ngire, byla primenena v etot den' kino-fotos®£mka
myatezhnikov na ulicah.
Strel'ba prekratilas', ispug prosh£l, k ploshchadi snova nahlynula tolpa i
po nej snova strelyali.
|to bylo ot poludnya do chasu dnya. Vot chto videl vnimatel'nyj svidetel' v
dva chasa dnya: "Na ploshchadi pered gorkomom stoyat shtuk vosem' tankov raznyh
tipov. Pered nimi -- cep' soldat. Ploshchad' pochti bezlyudna, stoyat lish' kuchki,
preimushchestvenno molod£zh' i chto-to vykrikivayut soldatam. Na ploshchadi vo
vmyatinah asfal'ta -- luzhi krovi, ne preuvelichivayu, do teh por ya ne
podozreval, chto stol'ko krovi voobshche mozhet byt'. Skam'i v skvere perepachkany
krov'yu, krovavye pyatna na peschanyh dorozhkah skvera, na pobelennyh stvolah
derev'ev. Vsya ploshchad' ispolosovana tankovymi gusenicami. K stene gorkoma
prislon£n krasnyj flag, kotoryj nesli demonstranty, na drevko sverhu
nabroshena seraya kepka, zabryzgannaya buroj krov'yu. A po fasadu gorkoma --
kumach£voe polotnishche, davno visyashchee tam: "Narod i partiya -- ediny!"
Lyudi blizhe podhodyat k soldatam, stydyat i proklinayut ih: "Kak vy
mogli?!" "V kogo vy strelyali?" "V narod strelyali!" Oni opravdyvayutsya: "|to
ne my! Nas tol'ko chto privezli i postavili. My nichego ne znali".
Vot rastoropnost' nashih ubijc (a govoryat -- nepovorotlivye byurokraty):
t e h soldat uzhe uspeli ubrat', a postavit' nedoumevayushchih russkih. Znaet
delo general Pliev...
Postepenno, chasam k pyati-shesti, ploshchad' snova napolnilas' narodom.
(Hrabrye novocherkasscy! Po gorodskomu radio vs£ vremya: "grazhdane, ne
poddavajtes' na provokaciyu, rashodites' po domam!" Tut avtomatchiki stoyat, i
krov' ne smyta -- a oni snova napirayut.) Vykriki, bol'she -- i snova
stihijnyj miting. Uzhe izvestno, chto v gorod priletelo (da naverno -- eshche k
pervomu rasstrelu?) shest' vysshih chlenov CK, v tom chisle, konechno, Mikoyan
(specialist po budapeshtskim situaciyam), Frol Kozlov (ostal'nyh nazyvayut
netochno). Oni ostanovilis', kak v kreposti, v zdanii KUKKS, byvshego
kadetskogo korpusa. I delegaciya molodyh rabochih N|VZa poslana k nim
rasskazat' o proisshedshem. V tolpe gudyat: "Pust' Mikoyan priedet syuda! Pust'
sam posmotrit na etu krov'!" Net, Mikoyan ne priedet. No vertol£t-dozorshchik
nizko obletaet ploshchad' chasov okolo shesti, rassmatrivaet. Uletel.
Skoro iz KUKKSa vozvrashchaetsya delegaciya rabochih. |to soglasovano:
soldatskaya cep' propuskaet delegatov i v soprovozhdenii oficerov ih vyvodyat
na balkon gorkoma. Tishina. Delegaty peredayut tolpe, chto byli u chlenov CK,
rasskazyvali im pro etu "krovavuyu subbotu", i Kozlov plakal, kogda uslyshal,
kak ot pervogo zalpa posypalis' deti s derev'ev. (Kto znaet Frola Kozlova --
glavu leningradskih partijnyh vorov i zhestochajshego stalinista? -- on
plakal!..) CHleny CK poobeshchali, chto rassleduyut eti sobytiya i surovo nakazhut
vinovnyh (nu, tak zhe i v Osoblagah nam obeshchali), a sejchas neobhodimo vsem
razojtis' po domam, chtoby ne ustraivat' v gorode besporyadkov.
No miting ne razosh£lsya! K vecheru on gustel eshche bolee. Otchayannye
novocherkasscy! (Est' sluh, chto brigada politbyuro v etot vecher prinyala
reshenie vyselit' vs£ naselenie goroda pogolovno! Veryu, nichego b tut ne bylo
divnogo posle vysylok narodov. Ne tot zhe li Mikoyan i togda byl okolo
Stalina?)
Okolo 9 vechera poprobovali razognat' narod tankami ot dvorca, No edva
tankisty zaveli motory, lyudi oblepili ih, zakryli lyuki, smotrovye shcheli.
Tanki zaglohli. Avtomatchiki stoyali, ne pytayas' pomoch' tankistam.
Eshche cherez chas poyavilis' tanki i bronetransport£ry s drugoj storony
ploshchadi, a na ih brone sverhu -- prikrytie avtomatchikov. (Ved' u nas kakoj
frontovoj opyt! My zhe pobedili fashistov!) Idya na bol'shoj skorosti (pod svist
molod£zhi s trotuarov, studenty k vecheru osvobodilis'), oni ochistili proezzhuyu
chast' Moskovskoj i b. Platovskogo.
Lish' okolo polunochi avtomatchiki stali strelyat' trassiruyushchimi v vozduh
-- i tolpa stala rashodit'sya.
(Sila narodnogo volneniya! Kak bystro ty menyaesh' gosudarstvennuyu
obstanovku! Nakanune -- komendantskij chas i tak strashno, a vot ves' gorod
gulyaet i svistit. I neuzheli pod koroyu polustoletiya tak blizko eto lezhit --
sovsem drugoj narod, sovsem drugoj vozduh?)
3 iyunya gorodskoe radio peredalo rechi Mikoyana i Kozlova. Kozlov ne
plakal. Ne obeshchali uzhe i iskat' vinovnikov (verho'vyh). Govorilos', chto
sobytiya sprovocirovany vragami i vragi budut surovo nakazany. (Ved' s
ploshchadi lyudi uzhe razoshlis'.) Eshche skazal Mikoyan, chto razryvnye puli ne
prinyaty na vooruzhenie sovetskoj armii -- sledovatel'no ih primenyali vragi.
(No kto zhe eti vragi?.. Na kakom parashyute oni spustilis'? Kuda oni
delis'? -- hot' by uvidet' odnogo! O, kak my privykli k duracheniyu! --
"vragi", i kak budto chto-to ponyatno... Kak besy dlya srednevekov'ya...)7
Totchas zhe obogatilis' magaziny slivochnym maslom, kolbasoj i mnogim
drugim, chego davno zdes' ne bylo, a tol'ko v stolicah byvaet.
