Evgenij Grishkovec. Gorod
---------------------------------------------------------------
© Copyright Evgenij Grishkovec
Tekst predostavlen "Virtual'nym Artisticheskim Klubom" Vladimira Malyugina (e-mail:artclub@renet.ru)
Teatral'nyj web-uzel "Tip sceny" (http://artclub.sarbc.ru)
---------------------------------------------------------------
O n - Basin Sergej Aleksandrovich.
O n a - Tat'yana, ego zhena.
O t e c - Basin Aleksandr Georgievich, ego otec.
M a k s i m - ego drug.
V o d i t e l ' - voditel' taksi.
Razgovor pervyj
On i Ona
O n (razgovarivaet po telefonu). Horosho, horosho!..... |to ponyatno, ...
da, znayu.... Da znayu ya, gde eto. I k komu tam obratit'sya?... Ponyatno, odnu
sekundochku, eto nado zapisat', sekundochku. (Beret ruchku, perebiraet raznye
listochki, ne mozhet najti, na chem zapisat'.) Sekundochku... o...chchert...
(Beret gazetu, nachinaet zapisyvat' s krayu gaze-ty.) Da, zapisyvayu. (Nachinaet
pisat', potom tryaset ruchkoj, chirkaet po bumage, opyat' tryaset.) Vot chchert...
Nu, eto kak vsegda! Izvinite...sekundochku, v dome ni odnoj normal'noj ruchki,
shchshchas, podozhdite. (Kladet trubku vozle apparata, othodit ot telefona, gromko
zovet.) Tanya, Tanechka, gde moya ruchka? Tanya, Tanya! CHchert... (Ishchet ruchku,
nahodit neskol'ko, probuet ih. Ni pervaya, ni vtoraya ne pishut. Brosaet ih.
Tol'ko tret'ya ili chetvertaya pishet. Beret trubku.) Alle, izvinite,
zapisyvayu...... ...ugu ...ugu ... sem'desyat shest'?... ugu, horosho.........
ladno. No na sleduyushchej nedele, boyus', chto ne smogu... Net, net, prosto
drugie plany... Net, nichego takogo... (Smeetsya.) Horosho, ya emu
pozvonyu...Net, ne nuzhno, u menya gde-to zapisan ego telefon, i domashnij tozhe
gde-to zapisan. Ne volnujtes', ya emu pozvonyu... horosho, horosho, shchas najdu i
pozvonyu, ...ugu, ugu. Nu vse togda, poka,... aga... (ulybaetsya)...ugu,...da.
Nu, poka. (Kladet trubku, oglyadyvaetsya po storonam.) Tanechka!.........Ta-nya!
Tanechka! Nu chto eto takoe?! ...Tanya!
Ona poyavlyaetsya u nego za spinoj. Stoit, nakloniv golovu vlevo, smotrit
na nego.
Nu chto eto, v konce koncov, takoe?! (Oglyadyvaetsya, vidit ee.) Tanya, chto
eto za fokusy, ty chto, ne slyshish', ya tut nadryvayus', zovu tebya...
O n a Zachem bylo nadryvat'sya?
O n Ty gde byla..., ty chto, ne slyshala?
O n a Doma... Slyshala.
O n I chto, ne mogla otkliknut'sya?
O n a A-a-aj... (Mashet rukoj, otvorachivaetsya.)
O n Ty ne videla tut moyu...
O n a Ne videla.
O n Nu ladno, hvatit... Ty s kakoj stati tak so mnoj razgovarivaesh'? Ty
chto sebe pozvolyaesh'?
O n a A ty pochemu pozvolyaesh' sebe vot tak vot krichat'... zvat'... i
zhdesh', chto ya nemedlenno dolzhna pribezhat'.
O n Nu ty, dejstvitel'no, byla mne nuzhna.
O n a Zachem... ruchku ili bumazhku podat'?
O n Da...ruchku...U nas ni odnoj normal'noj ruchki v dome net. Skol'ko ya
ih mogu domoj prinosit'?
O n a Ne znayu..., ya imi ne pishu, u menya est' moya, i ona pishet, i ona na
meste. A vot ty posmotri, vot ty iskal ruchku i vse kak vytashchil, tak i
brosil, tak ono i ostanetsya zdes' valyat'sya, esli ya ne uberu.
O n Nu, tak ty ne ubiraj. Ne ubiraj. Togda ya ne budu tebya dergat'.
(Oglyadyvaetsya po storonam v poiskah chego-to.)
O n a Nu, tak chto tebe nado?
O n Ty...ne videla moyu zapisnuyu knizhku? Gde ona?
O n a Kotoraya? U tebya ih mnogo.
O n U menya ih dve. Sinyaya.
O n a Na meste.
O n Vot ya i sprashivayu, gde eto mesto.
O n a Tam, gde vsegda. I prezhde chem zvat' - nadryvat'sya, vspomni i sam
voz'mi.
O n Nu hvatit! Hvatit, ponimaesh'! CHto ty menya etim "na meste, na meste"
dressiruesh'?! Nu, bespolezno menya vospityvat', uzhe bespolezno. Net, chtoby
prosto skazat' - voz'mi tam-to - i vse. Ponimaesh', i vse. I ved' stol'ko
rugani, ... a v konce koncov vse ravno skazhesh' gde. Zachem vse eto
prepiratel'stvo, bespolezno..., bespolezno menya priuchat'.
O n a Posmotri syuda (pokazyvaet na samoe vidnoe mesto) - vot ee mesto.
O n Da?!......... Trudno bylo srazu skazat'?... (Beret knizhku,
listaet.)
O n a Nu chto... vse? YA svobodna?
O n ...ugu...(Listaet knizhku, iz nee vypadayut bumazhki, kartochki, on ih
podnimaet, perebiraet.) Ugu...
O n a YA svobodna?
O n Da-da.
Ona razvorachivaetsya. Sobiraetsya uhodit'.
Tanechka...ty takuyu goluben'kuyu bumazhku ne videla?
Ona (ostanavlivaetsya). Ne videla.
O n Takuyu goluben'kuyu. Na nej byli zapisany telefony. Takaya... nu,
golubaya, listochek iz ezhednevnika, ne znaesh' gde?
O n a Gde polozhil, tam i voz'mi.
O n Tam, gde ya kladu, vozle telefona, tam netu. Podumaj, ty ne
vybrosila, nu...sluchajno?
O n a YA tvoi listochki, bumazhki, zapiski ne vybrasyvayu.
O n Nu togda kuda-nibud' zatolkala, lish' by s glaz doloj.
O n a YA vse tvoi bumazhki skladyvayu syuda. (Pokazyvaet.)
O n Tam netu.
O n a Togda ne znayu, ishchi sam.
O n Tanechka, Tanechka, pomogi mne. |tu bumazhku nado srochno najti.
O n a Kak zhe mne nadoeli tvoi eti bumazhki, vazhnye kakie-to klochki
(nachinaet perebirat' bumazhki), bescennye kakie-to shtuchki, kotorye
nakaplivayutsya, nakaplivayutsya, nakaplivayutsya.
O n Tam netu, ya smotrel. (SHarit po karmanam pidzhaka, visyashchego na stule,
potom osmatrivaet bryuki.)
O n a A eto chto?
O n Oj..., ona, vot vidish', ya bez tebya nichego najti ne mogu. (Beret
bumazhku i srazu hvataetsya za telefon.)
O n a Izvinis'.
O n Da-da, izvini, Tanechka, milaya, izvini. No ty pomen'she by sporila,
tak vot srazu by i nashla by vse.
O n a A ya ne hochu, ponimaesh'? Ne hochu. Neuzheli nel'zya perepisat' vse
eti bumazhki v knizhku, chtoby potom ne metat'sya, ne dergat' menya.
O n YA zhe tebe govoril, chto kak tol'ko perepishu ih v knizhku, tak knizhku
poteryayu obyazatel'no. Tanechka, ne obizhajsya...
O n a Mne nadoelo eto! YA chto-nibud' sebe namechu sdelat', tak net -
"Tanechka-Tanechka, Tanechka-Tanechka"!
O n Nu v konce koncov, chto ty tam takoe neotlozhnoe delala? Iz-za chego
my tak vot rugaemsya?... A?
O n a Kakaya raznica! YA delala, ponimaesh'?! YA delala to, chto mne nado
bylo delat'! To, chto ya sama reshila sdelat', to, chto sama sebe nametila. A ty
tut reshish' chto-nibud' sdelat', tak tut zhe - "Tanechka-Tanechka,
podaj-podnesi".
O n Nu ladno, ladno, ...nu vse, mne nado pozvonit'...
O n a Nu konechno! Konechno...
On nabiraet nomer.
Izvinis'.
O n ...ugu...
O n a Izvinis'.
O n Izvini, milaya, ya ne hotel... (V trubku.) Ale, ale... Gennadij
Nikolaevich? |to snova Sergej. YA nashel ego domashnij telefon. Znaete, vy emu
sami pozvonite, zapisyvajte. (Diktuet nomer.) Da..., nu konechno!... Net, ya
sam ne mogu... net, boyus', chto mne pridetsya otkazat'sya. Menya prosto ne budet
v gorode. Net, tochno skazat' ne mogu. Znaete, ne hochu zagadyvat'... Net, vy
poslushajte, ya ne znayu, kogda ya vernus', i nichego obeshchat' ne hochu, i ya vse,
po-moemu, ochen' otvetstvenno vam soobshchayu... vy ne perebivajte, ya vam
soobshchayu, chto vernus', ne znayu kogda, i poetomu na menya rasschityvat' ne
stoit... da, ser'ezno... Poslushajte, ya ved' nichego ne obeshchal... ya nikogo ne
stavlyu pered faktom... da, vy pravil'no ponyali... imenno tak... da, i
vernus' neizvestno kogda... i ne govorite, chto eto dlya vas novost'...
horosho...ladno...do svidaniya...i vam vsego dobrogo! (Brosaet trubku, plyuet.)
Pauza.
O n a A dlya menya eto novost'.
O n CHto?
O n a Pochemu ya, kak vsegda, uznayu obo vsem poslednyaya?
O n O chem ty, ya ne ponimayu?
O n a O tom, chto ty vernesh'sya neizvestno kogda. CHto ty edesh' nadolgo.
O n Neizvestno kogda - eto ne znachit nadolgo. Neizvestno kogda - eto
znachit, chto u menya net obratnogo bileta na opredelennoe chislo. U menya i tuda
bileta poka net. A ya tebe uzhe vse ob®yasnyal, ty vse znaesh' - zachem, kuda i
pochemu. My s toboj vse obsuzhdali.
O n a My s toboj uzhe davno nichego ne obsuzhdali. YA ne znayu, s kem ty i
chto obsuzhdaesh', no tol'ko ne so mnoj. Tak vot, ya ne znayu, zachem ty edesh'. YA
pytalas' vyyasnit', no ty tolkom nichego ne ob®yasnyaesh'. Ne ob®yasnyaesh', i ne
nado. No kogda ty drugim vse rastolkovyvaesh', a mne ne schitaesh' nuzhnym
skazat', tut uzh izvini...
O n Nu chego tut ob®yasnyat'?...
O n a Da, konechno, chego ej ob®yasnyat', zachem sebya utruzh-dat'?!...
O n Da net v etom nikakogo sekreta, i nichego osobennogo net. Vot
chchert... CHto za erunda takaya, pochemu my rugaemsya? Iz-za chego, Tanechka, vse
eti nervy, chto tebya interesuet?
O n a Ty vse ne to govorish'. Menya eto ne interesuet - mne eto vazhno,
ponimaesh', mne eto neobhodimo znat'. Ne tvoi ob®yasneniya vyslushivat', a
ponyat', chto s toboj proishodit. CHto tvoritsya. Mne nado ponyat', chto
proishodit i chto ya mogu sdelat'. YA zhe ne mogu vot tak sidet' i byt' miloj
Tanechkoj, kogda ya ponimayu, chto ya tebe sovershenno ne nuzhna.
O n Nu vot... YA tak i znal, chto sejchas pojdet kakoj-to global'nyj
razgovor. CHego ty sebe napridumyvala - "ya tebe ne nuzhna, ya tebe ne nuzhna".
