yli i
bez togo, okazalos', konechno, nevozmozhno. I vot v 1961 godu izdan byl ukaz o
rasstrele za lagernoe ubijstvo -- v tom chisle i za ubijstvo stukacha,
razumeetsya. |togo hrushch£vskogo ukaza ne hvatalo stalinskim Osoblagam.
--------
Glava 11. Cepi rv£m naoshchup'
Teper', kogda mezhdu nami i nashimi ohrannikami uzhe ne kanava proshla, a
provalilas' i stala rvom, -- my stoyali na dvuh otkosah i primeryalis': chto zhe
dal'she?..
|to obraz, razumeetsya, chto my "stoyali". My hodili ezhednevno na rabotu s
obnovl£nnymi nashimi brigadirami (ili neglasno vybrannymi, ugovor£nnymi
posluzhit' obshchemu delu, ili temi zhe prezhnimi, no neuznavaemo otzyvchivymi,
druzhelyubnymi, zabotlivymi), my na razvod ne opazdyvali, drug druga ne
podvodili, otkazchikov ne bylo, i prinosili s proizvodstva neplohie naryady --
i, kazhetsya, hozyaeva lagerya mogli byt' nami vpolne dovol'ny. I my mogli byt'
imi dovol'ny: oni sovsem razuchilis' krichat', ugrozhat', ne tyanuli bol'she v
karcer po melocham, i ne videli, chto my shapki snimat' pered nimi perestali.
Major Maksimenko po utram-to razvod prosypal, a vot vecherom lyubil vstretit'
kolonny u vahty i poka toptalis' tut -- poshutit' chto-nibud'. On smotrel na
nas s sytym radushiem, kak hohol-hutoryanin gde-nibud' v Tavrii mog
osmatrivat' prihodyashchie iz stepi svoi beschislennye stada. Nam dazhe kino stali
pokazyvat' po inym voskresen'yam. I tol'ko po-prezhnemu donimali postrojkoj
"velikoj kitajskoj steny".
I vs£-taki napryazhenno dumali my i oni: chto zhe dal'she? Ne moglo tak
ostavat'sya: nedostatochno eto bylo s nas i nedostatochno s nih. Kto-to dolzhen
byl nanesti udar.
No -- chego my mogli dobivat'sya? Govorili my teper' vsluh, bez oglyadki
vs£, chto hoteli, vs£, chto nakipelo (ispytat' svobodu slova dazhe tol'ko v
etoj zone, dazhe tak ne rano v zhizni -- bylo sladko!). No mogli li my
nadeyat'sya rasprostranit' etu svobodu za zonu ili pojti tuda s nej? Net,
konechno. Kakie zhe drugie politicheskie trebovaniya my mogli vystavit'? Ih i
pridumat' bylo nel'zya! Ne govorya, chto bescel'no i beznad£zhno -- pridumat'
bylo nel'zya! My ne mogli trebovat' v svo£m lagere -- ni chtob voobshche
izmenilas' strana, ni chtob ona otkazalas' ot lagerej: nas bombami s
samol£tov by zakidali.
Estestvenno bylo by nam potrebovat', chtoby peresmotreli nashi dela,
chtoby sbrosili nam nespravedlivye, ni za chto dannye sroki. No i eto
vyglyadelo beznad£zhno. V tom obshchem gustevshem nad stranoyu smrade terrora
bol'shinstvo nashih del i nashih prigovorov kazalis' sud'yam vpolne
spravedlivymi -- da, kazhetsya, uzhe i nas oni v etom ubedili! I potom
peresmotr del -- neveshchestvenen kak-to, ne osyazaem tolpoj, na peresmotre nas
legche vsego bylo obmanut': obeshchat', tyanut', priezzhat' peresledovat', eto
mozhno dlit' godami. I esli by dazhe kogo-nibud' vdrug ob®yavili osvobodivshimsya
i uvezli -- otkuda mogli by my uznat', chto ne na rasstrel, chto ne v druguyu
tyur'mu, chto ne za novym srokom?
Da spektakl' Komissii razve uzhe ne pokazal, kak eto mozhno vs£
izobrazit'? Nas i bez peresmotra sobirayutsya domoj raspuskat'...
Na ch£m shodilis' vse, i somnenij tut byt' ne moglo -- ustranit' samoe
unizitel'noe: chtoby na noch' ne zapirali v barakah i ubrali parashi: chtoby
snyali s nas nomera: chtoby trud nash ne byl vovse besplaten; chtoby razreshili
pisat' 12 pisem v god. (No vs£ eto, vs£ eto, i dazhe 24 pis'ma v godu uzhe
bylo u nas v ITL -- a razve tam mozhno bylo zhit'?)
A dobivat'sya li nam 8-chasovogo rabochego dnya -- dazhe ne bylo u nas
edinoglasiya... Tak otvykli ot svobody, chto uzhe vrode i ne tyanulis' k nej...
Obdumyvalis' i puti: kak vystupit'? chto sdelat'? YAsno bylo, chto golymi
rukami my nichego ne smozhem protiv sovremennoj armii, i potomu put' nash -- ne
vooruzhennoe vosstanie, a zabastovka. Vo vremya ne£ mozhno, naprimer, samim s
sebya sorvat' i nomera.
No vs£ eshche krov' tekla v nas -- rabskaya, rab'ya. Vseobshchee snyatie s samih
sebya sobach'ih nomerov kazalos' takim smelym, takim derzkim, bespovorotnym
shagom, kak, skazhem, vyjti by s pulem£tami na ulicu. A slovo "zabastovka" tak
strashno zvuchalo v nashih ushah, chto my iskali sebe oporu v golodovke: esli
nachat' zabastovku vmeste s golodovkoj, to ot etogo kak by povyshalis' nashi
moral'nye prava bastovat'. Na golodovku my, vrode, imeem vs£-taki pravo, --
a na zabastovku? Pokolenie za pokoleniem u nas vyroslo s tem, chto
vopiyushche-opasnoe i, konechno, kontrrevolyuciionnoe slovo "zabastovka" stoit u
nas v odnom ryadu s "Antanta, Denikin, kulackij sabotazh, Gitler".
Tak, idya dobrovol'no na sovsem ne nuzhnuyu golodovku, my zaranee shli na
dobrovol'nyj podryv svoih fizicheskih sil v bor'be. (K schast'yu, posle nas ni
odin, kazhetsya, lager' ne povtoril etoj ekibastuzskoj oshibki.)
My produmyvali i detali takoj vozmozhnoj zabastovki-golodovki.
Primen£nnyj k nam nedavno obshchelagernyj shtrafnoj rezhim nauchil nas, chto v
otvet, konechno, nas zaprut v barakah. Kak zhe my budem snosit'sya mezhdu soboj?
kak obmenivat'sya resheniyami o dal'nejshem hode zabastovki? Komu-to nado bylo
produmat' i soglasovat' mezhdu barakami signaly, i iz kakogo okna v kakoe
okno oni budut vidny i podany.
Obo vsem etom govorilos' to tam, to syam, v odnoj gruppke i v drugoj,
predstavlyalos' eto neizbezhnymm i zhelatel'nym -- i vmeste s tem, po
neprivychke, kakim-to nevozmozhnym. Nel'zya sebe bylo voobrazit' tot den',
kogda vdrug my sob£remsya, sgovorimsya, reshimsya i...
No ohranniki nashi, otkryto organizovannye v voennuyu lestnicu, bolee
privykshie dejstvovat' i menee riskuyushchie poteryat' v dejstviyah, chem ot
bezdejstviya, -- ohranniki nanesli udary ran'she nas.
A tam pokatilos' ono samo...
Tihen'ko i uyutno vstretili my na privychnyh nashih vagonkah, v privychnyh
brigadah, barakah, sekciyah i uglah -- novyj 1952 god. A v voskresen'e 6
yanvarya, v pravoslavnyj sochel'nik, kogda zapadnye ukraincy gotovilis' slavno
poprazdnovat', kut'yu varit', do zvezdy postit'sya i potom pet' kolyadki --
utrom posle proverki nas zaperli i bol'she ne otkryvali.
Nikto ne zhdal! Podgotovleno bylo tajno, lukavo! V okna my uvideli, chto
iz sosednego baraka kakuyu-to sotnyu zekov so vsemi veshchami gonyat na vahtu.
|tap?..
Vot i k nam. Nadzirateli. Oficery s kartochkami. I po kartochkam
vyklikayut. Vyhodi so vsemi veshchami... i s matracami, kak est', izbitymi!
Vot ono chto! Peresortirovka! Postavlena ohrana v prolome kitajskoj
steny. Zavtra ona budet zadelana. A nas vyvodyat za vahtu i sotnyami gonyat --
s meshkami i matracami, kak pogorel'cev kakih-to, vokrug lagerya i cherez
druguyu vahtu -- v druguyu zonu. A iz toj zony gonyat navstrechu.
Vse umy perebirayut: kogo vzyali? kogo ostavili? kak ponyat' smysl
peretasovki? I dovol'no bystro zamysel hozyaev proyasnyaetsya: v odnoj polovine
(2-j lagpunkt) ostalis' tol'ko shchirye ukraincy, tysyachi dve chelovek. V
polovine, kuda nas prignali, gde budet 1-j lagpunkt -- tysyachi tri vseh
ostal'nyh nacij -- russkie, estoncy, litovcy, latyshi, tatary, kavkazcy,
gruziny, armyane, evrei, polyaki, moldavane, nemcy, i raznyj sluchajnyj narod
ponemnogu, podhvachennyj s polej Evropy i Azii. Odnim slovom -- "edinaya i
nedelimaya". (Lyubopytno. Mysl' MVD, kotoraya dolzhna byla by osveshchat'sya ucheniem
socialisticheskim i vnenacional'nym, id£t po toj zhe, po staroj tropinke:
razdelyat' nacii.)
Razlomany starye brigady, vyklikayutsya novye, oni pojdut na novye
ob®ekty, oni zhit' budut v novyh barakah -- cheharda! Tut razbora ne na odno
voskresen'e, a na celuyu nedelyu. Porvany mnogie svyazi, peremeshany lyudi, i
zabastovka, tak uzh kazhetsya nazrevshaya, teper' sorvana... Lovko!
V lagpunkte ukraincev ostalas' vsya bol'nica, stolovaya i klub. A u nas
vmesto etogo -- BUR. Ukraincev, benderovcev, samyh opasnyh buntarej otdelit'
ot BURa podal'she. A -- zachem tak?
Skoro my uznaem, zachem tak. Po lageryu id£t dostovernyj sluh (ot
rabotyag, nosyashchih v BUR balandu), chto stukachi v svoej "kamere hraneniya"
obnagleli: k nim podsazhivayut podozrevaemyh (vzyali dvuh-tr£h tam-zdes'), i
stukachi pytayut ih v svoej kamere, dushat, b'yut, zastavlyayut raskalyvat'sya,
nazyvat' familii! Kto rezhet?? Vot kogda zamysel proyasnilsya ves' -- pytayut!
Pytaet ne sama psarnya (veroyatno, net sankcii, mozhno nazhit' nepriyatnost'), a
poruchili stukacham: ishchite sami svoih ubijc! Rveniya im ne vpryskivat'. I tak
hleb svoj opravdyvayut, darmoedy. A benderovcev dlya togo i udalili ot BURa,
chtob ne polezli na BUR. Na nas bol'she nadezhdy: my pokornye lyudi i
raznoplemennye, ne sgovorimsya. A buntari -- tam. A stena v chetyre metra.
No skol'ko glubokih istorikov napisalo umnyh knig, -- a etogo
tainstvennogo vozgoraniya lyudskih dush, a etogo tainstvennogo zarozhdeniya
obshchestvennyh vzryvov ne nauchilis' predskazyvat', da dazhe i ob®yasnyat' vosled.
Inogda paklyu goryashchuyu pod polennicu suyut, suyut, suyut -- ne ber£t. A
iskorka odinokaya iz truby proletit na vysote -- i vsya derevnya dotla.
Ni k chemu nashi tri tysyachi ne gotovilis', ni k chemu gotovy ne byli, a
vecherom prishli s raboty -- i vdrug v barake ryadom s BURom stali raznimat'
svoi vagonki, hvatat' prodol'nye brus'ya i krestoviny i v polut'me (mestechko
tam polut£mnoe s odnoj storony u BURa) bezhat' i dolbat' etimi krestovinami i
brus'yami krepkij zaplot vokrug lagernoj tyur'my. I ni topora, ni loma ni u
kogo ne bylo, potomu chto v zone ih ne byvaet, nu mozhet iz hozdvora vyprosili
odin-dva.
Udary byli -- kak horoshaya brigada plotnikov rabotaet, doski pervye
podalis', togda stali ih otgibat' -- i skrezhet dvenadcatisantimetrovyh
gvozdej razdalsya na vsyu zonu. Vrode ne ko vremeni bylo plotnikam rabotat',
no vs£-taki zvuki byli rabochie, i ne srazu pridali im znachenie na vyshkah, i
nadzirateli, i rabotyagi drugih barakov. Vechernyaya zhizn' shla svoim cheredom,
odni brigady shli na uzhin, drugie tyanulis' s uzhina, kto v sanchast', kto v
kapterku, kto za posylkoj.
No vs£ zh nadzirateli zabespokoilis', tknulis' k BURu, k toj
podtemnennoj stenke, gde kipelo, -- obozhglis' i -- nazad, k shtabnomu baraku.