Vse ranenye propali bez vesti, nikto ne vernulsya. Naprotiv, sem'i
ranenyh i ubityh (oni zhe iskali svoih!..) byli vyslany v Sibir'. Tak zhe i
mnogie prichastnye, zamechennye, sfotografirovannye. Proshla seriya zakrytyh
sudov nad uchastnikami demonstracii. Bylo i dva suda "otkrytyh" (vhodnye
bilety -- partorgam predpriyatij i apparatu gorkoma). Na odnom sudili 9
muzhchin (k rasstrelu) i dvuh zhenshchin (k pyatnadcati godam).
Sostav gorkoma ostalsya prezhnim.
V sleduyushchuyu subbotu, posle "krovavoj", radio ob®yavilo: "rabochie
elektrovozostroitel'nogo dali obyazatel'stvo dosrochno vypolnit' semiletnij
plan".
...Esli b ne byl car' slaba'k, dogadalsya by i on 9-go yanvarya v
Peterburge lovit' rabochih s horugvyami i lepit' im banditizm. I nikakogo by
"revolyucionnogo dvizheniya" kak ne byvalo.
Vot i v g. Aleksandrove v 1961 g., za god do Novocherkasska, miliciya
zabila nasmert' zaderzhannogo i potom pomeshala nesti ego na kladbishche mimo
svoego "otdeleniya". Tolpa raz®yarilas' -- i sozhgla otdelenie milicii. Totchas
zhe byli aresty. (Shodnaya istoriya, v blizkoe vremya -- i v Murome.) Ka'k
teper' rassmatrivat' arestovannyh? Pri Staline poluchal 58-yu dazhe portnoj,
votknuvshij igolku v gazetu. A teper' rassudili umnej: razgrom milicii ne
schitat' politicheskim aktom. |to -- budnichnyj banditizm. Takaya byla
instrukciya spushchena: "massovye besporyadki" -- politikoj ne schitat'. (A chto zh
togda voobshche -- politika?)
Vot -- i ne stalo politicheskih.
A eshche ved' l'£tsya i tot potok, kotoryj nikogda ne issyakal v SSSR. Te
prestupniki, kotoryh nikak ne kosnulas' "blagodetel'naya volna, vyzvannaya k
zhizni..." i t. d. Besperebojnyj potok za vse desyatiletiya -- i kogda
"narushalis' leninskie normy", i kogda soblyudalis', a pri Hrushcheve -- tak s
novym osterveneniem.
|to -- veruyushchie. Kto soprotivlyalsya novoj zhestokoj volne zakrytiya
cerkvej. Monahi, kotoryh vybrasyvali iz monastyrej (zdes' mnogoe soobshchil nam
Krasnov-Levitin). Upornye sektanty, osobenno kto otkazyvalsya ot voennoj
sluzhby -- uzh tut ne vzyshchite, pryamaya pomoshch' imperializmu, po nashim myagkim
vremenam na pervyj raz -- 5 let.
No eti uzh -- nikak ne politicheskie, eto -- "religiozniki", ih nado zhe
vospityvat': uvol'nyat' s raboty za veru odnu; podsylat' komsomol'cev bit' u
veruyushchih st£kla; administrativno obyazyvat' veruyushchih yavlyat'sya na
antireligioznye lekcii; avtogenom perepilivat' cerkovnye dveri, traktornymi
trosami svalivat' kupola, razgonyat' staruh iz pozharnoj kishki. (|to i est'
dialog, tovarishchi francuzskie kommunisty?)
Kak zayavili pochaevskim monaham, v Sovete Deputatov Trudyashchihsya: "esli
ispolnyat' sovetskie zakony, to kommunizma pridetsya dolgo zhdat'".
I tol'ko v krajnem sluchae, kogda vospitanie ne pomogaet -- nu, togda
prihoditsya pribegat' k zakonu.
No tut-to my i mozhem blesnut' almaznym blagorodstvom nashego
segodnyashnego Zakona: my ne sudim zakryto, kak pri Staline, ne sudim zaochno
-- a dazhe polupublichno (s prisutstviem polupubliki).
Derzhu v rukah zapis': process nad baptistami v g. Nikitovka, Donbass,
yanvar' 1964 g.
Vot kak on proishodit. Baptistov, priehavshih poprisutstvovat', -- pod
predlogom vyyasneniya lichnosti zaderzhivayut na troe sutok v tyur'me (poka sud
projd£t i napugat'). Kinuvshij podsudimym cvety (vol'nyj grazhdanin!) poluchil
10 sutok. Stol'ko zhe poluchil i baptist, vedshij zapis' suda, zapis' ego
otobrali (sohranilas' drugaya). Pachku izbrannyh komsomol'cev propustili cherez
bokovuyu dver' prezhde ostal'noj publiki -- chtoby oni zanyali pervye ryady. Vo
vremya suda iz publiki, vykriki: "Ih vseh oblit' kerosinom i zapalit'!" Sud
ne prepyatstvuet etim spravedlivym krikam. Harakternye pri£my suda: pokazaniya
vrazhdebnyh sosedej; pokazaniya perepugannyh maloletnih: vyvodyat pered sudom
devochek 9 i 11 let (lish' by sejchas provesti process, a chto potom budet s
etimi devochkami -- naplevat'). Ih tetradki s bozhestvennymi tekstami
figuriruyut kak veshchestvennye dokazatel'stva.
Odin iz podsudimyh -- Bazbej, otec devyati detej, gornyak, nikogda ne
poluchivshij ot shahtkoma nikakoj podderzhki imenno potomu, chto on baptist. No
doch' ego Ninu, vos'miklassnicu, zaputali, kupili (50 rublej ot shahtkoma),
obeshchali vposledstvii ustroit' v institut, i ona dala na sledstvii
fantasticheskie pokazaniya na otca: chto on hotel otravit' e£ prokisshim sitro;
chto kogda veruyushchie skryvalis' dlya molitvennyh sobranij v les (v pos£lke ih
presledovali) -- tam u nih byl "radioperedatchik -- vysokoe derevo, oputannoe
provolokoj". S teh por Nina stala muchit'sya ot svoih lozhnyh pokazanij, ona
zabolela golovoj, e£ pomestili v bujnuyu palatu psihbol'nicy. Vs£ zhe e£
vyvodyat na sud v nadezhde na pokazaniya. No ona vs£ otvergaet! "Sledovatel'
mne sam diktoval, kak nuzhno govorit'". Nichego, besstyzhij sud'ya utiraetsya i
schitaet poslednie pokazaniya Niny nedejstvitel'nymi, a predvaritel'nye --
dejstvitel'nymi. (Voobshche, kogda pokazaniya, vygodnye obvineniyu,
razvalivayutsya, -- harakternyj i postoyannyj vyvorot suda: prenebrech' sudebnym
sledstviem, operet'sya na delannoe predvaritel'noe: "Nu, kak zhe tak?.. A v
vashih pokazaniyah zapisano... A na sledstvii vy pokazali... Kakoe zh vy imeet
pravo otkazyvat'sya?.. Za eto tozhe sudyat!")
