Rodion Beleckij. Fanatki
---------------------------------------------------------------
© Copyright Rodion Beleckij
Email: rodion@mail.cnt.ru
Date: 13 Dec 2002
Ohranyaetsya zakonom ob Avtorskom prave RF
Postanovka p'esy nevozmozhna bez pis'mennogo soglasiya avtora.
---------------------------------------------------------------
(komediya v dvuh dejstviyah)
DEJSTVUYUSHCHIE LICA:
SVETA BULKINA - fanatka Kosmonavta
VERKA - fanatka Kosmonavta
GARANINA - fanatka Kosmonavta
LYUDMILA MIHAJLOVNA - mama Svety Bulkinoj
KOSMONAVT - populyarnyj pevec
IZYUMSKAYA - direktor Kosmonavta
PERVOE DEJSTVIE
PERVAYA SCENA
Voet veter. Neset belye hlop'ya snega. U podŽezda obyknovennogo blochnogo
doma topchutsya fanatki - Vera i Garanina. Devushki zakutany, kak plennye
francuzy.
G A R A N I N A. Vera, za ubijstvo sejchas ves'ma nadolgo sazhayut.
V E R K A (peredraznivaet). "Ves'ma nadolgo sazhayut"! Ty chto, ne gotova
otdat' desyat' let zhizni...
G A R A N I N A. Ot pyatnadcati do dvadcati.
V E R K A. Dvadcat' let zhizni ne gotova otdat' za svoego kumira?
G A R A N I N A. YA gotova, no vdrug kumir ne osobenno v etom nuzhdaetsya.
V E R K A (ne slushaya). A esli ne gotova, tebe zdes', podruga, ne mesto.
Idi domoj, fotografii celovat'.
G A R A N I N A. |to neumno i ne smeshno. YA ne men'she tebya lyublyu ego.
V E R K A. Nazovi vse ego diski v obratnom poryadke.
G A R A N I N A. "Fanta dlya elefanta", "Neprostoj karandash" i "Kul't
nalichnosti".
V E R K A. A "ZHirtrest i Izol'da" zabyla?!
G A R A N I N A. Tri pesni nel'zya schitat' diskom.
V E R K A. |to tri tvoi izviliny nel'zya schitat' golovoj.
G A R A N I N A. SHutka tvoya bessmyslennaya i lishennaya podopleki. YA znayu
naizust' vse ego pesni.
V E R K A. |togo malo. My obyazany pomoch' emu. Nam nado ubit' etu
stervu!
G A R A N I N A. YA ne ponimayu, ty ser'ezno govorish'?
V E R K A. Tiho.
Poyavlyaetsya SVETA BULKINA - v huden'kom pal'tishke. Korotko strizhennaya,
pohozhaya na mal'chika. Ona vstaet v storone.
V E R K A. Zametila ee. Ona eshche polchasa nazad u mashin progulivalas'.
G A R A N I N A. Ej, navernoe, ochen' holodno.
V E R K A. Ty ee znaesh', chto li?
G A R A N I N A. Net.
V E R K A. A zachem zhaleesh' togda?
G A R A N I N A. U menya takoe zhe pal'to est'. Ono demisezonnoe.
V E R K A. Ty posmotri, krugami, krugami k podŽezdu podhodit.
Ponimaesh', chto eto znachit?
G A R A N I N A. YA drat'sya segodnya ne rasschityvala. U menya lak novyj.
V E R K A. Hochesh', chtoby my v ocheredi stoyali, kogda nam posmotret' na
nego zahochetsya?
G A R A N I N A (obrecheno). Menya legko ugovorit'. Takoj harakter
slabyj.
Vera i Garanina podhodyat k Svete.
V E R K A. Podruga, tebe chego zdes' nado?
G A R A N I N A (kak eho). Da, tebe chego zdes' nado?
S V E T A. Dobryj vecher.
V E R K A. Ty menya ne zaputyvaj. Tebe chego zdes' nado?
S V E T A. YA zhdu odnogo cheloveka.
V E R K A. Poshla von otsyuda! On moj!
G A R A N I N A: Nash.
V E R K A. Da, on nash. YAsno?
S V E T A. YA by hotela ego videt'.
V E R K A. Vse hotyat ego videt'. Poshla otsyuda!
G A R A N I N A (ne slishkom uverenno). Da, von poshla.
Vera tolkaet Svetu. Sveta ne soprotivlyaetsya.
S V E T A. Pozhalujsta, mozhno ya postoyu zdes' v storone?
V E R K A (Garaninoj). |to dorogo budet stoit', pravda?
S V E T A. Skol'ko?
V E R K A. Ty chto, bol'naya chto li?
S V E T A. Pozhalujsta, mozhno mne ostat'sya?
V E R K A. Net. Vali otsyuda.
Sveta povorachivaetsya i uhodit.
V E R K A. Ty predstavlyaesh', uvidet', govorit, hochet. Hren tebe i
red'ku! Ty podezhur' snachala s moe, cvety potaskaj ohapkami i slezami
goryuchimi oblejsya, a potom i lez'!
G A R A N I N A. Voobshche-to, u nee tozhe glaza zaplakannye.
V E R K A. |to razve zaplakannye! Vot u menya byli, kogda on na Kamchatku
uezzhal. SHCHelki! Pal'cami razdvigala, chtob nakrasit'sya.
Sveta snova podhodit k devushkam.
S V E T A. YA vas proshu, mne prosto postoyat' v storone. Odin tol'ko raz
vzglyanut'.
V E R K A. Ty chto, ne ponyala menya?!
Vera hvataet Svetu za vorotnik pal'to. Garanina pytaetsya pomeshat' ej.
G A R A N I N A. Vera, vorotnik ej otorvesh'. Puskaj ona postoit.
V E R K A (otpuskaya Svetu). Zapomni, on nash.
S V E T A. Horosho, ya zapomnila.
V E R K A. Stoish' v storone. Von tam. Ruchonki svoi ne tyanesh', ne
golosish', smotrish' izdaleka. YAsno?
S V E T A. YAsno.
Sveta othodit v storonu.
V E R K A (Garaninoj). A ty chto vstrevaesh'?
G A R A N I N A. Nichego. Ty ved' takaya zhe byla. Vspomni, kogda prishla
syuda? A esli by ya s toboj tak stala obshchat'sya?
V E R K A. YA by tebe nos otkusila.
G A R A N I N A. Byt' ostroumnoj, Vera, tebe ne dano.
Garanina otvorachivaetsya.
V E R K A. Ladno, nalej "otravki".
G A R A N I N A. |to chaj na korochkah.
V E R K A (Svete). |j, tebya kak zovut?
S V E T A. Sveta.
V E R K A. A familiya?
S V E T A. Bulkina.
V E R K A. Ne slyshu. Podojdi syuda.
Sveta pokorno podhodit.
S V E T A. Bulkina.
