zvezde, pochti neotlichimoj na vid ot pervoj, -- to zhe samoe vypolneno v kontrapunkt. I eta vyaz' bukv, nu, nevazhno kakih, glavnoe -- kak! Emu ved' do vojny predlagali, po operativnym dannym, zanyat'sya "faneroj" -- izgotovit' matricy dlya fal'shivomonetchikov. No on, kak vy znaete, a mozhet i ne znaete, medvezhatnikom byl, predpochital vsparyvat' stalyugu i dobyvat' nastoyashchie... I eto horosho, potomu chto bud'te uvereny -- Subbota by sdelal uzor luchshe originala... Murtez dernulsya kak ot ozhoga, no bylo pozdno, boltlivyj starik poteryal ostorozhnost' ot esteticheskogo vostorga i bryaknul imya. Horosho eshche, chto nikogo ryadom net, a vrach, hot' i sidelec, no ne nastoyashchij, nichego ne znaet. Ladno, pustyak, budem schitat', von i Den uhom ne povel... -- ...na ruke standartnoe, odnako standart dovoennyj. Ispolneno s otlichnym kachestvom, bez malejshego rasplyva, no i bez poleta. "Mishka" -- osobaya pesnya. Kachestvo -- vysokoe ves'ma. Dlya klishe, razumeetsya. Vsya cennost' -- v samom artefakte. Malo bylo teh, kto obladal pravom na takuyu "portachku", i eshche men'she teh, kto ee imel ili imeet. I eshche men'she -- pyat'desyat pyat' ili pyat'desyat shest' -- mneniya rashodyatsya, -- kto postavil sebe izobrazhenie imenno s etogo klishe, izgotovlennogo v odna tysyacha devyat'sot dvenadcatom godu nekim talantlivym ugolovnikom Al'tusom, on zhe Hrip, on zhe Utyug-poveshennyj. Samo klishe, kak i ryad drugih, bylo uteryano v konce tridcatyh -- nachale sorokovyh godov. I eshche... |to lico mne znakomo. Vot eto byl effekt. Den Doffer tak vypuchil glaza, slovno starik obvinil ego v eksgibicionizme, Murtez edva uspel vytashchit' nosovoj platok i na letu podhvatit' zhidkuyu soplyu, istorgnutuyu iz bol'shogo vislogo nosa, odin tol'ko Tompton stoyal spokojno: podumaesh', uznali ugolovnika, -- na to i syshchiki... -- Vot vidite, kak prekrasno: i v etoj obiteli skorbi vstretish' poroyu znakomoe lico. -- Den Doffer zaulybalsya i povernulsya k Murtezu: -- Nu, chto ya tebe govoril, znachit my pravomerno vklyuchaem izobrazhenie v sbornik. Vot eto klassno! Spasibo vam, Helmut, my obyazatel'no soshlemsya v predislovii na vash bescennyj opyt. S vashego razresheniya, my na segodnya -- vse. Helmut, vy s nami, ili hotite perebrosit'sya paroj slov s vashim znakomym? -- S vami, s vami. Net, hrani gospod' ot takih druzej i znakomyh. YA imel v vidu, chto uvizhu eto lico v tolpe i totchas skazhu: gospoda, derzhites' za karmany! YA ih tysyachami perevidel na svoem veku: na nih pechat'. Znaete, kak u alkogolikov byvaet ili narkomanov: po otdel'nosti -- vse kak i u obychnyh lyudej vstrechaetsya -- i zrachki, i meshki pod glazami, i dazhe nosy krasnye, no v ansamble -- nu vy ponimaete menya... Vprochem, eto delo suda i sledstviya... Idu-idu... -- Ne godis' vy mne po vozrastu v otcy, ej-bogu, nazval by vas treplom poslednim! -- Tak druzhelyubno nachal Denni Doffer, kogda nakonec oni ochutilis' u nego v kabinete, plotno zashtorennom i slabo osveshchennom. ZHelto-zelenaya nastol'naya lampa osveshchala rabochuyu poverhnost' stola -- i Denni etogo bylo dostatochno, poskol'ku udobstva ili neudobstva posetitelej nimalo ego ne volnovali. -- Vy ego dejstvitel'no uznali? -- Velika veroyatnost', chto da. No prezhde vsego unizhenno proshu izvinit' starogo boltuna, razvolnovalsya, razmagnitilsya: starost' -- ne radost'. Da. YA imeyu ponyatie o grifah "sekretno", no vot chto hotite, to delajte, -- po ushi vinovat! -- Prinimaetsya. Ushej tam pochti i ne bylo -- princip dorog. Znaete, kak v armii untera novobrancev uchat: nel'zya dazhe h...m celit'sya v tovarishcha -- mozhet vystrelit'! Nu, dokladyvajte, mochi net terpet' -- kto on? -- Da ya poka ne znayu, no eti brovi, rot, skuly, glaza -- opredelenno ya videl ih v kartotekah "medvedevladel'cev" u nas v Departamente. Ili nechto ves'ma pohozhee. -- Nu, tak poehali smotret', gospoda, kofe -- pozzhe budet. -- Den... Net, mozhno vse-taki ya budu vas nazyvat' shefom -- starikovskie privychki, znaete li? -- Mozhno, mozhno. Poehali... -- SHef, ne znayu, kak u vas, a u nas v Kontore v polovine dvenadcatogo nochi vse zakryto. -- O-ho-ho... Otkroyut. Vtykajte shtepsel' von tuda, |li, vrashchaj mel'nichku i vse takoe -- chashki-lozhechki, a ya poka razbuzhu ves' vash muravejnik -- uzh bol'no menya lyubopytstvo razobralo... Dzhez Tiner, odna tysyacha devyat'sot dvenadcatogo goda rozhdeniya... Nu-nu, kak eto ponimat'? S tatuirovkami, predpolozhim, ponyatno: medvedya emu malo pokazalos' i eshche nakolol. No -- izvinite menya -- na pensionnyj vozrast on nikak ne tyanet. I otpechatki pal'cev ne sovpadayut... Uvy, Helmut, uvy. Net-net, kakie pretenzii -- shodstvo proslezhivaetsya, no... Budem dumat' dal'she, iskat' glubzhe... No ne segodnya. Spat', gospoda, ya vas oboih razvezu. Vsem blagodarnost' i otdyh: nikakih zvonkov, nikakih rabot -- ni v pyatnicu, ni v subbotu, ni v voskresen'e. |li, tebya v pervuyu golovu kasaetsya -- on u nas rabotogolik, v smysle trudogolik... I vot teper' oni s |li "otdyhali": sideli vozle zdorovennogo kostra na beregu zaliva, eli kopchenuyu govyadinu, zapivali ee