Kto-to s palkoj brosilsya i za nadziratelem. Tut uzh dlya polnoj muzyki kto-to
nachal kamnyami ili palkoj bit' st£kla v shtabnom barake. Zvonko, veselo,
ugrozhayushche lopalis' shtabnye st£kla!
A vse-to zateya bylo rebyat -- ne vosstanie podnimat', i dazhe ne brat'
BUR, eto nelegko (foto 5 -- vot dver' ekibastuzskogo BURa, vysazhennaya i
sfotografirovannaya mnogimi godami pozzhe), a zateya byla: cherez okoshko zalit'
benzinom kameru stukachej i brosit' tuda ogon' -- mol, znaj nashih, ne
ochen'-to! Dyuzhina chelovek i vorvalas' v prolomannuyu dyru BURovskogo zabora.
Stali metat'sya -- kotoraya kamera, pravil'no li ugadali okno, da sbivat'
namordnik, podsazhivat'sya, vedro peredavat', -- no s vyshek zastrochili po zone
pulemety, i podzhech' tak i ne podozhgli.
|to ubezhavshie iz lagerya nadzirateli i nachal'nik rezhima Machehovskij (za
nim tozhe s nozhom pognalis', on po sarayu hozdvora bezhal k uglovoj vyshke i
krichal: "Vyshka, ne strelyaj! Svoi!" -- i polez cherez predzonnik)1 dali znat'
v divizion. A divizion (gde dovedat'sya nam teper' o familiyah komandirov?!)
rasporyadilsya po telefonu uglovym vyshkam otkryt' pulem£tnyj ogon' -- po trem
tysyacham bezoruzhnyh lyudej, nichego ne znayushchih o sluchivshemsya. (Nasha brigada
byla, naprimer, v stolovoj, i vsyu etu strel'bu, sovershenno nedoumevaya, my
uslyshali tam.)
Po usmeshke sud'by eto proizoshlo -- po novomu stilyu 22-go, a po staromu
9-go yanvarya, den', kotoryj eshche do togo goda otmechalsya v kalendare
torzhestvenno-traurnym kak krovavoe voskresen'e. A u nas vyshel -- krovavyj
vtornik, i kuda prostornej dlya palachej, chem v Peterburge: ne ploshchad', a
step', i svidetelej net, ni zhurnalistov, ni inostrancev.2
* Privedeno foto. "5. Dver' |kibastuzskogo BURa." Prim. A. K.
V temnote naugad stali sadit' iz pulem£tov po zone. Strelyali, pravda,
nedolgo, bol'shaya chast' pul', mozhet, proshla i poverhu, no dostatochno prishlos'
ih i vniz -- a na cheloveka mnogo li nuzhno? Puli probivali l£gkie steny
barakov i ranili, kak eto vsegda byvaet, ne teh, kto shturmoval tyur'mu, a
sovsem neprichastnyh -- no rany svoi im nado bylo teper' skryvat', v sanchast'
ne idti, chtob zazhivalo kak na sobakah: po ranam ih mogli priznat' za
uchastnikov myatezha -- ved' kogo-to zh nado vydernut' iz odnolikoj massy! V 9-m
barake ubit byl na svoej kojke mirnyj starik, konchavshij desyatiletnij srok:
cherez mesyac on dolzhen byl osvobozhdat'sya; ego vzroslye synov'ya sluzhili v toj
samoj armii, kotoraya lupila po nam s vyshek.
SHturmuyushchie pokinuli tyuremnyj dvorik i razbezhalis' po svoim barakam (eshche
nado bylo vagonki snova sostavit', chtoby ne dat' na sebya sleda). I drugie
mnogie tozhe tak ponyali strel'bu, chto nado sidet' v barakah. A tret'i
naoborot, naruzhu vysypali, vozbuzhdennye, i tykalis' po zone, ishcha ponyat' --
chto eto, otchego.
Nadziratelej k tomu vremeni uzhe ni odnogo v zone ne ostalos'.
Strashnovato ziyal razbitymi steklami opustevshij ot oficerov shtabnoj barak.
Vyshki molchali. Po zone brodili lyuboznatel'nye i ishchushchie istiny.
I tut raspahnulis' vo vsyu shirinu vorota nashego lagpunkta -- i
avtomatchiki konvoya voshli vzvodom, derzha pered soboj avtomaty i naugad secha
iz nih ocheredyami. Tak oni rasshirilis' veerom vo vse storony, a szadi nih shli
raz®yar£nnye nadzirateli -- s zheleznymi trubami, s dubinkami, s chem popalo.
Oni nastupali volnami ko vsem barakam, prochesyvaya zonu. Potom
avtomatchiki smolkali, ostanavlivalis', a nadzirateli vybegali vper£d, lovili
pritaivshihsya, ranenyh ili eshche celyh, i nemiloserdno bili ih.
|to vyyasnilos' vs£ potom, a vnachale my tol'ko slyshali gustuyu strel'bu v
zone, no v polut'me ne videli i ne ponimali nichego.
U vhoda v nash barak obrazovalas' gubitel'naya tolkuchka: zeki stremilis'
poskorej vtolknut'sya, i ot etogo nikto ne mog vojti (ne to, chtob dosochki
barachnyh sten spasali ot vystrelov, a -- vnutri chelovek uzhe perestaval byt'
myatezhnikom). Tam u kryl'ca byl i ya. Horosho pomnyu svo£ sostoyanie: toshnotnoe
bezrazlichie k sud'be, mgnovennoe bezrazlichie k spaseniyu -- ne spaseniyu.
Bud'te vy proklyaty, chto' vy k nam privyazalis'? Pochemu my dosmerti vinovaty
pered vami, chto rodilis' na etoj neschastnoj zemle i dolzhny vechno sidet' v
vashih tyur'mah? Vsya toshnota etoj katorgi zanyala grud' spokojstviem i
otvrashcheniem. Dazhe postoyannaya moya boyazn' za nosimye vo mne poemu i p'esu,
nigde eshche ne zapisannye, ne prisutstvovala vo mne. I na vidu toj smerti, chto
uzhe zavorachivala k nam v shinelyah po zone, niskol'ko ya ne tesnilsya v dver'.
Vot eto i bylo -- glavnoe katorzhnoe nastroenie, do kotorogo nas doveli.
Dver' osvobodilas', my proshli poslednie. I tut zhe, usilennye
pomeshcheniem, grohnuli vystrely. Tri puli pustili nam v dver' vdogonku, i oni
ryadyshkom legli v kosyak. A chetv£rtaya vzbrosilas' i ostavila v dvernom stekle
krugluyu malen'kuyu dyrochku v nimbe mel'chajshih treshchin.
V baraki za nami presledovateli ne vryvalis'. Oni zaperli nas. Oni
lovili i bili teh, kto ne uspel zabezhat' v barak. Ranenyh i izbityh bylo
desyatka dva, odni pritailis' i skryli rany, drugie dostalis' poka sanchasti,
a dal'she sud'ba ih byla -- tyur'ma i sledstvie za uchastie v myatezhe.