V E R K A. Lyubish' Kosmonavta?
S V E T A. Lyublyu.
V E R K A. Za chto?
S V E T A. YA ne stanu ob etom govorit'.
V E R K A. Ne ponyala?!
Kazhetsya, Verka sejchas ub'et Svetu.
S V E T A. YA ne hochu ob etom govorit'.
V E R K A (neozhidanno veselo). Molodec! Horosho otvetila. Ty pro svoyu
lyubov' govorit' nikomu ne obyazana. YA - Vera. Ona tozhe Vera, no ya ee zovu
Garanina.
G A R A N I N A. |to moya familiya.
V E R K A. Spasibo, chto obŽyasnila. (Svete.) Na, glotni. Korkoj tol'ko
ne podavis'. Ty gde adres vzyala?
S V E T A. Kupila.
V E R K A. Pochem?
S V E T A. Pyat'sot.
V E R K A. Dura. YA by tebe za trista prodala. A telefona-to navernyaka
net.
S V E T A. Net.
V E R K A. On na ulice nikogda tebe i slova ne skazhet. A po telefonu
ego inogda probivaet pogovorit'.
G A R A N I N A. |to nazyvaetsya - otkryt' dushu nevidimomu sobesedniku.
V E R K A (Garaninoj). Ne umnichaj. (Svete.) Mogu prodat' nomer.
Pyat'sot. Esli sejchas dash' dvesti, skazhu pervye tri cifry. Nu, reshajsya.
Mimo devushek bystro prohodit figura v dlinnom pal'to.
V E R K A. Kazhdyj den' emu smozhesh' zvonit'.
G A R A N I N A (razom ostolbenev). |to byl on.
V E R K A. Gospodi, Bozhe moj! YA sejchas v obmorok upadu!
G A R A N I N A. K sozhaleniyu, ya ne gotova sejchas tebya pojmat'.
V E R K A. Ty videla, kakoj on blednyj, hudoj?! Vse iz-za baby etoj
paskudnoj. Muchaet ego, mraz' takaya.
G A R A N I N A. No my ved' skoro sobiraemsya ee ubit'. Zverski.
V E R K A. Ty zachem ej vse rasskazala?
G A R A N I N A. Mozhet, ona tozhe primet uchastie.
S V E T A. A kak ona ego muchaet?
V E R K A. Skazano tebe, muchaet, znachit, muchaet. (SHum podŽezzhayushchego
avtomobilya.) Vstretila by ee sejchas, zadushila golymi rukami!
Hlopaet dver'. Mimo v podŽezd bystro prohodit Izyumskaya - effektnaya dama
v dorogoj shube. Vera zastyvaet, provozhaet ee glazami, otkryv rot. Pauza.
G A R A N I N A. I pochemu ty ee ne zadushila?
V E R K A. Zatknis'!
G A R A N I N A. YA prosto pointeresovalas'.
V E R K A. Zatknis', ya skazala!
G A R A N I N A. Esli ty ne sobiralas', dala by mne kakoj-nibud' znak,
mozhet, ya by poprobovala.
V E R K A. Zatknis', ne dovodi menya!
VTORAYA SCENA
Kvartira Kosmonavta. Kosmonavt sidit na divane. Vidno, chto on i ne
dumal razdevat'sya. Na nem pal'to i sharf. Na golove bol'shie naushniki. On
slushaet muzyku, slegka pokachivaya v takt golovoj. Vhodit Izyumskaya, na hodu
rasstegivaya shubu. Vstaet vozle Kosmonavta. Smotrit na nego. Kosmonavt
snimaet naushniki.
K O S M O N A V T. Kogda mne bylo semnadcat' let. YA poshel rabotat'.
Srazu posle shkoly. V universam. V bakalejnyj otdel. YA podtaskival v torgovyj
zal vsyakoe proso, psheno i tomu podobnoe. Da, ya nemnogo zarabatyval. No ya
imel pravo pitat'sya v torgovom zale. |dakij kommunizm. Podhodi, beri kakoj
ugodno produkt i esh' ego na obed.
I Z YU M S K A YA. K chemu ty mne eto rasskazyvaesh'?
K O S M O N A V T. K tomu, chto ya mogu i pomenyat' professiyu.
I Z YU M S K A YA. On nichego takogo ne skazal.
K O S M O N A V T. Neuzheli?! Zato on pokazal!
I Z YU M S K A YA. Gospodi, da chto ty takogo oskorbitel'nogo uvidel?
K O S M O N A V T. On pokazal ogromnye, voobrazhaemye shcheki i pri etom,
kivnul na menya. |tim samym kivkom soobshchaya vtoromu zvukooperatoru, chto, mol,
sejchas etot zhirnyj pridurok, to est' ya, zavedet svoyu tosklivuyu sharmanku, to
est' nachnet repetirovat'.
I Z YU M S K A YA. Tebe pokazalos'. I potom u tebya ne tolstye shcheki.
K O S M O N A V T. Oshibaesh'sya. YA zhirnyj.
I Z YU M S K A YA. Ty sovsem ne tolstyj, skol'ko raz tebe govorit'.
K O S M O N A V T (sbrasyvaya pal'to i pripodnimaya sviter). Vot,
posmotri, zhir u menya na zhivote.
I Z YU M S K A YA. Gde ty vidish' zhir? |to u tebya slozhenie takoe. Ty
shirokokostnyj.
K O S M O N A V T. V gazetah pishut "obryuzgshij" i "tryasya brylyami"!
I Z YU M S K A YA. YA tebya prosila, ne chitaj ty gazet. Poehali, nas tam
zhdut lyudi.
K O S M O N A V T. YA vse ravno ne budu repetirovat', poka on ne
izvinitsya.
I Z YU M S K A YA. On izvinilsya.
K O S M O N A V T. YA tebe ne veryu.
Izyumskaya dostaet iz karmana shuby diktofon, podnimaet ruku vverh i
vklyuchaet ego.
G O L O S Z V U K O O P E R A T O R A. Zdravstvujte, eto zvukooperator
kluba "Grezy baby" Dmitrij Icykson. Uvazhaemyj YUrij Borisovich, prostite menya.
Na samom dele ya pokazyval svoego dedushku, kotoryj stradaet gormonal'nymi
rasstrojstvami i est zemlyu iz cvetochnyh gorshkov. Eshche raz prostite menya.
I Z YU M S K A YA. |togo dostatochno?
K O S M O N A V T. |to malo. Formal'nye otgovorki. YA hochu, chtoby on na
koleni vstal!
Izyumskaya snova vklyuchaet diktofon.
G O L O S Z V U K O O P E R A T O R A. Uvazhaemyj YUrij Borisovich, eto
snova zvukooperator kluba "Grezy baby" Dmitrij Icykson. YA vstayu na koleni.
