YUrij Dombrovskij. Ruchka, nozhka, ogurechik...
___________________________________________________________________________
Sobranie sochinenij v shesti tomah. T. 3. Izdatel'stvo "Terra", M.: 1992.
OCR Bychkov M.N.
___________________________________________________________________________
V iyun'skij ochen' dushnyj vecher on valyalsya na divane i ne to spal, ne to
prosto nahodilsya v trevozhnom zabyt'i, i skvoz' bred emu kazalos', chto s nim
opyat' govoryat po telefonu. Razgovor byl grubyj, shantazhnyj; emu ugrozhali:
obeshchali polomat' kosti ili eshche togo huzhe - podsterech' gde-nibud' v pod容zde
da i prolomit' bashku molotkom. Takoe nedavno dejstvitel'no bylo, tol'ko
ubijca orudoval ne molotkom, a tyazheloj butylkoj. On sadanul szadi po
zatylku. CHelovek, ne prihodya v soznanie, provalyalsya nedelyu v bol'nice i
umer. A emu eshche ne ispolnilos' i tridcati, i on tol'ko-tol'ko vypustil
pervuyu knigu stihov.
Ot etih myslej on prosnulsya i uslyshal, chto emu verno zvonyat.
On podoshel k telefonu i poglyadel v okno. Uzhe stemnelo. "Opyat' priedu
noch'yu", - podumal on i snyal trubku.
- Da, - skazal on.
Emu otvetil molodoj, zvonkij, s legkoj naglecoj golosok:
- A kto govorit?
"|to uzhe drugoj, - ponyal on. - Da ih tam polnaya korobka sobralas', chto
li?" - i sprosil:
- Nu a kogo nuzhno-to?
- Net, kto so mnoj govorit?
- Da kogo nuzhno?
- Mozhet, ya ne tuda popal. Kto...
- Tuda, tuda, kak raz tuda. Mne segodnya uzhe chetvero vashih zvonili. Tak
chto davaj.
- