Otchego zhe, prisazhivajtes'!
- Spasibo! Znaete, ved' nochnye storozha tozhe ustayut... I podumat'
tol'ko, kogda-to ya hotel stat' pianistom. Pianisty vsegda igrayut sidya, i
voobshche vsya ih zhizn' prohodit sredi prekrasnoj muzyki. YA dazhe v shkol'nom
sochinenii pisal ob etom. U nas byla takaya tema - "Kem vy budete, kogda
vyrastete?". YA napisal togda: "Kogda vyrastu, ya stanu pianistom, ob容du s
koncertami ves' mir, zarabotayu mnogo aplodismentov i stanu znamenitym". YA
ne nazhil slavy dazhe sredi vorov, potomu chto do sih por ne pojmal eshche ni
odnogo iz nih. Kstati, a vy ne vor, sluchajno?
Benvenuto pokachal golovoj. On hotel bylo uteshit' strazhnika, no u nego
uzhe ne bylo sil. On chuvstvoval, kak zhizn' uhodit ot nego s kazhdoj minutoj.
No on ne pozvolyal sebe podnyat'sya i prodolzhal slushat' razglagol'stvovaniya
strazhnika.
A strazhnik eshche dolgo govoril o svoej rabote, o pianino, igrat' na
kotorom emu tak i ne udalos' nauchit'sya, o svoih detyah.
- Starshemu uzhe desyat' let, - rasskazyval on, - vchera on tozhe pisal v
shkole sochinenie. Ved' uchitelya iz goda v god dayut odnu i tu zhe temu - "Kem
ty budesh', kogda vyrastesh'?". "YA budu astronavtom, - napisal moj syn, - i
otpravlyus' na sputnike na Lunu!" YA ochen' hotel by, chtoby tak ono i vyshlo,
no godika cherez dva synu pridetsya brosit' shkolu i podyskat' sebe rabotu,
potomu chto odnogo moego zhalovan'ya malovato. A kak po-vashemu, eto ochen'
trudno - stat' astronavtom?
Benvenuto pokachal golovoj. On hotel eshche dobavit', chto eto sovsem
netrudno, chto v mire net nichego nevozmozhnogo, chto nikogda ne sleduet
teryat' muzhestva i nikogda ne nado rasstavat'sya so svoimi mechtami. No
strazhnik dazhe ne uvidel, kak Benvenuto pokachal golovoj. Kogda on vzglyanul
na nego, emu pokazalos', chto Benvenuto usnul.
- Bednyj starik, - probormotal strazhnik, - vidimo, on i v samom dele ne
na shutku ustal. Nu, ladno, prodolzhim nash obhod.
I on ostorozhno, na cypochkah, poshel dal'she. No Benvenuto prodolzhal
sidet', dazhe ne shevel'nuvshis'. U nego uzhe ne bylo sil podnyat'sya.
"YA podozhdu ih tak, - vzdohnul on pro sebya, - podozhdu sidya. YA sdelal
vse, chto bylo v moih silah. Teper' Bananito v bezopasnosti".
Mysli Benvenuto stali putat'sya, ih kak by zavolakivalo tumanom...
Otkuda-to izdaleka do nego doneslos' vdrug penie - kto-to napeval
kolybel'nuyu pesenku... Potom on uzhe bol'she nichego ne slyshal.
No kolybel'naya pesenka, druz'ya moi, ne pochudilas' Benvenuto. Net,
prosto Dzhel'somino po svoemu obyknoveniyu tihon'ko napeval vo sne.
Golos ego snachala zapolnil komnatu, zatem raznessya po vsemu domu i
nakonec zagremel po vsem pereulkam. On razbudil Bananito, i tot vylez
iz-pod grudy tryap'ya.
- Benvenuto, - pozval on. - Benvenuto, gde my? CHto proishodit?
No Benvenuto uzhe ne mog otvetit' emu.
Hudozhnik vybralsya iz telezhki i stal tryasti ego za plecho, kak vdrug
zametil, chto ruka Benvenuto ledyanaya. A vokrug vse gromche zvuchal golos
Dzhel'somino, pevshego nezhnuyu kolybel'nuyu pesenku.
Bananito brosilsya naverh, razbudil Dzhel'somino i vmeste s nim vernulsya
na ulicu.
- On umer! - voskliknul Dzhel'somino. - On umer radi nas! On potratil
svoi poslednie gody na to, chtoby spasti nas, poka my spokojno spali.
V eto vremya v konce ulicy snova pokazalsya strazhnik, kotoryj tol'ko chto
razgovarival s Benvenuto.
- Otnesem ego v dom, - predlozhil Dzhel'somino. No Bananito ne prishlos'
pomogat' emu, potomu chto Benvenuto stal teper' legkim, kak rebenok, i
Dzhel'somino pochti ne chuvstvoval ego na svoih rukah.
Strazhnik postoyal nekotoroe vremya u telezhki.
"|tot star'evshchik zhivet, navernoe, gde-nibud' poblizosti, - podumal on,
- mne by nado oshtrafovat' ego za to, chto on ostavil svoyu telezhku posredi
ulicy. No starik byl takim dobrym... Sdelayu vid, budto prohodil drugoj
storonoj".