CHto eto znachit? Kak eto, ne nuzhna? ...Davaj tak: my ne budem sejchas govorit'
ob etom, my tak ni k chemu ne pridem. I voobshche, izvini, pozhalujsta.
O n a Da-da - izvini i ujdi, a tak, Tanechka, ty mne ochen' nuzhna.
(Razvorachivaetsya, sobiraetsya uhodit'.)
O n Nu ya tebya umolyayu, nu chto eto takoe... (Idet za nej.) Nu ya uezzhayu...
ty zhe davno znaesh', chto ya sobirayus' poehat', i eto sovershenno ne znachit, chto
ya edu nadolgo... i ya tebe vse uzhe govoril, i ty vse znaesh'...
O n a Da o chem ty? O chem? YA zhe tebe sovsem pro drugoe... (Uhodit.)
O n Nu ladno, ladno... O chem ty hochesh', chtoby ya skazal? A? No
preduprezhdayu, my tak ni k chemu ne pridem, ty slyshish' menya?... (Uhodit za
nej.)
Ego monolog
On odin.
O n YA nikogda ne vel dnevnik, ne zapisyval svoi vpechatle-niya,... nu, vo
vremya puteshestvij... i tak dalee... Net, ya odnazhdy poproboval i udivilsya
tomu, chto delayu. Vrode by ya pishu eto dlya sebya i ne sobirayus' niko-mu
pokazyvat' ili... nu... publikovat'... i u menya net pretenzii byt'
pisate-lem... A pochemu-to pisal eto imenno takim obrazom, chto dazhe poluchalsya
ka-koj-to literaturnyj stil'... durackij. A ved' ya sam eto ne sobiralsya
perechi-tyvat'. No glavnoe, ya ne ponimal, kto etot chelovek, ch'i vpechatleniya i
soobra-zheniya ya pytalsya zapisat'. V obshchem, gadkoe eto zanyatie... Ponimaete, v
golove, nu, v myslyah, slov net,... oni - slova - poyavlyayutsya tol'ko na
bumage... i eti slova nichemu ne sootvetstvuyut.
Vot i to, chto ya govoryu, nu, voobshche govoryu, - eto ne tekst, kotoryj ya
pod-gotovil,... no pri etom ya zhe znayu, chto hochu skazat'. No to, chto ya hochu
skazat', vo mne sushchestvuet ne v vide slov,... a kak-to ...po-drugomu kak-to.
No vsegda, kogda ya govoryu, eto vyhodit v kakom-to inom vide, ya inogda sam
udivlyayus' to-mu, chto nahozhu kakie-to ob®yasneniya ili tochnye slova v
razgovore, v to vremya kak sam s soboj ya etogo ne ponimal ili vo mne etogo ne
bylo... To est' ne bylo toj samoj tochnosti i opredelennosti, kotoraya
poyavlyaetsya v slovah.
I sejchas ya budu govorit' i libo najdu tochnye slova,... bolee tochnye,
chem moi soobrazheniya, ili zaputayus' i ne najdu slov...
Prosto ya hochu skazat', chto govorit' slova... nu, v smysle, govorit',
chtoby chto-to vyrazit'.... Nu, chto-to zhivoe i vazhnoe dlya tebya v dannyj moment
zhiz-ni, eto ne to chtoby slozhno, ... a... udivitel'no.
V dannyj moment... moej zhizni.
No s drugoj storony, ya zhe ne pomnyu momenta v moej zhizni, posle
kotoro-go ves' uklad moej zhizni, esli eto mozhno nazvat' ukladom
(usmehaetsya), stal bessmyslennoj cheredoj kakih-to... kakih-to dejstvij. To
est' ne bylo takogo momenta, posle kotorogo to, chem ya byl dovolen ili to, v
chem ya byl uveren, vdrug stalo vyzyvat' nedoumenie ili nepriyazn'. Ne bylo
nikakogo mgnoveniya ozareniya, prozreniya ili kakogo-to drugogo rokovogo
proisshestviya.
Ne bylo...
Ne bylo takogo mgnoveniya, posle kotorogo vse izmenilos'. YA ego ne
pom-nyu... etogo mgnoveniya... Ne pomnyu.
Zato pomnyu, kak ehal v avtobuse ili v taksi, prosto ehal po gorodu i
uvi-del takuyu kartinu. Takuyu, nu... znaete... Mashina stoit posredi dorogi,
bitye stekla krugom, "skoraya", miliciya, nikto ne suetitsya uzhe, chego-to
izmeryayut. Mashiny medlenno ob®ezzhayut eto mesto, i vse oglyadyvayutsya. Na doroge
lezhit chelovek, ...zhenshchina, takaya polnaya, v plashche svetlom kakom-to, i na
nogah tufli kakie-to...chernye. Sumka v storone valyaetsya. I po tomu, kak
lezhat ee nogi i plashch... i kak vse uzhe ne suetyatsya, - vse ponyatno srazu. A
vozle mashiny s raz-bitym steklom stoit chelovek,... on derzhitsya rukoj za
dvercu mashiny, chto-to govorit milicioneru..., nemolodoj, v kakoj-to cvetnoj
kofte...
YA videl i drugie pohozhie situacii... mel'kom, ...mimohodom. Vydohnesh',
plyunesh', skazhesh': "Ne daj Bog", - i pojdesh' dal'she. A ved' tut kak raz byl
etot moment, bylo eto mgnovenie..., kogda vse izmenilos'. V odnu sekundu.
Vse!
Ehal chelovek, kak obychno, navernoe, domoj ili po delam. Dopustim, k
zna-komomu, chtoby tot posmotrel, pochemu u nego v mashine, v dvigatele, chto-to
drebezzhit. Nu, ili po kakim drugim delam... U nego v mashine igralo radio,
ili net... Doma ne znayut eshche nichego. Znakomyj zhdet. A on stoit i govorit
chto-to milicioneram. A potom ego povezut v ... nu, v miliciyu, v obshchem. A
po-tom mnogo vsego: ...sud, mozhet byt', tyur'ma... A vse plany, kotorye byli
v zhizni, oni ne to chtoby otlozheny ili izmenilis', oni prosto srazu ischezli,
poteryali smysl, stali neponyatnymi, a vse sushchestvennye do etogo momenta
problemy i perezhivaniya stali melkimi, nelepymi...
A v drugoj sem'e...muzh, ili deti, ili mat' budut nedoumevat', pochemu ih
doch', ili zhena, ili mama zaderzhivaetsya, a potom im pozvonyat... i zhizn' srazu
izmenitsya. Snachala budet... nu, to, chto byvaet posle takogo zvonka... ya ne
znayu... Potom mnogo zabot, suety, nado budet davat' kakie-to telegrammy, vse
organizovyvat', pokupat', begat'... Pohorony, pominki... Potom... vse
znako-mye posle etogo mgnoveniya budut otnosit'sya k blizkim toj zhenshchiny,
kotoraya lezhala na doroge, po-drugomu... Budut starat'sya vesti sebya kak-to...
kak ni v chem ne byvalo - byt' veselymi... ili, naoborot, ochen' lirichnymi,
etakimi... ostorozhnymi. To est' vse izmenitsya, vse!
No etot moment byl, ... on byl, v takoj-to den', takoj-to chas, minutu,
se-kundu... Byl. A u menya ne bylo, no vse izmenilos'...
Hotya, konechno, chego tut sravnivat'... ya i ne sobirayus' sravnivat'. To,
o chem ya skazal, - eto tragediya, neschastnyj sluchaj, i... isklyuchitel'no
vneshnie prichiny. A u menya kakoj-to... nu, kak eto nazyvayut, krizis, mozhet
byt', takoj kakoj-to period, i tak dalee. No ot etih ob®yasnenij luchshe ne
stanovitsya... Ne stanovitsya. (Usmehaetsya, kachaet golovoj.)
Nu vot tut ya i... nu... vot tut ya i utratil mysl', ili ne mysl', a
tochnost'. Potomu chto poluchaetsya, chto ya zhaluyus' ili pytayus' najti
sochuvstvie... A eto ne sovsem to... Ili sovsem ne to... Pro kakoj-to period
i krizis chego-to za-gnul. Kak budto ya sam doktor i pro sebya zhe, pacienta,
chego-to govoryu... Tozhe eshche, doktor nashelsya. (Mashet rukoj.)
Pauza.
A zabavno, kogda lyudi, kotorye vedut dnevniki, strashno obizhayutsya, esli
ih dnevnik kto-to prochitaet. Hotya oni tak napisany, eti dnevniki... V etih
dnevnikah ih avtory takie trogatel'nye i chuvstvitel'nye lyudi.
Net, net, ya ne to hotel skazat'...
Nagovoril kakih-to uzhasov.
Ulybaetsya, mashet rukoj, kachaet golovoj i bol'she nichego zdes' ne
govorit.
Razgovor s drugom
On i Maksim; sidyat na kuhne.
M a k s i m. Kstati, a gde Tat'yana?
O n Poehala k teshche, tochnee k svoej materi. Nu, na vyhodnye, na uik-end.
I Sashku nado zabrat', cherez pyat' dnej v shkolu.
M a k s i m. A u nas chto, uzhe vyhodnye, chto li? Segodnya zh pyatnica.
O n Opomnilsya, segodnya subbota.
M a k s i m. Subbota?! A gde zhe ya chetverg poteryal, vot chchert!... Net,
vo vremya otpuska v gorode sidet' nel'zya... Vidish', den' poteryal.
O n |to tochno, v gorode otdyhat' bespolezno. I vrode na rabotu ne
hodish', a vse ravno, s odnimi i temi zhe lyud'mi vstrechaesh'sya, i sueta ta zhe,
i eshche televizor... neponyatno, chto so vremenem delaetsya.
M a k s i m. CHerez pyat' dnej pervoe sentyabrya?! Uzhas! Leto proshlo!
Elki-palki, ya a nichego iz letnej programmy ne vypolnil. Nichego! Odin raz
vyehali na rechku na shashlyki, ... k Goshe na dachu. Tak eto eshche v konce iyunya
bylo. Odin raz za vse leto razdelsya, v plavkah pohodil. Uzhas!
O n Da razve eto leto bylo? Kazhetsya, vse eshche vesna kakaya-to zatyazhnaya.
L'et i l'et. K tomu zhe ya v otpusk poshel tol'ko v ponedel'nik. Tak chto leto
kuda-to vypalo.
M a k s i m. A ya sebe takoj spinning kupil v aprele..., ni razu ne
poproboval. Ni ryby, ni gribov nynche dazhe ne ponyuhal. Segodnya subbota...
znachit (zagibaet pal'cy), esli segodnyashnij den' ne schitat', mne ostalos'
vosem' dnej otpuska. Uzhas kakoj!
O n A kak tvoj velikij remont?
M a k s i m. I ne sprashivaj. V tom-to i delo, za kuhnyu i spal'nyu eshche ne
bralsya. Kto by znal, kak ya ustal est' bez stola i knizhki iz ugla v ugol
peretaskivat'.
O n To-to ty kuda-to propal, i ne zvonish', i ne zahodish'.
M a k s i m. Samoe glavnoe, ne mogu skazat', chtoby ya kak-to osobenno
peretrudilsya. Vse kak-to vyalo tyanetsya s etim remontom. Iz-za togo chto dlya
sebya delayu... ne znayu... Na dnyah shpaklevka konchilas', tak ya do sih por ee ne
kupil. No, s drugoj storony, kakih-to drugih melochej vsegda do cherta. Tak
chto tozhe ne otdyhayu. Hotya i v otpuske, i remont stoit. A ty, mezhdu prochim,
ne zvonil i ne zahodil rovno stol'ko zhe, skol'ko i ya, dazhe eshche bol'she. YA zhe
vot prishel!
O n Molodec... CHaj budesh'?
M a k s i m. CHaj? Budu.
O n Nichego drugogo ne predlagayu, potomu chto, znaesh', Maks..., chestno
govorya..., davaj chayu.
M a k s i m. Davaj-davaj. I chego ty takim tonom, kak budto izvinyaesh'sya?
YA i sam ne sobirayus'. YA ne za etim prishel, da i kak-to ranovato sejchas...
O n (stavit na stol chaj). Kstati, Maks, a zachem ty prishel?
