palochki. Voshli i... v kvartire ih net, no iz doma oni ne vyhodili. London kivnul. - Esli eto tak, znachit, takoj sposob sushchestvuet. - On podumal nemnogo. - No ya ego ne znayu. Mal'gin ved' tozhe ne... m-m... prostoj... ne sovsem prostoj chelovek, on mog najti svoe reshenie problemy ili uznat' ego ot SHalamova. Nastala ochered' Stolbova razmyshlyat'. - V etom chto-to est', - priznalsya on spustya minutu. - I poslednij vopros: s vami nikto iz etoj chetverki ne besedoval do ih... pobega? - Klim Mal'gin. Po-vidimomu, on do sih por osharashen tem, chto smog vytyanut' menya iz ob®yatij Tanatosa [Tanatos - bog smerti (grech.).], ya chuvstvoval ego nedoverie i izumlenie. No govorili my ochen' malo, bukval'no dve minuty. - A kto vam skazal, chto operiroval vas imenno Mal'gin? Brovi Londona popolzli vverh. - Katya, zhena. A razve eto ne tak? YA pozvonil v Institut nejrohirurgii, i Gippokrat, ink instituta, podtverdil slova zheny. Poblagodarit' hirurga ya srazu ne smog, a potom on sam pozvonil. Vas chto-to smushchaet? Stolbov perevel dyhanie. Uslyshat' podobnoe on ne ozhidal, ibo tochno znal, chto nikto Londona ne operiroval. Otkuda zhe u Gippokrata okazalas' "zapis' operacii"? - A kak vasha zhena? - Vopros byl ne sovsem taktichnym i vyrvalsya neproizvol'no. Stolbov tut zhe pozhalel ob etom, no hozyain po-prezhnemu ostavalsya rovnym i dobrozhelatel'nym, sohranyaya terpenie i vyderzhku inka. - ZHena normal'no. - London edva zametno ulybnulsya. - Esli hotite, podozhdite, ona pridet cherez chas. - Spasibo, vremeni u menya, kak vsegda, kot naplakal. - Stolbov podnyalsya, za nim vstal Majkl, provodil do dveri. - Zahodite, my vsegda rady gostyam. Izvinite, esli nichem ne pomog. Budu nuzhen - zvonite. - U menya ostaetsya odna pros'ba: esli pozvonit SHalamov ili kto-to iz teh, kogo nazyval... - O'kej, ya dam znat'. CHerez chetvert' chasa Stolbov vhodil v zdanie metro Los-Andzhelesa, otkuda perenessya v Evropu, v Desnyansk, gde utro eshche tol'ko nachinalos'. V upravlenii ego zhdali novosti ot kolleg, zanimayushchihsya sborom "rasseyannoj" informacii. Vo-pervyh, kvartiru Mal'gina posetil nekij neobychnyj personazh, posle koego v komnatah vse okazalos' perevernutym i razbitym. "Zelo serdit byl", - kak skazal odin iz operativnikov. Sledov, odnako, po kotorym mozhno bylo by identificirovat' serditogo gostya, on ne ostavil. Vo-vtoryh, srabotalo "uho" - datchik psi-izlucheniya, nastroennyj na chastoty, kotorye ne generiroval chelovecheskij mozg. Datchik byl ostavlen v kvartire SHalamova dlya perestrahovki, v nego nikto ne veril, poetomu i sreagirovali na ego signal s opozdaniem v chas: kogda obojma riska pribyla k domu SHalamova, v kvartire uzhe nikogo ne bylo. Pravda, sosedi slyshali shum, kriki, a odin iz nih videl bezhavshih po lestnice molodyh lyudej s belymi ot uzhasa licami. Stolbov umel sopostavlyat' fakty i, dobravshis' do kabineta, s hodu vydal v efir "ZOV pervoj stepeni". CHerez tri minuty, mobilizovannyj signalom zakona osobogo vnimaniya, otdel bezopasnosti nachal otrabotku imperativa pod kodovym nazvaniem "Syn sumerek", a eshche cherez minutu v sektor krimrozyska pozvonila Boyanova. Komissar uzhe byla v kurse sobytij, poetomu voprosov ne zadavala, a prosto predupredila o vozmozhnyh posledstviyah kontakta s SHalamovym. - Ni v koem sluchae ne zaderzhivat', - zakonchila