Sergej Luknickij. Struzhki --------------------------------------------------------------- © Copyright Sergej Pavlovich Luknickij, 2001 Email: SLuknitsky(a)freemail.ru Izd. "Russkij Dvor", Moskva, 2005 --------------------------------------------------------------- 1. "Okna ROSTA" i BERGGOLXC Tridcat' pyat' let nazad ya poehal v Leningrad, cherez chetvert' veka snova - Piter postupat' na fakul'tet zhurnalistiki. Gorod v priemnoj komissii ya tak i nazval "Piterom". Mne sdelali zamechanie, chto eto gorod ne imeni carya, a imeni Lenina, odnako, po rezul'tatam sobesedovaniya k ekzamenam dopustili. Sochinenie. CHerez dva dnya... trojka. CHto delat'? Oshibki dlya Leningrada uzhasnye. "Okna ROSTA" - bez kavychek. "Berggol'c" s odnim "g". Zvonyu otcu. On nochnym ekspressom otpravlyaet plakat vremen Mayakovskogo. Tam - "Okna ROSTA" - bez kavychek. Pokazal. Kuda devat'sya. |tu oshibku prostili. Poehal k velikoj, obayatel'noj i volshebnoj Berggol'c. Rasskazal. Ona pomogla. Nadpisala mne knigu "Dnevnye zvezdy", propustiv v svoej familii bukvu. Pred®yavil avtograf apellyacionnoj komissii. - Mozhet byt' vam luchshe na yuridicheskij? - sprosil dekan Berezhnoj. CHto zh... Postupil i tuda. 2. YAMB KAK PRAVOVAYA NORMA Uzh kofe podali, a Annena vse net... U rossijskoj advokatury voznikla krajnyaya nuzhda imet' svoj gimn. Muzyka byla napisana bystro, no sygrat' mne ee, mne, kotoromu bylo predpisano sochinit' tekst, ispolnit' bylo nekomu. Pri perepolnennosti shtatov, muzykanta sredi advokatov ne bylo. Kak zhe sochinyat' tekst? YA poprosil zaveduyushchego kul'tmassovym sektorom Sashu N. napisat' mne hotya by ritm etoj muzyki, chtoby ya znal, kakim razmerom lepit' stroki. - Napishi mne yamb eto ili horej, daktil', anapest, amfibrahij. I kolichestvo stop v stroke. - Vy znaete, Sergej Pavlovich, - sdelav bol'shie glaza, skazal Sasha, - ya vryad li smogu vam pomoch', ya v yuridicheskih terminah ploho razbirayus', ya ved' zakonchil institut kul'tury. 3. PROFESSIONAL Sidel ya kak-to odin v kvartire togdashnego pervogo sekretarya Soyuza pisatelej Karpova na Kutuzovskom, 26 i chto-to speshno perepechatyval. Hozyain dolzhen byl pridti s minuty na minutu. Zvonok v dver'. YA otkryl. Stoit neznakomec, predstavlyaetsya ministrom melioracii. Prosit projti v vannuyu. YA podumal, a mozhet v etom znamenitom dome sam ministr melioracii lichno remontiruet krany i kontroliruet ih ispravnost'? I dopustil ego. No poshel i sam s nim v vannuyu. V etot moment v dver' vannoj prosunulos' eshche odno lico - zhenskoe. I tut ministr zaprichital. - Man', ty tol'ko glyan', kakie finskie krany (s udareniem na poslednem sloge) postavili, a nam?.. Pryam na nih hot' Promyslovu (predsedatel' ispolkoma Mossoveta - S.L.) zhalovat'sya... Vozmozhno, imenno tot den' byl rozhdeniem novyh russkih?.. 4. "TAMPAKS" MINISTRU Tampony "Tampaks" proizveli revolyuciyu ne tol'ko v damskom intime. Oni stremitel'no vorvalis' v zhizn' vysokorangirovannyh muzhchin. Proizoshlo eto, kogda ustroiteli mnogochislennyh prezentacij, tusovok i, kak ih glavnoe sostavlyayushchee - bezuderzhnyh banketov uyasnili: v Rossii nado napoit'. No v Rossii nado i prosledit', chtoby napoennye ne unesli butylki s soboj. Protivoyadie bylo najdeno. Na banketah stali podavat' butylki bez probok. I teper', kogda vsem izvestnyj deyatel', vynimaya iz karmana nosovoj platok, ronyaet na pol paru damskih tamponov, eto ne svidetel'stvo ego transseksual'nosti, eto prosto priznak togo, chto segodnya on kuda-to priglashen i potomu zahvatil zatychki dlya butylok. 5. O PROFILAKTIKE PRAVONARUSHENIJ Nam semerym, obremenennym obshchimi gosudarstvennymi problemami, bylo horosho v detskom skverike, hotya hozyain - ministr i priglasil nas lyubezno v kvartiru. No on zabyl klyuchi. My ustroilis' na skameechke i otkryli nashi kejsy. Vozduh, solnce, umirotvorennoe shurshanie list'ev. Horosho byvaet, kogda sovsem horosho. My - eto zampred Rosteleradio, zamgenprokurora, pomoshchniki prezidenta, dva zamministra, da kakoe, vprochem, eto imeet znachenie, esli otkryvalka nashlas' tol'ko u deputata Gosdumy. I vot, kogda nam stalo uzhe sovsem horosho, yavilsya vdrug pred nashimi vzorami intelligentnyj na vid serzhant milicii. - Narushaete grazhdane, - strogo skazal on, - dokumenty vashi poproshu. Smelyj paren'. Odin protiv semi muzhikov i ne poboyalsya. My ocenili eto. Postavili stopochkoj nashi udostovereniya i protyanuli. Strazh dolgo i terpelivo chital. Zakonchiv svoyu blagorodnuyu rabotu po preduprezhdeniyu prestupnyh proyavlenij na bytovoj pochve, on ulybnulsya, prilozhil ruku k kozyr'ku furazhki i ne tverdo, odnako bodro skazal: - Otdyhajte, tovarishchi. I zashagal cherez skverik po delam sluzhby. 