M a k s i m. Da-aa-aa! Znachit, esli ne vypivat', to neponyatno, zachem ya
prishel.
O n Bros' ty, ya rad, chto ty zashel. Izvini.
M a k s i m. Net, Serega, eto ty izvini. YA zashel, ...znaesh',
klassicheski..., to est' ne zvonil, ne pokazyvalsya, a tut vot raz, v subbotu
utrom yavilsya, i, konechno zhe, vzyat' vzajmy. Net, tochno, Sergej, odolzhi mne
deneg, ochen' nado. Otdam mesyaca cherez tri, no zhelezno.
O n (saditsya). Vot chchert, ya tak i znal......
M a k s i m. Vse! Zabud'! Davaj pit' chaj, ya ... prosto tak zabezhal,
soskuchilsya.
O n Maks, druzhishche, voobshche ne mogu, sejchas nikak. To est' voobshche nikak.
M a k s i m. Da ladno, ne izvinyajsya... prosto, dejstvitel'no, na-do.
O n Maks, vidish', ya dazhe ne sprashivayu, skol'ko tebe.... Prosto ya
niskol'ko ne mogu.
M a k s i m. Da nu vse, nu! Tem bolee, mne nuzhno izryadno deneg.
Ponimaesh', s etim remontom... nado ego zakanchivat'. A ya kak-to ne rasschital,
chto li... I nado kogo-to nanimat', kakih-to specialistov. Tak uzhe nel'zya....
A tut shpaklevku ne mogu kupit'. Svetka s det'mi s maya u moih roditelej...
tozhe ved' nenormal'no.
O n Maks, ya ser'ezno...
M a k s i m. Da ponyatno, ponyatno... Ty zabud', vse, a to mne tozhe
stydno, chto ya zastavlyayu tebya mne otkazyvat'.
O n Maks, den'gi est', no ya nikak ne mogu sejchas. YA ih dolzhen Tat'yane
ostavit'... YA tut edu, na nekotoroe vremya. I zarabotkov v blizhajshem budushchem
ne predviditsya... YA zhe ved', kazhetsya, bol'she nigde ne rabotayu, ...ushel. Ushel
v otpusk, i dumayu, s koncami. Tak chto za den'gami...eto sejchas ne ko mne.
M a k s i m. Ty ushel s takoj raboty? S uma soshel?!
O n Oj, Maks, s kakoj raboty? Gospodi!...
M a k s i m. S otlichnoj raboty...
O n Oj, da bros' ty. Otkuda ty znaesh', kakaya moya rabota...
M a k s i m. Net, eto ty bros'...Svobodnyj grafik, normal'nye lyudi,
normal'nye den'gi, postoyannoe dvizhenie.
O n Kakoe dvizhenie?!... CHto ty pro eto znaesh'?.. Ty pryam kak etot...
budesh' mne rasskazyvat', kakaya u menya otlichnaya rabota... Byla. |to kak kogda
smotrish' na drugoj bereg reki, drugoj bereg vsegda kazhetsya luchshe.
M a k s i m. U tebya tam chto, nepriyatnosti?
O n Tam uzhe vse.... Menya tam net... Oni ne znayut, chto ya ne vernus' iz
otpuska. Vot tak-to.
M a k s i m. Tak chego sluchilos'?
O n Vot predstav' sebe - nichego. Ne hochu bol'she, i vse. Vot ponimaesh',
imenno chto ne hochu. Mogu, no ne hochu. Poetomu i edu. Esli ne uedu, opyat'
pojdu ved'... Konchitsya otpusk, i pojdu. A chto delat'? V etom gorode mne
po-drugomu nel'zya.
M a k s i m. V kakom "etom"? CHto znachit "v etom gorode"? A v kakom
po-drugomu?
O n V drugom. |to zhe yasno... v lyubom drugom gorode budet po-drugomu.
M a k s i m. Nichego ne ponimayu. U tebya kakie-to konkretnye nametki
est'? V kakom gorode? CHto budesh' delat'?
O n Maks, stop. CHto-to sil'no mnogo voprosov. Nikuda konkretno ya ne
edu. YA prosto edu otsyuda. Ne kuda-to, a otkuda-to, to est' otsyuda. I ne
fakt, chto nadolgo. Prosto reshil, chto edu, i vse. A tam posmotrim. Mozhet,
cherez nedelyu vernus', i na rabotu.
M a k s i m. Ladno, ne hochesh' - ne govori... Hotya ya vot tozhe planiroval
i tak, i syak remont sdelat', ulozhit'sya v takie-to sroki, v takie-to den'gi.
A ono, vidish', kak vyhodit. YA i sam udivlyayus', kak ono vyhodit.
O n Maks, slushaj, ya zhe govoryu, ya ne znayu, kuda ya edu. CHto-to ya odno i
to zhe vsem ob®yasnyayu v poslednee vremya. I ya, mezhdu prochim, zaviduyu tomu, chto
ty delaesh' remont, ponyal... Nu, ne tomu, kak ty ego delaesh', ... a tomu, chto
ty vidish' smysl ego delat'. Tomu, chto u tebya etot smysl est'.
M a k s i m. Kakoj smysl?! SHutish', chto li? YA nenavizhu etot re-mont.
Nenavizhu sebya v etom remonte. Ty zhe sam govoril pro berega reki, a tuda
zhe.... Pozavidoval! (Kachaet golovoj.) Konechno, sidish' na beregu reki, i ot
komarov spasu net, dopustim. A na drugom beregu, kazhetsya, komarov netu... a
ih prosto ne vidno....Pozavidoval!... Blyaha-muha!
O n Pozavidoval. Ty zhe delaesh' etot remont, znachit, u tebya vse
bolee-menee normal'no. Prosto nuzhno sdelat' remont - i budet voobshche horosho,
budet eshche luchshe. Komu-to kazhetsya, naprimer, chto emu dachi ne hvataet dlya
normal'noj zhizni - on stroit dachu..., komu-to nado zhenit'sya, komu-to
razvestis', kto-to vsyu zhizn' sobiraetsya nachat' begat' po utram, kto-to
hudeet. Glavnoe, chtoby smysl byl. Smysl! A ya voobshche, kak predstavlyu, chto
budu vot tut zhit' vsegda, vot tut... v etom gorode, na etoj ulice, v etoj
kvartire... Vsegda! Tak vse, mne ne to chto remont, mne posudu myt' ne
hochetsya... i samomu umyvat'sya tozhe.
Korotkaya pauza.
M a k s i m (spokojno). Da kak ty smeesh' tak pro moyu zhizn' govorit'? YA
ne ponyal. CHto ty sebe pozvolyaesh'? U menya est' svoi konkretnye prichiny delat'
u sebya doma remont. Konkretnye moi prichiny i moi smysly. A ty - "kto remont,
kto zhenit'sya, kto hudet'". Kak ty smeesh' vot tak vot vse obobshchat', vse v
odnu kuchu? A sebya pri etom vydelyat'. Razve ty ne chuvstvuesh', chto eto
oskorbitel'no i obidno? YA, mol, uezzhayu, a u tebya remont.
O n Maks, Maks...
M a k s i m (peredraznivaet). "YA tebe zaviduyu, tvoemu remontu". I v
etom vo vsem slyshno stol'ko vysokomeriya: mol, ya takoj tonkij i stradayu, a
hotel by byt' poproshche, vot kak ty, Maks, i videt' smysl delat' remont.
O n Da ty chto, Maks, ty chego navydumyval, ya i v myslyah ne imel.
M a k s i m. Oj, oj, ne imel!... Vse ty imel... i vsegda... Vechno
sdelaesh' takuyu rozhu, mol, posmotrite, ya perezhivayu chto-to krajne tonkoe i
nepostizhimoe... YA tebe do sih por ne mogu prostit', kak ty mne skazal, eshche
davnym-davno... rozha byla takaya zhe... vot tochno takaya zhe... Ty skazal: "Ne
razgovarivaj sejchas so mnoj, ya tol'ko chas nazad zakonchil chitat' (ne pomnyu,
kakuyu knizhku) i eshche ne mogu vyjti iz-pod vpechatleniya", - i poshel, takoj
grustnyj.
O n Maks, ostanovis', ty chego gorodish'...
M a k s i m. A v shkole, pomnish', yavilsya s gipsom na ruke. Blednyj,
etakij ranenyj. I rozha byla takaya zhe. Vse vokrug - "oj da aj", "bol'no?",
"ne bol'no?", "kak sluchilos'?", a ty - "tak, erunda, uzhe ne bolit" i
pomorshchilsya, kak by terpish'. T'fu! YA eto tvoe vyrazhenie lica, etu tvoyu ...
rrrozhu terpet' ne mogu.
O n Nu hvatit!... Slava bogu, my ne v odin detskij sad hodili. Vse!
Horosho! Ubedil. YA tebe ne zaviduyu... tebe huzhe, chem mne. No deneg odolzhit'
ne mogu, izvini... I esli ty nameren uglublyat'sya dal'she v detstvo, to do
svidaniya. (Saditsya.)
Pauza.
M a k s i m. YA eshche chaj ne vypil............Sergej, esli ya sejchas ujdu,
to skol'ko zhe vremeni dolzhno projti, chtoby ya k tebe snova zashel ili
pozvonil...YA ochen' hochu nemedlenno ujti, no eto budet nepravil'no...
nepravil'no.
O n Maksim, druzhishche...
M a k s i m. Serega, ne nazyvaj menya Maksim, ya privyk, chto ty nazyvaesh'
menya Maks...I ty ne podumaj, chto ya obidelsya, nu... iz-za deneg.
O n Da bros' ty, chto ya, durak, chto li...
M a k s i m. Ne-e, znaesh', ya pochemu tak sorvalsya, ... iz-za tvoego
etogo "zaviduyu". Potomu chto boyus', boyus' ya, chto etot remont kogda-nibud'
konchitsya... potomu chto on uzhe dlitsya chert ego znaet skol'ko. Vsegda,
po-moemu. I vse svyazano s nim... Vse zaboty, vse prichiny, vse neudobstva.
Ponimaesh'? I kak by uzhe vse ustoyalos', vse ustrojstvo zhizni. A vot konchitsya
remont, i chto? Penyat' budet ne na chto. Kapec... No s drugoj storony, tak
ved' tozhe nel'zya, uzhe nevozmozhno. A ty tut so svoim smyslom i so svoimi
"begat', hudet'". (Mashet rukoj.)
P'yut chaj. Molchat.
Mozhno, ya pozvonyu?
O n Zvoni.
M a k s i m (beret trubku). Slushaj, on chego-to togo... ne rabotaet.
O n Oj, ya ego otklyuchil..., ya zabyl sovsem. A sam dumayu: stranno,
chego-to on dolgo molchit. (Podklyuchaet telefon.)
M a k s i m. Zachem otklyuchaesh'sya? Opasaesh'sya kakogo-to nepriyatnogo
zvonka? (Nabiraet nomer.)
O n Da net, prosto esli ne otklyuchat' - vse! Nikakogo uedineniya ne
poluchitsya. Lyudi zhe ne ponimayut, chto oni nabrali nomer i ko mne domoj
vvalilis'. A ya bezzashchiten pered nimi. Kto-nibud' pozvonit, skazhet gadost' i
trubku brosit... YA vrode by u sebya doma, a ko mne mozhet vorvat'sya kto
ugodno. Bez sprosa i priglasheniya. Tak chto otklyuchayus' inogda. Hotya sam tozhe
zvo-nyu...
M a k s i m. Izvini... (V trubku.) Svetochka, privet... Net, ya u
Sergeya... Net, skoro priedu... Da-da... Pozhaluj, ne stoit... Net, ne
nado...Davaj ne budem sejchas. Priedu - obsudim... Da, skoro... Nu vse,
poka... Nu vse, govoryu...Vse... (Kladet trubku.) Izvini, chto ty poslednee
skazal?
O n Da tak... nichego osobennogo.
M a k s i m. YA, navernoe, pojdu, nado k svoim zaehat', esli segodnya
subbota.
O n Maks, pogodi, sam zhe skazal, chto nepravil'no srazu uho-dit'...
M a k s i m. Ty zhe slyshal, ya obeshchal skoro...
Zvonit telefon.