No vs£ eto uznalos' potom. Noch'yu baraki byli zaperty, na sleduyushchee
utro, 23 yanvarya, ne dali vstretit'sya raznym barakam v stolovoj i
razobrat'sya. I nekotorye obmanutye baraki, v kotoryh nikto yavno ne
postradal, nichego ne znaya ob ubityh, vyshli na rabotu. V tom chisle i nash.
My vyshli, no nikogo ne vyvodili iz lagernyh vorot posle nas: pusta byla
linejka, nikakogo razvoda. Obmanuli nas!
Gadko bylo na rabote v etot den' na nashih mehmasterskih. Ot stanka k
stanku hodili rebyata, sideli i obsuzhdali -- kak chto vchera proizoshlo; i do
kakih zhe por my budem vot tak vs£ ishachit' i terpet'. A razve mozhno ne
terpet'? -- vozrazhali davnie lagerniki, sognuvshiesya navek. -- A razve
kogo-nibud' kogda-nibud' ne slomili? (|to byla filosofiya nabora 37-go goda.)
Kogda my prishli s raboty v temnote, zona lagpunkta opyat' byla pusta. No
goncy sbegali pod okna drugih barakov. Okazalos': Devyatyj, v kotorom bylo
dvoe ubityh i troe ranenyh, i sosednie s nim na rabotu uzhe segodnya ne
vyhodili. Hozyaeva tolkovali im pro nas i nadeyalis', chto zavtra oni tozhe
vyjdut. No yasno teper' slozhilos' -- s utra ne vyhodit' i nam.
Ob etom bylo brosheno i neskol'ko zapisok cherez stenu k ukraincam, chtoby
podderzhali.
Zabastovka-golodovka, ne podgotovlennaya, ne konchennaya dazhe zamyslom kak
sleduet, teper' nachalas' nadoumkom, bez centra, bez signalizacii.
V drugih potom lageryah, gde ovladevali prodskladom, a na rabotu ne shli,
poluchalos' konechno umnej. U nas -- hot' i ne umno, no vnushitel'no: tri
tysyachi chelovek srazu ottolknuli i hleb, i rabotu.
Utrom ni odna brigada ne poslala cheloveka v hleborezku. Ni odna brigada
ne poshla v stolovuyu k uzhe gotovoj balande i kashe. Nadzirateli nichego ne
ponimali: vtoroj, tretij, chetvertyj raz oni bojko zahodili v baraki zvat'
nas, potom grozno -- nas vygonyat', potom myagko -- nas priglashat': tol'ko
poka v stolovuyu za hlebom, a o razvode i rechi ne bylo.
No nikto ne sh£l. Vse lezhali odetye, obutye i molchali. Lish' nam,
brigadiram (ya v etot goryachij god stal brigadirom) dostavalos' chto-to
otvechat', potomu chto govorili nadzirateli vs£ nam. My tozhe lezhali i
bormotali ot izgolovij:
-- Nichego ne vyjdet, nachal'nik...
I eto tihoe edinoe nepovinovenie vlasti -- nikomu nikogda nichego ne
proshchavshej vlasti, upornoe nepodchinenie, rastyanutoe vo vremeni, kazalos'
strashnee, chem begat' i orat' pod pulyami.
Nakonec, ugovarivanie prekratilos', i baraki zaperli.
V nastupivshie dni iz barakov vyhodili tol'ko dneval'nye: vynosili
parashi, vnosili pit'evuyu vodu i ugol'. Lish' tem, kto lezhal pri sanchasti,
razresheno bylo obshchestvom ne golodat'. I tol'ko vracham i sanitaram --
rabotat'. Kuhnya svarila raz -- vylila, eshche svarila -- eshche vylila, i
perestala varit'. Pridurki v pervyj den', kazhetsya, pokazalis' nachal'stvu,
ob®yasnili, chto nikak im nel'zya -- i ushli.
I bol'she nel'zya bylo hozyaevam uvidet' nas i zaglyanut' v nashi dushi. L£g
rov mezhdu nadsmotrshchikami -- i rabami!
|tih tr£h sutok nashej zhizni nikomu iz uchastnikov ne zabyt' nikogda. My
ne videli svoih tovarishchej v drugih barakah i ne videli nepogreb£nnyh trupov,
lezhavshih tam. No stal'noj svyaz'yu my vse byli soedineny cherez opustevshuyu
lagernuyu zonu.
Golodovku ob®yavili ne sytye lyudi s zapasami podkozhnogo zhira, a
zhilistye, istoshch£nnye, mnogo let kazhdodnevno gonimye golodom, s trudom
dostigshie nekotorogo ravnovesiya v svo£m tele, ot lisheniya odnoj stogrammovki
uzhe ispytyvayushchie rasstrojstvo. I dohodyagi golodali ravno so vsemi, hotya tri
dnya goloda neobratimo mogli oprokinut' ih v smert'. Eda, ot kotoroj my
otkazalis', kotoruyu schitali vsegda nishchenskoj, teper' vo vzbudorazhennom
golodnom sne predstavlyalas' oz£rami nasyshcheniya.
Golodovku ob®yavili lyudi, desyatiletiyami vospitannye na volch'em zakone:
"umri ty segodnya, a ya zavtra!" I vot oni pererodilis', vylezli iz vonyuchego
svoego bolota, i soglasilis' luchshe umeret' vse segodnya, chem eshche i zavtra tak
zhit'.
V komnatah barakov ustanovilos' kakoe-to torzhestvenno-lyubovnoe
otnoshenie drug k drugu. Vsyakij ostatok edy, kotoryj byl u kogo-nibud',
osobenno u posylochnikov, snosilsya teper' v obshchee mesto, na razostlannuyu
tryapochku, i potom po obshchemu resheniyu sekcii odna pishcha delilas', drugaya
otkladyvalas' na zavtra. (V kapt£rke lichnyh produktov u posylochnikov moglo
byt' eshche izryadno edy, no, vo-pervyh, v kapt£rku, cherez zonu, ne bylo hodu, a
vo-vtoryh i ne vsyakij byl by rad prinesti svoi ostatki: ved' on rasschityval
podpravit'sya posle golodovki. Vot pochemu golodovka byla ispytaniem neravnym,
kak i vsyakaya tyur'ma voobshche, i nastoyashchuyu doblest' vykazali te, u kogo ne bylo
nichego v zapase i nikakih nadezhd podpravit'sya potom.) I esli byla krupa, to
e£ varili v topke pechi i razdavali lozhkami. CHtob ogon' byl yaree --
otlamyvali doski ot vagonok. ZHalet' li kazennoe lozhe, esli sobstvennaya zhizn'
mozhet ne protyanut'sya na zavtra!