7. TRETIJ UDAR Zvonyu s pros'boj artistu Gluzskomu. - Odolzhit' fizionomiyu? Populyarnost'? Davajte, kogda? V BeTeI smertel'nye ocheredi i stol' zhe zhutkoe hamstvo. My priehali, zashli v zal, gde bylo mnogo naroda. Mihail Andreevich tknul menya loktem v zhivot: - Oni chto televizor ne smotryat? Ne uznayut menya? - Nam oni ne tak nuzhny, - smyagchil ya nedovol'stvo. - Ponimaete, nasha cel' - rukovodstvo BeTeI. A dal'she stalo priyatno. V zal vyshla kruglolicaya BeTeIshnica, oglyadela prisutstvuyushchih, rovno ulybnulas', v pervuyu ochered' podoshla k Gluzskomu, vzyala nashi dokumenty, i uzhe cherez dvadcat' minut vernula ih podpisannymi. I snova s ulybkoj. YA poluchil vtoroj udar v zhivot, bolee chuvstvitel'nyj - s elementami vostorzhennosti. YA legko vyderzhal: poluchit' ot Gluzskogo namnogo priyatnee, chem unizhenno stoyat' v ocheredyah. Kruglolicaya nas dognala. - YA uznala vas, - zashipela ona, berya ego za lokot' i pochemu-to oglyadyvayas', - uznala... YA kogda v rajkom prishla rabotat', vy nas togda kurirovali ot gorkoma... Vy pomnite menya? YA Vas pomnyu... Tret'ego udara ya, pravo, ne zasluzhil... 7. TRI MINUTY SMYSLA ZHitel' Peredelkino myslitel' i filosof Gachev zashel ko mne s devicej, napominayushchej sotrudnicu periferijnogo obshchepita semidesyatyh, izvinilsya i lyubezno poprosil: - U nas telefon ne rabotaet, razreshite pozvonit' ot vas v redakciyu. |to radiozhurnalistka, ona priehala, chtoby vzyat' u menya interv'yu, no voprosy zabyla v redakcii. Milosti proshu. Pozhalujsta. I my uslyshali sleduyushchee. - Da-da, Klavk, ya dobralas'. Tolik dovez. Da net, on kul'turnyj. Net, sama ne sochinyu. Nu, govoryu zhe - nastoyashchij pisatel'. Povernulas', ulybnulas': - Mozhet pochitaete vsluh knigu svoyu kakuyu? Snova v telefonnuyu trubku: "Net, ne hochet. Nu o chem togda?" Pauza. Vidimo soglasovyvayut. Povorachivaetsya eshche raz: - Sprashivayut, o smysle zhizni smozhete? Nam i nado-to vsego tri minuty. Nu, pozhalujsta, ne ehat' zhe obratno. 8. ZNAK NA GRUDI V konce vos'midesyatyh ya zaehal v Batumskij obez'yanij pitomnik, kogda sobiral material o mutantnom oruzhii dlya fantasticheskogo romana. Sotrudnica prinyala lyubezno, dala nuzhnye svedeniya i na proshchan'e navesila mne na lackan pidzhaka znachok s izobrazheniem obez'yany. YA ob etom sovsem zabyl. V moskovskom aeroportu neozhidanno vstretil menya Goncharov, sekretar' partkoma Prokuratury Soyuza, gde ya sluzhil v to vremya. Udivila stol' pochetnaya missiya v otnoshenii menya. On skazal: "Segodnya tebya utverzhdayut v rajkome. Ne bespokojsya, ya skazal, chto ty opozdaesh'. Edem srazu". Priehali. YA proshmygnul v otkrytuyu dver' aktovogo zala, gde pervyj sekretar' rajkoma naputstvoval molodyh na tropu k kommunizmu. Vokrug bol'shogo stola bylo tol'ko odno mesto - ryadom s nim. On kivnul mne: deskat', ne bespokojsya, predupredili, chto opozdaesh'. Potom skazal sleduyushchee: - Molodezh',- skazal on, - kakie zhe vy vse horoshie, dazhe zamechatel'nye - nasha nadezhda - tol'ko vot stesnyaetes' otchego-to nas starikov, ne nosite, naprimer, znachki osnovopolozhnikov nauchnogo kommunizma. A zrya. Vot posmotrite, - tut on pokazal na menya, - edinstvennyj, mezhdu prochim, iz vas, kto segodnya v etot torzhestvennyj den' nadel znachok - rabotnik prokuratury. YA vzdrognul, poholodel, no prinudil sebya polozhit' ruku na serdce i zakryt' znachok rukoj. Serdce stuchalo dvesti udarov. 9. RAZRESHENIE K MUZHU Dva desyatka let nazad horoshim tonom schitalos' priglashat' pervuyu ledi na meropriyatiya gumanitarnyh vedomstv. Nastupila i nasha ochered'. Rannej vesnoj Raisa Maksimovna poyavilas' vo vsem svoem velikolepii v soprovozhdenii ohrany i rabotnikov televideniya. Damskaya ubornaya byla special'no obustroena. Odna iz kabinok prevratilas' chut' li ne v buduar. V treh drugih razmestilas' ohrana: malo li chto... Nakanune byla dazhe rasprostranena instrukciya: "S vysokoj damoj ne zagovarivat', pristal'no na nee ne smotret', po vozmozhnosti ulybat'sya" i tak dalee. Kollegiya nasha proshla bez ekscessov. Priglashennaya, odnako, byla rasseyanna, i, bylo vidno, ne interesovalas' kollegiej, da k tomu zhe televizionshchiki uzhe svoyu rabotu zakonchili. Vdrug ona slovno ochnulas', prervala ocherednogo oratora i, ni k komu ne obrashchayas', proiznesla: "Razreshite mne poehat' domoj, u moego muzha - den' rozhdeniya segodnya". Vse kak-to rasteryalis', no, kak i bylo polozheno po instrukcii, zaulybalis', a rukovoditel' meropriyatiya oglyadel prisutstvuyushchih i vdrug sprosil: -U kakogo muzha? 10. V ROSSIYU ZA CHINOM General'nogo direktora YUNESKO Federiko Majra prinimali v Rossii na vseh urovnyah. V chisle lic, priglasivshih dorogogo francuzskogo gostya, byl i centr izvestnogo vysokogo politika, v proshlom - samogo vysokogo. Politik poruchil svoej referentskoj gruppe podgotovku doklada, i, nadev yarko zelenyj pidzhak, vyshel v zal priemov. Mel'kom vzglyanuv v tekst, vysokij politik izmenilsya v lice i zashipel v storonu podchinennyh: - Kakoj on vam major? Posle chego povernul svoe uravnoveshennoe lico k vysokomu gostyu i torzhestvenno proiznes: - Dobro pozhalovat', uvazhaemyj gospodin general-major Federiko... 