O n Izvini... Ale...da, ya...(Zakryvaet trubku ladon'yu.) Nu vot,
popalsya, blin... (V trubku.) Da, da, Boris Natanovich... YA zhe vas prosil, ne
nuzhno mne napominat'... Nu konechno, konechno... Da vse budet v poryadke...
Izvinite, ya tol'ko chto zashel domoj i dazhe ne uspel razut'sya, razdet'sya.
(Podmigivaet Maksimu.) YA vam minut cherez pyat' perezvonyu... Da, da,
obyazatel'no perezvonyu. (Zakryvaet trubku ladon'yu, zakatyvaet glaza, kachaet
golovoj. V trubku.) Horosho, horosho... Boris Natanovich, izvinite za
podrobnosti, ya edva dobezhal, chut' ne obopisalsya, cherez pyat' minut
perezvonyu... CHerez pyat' minut. (Kladet trubku.) Vot vidish' (otklyuchaet
telefon), tut zhe prorvalis'.
M a k s i m. Izvini...
O n Da nu... ne teper', tak pozzhe dostanut. I ved' vse kakaya-to
erunda... Aj...(Mashet rukoj.) Vot eta knizhka, so vsemi etimi nomerami, mne
kazhetsya, ona sil'nee vsego muchaet, terzaet pryamo. Kucha kakih-to obeshchanij,
pros'b... Moih pros'b, pros'b ko mne. Kucha vran'ya vsyakogo. A skol'ko
dezhurnyh zvonkov, a skol'ko ozhidaniya nuzhnogo zvonka... I vot posmotri, kakaya
gadkaya veshch', telefon. (Pokazyvaet.) Vot ya govoril tol'ko chto, kival,
zhestikuliroval... Ili ob®yasnyaesh' komu-nibud' po telefonu, kak kuda-to
projti, i delaesh' obyazatel'no vot tak. (Izobrazhaet razgovor po telefonu.)
Znachit, vyjdete iz metro i srazu nalevo (pokazyvaet rukami), projdete
nemnogo, uvidite takoj bol'shoj krasnyj kirpichnyj dom, povernete napravo, vo
dvor, tam mimo garazhej i nalevo... Vot zachem eto vse pokazyvat'? Ili kivat',
ili ulybat'sya, kogda po telefonu razgovarivaesh'? Kakoj smysl? Znaesh', mne
inogda hochetsya vzyat' etu knizhku i vot tak vot, s bukvy "A" (otkryvaet
knizhku), s bukvy "A"... Tak... aga... Avdeev Anatolij V. Uzhe ne pomnyu -
Viktorovich ili Vladimirovich. Nabrat' i skazat': "Zdravstvujte. Anatolij
Viktorovich? Vladimirovich?! Izvinite. |to Sergej Basin vas bespokoit. Pomnite
takogo? YA vam zvonyu, tol'ko chtoby skazat', chto vy durak i svin'ya". Posle
etogo vycherknut' ego telefon, potom projtis' vot tak po vsej knizhke, i mozhno
budet telefon ne otklyuchat'... i v etom gorode zhit'...
M a k s i m. A ya znayu Avdeeva Tolyu, on horoshij chelovek... takoj...
muzhik. I ne dumayu, chto on tebya ochen' dostaet. A tam, v knizhke, i ya est',
navernoe...
O n Zdes' mnogo horoshih lyudej, a mozhet byt', i vse horoshie. Prosto tak
nado, ponimaesh'... Potomu chto eto uzhe nevazhno. Pust' vse eti horoshie lyudi
podumayut, chto ya soshel s uma ili ya plohoj... A tebya, Maks, zdes' net, vot
glyadi. (Pokazyvaet.) Hotya (mashet rukoj) ya ved' vse ravno tak ne sdelayu, ne
smogu. Tak i budu zvonit' i otvechat'...Ulybat'sya budu, zhestikulirovat',
zakryvat' trubku rukoj i kommentirovat'. I poetomu, Maks, nado s®ezdit'.
Nado poprobovat', kak bez etogo vsego - horosho ili ploho...A tvoj telefon ya
i tak pomnyu.
Pauza.
M a k s i m. YA vot shel k tebe i dazhe ostanovilsya. Podumal: nado by piva
kupit'... po butylochke. A potom podumal, pridu utrom s pivom, vzajmy
prosit'. Nepravil'no.
O n Pravil'no, Maks, sejchas ochen' pravil'no bylo by malen'ko vypit'.
M a k s i m. Imenno, malen'ko. I dazhe ne dlya togo, chtoby chto-to vypit',
a dlya togo, chtoby chto-to pered etim skazat'.
O n U nas doma tol'ko kakoj-to bal'zam est'. Takoj temnyj, gor'kij, no,
vidimo, uzhasno poleznyj.
M a k s i m. Serega, da ne nado. YA k svoim obeshchal priehat' sko-ro.
O n Da? Nu, smotri. A to mozhno hotya by v chaj plesnut'.
M a k s i m. My s toboj za golym chaem chut' ne possorilis', a chto budet,
esli bal'zama tuda plesnut'? Nu ego.
O n Delo tvoe. A ya by vypil... nemnozhko.
Pauza.
A ya, Maks, nichego delat' ne mogu. V smysle, vse cherez silu, vse... I ya
ot vsego etogo tak ustal, i kazhetsya, ustal na mnogo let vpered. Net u menya
nikakih sil s etim spravit'sya. Potomu chto vse, chto ya umeyu, ves' moj opyt -
vse bespolezno. I vot eto vot moe sostoyanie, ono dlya menya takoe novoe, chto ya
v etom moem novom sushchestvovanii nichego ne umeyu, i ves' moj opyt nikuda ne
goditsya. Poetomu i hochu sdelat' chego-to takoe, chego ne delal nikogda.
Nikogda nikuda bez dela ne ezdil. Vot... dumayu poprobovat'. A Tat'yana...
Maks, zhenshchiny voobshche gorazdo bolee zhiznestojkie sozdaniya. Vot ya vizhu, chto
ona zhdet ot menya kakogo-to resheniya. A ot etogo resheniya i ee zhizn' zavisit...
A ona zhdet i mozhet pri etom radovat'sya... radovat'sya kakim-to prostym veshcham.
Novym zanaveskam ili vkusnomu vinogradu... i zhdat' pri etom... YA tak by ne
smog. Mne kazhetsya, ya dazhe vkus ne razlichayu togo, chto em. YA nichego ne
chuvstvuyu, krome etogo global'nogo kakogo-to processa... processa ponimaniya
moej slabosti, vot etoj moej nesposobnosti ni k chemu... I eshche ya ponimayu,
ponimayu ochen' ostro, chto ya budu tem, kto ya est', vsegda. Ponimaesh', vsegda!
To est' ne budu znat' ital'yanskij yazyk nikogda, nikogda ne budu bogatym,
nikogda ne pobyvayu v Argentine, i tak dalee, i tak dalee... net, Maks, ne
poluchaetsya ob®yasnit', potomu chto, Bog s nej, s Argentinoj, glavnoe - vot eto
"navsegda". A zhenshchiny ne tak ustroeny. Luchshe. Vidimo, kak-to racional'nee...
Net, ne racional'nee, eto obidno zvuchit. Luchshe - i vse.
M a k s i m. YA malen'ko ne v strochku. YA tut nedavno slushal radio, ono u
menya voobshche ne vyklyuchaetsya. I tam chto-to bylo pro racional'nost' v prirode.
CHto, mol, u nasekomyh i zhivotnyh vse v vysshej stepeni racional'no, i poetomu
oni takie prekrasnye. A ya podumal... Izvini, Serega, ya voobshche ne v tu step',
no, mozhet, tebe budet zabavno poslushat'. Tak vot, ya podumal: vot komar soset
krov', dlya komara racional'no bylo by byt' bezzvuchnym, nu, chtoby bezopasnee
pitat'sya, a u nego takie est' special'nye krylyshki, malen'kie, kotorymi on
gudit. Tol'ko gudit. Letaet on bol'shimi. A eshche est' takie malen'kie. CHtoby
gudet'. A ya vchera vsyu noch' ne spal. Nu, znaesh', tishina, i vdrug -
z..z..z..z, potom raz, i snova tishina. Znachit, sel sosat' moyu krov'.
Dernesh'sya, opyat' zapel, svoloch'. I vot tak ya metalsya. Vklyuchish' svet, poka
promorgaesh'sya, k svetu privyknesh', on uzhe spryatalsya. Vyklyuchish' svet, lyazhesh'
- zagudel. A potom podumal: nu pust' odin raz nap'etsya i uspokoitsya, ne budu
dergat'sya - no ved' neponyatno, kuda on sel... I nachinaet vse telo
pokalyvat'... ne vyderzhival, dergalsya, i opyat' svet vklyuchal. No oni, eti
komary gorodskie, takie hitrye, padlo......A ne zveneli by, da sosite
skol'ko vlezet, im kaplya-to vsego nuzhna. Net, special'nye malen'kie
krylyshki, special'no, chtoby muchit'. I, ya sil'no podozrevayu, chtoby muchit'
imenno cheloveka. Potomu chto losyu ili kabanu v lesu, vidimo, naplevat'. A ya
vsyu noch' skakal... A ty znaesh', chto sredi komarov krov' sosut tol'ko...
O n Samki. YA znayu. Maks, ne pytajsya menya vot takimi pritchami
razveselit'.
M a k s i m. Togda ty skazhi, chto tebe nravitsya muchit'sya, i ya ne budu
pytat'sya.
O n U nas komarov tozhe polno v dome. Oni gde-to v podvale plodyatsya i iz
pod®ezda v kvartiru zaletayut.
M a k s i m. Davaj, ya za pivom sbegayu.
O n ...Davaj......SHCHas, ya deneg dam.
M a k s i m. Nu uzh net. U menya na remont ne hvataet, a na pivo est'.
O n Ma-a-a-ks!
M a k s i m. Ty zhe znaesh', chto sporit' bespolezno. Ty tol'ko telefon
podklyuchi, ya svoim pozvonyu. Ty prav. Telefon, dejstvitel'no, gadost'. Sejchas
vrat' budu... Lyubimoj zhene! Svinstvo...
Razgovor s zhenoj
On i Ona.
Temno, vklyuchaetsya svet. On v trusah, zhmuritsya. Beret gazetu,
svorachivaet ee v trubochku, oglyadyvaetsya po storonam.
O n Ne mogu, huzhe pytki, izdevatel'stvo kakoe-to. Spasu net.
O n a (v nochnoj rubashke, shali i tapochkah, tozhe zhmuritsya). Serezha, esli
ty ne hochesh' spat', to ne delaj iz etogo sobytiya. YA-to chem vinovata? Mne
utrom rano vstavat'... uzhe ... von cherez chetyre chasa...
O n Pochemu ty ne kupila kakoj-nibud' otravy ot komarov?
O n a A pochemu ty ne kupil?
On. YA zhe tebya prosil... i davno.
O n a Serezha, sejchas noch'. Negde sejchas, siyu sekundu, vzyat' otravu...
Nu chego ty hochesh'?... Davaj, ya budu otgonyat' ot tebya komarov.
O n Zachem ty gluposti govorish'...
O n a Ne shumi... I mozhno hot' kakoj-to svet vyklyuchit', takaya
illyuminaciya iz-za odnogo komara. Sasha mozhet prosnut'sya. A emu tozhe utrom
rano vstavat'.
O n Konechno, chego ty sprashivaesh'?
O n a (vyklyuchaet osnovnoj svet, ostaetsya goret' torsher ili drugaya
nebol'shaya lampa; saditsya). Nu vse, teper' lozhit'sya bespolezno. Sna ni v
odnom glazu.
O n Sejchas on priletit. Hotya by otomshchu. (Nakidyvaet halat.) I mezhdu
prochim, krov' sosut i terzayut tol'ko samki...komarov.
Ona molchit. Pauza.
O n a Kak ya ne lyublyu vot eto... vot eti nochnye bdeniya. Dlya menya takoj
tusklyj svet noch'yu znachit odno - kto-to boleet. Sashka malen'kij boleet ili
ya, malen'kaya... Srazu takaya toska, takaya toska...
On molchit.