Sud'ya ne slyshit nikakoj suti, nikakoj istiny. |ti baptisty presleduyutsya
za to, chto ne priznayut propovednikov, prislannyh ot ateista,
gosudarstvennogo upolnomochennogo, a hotyat svoih (po baptistskomu ustavu
propovednikom mozhet byt' vsyakij ih brat). Est' ustanovka obkoma partii: ih
osudit', a detej ot nih otorvat'. I eto budet vypolneno, hotya tol'ko chto
levoyu rukoj Prezidium Verhovnogo Soveta podpisal (2 iyulya 1962 g.) vsemirnuyu
konvenciyu "o bor'be s diskriminaciej v oblasti obrazovaniya".8 Tam punkt:
"roditeli dolzhny imet' vozmozhnost' obespechit' religioznoe i moral'noe
vospitanie detej v sootvetstvii s ih sobstvennymi ubezhdeniyami". No imenno
etogo my dopustit' i ne mozhem! Vsyakij, kto vystupit na sude po suti,
proyasnyaya delo -- nepremenno obryvaetsya, sbivaetsya, zaputyvaetsya sud'£yu.
Uroven' ego polemiki: "kogda zhe budet konec sveta, esli my nametili stroit'
kommunizm?"
Iz poslednego slova molodoj devushki ZHeni Hloponinoj: "Vmesto togo,
chtoby idti v kino ili na tancy, ya chitala Bibliyu i molilas' -- i tol'ko za
eto vy lishaete menya svobody. Da, byt' na svobode -- bol'shoe schast'e, no byt'
svobodnym ot greha -- bo'l'shee. Lenin govoril: tol'ko v Turcii i v Rossii
sohranilis' takie pozornye yavleniya, kak presledovaniya za religiyu. V Turcii ya
ne byla, ne znayu, a v Rossii -- kak vidite". E£ obryvayut.
Prigovor: dvum po 5 let lagerya, dvum -- po 4, mnogodetnomu Bazbeyu -- 3.
Podsudimye vstrechayut prigovor s radost'yu i molyatsya. "Predstaviteli s
proizvodstva" krichat: "Malo! Dobavit'!" (kerosinom podzhech'...)
Terpelivye baptisty uchli i podschitali, i sozdali takoj "sovet
rodstvennikov uznikov", kotoryj stal izdavat' rukopisnye vedomosti obo vseh
presledovaniyah. Iz vedomostej my uzna£m, chto s 1961 po iyun' 1964 goda
osuzhdeno 197 baptistov,9 sredi nih 15 zhenshchin. (Vse pofamil'no perechisleny.
Podschitany i izhdivency uznikov, ostavshiesya teper' bez sredstv propitaniya:
442, iz nih doshkol'nogo vozrasta 341). Bol'shinstvu dayut 5 let ssylki, no
nekotorym -- 5 let lagerya strogogo rezhima (tol'ko-tol'ko chto ne v polosatoj
shkure!), vdobavok eshche i 3-5 let ssylki. B. M. Zdorovec iz Ol'shan Har'kovskoj
oblasti poluchil za veru 7 let strogogo rezhima. Posazhen 76-letnij YU. V.
Arend, a Lozovye -- vseyu sem'£yu (otec, mat', syn). Evgenij M. Sirohin,
invalid Otechestvennoj vojny 1 gruppy, slepoj na oba glaza, osuzhden v sele
Sokolove Zmi£vskogo rajona Har'kovskoj oblasti na 3 goda lagerej za
hristianskoe vospitanie svoih detej Lyuby, Nadi i Rai, kotorye otobrany u
nego resheniem suda.
Sud nad baptistom M. I. Brodovskim (g. Nikolaev, 6.10.66) ne gnushaetsya
ispol'zovat' grubo-poddelannye dokumenty. Podsudimyj protestuet: "|to ne po
sovesti!" Rychat emu v otvet: "Da zakon vas somn£t, razdavit i unichtozhit!"
Za-kon. |to vam -- ne "vnesudebnaya rasprava" teh let, kogda eshche
"soblyudalis' normy".
Nedavno stalo izvestno ledenyashchee dushu "Hodatajstvo" S. Karavanskogo,
peredannoe iz lagerya na volyu. Avtor imel 25, otsidel 16 (1944 -- 60),
osvobozhden (vidimo, po "dvum tretyam"), zhenilsya, postupil v universitet --
net! v 1965-m prishli k nemu snova: sobirajsya! ne dosidel 9 let.
Gde zh eshche vozmozhno eto, pri kakom drugom zemnom Zakone, krome nashego?
-- naveshivali chetvertnye zheleznymi homutami, koncy srokov -- 70-e gody!
Vdrug novyj kodeks (1961) -- ne vyshe 15 let. Da yurist-pervokursnik i tot
ponimaet, chto stalo byt' otmenyayutsya te 25-letnie sroki! A u nas -- ne
otmenyayutsya. Hot' hripi, hot' golovoj ob stenku bejsya -- ne otmenyayutsya. A u
nas -- dazhe pozhalujte dosizhivat'!
Takih lyudej nemalo. Ne popavshie v epidemiyu hrushch£vskih osvobozhdenij,
nashi pokinutye odnobrigadniki, odnokamerniki, vstrechnye na peresylkah. My ih
davno zabyli v svoej vosstanovlennoj zhizni, a oni vs£ tak zhe poteryano,
ugryumo i tupo brodyat vs£ na teh zhe pyatachkah vytoptannoj zemli, vs£ mezh temi
zhe vyshkami i provolokami. Menyayutsya portrety v gazetah, menyayutsya rechi s
tribun, boryutsya s kul'tom, potom perestayut borot'sya -- a 25-letniki,
stalinskie krestniki, vs£ sidyat...
Holodyashchie tyuremnye biografii nekotoryh -- privodit Karavanskij.
O, svobodolyubivye "levye" mysliteli Zapada! O, levye lejboristy! O,
peredovye amerikanskie, germanskie, francuzskie studenty! Dlya vas -- etogo
malo vsego. Dlya vas -- i vsya moya eta kniga sojd£t za nichto. Tol'ko togda vy
srazu vs£ pojmete, kogda "r-ruki nazad!" poto'paete s a m i na nash
Arhipelag.
___
No, dejstvitel'no, politicheskih -- teper' nesravnimo so stalinskim
vremenem: sch£t uzhe ne na milliony i ne na sotni tysyach.