Bednyj Benvenuto! V ego dome ne bylo dazhe krovati, i prishlos' polozhit'
ego na pol, lish' podsunuv pod golovu podushku.
Pohorony Benvenuto sostoyalis' cherez dva dnya, posle mnogih drugih
sobytij, o kotoryh vy eshche nichego ne znaete i o kotoryh prochtete v
sleduyushchih glavah. Na pohorony prishli tysyachi lyudej. I hotya kazhdyj iz nih
mog by rasskazat' ob odnom iz dobryh del
Benvenuto-ne-prisyad'-ni-na-minutu, nikto ne stal proiznosit' rechej.
Vystupil tol'ko odin Dzhel'somino. I pervyj raz v zhizni on pel tak tiho,
chto nichego ne razbil i ne slomal. Golos ego byl po-prezhnemu sil'nym, no
zvuchal tak myagko i nezhno, chto vse slushavshie ego pochuvstvovali, kak serdca
ih stanovyatsya luchshe i dobree. No eshche ran'she, kak ya uzhe skazal, Bananito i
Dzhel'somino obnaruzhili ischeznovenie kotenka Coppino. Snachala, rasstroennye
i opechalennye smert'yu Benvenuto, oni ne pridali etomu osobogo znacheniya, no
potom zabespokoilis'.
- On byl so mnoj v telezhke! - vosklical Bananito. - YA, pravda, ne videl
ego sredi tryapok, no, predstav' sebe, slyshal, kak on chihal.
- On, konechno, opyat' vputalsya v kakuyu-nibud' istoriyu, - reshil
Dzhel'somino.
- Mozhet byt', on vernulsya v sumasshedshij dom, chtoby vyruchit' tetushku
Pannokk'yu i Romolettu?
- Vse chto-to delayut, - chut' ne placha skazal Dzhel'somino, - odin tol'ko
ya sizhu slozha ruki. Vidno, ya tol'ko i mogu, chto bit' lyustry da pugat'
lyudej.
V takom otchayanii on eshche nikogda ne byl. I vdrug u nego voznikla
velikolepnaya mysl', yarkaya, kak utrennyaya zvezda.
- Net! - voskliknul on. - Vy eshche uvidite, na chto ya sposoben!
- Kuda ty? - udivilsya Bananito, vidya, chto Dzhel'somino vskochil i
nadevaet kurtku.
- Nastal moj chered dejstvovat'! - otvetil Dzhel'somino. - A tebe sovetuyu
sidet' smirno - strazhniki ishchut tebya. Skoro ty uslyshish' obo mne! I eshche kak
uslyshish'!
Glava devyatnadcataya, v kotoroj Dzhel'somino poet
vo vse gorlo i ustraivaet strashnyj perepoloh
Posle sumatohi, vyzvannoj begstvom Bananito, v sumasshedshem dome
malo-pomalu vocarilos' spokojstvie. Usnuli pacienty v palatah, usnuli
strazhniki v koridorah. Ne spal tol'ko povarenok na kuhne. On voobshche pochti
nikogda ne spal, potomu chto vechno hotel est' i vse nochi naprolet rylsya v
musornom yashchike, razyskivaya chto-nibud' s容dobnoe.
Povarenku ne bylo nikakogo dela do begstva Bananito i tshchetnyh usilij
ego presledovatelej. Vpolne ponyatno, chto i do etogo paren'ka, kotoryj
ostanovilsya pered sumasshedshim domom i zapel pesnyu, povarenku tozhe ne bylo
nikakogo dela. On upletal kartofel'nuyu sheluhu i, poglyadyvaya na
Dzhel'somino, kachal golovoj:
- Vot uzh dejstvitel'no sumasshedshij! Gde eto vidano, chtoby molodoj
chelovek raspeval serenady pered sumasshedshim domom, a ne pod oknami
krasivoj devushki! Vprochem, eto ego delo... Odnako, kakoj sil'nyj golos!
Gotov sporit', chto strazhniki sejchas zaberut ego.
No strazhniki, izmuchennye dolgoj i naprasnoj pogonej za Coppino, spali
kak ubitye.
Dzhel'somino, chtoby poprobovat' golos, zapel snachala sovsem tiho, a
potom postepenno vse gromche i gromche. Povarenok ot izumleniya otkryl rot i
dazhe zabyl pro kartofel'nye ochistki.
- Vot eto da! Dazhe est' rashotelos'!
V etu minutu vdrebezgi razletelos' okonnoe steklo, vozle kotorogo stoyal
povarenok, i oskolki chut' ne ugodili emu v nos.
- |j! Kto tam kidaetsya kamnyami?
I, kak by v otvet na ego vopros, na vseh etazhah ogromnogo mrachnogo
zdaniya, na vseh ego etazhah odno za drugim so strashnym zvonom posypalis'
stekla. Strazhniki razbezhalis' po palatam, reshiv, chto bol'nye podnyali
vosstanie, no skoro ubedilis', chto eto ne tak, potomu chto pacienty hotya i
prosnulis', veli sebya spokojno i s udovol'stviem slushali penie
Dzhel'somino.
- Kto eto b'et stekla? - vozmushchalis' strazhniki.
- Tishe! - shikali na nih so vseh storon. - Ne meshajte slushat'! Kakoe nam
delo do stekol? Oni ved' ne nashi.