Kak tebe ne stydno, Serezha,... kak tebe ne stydno.
O n Prosti, Tanechka, prosti. No nichego podelat' ne mogu... |to ne
kaprizy, eto chto-to drugoe. YA otlichno ponimayu, chto mne luchshe byt' odnomu
sejchas... ne pobyt' odnomu, a byt'. Ponimaesh'?
O n a Gospodi, ty vse pro odno i to zhe.
O n Navernoe, eto nepriyatno... Mne eto tozhe ne nravitsya.
O n a |to, Serezha, ne nepriyatno, eto nevynosimo.
O n Da, navernoe..., navernoe, no nichego podelat' s etim ne mogu. Ne
mogu.... Vot, smotri..., ya otchetlivo pomnyu, kak my s toboj pokupali nash
divan. Kak u nas ne hvatalo deneg, my prosili ego nam ostavit', potom
radovalis', kogda ego kupili,... chto udachno kupili..., a teper' ya ne mogu
vspomnit' samo oshchushchenie. Samo oshchushchenie radosti. YA pomnyu, chto radovalsya, no
ne pomnyu kak. I ne pomnyu, kak ya mog radovat'sya pokupke divana... ili voobshche,
radovat'sya. Ne ponimayu. I voobshche, to, kak ya ran'she ponimal, nu, ponimal,
vse... teper' ne rabotaet. YA teper' ne ponimayu dazhe samoe elementarnoe. I
iz-za togo, chto nichego ne ponimayu, vse vizhu...
O n a CHto ty vidish', komarov? A to, kak ya zhivu, kak Sasha, kak my...
O n (hlopaet ladon'yu po stolu). Pri chem zdes' komary? Vidish', s toboj
nevozmozhno govorit' ser'ezno.
O n a Ser'ezno, davaj govorit' ser'ezno. Tol'ko ne shumi... Tak chto ty
takoe vidish'?
O n Zachem ty tak grubo? Tak nel'zya sprashivat'. Tak ty nichego ne
uslyshish' ili uslyshish' ne to, chto hochesh'. A vse slyshat tol'ko to, chto hotyat
uslyshat'.
O n a Ne znayu, kto takie eti "vse", a ya ot tebya vyslushala tak mnogo
togo, chego ne hotela slyshat'... tak chto eto ko mne ne otnositsya... Dal'she.
O n Tanechka, smeni etot ton, ili my ne budem razgovarivat'.
Ona molchit.
Ponimaesh', vrode by vse normal'no, to est' ya vizhu, chto vse vrode kak ya
hotel... ty, Sashka, rabota, gorod... No ya ne pomnyu, ne mogu vspomnit', kak ya
mog vsego etogo hotet'. I kak mog byt' vsem etim dovolen. Ponimaesh', ya vse
teper' vizhu po otdel'nosti. I vse eto - otdel'no ot menya... A samoe glavnoe
- vremya. Vot, kazalos' by, sovsem nedavno, ya oshchushchal vremya tak: chto-to bylo
davno, chto-to ne ochen' davno, a chto-to vchera... A sejchas dlya menya vse davno.
Vse...
Ona molchit.
Vse bylo davno: i gorod etot byl tak davno, i strana... Tanechka, ty
menya slushaesh'?
O n a YA slushayu tebya, Serezha.
O n Mne tak zhalko togo, kotorym ya byl ran'she. Vot ya hozhu po gorodu, ya
ego tak znayu, zdes' vsya moya zhizn', za ego predelami u menya nichego net, i
nikogo, pochti nikogo, a sejchas ya ne chuvstvuyu ego kak gorod. YA ego ne
chuvstvuyu... YA ego vizhu. I vizhu ya stroeniya, mezhdu nimi dorogi,... v zemlyu
zaryty truby, provoda, lyuki krugom, chut' poglubzhe metro... No na samom dele,
otnositel'no razmerov planety, ne tak uzh gluboko, tak...chut'-chut'. Mnogo
stolbikov, tozhe s provodami, fonarikami, mnogo derev'ev. No eto ne tot
gorod, kotoryj ya lyubil, ili strana... Mne tak zhal' togo mal'chika, to est'
menya, mal'chika, kotoryj dumal pro sebya davnym-davno: "Gospodi, kakoe
schast'e, chto ya rodilsya imenno zdes'! Vot rodilsya by gde-nibud'... v
Argentine, i chto by ya togda delal?" A sejchas ya ne ponimayu, chto eto. V
smysle, ne chto eto za strana, a pochemu ya ee to tak lyubil, to ne lyubil,
pochemu ya zdes' zhivu, pochemu zhivu imenno tak... Vot smotri, ya govoryu
po-russki... i prodavshchica v nashem gastronome govorit po-russki. My
razgovarivaem s nej na odnom yazyke. No esli by ona uslyshala to, chto ya sejchas
skazal, a ya ved' govoril po-russki, chto by ona iz etogo ponyala?
O n a Pochemu ty uveren v tom, chto tebya nikto ne ponimaet? CHto eto za
smeshnoe takoe vysokomerie? I pri chem zdes' prodavshchica? CHto za durackaya
intelligentshchina? Ty by nikogda ne stal tak govorit' s prodavshchicej... s
neznakomoj tebe zhenshchinoj. A ty sejchas razgovarivaesh' so mnoj, so mnoj.
O n Da, s toboj, da-da...... Tanya, pomnish', ty byla beremenna, nu, uzhe
takaya kruglaya sovsem, i chasto prosila menya potrogat' zhivot,... chtoby
pochuvstvovat', kak tam kto-to shevelitsya. YA pomnyu... takoj tugoj zhivot i,
dejstvitel'no, dvizheniya, tolchki. YA chto-to tebe vostorzhennoe skazal, a sam
podumal: "Bog moj, uzhas! |to uzhas!... |to priroda, kosmos..., kosmos! I ya v
etom uchastvuyu..." YA smotrel togda na tebya s izumleniem i proboval
predstavit' sebe, chto u menya vnutri, u menya v zhivote, vot zdes'
(pokazyvaet), drugoe zhivoe sushchestvo, chelovek, moj syn ili doch'. Mne dazhe
durno stalo... A ty byla takaya schastlivaya... I ya ne mogu ponyat' ili dazhe
poprobovat' predstavit', skol'ko by ty mne ni ob®yasnyala, kak eto mozhno
perezhit' i otnosit'sya k etomu kak k normal'nomu i estestvennomu delu, ...
kogda u tebya, ...u cheloveka, vnutri drugoj chelovek, i on razvivaetsya,
rastet... A ty govorish', chto tebe vse ponyatno, chto tebe ponyatno to, chto ya
perezhivayu.
O n a YA ne skazala, chto ponimayu, chto s toboj tvoritsya. Hotya, konechno,
mne kazhetsya, chto ya po-svoemu ponimayu... YA imela v vidu, chto ya ponimayu to,
chto ty govorish'. YA slushayu i ponimayu.
O n Tanechka, my tak po-raznomu ustroeny. Tak po-raznomu! YA ne mogu
ponyat', kak ty mozhesh' vot tak terpet' vse eto, tak ot menya zaviset' i zhdat'
chego-to...
O n a A pochemu ty reshil, chto ya terplyu i chto mne ploho? Pochemu ty reshil,
chto ya chego-to zhdu? Pochemu ty opyat' reshil za menya? YA zhivu tak, kak ya hochu! YA
zhivu s toboj, eto moj dom,... eto moya zhizn'... YA ustala, no mne ne nravitsya,
chto ty opredelil moyu zhizn' kak neschastnuyu. A ot tebya zavisit ne vse, Serezha,
daleko ne vse...
O n Ne shumi, pozhalujsta.
O n a Ty uezzhaesh'. Ty uzhe celyj mesyac uezzhaesh'... YA tebe ne meshayu... YA
to vytaskivayu iz tebya kleshchami kakie-to slova, to vyslushivayu dlinnejshie tvoi
rassuzhdeniya. No ya ved' eto ne terplyu, dlya menya eto vse vazhno. YA ne hochu byt'
neschastnoj... YA, konechno, ne mogu byt' schastlivoj ryadom s toboj, kogda tebe
tak ploho, no ya ne hochu byt' neschastnoj, ne hochu, ponimaesh'?!
O n Tishe, tishe, Tanechka...
O n a Ty razve ne mozhesh' ponyat' takuyu prostuyu veshch', eto tak prosto... ya
tebya lyublyu i hochu byt' s toboj. A ya i tak s toboj... Pochemu ya dolzhna byt'
neschastnoj? YA prosto ustala.
Pauza.
O n Znachit, ya ponyatno vse ob®yasnil? Tebe ponyatno?
O n a Ty vse ob®yasnil ponyatno. Ty ochen' horosho govoril, a ya..., ya
vse-taki ne dura...
O n Tanya, skazhi..., ya hochu tebya sprosit', no eto takoj... strannyj
vopros. Skazhi, vot ty lyubish', kogda tebe daryat cvety? Podozhdi, podozhdi...,
kogda tebe daryat cvety, ty raduesh'sya chemu? Ty raduesh'sya cvetam ili vot...
vnimaniyu? Ili ty raduesh'sya iz vezhlivosti? YA, chestnoe slovo, ne ponimayu.
ZHenshchinam prinyato darit' cvety, a mne interesno, cvety zhenshchinam, to est' vam,
nravyatsya? Nravyatsya sami cvety, nu, vot eti... cvetki?
O n a Ty mne ochen' redko daril cvety. Po-moemu, vsego-to raza chetyre
ili pyat'.
O n YA v nih nichego ne ponimayu. Mne ih nepriyatno vybirat' i pokupat',
... i s cvetami po ulice nepriyatno idti.
O n a Potomu-to ty vsegda darish' mne to, chto nravitsya tebe, a ne mne...
Da. YA ochen' lyublyu cvety. Vot imenno vot eti cvetki... Lyublyu. Ochen'.
O n Vot vidish', a ty govorish', mozhno ponyat'... YA mogu ponyat' tol'ko to,
chto ty ih lyubish'. No sam pochuvstvovat' eto ya ne smogu. Skol'ko ni
ob®yasnyaj.... Ni razbirat'sya, ni lyubit' ne smogu.
O n a I chto? CHto ty hochesh' etim skazat'? To, chto mne tebya nikogda ne
ponyat', i vse?
O n Net, Tanechka, vovse net. YA hochu skazat', chto mne inogda kazhetsya,
chto ya tozhe tebya ponimayu. A na samom dele, vidish', kak vse... I ya tozhe tebya
lyublyu... I ne mogu bez tebya, ... A sam dumayu, ... no ty pojmi menya
pravil'no. Pravil'no! YA dumayu: "Bozhe moj, kak pravil'no bylo by mne byt'
sejchas odnomu. No s samogo nachala. To est' nikogda tebya ne znat'. Potomu chto
teper' ya uzhe bez tebya byt' ne hochu, ne mogu, bez vas ne mogu... Ne hochu". I
pri etom ponimayu, chto luchshe byt' odnomu.
O n a Net, Serezha, etogo ya ne ponimayu. I mne kazhetsya, chto tebe i ne
hochetsya, chtoby ya eto ponyala. Mne kazhetsya, chto ya ne dolzhna etogo ponimat'. I
mozhet byt', tebe ne nado bylo mne eto govorit'... Mne eto bol'no slyshat'...
Net, net, ya ne obizhayus', mne prosto bol'no eto slyshat'.
O n Prosti menya, ya ne dolzhen byl etogo govorit'. YA ponimayu, ya, chestnoe
slovo, ya ne hochu byt' takim bespomoshchnym. I ya ne hochu, chtoby ty menya takim
videla... No ya nichego ne mogu s etim podelat'. Prosto ya ne znayu, chto delat'.
Vot tak vot...
Pauza.
A znaesh', pochemu ya vse eshche ne uehal, pochemu tyanu s etim?
O n a Znayu, znayu, Serezha, ty ne hochesh'... YA otlichno znayu, kak ty sebya
vedesh', kogda chego-to ne hochesh'.