11. SOLNECHNAYA MALYSHKA YA sidel v pervom ryadu, v cirke na Leninskih gorah. Vystupal solnechnyj Kloun. Oshibalsya, ne po scenariyu padal. Veroyatno, dumal, eto smeshno. Statisty naduli shariki. Kloun stal vyzyvat' iz zritel'nogo zala detej. Deti vyhodili, podtalkivaemye roditelyami. Kloun predlagal detyam delat' chto-to vrode kniksena i klanyat'sya. Tem, u kogo eto poluchalos', on daval sharik. A odna devochka let pyati vyshla uverenno, ne sdelala kniksena, sdelala druguyu figuru, ne menee izyashchnuyu, chem ochen' ogorchila klouna. On yavno obidelsya, zabyv, chto raznica v vozraste u nih let sem'desyat, i sharika ej ne dal. Zal zamer. Kloun, ne spravivshis' s molchaniem zala, stal ob®yasnyat', chto sharik on daet za chto-to, a ne prosto tak. Za, poluchalos'... standartnoe povedenie. On ego nazyval massovost'yu. Devochka dolzhna byla sdelat' kak vse, no ne sdelala i teper' pust' ne obizhaetsya. Devochka ne zaplakala! Velichie strany, v kotoroj est' takie devochki, - neosporimo. 12. NETOLSTOVSKAYA SITUACIYA Nachitavshis' rabot L'va Tolstogo, ya i pomyslit' ne mog vser'ez otnosit'sya k opere. A stat'ya kumira i metra ob iskusstve vovse povergala menya to v vostorg, to v somneniya, to v shok, no nikogda v neverie. Mamochka. Ona sperva vbivala mne v golovu tolstovskij devyanostotomnik, a potom zastavila menya razrushit' stereotipy i otpravilas' so mnoj v operu. Davali "Hovanshchinu", i my ee brali. Na opere ya dumal o Tolstom i o Boge, kotoryh v sushchnosti razluchili iz-za nevezhestva. Mezh tem v zale, gde sideli chopornye poklonniki peniya, zahihikali. Vyehal "car'" na nastoyashchej loshadi. CHto-to propel. Loshad' prisela i ... Rebyata! |to car' - ne nastoyashchij. No ona ved' nastoyashchaya loshad'. "Car'" stal pet', yakoby ne zamechaya sozdavshihsya vokrug loshadi problem. Tut uzh ves' zal razrazilsya hohotom. Zanaves zakryli. Potom otkryli. "Car'" stoyal bez loshadi i sililsya zapet'. Na scene poyavilsya statist s venikom i sovkom. Hohot. Zanaves zakryli opyat'. Kto mog prinudit' nas sidet' pered zakrytym zanavesom? My otpravilis' domoj, dochityvat' stat'yu ob iskusstve. 13. O, VREMENA... Kogda mne bylo shest' let Mamochka-Lisan'ka potashchila menya na peredelkinskoe kladbishche horonit' Pasternaka. Bylo zharko. Na kladbishche ya vpervye uvidel nastoyashchego dissidenta, o kotoryh vpolgolosa govorilos' v pisatel'skom gorodke. Dissidentom byl desyatiletnij polnyj ryzhij paren', po imeni Misha Fedotov, brosivshij v mashinu Suslova, priehavshego na meropriyatie, kamen'. Mishu zabrala miliciya, a mama so mnoj za ruku poshli ego vyruchat'. I, konechno, vyruchila. No predvaritel'no Mishe zadavali voprosy, i mne bylo ego zhalko. A potom otpustili, i Misha stal nastoyashchim geroem. Pozzhe on stal ministrom i poslom Rossii. ...V vozraste pyatnadcati let v gorode Pyatigorske ya smotrel v kompanii sverstnikov fil'm "Oficery", fil'm, kotoryj volnoval v te gody umy yunoshestva. Tam est' scena, gde torzhestvuyushchij vremennuyu pobedu - vrag sovetskoj vlasti - basmach-Karim skachet na loshadi. YA vpolgolosa ostryu priyatelyam: - |to, navernoe, budushchij sekretar' obkoma? U vyhoda iz kinoteatra nas zhdali. Doprashivali v milicii po polnoj programme lyudi v grazhdanskom. Otpustili mal'chishek-to. ...Rustam Ibragimbekov v interv'yu kak-to zayavil, chto budet snimat' "Beloe solnce pustyni - 2", gde Abdulla, kotorogo podstrelil krasnoarmeec Suhov, - vyzhil i kak raz stal bol'shim nachal'nikom, a tovarishch Suhov, naoborot, otsidel za izlishnyuyu revolyucionnost'. ...CHego, sprashivaetsya, nas s Mishej doprashivali? 14. VANICHKINA "VERTUSHKA" Ivan Anatol'evich Bliznec, naznachennyj na vysokuyu dolzhnost', privel v svoyu priemnuyu moloden'kuyu devushku, mleyushchuyu uzhe ot odnogo osoznaniya znachimosti svoego shefa. Ot lyudej ona slyhala, chto na svete krome obychnyh telefonov byvayut telefony pravitel'stvennye - ATS-2 i nazyvayutsya oni po starinke "vertushkami". Nazvanie poshlo ot togo vremeni, kak zvonili s nedobrom v Smol'nyj. Ministr - Fedotov, otchayavshis' dozvonit'sya Ivanu Anatol'evichu po gorodskomu telefonu, nabral pyat' cifr specsvyazi i vdrug uslyshal golos devochki-sekretarshi: "Vertushka Ivana Anatol'evicha slushaet". Fedotov sorientirovalsya, nabral vozduhu v legkie i solidno sprosil: - A gde sam vertuh? 15. NIKULIN I REJGAN Odnazhdy v svite Gorbacheva v SHtatah okazalsya Nikulin. Gorbachev u Rejgana hotel byt' na ravnyh. No Rejgan pouchal i hohmil. Gorbachev tushevalsya. Emu hotelos' vojti v istoriyu. Rejgan sypal russkimi poslovicami. Gorbachev molchal, protokol ne predpolagal shutok. Nikulin poryvalsya rasskazyvat' anekdoty, no byl taktichno ostanavlivaem. V kabinete Rejgan pod hohot prislugi, pokazyvaya na serebryanuyu i zolotuyu kryshechki kancelyarskogo pribora, zayavil, chto eto yadernye knopki dlya Evropy i Rossii. Gorbachev ne nashelsya, kak parirovat' shutku. Ego sovetniki posereli. I tut Nikulin prerval tyazheloe molchanie usluzhlivoj chelyadi. - Gospodin Rejgan, - skazal on, - a znaete, kogda my s sovetskimi vojskami voshli v Pol'shu, v dome u madam Boutekovskoj, soderzhatel'nicy izvestnogo v Varshave zavedeniya, tozhe uvideli dva unitaza - zolotoj i serebryanyj. Ona hodila tuda poperemenno. - I chto? - sprosil Rejgan. - A nichego, - lyubeznym tonom otvetil Nikulin, - kogda ona uvidela russkie tanki, ona ne dobezhala ni do odnogo... 