Potom stali raskalyvat'sya na kuski zheleznye reshetki na oknah. Oni
lomalis', kak spichki, i, plyuhnuvshis' v rov, kamnem shli ko dnu.
Nachal'nik sumasshedshego doma, uznav o proishodyashchem, zadrozhal kak
osinovyj list.
- Znaete, mne chto-to stalo holodno, - ob座asnil on sekretaryam, a pro
sebya podumal: "Nachalos' zemletryasenie!" On vyzval sluzhebnyj avtomobil'. -
YA edu na doklad k ministru! - brosil svoj sumasshedshij dom na proizvol
sud'by i spryatalsya na svoej zagorodnoj dache.
- K ministru! - zlobno zashipeli sekretari. - Kak zhe! K ministru! On
poprostu udral! A my dolzhny pogibat', kak myshi v myshelovke! Nu, net! Ne
byvat' etomu!
I odin za drugim, kto na mashine, a kto peshkom, oni tozhe pomchalis' po
pod容mnomu mostu. CHerez mgnovenie chasovye tol'ko ih i videli.
K etomu vremeni pochti rassvelo. Po krysham skol'znuli pervye solnechnye
luchi. I dlya Dzhel'somino eto bylo kak by signalom: "Poj eshche gromche!"
Esli b vy tol'ko slyshali, kak on togda pel! Ego golos vyryvalsya iz
gorla, slovno ogon' iz kratera vulkana. Vse derevyannye dveri sumasshedshego
doma davno uzhe rassypalis' v pyl', a zheleznye nastol'ko pognulis', chto uzhe
i ne pohodili bol'she na dveri. Zaklyuchennye, kotorye eshche ostavalis' v
palatah, vybezhali teper' v koridor, shumno raduyas' neozhidannomu
osvobozhdeniyu. CHasovye, sluzhiteli, strazhniki sumasshedshego doma tozhe
pospeshili k glavnym vorotam i ottuda cherez pod容mnyj most rinulis' na
ploshchad'. Vse oni vdrug pochemu-to vspomnili o kakih-to vazhnyh delah.
- Mne nuzhno vymyt' golovu moej sobachke! - govoril odin.
- Menya priglasili provesti neskol'ko dnej u morya! - govoril drugoj.
- A ya ne smenil vodu moim zolotym rybkam i boyus', kak by oni ne
podohli.
Nikto ne smog otkrovenno priznat'sya, chto prosto-naprosto strusil, -
slishkom sil'na byla privychka lgat'.
Slovom, ochen' skoro iz vsego personala sumasshedshego doma v nem ostalsya
odin tol'ko povarenok s kocheryzhkoj v rukah. On tak i stoyal, otkryv ot
izumleniya rot. Vpervye v zhizni emu ne hotelos' est', i v ego golove,
slovno struya svezhego vozduha, proneslas' kakaya-to horoshaya mysl'.
Romoletta pervaya v palate zametila, chto strazhniki udrali.
- A chego zhe my zhdem? Tozhe nado bezhat'! - predlozhila ona tetushke
Pannokk'e.
- |to protiv vseh poryadkov, - vozrazila staraya sin'ora. - No, s drugoj
storony, ved' vse poryadki protiv nas. Poetomu - bezhim!
Oni vzyalis' za ruki i ustremilis' k lestnice, po kotoroj uzhe neslis'
vniz desyatki lyudej. Sumyatica byla neveroyatnaya. No tetushka Pannokk'ya
momental'no razlichila v mnogogolosom shume nezhnye golosa svoih kotov. A
vernye ucheniki Coppino tozhe, v svoyu ochered', srazu zhe otyskali sredi
pestroj tolpy begushchih vysokuyu staruhu s surovym licom. Vskore koty, gromko
myaukaya, so vseh storon poprygali na ruki k svoej pokrovitel'nice.
- Nu-nu, - zavorchala tetushka Pannokk'ya proslezivshis', - pojdemte domoj.
Odin, dva, tri, chetyre... Vse tut? Sem', vosem'! Dazhe na odnogo bol'she!
Vos'mym okazalsya nash staryj znakomyj - Tuzik. Na rukah u tetushki
Pannokk'i hvatilo mesta i dlya nego. V eto vremya Dzhel'somino perestal pet'
i prinyalsya rassprashivat' vseh ubegavshih iz sumasshedshego doma o Coppino. No
nikto nichego ne znal o kotenke. Tut uzh Dzhel'somino sovsem poteryal
terpenie.
- Ostalsya tam kto-nibud'? - sprosil on, pokazyvaya na sumasshedshij dom.
- Nikogo, ni dushi! - otvetili emu.
- Nu, togda smotrite!
On nabral polnuyu grud' vozduha, kak plovec pered pryzhkom v vodu, slozhil
ruki ruporom, chtoby napravit' zvuk v nuzhnom napravlenii, i ispustil
osobenno gromkij, prosto neveroyatno gromkij krik. Esli u obitatelej Marsa
i Venery est' ushi, to i oni, konechno, slyshali ego na etot raz.
Dostatochno vam skazat', chto zdanie sumasshedshego doma zakachalos', slovno
na nego naletel sil'nejshij uragan. S kryshi vo vse storony bryznuli
cherepicy, zdanie nakrenilos', zashatalos' i so strashnym grohotom ruhnulo v
rov, podnyav tysyachi bryzg.