O n Ne-a...nepravil'no. YA boyus'...YA boyus' togo, chto poedu kuda-to, tam
chto-to budet, ne budet - nevazhno. A potom vernus' syuda, i vse... V konce
koncov vernus'... i chto dal'she? Togda i etoj vozmozhnosti, vozmozhnosti
uehat', ne budet. A esli eshche chestnee, to ya boyus' i togo, chto budet tam, esli
ya tuda v konce koncov poedu... Potom kuda - tuda? Hotya eto, v obshchem-to,
nevazhno.
O n a A tebya ne volnuet to, chto ya boyus' za tebya i budu volnovat'sya,
perezhivat'. CHto mne budet tyazhelo i ploho?
O n Konechno, menya eto volnuet. No, opyat'-taki, pojmi pravil'no, ...
menya eto ne ostanavlivaet... Tanechka, ya vse-taki dolzhen poehat', inache opyat'
vtyanus', a etogo ya boyus' eshche bol'she. A za menya chego volnovat'sya? YA zhe ne na
Lunu... YA prosto uedu iz goroda. Iz goroda... kuda-to v drugoe mesto... Kak
obychno, s odnoj lish' raznicej. Cel' drugaya: ne byt' gde-to, a ne byt' zdes'.
Zdes'.
Pauza.
A ya, mezhdu prochim, vsegda volnuyus', esli ty kuda-to poehala, nu, za
rulem, i zaderzhivaesh'sya. YA znayu, chto ty otlichno vodish' mashinu..., nichego
osobennogo sebe ne fantaziruyu. No vsegda slegka trevozhus'. Hotya znayu, chto ty
v etot moment, skoree vsego, stoish' gde-nibud' v probke, ... ili drugaya
kakaya-to neopasnaya situaciya. Prosto ya etogo ne vizhu, i vse... A esli ya uedu
kuda-to v drugoe mesto, ty menya videt' ne budesh', to predstav', chto ya edu v
poezde, ili avtobuse, ili idu po kakoj-to ulice, ili splyu... Prosto v
kakom-to drugom gorode... CHto so mnoj mozhet sluchitsya? YA zhe ne sumasshedshij.
Pauza.
O n a YA odnazhdy, davno, videla kakoj-to dokumental'nyj fil'm ili
reportazh v novostyah, pro vojnu ili pro terroristov, v kakoj eto strane bylo
ili kogda, ya ne pomnyu, menya eto i ne interesovalo. YA pomnyu, chto byli takie
kadry, ... kak chelovek kakoj-to stoyal, a drugie lyudi byli s oruzhiem, oni ego
tolkali, bili, a potom ego tolknuli sil'no, on upal. A kogda stal
podnimat'sya, v nego vystrelili... v golovu, i on upal. On dernulsya i upal...
tak srazu, i po-drugomu. Sovsem ne kak pered etim. I eto bylo tak prosto,
tak bystro. Menya potom dolgo-dolgo ne otpuskalo to, kak on upal. Samo ego
dvizhenie, i kak ego ruki..., i kak ego golova dernulas'... Mne stalo ploho,
ya plakala. A potom staralas' cherez dorogu perehodit' ostorozhnee, chtoby vot
tak zhe ne upast'. Mne tak bylo strashno... A teper', kogda ya za Sashku ili za
tebya volnuyus', vsegda chto-nibud' takoe v golovu lezet. YA sebya rugayu, zlyus',
potomu chto tak dumat' nel'zya...
O n Skazhesh' tozhe... ty zhe znaesh', kakoj ya ostorozhnyj, perehozhu dorogu
tol'ko na zelenyj svet, i vse ravno smotryu po storonam... A ya pomnyu, ya eshche
malen'kij byl i videl, kak chelovek s devyatogo etazha upal. U nas devyatietazhka
byla nedaleko ot togo doma, nu, kogda my v centre zhili... Tak vot, pered
Novym godom muzhiki veshali girlyandy na doma, ukrashali..., a my stoyali
smotreli. I vdrug odin upal. YA ne zazhmurilsya, ya prosto ne poveril, chto eto
vizhu. A on molcha tak letel i shevelil rukami i nogami... Upal, ... negromko,
ego podkinulo chut'-chut', i on bol'she ne shevelilsya. I vse...Otchetlivo pomnyu
etot zvuk, gluhoj, i kak on nogami shevelil v vozduhe. Togda ya ne sil'no
ispugalsya..., a potom, kak vspomnyu, tak dazhe dyshat' zabyvayu. Ty zhe znaesh',
kak ya vysoty boyus'. U menya ot vysoty srazu vse v nogi opuskaetsya i nogi
holodeyut. Ili na kolese obozreniya mne vse vremya kazalos', da i sejchas
kazhetsya, chto vot etu lyul'ku, nu, vot etu korzinu, v kotoroj sidish', zaklinit
i ona medlenno budet perevorachivat'sya. Medlenno-medlenno... Tak chto tak
dumat' nel'zya. Ni v koem sluchae.
Pauza.
Tanechka, davaj vse-taki spat'. A to tak neizvestno, do chego
dogovorim-sya.
O n a V etom ty ves'... snachala zavedesh' razgovor v takie debri... Nu
kak ya sejchas usnu?
O n Togda davaj sidet', ... no na takie strashnye temy, chur, bol'she ne
govorim.
O n a Kak tebe ne stydno, ty vsegda tak, kak tol'ko sam vyskazalsya,
dal'she nachinaesh' otshuchivat'sya.
O n Net. YA sejchas shutit' ne mogu... i smeyat'sya tozhe. Davaj spat',
Tan'...
O n a Spi.
O n A ty?
O n a A ya budu komara ubivat'.
O n Da bros' ty, ya uzh zabyl pro nego.
O n a Opyat' ty tol'ko pro sebya... YA emu teper' sama hochu otomstit' za
eti nochnye bdeniya. Da i kakoj tut son?
O n Togda davaj vmeste ego lovit'. Tochnee, ee.
O n a Davaj...
O n Sejchas vyklyuchim svet, i komar obyazatel'no priletit. Ty vklyuchaesh'
svet, a ya ego ubivayu.
O n a Vidish', ya reshila ego lovit', a ty uzhe komanduesh'...
O n A tak, kak ty hochesh' ego iskat', ego tak ne otyshchesh'...
O n a Ladno, davaj sidet' v temnote.
Gasyat lampu ili torsher. V komnate tusklyj utrennij svet.
O n Oj, uzhe svetaet! Izvini, Tanechka, sovsem ne dal tebe pospat'.
O n a Vot imenno... vse, ya poshla umyvat'sya.
O n Hochesh', ya kofe svaryu?
O n a Net.
O n Pochemu?
O n a Ty svarish', a mne potom plitu otmyvat' ot kofe... (Uho-dit.)
O n YA akkuratno... (Idet za nej.)
Razgovor s otcom
On i otec; sidyat ryadom na skamejke, molchat nekotoroe vremya.
O t e c YA ne budu govorit', chto ya kuda-to toroplyus' ili chto u menya
dela... Del u menya net, no tak sidet' i molchat' ya tozhe ne nameren.
O n Pap, ne davi na menya, pozhalujsta... Ponimaesh', mne ne nravitsya, chto
nam v poslednee vremya vse ne udaetsya pogovorit'...nu, tolkom pogovorit'. A
pri materi chto-to voobshche ne udaetsya nam... pogovorit'.
O t e c Bylo by o chem govorit'...
O n Nu vot... opyat' ty...
O t e c A ty posmotri, kak ty s mater'yu razgovarivaesh'! Kak ty s nej
govorish'?! CHto ty sebe pozvolyaesh'?!...
O n YA zhe ne sporyu, ya i govoryu, chto ne poluchaetsya...srazu nervy
kakie-to, srazu ona menya v samoe bol'noe mesto...zhalit.
O t e c Ona tebya zhalit! |to ty tak pro mat'? A ty takoj bezotvetnyj...
takoj...vyslushaesh' i promolchish'?... Net, chtoby ostanovit'sya vovremya. (Mashet
rukoj.)
O n Pap, vse pravil'no..., tochnee - nepravil'no. YA poetomu hotel s
toboj zdes' vstretit'sya i otdel'no pogovorit'. A to, chto ya hochu tebe
skazat', ... tochnee ne hochu, ... a to, chto... nado skazat', kak-to ochen',
...chchert, neprosto sformulirovat'. Koroche, ya tebe govoril, chto sobiralsya tut
s®ezdit', tak vot edu ya, vidimo, nadolgo.
O t e c Ta...a...kh!...
O n Pap, pozhalujsta, ne govori eto svoe "tak". YA tebya proshu... YA ego s
detstva kak uslyshu... tak i ne znayu, chto dal'she govorit'. YA i sejchas ne
znayu, s chego nachat'. Tat'yane nichego ne mogu tolkom ob®yasnit'. Ne potomu, chto
skryvayu chto-to, a potomu chto, esli ona sprosit konkretno - pochemu edu ili
zachem, - vse! Nichego ne mogu otvetit'. Sformulirovat' ne mogu. Ne znayu, chego
skazat'.
O t e c CHego ty ne znaesh'? Ne znaesh', chego skazat', ili ne znaesh',
zachem edesh'?
O n Papa, ya tebya proshu, ne davi. Opyat' ved' razgovor ne poluchitsya. Ty
davish' na menya, ne daesh' soobrazit', sbivaesh' s tolku.
O t e c Serezha, ty zhe tol'ko chto skazal, chto ne znaesh', chto skazat'.
Kak zhe ya tebya mogu sbit' s tolku, kogda ty sam nichego ne mo-zhesh'...
O n (podskakivaet s mesta). CHto ty k slovam ceplyaesh'sya?! Kak malen'kij,
chestnoe slovo... Mne pogovorit' s toboj nuzhno, posovetovat'-sya.
O t e c Ne trepyhajsya, ty chego podskakivaesh'? Sadis' i ne podprygivaj,
esli hochesh' posovetovat'sya... Sadis', sadis'. Ili davaj, uho-di.
O n Nu vot, ... papa, ty, kak vsegda, boish'sya, chto ya zabyl, kto zdes'
glavnyj. YA zhe ved' ne somnevayus', chto ty zdes' glavnyj. Zachem ty mne
postoyanno eto snova i snova napominaesh'? Bez etogo ne mozhesh'? Ty chto, ne
mozhesh', ne hochesh' poslushat' menya?... Perebivaesh', odergivaesh'... YA ne v
tret'em klasse, papa... U menya u samogo syn v tret'em klasse. (Mashet rukoj.)
Da ne bespokojsya ty, ...Ty glavnyj, ... ty! I ne nado... ne nado ob etom vse
vremya napominat'. (Saditsya, otvorachivaetsya.)
O t e c Vse?... |to ty tak sovetuesh'sya?... CHto, ya ne znayu, kak ty
sprashivaesh' soveta?... Pribegaesh' s vypuchennymi glazami, rasskazyvaesh'
kakuyu-nibud' svoyu novuyu ideyu, govorish', chto eto chto-to ochen' vazhnoe..., chto
tebe nuzhno sprosit' soveta, a sprosit' ego ne u kogo. I tak dalee. Na samom
dele, ty vse uzhe reshil. A ya tebe nuzhen, tol'ko chtoby tebya vyslushat' i
odobrit'. Odobrit' to, chto ty tam napridumyval. Potomu chto, esli ya, ne daj
Bog, otnesus' k tvoim fantaziyam nevnimatel'no ili ne ochen' ser'ezno, ty zhe
srazu podskakivaesh', bezhish', hlopaesh' dver'yu.
On pytaetsya chto-to skazat'.
Ne dergajsya. A ya dolzhen vse vyslushat', odobrit', i togda: "Papa,
spasibo, tol'ko ty vot tak vot menya ponimaesh'"... Tebe nikakogo moego soveta
ne nado. (Mashet rukoj.) Ty ved' slushat' ne umeesh'. Slyshish' tol'ko to, chto
hochesh' uslyshat'...
O n M... ugu... Otlichno! Vot i pogovorili.
O t e c Pogovorili... Pochemu ne ubegaesh'? Ili dveri netu, chtoby
hlopnut'?
Pauza.
O n Papa... ty chto ne uslyshal?... YA skazal, chto sobirayus' poehat', ...
nadolgo.
O t e c I chto tebe ot menya nuzhno, kakoj sovet? Ty zhe sam uzhe reshil, chto
edesh'. CHto ty hochesh' uslyshat'? "Ezzhaj, synok"? Nu pozhalujsta - "ezzhaj,
synok"!