chaem iz termosa i dumali nad rebusami ugolovnoj arheologii. -- |to on. SHramy na boku i na noge te zhe, ya sveryal. (Debyun v svoe vremya molcha udivlyalsya Gekovoj prihoti, no pridal kozhe v ukazannyh mestah nuzhnyj vid.) -- Ne speshi, |li, logichnee i veroyatnee predpolozhit', chto eto poddelka. -- No Olsen utverzhdaet... -- Da hren s nim, pust' utverzhdaet -- my nikakih versij otbrasyvat' ne mozhem. Ty pojmi, |li, gospodin Murtez, ty prostoj kontrrazvedchik: rabota, zhena, deti, dom... A ya uzhe politik, v silu svoego sluzhebnogo polozheniya. I esli ya politikom ne budu, to est' ne zahochu pozhertvovat' interesami dela radi shkurnyh i kar'ernyh soobrazhenij, to bud' spok -- pozhertvuyut mnoj. Vo imya Rodiny. Ty umnee podavlyayushchego bol'shinstva otcov nashego otechestva, no gora ih ambicij nikogda ne pridet k Magometu tvoego rassudka. Prosekaesh' namek? Gospodin Prezident ravno ne lyubit Vanov i anglijskih shpionov -- eto u nashih vozhdej nasledstvennoe: cherez stul'chak peredaetsya. No Vanov u nas byt' ne mozhet, zato anglijskie shpiony -- kishat, kak glisty u koshki. Ponimaesh', chto ya hochu skazat'? -- CHestno govorya -- net, Denni. Ty poproshche, na pal'cah. -- Ignacio -- sukin syn. On menya podpihivaet na eti dela, potomu kak sam boitsya. V toj oblasti, kuda my zalezli, -- odna mera, odin kriterij: levaya noga Gospodina Prezidenta. Za odin i tot zhe rezul'tat mozhno ostat'sya bez pogon, a to i bez golovy, a mozhno stat' nacional'nym geroem. Poetomu my tiho ulozhim delo v arhivy i budem spokojno zhdat', nablyudaya za proishodyashchim kraeshkom operativnogo zreniya, poputno, tak skazat'. Pro Dzheza Tinera Olsen mne oficial'no napishet, a ya tam ukazhu nesoobraznosti po povodu otpechatkov i vozrasta. |to pozvolit nam pri lyubom rasklade odnorazovo sreagirovat' i podstavit' pod udar Olsena, libo za lozhnyj sled, libo za to, chto ne sumel raspoznat'. Osnovnoj udar vse ravno po mne pridetsya, no vse-taki ya chastichno prikroyus' Olsenom, tak zhe kak Krouli prikrylsya mnoyu. Pover', mne v zhizni prihodilos' stalkivat'sya s neob®yasnimymi veshchami... Znaesh', vot ya ehal pervyj raz v sanchast', voochiyu ponablyudat' za etim Lareem, i byla u menya navyazchivaya ideya, chto on -- konopat, slovno predchuvstvie... Oshibsya, i kak gora s plech... No eto ty tochno ne pojmesh', eto moe lichnoe... YA ne znayu, kto on. Sklonyayus' k mysli, chto... net, ne znayu. No eto ya tebe govoryu... a voobshche, poluoficial'no, dumayu, chto anglijskij zaslannyj shpion. Otpuskaem ego, kak butylku na volny: potonet -- horosho, ne potonet -- tozhe mozhno budet pol'zu izvlech'... |li Murtez podrobno rasskazal obo vseh bolee ili menee cennyh narabotkah otdela, razbrosannyh na bloki i tol'ko v ego besedah s Denom sobrannyh v edinuyu koncepciyu. I oba oni, professional'no deformirovannye, taili drug ot druga informaciyu, tak, na vsyakij sluchaj... ...Doffer poluchil neposredstvennyj raport sotrudnicy, vypusknicy medicinskogo kolledzha, rabotavshej v svoe vremya v kosmeticheskoj klinike: ta podtverdila podozrenie Doffera -- na lice Lareya est' sledy kosmeticheskoj hirurgii. Vot pochemu etot starikan Tiner-Larej tak molodo vyglyadit. No rezal ego istinnyj chudodej -- vse ochen' natural'no. (|h, Denni, nu eshche by chut'-chut' v storonu ot protorennyh idej, nu ved' svetlaya tvoya bashka...) No etot tuz nadobno derzhat' v rukave, ne tak li? |li ob etom popozzhe uznaet, a Krouli -- obojdetsya. ...Kolokol'chik vse-taki zvyaknul -- v neozhidannom meste. Test' |li Murteza podelilsya kak-to s nim problemoj: vzyatku emu predlozhili, chtoby pomoch' odnomu staromu advokatu vydernut' klienta-sidel'ca na periferijnuyu otsidku (test' rabotal v odnom departamente s Hanterom). Test' otkazalsya, no zavolnovalsya -- ne proverka li eto, tak nazyvaemaya operativnaya reviziya, ne podkop li? Smog by |li akkuratno eto vyyasnit'? CHto tut vyyasnyat', |li zhivo navel spravki, testya uspokoil, a sam zatailsya. On vovse ne byl uveren, chto test' ne beret na lapu, i podvodit' ego k takomu opasnomu, topkomu delu, pust' dazhe kraeshkom, -- ne zahotel. Tot advokat -- izvestnaya lichnost', vsegda obsluzhival klientov, politiki ne znayushchih, k tomu zhe pomer ne tak davno. Lishnee privatnoe znanie ne pomeshaet: etot Larej imeet svyazi i podruchnyh. Nado ih vyyavlyat', individual'no, bez dokladov -- prigoditsya v trudnuyu minutu. Ne shpion on nikakoj, ugolovnik -- no, vidat', iz otpetyh... ...Lysyj ne byl podtverzhdennym urkoj, no vsyu svoyu soznatel'nuyu zhizn' promyshlyal krazhami i na zone priderzhivalsya "rzhavyh pravil". Sejchas on parilsya v predvarilovke -- krazha bumazhnika v babilonskom univermage -- i kosil v bol'nichke pristup yazvy. On i ZHeltyj (polukitaec Artur, tozhe karmannik, tol'ko zachalennyj vsego lish' po pervoj hodke) rasschityvali ujti na periferijnyj sud, sledovalo tol'ko soglasit'sya i prinyat' na sebya paru karmannyh "visyakov". Delo k tomu i shlo, no ZHeltok slomal nogu na tyuremnoj lestnice, a Lysyj, kak uzhe govorilos', simuliroval ostryj pristup yazvy. Segodnya oni guzhevalis' na polnuyu katushku: ZHeltku perepravili