CHto budut delat' hozyaeva -- nikto ne mog predskazat'. Ozhidali, chto hot'
i snova nachnetsya s vyshek avtomatnaya strel'ba po barakam. Men'she vsego my
zhdali ustupok. Nikogda za vsyu zhizn' my nichego ne otvo£vyvali u nih -- i
gorech'yu beznad£zhnosti veyalo ot nashej zabastovki.
No v beznad£zhnosti etoj bylo chto-to udovletvoryayushchee. Vot my sdelali
bespoleznyj, otchayannyj shag, on ne konchitsya dobrom -- i horosho. Golodalo nashe
bryuho, shchemili serdca -- no napityvalas' kakaya-to drugaya vysshaya potrebnost'.
V golodnye dolgie eti dni, vechera, nochi tri tysyachi chelovek razmyshlyali pro
sebya o svoih tr£h tysyachah srokah, o svoih tr£h tysyach sem'yah ili
bessemejnosti, o tom, chto' s kazhdym bylo, chto' budet, i hotya v takom obilii
grudnyh kletok po-raznomu dolzhno bylo klonit'sya chuvstvo, bylo i pryamoe
sozhalenie u kogo-to, i otchayanie, -- a vs£-taki bo'l'shaya chast' sklonyalas':
tak i nado! nazlo! ploho -- i horosho, chto ploho!
|to tozhe zakon ne izuchennyj -- zakon obshchego vzl£ta massovogo chuvstva,
vopreki vsyakomu razumu. |tot vzl£t ya yasno oshchushchal na sebe. Mne ostavalos'
sroku vsego odin god. Kazalos', ya dolzhen byl by toskovat', tomit'sya, chto
vmazalsya v etu zavaruhu, iz kotoroj trudno budet vyskochit' bez novogo sroka.
A mezhdu tem ya ni o ch£m ne zhalel. K kobelyu vas pod hvost, davajte hot' i
vtoroj srok!..
Na drugoj den' my uvideli v okna, kak gruppa oficerov napravlyaetsya ot
baraka k baraku. Naryad nadziratelej otper dver', proshel po koridoram i,
zaglyadyvaya v komnaty, vyzyval (po-novomu, myagko, ne kak prezhde na bydlo):
"Brigadiry! Na vyhod!"
U nas nachalos' obsuzhdenie. Reshali ne brigadiry, a brigady. Hodili iz
sekcii v sekciyu, sovetovalis'. U nas bylo dvoyakoe polozhenie: stukachi byli
iskoreneny iz nashej sredy, no inye eshche podozrevalis', dazhe navernyaka byli --
kak skol'zkij, smelo derzhashchijsya Mihail Generalov, brigadir avtoremontnikov.
Da i prosto znanie zhizni podskazyvalo, chto mnogie segodnyashnie zabastovshchiki,
golodayushchie vo imya svobody, zavtra budut raskalyvat'sya vo imya pokojnogo
rabstva. Poetomu te, kto napravlyali zabastovku (takie byli, konechno) ne
vyyavlyalis', ne vystupali iz podpol'ya. Oni ne brali vlasti otkryto, brigadiry
zhe ot svoej otkryto otreklis'. Ottogo kazalos', chto my bastuem kak by po
techeniyu, nikem ne rukovodimye.
Nakonec, nezrimo gde-to vyrabotalos' reshenie. My, brigadiry, chelovek
shest'-sem', vyshli v seni k terpelivo ozhidavshemu nas nachal'stvu (eto byli
seni togo samogo baraka dva, nedavnej rezhimki, otkuda sh£l podkop-metro, i
samyj ih laz nachinalsya v neskol'kih metrah on nyneshnej nashej vstrechi). My
prislonilis' k stenam, opustili glaza i zamerli, kak kamennye. My opustili
glaza potomu, chto smotret' na hozyaev vzglyadom podhalimnym ne hotel uzhe
nikto, a myatezhnym -- bylo by nerazumno. My stoyali kak zayadlye huligany,
vyzvannye na pedsovet -- v rashlyabannyh pozah, ruki v karmanah, golovy nabok
i v storonu -- nevospituemye, neprobivaemye, beznad£zhnye.
Zato iz oboih koridorov k senyam podperla tolpa zekov i, pryachas' za
perednih, zadnie krichali vs£, chto hoteli: nashi trebovaniya i nashi otvety.
Oficery zhe s golubymi kajmami pogonov (sredi znakomyh -- i novye,
dosele ne vidannye nami) formal'no videli odnih brigadirov i govorili im.
Oni obrashchalis' sderzhanno. Oni uzhe ne strashchali nas, no i ne snishodili eshche k
ravnomu tonu. Oni govorili, chto v nashih yakoby interesah -- prekratit'
zabastovku i golodovku. V etom sluchae budet nam vydana ne tol'ko segodnyashnyaya
pajka, no i -- nebyvaloe v GULage! -- vcherashnego dnya. (Kak privykli oni, chto
golodnyh vsegda mozhno kupit'!) Nichego ne govorilos' ni o nakazaniyah, ni o
nashih trebovaniyah, kak budto ih ne sushchestvovalo.
Nadzirateli stoyali po bokam, derzha pravye ruki v karmanah.
Iz koridora krichali:
-- Sudit' vinovnikov rasstrela!
-- Snyat' zamki s barakov!
-- Snyat' nomera!
V drugih barakah trebovali eshche: peresmotra OSOvskih del otkrytymi
sudami.
A my stoyali kak huligany pered direktorom -- skoro li on otvyazhetsya.
Hozyaeva ushli, i barak byl snova zapert.
Hotya golod uzhe pritomil mnogih, golovy byli neyasnye, tyazh£lye, -- no v
barake ni golosa ne razdalos', chto nado bylo ustupit'. Nikto ne sozhalel
vsluh.
Gadali -- kak vysoko dojd£t izvestie o nashem myatezhe. V Ministerstve
vnutrennih del, konechno, uzhe znali ili segodnya uznayut -- no Us? Ved' etot
myasnik ne ostanovitsya rasstrelyat' i vseh nas, pyat' tysyach.
K vecheru slyshali my gudenie samoleta gde-to poblizosti, hotya stoyala
nel£tnaya oblachnaya pogoda. Dogadyvalis', chto priletel kto-nibud' eshche povyshe.
Byvalyj zek, syn GULaga, Nikolaj Hlebunov, blizkij k nashim brigadam, a
sejchas, posle devyatnadcati otsizhennyh let ustroennyj gde-to na kuhne, hodil
v etot den' po zone i uspel i ne poboyalsya prinesti i brosit' nam v okno
meshochek s polpudom pshena. Ego razdelili mezhdu sem'yu brigadami i potom varili
noch'yu, chtoby ne naskochil nadzor.