O n Poedu, poedu...
O t e c Vot i poezzhaj...
O n Otlichno pogovorili!... Prosto super! (Vstaet.) Pap! Vot glyadi, ty
uzhe sbil menya s tolku, v chem-to uspel obvinit', a teper' staraesh'sya skazat'
poslednee slovo v razgovore. Ty zhe master takogo razgovora. Tol'ko vot zachem
eto? Zachem eto tebe?
O t e c Kak budto ty sam chto-nibud' ostavlyaesh' bez otveta! Tak chto ne
nado, ne nado... Prezhde chem dver'yu hlopnut', vsegda chto-nibud' naposledok
kriknesh'. I ne vypuchivaj glaza, ne tak, chto li?
Nebol'shaya pauza.
O n (saditsya, smotrit v storonu, kachaet golovoj). ...Tak... vse tak...
vse tak...
Molchat.
Pap, davaj tak, davaj kak obychno: ya tebe rasskazhu... nu, to, chto mne
nado skazat', a ty, kak vsegda, poslushaesh'. ...A?... Potomu chto segodnya...
ne kak vsegda...ne kak vsegda.
Otec molchit.
Ponimaesh', ya ne to chtoby edu nadolgo, ili daleko, ili neizvestno
zachem... YA v etot raz voobshche po-drugomu edu... YA... ya sejchas ob®yasnyu... Vot
glyadi, kogda ya kuda-to ezdil, eto bylo nuzhno komu ugodno, tol'ko ne mne.
Libo kakaya-to komandirovka, libo... davno ne videlis' s dyadej Mishej i tetej
Katej, ili nado navestit' babushku, ili ... pohoronit'... Ili letom na more,
potomu chto... nu... inache leto projdet kak-to nepravil'no. Leto zhe nado...
ispol'zovat'. Nado ego kak-to provesti ne v gorode..., otdohnut'. To est'
kakie-to konkretnye dela i prichiny, po kotorym ya ehal kuda-to, vsegda
nahodilis' tam, ... nu, tam, kuda ya ehal. Tam!... (Mashet rukoj.) A teper'
net nikakih prichin... Nigde. Vidimyh!... Vidimyh prichin net.
Otec molchit, sidit, glyadya v storonu. Pauza.
I eshche papa, ... ya s raboty reshil ujti...
O t e c Ta-a-kh!
O n YA zhe prosil ne govorit' eto svoe "tak". YA sebya srazu kakim-to
provinivshimsya shkol'nikom chuvstvuyu.
O t e c Ty ushel s raboty?
O n Net, ya reshil ujti,... Vyshel v otpusk i dumayu ne vozvrashchat'sya...
O t e c Ne smej etogo delat'!
O n Papa?!!
O t e c CHto "papa"?!... Hotya... esli ty chego vbil v golovu, to vse...
Posovetovat'sya reshil, nazyvaetsya...
O n YA ne ponimayu tvoej reakcii... CHto zdes' takogo?... |to absolyutno
moe delo... Ty zabyl, chto ya ne...
O t e c |to u tebya pamyat' korotkaya... Uzhe zabyl, kak kanyuchil i kazhdyj
den' donimal menya, chtoby ya po svoim starym kanalam nemnozhko poddavil... Vot
chut' li ne zdes' sideli, i ty tak zhe, zalamyvaya ruki, govoril: "Papa, eto
moj poslednij shans, eto moya mechta, mne nuzhna eta rabota"...
O n Pap, ya tebya umolyayu,... ya eto pomnyu... No ty ne peredergivaj... YA
togda uchastvoval v konkurse na eto mesto. I u menya byli vse shansy, i ty eto
znaesh'...
O t e c A zachem togda byl ves' etot uzhas v glazah i nadryv v golose?
O n Papa, nu hvatit uzhe!
O t e c Vot imenno, hvatit! YA togda Nikolaj Afanas'evichu zvonil... Ne
znayu, kakie u tebya togda byli shansy, delo uzhe davnee..., no Nikolaj
Afanas'evich mne do sih por inogda pozvanivaet. I sovsem ne dlya togo, chtoby
uznat', kak u tebya dela na novom meste.... I mne prihoditsya reagirovat' na
ego pros'by... Vot tak vot... A kak ty hotel?!
O n Papa... Nu tak chto mne teper' delat', esli ya ne mogu tam rabotat'?
YA dejstvitel'no strashno rvalsya na eto mesto... Mne tam vse nravilos' - i
usloviya, i lyudi, i... zarplata. Zarplata ochen' nravilas'... A teper' vse
delayu cherez silu... Vse, dazhe brit'sya pered rabotoj muchitel'no - na sebya
dolgo v zerkalo smotret' tyazhelo... ... ... Potomu chto, kak tol'ko rabota
stala takoj... nu, bessmyslennoj, nevynosimoj, - zarplata perestala
nravit'sya...
O t e c U tebya tam nepriyatnosti? Tak i skazhi i ne uslozhnyaj. YA tebya
otlichno znayu. Nagorodish' massu tonkih, vitievatyh rassuzhdenij, a v itoge
vyyasnitsya, chto tebe banal'no nagrubili ili obideli.
O n Da esli by,... esli by... Tut vse po-drugomu... Pap, ya uzhe boyus'
tebe chto-libo govorit', potomu chto ty opyat' skazhesh', chto eto tonkie,
vitievatye rassuzhdeniya. A dlya menya eto ne rassuzhdeniya... YA tak zhivu
sejchas... I pytayus', hot' kak-to, ob®yasnit' tebe eto. Ob®yasnit'... YA, pap,
vdrug uvidel, tochnee, ne ochen' vdrug, no v konce koncov uvidel, chto eta
rabota... ona navsegda...Nu, ne v global'nom smysle navsegda, a u menya v
zhizni navsegda. V nej est' vidimye perspektivy... No vot imenno, chto vse
varianty etih perspektiv vidny... I ih ne to chtoby malo, a prosto
opredelennoe kolichestvo. I eshche... mozhno dazhe pochti tochno proschitat', skol'ko
deneg ya poluchu do pensii v sluchae voploshcheniya dazhe samyh luchshih perspektiv...
Ponimaesh'? Dazhe etu summu mozhno priblizitel'no vyschitat'. I vrode by den'gi
neplohie. I delo kak by ne v nih, ne v den'gah... No iz-za togo chto vse
svoditsya k konkretnym srokam i cifram - stol'ko-to deneg i stol'ko-to let,
to stanovitsya kak-to smertel'no skuchno, a tochnee toshno...... I ya by, chestno
govorya, predpochel by prosto najti eti den'gi, vot tak..., na ulice, i voobshche
by ne rabotat'.
O t e c CHto zh, ponyatno...
O n Papa, da chto tebe ponyatno? Ty tak eto skazal kak budto ya tuneyadec
zakorenelyj... ili lentyaj...
O t e c Net-net, ty ne lentyaj, ... kogda tebe chto-to nuzhno, ty tut,
dejstvitel'no, rasshibesh'sya.
O n A ya ne znayu drugih primerov..., ne slyshal, chtoby komu-to bylo
chto-to ne nuzhno, a on by rasshibalsya.
O t e c Ne ceplyajsya k slovam... Ty o chem-to hotel menya poprosit'?
Zvonil i govoril, chto u tebya ko mne pros'ba. CHto hotel popro-sit'?
O n Pap, ya uzhe ne pomnyu... ne pomnyu, o chem iznachal'no hotel govorit'...
Pap, ya uzhe skazal, ya reshil uehat', tochnee... poehat' na nekotoroe vremya, nu,
s®ezdit'...Prosto, eto ya tebe uzhe tozhe govoril, ya ne mogu bol'she delat' to,
chto delal... a drugogo ya nichego ne umeyu, a teper' kazhetsya, chto i to, chto
umel delat', teper' ne umeyu i ne mogu vse eto prodolzhat'... Net!... Na samom
dele mogu! Na samom dele vse prodolzhayu i prodolzhayu... Sueta vsya eta, telefon
vse vremya zvonit, ya kuda-to komu-to zvonyu... Net, pap, ya ne uvolilsya, ya,
mozhet byt', dazhe i vernus'...nu, obratno, na rabotu... no hotelos' by
verit', chto ne vernus'.
O t e c (spokojno). Znaesh', Serezha, a ty egoist. Prichem takoj mahrovyj
egoist. |takij klassicheskij...
O n (spokojno). Spasibo. (Vstaet.) YA drugogo, sobstvenno, i ne zhdal...
O t e c Oj! (Mashet rukoj.) CHego drugogo? Ty, kazhetsya, ne soglasen s
tem, chto ty egoist. Poslushaj, Serezha, ya zhe tebya ne uprekayu... Ty zval menya,
chtoby vse eto mne skazat', chtoby ya tebya poslushal, nu... i kak-to uteshil,
uspokoil. Tak? Konechno, egoist! I vsegda byl im. No ya zhe tebe ne skazal
sejchas, chto eto ploho... YA tebya ne rugayu. YA prosto zhdu - chem ty vse eto
zakonchish', v chem tvoya pros'ba i k chemu vse eti rassuzhdeniya.
O n Da k tomu, pap, chto poluchaetsya, chto ya znal zaranee to, chto ty mne
skazhesh'. Nu, ne v detalyah, a po suti. No ya dogovoryu. Tak vot, ya poedu, papa,
potomu chto mne nado poehat'. YA prosto proizvedu peremeshchenie v prostranstve,
bez umysla, bez vidimoj celi i prichiny, glavnoe, bez vidimoj prichiny. I ya
nadeyus', eto zastavit menya delat' to i dejstvovat' tak, kak ya eshche ne znayu.
Potomu chto to, chto ya znayu, i to, chto umeyu, v toj situacii ne prigoditsya.
Potomu chto to, chto ya mogu zdes', v etom gorode, mne kazhetsya, za ego
predelami prigodit'sya ne mozhet. I vozmozhno, chto-to proizojdet. A dlya etogo
nado poehat'. Mozhet byt', est' kakoj-to drugoj vyhod iz togo, chto so mnoj
proishodit, prosto ya drugogo ne vizhu.
Pauza.
O t e c Znachit, pros'by u tebya ko mne net nikakoj. Teper' ty zakonchil?
A ya tebe dolzhen chto-to na eto skazat'? I ya svoboden?
O n Papa... nichego ty mne ne dolzhen govorit'. A prosit' u tebya, kogda
ty tak so mnoj razgovarivaesh', ya nichego ne hochu.
O t e c Serezha, a chego ty ozhidal ot menya, nu chego? Vot ty skazal, chto
to, chto ty mne soobshchish', eto ne kak vsegda. Da u tebya kazhdyj raz, vse ne kak
vsegda... A-a! (Mashet rukoj.) Ty hotel so mnoj posovetovat'sya ili chtoby ya
tebya uteshil, no ya ne uveren, chto to, chto ya sejchas tebe skazhu, ty hochesh'
uslyshat'. Mozhet tebe eto budet dazhe nepriyatno i obidno slyshat', no... mozhet
eto budet i polezno... Hotya... (Mashet rukoj.) Ty chto zh, dumaesh', to, chto s
toboj proishodit, eto tak uzhasno neobychno i unikal'no? CHto ya ob etom
nikakogo predstavleniya ne imeyu? Tak vot, ne dumaj tak. Ty tol'ko ne pojmi
eto, nu, mol, chto ya schitayu, chto eto nesushchestvenno i neser'ezno... Net, ya tak
ne schitayu. |to, vozmozhno, i ser'ezno, i sil'no, i dazhe gluboko. No vse eto ya
v svoe vremya proshel po polnoj programme. U tebya, konechno, svoi detali, no
nichego novogo ty mne ne soobshchil... Ponyal? ... A teper', hochesh' - obizhajsya na
eto, a hochesh' - uspokaivajsya. YA zhe tebe eto skazal, chtoby tebya uspokoit'. A
tut uzhe - delo tvoe.
Pauza.
O n Papa, ya dazhe ne znayu... Pap, to, chto ty skazal, eto kak-to ochen'
ser'ezno... YA ne ponimayu, ob®yasni... Net, ya ponimayu, no ty vse ravno
ob®yasni.