16. HOROSHIJ KONEC CHitatel' lyubit, kogda vse zakanchivaetsya mirom. Zlo nakazano, dobro zaoodno tozhe. No chto podelat', my zhivem v Rossii. Doch' sekretarya obkoma byla obvorozhitel'na i kaprizna. I ona hotela svad'by. YA zhazhdal lyubvi. Na sed'mom etazhe, potryasayushchej po tem vremenam kvartiry proishodila pomolvka. Mamochka moya stala ee vynuzhdennoj uchastnicej. Begotnya vokrug nakryvaemogo stola, raznosoly, smenyaemye eshche bol'shimi delikatesami. Hmuryj papa nevesty, ne vyhodyashchij iz kabineta. Dver' priotkryta, on derzhit ruku na pul'se. Vse bylo by zabavno, esli by ne papina dolzhnost' i ne semidesyatye na dvore. Ne tol'ko kar'eru isportyat, no i anketu... CHtoby otvlech'sya, stal vspominat', kakova nevesta v drugom meste... Horosha... Stal mashinal'no razrabatyvat' syuzhet dlya ocherednogo rasskaza: Nekaya chopornaya nevesta krutila vlyublennomu zhenihu hvost. Potom v den' naznachennoj svad'by s pervym vnezapno vyshla zamuzh za vtorogo. Pervyj, uznav o tom, chto uzhe gosti seli za stol, ugnal v serdcah assenizacionnuyu mashinu i podkatil ee k oknu doma nesostoyavshejsya vozlyublennoj. Vsunul kishku vybrosa nechistot v okno. Nazhal na rychazhok. Nadolgo zapomnitsya eta svad'ba neveste. I prokuror, ved', byl na storone zheniha. Navernoe, sam v razvode... Moi mysli napravila ocharovatel'naya bez pyati minut teshcha. - Alesha, - skazala ona mne tomno i tyazhelo, - a vy nichego ne hotite skazat' nashemu pape? YA voprositel'no posmotrel na svoyu mamu. Ona kivnula. Tochno, kak zhe eto ya sam ne soobrazil, ne Alesha ya, Serezha, Sergej Pavlovich, uzhe pochti dvadcat' devyat' let... Spasibo mamochka podtverdila, a to, ya otoropel... Vdrug ya Alesha... Vot i horoshij konec, kotoryj tak lyubyat chitateli.  * STRUZHKI *  --------------------------------------------------------------- © Copyright Sergej Pavlovich Luknickij, 2001 Email: SLuknitsky(a)freemail.ru Izd. "Russkij Dvor", Moskva, 2005 --------------------------------------------------------------- 1. PORTFELX Snachala byl krokodil. Moya staraya, potertaya kozha do sih por hranit zapah Nila. V proshloj zhizni mne bylo tozhe pyat'desyat i zhil ya v verhnem bassejne. Gde-to v seredine HH moej istoricheskoj rodine vzdumal pomogat' Sovetskij Soyuz, a platu za svoyu pomoshch' bral alligatorami, v vide polufabrikata. Sluchilos' eto v kanun sorok devyatogo goda. Na malen'koj fabrike "Moskovskaya kozha" brigada udarnikov kommunisticheskogo truda sdavala godovoj plan. Vertlyavaya rabotnica, imya kotoroj sterla istoriya, reshila sekonomit' na obrezkah alligatorov, i iz neskol'kih ostavshihsya kusochkov kozhi skroila i sshila menya. I vot, pozvol'te predstavit'sya: Portfel'. |ta moya familiya, a moe imya i otchestvo vy legko predstavite sami. Na prilavke ya prolezhal togda vsego minuty dve, i, s prisushchim mne neterpeniem, nachal uzhe bylo dumat', chto zrya zhivu na svete, kak na moem sverkayushchem zamke pochuvstvoval teplo tonkih damskih pal'chikov. Zvonkij golos proiznes: -|to to, chto nuzhno moemu suprugu. U starshego Fedotova - Aleksandra Aleksandrovicha ya chestno sluzhil zamestitelem portmone. Mne doveryali vazhnye pravovye dokumenty. YA priobrel opyt i prorabotal u nego sem' let, rovno stol'ko, skol'ko nado bylo, chtoby podros moj novyj sobstvennik v etom yuridicheskom semejstve. |to ya, - kto samyj pervyj predskazal emu yuridicheskuyu kar'eru. On zasypal, tol'ko kogda ya byl na dostupnom rasstoyanii, a tochnee, pod podushkoj. Odno vremya ya dazhe dumal, chto v proshloj zhizni on byl lovcom krokodilov. No, glyadya na ego ogromnyj lob, a, glavnoe, zaglyadyvaya v ego sochineniya, ya ponimal, chto lovcov krokodilov s takimi intellektual'nymi dannymi ne byvaet. S takimi lbami byvayut pervoklassniki, kotorye vyrastayut v yuristov i zhurnalistov. A kak ya poskripyval ot udovol'stviya, kogda v menya polozhili pervuyu azbuku. Teper' my uzhe vdvoem protivostoyali bande uchitelej i tonnam znanij, kotorye malen'kij Muk volochil vo mne - starom krokodile. Mnoyu kolotili soplemennikov, na mne sideli, mnoyu zashchishchalis'. |to byla nasha obshchaya zhizn'. Proshli gody. YA vzmaterel i vozmuzhal. Moya spina zasalilas', a zhivot ottyanulsya ot zhiznennogo obshchestva. No ruchka! Moyu ruchku derzhal v svoej ruke malen'kij Muk i, ya vel ego po zhizni. Odnazhdy, kogda moj hozyain uzhe vyros i rabotal v odnom vazhnom gosudarstvennom uchrezhdenii, menya napravili na "konspirativnuyu" rabotu - ya sluzhil teper' sumkoj dlya hozyajstvennyh dokumentov Mishinoj mamy. Ona byla vse takzhe ekstravagantna, no teper' chashche hodila v sberkassu. V to utro byla naznachena oplata kommunal'nyh platezhej i my vyshli iz doma zagodya. No, poskol'ku Mishina mama ne ochen' ponimala, kak ej hodit' peshkom, a mashiny v etot raz ne bylo, my seli v tramvaj. YA srazu pochuvstvoval slezhku. Po mne vse vremya skol'zil chej-to znakomyj, edkij, kak