(Gluhoj udar o derevyannye doski.) Vot, ya uzhe stoyu na kolenyah. Vasha
prodyusersha dokazhet. Da k tomu zhe vy sami pomnite, chto pol v nashem klube v
nekotoryh mestah skripit. Tak vot, pozhalujsta, eto ya topchus' po nemu
kolenyami... (skrip) ...i eshche raz proshu u vas proshchen'ya.
K O S M O N A V T. Kak ty ego zastavila?
I Z YU M S K A YA. On osoznal svoyu vinu. Poehali.
K O S M O N A V T. Horosho, poehali. Hotya net! YA nikuda ne poedu. YA
bezdarnyj, kak kusok rediski! Mne nechego skazat' publike!
I Z YU M S K A YA. Ty znaesh', kak ya ne lyublyu hvalit' lyudej. No sejchas u
menya ne ostaetsya drugogo vyhoda. U tebya milliony poklonnikov. I vse oni,
slovno kakogo-to priza, zhdut kazhduyu tvoyu novuyu pesnyu. Dazhe kosmonavty v
kosmose slushayut tvoi zapisi!
K O S M O N A V T. Otkuda ty znaesh'?
I Z YU M S K A YA. A kogo im eshche tam slushat'? Nu, sam podumaj.
K O S M O N A V T. Dejstvitel'no. Poehali. Net. Podozhdi.
I Z YU M S K A YA. Nu chto eshche?
K O S M O N A V T. Kak, po-tvoemu, vyglyadit Bakak?
I Z YU M S K A YA. YUra, slushaj, u nas net vremeni na shutki.
K O S M O N A V T (neozhidanno zavoditsya). Esli ty mne ne otvetish', ya
nikuda ne poedu!
I Z YU M S K A YA. Horosho. YA ponyala. (Saditsya.) Skazhi mne dlya nachala,
spokojno, kto takoj Bakak?
K O S M O N A V T. Bakak - eto monstr, kotoryj yavlyalsya mne v koshmarnyh
detskih snah.
I Z YU M S K A YA. YA polagayu, on byl ochen' strashnym.
K O S M O N A V T. Konkretnee.
I Z YU M S K A YA. |to chto, kakoj-to test? Spokojno. YA prodolzhayu. Bakak
navernyaka byl mohnatyj, s krivymi kogtyami. ZHutko rychal. Nu, i chto eshche?
Konechno, pil krov'.
K O S M O N A V T. Lera, ty ne ugadala ni odnoj cherty Bakaka. |to tak
pechal'no.
I Z YU M S K A YA. Da. Prosti. Mne ochen' zhal'. YA prosto nemnogo ustala.
K O S M O N A V T. |to znachit, chto my sovsem ne ponimaem drug druga.
Pauza. Oba molchat.
I Z YU M S K A YA. Koncert idet uzhe desyat' minut.
K O S M O N A V T. CHto?
I Z YU M S K A YA. Mozhet, dvinemsya? Potihonechku. A to tam lyudi zhdut.
K O S M O N A V T. Ty ne ponimaesh', etot razgovor pokazal, chto my
sovsem drug druga ne chuvstvuem!
I Z YU M S K A YA. YA vse ponimayu. YA budu starat'sya byt' ton'she.
K O S M O N A V T. Obeshchaesh'?
I Z YU M S K A YA. Obeshchayu.
K O S M O N A V T. Posmotri mne v glaza. (Izyumskaya terpelivo smotrit
emu v glaza.) Ladno. (Vstavaya). Pojdem.
TRETXYA SCENA
Kvartira Svety Bulkinoj. Mama svety Bulkinoj - Lyudmila Mihajlovna sidit
pered zerkalom v halate i nakladyvaet makiyazh. Vhodit Sveta.
S V E T A. Privet.
Lyudmila Mihajlovna ne reagiruet na privetstvie.
S V E T A. Ty chto, so mnoj ne razgovarivaesh'?
L. M. YA tol'ko s toboj i razgovarivayu poslednee vremya, esli ty
zametila.
S V E T A. Kak dela?
L. M. Ty poyavilas', dela srazu poshli v goru.
S V E T A. Sobiraesh'sya na rabotu?
L. M. Net. Na velosipede katayus'.
S V E T A. Poslushaj, mama, mne nuzhno s toboj pogovorit'.
L. M. Deneg ya bol'she tebe ne dam ni kopejki!
S V E T A. Mama, ya i ne dumala prosit' u tebya den'gi. Mne nuzhno s toboj
ser'ezno pogovorit'. Mama, ty tol'ko ne rasstraivajsya, ya reshila brosit'
uchilishche. (Pauza.) Pochemu ty nikak na eto ne reagiruesh'?
L. M. Pochemu zhe ne reagiruyu? |to bol'shoe gore. YA v otchayanii. Sejchas
privedu sebya v poryadok, potom vstanu, voz'mu pistolet i zastrelyu snachala
tebya, a potom sebya.
S V E T A. A menya za chto?
L. M. Horoshij vopros, dochka!
S V E T A. Tol'ko ne nado nervnichat'. YA ustroyus' na rabotu.
L. M. Kem?
S V E T A. Kem pridetsya.
L. M. |to otlichnaya professiya.
S V E T A. Mama, ne zabyvaj, u menya sejchas slozhnyj period, perehodnyj
vozrast.
L. M. Opyat'? I kuda my perehodim?
S V E T A. Sejchas trudno skazat'. No ya ne mogu uchit'sya tam, gde
pedagogi unizhayut svoih uchenikov. Prepodavatel' rastoptal menya pered vsem
kursom, mama! On demonstrativno otobral u menya fotoapparat.
L. M. I pravil'no. Nechego fotografirovat' na lekciyah.
S V E T A. YA im ne fotografirovala. YA hotela im udarit' Neznanskuyu.
L. M. Za chto?
S V E T A. Ne tvoe delo.
L. M. Esli ne hochesh' uchit'sya, chem zhe ty hochesh' zanimat'sya?
S V E T A. YA hochu lyubit'.
L. M. Ochen' interesno.
S V E T A. I ne smej menya bit' prygalkami! |to vremya davno proshlo!
L. M. Oh, esli by eto pomoglo. Kto on?
S V E T A. Kosmonavt.
L. M. Tot, na kotorogo ty potratila den'gi, otvedennye na kvartplatu?
S V E T A. On byl dostoin bolee dorogogo buketa. On - yarkaya zvezda na
temnom nebosklone sovremennoj pop-kul'tury.
L. M. Tebya kto tak vyrazhat'sya nauchil?
S V E T A. Real'naya zhizn', mama, kotoruyu ty tak malo znaesh'.
L. M. (ochen' ostorozhno). A u tebya net na primete kakogo-nibud'
sverstnika? Pust' on dazhe, eto, pivo p'et... U tebya zhe byl zamechatel'nyj
molodoj chelovek, nu, tot, kotoryj u menya chasy ukral.
S V E T A. My rasstalis', mama.