O t e c Ty by luchshe u materi sprosil ili luchshe voobshche s mater'yu
pogovoril. A ne ogryzalsya by, kak mal'chishka, kak pacan... Ona tebe mozhet
rasskazat', kak ya uezzhal i kak ne uehal. I kak ona, mezhdu prochim, pervaya i
edinstvennaya ponyala, chto so mnoj chto-to ser'eznoe tvoritsya... i dazhe ne
ponyala, a pochuvstvovala. Pochuvstvovala, chto ya na grani... I kak tol'ko
pochuvstvovala, perestala menya rugat' i perechit' mne. Hodila vezde so mnoj po
gorodu. Za ruku derzhala. Sidela so mnoj ryadom celymi nochami, kogda ya spat'
ne mog... ottogo, chto ne znal, kak dal'she zhit'. Ne znal. A ona vsegda
chuvstvovala, kogda nuzhno molchat', a kogda mne bylo nuzhno, chtoby so mnoj
pogovorili......... Pomnyu, zimoj, vsyu noch' hodila so mnoj vokrug doma i
derzhala za ruku... i ni slova ne skazala. A kak ya tol'ko stal vyhodit' iz
etogo sostoyaniya, tak ona mne po polnoj programme ustroila... Za moj
egoizm... i vse eti sopli. A mne ochen' ploho bylo. I vot tak, kak my s toboj
sejchas, mne ne s kem bylo pogovorit'. A ty mne tverdish' - "eto ne kak
vsegda, uezzhayu, s mater'yu ne mogu govorit'!"
O n Pap, a ya etogo ne pomnyu!
O t e c Zato ya pomnyu.
O n No ty ved' nikuda ne poehal.
O t e c Ne poehal..., nikuda ne poehal. No, ty izvini za poshlost',
vremya bylo drugoe. U menya vot tak dolgo skulit', kak ty, vozmozhnosti ne
bylo... Ne-by-lo. (Vstaet.) Nu vse. Bol'she ya tebe nichem pomoch' ne mogu.
Davaj, ezzhaj, delaj chto hochesh'.
O n Pap, ya zhe eshche ne proshchayus'. YA kak soberus', tak k vam zabegu. A ty,
pozhalujsta, esli ya uedu, pogovori s Tat'yanoj. Ob®yasni ej, nu, to, chto mne
skazal, to i ej skazhi. I tak... prismatrivaj za nej.
O t e c Ty zhe tol'ko chto skazal, chto my ne proshchaemsya.
O n (usmehaetsya). Da-da... Pap, tol'ko ne smejsya... Dolzhen tebe
skazat', chto tol'ko ty menya tak ponimaesh', tol'ko ty.
Obnimaet otca, tot stoit, opustiv ruki, otvernuv lico.
O t e c Tak, znachit, ty poedesh' vse-taki?
O n Poedu, skoree vsego, poedu.
O t e c Zrya ya soglasilsya prijti syuda. Zrya. I znaesh', Serezha, ty egoist
posil'nej menya. Zrya ya prishel. Poka. (Povorachivaetsya uhodit'.)
O n Pap, eshche odin moment... YA kak-to bespokoyus' za vas za vseh, kak-to
v etot raz osobennym obrazom boyus'. Boyus'... vas ostavlyat', predchuvstvie
nepriyatnoe kakoe-to... ya ne znayu...
O t e c Ta-a-kh!
O n Vse, pap,... izvini. Poka, poka.
O t e c Vot imenno, poka. (Uhodit.)
On stoit, molcha kachaet golovoj.
Ee monolog
Ona odin.
O n a U nas v shkafu lezhat morskie rakushki, ...neskol'ko raznyh morskih
rakovin..., kotorye my sami privezli s morya. Oni ne kakie-to osobennye, ...a
takie malen'kie. I est' odna, kotoruyu mozhno slushat', ona u nas davnym-davno.
Ee moj otec privez kogda-to mne otkuda-to... Ona sohrani-las', i ya uzhe
svoemu synu davala ee slushat'. I govorila to, chto vse govoryat,... govorila,
chto tak shumit more.
A papa, navernoe, kupil ee gde-to na rynke, v kakom-to kurortnom
gorodke. Odnu iz mnozhestva takih zhe rakovin... I kupil-to, skoree vsego,
potomu, chto polozheno chto-nibud' morskoe s morya privozit'. A potom eta
rakovina stala tainstvennym predmetom, kotoryj mne inogda davali poderzhat' i
poslu-shat',... a potom ona stala tem zhe samym dlya moego syna. Malen'kie
rakushki ya sama sobirala na more, let sem' nazad. Ih bylo mnogo v priboe. YA
sidela i vy-birala bolee ili menee celye. No kogda oni vysyhali, to
perestavali byt' krasivymi i yarkimi. Nekotorye iz nih lezhat v shkafu za
steklom. YA s nih (us-mehaetsya) raz v god stirayu pyl'. YA kazhduyu iz nih znayu.
A tam ih bylo tak mnogo - prosto priboj, plyazh...
Ili u nas est' staraya mel'hiorovaya lozhechka. Krasivaya, vsya potertaya,
lyu-bimaya vsemi chajnaya lozhechka. Ona u nas vsegda byla odna. Serviza nikto ne
pomnit. A kogda-to ona lezhala v magazine novaya, blestyashchaya, odna iz mnogih,
tochno takih zhe. A kuda oni vse potom podevalis'?... I kto mog predpolozhit',
chto imenno etu lozhechku budut tak lyubit' v kakoj-to sem'e. (Ulybaetsya.)
Idesh' mimo magazinov, a tam v vitrinah manekeny... zabavnye ili
durac-kie. S glupymi glazami... nu, plastmassovye. No vot eta plastmassa
imeet formu cheloveka!...A tochno takaya zhe, nu, vot v tochnosti takaya zhe
plastmassa poshla na izgotovlenie kakoj-nibud' plastmassovoj posudy. I hot' v
etom net nichego osobennogo, no vse-taki stranno, kak eto vse vyhodit.
Zvuchit neskol'ko pafosno, no ya, v samom dele, ob etom dumayu... i eto
dlya menya ne prosto tak.
YA zhe rodilas' v etom gorode. I on dlya menya takoj odin. Drugogo ne
budet. V smysle, takogo, gde est' shkola, v kotoroj ya uchilas', gde ..., nu i
tak dalee. Rodnoj gorod.
I eshche, ... ya zhe zhivu s muzhchinoj. S chelovekom, kotoryj mne dazhe ne
rod-stvennik. (Usmehaetsya.) Ne rodstvennik... Kak-to zhe on vybralsya. Ot
slova "vybirat'", konechno. (Usmehaetsya.) I hotya ya otlichno pomnyu, kak my
poznako-milis' i kak vse bylo, ...... no eto zhe nichego ne ob®yasnyaet.
Vot tak. (Ulybaetsya, uhodit.)
Razgovor v taksi
On i voditel'.
On ostanavlivaet mashinu.
O n Zdravstvujte! Mne do...(Nazyvaet nazvanie ulicy, vokzala ili
kakogo-to drugogo mesta.) Za skol'ko doedem?
V o d i t e l ' Minut za pyatnadcat'.
O n (usmehaetsya). Ne..., ya ne v etom smysle...
V o d i t e l ' Togda za poltinnik.
O n Ne-e-e, spasibo... vsego dobrogo...Poltinnik!
V o d i t e l ' A skol'ko?!
O n Nu ya ne znayu... Nu... tridcat'...
V o d i t e l ' Smeetes', chto li, za tridcat'... |to zhe neser'ezno...
O n Znaete, ya zdes' kazhdyj den' ezzhu, tak chto...
V o d i t e l ' A ya?... YA zdes' voobshche rabotayu.
O n Da ya chto, sporyu, chto li... Vsego dobrogo... (Othodit.)
Nebol'shaya pauza.
V o d i t e l ' Nu ladno, poehali... za sorok.
O n Poehali...(saditsya)...za tridcat' pyat'.
V o d i t e l ' I ne stydno?!... Tridcat' pyat'..., uzhas kakoj! CHto ya
delayu...
O n Da vse v poryadke, menya otvezete..., a tak by pustoj ehali.
V o d i t e l ' Est' cena, ponimaesh'? CE-NA... Tridcat' pyat'...
O n Da normal'naya cena, ya zdes' kazhdyj den' ezzhu za tridcat-nik.
V o d i t e l ' Ne znayu, kak ty ezdish'..., a ya skazal - poltinnik, a
vezu tebya za tridcat' pyat'. |to chto znachit? CHto ya podvinulsya bol'she, chem ty.
|to zhe obidno...
O n (usmehaetsya). A mne priyatno... I znaete, vot vam den'gi srazu...
srazu zaplachu... (Protyagivaet den'gi.)
V o d i t e l ' |to eshche pochemu?... My ne doehali eshche...
O n Neponyatno?... Prosto ya sejchas zaplachu... srazu, a dal'she kak by
poedu besplatno.
V o d i t e l ' (smeetsya). Horosho, davaj...
O n A doedem - ya vam skazhu spasibo, pozhelayu vsego horoshego,... i u menya
budet oshchushchenie, chto vy mne prosto pomogli. Prosto tak pomogli...besplatno.
V o d i t e l ' (po-dobromu). Da poshel ty... (Beret den'gi.)
Pauza.
O n CHto zhe za pogoda takaya? L'et i l'et! Leta ne bylo, teper', mozhet,
hot' bab'e nastanet...
V o d i t e l ' I ne govori... YA voobshche takogo leta ne pomnyu. Ne...,
kogda sil'no zharko, ya tozhe ne lyublyu...No takoe leto - eto uzhe ni v kakie
vorota...
O n Da-da... tochno.
Nebol'shaya pauza.
V o d i t e l ' Ty posmotri, chto delaet! Navernoe, baba za rulem... Nu
tochno!... Uzhas... YA by prosto zapretil by im prava vydavat'.
O n A u menya zhena vodit mashinu horosho. Kak-to tak uverenno, spokojno.
V o d i t e l ' Spokojno?... ugu... nu voobshche-to oni... tak,
akkuratno... nekotorye ezdyat, no byvaet... voobshche uzhas, toka uspevaj
uvorachivat'sya.
O n A chto, sredi muzhikov durakov netu, kotoryh za rul' nel'zya puskat'?
V o d i t e l ' Oo-oo-oo! I ne govori! Skoka hochesh'. Vot smotri, chto
delaet!...
O n Da-a...
Pauza.
V o d i t e l ' Tebe kak luchshe... sleva ili sprava pod®e-hat'?
O n Da vse ravno... bez raznicy.
V o d i t e l ' YA togda sprava pod®edu.
O n Da Boga radi...von tam tormoznite...
V o d i t e l ' Tormoznut' ili ostanovit'sya?
O n (usmehaetsya). Da-da, konechno, ostanovit'sya............ Nu...
spasibo, vsego dobrogo...
V o d i t e l ' S vas pyaterochku.
O n My zhe dogovarivalis'! Kak ne stydno?!...
V o d i t e l ' Naoborot..., sam posudi..., ty mne platish' shchshchas
pyaterku, i u tebya ostaetsya oshchushchenie, chto doehal za pyaterku, to est' deshevo.
YA tebe tochno govoryu. Oshchushchenie, chto doehal deshevo, luchshe, chem oshchushchenie, chto
tebe prosto pomogli... A?
O n (usmehaetsya). Da... da-da. (Usmehaetsya, rasplachivaetsya.)
V o d i t e l ' Nu vot...
O n Lovko...
V o d i t e l ' CHego?
O n Ne-ne,... vse v poryadke, normal'no. Spasibo, vsego dobro-go...
V o d i t e l ' I tebe vsego horoshego.
O n Spasibo, spasibo...
V o d i t e l ' Ugu...
On ostaetsya odin, stoit, nakloniv golovu, ulybaetsya, kachaet golovoj.
******
Tekst predostavlen "Virtual'nym Artisticheskim Klubom" Vladimira
Malyugina (e-mail:artclub@renet.ru)
Teatral'nyj web-uzel "Tip sceny" (http://artclub.sarbc.ru)
******
Last-modified: Thu, 30 Oct 2003 07:45:32 GMT