gaz iz ballonchika - glaz, okazavshijsya glazom matematichki Svetlany Nikolaevny, v svoe vremya vsem nam dosazhdavshej. - My raskryty! - zakrichal ya, zabyv, chto ya ne krokodil, a poryadochnyj portfel'. -A vy ne mama Mishi Fedotova? - poshla vo-bank matematichka, a ya spryatalsya za yubku hozyajki, - uznala etot portfel'chik. -Da vremya ego ne portit. - Kak vash syn? Zakonchil shkolu? -Da, dvadcat' vosem' let nazad, - vezhlivo otvetila Mishina mama. Vot kak? I kuda zhe poshel dal'she? - s ehidcej sprosila matematichka. -V goru, - grustno otvetila Mishina mama, - zakonchil MGU, yuridicheskij fakul'tet. Teper' vot rabotaet v Ministerstve pechati. -YUristom, - s nadezhdoj prodolzhala doprashivat' matematichka. -Ministrom, - vezhlivo otvetila Mishina mama, i ya s uzhasom podumal, chto my proezzhaem nashu ostanovku. Kogda Svetlanu Nikolaevnu pokidala poslednyaya formula perimetra mnogougol'nika, Mishina mama zakanchivala perechislyat' regalii svoego syna: doktor nauk, professor, chrezvychajnyj i polnomochnyj, akademik, dejstvitel'nyj chlen... Da, gospoda, byl li kto-nibud' iz vas ministrom? Veryu, byl. A ministerskim portfelem? Tak my proehali nashu sberkassu, kuda prishli den'gi za sochinennyj Fedotovym i ego druz'yami Zakon o sredstvah massovoj informacii - dvadcat' rublej pyat'desyat dve kopejki. Stakan vodki. No Mihail Aleksandrovich ne vypil etot stakan. Na vyruchennye den'gi on kupil gutalina i horoshen'ko otpoliroval menya. Da... na perechislenie regalij ushlo eshche tri tramvajnyh ostanovki. No ya, esli chto i zhaleyu vo vsej etoj istorii, to isklyuchitel'no dve veshchi: psihiku matematichki, kotoroj ne suzhdeno bylo vyjti iz tramvaya, i nozhki moej hozyajki, poskol'ku nam prishlos' potom vozvrashchat'sya do sberkassy peshkom. Ne lovit' zhe obratnyj tramvaj. ...Potom menya vzyali v puteshestvie. Do Nila my ne doleteli, zhili vsego lish' v Parizhe, no krokodilov i zdes' hvatalo. I vse oni byli s portfelyami. Teper' ya sluzhu na nive rukovodyashchej mass-media i, mezhdu prochim, ne poslednij portfel' v Soyuze zhurnalistov. No, pryamo skazhem, ko dnyu svoego stoletnego yubileya ya predpochel by ne korotat' dolgie chasy na zasedaniyah po voprosu v kakoj luzhe i kakoj gad bolee otlichaetsya svoim ierojstvom... Mne chasto byvaet odinoko. I ya hochu vam prosto skazat': ministru bez portfelya eshche mozhno kak-to vyzhivat', no portfelyu bez ministra - ploho. Pomnite ob etom, gospoda! 2. SCHASTLIVCHIK SLEDOVATELX YA redko bral sto semnadcatuyu, poskol'ku po zhizni chashche byvayu na storone zhenshchin. Ne sumel privyknut' k ravenstvu, poetomu k zhenshchinam otnoshus' po-prezhnemu vostorzhenno. No poterpevshaya byla stol' krikliva i nezhenstvenna, chto ya vzyalsya zashchishchat' doveritelya, vtajne emu sochuvstvuya, polnost'yu vprochem, ubedivshis' v tom, chto nikakogo iznasilovaniya ne bylo, a bylo neveroyatnoe stremlenie ego vremennoj passii vyjti zamuzh lyubym putem, pust' dazhe i nepristojnym. V moih rukah byl argument: vozlyublennye zhili vse leto vmeste, veli obshchee hozyajstvo, puteshestvovali na parohode po Volge, za vse platil on. Kayuta byla dvuhmestnoj, a po priezde nastupila osen', i on ne zahotel pojti v ZAGS. Poterpevshaya zayavila, chto vse, chto s nej proishodilo letom: i krasoty reki i uzhiny v restoranah - bylo nasiliem nad ee lichnost'yu, i ona terpela eto vse tol'ko radi nadezhdy vyjti zamuzh. Na processe v odin prekrasnyj moment, ya ponyal, chto my proigraem, poskol'ku poterpevshuyu teper' razdrazhayut vse bez isklyucheniya muzhchiny, ya predlozhil doveritelyu vzyat' v kachestve zashchitnika Irinu. Irina moya odnokursnica, krasavica, umnica. U nee chetvero detej - dvoe ot pervogo muzha, dvoe ot vtorogo. Poterpevshaya vynuzhdena byla smirit'sya s situaciej, no kak ni stranno: prisutstvie zashchitnika zhenskogo pola protivnoj ej storony sdelalo ee eshche bolee svarlivoj i cinichnoj. Ej dazhe delalis' zamechaniya o nekorrektnosti povedeniya v sude, no po opytu ya znal: sto semnadcatuyu sledovatel' prodavit. Slishkom vse prosto: zayavlenie poterpevshej, i... - begi v sud. Prestuplenie protiv lichnosti raskryto. Mozhno dokladyvat' i bit' v litavry. Irina zadavala voprosy tipa: unizitel'no li zhit' s muzhchinoj, pokazyvat'sya s nim na lyudyah v naryadnom vide? Kogda vpervye nastupilo chuvstvo unizheniya? Ne est' li zayavlenie v miliciyu - nizkaya mest' za nevypolnennoe obeshchanie o pohode v ZAGS, a bylo li ono voobshche eto obeshchanie?.. i tomu podobnoe. Process katilsya pod uklon i otnyud' ne v nashu pol'zu. Tochno, po damski tochno sformulirovannye voprosy Iriny k poterpevshej, zastavlyali ulybat'sya sudej i prokurora, i v odin prekrasnyj moment ya ponyal, chto led tronulsya. No beda-to v tom, chto nam ne nuzhen byl dazhe i rastreskavshijsya led, nam nuzhna byla vodnaya glad', v kotoroj otrazilos' by spravedlivoe reshenie suda o prekrashchenii dela za otsutstviem sobytiya prestupleniya, i, kak sledstvie - osvobozhdenie iskatelya sezonnyh priklyuchenij iz-pod strazhi v zale vselenskoj