Ottogo li chto ispravilsya zakon?
Net, lish' izmenilos' (na vremya) napravlenie korablya. Vs£ tak zhe
vspyhivayut yuridicheskie epidemii, oblegchaya mozgovoj process yuridicheskih
rabotnikov, i dazhe gazety podskazyvayut umeyushchim ih chitat': stali pisat' o
huliganstve -- znaj, poval'no sazhayut po huliganskoj stat'e; pishut o
vorovstve u gosudarstva -- znaj, sazhayut rashititelej.
Unylo tverdyat segodnyashnie zeki iz kolonij:
"Najti spravedlivost' bespolezno. V pechati odno, a v zhizni drugoe".
(V.I.D.)
"Mne nadoelo byt' izgnannikom svoego obshchestva i naroda. No gde mozhno
dobit'sya pravdy? Sledovatelyu bol'she very, chem mne. A chto ona mozhet znat' i
ponimat' -- devchonka 23-h let, razve ona mozhet predstavit', na chto obrekayut
cheloveka?"
(V. K.)
"Potomu i ne peresmatrivayut del, chto im togda samim sokrashchat'sya".
(L-n)
"Stalinskie metody sledstviya i pravosudiya prosto pereshli iz
politicheskoj oblasti v ugolovnuyu, tol'ko i vsego".
(G. S.)
Vot i usvoim, chto' skazali eti stradayushchie lyudi:
1) peresmotr del nevozmozhen (ibo ruhnet sudejskoe soslovie);
2) k a k ran'she kromsali po 58-j, t a k teper' kromsayut po ugolovnym
(ibo -- chem zhe im pitat'sya? i kak zhe togda Arhipelag?).
Odnim slovom: hochet grazhdanin ubrat' so sveta drugogo grazhdanina, emu
neugodnogo (no, konechno, ne pryamo nozhom v bok, a po zakonu). -- Kak eto
sdelat' bez promaha? Ran'she nado bylo pisat' donos po 58-10. A sejchas --
nado predvaritel'no posovetovat'sya s rabotnikami (sledstvennymi,
milicejskimi, sudejskimi -- a u takogo grazhdanina imenno takie druzhki vsegda
est'): chto' modno v etom godu? na kakuyu stat'yu nevod zaved£n? po kakoj
trebuetsya sudebnaya vyrabotka? Tu i suj, vmesto nozha.
Dolgoe vremya bushevala, naprimer, stat'ya Iznasilovanie -- Nikita kak-to
pod goryachuyu ruku velel men'she 12 let ne davat'. I stali v tysyachu molotkov vo
vseh mestah klepat' po dvenadcat', chtob kuznecy bez dela ne zastaivalis'! A
eto -- stat'ya delikatnaya, intimnaya, ocenite, ona chem-to napominaet 58-10: i
tam s glazu na glaz i tut s glazu na glaz! i tam ne proverish' i zdes' ne
proverish', svidetelej izbegayut -- a sudu kak raz etogo i nuzhno.
Vot vyzyvayut v miliciyu dvuh leningradskih zhenshchin (delo S-va). -- Byli s
muzhchinami na vecherinke? -- Byli. -- Polovye snosheniya byli? (A o tom est'
vernyj donos, ustanovleno.) -- B-byli. -- Tak odno iz dvuh: vy vstupali v
polovoj akt dobrovol'no ili nedobrovol'no? Esli dobrovol'no, rassmatrivaem
vas kak prostitutok, sdajte leningradskie pasporta i v 48 chasov iz
Leningrada! Esli ne dobrovol'no -- pishite zayavlenie kak poterpevshie po delu
ob iznasilovanii! ZHenshchinam nikak ne hochetsya uezzhat' iz Leningrada! I muzhchiny
poluchayut po 12 let.
A vot delo M. YA. Potapova, moego sosluzhivca po shkole. Vs£ nachalos' s
kvartirnoj ssory -- s zhelaniya sosedej rasshirit'sya i s togo, chto zhena
Potapova, kommunistka, donesla eshche na odnih sosedej, chto te nezakonno
poluchayut pensiyu. I vot -- mest'! Letom 1962 goda Potapov, smirno zhivushchij,
nichego ne podozrevayushchij, vnezapno vyzvan k sledovatelyu Vasyure i bol'she uzhe
ne vernulsya. (Uchites', chitatel'! V takom pravovom gosudarstve, kak nashe, eto
mozhet byt' i s vami v lyuboj den', pover'te!) Sledstvie oblegchaetsya tem, chto
Potapov uzhe otbyl 9 let po 58-j (da eshche otkazalsya v 40-e gody dat' lozhnoe
pokazanie na odnodel'ca, chto' delaet ego osobenno nenavistnym sledstviyu).
Vasyura tak otkrovenno i govorit emu: "YA vas peresazhal stol'ko, skol'ko u
menya volos na golove. ZHalko, teper' prav staryh net". Pribezhala zhena
vyruchat' muzha, Vasyura ej: "Plevat' ya na tebya hotel, chto ty -- partijnaya!
Zahochu -- i tebya posazhu!" (Kak pishet zam. general'nogo prokurora SSSR N.
ZHogin:10 "V inyh stat'yah i ocherkah kak-to pytayutsya prinizit' trud
sledovatelya, sorvat' s nego oreol romantiki. A -- zachem?").
V noyabre 1962-go Potapova sudyat. On obvinyaetsya v iznasilovanii
14-letnej cyganki Nadi (iz ih dvora) i rastlenii 5-letnej Oli, dlya chego
zamanival ih smotret' televizor. V protokolah sledstviya ot imeni 6-letnego
Vovy, nikogda v zhizni ne vidavshego polovogo akta, kvalificirovanno i
podrobno opisyvaetsya takoj akt "dyadi Mishi" s Nadej, kak Vova budto by
nablyudal cherez nedostupno vysokoe, zamorozhennoe, zakrytoe £lkoj i
zanaveskami okno. (Vot za etot diktant, rastlevayushchij maloletnego -- kogo
sudit'?) "Iznasilovannaya" Nadya 6 mesyacev beremennosti o tom molchala, a kak
ponadobilos' dyade Vasyure, tak i zayavila. Na sud prihodyat prepodavateli nashej
shkoly -- ih ne puskayut v zasedanie. No ot etogo oni stanovyatsya svidetelyami,
kak v koridore suda roditeli podgovarivayut svoih "svidetelej"-detej ne
sbit'sya v pokazaniyah! Prepodavateli pishut kollektivnoe pis'mo na imya suda --
pis'mo eto imeet tol'ko to posledstvie, chto teper' ih poodinochke vyzyvayut v
rajkom partii i grozyat snyat' s prepodavatel'skoj raboty za nedoverie k
sovetskomu sudu. (A kak zhe? |ti protesty nado obryvat' v samom zarodyshe! A
inache dlya pravosudiya i zhizni ne budet, esli obshchestvennost' posmeet imet'
svo£ mnenie o n£m.) Tem vremenem -- prigovor: 12 let strogogo rezhima. I vs£.