L. M. Rasstraivaesh'sya?
S V E T A. Ne tvoe delo.
L. M. Znaesh', u menya est' odin na primete. Ego kazhdyj den' k nam v
otdelenie privodyat. Molodoj negodyaj. OtŽyavlennyj merzavec. Davaj poznakomlyu.
(S nadezhdoj). Tebe ved' takie nravyatsya.
S V E T A. Net. YA lyublyu Kosmonavta!
L. M. Vse. Propala devica. I kak ty predstavlyaesh' vashi dal'nejshie
otnosheniya?
S V E T A. Ne tvoe delo.
L. M. Oh, mozhet, vse i obojdetsya.
S V E T A. Ne dumaj tak. U menya s nim vse zakonchitsya ochen' tragichno! No
ty ne bojsya. YA znayu, kak tebe tyazhelo. Kak ty stradaesh'. Radi tebya ya ne budu
brosat' uchilishche. Pri uslovii, chto ty dash' mne sejchas pyat'sot rublej.
L. M. Tak vot, deneg ya tebe ne dam, iz uchilishcha ty ne ujdesh'. Razgovor
okonchen.
S V E T A. Hochesh', chtoby ya poshla na panel'?
L. M. Zachem tebe den'gi?
S V E T A. Ne vazhno. Dash'?
L. M. Net.
S V E T A. Segodnya zhe vecherom ya pojdu na panel' i prodam svoe telo!!
L. M. Ne pojdesh'. U tebya dublenka v himchistke.
S V E T A. Hvatit skalit' zuby, mama! Esli ty ne dash' mne den'gi, ya
pojdu i sovershu kakoe-nibud' prestuplenie. I tebe budet stydno pered
kollegami.
L. M. Posle togo, kak ty ustroila isteriku pryamo v otdelenii, mne uzhe
stesnyat'sya nechego.
S V E T A. Mama, esli ty ne dash' mne den'gi, ya vsem, bez isklyucheniya,
rasskazhu, chto ty nosish' parik.
L. M. Vse eto i tak znayut. U menya ego sryvali neskol'ko raz na
zaderzhanii.
S V E T A. Togda ya rasskazhu, chto ty boish'sya dusha.
L. M. YA ne boyus' dusha.
S V E T A. Boish'sya. Ty boish'sya v vannuyu zaglyanut', kogda ya tam dush
prinimayu.
L. M. |tot strah ostalsya u menya s samogo detstva. I smeyat'sya nad etim
greshno.
S V E T A. A ya i ne budu smeyat'sya. Budet smeyat'sya vse tvoe otdelenie
milicii. Vse muzhchiny, kotorye tebya okruzhayut.
L. M. Dochka, eto zhe podlo.
S V E T A. YA znayu, mama, no nichego ne mogu podelat'.
L. M. Kto nauchil tebya etomu, doch'?
S V E T A. ZHizn', mama. ZHizn', kotoruyu ty tak malo znaesh'! Den'gi,
pozhalujsta.
L. M. Torgovye otnosheniya vam prepodayut uzhe?
S V E T A. Da.
L. M. Zametno.
Lyudmila Mihajlovna snimaet halat. Pod halatom seraya yubka i rubashka s
galstukom. Lyudmila Mihajlovna vytaskivaet iz shkafa i nadevaet milicejskij
kitel'. Nadevaet portupeyu, popravlyaet na poyase koburu s pistoletom. Lezet v
karman, otschityvaet Svete den'gi.
S V E T A. Spasibo, mamulechka. Ty otlichno vyglyadish'.
L. M. Parik horosho sidit?
S V E T A. Zamechatel'no.
L. M. Mogla li ya podumat', kogda rozhala tebya, kogda vstavala k tebe po
desyat' raz za noch', kogda ya vytirala to moloko, kotoroe ty srygivala mne na
plecho, mogla li ya podumat', chto ty vyrastesh' takoj zhestokoj?!
S V E T A. Mama, kto moj otec?
L. M. Sveta, my dogovorilis' s toboj, chto eta tema zakryta.
S V E T A. YA hochu znat' svoego otca. Ved' ty znala svoego otca. |to byl
dedushka Grigorij, kotoryj umel gromko i smeshno myaukat'. Dedushka Grigorij
tozhe, v svoyu ochered', znal svoego otca. |to byl moj dobryj pradedushka
Dmitrij, kotoryj podaril mne shajbu, popavshuyu emu v podborodok na matche
"SSSR-SHveciya". YA tozhe hochu znat' svoego otca!
L. M. |to nevozmozhno. I ne sprashivaj, pochemu.
S V E T A (u nee na glazah poyavlyayutsya slezy). Togda... Togda... Togda ya
ne skazhu, kto tebe segodnya zvonil. A eto byli ochen' vazhnye, delovye zvonki.
L. M. Sveta, ne valyaj duraka!
S V E T A. Net! Ne skazhu! Mozhesh' menya dazhe ubit'!
CHETV¨RTAYA SCENA
Garanina i Verka stoyat na prezhnem meste. Garanina derzhit termos. U
Verki v ruke kryshka ot termosa. K devushkam podhodit Sveta. Na Svete
dublenka.
S V E T A. Privet.
V E R K A (protyagivaya kryshku). Hochesh'?
S V E T A. Net, spasibo.
V E R K A. Ne bojsya. Ne korki. Beri.
S V E T A (ostorozhno vzyav kryshku i sdelav glotok). SHampanskoe?
V E R K A. Aga. U nas prazdnik. On vygnal stervu.
S V E T A. Otkuda vy znaete?
G A R A N I N A. YA sama videla, kak ona veshchi zabirala. Polchasa v taksi
ih peretaskivala.
V E R K A. Teper' vse stanet kak ran'she. Ty ne znaesh', do togo, kak ona
k nemu prisosalas', on byl drugim. On zdorovalsya s nami, razgovarival.
G A R A N I N A. Menya dva raza "miloj" nazval.
V E R K A. Odin. Da i to, ty vresh', navernoe.
G A R A N I N A. Nepravda. On menya dazhe domoj odnazhdy priglashal.
V E R K A. CHego zhe ty ne poshla?
G A R A N I N A. On menya s kem-to pereputal, byl ne ochen' trezvyj.
V E R K A. A kogda mymra poyavilas', on stal snimat'sya v klipah golyj.
Pomnish' pesnyu "Ostorozhnoe morozhenoe"? Klip eshche byl s krokodilom...
S V E T A. Pomnyu.
V E R K A. Absolyutno zhe ved' golyj. Tol'ko zakaznym pis'mom i
prikryvalsya. Kak nazlo. Hochesh' eshche?
S V E T A. Net, spasibo. YA den'gi prinesla za telefon.
V E R K A. Molodec. (Verka zabiraet den'gi. Dostaet i protyagivaet Svete
bumazhku). Na.
Sveta v etu bumazhku smotrit.