spravedlivosti. No eto nam ne svetilo. A polovinchatoe reshenie: tri goda vmesto semi, nas ne ustraivalo, nas ne ustraivalo dazhe "nizhe nizshego" (prosil prokuror) parnyu, kotoryj vser'ez vosprinyal normu prava o ravenstve muzhchiny i zhenshchiny. My, kazhdyj na svoem urovne, byli ubezhdeny v ego nevinovnosti. Poterpevshaya stala govorit' o tom, kakoj plohoj i nevnimatel'nyj byl ee sozhitel'. I gde-to v seredine ee monologa Irina vdrug sprosila: "A vot skazhite mne kak zhenshchine, a kogda on vas razdeval, vy ispytyvali kakie-to chuvstva, ved', navernoe, eto ne chasto s vami byvaet, k tomu zhe na vas ne odna koftochka byla, mnogo vsego: kolgoty, trusiki, tufli, yubka, lifchik. |to vse ne v odnu sekundu snimaetsya. CHto-to zhe vy uspeli pochuvstvovat'? Ne tol'ko unizhenie. -|to chto on vam vret, chto menya razdeval, da ya vsegda sama razdevalas', - zayavila poterpevshaya. Reakciya Iriny byla mgnovennoj. Nalichie dvuh muzhej k takoj reakcii obyazyvaet. -Sledovatel'no, - ulybnulas' ona sudu svoej ocharovatel'noj ulybkoj, - esli vy sami razdevalis', a zhenshchina (po sebe znayu) eto ili delaet, esli lyubit - mgnovenno, ili ne delaet vovse, a v dele ne nalichestvuet porvannoj odezhdy, stalo byt', imela mesto dobrovol'nost', a ne nasilie. CHuvstvuete raznicu v terminah, u vas po russkomu yazyku v shkole chto bylo?.. Sud osvobodil nashego doveritelya iz-pod strazhi i peredal delo na dosledovanie. Tam ono, estestvenno i razvalilos'. No moya istoriya byla by ne polnoj, esli by ya ne skazal, chto poterpevshaya vyshla, nakonec, zamuzh. Schastlivchikom okazalsya tot samyj sledovatel' prokuratury, kotoryj vel eto delo... 3. VESELAYA ZASHCHITA Dnyami na periferii mne dovelos' konsul'tirovat' mzdoimca iz mestnoj gazety. Pisuchij negodyaj vzyal 200 dollarov SSHA. Fakt polucheniya im konverta s zelenymi bumazhkami byl ustanovlen. Dollary ne metili, i eto i ne imelo znacheniya, s takim zhe uspehom mozhno bylo pometit' narzannye etiketki. Bumagi eti, zelenye, kak i etiketki, hozhdeniya na territorii RF v kachestve deneg prava ne imeyut. Ih nado obmenyat' na chto-to bolee derevyannoe. V processe ya zadal voprosy prokuroru, v chastnosti, mozhet li on otlichit' odnu ot drugoj bez malogo chetyresta imeyushchihsya na nashej planetke valyut, i prosil ego ukazat' na nalichie podzakonnogo akta, obyazyvayushchego rossijskih grazhdan ih vse "znat' v lico", umet' otlichit' ot poddelok i ni v koem sluchae ne prinimat' v kachestve podnosheniya. CHto vam, v samom dele, budet, esli vy podarite komu-to, s kem sostoite v pravovoj zavisimosti etiketku ot butylki, vyrezku iz gazety, kalendarik i t.p.). YA razlozhil pered prokurorom neskol'ko pohozhih na den'gi bumazhek, kuplennyh tut zhe v shor`e, dlya igry "Monopoliya" i smeshal ih s nastoyashchimi den'gami. Prokuror ne otlichil deneg ot nedeneg, sbezhal iz processa, obviniv menya v tom, chto ya razvalil emu "vernyak", s mestnoj miliciej "provernutyj", kak "iniciativnaya provokaciya" i potvorstvuyu prestupnosti i beschinstvu pechati. I voobshche, chto ya souchastnik svoego doveritelya. ...Po bol'shomu schetu ya prodemonstriroval gosudarstvu, chto ono snova oshiblos', no sazhat' mzdoimcev, dazhe yavnyh, nado po zakonu, a ne po emociyam prokurora, kotoryj v kachestve glavnogo argumenta vorchal v zale suda odnim i tem zhe: "nu chto zhe podsudimyj, da eshche zhurnalist dollarov ne videl nikogda?" Ne videl. I ne uvidit, poka gospoda zakonotvorcy ne sdelayut bezukoriznennym ugolovnyj kodeks, po kotoromu mozhno budet nakazyvat' vinovnyh, a ne ukazannyh kak neugodnyh lobbistov, ya, kak i lyuboj, chuvstvuyushchij sebya ne gostem v pravovom sociume, budu pozvolyat' sebe shutit', prekrasno ponimaya, chto etot tip iz gazety - obyknovennaya zhurnalyuga. No, perefraziruya slova apologeta dumskogo bol'shinstva, - kollegi moego podzashchitnogo po cehu, zakonchu: "pust' na svobode budet lishnij zhulik, no vostorzhestvuet Zakon". Polagayu eta zametka ne budet kvalificirovana nadzornoj instanciej, kak osnovanie dlya otmeny opravdatel'nogo prigovora po delu o vezuchej svin'e iz mestnoj gazety. 4. VOZLYUBLENNAYA DEMOSFENA Kosnoyazykij Demosfen zrya nabiral kameshki v rot, uchas' chetkoj dikcii. V processe, o kotorom ya rasskazhu, on poterpel by fiasko. Uchilsya ya s devochkoj, u kotoroj vse bylo slazheno i vneshne, i v duhovnom mire, i v semejnoj zhizni. U nee bylo ploho lish' s dikciej. Iz vseh bukv russkogo alfavita, ona chetko vygovarivala lish' myagkij i tverdyj znaki. Pri etom ona byla mila, privetliva i ne imela kompleksov. Legko vyshla zamuzh ne za brosovogo parnya, rodila syna, zakonchila nash fakul'tet i... stala advokatom. Vtoroj raz ya uvidel ee v processe, gde podderzhival obvinenie po togdashnej 117-j. Nesmotrya na to, chto demokratiej eshche i ne pahlo i otkaz prokurora ot obvineniya sulil emu posle takogo fortelya, kak minimum rabotu yuriskonsul'tom na mebel'noj fabrike, a to i voobshche..., ya hotel spravedlivosti. Derevenskaya devchonka zahotela zamuzh za moskvicha. V etom net nichego predosuditel'nogo, no