marafet -- chetvert' santigramma omnopona v ampulah. SHpric oni privychno dobyli u Gansa Tomptona i priglasili ego razdelit' kompaniyu. Tompton, pol'zuyas' dostupom k sil'nodejstvuyushchim lekarstvam, potihon'ku prinyalsya za staroe i uzhe ne v silah byl otkazat'sya ot halyavy. Zavarili chaek, vklyuchili cvetnoj televizor -- delo bylo noch'yu v ordinatorskoj, Tompton vyzvalsya podezhurit'; krome nego da ohrany v reshetchatoj kamorke na etazhe (tri steny, povorot, da eshche spyat posle spirta) nikogo iz postoronnih ne bylo. Im troim bylo veselo i horosho v tu noch': pogas televizor -- poshli razgovory da sluchai iz zhizni, spat' ne hotelos'. Tut Tompton i razvyazal yazyk po povodu strannogo muzhika v otdel'nom zakutke i ne menee strannyh posetitelej. -- ...isklyuchitel'no do vojny, govorit, takie nakolki i delali. Tol'ko ne ponyal -- pro medvedya oni rech' veli ili pro zvezdy na klyuchicah... -- Kakogo medvedya? -- Lysyj popytalsya poshire razdernut' veki na glazah, no emu eto ploho udavalos' -- naplyvala ulybka i vnov' rastyagivala ih v shchelochki, pod stat' uzkim glazkam ZHeltka. -- Nu, takoj -- so zdorovennymi klykami -- medved', nu -- morda medvezh'ya na lopatke. Fany ih nosili, mol, vprochem ne pomnyu. Odnako, kollegi, stol' polnoj relaksacii ot zhalkogo omnoponishki davnehon'ko ya ne ispytyval... -- Podmolodilsya -- vot i kajf. Tak ne fany, -- Vany, mozhet? -- M-m, po vsej vidimosti... opredelenno -- da! Otchetlivo vspominayu, prosto vizhu i slyshu, kak nayavu... Da, Vany... O nih govorili... ZHeltyj nagruzilsya po vaterliniyu i teper' grezil s poluzakrytymi vekami, puskaya slyuni pryamo na polovicu. Lysyj soobrazhal chetko, omnopon bodril ego privychnyj k etomu delu mozg, hotya Lysogo nel'zya bylo nazvat' v polnom smysle narkomanom: udivitel'nyj ego organizm pozvolyal pochti bez lomok vyhodit' na "suhoj paek", kogda narkoty ne bylo, i kajfovat', kogda ona poyavlyalas'. Pechenka, vprochem, uzhe krepko poshalivala... Vot i sejchas Lysyj radostno vyslushival fantasticheskie otkroveniya lepily Tomptona, ponimal, chto nado prodolzhat' sprashivat', i znal o chem, a osmyslenie ostavil na utro, na skuchnuyu golovu. -- A klikuhu evonnuyu nazyvali? -- Net, tol'ko "on" da "emu". Tatuirovshchika nazyvali, poteshno tak: Subbota, govoryat, -- Tompton schastlivo rassmeyalsya, -- Buonarroti ot nakozhnoj zhivopisi etot Subboti-Buonarroti. -- Bu... Kto? -- V pozdnem srednevekov'e genij takoj byl, hudozhnik i skul'ptor. Vot oni ego s nim i sravnili... -- Subbotu? -- Imenno... -- Tompton eshche otvechal na voprosy, rasskazyval, chto muzhik do distrofii chut' ne doshel, no ne umer i razuma ne poteryal, chto vse vremya vokrug nego neponyatnye lyudi, nikogo k nemu ne podpuskayut, a eshche spletnichayut, chto on mnogo let za Hozyainom byl, no tol'ko nikto ego ne videl, potomu chto on sidel v podvale prezidentskogo dvorca na cepi i potom sbezhal ottuda... "YAzychok" ot Lysogo so vsej dobytoj informaciej ushel na blizhajshuyu vosemnadcatuyu speczonu s pervym zhe podlechennym. Urki rzhavoj proby s somneniem prinyali poslanie (ne kumovskie li shtuchki?), vest' o strannom urke iz "Pentagona" uzhe ne raz doletala do yuzhnyh i vostochnyh zon, obrastaya po puti samymi neveroyatnymi sluhami, no fakt ostavalsya faktom: nekto s avtoritetnymi portachkami ne vylazit iz karcera za nesoglasie s mestnymi gadskimi poryadkami, prigovoren gangsterami i trambuetsya administraciej. Izolirovan oto vseh i nikomu ne izvesten. "YAzychki" iz vosemnadcatoj bryznuli dal'she, ohvatyvaya okrestnye zony, odnako do Kondora-gorodka, chto v sta kilometrah ot Kartagena, gde opyat' zhdal suda i dobavochnogo sroka neugomonnyj Del'finchik, informaciya poka ne dokatilas'. -- Stiv, a Stiv? Slyshish' menya? Gek sdelal vid, chto prosnulsya: -- Krasnyj, ty, brodyaga? Zdorovo. Vyglyadish' horosho. A govorili, chto tebya chut' li ne togo... Molodchik, poradoval menya... Nu, rasskazyvaj... -- Uspeyu rasskazat', u menya vse tip-top, zdes' pokuda tormoznulsya, lekpomom. YA tebe na podogrev prines -- myasa, varen'ya... Esh', a to sovsem dohodnoj stal... -- Uspeyu s®est', kak ty govorish'. Ne tarahti. CHego ya tebya ran'she-to ne videl? -- Tak tebya eti pasli, s pontom dela sestry i brat'ya hristovy, ne podpuskali nikogo. A segodnya utrom -- snyalis'. Tebya cherez nedelyu vypishut, esli ne zakosish'. -- Razberemsya. Na menya celitsya kto zdes'? -- Vrode -- net. Nekomu poka. Da, sp... blagodaryu ot vsego serdca, chto ty za menya Togo ZHivota priukropil po-tyazhelomu. Larej, tut mnogie rebyata k tebe horosho dyshat, kto ne iz gangsterov. My zdes' tebya ne podstavim nikomu, dezhurit' budem. -- Nichego, ya uzhe oklemalsya. ZHivy budem -- ne pomrem. Nu-ka, sdelaj sebe buterbrod, da i mne zaodno... I kipyatochku by ne hudo... Gek sumel proderzhat'sya ne odnu, a vse chetyre nedeli, to nagonyaya temperaturu, to zadyhayas' v kashle, to vpadaya v bred, za eto vremya nabral vosem' kilogrammov vesa k tem chetyrem, chto nakopil eshche v bespamyatstve, tak chto teper' on vesil sem'desyat kilogrammov i pohodil na cheloveka. Iz medchasti Geka priveli pryamo v kabinet