Vse eto proizoshlo v odnu minutu. Podtverdit' mozhet povarenok - on
ostavalsya na kuhne do poslednego mgnoveniya i edva uspel brosit'sya v rov,
chtoby pereplyt' ego. Na ploshchad' on vybralsya za mig do togo, kak vse
ruhnulo.
A kogda steny obvalilis', gromkoe radostnoe "ura!" razneslos' po
ploshchadi, i kak raz v etot moment vzoshlo solnce, slovno kto-to predupredil
ego: "Skoree, potoropis', ne to upustish' zamechatel'noe zrelishche!"
Voshishchennyj narod stolpilsya vokrug Dzhel'somino takim plotnym kol'com,
chto dazhe zhurnalistam ne udavalos' priblizit'sya k nashemu pevcu i poprosit'
ego podelit'sya svoimi vpechatleniyami. Im prishlos' udovol'stvovat'sya besedoj
s Kalimero Denezhnym Meshkom, kotoryj ugryumo stoyal v storone.
- Ne mogli by vy skazat' neskol'ko slov dlya gazety "Vechernyaya lozh'"? -
obratilis' k nemu zhurnalisty.
- Myau! - otvetil Kalimero i povernulsya k nim spinoj.
- Izumitel'no! - vskrichali zhurnalisty. - Stalo byt', vy odin iz
ochevidcev! Tak rasskazhite nam, kakim obrazom zdes' nichego ne sluchilos'?
- Myau! - snova otvetil Kalimero.
- CHudesno! Znachit, my mozhem samym kategoricheskim obrazom oprovergnut',
chto sumasshedshij dom razrushen i zaklyuchennye razbezhalis' po gorodu!
- Da pojmite vy nakonec, - vdrug ryavknul na nih Kalimero, - pojmite zhe
vy nakonec, chto ya - kot!
- To est' vy hotite skazat' - sobaka? Ved' vy myaukaete sovsem
po-sobach'i!
- Da net zhe, ya - kot! Samyj nastoyashchij kot i lovlyu nastoyashchih myshej! Vot
i sejchas ya otlichno vas vizhu. Mozhete popryatat'sya kuda ugodno, menya vy ne
provedete! Vse ravno vy - myshi, i vse do odnoj popadete mne v lapy. Myau!
Myau! Kurnyau!
I, skazav eto, Kalimero podprygnul i pripal k zemle. ZHurnalisty
pospeshno spryatali svoi avtoruchki i v strahe zabralis' v avtomobili.
A otchayanno myaukavshij Kalimero prolezhal na tom meste do samogo vechera,
poka ego ne podobral kakoj-to sostradatel'nyj prohozhij i ne otpravil v
bol'nicu.
Rovno cherez chas vyshel ekstrennyj vypusk "Vechernej lzhi". Vsyu pervuyu
stranicu zanimal ogromnyj zagolovok, nabrannyj bol'shushchimi bukvami:
NOVAYA NESOSTOYAVSHAYASYA PRODELKA PEVCA DZHELXSOMINO.
SVOIM PENIEM ON NE RAZRUSHIL DO OSNOVANIYA SUMASSHEDSHIJ DOM!
Redaktor gazety potiral ot udovol'stviya ruki:
- Slavnen'koe oproverzhen'ice! Segodnya my prodadim po krajnej mere sto
tysyach ekzemplyarov...
No vyshlo naoborot. Mal'chishki-gazetchiki, prodavavshie "Vechernyuyu lozh'",
stali skoro vozvrashchat'sya v redakciyu. Vse oni tashchili obratno kipy
nerasprodannyh gazet. Nikto ne pozhelal kupit' ni odnogo nomera.
- Kak? - vskrichal redaktor. - CHto zhe togda lyudi chitayut? Mozhet byt',
kalendar'?
- Net, sin'or redaktor, - otvetil kakoj-to mal'chishka pohrabrej, -
kalendar' lyudi tozhe ne chitayut. Kuda on goditsya, esli dekabr' v nem
nazyvaetsya avgustom? Ottogo, chto izmenilos' nazvanie mesyaca, nikomu ne
stanet teplee. Vse smeyutsya nam pryamo v lico i sovetuyut delat' iz vashih
gazet korabliki.
V etu minutu v komnatu vbezhala sobachka redaktora. Ona tol'ko chto
vernulas' s progulki po gorodu, na kotoruyu sama sebya svodila.
- Kis-kis! Idi syuda! Idi syuda, moj kotenochek! - obradovanno pozval ee
redaktor.
- Gav! Gav! - otvetila emu sobaka.
- CHto? Da ty, kazhetsya, laesh'?
Vmesto otveta sobaka druzhelyubno vil'nula hvostom i zalayala eshche gromche.
- Da ved' eto konec sveta! - vskrichal redaktor, vytiraya so lba pot. -
Konec sveta!