Hlebunov peredal tyazh£luyu vest': za kitajskoj stenoj 2-j lagpunkt,
ukrainskij, ne podderzhal nas. I vchera i segodnya ukraincy vyhodili na rabotu
kak ni v ch£m ne byvalo. Somnenij ne bylo, chto oni poluchili nashi zapiski i
slyshat dvuhdnevnuyu nashu tishinu, i s bashennogo krana stroitel'stva vidyat
dvuhdnevnoe nashe bezlyud'e posle nochnoj strel'by, ne vstrechayut v pole nashih
kolonn. I tem ne menee -- oni nas ne podderzhali!.. (Kak my uznali potom,
molodye parni, ih vozhaki, eshche ne iskush£nnye v nastoyashchej politike, rassudili,
chto u Ukrainy -- sud'ba svoya, ot moskalej otdel'naya. Tak retivo nachav, oni
teper' otstupalis' ot nas.) Nas bylo, znachit, ne pyat' tysyach, a tol'ko tri.
I vtoruyu noch', tret'e utro i tretij den' golod rval nam zheludok
kogtyami.
No kogda chekisty, eshche bolee mnogochislennye, na tret'e utro snova
vyzvali brigadirov v seni, i my opyat' poshli i stali, neohotlivye,
nepronicaemye, vorotya mordy, -- reshenie obshchee bylo: ne ustupat'! Uzhe u nas
poyavilas' inerciya bor'by.
I hozyaeva tol'ko pridali nam sily. Novopriehavshij chin skazal tak:
-- Upravlenie Peschanogo lagerya prosit zaklyuch£nnyh prinyat' pishchu.
Upravlenie primet vse zhaloby. Ono razberet i ustranit prichiny konflikta
mezhdu administraciej i zaklyuch£nnymi.
Ne izmenili nam ushi? Nas prosyat prinyat' pishchu! -- a o rabote dazhe ni
slova. My shturmovali tyur'mu, bili st£kla i fonari, s nozhami gonyalis' za
nadziratelyami, i eto, okazyvaetsya, ne bunt sovsem -- a konflikt mezhdu! --
mezhdu ravnymi storonami -- administraciej i zaklyuch£nnymi!
Dostatochno bylo tol'ko na dva dnya i dve nochi nam ob®edinit'sya -- i kak
zhe nashi dushevladel'cy izmenili ton! nikogda za vsyu zhizn', ne tol'ko
arestantami, no vol'nymi, no chlenami profsoyuza ne slyshali my ot hozyaev takih
elejnyh rechej!
Odnako, my molcha stali rashodit'sya -- ved' reshit'-to nikto ne mog
zdes'. I poobeshchat' reshit' -- tozhe nikto ne mog. Brigadiry ushli, ne podnyav
golov, ne obernuvshis', hotya nachal'nik OLPa po familii oklikal nas.
To byl nash otvet.
I barak zapersya.
Snaruzhi on kazalsya hozyaevam takim zhe nemym i neustupchivym. No vnutri po
sekciyam nachalos' bujnoe obsuzhdenie. Slishkom byl velik soblazn! Myagkost' tona
tronula neprihotlivyh zekov bol'she vsyakih ugroz. Poyavilis' golosa --
ustupit'. CHego bol'shego my mogli dostignut' v samom dele?..
My ustali! My hoteli est'! Tot tainstvennyj zakon, kotoryj spayal nashi
chuvstva i n£s ih vverh, teper' zatrepetal kryl'yami i stal osedat'.
No otkrylis' takie rty, kotorye byli stisnuty desyatiletiyami, kotorye
molchali vsyu zhizn' -- i promolchali by e£ do smerti. Ih slushali, konechno, i
nedobitye stukachi. |ti prizyvy pozvonchavshego, na neskol'ko minut obret£nnogo
golosa (v nashej komnate -- Dmitrij Panin), dolzhny byli okupit'sya potom novym
srokom, petl£j na zadrozhavshee ot svobody gorlo. Nuzhdy net, struny gorla v
pervyj raz delali to, dlya chego sozdany.
Ustupit' sejchas? -- znachit, sdat'sya na chestnoe slovo. CHestnoe slovo
ch'£? -- tyuremshchikov, lagernoj psarni. Skol'ko tyur'my stoyat i skol'ko stoyat
lagerya -- kogda zh oni vypolnili hot' odno svo£ slovo?!
Podnyalas' davno osazhdennaya mut' stradanij, obid, izdevatel'stv. V
pervyj raz my stali na vernuyu dorogu -- i uzhe ustupit'? V pervyj raz my
pochuvstvovali sebya lyud'mi -- i skoree sdat'sya? Ves£lyj zloj vihorok obduval
nas i poznablival: prodolzhat'! prodolzhat'! Eshche ne tak oni s nami zagovoryat!
Ustupyat! (No kogda i v ch£m mozhno budet im poverit'? |to ostavalos' neyasnym
vs£ ravno. Vot sud'ba ugnet£nnyh: im neizbezhno poverit' i ustupit'...)
I, kazhetsya, opyat' udarili kryl'ya orla -- orla nashego slitogo
dvuhsotennogo chuvstva! On poplyl!
A my legli, sberegaya sily, starayas' dvigat'sya men'she i ne govorit' o
pustyakah. Dovol'no dela nam ostalos' -- dumat'.
Davno okonchilis' v barake poslednie kroshki. Uzhe nikto nichego ne varil,
ne delil. V obshchem molchanii i nepodvizhnosti slyshalis' tol'ko golosa molodyh
nablyudatelej, pril'nuvshih k oknam: oni rasskazyvali nam obo vseh
peredvizheniyah po zone. My lyubovalis' etoj dvadcatiletnej molod£zh'yu, e£
golodnym svetlym pod®£mom, e£ reshimost'yu umeret' na poroge eshche ne
nachinavshejsya zhizni -- no ne sdat'sya! My zavidovali, chto v nashi golovy istina
prishla s opozdaniemm, a pozvonki spinnye uzhe kosteneyut na prigorblennoj
duzhke.
YA dumayu, chto mogu uzhe teper' nazvat' YAnska Baranovskogo, Volodyu
Trofimova i slesarya Bogdana.
I vdrug pered samym vecherom tret'ego dnya, kogda na ochishchayushchemsya zapade
pokazalos' zakatnoe solnce -- nablyudateli kriknuli s goryachej dosadoj:
-- Devyatyj barak!.. Devyatyj sdalsya!.. Devyatyj id£t v stolovuyu!
My vskochili vse. Iz komnat drugoj storony pribezhali k nam. CHerez
resh£tki, s nizhnih i verhnih nar vagonok, na chetveren'kah i cherez plechi drug
druga, my smotreli, zamerev, na eto pechal'noe shestvie.