I kto znaet provincial'nuyu obstanovku -- chem mozhno protivit'sya? Nichem. My
bessil'ny. Samih s raboty snimut. Pust' pogibaet nevinnyj! Vsegda prav sud i
vsegda prav rajkom (a svyazany oni -- telefonom).
I tak by ostalos'. Vot tak vsegda i osta£tsya.
No po stecheniyu obstoyatel'stv v eti samye mesyacy pechataetsya moya povest'
o davno minuvshih nepravdopodobnyh stradaniyah Ivana Denisovicha -- i rajkom
peresta£t byt' dlya menya koshkoj-siloj, ya vmeshivayus' v eto delo, pishu protest
v Verhovnyj Sud respubliki, a glavnoe -- vmeshivayu korrespondentku "Izvestij"
O. CHajkovskuyu. I nachinaetsya tr£hletnij boj.
Tupaya, gluhaya sledstvenno-sudebnaya tusha tem i zhiv£t, chto ona --
bezgreshna. |ta tusha tem i sil'na, tem i uverena, chto nikogda ne
peresmatrivaet svoih reshenij, chto kazhdyj sudejskij mozhet rubit' kak hochet --
i uveren, chto nikto ego ne podpravit. Dlya togo sushchestvuet zakrytyj sgovor:
kazhdaya zhaloba, v kakuyu by Peremoskvu e£ ne poslali, budet pereslana na
rassmotrenie imenno toj instancii, na kotoruyu ona zhaluetsya. I da ne budet
nikto iz sudejskih (prokurorskih i sledovatel'skih) poricaem, esli on
zloupotrebil, ili dal volyu razdrazheniyu, ili lichnoj mesti, ili oshibsya, ili
sdelal ne tak -- pokroem! zashchitim! stenkoyu stanem! Na to my i Zakon.
Kak eto tak -- nachat' sledstvie i ne obvinit'? Znachit, holostaya rabota
sledovatelya? Kak eto -- narsudu prinyat' delo i ne osudit'? Znachit,
sledovatelya podvesti, a narsud rabotaet vholostuyu? CHto znachit oblsudu
peresmotret' reshenie narsuda? -- znachit, povysit' procent braka v svoej
oblasti! Da i prosto nepriyatnosti svoim sudebnym tovarishcham -- zachem eto?
Odnazhdy nachatoe, skazhem po donosu sledstvie dolzhno byt' nepremenno zakoncheno
prigovorom, kotoryj peresmotret' nevozmozhno. I tut uzh: odin drugogo ne
podvodi! I ne podvodi rajkom -- delaj, kak skazhut. Zato i oni tebya ne
vydadut.
I chto eshche ochen' vazhno v sovremennom sude: ne magnitofon, ne
stenografistka, -- medlennorukaya sekretarsha so skorostyami shkol'nicy
pozaproshlogo veka vyvodit tam chto-to v listah protokola. |tot protokol ne
oglashaetsya v zasedanii, ego nikomu nel'zya videt', poka ne prosmotrit i ne
utverdit sud'ya. Tol'ko to, chto sud'ya utverdit -- budet sud, bylo na sude. A
chto' my slyshali svoimi ushami -- to dym, togo ne bylo!
CHerno-lakirovannoe lico istiny vs£ vremya stoit pered umstvennym vzorom
sud'i -- eto telefonnyj apparat v soveshchatel'noj komnate. Orakul etot -- ne
vydast, no i delaj zhe, kak on govorit.
A my -- dobilis' obzhalovaniya, nebyvalyj sluchaj. Potyanulos' zanovo
peresledstvie. Proshlo 2 goda, podrosli te neschastnye deti, im hochetsya
osvobodit'sya ot lozhnyh pokazanij, zabyt' ih -- net, ih snova nataskivayut
roditeli i novyj sledovatel': vot ta'k budesh' govorit', vot ta'k, a to tvoej
mame ploho budet; esli dyadyu Mishu ne osudyat, to tvoyu mamu osudyat.
I vot my sidim na zasedanii Ryazanskogo oblsuda. Advokat bespraven kak
vsegda. Sud'ya mozhet otklonit' ego lyuboj protest, i otklonenie ne podlezhit
uzhe nich'emu kontrolyu. Opyat' ispol'zovanie pokazanij vrazhdebnyh sosedej.
Opyat' bessovestnoe ispol'zovanie pokazanij maloletnih (sravnite sud nad
Bazbeem). Sud'ya ne obrashchaetsya: "Rasskazhi, kak bylo", ne prosit: "Rasskazhi
pravdu", a "rasskazhi, kak ty govorila na sledstvii!" Svidetelej zashchity
sbivayut, putayut i ugrozhayut: "A na sledstvii vy pokazali... Kakoe vy imeete
pravo otkazyvat'sya?"
Sud'ya Avdeeva davit svoih zasedatel'nic, kak l'vica yagnyat. (Kstati, gde
sedoborodye starcy-sud'i? Izvorotlivye i hitrye baby zapolnyayut nashi
sudejskie mesta.) U ne£ volosy -- kak griva, tverdaya muzhskaya manera
govorit', metallicheskie vibracii, kogda ona sama sodrogaetsya ot vysokogo
znacheniya svoih slov. CHut' process id£t ne po e£ -- ona zlitsya, b'£t hvostom,
krasneet ot napryazheniya, preryvaet neugodnyh svidetelej, zapugivaet nashih
uchitelej: "Kak vy smeli usomnit'sya v sovetskom sude?" "Kak vy mogli
podumat', chto kto-to poduchil detej? Znachit vy sami vospityvaete detej vo
lzhi?" "A kto byl iniciator kollektivnogo pis'ma v sud?" (V strane socializma
ne dopuskayut samoj idei kollektivnogo dejstviya! -- kto? kto? kto?) Prokuroru
Krivovoj (da kto im familii vybiraet!) dazhe i delat' nechego pri takoj
naporistoj sud'ice.
I hotya po processu vse obvineniya razvalilis': Vova nichego v okno videt'
ne mog; Olya uzhe oto vsego otkazyvaetsya, nikto e£ ne rastleval; vse dni,
kogda moglo sovershit'sya prestuplenie, v edinstvennoj komnate Potapovyh
lezhala i bol'naya zhena, ne pri nej zhe muzh nasiloval sosedku-cyganku; i
cyganka eta pered tem chto-to u nih ukrala; i cyganka eta doma ne nochevala,
taskalas' pod vsemi zaborami eshche do togo, nesmotrya na svoi 14 let; -- no ne
mog oshibit'sya sovetskij sledovatel'! no ne mog oshibit'sya sovetskij sud!