Kompony. Kum podnyal golovu, otlozhil ruchku, kotoroj on yakoby chto-to pisal do etogo, otkinulsya na puhluyu spinku starinnogo kresla i pozdorovalsya s privetlivoj ulybochkoj: -- S vyzdorovleniem vas, gospodin Larej! -- Gek promolchal, glyadya emu v lob. Kompona zhestom usadil Geka na privinchennyj k polu stul, drugim zhestom vyprovodil konvojnogo -- stoyat' za poluotkrytoj dver'yu. -- Vid u vas pryamo-taki kurortnyj, razve chto zagara ne hvataet. Nu chto, nadumali chego? Pogovorim k oboyudnoj pol'ze? Ili kak? -- Ili kak. -- Aga. Vizhu -- meningit bessledno ne proshel. |to popravimo, v karcere podlechim. Vot vy menya, oficera, tol'ko chto prilyudno obmaterili -- rovno na pyatnadcat' sutok nagovorili. Ili ya oshibsya? -- Gek promolchal, on predvidel takoj povorot temy. -- Da-da, poryadok prezhde vsego, u menya s etim strogo. Vot vam primer: osuzhdennyj Rivera narushal vnutrennij rasporyadok v sanitarnoj chasti i budet spisan obratno v korpus nomer dva. Emu predstoit sidet' v odnoj kamere s druz'yami nekoego Togo ZHivota. Togo ZHivot -- eto klichka takaya, vam, konechno, neizvestnaya, ya ponimayu. A vot klichka osuzhdennogo Rivery -- Krasnyj. Znakoma ona vam?.. Bednyj malyj, tugo emu pridetsya v kamere, chto i govorit'... -- Kompona privstal i sladko potyanulsya. -- No esli vy zahotite pom... Gek podprygnul pryamo so stula i pyatkoj v lob zasvetil kumu tak, chto tot lopatkami i zatylkom vpechatalsya v portret Gospodina Prezidenta za spinoj. Nizhnyaya rama hrupnula, a Kompona meshkom svalilsya pod stol. Gek ne soprotivlyalsya, tol'ko vklyuchil na maksimum myshechnuyu sistemu -- gde rasslabit'sya, gde napruzhinit'sya, -- kogda emu styanuli ruki za spinoj i, popinav dlya prilichiya, povolokli v karcer... Volocha Geka, untera veselo i molcha pereglyadyvalis': budet chto rasskazat' rebyatam posle smeny -- etu paskudinu Kompota nikto ne lyubil. Mozhet byt', poetomu u Geka dazhe sinyakov i krovopodtekov pochti ne bylo na etot raz, i dazhe na pol ego sbrosili, mozhno skazat', akkuratno... Na sleduyushchij den' celyj i nevredimyj Kompona (tol'ko golova perebintovana) stoyal na kovre u Hozyaina tyur'my, svoego formal'nogo nachal'nika. On ne ochen'-to boyalsya ego gneva, poskol'ku rabotal v Sluzhbe, kotoraya, kak izvestno, povyshe rangom budet. Odnako na etot raz Hozyain oserchal ne na shutku. -- Slushaj, Kompona, v gorode pro menya razgovory hodyat, chto ya lyudej pytayu, golodom i holodom ih moryu. Ne slyhal? -- Net. A chto? -- A vot to! Advokaty, ponimaesh', shepchut gazetchikam, te -- prokuroram, te vo Dvorec nesut... Gde etot Larej sejchas? -- Pokuda v karcere. Potom sledstvie, sud i dopolnitel'nyj srok. -- Kakoj planiruetsya? -- Terrorizm, popytka pobega, napadenie na predstavitelya -- tut celyj buket, let na desyat'-pyatnadcat' potyanet. -- |to za odin-to udar v lobeshnik mudaku stoerosovomu? Mnogovato budet. -- Vy zabyvaetes'... Da vy ponim... -- Cyc, gadenysh! YA sluzhil, kogda ty eshche v gorshok ne srazu popadal! Ty ego v karcere gnoil, bespredel'shchik sranyj, chtoby mne potom v prilichnom obshchestve ruki ne podavali? YA -- lyagavoj porody, no ne seksot, ne sbir vonyuchij. Tvoya von' na menya lozhitsya. YA devyat' s liherom mesyacev vse zhdal: libo rezul'taty pojdut, libo ty odumaesh'sya. Ni togo, ni drugogo. Tebe kto za nego platit -- bandity? CHto smotrish', podpolkovnik, ya delo sprashivayu. Vse zakony i instrukcii ty perestupil -- radi chego? U menya raportov na tebya -- kilogramm: kogda i skol'ko raz ty doprosy provodil i na kakom osnovanii karcer prodlyal... -- Mozhet, vy i mne slovo dadite, gospodin polkovnik? YA vashih osk... -- Ty u menya otsosesh' s veselym chmokom. God on, Larej, poluchit za... Ma-lchat'!!! Za huliganku, i na moej shee sidet' ne budet -- zapros iz Departamenta postupil, na zonu poedet. Hvatit zdes' vodu mutit'. U vas, podpolkovnik, est' tri vyhoda iz sozdavshegosya polozheniya: pervyj -- raport o perevode na drugoe mesto sluzhby. Est' i vtoroj -- sluzhit' i dal'she, kak ni v chem ne byvalo, i poluchit' ot menya po morde pri vsem lichnom sostave. A tam duel' i vse takoe, strelyayu ya poluchshe vashego. Tretij vyhod -- nakataete na menya donos, togda ya, slovo oficera, pristrelyu tebya, merzkuyu, sorokae...nnuyu, omandovevshuyu padal'. I syadu, no za tebya mnogo ne dadut. Mozhete vybirat'. Sutki na razmyshlenie. Svobodny... I eshche, opyat' zhe vam dlya razmyshleniya: moi svyazi -- namnogo li huzhe vashih? Net, u Hozyaina "Pentagona" svyazi byli nemnogim huzhe, chem u nachal'nika nad neposredstvennym nachal'nikom Kompony, i Kompona eto osoznaval. Poetomu on ne stal pisat' na nego donos, no v ustnoj forme dolozhil kuratoru dela, general-majoru Denielu Dofferu. Tot uzhe prinyal dlya sebya reshenie i lish' poobeshchal sodejstvovat' perevodu Kompony v Ineviyu bez ponizheniya. Lareya on reshil pustit' poka na volyu voln, ibo sil i vremeni na nego uzhe ne hvatalo: SHtaty v proshlom mesyace vyslali pochti polsotni rabotnikov Babilonskogo posol'stva vo glave s voenno-morskim attashe -- nebyvalyj skandal i grandioznyj proval. Teper' sledovalo iskat' krajnego sredi vysokopostavlennyh