S V E T A. A pochemu zdes' nomer... na kserokse raspechatan?
V E R K A. |to zhe biznes, dorogaya. (Zadrav golovu, neozhidanno krichit).
Kosmonavt, ya lyublyu tebya!!
G A R A N I N A. Tishe ty, sosedi opyat' miliciyu vyzovut.
V E R K A. Plevat'. (Snova krichit). Kosmonavt, ya hochu tebya!
Szadi k devushkam podhodit Kosmonavt.
K O S M O N A V T. Zdravstvujte, devushki. Zdravstvuj, Vera. (Verka,
otkryv rot, smotrit na nego). Vera, dobryj vecher.
Verka ne otvechaet.
G A R A N I N A. Ona dar rechi poteryala.
V E R K A (Garaninoj). Zatknis'! (Kosmonavtu). Zdravstvujte. Vy znaete,
kak menya zovut?
K O S M O N A V T. Konechno. My zhe s vami razgovarivali. Paru raz.
V E R K A. |to bylo davno.
K O S M O N A V T. U menya horoshaya pamyat'.
V E R K A. YA sejchas umru. Vy na menya smotrite, a u menya golova
kruzhitsya.
G A R A N I N A (Kosmonavtu). A ya vam stihotvorenie napisala. Mozhno
prochitat'?
V E R K A (Garaninoj). Slushaj, ya - ladno. Ego-to hot' ne muchaj!
K O S M O N A V T. Net, pochemu, prochitaj. Mne interesno.
G A R A N I N A (Zakatyvaet glaza, chitaet, slovno kolduet).
Tvoi kosmicheskie shtuchki
Stradan'ya vyzyvayut u menya.
V tom smysle, chto ot radosti stradayu.
Kogda tebya na scene vizhu ya.
A v fotoapparate plenki netu
V moem...
|to byla pervaya chast' vstupitel'noj chasti. Prodolzhat'?
K O S M O N A V T. Net... Davaj, dejstvitel'no, v drugoj raz.
V E R K A (Garaninoj). YA zhe tebe govorila! (Kosmonavtu). Interesno, a
vas nikogda ne muchaet bessonnica?
K O S M O N A V T. A pochemu ty sprashivaesh'?
V E R K A. Nu, skazhite, muchaet ili ne muchaet?
K O S M O N A V T. Nemnogo.
V E R K A. A ya znayu special'nye tochki. (Delaet shag k Kosmonavtu). Esli
na nih nezhno nazhimat'...
K O S M O N A V T. A kto eto stoit, takaya molchalivaya? Vasha podruga?
G A R A N I N A. Da.
V E R K A. Net. Ona nam ne podruga. Tak, privyazalas' k nam. Znaete, eti
tochki na tele osobennye.
K O S M O N A V T. Devushka, vas kak zovut?
S V E T A. Sveta.
V E R K A. U nee familiya smeshnaya - Bulkina.
K O S M O N A V T. Devushka, a pochemu vy takaya grustnaya?
S V E T A. Pochemu, ya veselaya.
K O S M O N A V T. A po glazam ne skazhesh'. Glaza u vas krasivye.
V E R K A. Ona nosit kontaktnye linzy.
K O S M O N A V T (Svete). Vam nravyatsya moi pesni?
S V E T A. A vam samomu? K O S M O N A V T (pristal'no glyadya Svete v
glaza). Ne vse.
V E R K A. A moya podruga vam eshche odno stihotvorenie prigotovila.
G A R A N I N A. Kakoe?
V E R K A. Lyuboe! CHitaj bystree! S V E T A. Vy gorazdo vyshe, chem ya
sebe predstavlyala.
K O S M O N A V T. YA stoyu na cypochkah.
S V E T A. Vysokie lyudi obychno malo kogo zamechayut vokrug sebya.
K O S M O N A V T. Vy na menya namekaete?
S V E T A. YA ne namekayu. YA prosto govoryu to, chto dumayu.
K O S M O N A V T. Vy prosto smutilis', uvidev vashego lyubimogo artista,
i hamite ot smushcheniya.
S V E T A. YA vam nichego obidnogo eshche ne skazala.
K O S M O N A V T. Vy mne ugrozhaete?
S V E T A. Net.
K O S M O N A V T. Hotite posmotret', kak ya zhivu?
S V E T A. Hochu.
V E R K A. I my hotim. (Garaninoj). Pravda?
G A R A N I N A. Ne znayu.
V E R K A (Garaninoj). Ty chego?!
K O S M O N A V T (manit rukoj Verku, smotrya na Svetu). Pojdem so mnoj.
V E R K A. Kto? YA?!
K O S M O N A V T. Ty, ty.
V E R K A. Ne, ya sejchas tochno v obmorok upadu! (Kosmonavtu). Da ya s
vami, znaete, hot' pod katok asfal'tovyj.
K O S M O N A V T. Net uzh, pod katok ty odna.
V E R K A. Horosho, odna. Tol'ko chtoby vas za ruku derzhat'.
Verka beret Kosmonavta za ruku. Tot ne soprotivlyaetsya. Oni uhodyat.
G A R A N I N A. Kogda ya byla malen'kaya, ya ochen' stydilas', kogda
pisala v krovat'. I vsyacheski pytalas' uderzhat'sya ot etogo. No, kak pravilo,
kogda ya zasypala, ko mne vo sne prihodil gnomik i govoril, davaj, popisaem.
I ya opyat' pisala v krovat'. A gnomik, kstati, ne pisal.
S V E T A. I zachem ty mne eto rasskazyvaesh'?
G A R A N I N A. Prosto, smeshnaya istoriya.
S V E T A. Ponyatno.
Vozvrashchaetsya Kosmonavt. On beret Svetu za ruku.
K O S M O N A V T. Poshli.
Kosmonavt Svetu uvodit. Poyavlyaetsya Verka.
V E R K A. A ya? A ya kak zhe?! G A R A N I N A. Peredumal?
V E R K A. Ty posmotri, kak ona, tvar', za nim poskakala!
G A R A N I N A. Naprasno ona eto sdelala, priblizhat'sya k kumiru
opasno.
V E R K A. Aga, i eshche my ee ub'em! Budesh' mne pomogat'? Ne slyshu.
G A R A N I N A. Ne krichi. U menya serezhki ot tvoego krika
rasstegivayutsya.
V E R K A. Net. (Strashnym golosom). YA pridumala, chto my ej sdelaem!!
PYATAYA SCENA
Kvartira Kosmonavta. Otkryvaetsya dver'. Vhodyat Sveta i Kosmonavt.
Kosmonavt shchelkaet vyklyuchatelem. Zazhigaetsya svet. K O S M O N A V T. Srazu
hochu vas predupredit', spat' my ne budem. Vy hoteli so mnoj spat'?
S V E T A. YA mogu sdelat' vse, chto vy zahotite.
K O S M O N A V T. Vse, chto ya hochu?