Prigovor -- 10 let! Torzhestvuj, nashe sudejskoe soslovie! Ne drognite,
sledovateli! Pytajte i dal'she!
|to -- pri korrespondente "Izvestij"! |to -- pri zastupnichestve
Verhovnogo Suda RSFSR! A kak s temi, za kogo ne zastupayutsya?..
I eshche pochti god id£t kazuisticheskaya bor'ba -- i nakonec Verhovnyj Sud
postanovlyaet: Potapov ni v ch£m ne vinoven, opravdat' i osvobodit'! (Tri goda
prosidel...) A kak s temi, kto razvrashchal i poduchival detej? Nichego,
sorvalos' tak sorvalos'. A legko li hot' pyatnyshko na l'vinuyu grud' Avdeevoj?
Net -- ona vysokij narodnyj izbrannik. A chto resheno o stalinskom istyazatele
Vasyure? Na meste, na meste, kogti ne podstrigalis'.
Stoj i procvetaj sudebnoe soslovie! My -- dlya tebya! Ne ty dlya nas!
YUsticiya da budet Tebe vorsistym kovrikom. Lish' bylo b tebe horosho!
Takaya proverennaya ustojchivost' pravosudiya ochen' oblegchaet zhizn'
milicii: ona da£t vozmozhnost' bez oglyadki primenyat' pri£m Pricep ili "Meshok
prestuplenij". Delo v tom, chto po neradivosti, po nerastoropnosti, po
nedodumiyu mestnoj milicii -- odno, drugoe i tret'e ugolovnoe prestuplenie
osta£tsya neraskrytym. No dlya otch£tnosti oni nepremenno dolzhny byt' raskryty
(to est', "zakryty")! Tak zhdut udobnogo sluchaya. Vot popadaetsya v uchastok
kto-nibud' podatlivyj, zabityj, durakovatyj -- i na nego nahomuchivayut vse
eti neraskrytye dela -- eto on ih sovershil za god, neulovimyj razbojnik!
Kulachnym bit'£m i vymarivaniem ego zastavlyayut vo vseh prestupleniyah
priznat'sya, podpisat', poluchit' bol'shoj srok po summe prestuplenij -- i
ochistit' rajon ot pyatna.
Obshchestvennaya zhizn' ochen' ozdorovlyaetsya blagodarya tomu, chto ne osta£tsya
nenakazannogo poroka. I milicejskih sledovatelej premiruyut.
A eshche bolee ozdorovilos' obshchestvo i eshche bolee ukrepilos' pravosudie ot
togo goda, kogda kliknuto bylo hvatat', sudit' i vyselyat' tuneyadcev. |to
ukaz tozhe v kakoj-to stepeni zamenil ushedshuyu gibkuyu 58-10 -- obvinenie tozhe
okazalos' vkradchivoe, neveshchestvennoe -- i neotrazimoe. (Sumeli zhe primenit'
ego k poetu I. Brodskomu!)
|to slovo -- tuneyadec -- bylo lovko izvrashcheno pri pervom zhe
prikosnovenii k nemu. Imenno tuneyadcy -- bezdel'niki s vysokoj zarplatoj,
seli za sudejskie ili administrativnye stoly, i potekli prigovory nishchim
rabotyagam i umel'nikam, kolotyashchimsya posle rabochego dnya podrabotat' eshche
chto-nibud'. Da s kakoj zlost'yu -- izvechnoyu zlost'yu presyshchennyh protiv
golodnyh! -- nakinulis' na etih "tuneyadcev"! Dva bessovestnyh adzhubeevskih
zhurnalista11 ne postydilis' zayavit': tuneyadcev nedostatochno daleko ot Moskvy
vysylayut! razreshayut im poluchat' posylki i denezhnye perevody ot
rodstvennikov! nedostatochno strogo ih soderzhat! "ne zastavlyayut ih rabotat'
ot zari do zari" -- bukval'no tak i pishut: ot zari do zari! Da na zare
kakogo zhe kommunizma, da po kakoj zhe konstitucii nuzhna takaya barshchina?!
My perechislili neskol'ko vazhnyh potokov, blagodarya kotorym (i pri
nikogda ne skudeyushchem kaz£nnom vorovstve) postoyanno popolnyaetsya Arhipelag.
Da ne sovsem zhe vpustuyu hodyat po ulicam i sidyat v svoih shtabah i drobyat
zuby zaderzhannym -- "narodnye druzhinniki", eti naznachennye miliciej
ushkujniki ili shturmoviki, ne upomyanutye v konstitucii i ne otvetstvennye
pered zakonom.
Popolneniya na Arhipelag idut. I hotya obshchestvo davno besklassovoe, i
hotya polneba v zareve kommunizma, no my kak-to privykli, chto prestupleniya ne
konchayutsya, ne umen'shayutsya, da chto-to i obeshchat' nam perestali. V 30-e gody
verno obeshchali: vot-vot, eshche neskol'ko let! A teper' i ne obeshchayut.
Zakon nash moguch, vyvorotliv, nepohozh na vs£, nazyvaemoe na Zemle
"zakonom".
Pridumali glupye rimlyane: "zakon ne imeet obratnoj sily". A u nas --
imeet! Bormochet reakcionnaya staraya poslovica: "zakon nazad ne pishetsya". A u
nas -- pishetsya! Esli vyshel novyj modnyj Ukaz i cheshetsya u Zakona primenit'
ego k tem, kto arestovan prezhde -- otchego zh, mozhno! Tak bylo s valyutchikami i
vzyatochnikami: prisylali s mest, naprimer iz Kieva, spiski v Moskvu --
otmetit' protiv familij, k komu primenit' obratnuyu silu (uvelichit' katushku
ili podvesti pod devyat' gramm). I -- primenyali.
A eshche nash Zakon prozrevaet budushchee. Kazalos' by, d o suda neizvestno,
kakov budet hod zasedaniya i prigovor. A smotrish', zhurnal "Socialisticheskaya
zakonnost'" napechataet eto vs£ ran'she, chem sostoyalsya sud. Kak dogadalsya? Vot
sprosi...12
A eshche nash Zakon sovershenno ne pomnit greha lzhesvidetel'stva -- on
voobshche ego za prestuplenie ne schitaet! Legion lzhesvidetelej blagodenstvuet
sredi nas, shestvuet k pochtennoj starosti, nezhitsya na zolotistom zakate svoej
zhizni. |to tol'ko nasha strana odna vo vsej istorii i vo vs£m mire holit
lzhesvidetelej!