silovyh kolleg (a te ved' tozhe iskali sredi drugih, ne u sebya zhe) i vtorym frontom -- razoblachat' amerikanskih biznesmenov, zhurnalistov i diplomatov -- v analogichnom kolichestve. Krouli uzhe poluchil po balde ot Gospodina Prezidenta lichno, no vyvernulsya, staryj chert, prikrylsya druzhboj s gospodinom Predsedatelem (bezotkazno postavlyal tomu na prosmotr agenturnye i verbovochnye materialy pornograficheskogo haraktera). Maloun prodelal gerkulesovu rabotu. On, slovno katorzhnyj, dolbil i dolbil v odnu tochku, ne zhaleya vremeni i sil, a takzhe deneg na podarki nuzhnym lyudyam. I vsya ego upryazhka, sostoyashchaya iz nahal'nyh borzopiscev i zlatolyubivyh prokurorov i kancelyaristov, sdvinula v konce koncov tyazhelennyj voz Gekova dela. I ochen' kstati prishelsya diplomaticheskij skandal, i k Hozyainu podhodec razyskali (bez vzyatki, na svyazyah)... Lareyu dovesili god i otpravili v dopzonu pod nomerom 16, hotya namerevalis' dat' snachala tot zhe god na speczone. Znal by Maloun, chto v etom punkte on nadryvalsya naprasno: Gek predpochel by sidet' na zhestkom rezhime, bolee podobayushchem dlya ego ponyatij. Odnako celyj god proshel, prezhde chem Gek popal po mestu naznacheniya: mesyac ego marinovali v odinochke "parochki", da eshche mesyac odinochki v "edinichke", na peresledstvii. Gek chuvstvoval sebya slovno na kurorte: ezhednevnaya goryachaya pishcha, regulyarnaya pomyvka (v karcere vyvodili v dush odin raz v mesyac, gryaz' ochen' dostavala), svidaniya s advokatom, postoyannoe teplo v kamere -- mnogo li cheloveku nado, okazyvaetsya... I hotya peredachi s voli emu zapretili, soglasno kakoj-to tam instrukcii, Gek prodolzhal nabirat' zdorov'e i ves -- uzh bol'no velik byl kontrast mezhdu karcerom i prostoj tyuryagoj. Emu razreshili knigi, i Gek prinyalsya chitat' i delal eto po sobstvennoj metode: chto pod ruku popadet. Ponachalu bol'she chem na chetvert' chasa ego ne hvatalo, no postepenno privychka vosstanovilas', i bukvy uzhe ne ryabili i golova ne kruzhilas'. A potom zamel'kali vagonzaki i peresylki, slovno voznamerilis' ustroit' Geku oznakomitel'nuyu ekskursiyu po tyur'mam i zonam strany. Poltora mesyaca prishlis' na syuzerenskij central, vskolyhnuvshij v Geke mnozhestvo dorogih ego serdcu vospominanij. Vsyudu vperedi nego katilas' gluhaya slava tainstvennogo uznika, pripravlennaya fantasticheskimi domyslami i sluhami. Sidel on libo v odinochkah, libo s kryakvami, kotorymi vsenepremenno vstrechala ego ocherednaya peresylka, i Gek reshil poka ne ob®yavlyat'sya, pomnya svoi prava na eto i zavety Vanov. -- Zona rzhavaya, chestnyak i trudily, nu i obizhenka, mogut ostavat'sya, ostal'nye proby -- dal'she. -- Takimi slovami vstretil ih etap pryamo na zheleznodorozhnoj stancii Hozyain zony v chine polkovnika. Gek dernulsya bylo tuda, no emu pregradili put' i zapihnuli opyat' v kupe, gde on ehal v korolevskom odinochestve. Odnako i puteshestviya zakanchivayutsya rano ili pozdno: nakonec shestnadcataya dopolnitel'naya soglasilas' na novogo sidel'ca, i Gek podnyalsya na nee posle nedeli karantina. Glava 4 Buket sostavlen. Cvetochnyj odr, kak vsegda, Gostepriimen... "SHestnadcataya dop. dva" -- ni to ni se, esli vzvesit' ee na probu. Rzhavye ne imeli zdes' real'noj vlasti, ne sobirali otsyuda v obshchak, hotya i ne ob®yavili ee proklyatoj i b...koj, i skurzhavye, carivshie zdes' kogda-to, vrode kak oboshli ee storonoj. So skurzhavymi bylo delo: v nachale semidesyatyh zamordovannye fratcy, trudily, vzbuntovalis' i sokrushili skurzhavuyu vlast', no svyato mesto pusto ne byvaet -- shishku vzyal aktiv iz trudyag. No zona byla bednaya, raboty na vseh ne hvatalo, s Hozyaina produkciyu sprashivali, no kak-to vyalovato (vedra dvenadcatilitrovye tachali dlya armii -- ustarevshego obrazca, trubki dlya protivogazov, -- nikto ih ne otmenyal, no nikto v vojskah ih i ne treboval) -- potomu i predposylok dlya zakruchivaniya gaek s cel'yu vybit' iz sidel'ca vypolnenie proizvodstvennoj programmy ne bylo. A znachit, i aktiv byl dryablen'kij, i ot netakov osoboj sily duha ne trebovalos'. Odnako v operativnyh otchetah zona chislilas' "aktivnoj" i svobodnoj ot vliyanij prestupnyh prob, poetomu-to Geka syuda i opredelili, v zdorovyj, tak skazat', social'nyj organizm. Kompona sdelal bylo poslednyuyu popytku -- upech' nenavistnogo Lareya v skurzhavuyu citadel', na mrachno znamenityj "Pervyj spec", no ne lyubit nachal'stvo, kogda ih pouchayut proshtrafivshiesya neudachniki, i Geka opredelili syuda, na odnoj pochti shirote s Babilonom, chut' yuzhnee, no na chetyresta kilometrov vostochnee. Zona byla nevelika -- men'she polutora tysyach sidyashchego narodu, vdaleke ot gorodov, esli ne schitat' poselka vokrug zony dlya vol'nyh i semej voennosluzhashchih. Promzona primykala vplotnuyu k zhiloj, sostoyala iz obshirnoj territorii, dvuh osnovnyh cehov, vspomogatel'nogo instrumental'nogo uchastka, kochegarki, parnika dlya gospod oficerov, garazha i skladskih pomeshchenij dlya gotovoj produkcii i komplektuyushchih. Ran'she byl i svinarnik, opyat' zhe prednaznachennyj ne dlya sidel'cev, a dlya obsluzhivayushchego personala, no