No eto byl vsego lish' konec Korolevstva Lzhi. Posle togo kak ruhnul
sumasshedshij dom, na svobode okazalis' sotni pravdivyh lyudej. V gorode
poyavilis' layushchie sobaki, myaukayushchie koty, loshadi, kotorye rzhali po vsem
pravilam zoologii i grammatiki... V gorode vspyhnula epidemiya pravdy, i
bol'shinstvo naseleniya uzhe zabolelo eyu. Torgovcy speshili smenit' yarlyki na
svoih tovarah. Kakoj-to bulochnik snyal vyvesku, na kotoroj bylo napisano
"Kancelyarskie tovary", perevernul ee i na obratnoj storone uglem napisal
"Hleb". Pered ego lavkoj srazu zhe stolpilsya narod, i lyudi stali shumno
vyrazhat' emu svoe odobrenie.
No bol'she vsego narodu sobralos' na ploshchadi pered korolevskim dvorcom.
|toj tolpoj predvoditel'stvoval Dzhel'somino. On gromko raspeval svoi
pesni, i lyudi sbegalis' na ego golos so vseh koncov goroda i dazhe iz
okrestnyh sel.
Dzhakomone uvidel iz okna svoego dvorca etu ogromnuyu tolpu i radostno
zahlopal v ladoshi.
- Skoree! Skoree! - zatoropil on svoih pridvornyh. - Skoree! Moj narod
hochet, chtoby ya proiznes rech'. Smotrite, lyudi sobirayutsya, chtoby pozdravit'
menya s prazdnikom!
- Gm, a kakoj zhe segodnya prazdnik? - sprashivali pridvornye drug druga.
Mozhet byt', eto pokazhetsya vam strannym, no oni eshche nichego ne znali o
sluchivshemsya. Korolevskie syshchiki, vmesto togo chtoby soobshchit' obo vsem vo
dvorec, popryatalis' kto kuda. S drugoj storony, koty, zhivshie vo dvorce
korolya Dzhakomone, eshche layali, - eti bednyagi (byli poslednimi layushchimi kotami
vo vsem korolevstve.
Glava dvadcataya, v kotoroj Dzhel'somino svoim peniem
izgonyaet iz strany korolya Dzhakomone
Nikakoj knigi sudeb, kak vy znaete, na svete ne sushchestvuet. Net takoj
knigi, v kotoroj predskazyvalos' by vse, chto dolzhno sluchit'sya. CHtoby
napisat' podobnuyu knigu, nuzhno byt', po men'shej mere, redaktorom gazety
"Vechernyaya lozh'". Odnim slovom, knigi sudeb net i ne bylo dazhe vo vremena
korolya Dzhakomone. I ochen' zhal', potomu chto, bud' u korolya takaya kniga, on
mog by prochest' v nej to, chto dolzhno bylo sluchit'sya v etot den', a imenno:
"Segodnya korol' Dzhakomone ne proizneset rechi!"
Dejstvitel'no, v to vremya kak Dzhakomone s neterpeniem zhdal, poka slugi
otkroyut emu dveri balkona, po vsemu dvorcu, otklikayas' na golos
Dzhel'somino, so zvonom posypalis' stekla.
- Nel'zya li poostorozhnee?! - zakrichal Dzhakomone slugam.
V otvet on tol'ko uslyshal: "Trah-tah-tah-tah-tah!", kotoroe doneslos'
iz ego spal'ni.
- Zerkalo! - vskrichal korol'. - Kto razbil moe lyubimoe zerkalo?
Udivlennyj, chto nikto ne otvechaet, ego velichestvo osmotrelsya vokrug.
Uvy! On ostalsya sovsem odin. Ministry, admiraly, pridvornye i kamergery
pri pervom zhe signale opasnosti, to est' pri pervoj zhe vysokoj note
Dzhel'somino, brosilis' po svoim komnatam. Oni bez lishnih slov otshvyrnuli
proch' svoi roskoshnye naryady, kotorye nosili stol'ko let, i dostali iz-pod
krovatej starye chemodany so svoimi piratskimi odezhdami, bormocha pri etom:
- Esli ne nadevat' na glaz chernuyu povyazku, to ya, pozhaluj, smogu sojti
za gorodskogo musorshchika.
Ili zhe:
- Esli ne pristegivat' derevyannuyu ruku, nikto menya ne uznaet.
Pri Dzhakomone ostalos' tol'ko dvoe slug, v obyazannosti kotoryh vhodilo
otkryvat' i zakryvat' balkonnye dveri. I hotya stekol v dveryah balkona uzhe
ne bylo, slugi stoyali kak vkopannye i vremya ot vremeni protirali dvernye
ruchki svoimi kruzhevnymi manzhetami.
- Begite uzh i vy zaodno, - vzdohnul Dzhakomone, - vse ravno dvorec
sejchas ruhnet.
Dejstvitel'no, v etot moment, slovno hlopushki, stali lopat'sya lampochki
v lyustrah - eto Dzhel'somino zapel v polnuyu silu.
Slugi ne zastavili sebya prosit'. Pyatyas' i klanyayas' cherez kazhdye tri
shaga, oni dobralis' do dveri, vedushchej na lestnicu. Tut oni povernulis' i,
chtoby poskoree spustit'sya, s容hali vniz po perilam.