A eshche nash Zakon ne nakazyvaet sudej-ubijc i prokurorov-ubijc. Oni vse
poch£tno sluzhat, dolgo sluzhat i blagorodno perehodyat v starost'.
A eshche ne otkazhesh' nashemu Zakonu v metaniyah, v sharahan'yah, svojstvennyh
vsyakoj trepetnoj tvorcheskoj mysli. To sharahaetsya Zakon: v odin god rezko
snizit' prestupnost'! men'she arestovyvat'! men'she sudit'! osuzhd£nnyh brat'
na poruki! A potom sharahaetsya: net izvodu zlodeyam! Hvatit "poruk"! strozhe
rezhim! krepche sroki! kaznit' negodyaev!
No nesmotrya na vse udary buri -- velichestvenno i plavno dvizhetsya
korabl' Zakona. Verhovnye Sud'i i Verhovnye Prokurory -- opytny, i ih etimi
udarami ne udivish'. Oni provedut svoi Plenumy, oni razoshlyut svoi Instrukcii
-- i kazhdyj novyj bezumnyj kurs budet raz®yasn£n kak davno zhelannyj, kak
podgotovlennyj vsem nashim istoricheskim razvitiem, kak predskazannyj
Edinstvenno Vernym Ucheniem.
Ko vsem metan'yam gotov korabl' nashego Zakona. I esli zavtra velyat opyat'
sazhat' milliony za obraz myshleniya, ili ssylat' celikom narody (snova te zhe
ili drugie), ili myatezhnye goroda, i opyat' naveshivat' chetyre nomera -- ego
moguchij korpus pochti ne drognet, ego forshteven' ne pogn£tsya.
I osta£tsya -- derzhavinskoe, lish' tomu do serdca vnyatnoe, kto ispytal na
sebe:
Nepravyj sud razboya zlee.
Vot eto -- ostalos'. Ostalos', kak bylo pri Staline, kak bylo vse gody,
opisannye v etoj knige. Mnogo izdano i napechatano Osnov, Ukazov, Zakonov,
protivorechivyh i soglasovannyh, -- no ne po nim zhiv£t strana, ne po nim
arestovyvayut, ne po nim sudyat, ne po nim eksportiruyut. Lish' v teh nemnogih
(procentov 15?) sluchayah, kogda predmet sledstviya i sudorazbiratel'stva ne
zatragivaet ni interesa gosudarstva, ni carstvuyushchej ideologii, ni lichnyh
interesov ili pokojnoj zhizni kakogo-libo dolzhnostnogo lica -- v etih sluchayah
sudebnye razbirateli mogut pol'zovat'sya takoyu l'gotoj: nikuda ne zvonit', ni
u kogo ne poluchat' ukazanij, a sudit' -- po suti, dobrosovestno. Vo vseh zhe
ostal'nyh sluchayah, podavlyayushchem chisle ih, ugolovnyh li, grazhdanskih -- tut
raznicy net, -- ne mogut ne byt' zatronuty vazhnye interesy predsedatelya
kolhoza, sel'soveta, nachal'nika ceha, direktora zavoda, zaveduyushchego ZH|Kom,
uchastkovogo milicionera, upolnomochennogo ili nachal'nika milicii, glavnogo
vracha, glavnogo ekonomista, nachal'nikov upravlenij i vedomstv, specotdelov i
otdelov kadrov, sekretarej rajkomov i obkomov partii -- i vyshe, i vyshe! -- i
vo vseh etih sluchayah iz odnogo pokojnogo kabineta v drugoj zvonyat, zvonyat
netoroplivye, negromkie golosa i druzheski sovetuyut, popravlyayut, napravlyayut
-- k a k nado reshit' sudebnoe delo malen'kogo chelovechka, na kom shlestnulis'
neponyatnye, neizvestnye emu zamysly vozvyshennyh nad nim lic. I malen'kij
doverchivyj chitatel' gazet vhodit v zal suda s kolotyashchejsya v grudi pravotoyu,
s podgotovlennymi razumnymi argumentami, i, volnuyas', vykladyvaet ih pered
dremlyushchimi maskami sudej, ne podozrevaya, chto prigovor ego uzhe napisan -- i
net apellyacionnyh instancij, i net srokov i putej ispravit' zloveshchee
korystnoe reshenie, prozhigayushchee grud' nespravedlivost'yu.
A est' -- s t e n a. I kirpichi e£ polozheny na rastvore lzhi.
|tu glavu my nazvali "Zakon segodnya". A verno nazvat' e£: Z a k o n a
n e t.
Vs£ ta zhe kovarnaya skrytnost', vs£ ta zhe mgla nepravoty visit v nashem
vozduhe, visit v gorodah pushche dyma gorodskih trub.
Vtorye polveka vysitsya ogromnoe gosudarstvo, styanutoe stal'nymi
obruchami, i obruchi -- est', a zakona -- n e t.
Konec sed'moj chasti
1 Vmesto vykinutogo na pereplavku klodtovskogo pamyatnika atamanu
Platonovu.
2 Pervyj sekretar' rostovskogo obkoma Basov, ch'£ imya vmeste s imenem
Plieva, komanduyushchego Severo-Kavkazskim voennym okrugom, budet zhe
kogda-nibud' nadpisano nad mestom massovogo rasstrela, za eti chasy priezzhal
v Novocherkassk, i uzhe bezhal, napugannyj (dazhe, govoryat, s balkona 2-go etazha
sprygnul), vernulsya v Rostov. Srazu posle novocherkasskih sobytij on poehal
delegatom na geroicheskuyu Kubu.
3 Po etoj versii soldaty, otkazavshiesya strelyat' v tolpu, soslany v
YAkutiyu.
4 Izvestno tem, kto blizko byl, no tot ili ubit ili iz®yat.
5 47 ubityh t o l ' k o r a z r y v n y m i pulyami zasvidetel'stvovany
dostoverno.
6 Neskol'ko men'she, chem pered Zimnim Dvorcom, no ved' 9 yanvarya vsya
razgnevannaya Rossiya ezhegodno i otmechala, a 2 iyunya -- kogda nachn£m otmechat'?
7 Vot novocherkasskaya uchitel'nica (!) v 1968 g. avtoritetno rasskazyvaet
v poezde: "Voennye ne strelyali. Raz tol'ko vystrelili v vozduh,
predupredit'. A strelyali diversanty, razryvnymi pulyami. Otkuda vzyali? U
diversantov chto ugodno est'. I v voennyh i v rabochih oni strelyali... A
rabochie kak obezumeli, napali na soldat, bili -- a te-to prich£m? Potom
Mikoyan hodil po ulicam, zahodil posmotret', kak lyudi zhivut. Ego zhenshchiny
klubnikoj ugoshchali..."