hryushki druzhno dohli, pooshchryaemye zavistlivymi uznikami, i nachinanie zavhoza pochilo v boze. ZHilaya zona naschityvala shest' dlinnyh odnoetazhnyh zhilyh barakov, chut' v storone -- vygorozhennyj "kolyuchkoj" v otdel'nyj uchastok -- BUR, dlya borzyh i neradivyh, za barakami -- klub, kubovaya i eshche odna malen'kaya kochegarka pri nej, ryadom s klubom -- v odnom dvuhetazhnom zdanii -- pishcheblok i sanchast', za nimi administrativnoe, takzhe dvuhetazhnoe zdanie -- Kontora. SHtrafnoj izolyator raspolozhilsya kak vsegda: mezhdu dvumya ograzhdeniyami iz kolyuchej provoloki, na territorii "zapretki". Geka otveli v pervyj barak, v pervuyu sekciyu. V kazhdoj sekcii, rasschitannoj na sto dvadcat' vosem' postoyal'cev, imelis' svobodnye mesta dlya vnov' pribyvshih, i bylo etih svobodnyh mest nemnogo. Vse oni raspolagalis' v krajnih sektorah, blizhe ko vhodu. Vprochem, i tut byli razlichiya: s zapadnoj storony na stenke uglem byla izobrazhena golaya zhenskaya zadnica pod koronoj i chervonnyj tuz -- vernyj priznak togo, chto zdes' zhivet kasta opushchennyh, a v dvuh nedozapolnennyh vostochnyh sektorah, vidimo, prozhivalo social'noe "dno" -- nikem ne uvazhaemye, no poka eshche polnopravnye sidel'cy, ne popavshie v razryad neprikasaemyh. Dneval'nyj shnyr' snyal shapku pered unterom i vstal po stojke smirno. |to srazu ne ponravilos' Geku, no on molchal, s lyubopytstvom osmatrivayas' po storonam. Nar ne bylo -- stoyali prostye pancirnye krovati v dva etazha, vozle kazhdoj tumbochka. Krovati vystroilis' v dva ryada. V prohode mezhdu ryadami -- dva dlinnyh stola so skamejkami, chelovek na desyat' kazhdaya. Kurevom pochti ne pahlo, znachit, kuryat v umyvalke ili v tualete. V torce s okoshkom vygorozheny dve sekcii -- odna odeyalami, drugaya vagonkoj. Vagonkoj, veroyatno, kapter otdelilsya s blagosloveniya otryadnogo nachal'nika, ili marshal barachnyj, a odeyalami -- elita, netaki libo aktiv. Dal'she dver', navernyaka v sushilku. Unter ushel. SHnyr' ispytuyushche glyanul na Geka: -- CHto stoish' -- ishchi sebe mesto, gde svobodno. Von v tom krayu -- devochki obitayut. CHtoby ty ne pereputal na vsyakij sluchaj (mozhno kak ugodno ponyat' -- ne prideresh'sya). Nashi vernutsya cherez chas, a to i ran'she -- vot-vot s®em ob®yavyat, a idti blizko. -- Ne gorit, zdes' podozhdu. -- Gek uselsya za stol, blizhajshij k torcu i kapterke, dostal knigu i pogruzilsya v chtenie. |to byli "Memuary" Filippa de Kommina, kniga, peredannaya emu Malounom eshche v "Pentagone", pered etapom. Podryad ee chitat' bylo trudno, odnako Geku nravilos' zastrevat' mysl'yu chut' li ne na kazhdoj stranice, v popytke ponyat' bytie i pomysly cheloveka, umershego tak davno, no vse eshche zhivushchego v etih myslyah i strokah. SHnyr' povertelsya i ushel, ne reshayas' samostoyatel'no opredelit'sya v otnoshenii etogo spokojnogo, kak tank, muzhika, shibko gramotnogo, odnako yavno -- ne ukropa lopouhogo. Barak zaoral sotnej golosov, zakashlyal, vmig propitalsya dymom i rabochej von'yu -- smena vernulas' s promzony. Gek prodolzhal sidet', ne podnimaya golovy, i sidel'cy prohodili mimo, obtekaya ego s dvuh storon, ne zadevaya i ni o chem ne sprashivaya -- est' komu sprosit' i bez nih. -- |j... -- SHnyr' slegka kosnulsya ego plecha. -- Zovut tebya, idi. -- I kto zovet? -- Glavrog s toboj pogovorit' hochet, starosta baraka. -- Hochet -- pogovorim. Davaj ego syuda. -- SHnyr' zamer: eto byl pryamoj vyzov sushchestvuyushchej vlasti. Pervye pristrelochnye slova prozvuchali v pritihshem prostranstve baraka. Neznakomec ne poshel na "nizkie" svobodnye mesta, znachit, pretenduet na nechto bol'shee. Brosil vyzov glavnomu, no sidit za stolom, znachit na ego mesto ne tyanet. Vot i ponimaj kak znaesh': to li cenu sebe nabivaet pered Papontom, to li otricaet ego kak urka. Esli by shnyr' skazal: "tebya priglashayut razdelit' besedu" -- legche by bylo opredelit' chto k chemu, a muzhiku trudnee otkazat'sya, soglasno zonnomu etiketu. Teper' zhe Gek zanimal vygodnuyu poziciyu za stolom, i Papontu pridetsya samomu pridumyvat' chto-to -- na krovati vek ne prosidish'. Papont, glavnyj aktivist baraka, nevysokij, no ochen' shirokij, tolstokostyj i krepko sbityj muzhik tridcati s nebol'shim let, srazu zhe osoznal svoyu oshibku, no sreagiroval bystro: ne chinyas' poshel k stolu. On uzhe slyshal etapnye parashi, dostigshie zony zadolgo do samogo etapa, no straha ili bespokojstva ne ispytyval -- i ne takim roga sshibali, tem bolee odinochka. -- YA ne gordyj, vot on ya, Pit Dzhutto, starshij zdes'. Nu i ty by predstavilsya, chto li. Ne v lesu ved'. -- On sel naprotiv Geka, vyvaliv ruki-okoroka na stol, ego pristyazh' postroilas' v polukrug za nim. Dvoe otdelilis' ot svity i vstali, sopya, za Gekom. -- Stiv Larej, nevinno osuzhdennyj, cherez god otkinus'. Vy dvoe, srygnite, ot greha podal'she, iz-za moej spiny, i ne meshkajte, inache primu kak ugrozu. ZHdu do scheta "tri": raz... dva... Dzhutto slovno by ne slyshal, nejtral'no glyadya v prostranstvo, a te, chto stoyali za Gekom, natuzhno sililis' ponyat' v eti sekundy, kak im otvetit'. -- Tri. -- Gek na sluh vybrosil nazad