Dvesti pyat'desyat zhalkih figurok -- ch£rnyh i bez togo, eshche bolee ch£rnyh
protiv zahodyashchego solnca, tyanulis' naiskosok po zone dlinnoj pokornoj
unizhennoj verenicej. Oni shli, mel'kaya cherez solnce, rastyanutoj nevernoj
beskonechnoj cepochkoj, kak budto zadnie zhaleli, chto perednie poshli -- i ne
hoteli za nimi. nekotoryh, samyh oslabevshih, veli pod ruku ili za ruku, i
pri ih neuverennoj pohodke eto vyglyadelo tak, chto mnogie povodyri vedut
mnogih slepcov. A eshche u mnogih v rukah byli kotelki ili kruzhki -- i eta
zhalkaya lagernaya posuda, nesomaya v rasch£te na uzhin, slishkom obil'nyj, chtoby
proglotit' ego szhavshimsya zheludkom, eta vystavlennaya pered soboj posuda, kak
u nishchih za podayaniem -- byla osobenno obidnoj, osobenno rabskoj i osobenno
trogatel'noj.
YA pochuvstvoval, chto plachu. Pokosilsya, stiraya sl£zy, i u tovarishchej
uvidel ih zhe.
Slovo 9-go baraka bylo reshayushchim. |to u nih uzhe chetvertye sutki, s
vechera vtornika, lezhali ubitye.
Oni shli v stolovuyu, i tem samym poluchalos', chto za pajku i kashu oni
reshili prostit' ubijc.
Devyatyj barak byl golodnyj barak. Tam byli splosh' raznorabochie brigady,
redko kto poluchal posylki. Tam bylo mnogo dohodyag. Mozhet byt', oni sdalis',
chtob ne bylo eshche novyh trupov?..
My rashodilis' ot okon molcha.
I tut ya ponyal, chto znachit pol'skaya gordost' -- i v ch£m zhe byli ih
samozabvennye vosstaniya. Tot samyj inzhener polyak YUrij Vengerskij byl teper'
v nashej brigade. On dosizhival svoj poslednij desyatyj god. Dazhe kogda on byl
prorabom -- nikto ne slyshal ot nego povyshennogo tona. Vsegda on byl tih,
vezhliv, myagok.
A sejchas -- iskazilos' ego lico. S gnevom, s prezreniem, s mukoj on
otkinul golovu ot etogo shestviya za milostynej, vypryamilsya i zlym zvonkim
golosom kriknul:
-- Brigadir! Ne budite menya na uzhin! YA ne pojdu!
Vzobralsya na verh vagonki, otvernulsya k stene i -- ne vstal. MY noch'yu
poshli est', a on -- ne vstal! On ne poluchal posylok, on byl odinok, vsegda
ne syt -- i ne vstal. Videnie dymyashchejsya kashi ne moglo zaslonit' dlya nego --
bestelesnoj Svobody!
Esli by vse my byli tak gordy i tverdy -- kakoj by tiran uderzhalsya?
___
Sleduyushchij den', 27 yanvarya, byl voskresen'e. A nas ne gnali na rabotu --
naverstyvat' (hotya u nachal'nikov, konechno, zudelo o plane), a tol'ko
kormili, otdavali hleb za proshloe i davali brodit' po zone. Vse hodili iz
baraka v barak, rasskazyvali, u kogo kak proshli eti dni, i bylo u vseh
prazdnichnoe nastroenie, budto my vyigrali, a ne proigrali. Da laskovye
hozyaeva eshche raz obeshchali, chto vse zakonnye pros'by (odnako: kto znal i
opredelyal, chto' zakonno?..) budut udovletvoreny.
A mezhdu tem rokovaya meloch': nekij Volod'ka Ponomar£v, suka, vse dni
zabastovki byvshij s nami, slyshavshij mnogie rechi i videvshij mnogie glaza --
bezhal na vahtu. |to znachit -- on bezhal predat' i za zonoj minovat' nozha.
V etom pobege Ponomar£va dlya menya otlilas' vsya sut' blatnogo mira. Ih
mnimoe blagorodstvo est' vnutrikastovaya obyazatel'nost' drug otnositel'no
druga. No, popav v krugovorot revolyucii, oni obyazatel'no spodlichayut. Oni ne
mogut ponyat' nikakih principov, tol'ko silu.
Mozhno bylo dogadat'sya, chto gotovyat aresty zachinshchikov. No ob®yavlyali, chto
naprotiv -- priehali komissii iz Karagandy, iz Alma-Aty, iz Moskvy i budut
razbirat'sya. V zastylyj sedoj moroz postavili stol posredi lagerya na
linejke, seli chiny kakie-to v belyh polushubkah i valenkah i predlozhili
podhodit' s zhalobami. Mnogie shli, govorili. Zapisyvalos'.
A vo vtornik posle otboya sobrali brigadirov -- "dlya pred®yavleniya
zhalob". Na samom dele eto soveshchanie bylo eshche odnoj podlost'yu, formoj
sledstviya: znali, kak nakipelo u arestantov, i davali vyskazat'sya, chtoby
potom arestovyvat' vernej.
|to byl moj poslednej brigadirskij den': u menya bystro rosla zapushchennaya
opuhol', operaciyu kotoroj ya davno otkladyval na takoe vremya, kogda,
po-lagernomu, eto budet "udobno". V yanvare i osobenno v rokovye dni
golodovki opuhol' za menya reshila, chto sejchas -- udobno, i rosla pochti po
chasam. Edva raskryli baraki, ya pokazalsya vracham, i menya naznachili na
operaciyu. Teper' ya potashchilsya na eto poslednee soveshchanie.
Ego sobrali v predbannike -- prostornoj komnate. Vdol' parikmaherskih
mest postavili dlinnyj stol prezidiuma, za nego seli odin polkovnik MVD,
neskol'ko podpolkovnikov, ostal'nye pomel'che, a nashe lagernoe nachal'stvo i
sovsem teryalos' vo vtorom ryadu, za ih spinami. Tam zhe, za spinami, sideli
zapisyvayushchie -- oni vs£ sobranie veli pospeshnye zapisi, a iz pervogo ryada im
eshche povtoryali familii vystupayushchih.
Vydelyalsya odin podpolkovnik iz Specotdela ili iz Organov -- ochen'
bystryj, umnyj, hvatkij zlodej s vysokoj uzkoj golovoj, i etoj hvatkost'yu
mysli, i uzost'yu lica kak by sovsem ne prinadlezhavshij k tupoj chinovnoj
svore.
Brigadiry vystupali nehotya, ih pochti vytyagivali iz gustyh ryadov --
podnyat'sya. Edva nachinali oni chto-to govorit' svo£, ih sbivali, priglashali
ob®yasnit': za chto rezhut lyudej? i kakie byli celi u zabastovki? I esli
zlopoluchnyj brigadir pytalsya kak-to otvetit' na eti voprosy -- za chto rezhut
i kakie trebovaniya, na nego tut zhe nabrasyvalis' svoroj: a otkuda vam eto
izvestno? znachit, vy svyazany s banditami? Togda nazovite ih!!
Tak blagorodno i na vpolne ravnyh nachalah vyyasnyali oni "zakonnost'"
nashih trebovanij...