* Vot e t o poka tol'ko i osta£tsya v istorii.
8 Nu da iz-za negrov amerikanskih my podpisali, a to by zachem ona nam?!
9 Kstati sto let nazad process narodnikov byl "193-h". SHuma-to, Bozhe,
perezhivanij! V uchebniki vosh£l.
10 "Izvestiya" -- 18.9.64.
11 "Izvestiya" 23.6.64.
12 "Socialisticheskaya zakonnost'" (organ Prokuratury SSSR), yanv. 1962,
No. 1. Podpisan k pechati 27 dek. 1961 g. Na str. 73-74 -- stat'ya Grigor'eva
(Gruzda) -- "Fashistskie palachi". V nej -- otch£t o sudebnom processe
estonskih voennyh prestupnikov v Tartu. Korrespondent opisyvaet dopros
svidetelej; veshchestvennye dokazatel'stva, lezhashchie na sudejskom stole; dopros
podsudimogo ("cinichno otvetil ubijca"), reakciyu slushatelej, rech' prokurora.
I soobshchaet o smertnom prigovore. I vs£ svershilos' i m e n n o t a k -- n o
lish' 16 yanvarya 1962 g. (sm. "Pravdu" ot 17 yanv.), kogda zhurnal u zh e b y l
n a p e ch a t a n i p r o d a v a l s ya. (Sud perenesli, a v zhurnal ne
soobshchili. ZHurnalist poluchil god prinudrabot.)
--------
Posleslovie
|tu knigu pisat' by ne mne odnomu, a razdat' by glavy znayushchim lyudyam i
potom na redakcionnom sovete, drug drugu pomogaya, vypravit' vsyu.
No vremya etomu ne prishlo. I komu predlagal ya vzyat' otdel'nye glavy --
ne vzyali, a zamenili rasskazom, ustnym ili pis'mennym, v mo£ rasporyazhenie.
Varlamu SHalamovu predlagal ya vsyu knigu vmeste pisat' -- otklonil i on.
A nuzhna byla by celaya kontora. Svoi ob®yavleniya v gazetah, po radio
("otkliknites'!"), svoya otkrytaya perepiska -- tak, kak bylo s Brestskoj
krepost'yu.
No ne tol'ko ne mog ya imet' vsego togo razvorota, a i zamysel svoj, i
pis'ma, i materialy ya dolzhen byl tait', drobit' i sdelat' vs£ v glubokoj
tajne. I dazhe vremya raboty nad nej prikryvat' rabotoj budto by nad drugimi
veshchami.
Uzh ya nachinal etu knigu, ya i brosal e£. Nikak ya ne mog ponyat': nuzhno ili
net, chtob ya odin takuyu napisal? I naskol'ko ya eto vydyuzhu? No kogda vdobavok
k uzhe sobrannomu skrestilis' na mne eshche mnogie arestantskie pis'ma so vsej
strany -- ponyal ya, chto raz dano eto vs£ mne, znachit ya i dolzhen.
Nado ob®yasnit': ni odnogo razu vsya eta kniga, vmeste vse CHasti e£ ne
lezhali na odnom stole! V samyj razgar raboty nad "Arhipelagom", v sentyabre
1965 goda, menya postig razgrom moego arhiva i arest romana. Togda napisannye
CHasti "Arhipelaga" i materialy dlya drugih CHastej razletelis' v raznye
storony i bol'she ne sobiralis' vmeste: ya boyalsya riskovat', da eshche pri vseh
sobstvennyh imenah. YA vs£ vypisyval dlya pamyati, gde chto proverit', gde chto
ubrat', i s etimi listikami ot odnogo mesta k drugomu ezdil. CHto zh, vot eta
samaya sudorozhnost' i nedorabotannost' -- vernyj priznak nashej gonimoj
literatury. Uzh takoj i primite knigu.
Ne potomu ya prekratil rabotu, chto sch£l knigu okonchennoj, a potomu, chto
ne ostalos' bol'she na ne£ zhizni. Ne tol'ko proshu ya o snishozhdenii, no
kriknut' hochu: kak nastupit pora, vozmozhnost' -- soberites', druz'ya
ucelevshie, horosho znayushchie, da napishite ryadom s etoj eshche kommentarij: chto
nado -- isprav'te, gde nado -- dobav'te (tol'ko ne gromozdko, shodnogo ne
nado povtoryat'). Vot togda kniga i stanet okonchatel'noj, pomogi vam Bog.
YA udivlyayus', chto ya i takuyu-to konchil v sohrannosti, neskol'ko raz uzh
dumal: ne dadut.
YA konchayu e£ v znamenatel'nyj, dvazhdy yubilejnyj god (i yubilei-to
svyazannye): 50 let revolyucii, sozdavshej Arhipelag, i 100 let ot izobreteniya
kolyuchej provoloki (1867).
Vtoroj-to yubilej, nebos', propustyat...
27.4.58--22.2.67
Ryazan' --- Ukryvishche
--------
I eshche posle
YA speshil togda, ozhidaya, chto vo vzryve svoego pis'ma pisatel'skomu
s®ezdu esli i ne pogibnu, to poteryayu svobodu pisat' i dostup k svoim
rukopisyam. No tak s pis'mom obernulos', chto ne tol'ko ya ne byl shvachen, a
kak by na granite utverdilsya. I togda ya ponyal, chto obyazan i mogu dodelat' i
dopravit' etu knigu.
Teper' prochli e£ nemnogie druz'ya. Oni pomogli mne uvidet' vazhnye
nedostatki. Proverit' na bolee shirokom kruge ya ne smel, a esli kogda i
smogu, to budet dlya menya pozdno.
Za etot god chto mog -- ya sdelal, dotyanul. V nepolnote pust' menya ne
vinyat: konca dopolneniyam zdes' net, i kazhdyj chut'-chut' kasavshijsya ili
razmyshlyavshij, vsegda dobavit -- i dazhe nechto zhemchuzhnoe. No est' zakony
razmera. Razmer uzhe na predele, i eshche toliku etih zerninok syuda vtolkat' --
razvalitsya vsya skala.
A vot chto vyrazhalsya ya neudachno, gde-to povtorilsya ili ryhlo svyazal --
za eto proshu prostit'. Ved' spokojnyj god vs£ ravno ne vydalsya, a poslednie
mesyacy opyat' gorela zemlya i stol. I dazhe pri etoj poslednej redakcii ya opyat'
ni razu ne videl vsyu knigu vmeste, ne derzhal na odnom stole.
Polnyj spisok teh, bez kogo b eta kniga ne napisalas', ne peredelalas',
ne sohranilas' -- eshche vremya ne prishlo doverit' bumage. Znayut sami oni.
Klanyayus' im.
Rozhdestvo-na-Is