S V E T A. Da.
K O S M O N A V T. Togda zapomnite, spat' my s vami ne budem.
S V E T A. Pochemu?
K O S M O N A V T. Vam skol'ko let?
S V E T A. Uzhe est'.
K O S M O N A V T. Pokazhite pasport.
Sveta bystro dostaet pasport, kak budto zhdala etoj pros'by. Kosmonavt
chitaet, vozvrashchaet dokument.
K O S M O N A V T. Dejstvitel'no, est'. Vse ravno, ne budem. U menya
princip. Pri vstreche s chelovekom, dazhe esli eto zhenshchina, menya prezhde vsego
interesuet dusha, a ne seks. Ponimaete?
S V E T A. Ponimayu.
Kosmonavt prohodit i saditsya na svoe lyubimoe mesto na divane.
K O S M O N A V T. Prohodite. (Sveta prohodit i saditsya na divan vozle
Kosmonavta). Ne tak blizko. (Kosmonavt otsazhivaetsya na drugoj kraj divana.
Teper' oni sidyat na bol'shom rasstoyanii drug ot druga). Nu, rasskazhite mne o
sebe.
S V E T A. A ya vash telefon kupila.
K O S M O N A V T. Mozhno posmotret'? (Beret u Svety bumazhku, smotrit).
Znaete, ya uzhe davno pomenyal etot nomer.
Kosmonavt, protyanuv ruku vdol' divana, vozvrashchaet Svete bumazhku s
telefonom.
S V E T A. Vy mne pokazhete vashu kollekciyu odekolonov?
K O S M O N A V T (rezko i gromko). Net! (Tishe). Net. My budem prosto
pit' chaj. Prosto, kak u vseh lyudej, pop'em chaj. Vy lyubite chaj?
S V E T A. Lyublyu.
K O S M O N A V T. Otlichno! (Sryvaetsya s mesta, bystro uhodit,
nemedlenno vozvrashchaetsya s dvumya chashkami, odnu daet Svete, sam saditsya na
prezhnee mesto). CHaj ya tol'ko postavil. Zdes' poka odna zavarka. Vy lyubite
zavarku?
S V E T A. Ochen'.
Sveta v dokazatel'stvo delaet bol'shoj glotok.
K O S M O N A V T. Horosho. Davajte na "ty".
S V E T A. Davajte.
K O S M O N A V T. Horosho. Vot, pozhalujsta, ya zdes' zhivu. (Sveta
molchit). CHto-to ty ne osobenno razgovorchiva.
S V E T A. U vas est' pesnya... K O S M O N A V T. U tebya.
S V E T A. U tebya est' pesnya, nazyvaetsya "Arterial'noe davlenie". Tak
vot, u nee tekst ochen' zaputannyj. YA tak ponyala, chto tam muzhchina so svoej
nakolkoj razgovarivaet. Pravil'no?
K O S M O N A V T (nemnogo pridvigaetsya k nej). Ty mne luchshe skazhi,
Sveta, u tebya est' kto-nibud'?
S V E T A. Byl. Ot menya molodoj chelovek ushel nedavno.
K O S M O N A V T. Rasskazhi o nem.
S V E T A. On byl strannyj. U materi moej chasy ukral. On vse kral. I u
menya den'gi voroval. Potom izvinyalsya. Potom opyat' voroval. My odnazhdy v
gosti poshli. Vsej kompaniej v odnoj komnate sideli. Potom vse sobralis'
uhodit', vyshli v koridor. A tam moj Dimka sidit vozle otkrytoj sumki i veshchi
chuzhie tuda skladyvaet. YA orala gromko, no ego vse ravno pobili. No ne
sil'no. A potom on ushel...
K O S M O N A V T. Pochemu?
S V E T A. Ne znayu. YA k nemu prishla proshcheniya prosit', dazhe ne znayu, za
chto. A on menya udaril. I ya na sleduyushchij den' ya k vam stala hodit'.
K O S M O N A V T. A kuda udaril? Pokazhi.
S V E T A. Syuda.
Sveta pokazyvaet tochku na shcheke. Kosmonavt, chtoby rassmotret' carapinu,
pridvigaetsya blizhe, chem nuzhno.
K O S M O N A V T. Nichego ne vidno.
S V E T A. Da. Vse uzhe proshlo.
K O S M O N A V T. Ponimaesh', ya by za tebya vstupilsya. Esli by ne moj
status. Mne nel'zya, ponimaesh'?
S V E T A. Da. YA ponimayu.
K O S M O N A V T (pridvigayas' eshche blizhe). A kak u tebya v pervyj raz
eto proizoshlo?
S V E T A. CHto proizoshlo? A, "eto". Moj prepodavatel' etiki i
psihologii. Pryamo u nego doma. No tol'ko ty ne podumaj, chto-to tam poshloe.
Vse bylo ochen' krasivo, chestnoe slovo. On vo vsej svoej kvartire k moemu
prihodu lampochki krasnye vkrutil. Vezde. Dazhe v tualete. |to sozdavalo takoj
neobychnyj intim. U nego i shampanskoe bylo, i bokaly s takimi iskrivlennymi
nozhkami. No ne brakovannye, a special'no gnutye, na stekol'nom zavode. I
potom muzyka byla. Tvoya. Kak Andrej Andreich ugadal, chto ya ee lyublyu? Ne
ponimayu. Igrala tvoya pesnya "Malen'kij i ushastyj", a potom i drugie pesni iz
"Neprostogo karandasha", i ya ot tvoej muzyki prosto golovu poteryala...
K O S M O N A V T (perebivaet ee). Ne nado ob etom rasskazyvat'. Ne
nado! YA sam luchshe budu rasskazyvat'. (Obratno otodvigaetsya ot Svety, zametno
nervnichaet). Tak vot. YA gotovlyu novuyu programmu, koncertnuyu.
S V E T A. A kak budet nazyvat'sya?
K O S M O N A V T. Poka ne yasno. Tak my s toboj sejchas i pridumaem
nazvanie.
S V E T A. Net, ya boyus', u menya ne poluchitsya.
K O S M O N A V T. Ne bojsya. Obyazatel'no poluchitsya. Davaj, predlagaj.
S V E T A. A chto tam budet novogo?
K O S M O N A V T. O, eto budet nechto potryasayushchee!! Sidi zdes'.
Kosmonavt ubegaet v komnatu. Sveta vstaet s divana i osmatrivaetsya.
S V E T A. A ya dumala, u takoj zvezdy kvartira kakaya-nibud' osobennaya.
K O S M O N A V T (iz-za steny). V smysle?
S V E T A. Nu, chto v nej dolzhno byt' kakoe-nibud' chuchelo kakogo-nibud'
enota. Ili eshche chto-to neobychnoe.
K O S M O N A V T (poyavlyayas'). Kak eto, naprimer?