i vverh szhatye kulaki, posylaya ih so vsej vozmozhnoj rezkost'yu i siloj (dlya vesu on zazhal v kazhdom kulake gorst' mednoj melochi -- sidel'cu na "dope" ne vozbranyalos' imet' do pyati talerov nalichnymi, a v kakom vide -- nigde ne skazano). Oba parnya upali po storonam: odin ideal'no otklyuchilsya, bez zvuka, drugoj vse zhe mychal. Gek rezko vymahnul iz-za stola, spinoj k spinkam krovatej, i, oskalyas', vperilsya v Paponta: -- Vot, znachit, kak ty so mnoj razgovarivat' reshil, Pit Dzhutto, po-sobach'i?! A ya-to, greshnym delom, podumal, chto tut skurzhavyh ne voditsya. O tebe-to ya inache slyshal! Byvalyj Papont sidel -- brov'yu ne shevel'nul pri etih slovah, ruki, poluszhatye v kulaki, lezhali vse tak zhe rasslablenno, no dushe bylo gor'ko i pakostno v tot mig. Vot ved' gad! Dejstvitel'no -- bityj! Urku tol'ko na moyu golovu ne hvatalo. CHto zdorovyj -- tak eto chuhnya, i King-Konga zamesim pri nuzhde -- drugoe pogano. Po-tihomu ego ne sognut', esli zhe ego sejchas zadelat' -- to obeshchannuyu Hozyainom tret' sroka ne skostit' budet, a eto chetyre sovsem ne lishnih goda. Vot zhe padal'! -- I chto zhe ty takoe slyshal? -- Teper' eto nevazhno, glavnoe -- chto ya zdes' vizhu. -- I chto zhe ty zdes' vidish'? -- Gek pochuvstvoval, chto teryaet rul' sobytij: etot Dzhutto -- nehilyj harakterom parnishka. -- Mnogoe. Ostalos' detali utochnit'. -- Rebyata na polu vorochalis' -- vpolne zhivye, draka ne vspyhnula v samyj ogneopasnyj moment, marshal ne mel'teshit, barak -- smirnyj; glyadish' -- i obrazuetsya chto-nibud' putevoe. -- Nu, tak davaj utochnim... -- Muzhik za britvu ne hvataetsya, deshevye ponty i penu ne puskaet, predely vidit -- nado gasit' situaciyu, a posle mozhno budet so vsem razobrat'sya, sebya ne podstavlyaya... Geku otveli krovat' v sektore, kotoryj on sam ukazal, blizko k torcu baraka, no na drugoj storone prohoda ot ugla, gde raspolozhilsya Papont i ego podrogovye. No obzhit' krovat' v blizhajshie desyat' dnej ne prishlos': kumovskaya pochta srabotala chetko, i na vechernem razvode emu opredelili desyat' sutok shizo bez vyvoda (formulirovka "bez vyvoda" -- na rabotu -- byla chisto rudimentarnoj: raboty podchas ne hvatalo i tverdo vstavshim na put' ispravleniya, za naryady dralis' i intrigovali, eto tebe ne yuzhnye gibel'nye priiski). Dva sleduyushchih mesyaca protekali tiho i mirno: Gek provodil vremya v barake i okolo, v promzonu ne hodil, s aktivom ne kontachil. V ih vos'mikoechnom sektore vokrug Geka postepenno slozhilas' "sem'ya" s Gekom vo glave. Posylki i prochie okazii delilis' porovnu, spory i raznoglasiya sudil Gek, on zhe organizoval cherez vol'nyashku-elektrika dostavku chaya i kureva, hotya sam ne kuril. Na dni rozhdeniya "svoih", dvazhdy sluchivshiesya v eti mesyacy, v kachestve podarka organizoval po poltora litra kon'yaku. Postepenno ego avtoritet ukreplyalsya i za predelami "sem'i": uzhe i postoronnie shli k nemu za sovetom i arbitrazhem. Krome togo, Gek, blagodarya Malounu obretshij vkus k izucheniyu bukvy zakona, osnovatel'no podnabralsya raznyh poleznyh primochek o pravah sidel'cev i obyazannostyah administracii. Eshche Vany kogda-to ob®yasnyali emu sekrety vyzhivaniya v tyuremnyh dzhunglyah: chelovek mal -- a gosudarstvo bol'shoe, v lob ego ne svorotish'. No esli izuchit' zakony, po kotorym zhivet i dejstvuet protivnik, to -- ne vsegda, no chasto -- mozhno izbezhat' stolknoveniya, grozyashchego bedoj i porazheniem, a to i napravit' emu zhe, protivniku, vo vred ego sobstvennoe oruzhie. Gek stal davat' ne tol'ko tyuremnye, no i yuridicheskie sovety (za vzyatku odnomu iz unterov ezhenedel'no sozvanivalsya s Malounom i konsul'tirovalsya u nego), kotorye vdrug dali neskol'ko raz konkretnyj rezul'tat: odin raz paren' dobilsya peresledstviya i ukatil na rodinu v Kal'cekko, peresuzhivat'sya s nadezhdoj na sokrashchenie sroka, drugoj raz muzhik vysporil sebe trehsutochnoe svidanie, chut' bylo ne uskol'znuvshee po milosti rezhika-samodura... Na zone rezko vozros potok zhalob i zaprosov vo vse adresa strany -- ot materi Gospodina Prezidenta do predstavitelya OON v N'yu-Jorke. Samomu Geku ne polozheno bylo pisat' zhaloby (rzhavye razreshili eto sebe na kartagenskoj shodke 62-go goda, no tol'ko "pontovye", tipa v OON ili Pape Rimskomu), no konsul'tiroval on vseh zhelayushchih. Kum i rezhik bystro nashchupali prichinu bespokojstva i na pike zimy, v iyule, pod smehotvornym predlogom dali Geku dva mesyaca BURa, soderzhaniya v barake usilennogo rezhima. Ottuda nel'zya bylo vyhodit' na ostal'nuyu zonu, i v BURe snizhena byla norma pitaniya, bez prava polucheniya posylok. V klub na ezhenedel'nye kinoseansy ne vodili, televizor i radio ne polozheny, ne tabel'naya odezhda iz®yata... No Geku eti komarinye, posle karcera, ukusy byli nipochem, on i sam planiroval pobyvat' v BURe i posmotret' na mestnyh netakov. Nikogo iz osobenno krutyh on tam ne vstretil, rebyata kak rebyata. |tot popalsya p'yanym na glaza Hozyainu zony -- dva mesyaca, etot isportil elektronasos -- opredelili zlym umyslom: denezhnyj nachet i tri mesyaca, etogo zastukali s passivnym pedikom |l'zoj -- shest' mesyacev. I