ne takim zhe putem, ne cherez tyur'mu zhe. Sud'ba odnako povernulas' tak, chto mne ne prishlos' byt' geroem. Kogda ya uvidel Natashu v sudebnom prisutstvii i poboltal s nej paru minut, to ponyal: glavnym lozungom segodnyashnego processa budet - "Logopedy vseh stran ob®edinyajtes'".. YA vspomnil kak lyubili my slushat' ee otvety na seminarah, osobenno po Marksistsko-Leninskoj teorii prava. Zasedanie nachalos'. Kazhdyj raz, kogda vstavala Natasha zayavit' hodatajstvo ili sprosit' chto-to u poterpevshej pro "povovoj chven" ili pro "iznasivofanie", sud'i opuskali k stolu golovy, a sekretar' nervno zazhimala sebe rot i nos, izobrazhaya prostudu. V konce-koncov sud'ya ponyala, chto prigovor ona ne vyneset, i, pochemu-to tozhe koverkaya slova, prinyala reshenie napravit' delo na dopolnitel'noe rassledovanie. Nu, a tam uzhe proshche. Novyj sledovatel' ne nashel v dejstviyah Natashkinogo podzashchitnogo sostava prestupleniya i delo bylo prekrashcheno. Vyigrala, a? 5. GLAVNYJ PROCESS DLYA ADVOKATA Posle porucheniya napisat' novellki pro advokatov v kanun dvuhtysyachnogo goda, advokaty povsemestno byli bukval'no razobrany korrespondentami kak kartofel' s prilavka v zastojnyj period. Mne, konechno, nikogo ne dostalos'. YA ot etogo grustno brodil po potryasayushche rascvechennoj girlyandami Moskve i ostril, ozhidaya vakansii. Sarkasticheski nablyudal v pechati odni i te zhe istorii pro spasennogo ot smertnoj kazni ubijcu, ili najdennogo za tridevyat' zemel' pryachushchegosya muzha, ili pro arbitrazhnyj process, sulyashchij blagodenstvie regionu. I pil pivo. |ti istorii plavno i ves'ma navyazchivo kochevali iz odnogo yuridicheskogo izdanie v drugoe. Bylo vse. Dazhe to, chego ne bylo v advokatskoj praktike - tozhe uzhe bylo. ...potomu chto byla literatura, a ona, v otlichie ot advokatury - vechna. |to Noj, ili Iisus mogut oshibat'sya, a literatura pro nih - nikogda. YA, po prirode svoej, kak vsegda - krajnij. Obeshchali, - kak voditsya advokata dlya novelly, - ne nashli. I prishlos' mne ne solono hlebavshi - vnov' ehat' pit' pivo v chuzhoj fort, poskol'ku na etom arbatskom ostrovke, kak mne skazali inogda poyavlyayutsya pravozashchitniki. SHansov, konechno, nikakih. No ved' pravilo - izvestnoe lyubomu rybaku glasit: raz v zhizni i na pustoj kryuchok pridet som. YA zasluzhil soma. YA ne znayu kak ya probralsya tuda na mashine po uzen'kim ulochkam Arbata, gde GIBDD`eshnye znaki tak masterski isklyuchayut drug-druga. V odnom kabachke pochti tot chas zhe ya primetil koloritnuyu osobu i zanes ee v zapisnuyu knizhku dlya budushchej fantazii. Mne tak redko vezet, chto ne stanu skryvat' ot chitatelya: Garris Krumin'sh - edva poznakomivshis' so mnoj, i, eshche ne sduv penu s zakazannogo emu piva, vnezapno okazalsya advokatom, chlenom Gil'dii. A, kogda ya skazal emu, chto: tak ne byvaet, v dokazatel'stvo on privel svoe imya. Pover'te, u velikih advokatov imena vsegda nachinayutsya s odnoj i toj zhe bukvy: Genri, Garri, Gasan, Genrih. Garris, poetomu, Vas ne dolzhen osobenno udivit'. ...A eshche Vas ne udivit, konechno, chto Garris pravnuchatyj plemyannik togo samogo Krumin'sha nachal'nika NKVD leninskoj Latvii. Pravnuki vsegda prinuzhdeny chistit' serebryanuyu posudu pradedov. No delo v sushchnosti ne v etom. Garris Krumin'sh konca vtorogo tysyacheletiya okazalsya veselym tolstym chelovekom, on ne lyubil istoriyu pro svoih predkov, no lyubil pivo. YA zakazal emu samogo pristojnogo v etoj arbatskoj, zaokudzhavlennoj razlichnymi tvorcheskimi lyud'mi, zabegalovke. Garris, ne ozhidaya podarka, povertel v rukah kruzhochek kartona, lovko vynuv ego iz pod tyazheloj kruzhki piva, obnaruzhiv pered soboj iskatelya zanimatel'nogo rasskaza, nachal, kak zavedennaya plastinka. "Okazalsya ya nakanune proshlogo novogo goda v Marsele. Tak uzh poluchilos', chto bez deneg, dokumentov: slovom, - novogodnij advokat-prishelec. Adres cheloveka, k kotoromu ya ehal, tozhe byl v pohishchennom bumazhnike. Ni yazyka, ni kreditosposobnosti. Pravda, advokatskie mozgi ostalis' so mnoj. Stalo byt' - nado imi pol'zovat'sya, dumat' i vyzhivat'... -V aeroportu podumal, - prodolzhal Garris, othlebyvaya napitok, - chto kazhdyj, kto stupaet na francuzskuyu zemlyu, schitaet, chto imeet na eto pravo. "Marsel' - 16 kilometrov", - glasil dorozhnyj ukazatel'. I ryadom s nim ne bylo nikakih lozungov tipa: "Baobaby zahvatyat planetu" ili "Zaplatim nalogi za vseh Borisov srazu". Poka ya stoyal, razglyadyvaya okrest, podoshel policejskij, o chem-to sprosil, pokazyvaya mne pod nogi. YA posmotrel i uvidel sobaku s grustnymi glazami. Ona nyuhala moi bryuki. YA vspomnil pro ostavlennuyu v Moskve svoyu sobaku. Policejskij uzhe dostal shnurok, chtoby uvesti zhivotnoe, no tut ya prinyal reshenie: v konce koncov, esli pes vybral imenno menya, to kak ya smogu ego predat'? My - rossiyane, vsegda pokrovitel'stvuem nuzhdayushchimsya. Teper' skoro Novyj god, nado delat' dobrye dela. K tomu zhe ya pravozashchitnik. YA potrepal psa za holku. Pes zavilyal hvostom. A tut podospela hozyajka