Na Kosmonavte kostyum povara. Belosnezhnaya kurtka i bryuki s zolotymi
pugovicami. Na golove vysokij kolpak. V rukah dlinnaya blestyashchaya povareshka i
bol'shoj nozh. On zhongliruet povareshkoj i nozhom.
S V E T A. Oj.
K O S M O N A V T. Nravitsya? |to moj novyj obraz. Kosmonavt ustarel.
Teper' ya budu povar!! (Deklamiruet). Kompot iz semi not! Nravitsya?
S V E T A. Nravitsya.
K O S M O N A V T. A ona govorit, chto eto glupo. (Snimaet kolpak, rezko
prisazhivaetsya na divan vozle Svety). Kak, po-tvoemu, vyglyadit Babak?
S V E T A. A kto eto?
K O S M O N A V T. Takoe chudovishche. Ono prihodilo ko mne v detstve.
S V E T A. Ko mne vo sne v detstve prihodilo chudishche, u kotorogo vmesto
glaz byli zubastye otkrytye pasti.
K O S M O N A V T. |togo ne mozhet byt'!
S V E T A. CHto?
K O S M O N A V T. Babak vyglyadel tochno tak zhe. Tak znachit, hochesh'
posmotret' moyu kollekciyu odekolonov?
Sveta kivaet, Kosmonavt sryvaetsya s mesta i ubegaet.
S V E T A (emu vsled). Izvini, chto ya interesuyus', no ty o nej v kazhdom
interv'yu rasskazyvaesh'.
Kosmonavt vozvrashchaetsya s bol'shim reznym derevyannym podnosom. Podnos
ves' ustavlen puzyr'kami s odekolonom i duhami.
K O S M O N A V T. Vot. Ponyuhaj. (Pryskaet sebe na zapyast'e iz odnogo
puzyr'ka, daet Svete ponyuhat'). Nu, kak?
S V E T A. Zelenoe yabloko?
K O S M O N A V T. Net. Tak pahnet vesna. Neskol'ko mesyacev provel v
dushnom, pustom dome. Ty vyhodish' na porog. Glaza slepit nachavshij podtaivat'
sneg. Ty chuvstvuesh' licom vlazhnyj veter. I vdyhaesh' zapah nezhdannogo tepla s
upoeniem. Ili vot eto. (Kosmonavt pryskaet sebe na drugoe zapyast'e). Vot.
|to zapah leta. Kogda nachinaet smerkat'sya. Kogda bystryj gribnoj dozhd'
prib'et tepluyu pyl'. Tak pahnet omytaya i potemnevshaya trava zalivnogo luga,
kotoryj razdelyaet nadvoe petlyayushchaya tropinka.
Kosmonavt beret sleduyushchij puzyrek, pryskaet na ruku, daet Svete
ponyuhat'.
S V E T A. Tak pahnet osen', kogda idesh' po osennemu parku mimo pustyh
skameek i obletevshih derev'ev, da?
K O S M O N A V T. Da net, eto prosto gadost' kakaya-to pol'skaya.
(Kosmonavt, otbrosiv prezhnij, beret sleduyushchij flakon). Vot, eto zhemchuzhina
kollekcii. Aromat nerazdelennoj lyubvi.
Kosmonavt, kak obychno, hochet bryznut' sebe na zapyast'e. No Sveta
akkuratno beret flakon iz ego ruk i bryzgaet sebe na sheyu. Kosmonavt
pristal'no smotrit na Svetu, zatem tyanetsya i celuet Svetu v sheyu.
Odnovremenno s etim, Kosmonavt nogoj b'et po divanu. I tot nachinaet
avtomaticheski raskladyvat'sya. Izdavaya zvuki, kak muzykal'naya shkatulka,
spinka divana nachinaet medlenno otkidyvat'sya nazad.
S V E T A (v poslednij moment). Tam chaj, navernoe, ves' vykipel.
VTOROE DEJSTVIE
PERVAYA SCENA
Kvartira Kosmonavta. Divan v razlozhennom sostoyanii. Na stule veshchi
Svety, i povarskoj naryad Kosmonavta. Na divane lezhit Kosmonavt. On ne spit.
Vhodit Sveta Bulkina v belom halate. Ona raschesyvaet mokrye volosy.
K O S M O N A V T. Idi syuda. Sadis'. (Sveta prohodit i saditsya na
divan). Mne nuzhno skazat' tebe koe-chto ochen' vazhnoe. Prigotov'sya. Gotova?
S V E T A. Da.
K O S M O N A V T. YA vlyubilsya v tebya. Podozhdi, daj mne dogovorit'. Do
vstrechi s toboj moe serdce bylo mertvym. Ono bylo pohozhe na kusok pemzy,
kotorym natirayut pyatki. Ty ozhivila ego.
S V E T A. YA v detstve odnazhdy nabrala bozh'ih korovok, ochen' mnogo.
Celuyu bol'shuyu gorst'. Vot takuyu. I sbrosila ih vseh s balkona, s shestogo
etazha. CHtoby vse moi zhelaniya odnovremenno sbylis'. I ty sebe predstavlyaesh',
kakaya podlost', ni odna korova ne poletela. Vse na asfal't plyuhnulis', i
vdrebezgi.
K O S M O N A V T. I k chemu ty eto mne rasskazala?
S V E T A. U menya zhelaniya tak bystro ne mogut sbyvat'sya. Tak ne byvaet.
K O S M O N A V T. Ty chto, mne ne verish'?
S V E T A. YA by ochen' hotela verit'.
K O S M O N A V T. Posmotri mne v glaza. YA tebya lyublyu. Verish'?
S V E T A. Veryu.
K O S M O N A V T. Horosho. U menya takoj harakter, chto ya ispolnyayu vse
zhelaniya svoego lyubimogo cheloveka. Kakie u tebya est' zhelaniya?
S V E T A. YA kak dura, znaesh'. Inogda prosto dumayu, vdrug u menya
okazhetsya naskol'ko millionov dollarov.... Net, ya deneg u tebya ne proshu.
Prosto ya v myslyah stroyu vsyakie durackie plany. CHto ya na ostrove, s lyubimym
chelovekom. My vdvoem. U nas vse est': biblioteka, vse videofil'my, kakie
hochetsya, trenazhernyj zal, i bassejn, chtoby kupat'sya. I raznaya eda. I vot my
zhivem tam v svoe udovol'stvie. I u menya eshche takaya kartinka v golove, chto my
s nim na velosipedah po gornoj doroge edem i smeemsya. Ty ne podumaj, ya ne
proshu deneg. Ili, tam, velosiped. YA dazhe sama ne znayu, chto proshu. Ty
zametil, tam, v vannoj, ot tvoej mochalki petel'ka otorvalas'. Hochesh',
prish'yu?
K O S M O N A V T. Ty vyjdesh' za menya zamuzh?
S V E T A. Znaesh', segodnya kakoj-to ochen' strannyj den'. Mne segodnya
ves' den' vstrechayutsya lyudi, nesushchie gitary.
K O S M O N A V T. A chto ya takogo skazal? Vse prosto. Ty mne
ponravilas', a ya v dannyj moment holost. YA delayu tebe predlozhenie. Ty
soglasna?
S V E T A. U menya oshchushchenie, chto ya popala v kakoj-to
nauchno-fantasticheskij roman. Inostrannyj.
K O S M O N A V T. Menya etot otvet ne ustraivaet. Da ili net?
Sveta ne uspevaet otvetit'. Hlopaet dver'. Poyavlyaetsya Izyumskaya v shube s
chemodanom v ruke. Ona brosaet vzglyad na Svetu i Kosmonavta. Zatem
napravlyaetsya v komnatu. Po doroge Izyumskaya b'et nogoj po divanu. Spinka
divana nachinaet pod muzyku podnimat'sya. Sveta vstaet s divana. Kosmonavt,
prebyvaya v shoke, ostaetsya sidet'. Vhodit Izyumskaya bez shuby i bez chemodana.
I Z YU M S K A YA (Kosmonavtu, kak ni v chem ne byvalo). Pozdrav' menya, ya
vse-taki nashla vyhod na Zdanovicha. Ty ne predstavlyaesh', chego mne eto stoilo.
Mne prishlos' stat' luchshej podrugoj ego zheny. Teper' ya znayu neskol'ko
malen'kih sekretov ogromnoj gospozhi Zdanovich. No eto ne imeet znacheniya.
Vazhno to, chto pod davleniem svoej suprugi nash davnij nedrug sdalsya. |to
znachit, chto dvadcatogo, na yubilee dvorca "Meteor" vystupaesh' imenno ty.
CHto-to ya ne vizhu radosti na tvoem lice.
K O S M O N A V T. YA raduyus'.
I Z YU M S K A YA (zamechaya kostyum povara). Ty vse eshche ne otkazalsya ot
idei s povarom?
K O S M O N A V T. CHto?
I Z YU M S K A YA. Ne hochu na tebya davit', no mne kazhetsya, chto v
"Meteore" tebe v etom vystupat' ne stoit.
K O S M O N A V T. Horosho. YA ne budu.
S V E T A (Izyumskoj, s vyzovom). Dobroe utro!
I Z YU M S K A YA (ne zamechaya Svety, obrashchaetsya k Kosmonavtu). Nam s
toboj nel'zya teryat' ni sekundy. Dalee poryadok tvoih dejstvij takov.
Press-konferencii. Po dve kazhdyj den'. Pridetsya poterpet'. Repeticii kazhdyj
den'. Izvini, no mne pridetsya uvolit' Pervomajskogo-|galite. YA znayu, on
otlichnyj tancor. No eto nevozmozhno. Kazhdyj raz skandaly s maloletnimi
devochkami. My ne mozhem bol'she sebe pozvolit' shumihi vokrug tebya.
S V E T A (Izyumskoj). Dobroe utro, ya skazala.
I Z YU M S K A YA. I stomatolog. YA vse znayu, bol'no, nepriyatno, protivno,
no bez etogo nevozmozhno.
S V E T A. |j, devushka! (Prohodit i vstaet pryamo naprotiv Izyumskoj). YA
ponimayu, chto vam udobnee menya ne zamechat'. No ya zdes'. YA ne pohozha na
nevidimku.
I Z YU M S K A YA. Konechno, ya vas zametila. Dobroe utro.
S V E T A. Zdravstvujte. Menya zovut Sveta Bulkina.
I Z YU M S K A YA. Soberite svoi veshchi, Sveta, i pokin'te, pozhalujsta, moyu
kvartiru.
S V E T A. On lyubit menya.
I Z YU M S K A YA. CHto?
S V E T A. Vy vse slyshali. On lyubit menya. On sam tak skazal.
I Z YU M S K A YA. Ne hochu vas rasstraivat', devochka, on lyubit tol'ko
sebya. Bud'te dobry, moyu raschesku i moj halat.
S V E T A. YA vam ne devochka!
I Z YU M S K A YA. Vy, nadeyus', nichem ne boleete?
Sveta, zadohnuvshis' ot obidy, bukval'no sryvaet s sebya halat i na
sekundu ostaetsya nagoj. Ona nemedlenno sryvaet so stula svoi veshchi i nachinaet
odevat'sya. Izyumskaya hodit po kvartire i sobiraet veshchi. Pozzhe my pojmem,
zachem ona eto delaet.
K O S M O N A V T. |...e... devushki, mne nedavno odna znakomaya
rasskazala odnu smeshnuyu istoriyu. Dejstvitel'no, zabavno. |toj samoj znakomoj
nuzhno bylo srochno doehat' v gosti. Tak vot, ona reshila vzyat' taksi. A nado
vam skazat', chto dom, kuda ona sobiralas' v gosti, nahodilsya vozle cerkvi
"Nechayannaya radost'". To est' eta cerkov' sluzhila moej znakomoj orientirom.
Tak vot, eta znakomaya devushka tormozit taksi. Mashina ostanavlivaetsya.
Voditel' opuskaet steklo. Devushka zasovyvaet golovu v salon avtomobilya i s
miloj ulybkoj soobshchaet: "Nechayannaya radost'". SHofer delaet kruglye glaza,
b'et po gazam, i sryvaetsya s mesta. Znakomaya govorit, ona ele golovu uspela
ubrat'. Smeshno?
I Z YU M S K A YA. Ochen'. (Svete, kotoraya odelas' i sela na stul). YA ne
pojmu, vy chto, reshili zdes' nadolgo raspolozhit'sya?
S V E T A (Kosmonavtu). YA soglasna!
K O S M O N A V T. CHego?
I Z YU M S K A YA. Bud', pozhalujsta, vnimatel'nee. Ona k tebe obrashchaetsya.
S V E T A (Kosmonavtu). YA soglasna vyjti za tebya zamuzh.
I Z YU M S K A YA. Gromche. On, kazhetsya, ne slyshit.
Pauza. Neozhidanno Kosmonavt nachinaet gromko pet'. On poet gammy.
K O S M O N A V T (poet). Bi-ba! Vi-va! Gi-ga! Di-da! (Rechitativom).
Vremya vokala. Pojmite, nikak ne mogu ego propustit'.
Raspevaya vo vse gorlo, Kosmonavt vyhodit iz komnaty. Izyumskaya podhodit
k Svete. V rukah u Izyumskoj mnozhestvo nebol'shih veshchej.
I Z YU M S K A YA (Svete). Prezhde chem ujti, sdelajte mne, pozhalujsta,
nebol'shoe odolzhenie. Peredajte vashim podrugam, kotorye zdes' byli do vas,
zabytye imi veshchi. Mne negde ih skladyvat'. U menya, k sozhaleniyu, malo mesta.