srok by dovesili, no paren' byl avtoslesar', zolotye ruki... Samyj zabavnyj sluchaj proizoshel s paren'kom po klichke Fidel' Barbuda: tot dolgo rabotal shnyrem pri shtabe, v nadezhde na amnistiyu (avtomobil'nyj naezd, nenamerennoe ubijstvo), no kum ne podpisal predstavlenie na nego. Togda Barbuda dozhdalsya, poka pridet ego ochered' ubirat' Veselyj Domik, eparhiyu kuma, vybral moment, kogda tot otvleksya, i navalil emu kuchu v verhnij yashchik stola. I zakryl, chtoby ne srazu obnaruzhilos'. Nad istoriej hohotala vsya zona, "vnutri" i "snaruzhi", a Barbuda poluchil celyj god BURa, uvazhenie sidel'cev i pricel'noe vnimanie kuma. Svoj rastushchij avtoritet Gek oshchutil, kogda rebyata iz ego baraka propulili emu pervyj grev iz kureva i konservov, chego ran'she ne vodilos', po rasskazam starozhilov. Kesher byl sovsem nebol'shoj, kazhdomu na odin zub, no moral'no pripodnyalo BURovcev ochen' zametno. Gek radovalsya: znachit, ego propaganda ne propala zrya. Kogda dva mesyaca zakonchilis' i solnce vse uverennee stalo vynyrivat' iz-za temnogo lesa, Gek vernulsya v pervyj barak. No tropa "podogreva" v BUR ne ischezla, Gek vzyal pod svoj postoyannyj kontrol' peresylku tuda i v shtrafnoj izolyator edy i kureva. Aktivisty urchali za spinoj, no pryamogo povoda dlya konflikta ne bylo: ne na edinom kotle -- kazhdyj otvechaet za sebya. Kum ishodil na mylo, pytayas' diskreditirovat', kak uchili, novoyavlennogo urku i nastroit' protiv nego aktiv. No vremya bylo upushcheno: nikto ne hotel riskovat' svoej shkuroj radi kuma, kotoryj -- pes dazhe dlya lyagavyh. A Larej, po sluham, nachal vozrozhdat' zonnyj obshchak... Uzhe zametno pripekalo. Na derevcah vovsyu polopalis' pochki, vechnaya merzlota otstupila na shag v zemlyu, znaya, chto otstuplenie -- vremennoe i nedolgoe. U sidel'cev otobrali zimnie bushlaty i obuv', no shapki poka ostavili: hodili sluhi, chto dolzhny vvesti golovnye ubory novogo obrazca, a mozhet, eshche chego pridumali k Novomu godu... Nekuryashchij Gek, v okruzhenii mnogochislennyh dymyashchih, sidel v kurilke vozle baraka i travil starinnye zonno-lagernye istorii, kotorye pomnil vo mnozhestve. Den' byl voskresnyj, nikto ne rabotal, chto uzhe ne yavlyalos' chudom v poslednie gody, skudnye na zakazy. Kum, porugavshis' so svoej pyatipudovoj polovinoj, ubezhal ot nechego delat' na zonu, prismotret' za poryadkom da poputno sorvat' na kom-nibud' zlobu. -- A-a, Larej... Lapshu na ushi veshaesh'... Slushaj, Larej, davnen'ko ty u menya ne byl. Zashel by, pokalyakali by, kak vsegda, kofejku popili by... (Deshevejshij priem, no rekomendovan sverhu i dejstvuet, govoryat. Vrode by ne urka on, a kryakva.) -- Kto, ya? -- Da ty, kto eshche. Zashel by, govoryu, kak-nibud' na dosuge? -- Oj, nachal'nik, rad by, da ne mogu -- tol'ko chto posral, von rebyata ne dadut sovrat'!.. Lilovyj i nevmenyaemyj kum bezhal domoj s tverdym namereniem izurodovat' "svoyu koryagu", a v ushah vse eshche zvuchalo izdevatel'skoe hryukan'e i voj etogo bydla, poteryavshego strah pered nim, operupolnomochennym zony. Oni eshche poplatyatsya za svoj podlyj gogot, ochen' poplatyatsya, osobenno etot vyrodok Larej. I Barbudu on sgnoit v gryaz'! I Lareya! Na utrennem razvode sluchilos' to, chto dolzhno bylo sluchit'sya: po sekretnomu predstavleniyu kuma Geka spustili v tryum na polgoda, i on mog uteshat' sebya tem lish', chto pyati dnej ne dosidit -- srok zakanchivalsya. Tak i vyshlo. Geku prikazali sobirat'sya i sledovat' na vahtu: eto kum hotel vybrosit' ego iz zony tranzitom, ne dopuskaya v rodnoj barak. Ne udalos' ego po-krupnomu prishchuchit', tak hot' melko napakostit'... No Gek sumel nejtralizovat' "poslednij privet" pochti vsemogushchego kuma: pridurki iz hozchasti, vedushchie dokumentooborot kontory, zaranee podzaputali nekotorye vedomosti, tak chto osuzhdennyj Stiven Larej do polnogo oformleniya podorozhnoj eshche sutki probyl na zone i dazhe poluchil suhoj paek, poskol'ku s kotlovogo dovol'stviya byl uzhe snyat. I v barak usilennogo rezhima na eti sutki ego bylo uzhe ne vernut', potomu chto dokumenty byli oformleny i tol'ko Gospodin Prezident lichnym ukazom mog teper' sognut' lejtenanta Vejca, nachal'nika kancelyarii, i zastavit' ego vnesti ispravleniya v oficial'nye sluzhebnye bumagi. Gek ispisal polovinu zapisnoj knizhki adresami i nakolkami. Byli sredi nih i neskol'ko tolkovyh, mogushchih prigodit'sya na vole. Kazhdyj barak, i BUR otdel'no, poluchili po yashchiku kon'yaka: esli porovnu lit' -- tol'ko nebo smochit', no dorogo vnimanie. Gek eshche v BURe otchitalsya za obshchak (kon'yak pokupal na svoi) pered novym hranitelem, perspektivnym netakom po klichke Morskoj, blagoslovil, a sam poshel na vstrechu s volej. Provozhala ego dobraya polovina zony -- vse netaki, fraty i trudily. Povyazochniki molchali -- veter dul im v mordu, luchshe ne peret' na rozhon... Vol'nyashka-elektrik na motocikle dovez ego do zheleznodorozhnoj stancii i dazhe ponachalu ne hotel brat' za eto deneg, vse otnekivalsya... Gek tut zhe v skverike, stoya na osennih klenovyh list'yah, vzyal u nego paket s noven'koj, iz magazina, grazhdanskoj odezhdo