ona. - Vesti nablyudenie s pomoshch'yu vseh dostupnyh sredstv, i tol'ko, poka ne ubedimsya v ego... m-m... mirnyh namereniyah. CHto vy namereny predprinyat'? - Proverim vsyu ego liniyu rodstvennikov, a takzhe rodnyu Kupavy, zatem druzej, znakomyh. V kvartire cherez "domovogo" ostavim zapisku, chtoby Daniil pozvonil nam. - Najdite otca Mal'gina, SHalamov mozhet posetit' ego, i srochno razrabotajte logiko-smyslovuyu model' dejstvij SHalamova na Zemle, v tom chisle - pri kontakte s nim. V sluchae neobhodimosti vvedite v dejstvie kompleks mer VVU. Svet v kabinete pogas, naprotiv rabochego stola Stolbova vozniklo izobrazhenie golubogo mnogolapogo pauchka - prognoz-shema rassledovaniya dela "Syn sumerek", zatem ryadom vyros eshche odin "pauchok", sotkannyj iz oranzhevoj vuali - shema operativno-takticheskih meropriyatij sluzhby bezopasnosti po forme "ZOV pervoj stepeni". Stolbov sovmestil shemy i pridirchivo sravnil peresechenie i vzaimoperehod operacij, otmetiv naibolee otvetstvennye uzly s tochnoj razbivkoj po vremeni i v prostranstve. Sistema kondensirovannogo opyta pozvolyala operirovat' budushchimi sobytiyami s ves'ma vysokoj stepen'yu veroyatnosti, odnako vsego predusmotret' ne mogli ni lyudi, ni inki. Pogovoriv s kollegami po dingo-svyazi - kazalos', chto v kabinete sobralis' vse semero rabotnikov rozysknoj obojmy, hotya kazhdyj iz nih nahodilsya v eto vremya v drugom meste, - Stolbov vzyal na sebya vstrechi s Karoj CHokoj, zhenoj Dzhumy Hana, i s otcom Mal'gina, prozhivayushchim v drevnej zapovednoj zone Bryanshchiny, na hutore Vshchizh. Po dannym KSS - otdela komp'yuternoj sluzhby statistiki, - Karoj CHokoj nahodilas' v dannyj moment na bortu stancii "|dip-2", ispol'zuyushchejsya v kachestve issledovatel'skoj ne menee chasa, nesmotrya na kanal metro. Podumav nemnogo, Stolbov reshil obojtis' razgovorom po konsort-linii, pozvolyavshej sohranit' peregovory v tajne ot lyubopytnyh, hotya v obshchem-to nikakih sekretov etoj besedoj inspektor i ne raskryval. Krome odnogo: ob ischeznovenii Dzhumy Hana so svoimi priyatelyami. Dezhurnyj zakaz delovito prinyal i cherez shest' minut dal svyaz' s "|dip-2". Stolbovu povezlo: Karoj nahodilas' na stancii, a ne v ekspedicii po planete. ZHenshchina byla ochen' krasiva, eto inspektor otmetil srazu, bez kolebanij. Krasota ee predstavlyalas' yarkoj i broskoj, tak chto glaz nel'zya bylo otvesti ot smuglogo tochenogo lica s brovyami-kryl'yami, no v glazah pomimo nedoumeniya, svyazannogo s vyzovom, Dmitrij prochital neobychnuyu dlya zhenshchin podobnogo tipa pechal'. - Proshu proshcheniya za bespokojstvo, - nachal Stolbov so standartnoj formuly vezhlivosti. - YA Dmitrij Stolbov, inspektor-oficial krimrozyska B. Kak vy otnesetes' k tomu, chto ya zadam vam neskol'ko voprosov? - Polozhitel'no. A chto sluchilos'? - Golos u Karoj byl nizkij, grudnoj, glubokogo barhatnogo tembra, krasivyj, pod stat' obliku. - Ser'eznogo - nichego, ya vse ob®yasnyu. Kakim obrazom vy, nejrohimik s imenem, okazalis' na "|dipe" v obshchestve ksenologov? Vremennaya smena professii ili?.. - Ili, - spokojno kivnula zhenshchina. - Inogda neobhodima rezkaya smena amplua, osobenno vo vremena... dushevnoj nepogody. |to lichnoe. - Vy pravy, smena obraza zhizni inoj raz - kak podarok sud'by. YA znayu mnogih lyudej, pomenyavshih professiyu vremenno ili navsegda: Romashin, London, Mal'gin. - Stolbov pomolchal. - Dzhuma Han. Kstati, vy davno ego videli? Brovi Karoj sdvinulis'. - Vchera. Govorite! YA uzhe ponyala, chto s nim chto-to stryaslos'. - On ischez, i vmeste s nim eshche troe obshchih znakomyh: Romashin, ZHelezovskij i Mal'gin. Pryamo iz kvartiry nejrohirurga. - I Klim tozhe? Iz kvartiry? Vy shutite! - K sozhaleniyu, ne shuchu. Majkl London, u kotorogo ya tol'ko chto pobyval, predpolozhil, chto vse chetvero nashli kakoj-to vyhod v sistemu orilounskogo metro, oni davno ego iskali. - Zachem? - Po raznym prichinam, sredi kotoryh osnovnaya - poiski SHalamova. K slovu skazat', vy ved' svidetel' "rozhdeniya" Londona-ekzosensa i dolzhny pomnit', chto on sebya "usovershenstvoval"... - Vse dannye po etomu voprosu ostalis' v pamyati Gippokrata, institutskogo inka, gde rabotaet... rabotal Klim, no ya tozhe pomnyu: zaslonki na ushah, radioglaz na temeni, dopolnitel'nye zrachki v glazah dlya priema infrakrasnogo i ul'trafioletovogo izlucheniya... Stolbov kivnul. - Nichego podobnogo u nego net. Po krajnej mere ya ne uvidel, kak ne vidyat zhena i doch'. Ili on ih... poteryal, skazhem tak, ili "spryatal poglubzhe", hotya vpechatlenie proizvodit samoe obyknovennoe, bez primesi psi-mistiki. Karoj ulybnulas'. - Interesnoe sravnenie. Znachit, vy schitaete, chto Dzhuma... i izhe s nim ushli na Orilouh? - Ne znayu, poetomu i sprashivayu vas. Dzhuma nichego ne govoril o svoih planah? ZHenshchina propala iz polya zreniya videokamery, no cherez sekundu poyavilas' vnov'. - Prostite. Net, nichego. Vo vsyakom sluchae, o vstreche s Klimom... Mal'ginym on ne skazal ni slova. - Togda u menya vse, izvinite, chto otorval ot del. Razgovor zakonchilsya. Na ocheredi byla vstrecha s otcom Klima Mal'gina, i Stolbov, s udovol'stviem vycediv stakan holodnogo kofe, ne stal zaderzhivat'sya v upravlenii. Makar Mal'gin zhil na hutore Vshchizh v kottedzhe staroslavyanskogo tipa, raspolozhennom v Bryanskih lesah na beregu nebol'shoj reki Desny. Dmitrij ne uderzhalsya i obletel ego krugom, otmetiv nalichie uhozhennogo sada, nebol'shogo ogoroda i usad'by s domashnimi zhivotnymi. Kak vidno, Mal'gin-starshij lyubil hozyajstvovat' i umel rabotat'; inspektor znal, kak mnogo vnimaniya i sil otnimaet takoe hozyajstvo, nesmotrya na sovremennuyu tehniku i komp'yuternoe upravlenie. Hozyain vstretil ego na luzhajke u doma, zametiv serebristyj vzblesk sevshego u machty vetryaka taksi. Smotrel ispodlob'ya, ocenivayushche, no potom, navernoe, soobrazil, kto ego navestil, i, posle predstavleniya Stolbova, povel gostya v dom. Dmitrij na hodu priglyadyvalsya k stariku, sostavlyaya emocional'nyj portret i sravnivaya s tem vpechatleniem, kakoe proizvodil Mal'gin-mladshij. On sdelal vyvod, chto syn na otca pohozh tol'ko vneshne: Klim slyl naturoj sil'noj, zhestkoj, surovoj, reshitel'noj i vlastnoj, a otec ego kazalsya chelovekom myagkim, dobrym i otzyvchivym, hotya i sderzhannym, i sderzhannost' ego granichila s zamknutost'yu. Vprochem, mozhet byt', on stesnyalsya neznakomogo cheloveka. - Ne otkazhetes' poobedat'? - poluutverditel'no skazal Mal'gin, propuskaya gostya vpered. Oni proshli anfiladu komnat. Tri iz nih predstavlyali velikolepnuyu knizhnuyu biblioteku, i Mal'gin-starshij priostanovilsya: - Zdes' okolo desyati tysyach knig, v tom chisle i starinnyh, trehvekovoj d