A Dzhakomone proshel v svoyu komnatu, snyal korolevskij naryad i nadel
kostyum prostogo gorozhanina, kotoryj kupil kogda-to, chtoby neuznannym
hodit' po ulicam svoego goroda i slushat', chto o nem govoryat. (Pravda, emu
bystro razonravilos' eto zanyatie i on predpochel posylat' v gorod svoih
syshchikov.) Kostyum byl korichnevogo cveta, on odinakovo podoshel by i
bankovskomu sluzhashchemu, i professoru filosofii. A kak horosho sochetalsya
korichnevyj cvet s oranzhevym parikom! No, k sozhaleniyu, prihodilos'
rasstat'sya i s parikom: on byl slishkom horosho izvesten lyudyam, kuda luchshe
samoj korolevskoj korony.
- Moj lyubimyj parik! - vzdohnul Dzhakomone. - Moi dorogie pariki! - I on
otkryl shkaf, gde rovnymi ryadami viseli ego pariki, pohozhie na golovy
marionetok, prigotovlennyh k spektaklyu. Tut uzh Dzhakomone ne smog
uderzhat'sya. On shvatil dobruyu dyuzhinu parikov i sunul ih v chemodan.
- YA voz'mu vas s soboj v izgnan'e! Vy budete napominat' mne ob etih
nevozvratnyh schastlivyh dnyah!
I byvshij korol' spustilsya po lestnice, no ne v podval, kak eto sdelali
ego pridvornye, kotorye, slovno myshi, udirali iz dvorca po kanalizacionnym
trubam. On vyshel v park. Ved' ego uzhe tozhe mozhno bylo ne schitat'
korolevskim. No vse ravno on byl prekrasnym, zelenym, polnym zapahov
cvetov.
Dzhakomone podyshal eshche nemnogo etoj poistine korolevskoj atmosferoj,
zatem otkryl nebol'shuyu kalitku, vyhodyashchuyu v kakoj-to pereulok, ubedilsya,
chto ego nikto ne vidit, i, projdya metrov sto, okazalsya na ploshchadi, v samoj
gushche naroda, kotoryj vostorzhenno privetstvoval nashego Dzhel'somino.
Nikto ne uznal korolya - ved' on vpervye poyavilsya na ulice lysym.
Korichnevyj kostyum i chemodanchik, kotoryj on derzhal v ruke, pridavali emu
vid priezzhego kommersanta.
- Vy, dolzhno byt', ne zdeshnij? - vdrug sprosil ego kakoj-to chelovek,
druzheski hlopnuv po plechu. - Poslushajte, poslushajte, kak poet nash
Dzhel'somino! Von on tam, vidite? Tot samyj parenek... Uvidev ego na
velosipednyh gonkah, vy ne postavili by za nego i dvuh sol'do. A mezhdu tem
slyshite, kakoj golos?
- Slyshu, slyshu, - probormotal Dzhakomone, a pro sebya dobavil: "I vizhu!"
On dejstvitel'no uvidel, kak razletelsya na kuski ego lyubimyj balkon,
uvidel to, o chem vy, navernoe, uzhe dogadyvaetes', - korolevskij dvorec
ruhnul, kak kartochnyj domik, kotoromu nadoelo stoyat', i celoe oblako pyli
podnyalos' k nebu.
Togda Dzhel'somino vzyal eshche odnu vysokuyu notu, chtoby razognat' pyl', i
vse uvideli na meste dvorca lish' grudu razvalin.
- Kstati, - snova obratilsya k Dzhakomone ego sosed, - vam nikto ne
govoril, chto u vas velikolepnaya lysina? Ved' vy ne obidites' na menya za
eti slova, pravda? Vzglyanite vot na moyu.
Dzhakomone provel rukoj po svoej golove i posmotrel na golovu svoego
soseda, kotoraya byla krugloj i gladkoj, kak rezinovyj myach.
- V samom dele, prekrasnaya lysina, - soglasilsya Dzhakomone.
- Nu chto vy! Lysina kak lysina... Vot vasha - eto da! Vasha - prosto
blestyashchaya! Osobenno sejchas, pri solnce. Ona tak sverkaet, chto glazam
bol'no.
- Nu chto vy! |to slishkom lyubezno s vashej storony, - probormotal
Dzhakomone.
- Da net zhe, ya niskol'ko ne preuvelichivayu! Znaete, chto ya vam skazhu?
Esli b vy byli chlenom nashego kluba lysyh, to vas nepremenno izbrali by ego
prezidentom.
- Prezidentom?
- Da, i edinoglasno!
- A chto, razve est' takoj klub lysyh?
- Konechno! Pravda, do vcherashnego dnya on sushchestvoval nelegal'no, no
teper' on stanet legal'nym. V nego vhodyat luchshie grazhdane nashego goroda. I
znaete, stat' chlenom kluba ne tak uzhe trudno. Nuzhno tol'ko, chtoby na
golove u vas ne bylo ni odnogo volosa. Nahodyatsya dazhe lyudi, kotorye
vyryvayut sebe volosy tol'ko radi togo, chtoby vojti v nash klub.
- I vy govorite, chto ya...
- Nu da, vy mogli by stat' prezidentom nashego kluba. Gotov sporit' na
vse chto ugodno!
Vot kogda Dzhakomone po-nastoyashchemu rasstroilsya. "Znachit, - podumal on, -
ya zhestoko oshibsya v vybore professii. Vsya moya zhizn' - eto sploshnaya oshibka.
A teper' slishkom pozdno, chtoby nachinat' snachala".