sobaki. Ona byla polnoj i neryashlivoj, i chem-to napominala torgovok s odesskogo privoza. Psa ona nazyvala Tolikom, i eto pokazalos' mne dostatochno osnovaniem dlya vstupleniya s nej v kontakt. -Vy russkij? - izumilas' "torgovka". -Za rubezhom vse kto iz Rossii - russkie, - skazal ya, - a vy? -Ukrainka, Olesya, - ona delala udarenie na poslednem sloge, - da chto zhe eto my stoim. Tolik - domoj. Obshchalis'. Povezlo. Ona kogda-to zhila v Moskve na Dmitrovskom shosse. Vyshla dvadcat' let nazad za francuza. Odna v dome: muzh umer, doch' zamuzhem. Priglasila otobedat'. Za stolom vdrug sprosila: -A kakaya stanciya metro posle Novoslobodskoj? YA porylsya v karmanah i dostal zapisnuyu knizhku, v kotoroj okazalsya, kak eto chasto byvaet v takih pochti bezvyhodnyh situaciyah - "royal' v kustah" - plan linij Moskovskogo metropolitena, protyanul ej. -CHto vy hotite za nego? - sprosila ona po-inostrannomu. -YA by hotel zarabotat' deneg i najti nochleg na paru dnej. -U menya est' zdes' nedaleko podruga, kotoraya soderzhit kafe, - podumav minutu-druguyu, skazala ona, - a chto vy umeete delat'? -YA znayu zakonodatel'stvo i ya udachliv, - skazal ya. - No k tomu zhe ya ne boyus' zarabatyvat' den'gi, taskaya tyazhesti. Posle obeda my otpravilis' k podruge madam Olese. Ona byla soderzhatel'nicej kroshechnogo kafe, v kotoroe vmeste i voshli. Olesya chto-to skazala poyavivshejsya za stojkoj yunoj dame. Ta vyslushala, podnyala glaza, protyanula mne ruku i, smeriv udivlennym vzglyadom, o chem-to sprosila. Klyanus', ya srazu ponyal, chto eta zhenshchina budet moej navsegda. -Vy doma posudu moete posle uzhina? - perevela moya znakomaya, - poka vashu supruga prinimaet vannu. -Da, - uverenno skazal ya. I eto v samom dele bylo tak. Krome zheny. Ee u menya opyat' net. -V takom sluchae - proshu. - Otkrylas' kakaya-to dver', i ya okazalsya v kuhne. -Kogda upravites', prihodite ko mne, tut nedaleko, madam Oliv'e vam pokazhet dorogu, - i madam Olesya udalilas' tyazheloj pohodkoj. CHasa cherez tri ya vse zakonchil, zakryl vodu, vyter pol special'noj shvabroj. CHashki siyali perlamutrom, inkrustirovannoj chern'yu blestela posuda. Vilki, nozhi i lozhki raspolozhilis' v ryad i gotovy byli posporit' svoim siyaniem s glazami ocharovatel'noj hozyajki, bokaly i ryumki vbirali v sebya blesk uhodyashchego dnya. -Vy professional? - prosila menya madam Oliv'e. -Da, - gordo skazal ya, - ya advokat, - ya zashchitil vashu kuhnyu ot neryashlivosti. Ona nemedlenno podoshla k stojke i dostala iz kassy stofrankovuyu bumazhku, potom podsypala k nej eshche frankov tridcat' melochi, a potom sdelala zhest rukoj, kak budto darit mne ves' mir. Ona byla prelestna. -Russkij advokat, - skazala ona, ulybayas'. YA vernulsya k Olese, i ona predlozhila mne pozhit' u nee neskol'ko dnej, poka ya ne zarabotayu dostatochno deneg, chtoby vernut'sya v Rossiyu. Utrom dver' vnezapno otvorilas', ona voshla ko mne v komnatu s reklamnoj gazetoj, i po vyrazheniyu ee lica ya ponyal, chto sluchilos' nechto ekstraordinarnoe, vo vsyakom sluchae, v ee dome. -Ms'e, - skazala ona, - vy stanovites' znamenitym, i eto menya pugaet, vot, smotrite, napisano, perevozhu doslovno: "Prekrasno moet posudu, chistit nozhi i vilki, zastavlyaet bokaly siyat' solnechnym svetom russkij advokat takoj-to". Ved' eto vashe imya? Bolee togo: ukazan moj dom, kak mesto, gde vas mozhno razyskat', i poka vas ne bylo, uzhe zvonili troe prosit' vas pozhalovat' myt' posudu. - Madam Olesya, - skazal ya, - ne ogorchajtes'. YA uzhe znal, chto budu delat'. Utrom ya gulyal, a k desyati chasam, s udovol'stviem, s®ev parochku kruasanov s karkade, a avokado ispol'zovav vmesto masla, okazalsya pered steklyannoj dver'yu uchrezhdeniya, imenuemogo zdes' tak zhe, kak i v moej strane "Advokaturoj". Menya zastavila eto sdelat' segodnyashnyaya gazetnaya reklama moih professional'nyh vozmozhnostej. Esli chestno, - bezobrazie, francuzy isportili mne prednovogodnie dni. Da i Gasan Borisovich obiditsya. On vsegda govorit, chto advokatura - eto ne sfera obsluzhivaniya. -Bon zhur, madam e ms'e, - ischerpav osnovnoj blok izvestnyh mne francuzskih slov, ya naglo sprosil po-anglijski: - Hu ken spik inglish? - i poluchiv sochuvstvennuyu ulybku i uvereniya, chto na dvuh, treh, a to i bolee yazykah govoryat mnogie advokaty Francii, ya vybral blizhajshego ko mne sidyashchego i predstavilsya emu kak kollega, vylozhiv na stol gazetu, gde soobshchalos' o russkom advokate - specialiste v myt'e posudy. Advokat ms'e Dyufi ponyal menya s poloviny anglijskogo slova. YA tol'ko ne znal, kak perevoditsya na francuzskij ponyatie "lichnogo neimushchestvennogo prava" i skol'ko eto pravo stoit v mestnoj valyute. V reklamnoj zametke obo mne bylo yavno podmeneno ponyatie professii. Poluchilos', konechno, smeshno, i, veroyatno, gazeta na etom vyigrala. Vo vsyakom sluchae, esli sudit' po zvonkam k madam Olese. No... kak lyuboj advokat, ya tozhe hotel vyigrat'. Mne ob®yasnili, chto po zakonu ya mogu poluchit' material'nuyu kompensaciyu za nanesennyj mne moral