Preryvat' vystupavshih osobenno staralsya vysokogolovyj
zlodej-podpolkovnik, ochen' horosho u nego byl podveshen yazyk i imel on pered
nami preimushchestvo beznakazannosti. Ostrymi perebivami on snimal vse
vystupleniya, i uzhe nachal skladyvat'sya takoj ton, chto vo vs£m obvinyali nas, a
my opravdyvalis'.
Vo mne podstupalo, tolkalo perelomit' eto. YA vzyal slova, nazval familiyu
(e£ kak eho povtorili dlya zapisyvayushchego). YA podnimalsya so skam'i, znaya, chto
iz sobravshihsya tut vryad li kto bystree menya vytolknet cherez zuby
grammaticheski zakonchennuyu frazu. Odnogo tol'ko ya vovse ne predstavlyal -- o
ch£m ya mogu im govorit'? Vs£ to, chto napisano vot na etih stranicah, chto bylo
nami perezhito i peredumano vse gody katorgi i vse dni golodovki -- skazat'
im bylo vs£ ravno, chto orangutangam. Oni chislilis' eshche russkimi i eshche kak-to
umeli ponimat' russkie frazy poproshche, vrode "razreshite vojti!", "razreshite
obratit'sya!" No kogda sideli oni vot tak, za dlinnym stolom, ryadom, vyyavlyaya
nam svoi odnoobrazno-bezmyslye belye upitannye blagopoluchnye fizionomii, --
tak yasno bylo, chto vse oni davno uzhe pererodilis' v otdel'nyj biologicheskij
tip, i poslednyaya slovesnaya svyaz' mezhdu nami poryvaetsya beznadezhno, i
ostaetsya -- pulevaya.
Tol'ko dolgogolovyj eshche ne ush£l v orangutangi, on otlichno slyshal i
ponimal. Na pervyh zhe slovah on poproboval menya sbit'. Nachalos' pri vseobshchem
vnimanii sostyazanie molnienosnyh replik:
-- A gde vy rabotaete?
(Sprashivaetsya, ne vs£ li ravno, gde ya rabotayu?)
-- Na mehmasterskih! -- shvyryayu ya cherez plecho i eshche bystrej gonyu
osnovnuyu frazu.
-- Tam, gde delayut nozhi? -- b'£t on menya spryamka.
-- Net, -- rublyu ya s kosogo udara, -- tam, gde remontiruyut shagayushchie
ekskavatory! (Sam ne znayu, otkuda tak bystro i yasno prihodit mysl'.)
I gonyu dal'she, dal'she, chtoby priuchit' ih prezhde vsego molchat' i
slushat'.
No polkan pritailsya za stolom i vdrug kak pryzhkom kusaet snizu vverh:
-- Vas delegirovali syuda bandity?
-- Net, priglasili vy! -- torzhestvuyushche seku ya ego s plecha i prodolzhayu,
prodolzhayu rech'.
Eshche raza dva on vyprygivaet i polnost'yu smolkaet, otrazh£nnyj. YA
pobedil.
Pobedil -- no dlya chego? Odin god! Odin god ostalsya mne i davit. I yazyk
moj ne vyvernetsya skazat' im to, chto oni zasluzhili. YA mog by skazat' sejchas
bessmertnuyu rech' -- no byt' rasstrelyannym zavtra. I ya skazal by e£ vs£ ravno
-- no esli by menya translirovali po vsemu miru! Net, slishkom mala auditoriya.
I ya ne govoryu im, chto lagerya nashi -- fashistskogo obrazca i sut' priznak
pererozhdeniya vlasti. YA ogranichivayus' tem, chto pered ih vystavlennymi nosami
provozhu kerosinom. YA uznal, chto zdes' sidit nachal'nik konvojnyh vojsk -- i
vot ya oplakivayu nedostojnoe povedenie konvoirov, uteryavshih oblik sovetskih
voinov, pomogayushchih rastaskivat' proizvodstvo, k tomu zhe grubiyanov, k tomu zhe
ubijc. Zatem ya risuyu nadzorsostav lagerya kak shajku styazhatelej, ponuzhdayushchih
zekov razvorovyvat' dlya nih stroitel'stvo (tak eto i est', tol'ko nachinaetsya
eto s oficerov, sidyashchih zdes'). I kakoe zhe razvospityvayushchee dejstvie eto
proizvodit na zaklyuch£nnyh, zhelayushchih ispravit'sya!
Mne samomu ne nravitsya moya rech', vsya vygoda e£ tol'ko v vyigryshe tempa.
V zavoevannoj tishine podnimaetsya brigadir T. i medlenno, pochti
kosnoyazychno, ot sil'nogo volneniya ili ot rodu tak on, govorit:
-- YA soglashalsya ran'she... kogda drugie zaklyuch£nnye govorili... chto
zhiv£m my -- kak sobaki...
Polkan iz prezidiuma nastorozhilsya. T. mnet shapku v ruke, strizhennyj
katorzhnik, nekrasivyj, s licom ozhestoch£nnym, iskrivlennym, tak trudno najti
emu pravil'nye slova...
-- ...No teper' ya vizhu, chto byl neprav.
Polkan proyasnyaetsya.
-- ZHiv£m my -- gorazdo huzhe sobak! -- s siloj i bystrotoj zavorachivaet
T., i vse sidyashchie brigadiry napryagayutsya. -- U sobaki odin nomer na oshejnike,
a u nas chetyre. Sobaku kormyat myasom, a nas ryb'imi kostyami. Sobaku v karcer
ne sazhayut! Sobaku s vyshki ne strelyayut! Sobakam ne lepyat po dvadcat' pyat'!
Teper' mozhno ego hot' i perebivat' -- on glavnoe vyskazal.
Vsta£t CHernogorov, predstavlyaetsya kak byvshij Geroj Sovetskogo Soyuza,
vsta£t eshche brigadir, govoryat smelo, goryacho. V prezidiume nastojchivo i
podch£rknuto povtoryayut ih familii.
Mozhet byt', eto vs£ na pogibel' nashu, rebyata... A mozhet byt' tol'ko ot
etih udarov golovami i razvalitsya proklyataya stena.
Soveshchanie konchaetsya vnich'yu.
Neskol'ko dnej tiho. Komissii bol'she ne vidno, i vs£ tak mirno id£t na
lagpunkte, kak budto nichego i ne bylo.
Konvoj otvodit menya v bol'nicu na ukrainskij lagpunkt. YA -- pervyj,
kogo tuda vedut posle golodovki, pervyj vestnik. Hirurg YAnchenko, kotoryj
dolzhen menya operirovat', zov£t menya na osmotr, no ne ob opuholi ego voprosy
i moi otvety. On nevnimatelen k moej opuholi, i ya rad, chto takoj nad£zhnyj
budet u menya vrach. On