Vospol'zovavshis' obshchej tolkotnej, Dzhakomone uliznul ot svoego
sobesednika, vybralsya iz tolpy i poshel po bezlyudnym ulicam. A v chemodane u
nego grustno shurshali dvenadcat' parikov. Neskol'ko raz on zamechal, kak iz
kanalizacionnyh lyukov vyglyadyvali golovy, kotorye on kak budto gde-to uzhe
videl ran'she. Ne ego li eto piraty? No golovy eti srazu zhe ischezali pri
vide etogo tolstogo lysogo grazhdanina v korichnevom kostyume.
Byvshij korol' napravilsya bylo k reke, reshiv polozhit' konec svoej
neudavshejsya zhizni. No, podojdya k vode, on peredumal. Otkryv chemodan, on
vytashchil iz nego pariki i odin za drugim pobrosal ih v vodu.
- Proshchajte, - prosheptal Dzhakomone, - proshchajte, moi dorogie malen'kie
lguny!
I pariki poplyli po vode, no ne zateryalis' bessledno. V tot zhe den' ih
vyudili mal'chishki, chto razbojnichayut na rechnyh beregah ne huzhe krokodilov.
Mal'chishki vysushili pariki na solnce, napyalili ih sebe na golovy i ustroili
veseloe shestvie. Oni peli pesni i gromko smeyalis', im bylo nevdomek, chto
oni spravlyayut pominki po vladychestvu korolya Dzhakomone.
Nado skazat', chto samomu Dzhakomone eshche povezlo. Ved' on mozhet prosto
ujti iz svoego korolevstva i dazhe, pozhaluj, stanet prezidentom ili, po
krajnej mere, sekretarem kakogo-nibud' kluba lysyh.
Nu a poka on idet kuda glaza glyadyat, vernemsya v gorod i brosim
poslednij vzglyad na ploshchad' pered dvorcom.
Okonchiv svoyu razrushitel'nuyu pesnyu, Dzhel'somino vyter so lba pot i
skazal:
- Nu vot... S etim tozhe pokoncheno... - No na dushe u nego bylo tyazhelo:
Coppino vse eshche ne otyskalsya.
- Gde zhe on mozhet byt'? - sprashival sebya nash geroj. - YA by ne hotel,
chtoby on ostalsya pod razvalinami sumasshedshego doma. Tak nedolgo i do bedy.
No tolpa otvlekla ego ot grustnyh myslej.
- Kolonna! - krichali so vseh storon. - Nuzhno slomat' kolonnu!
- Zachem?
- Na nej izobrazheny pohody korolya Dzhakomone. A eto lozh', potomu chto
Dzhakomone nikogda i nosa ne pokazyval iz svoego dvorca!
- Horosho, - soglasilsya Dzhel'somino, - kolonne ya tozhe propoyu serenadu po
vsem pravilam. Razojdites' nemnogo, chtoby ona nikogo ne pridavila.
Lyudi, chto stoyali vokrug kolonny, srazu zhe popyatilis', tolpa na vsej
ploshchadi vskolyhnulas', slovno voda v vanne. I togda Dzhel'somino uvidel
tam, na kolonne, v kakih-nibud' dvuh metrah ot zemli horosho znakomyj
risunok trehlapogo kotenka.
- Coppino! - radostno zakrichal on.
Risunok zakolebalsya, ego linii na mgnovenie izognulis', no zatem snova
zastyli nepodvizhno.
- Coppino! - eshche gromche pozval Dzhel'somino.
Na etot raz ego golos pronik v mramor, preodolel ego tverdost', Coppino
otdelilsya ot kolonny i sprygnul na zemlyu.
- Uf! Do chego zhe horosho! - promyaukal on, celuya Dzhel'somino v shcheku. -
Esli b ne ty, ya by tak i ostalsya prikleennym k etoj kolonne, i menya v
konce koncov smylo by dozhdyami. YA lyublyu chistotu - eto vsem izvestno. No
umeret' smytym mne nichut' ne ulybaetsya...
- No vy sovsem zabyli obo mne, druz'ya moi, - uslyshali oni vdrug golos
hudozhnika Bananito. Razdav napravo i nalevo nemalo horoshih tolchkov i
pinkov, on nakonec protisnulsya skvoz' tolpu k svoim tovarishcham.
- Esli s toboj eshche raz sluchitsya chto-nibud' podobnoe, ya narisuyu tebya
zanovo, moj Coppino, i ty stanesh' eshche bolee krasivym i sovsem nastoyashchim!
Trem druz'yam, kotorye tol'ko chto vstretilis', nuzhno mnogoe rasskazat'
drug drugu. Poetomu ostavim ih v pokoe.
Nu a kolonna? A ona nikomu ne meshaet. Naoborot, lozh', izobrazhennaya na
nej, budet napominat' lyudyam o tom, chto kogda-to v ih strane vlastvoval
bessovestnyj lgun i chto dostatochno bylo odnazhdy tol'ko horosho spet' pesnyu,
chtoby razrushit' vse ego korolevstvo.
Glava dvadcat' pervaya, v kotoroj Dzhel'somino, chtoby
nikogo ne obidet', zabivaet gol, a za nim i drugoj
|ta istoriya budet sovsem zakonchena, kogda ya soobshchu vam samye poslednie
novosti. Delo v tom, chto, toropyas' dopisat' predydushchuyu glavu, ya sovsem
zabyl, chto v karmane u menya lezhat zametki, kotorye ya sdelal v tot den',
kogda Dzhel'somino rasskazal mne o svoih priklyucheniyah v Strane Lgunov. Iz
etih zametok yavstvuet, v chastnosti, chto nikto, nikogda, nigde i nichego ne
slyshal bol'she o korole Dzhakomone. Poetomu ya dazhe ne mogu vam skazat', stal
li on poryadochnym chelovekom ili zhe piratskaya natura vzyala v nem verh i
opyat' povlekla po durnoj doroge.
Iz etih zametok ya uznal takzhe, chto Dzhel'somino, kotoryj byl, v obshchem,
dovolen svoimi delami, prohodya po glavnoj ploshchadi, kazhdyj raz chuvstvoval
sebya tak nelovko, slovno v botinok emu popal kameshek.
- Razve tak uzh nuzhno bylo razrushat' dvorec i prevrashchat' ego v grudu
razvalin? - uprekal on sebya. - Razbej ya lish' neskol'ko stekol, Dzhakomone
vse ravno by tol'ko i videli. A potom mozhno bylo by pozvat' stekol'shchika, i
vse bylo by v poryadke.
No vskore Bananito pozabotilsya o tom, chtoby izbavit' druga ot etogo
kameshka. On vosstanovil dvorec svoim obychnym sposobom - pri pomoshchi
neskol'kih listov bumagi i korobki krasok. On potratil na eto poldnya i ne
zabyl dazhe pro balkon. I kogda na fasade novogo dvorca poyavilsya balkon,
lyudi potrebovali, chtoby Bananito podnyalsya na nego i proiznes rech'.
- Poslushajte moego soveta, - skazal Bananito, - izdajte zakon,
zapreshchayushchij komu by to ni bylo proiznosit' rechi s etogo balkona. K tomu zhe
ya hudozhnik, a ne orator. A esli vam tak uzh hochetsya uslyshat' rech', to
obratites' luchshe k Dzhel'somino.
V etot moment na balkone poyavilsya Coppino:
- Myau! Myau! Kurnyau!
Lyudi zaaplodirovali emu i ne stali bol'she trebovat' nikakih rechej.
Iz drugogo listka, najdennogo v karmane, ya uznal, chto tetushka Pannokk'ya
stala direktorom instituta po ohrane bezdomnyh kotov. I eto ochen' horosho.
Uzh teper'-to mozhno ne opasat'sya, chto kto-nibud' zastavit kotov layat'.
Romoletta vernulas' v shkolu i sejchas, navernoe, sidit v klasse. Tol'ko ne
za partoj, a za stolom - u nee bylo dostatochno vremeni, chtoby stat'
uchitel'nicej.
I nakonec, na samom malen'kom listke ya nashel tol'ko odnu strochku:
"Vojna zakonchilas' so schetom odin-odin". Vy tol'ko podumajte - ya chut' ne
zabyl rasskazat' vam o vojne!
|to proizoshlo cherez neskol'ko dnej posle begstva korolya Dzhakomone.
Okazyvaetsya, Dzhakomone, rasschityvaya na pushki, kotorye narisuet emu
Bananito s pomoshch'yu svoego karandasha, vtajne ot svoih poddannyh ob座avil
vojnu odnomu iz sosednih gosudarstv. Samuyu nastoyashchuyu vojnu, tak chto armii
oboih gosudarstv uzhe otpravilis' k granice, chtoby vstretit'sya tam i
srazhat'sya ne na zhizn', a na smert'.
- No my sovsem ne hotim voevat', - zayavili novye ministry. - My zhe ne
takie piraty, kak Dzhakomone...
Odin zhurnalist otpravilsya k Dzhel'somino, kotoryj teper' vser'ez
zanimalsya muzykoj, gotovyas' vystupit' s nastoyashchim koncertom.
- CHto vy dumaete o vojne? - sprosil ego zhurnalist.
- O vojne? - udivilsya Dzhel'somino. - Predlozhite protivnikam ustroit'
vmesto vojny horoshuyu futbol'nuyu vstrechu. Esli pri etom i okazhetsya
neskol'ko ushiblennyh kolenok, to krovi, vo vsyakom sluchae, prol'etsya ochen'
malo.
K schast'yu, eta mysl' prishlas' po dushe i drugoj storone, potomu chto tam
tozhe nikto ne hotel voevat'. I vot v odno iz blizhajshih voskresenij
sostoyalsya futbol'nyj match. Samo soboj razumeetsya, chto Dzhel'somino bolel za
svoyu komandu i tak uvleksya, chto v odin iz samyh ostryh momentov ne
vyderzhal i zakrichal: "Bej!" Tut myach vletel pryamehon'ko v setku vorot
protivnika, kak eto uzhe sluchilos' v samoj pervoj glave.
No v tu zhe minutu Dzhel'somino zakrichal:
- My hotim tol'ko chestnoj pobedy. V sporte ne dolzhno byt' nikakogo
obmana!
I nemedlenno zabil gol v drugie vorota. YA uveren, chto na ego meste vy
by, konechno, sdelali to zhe samoe.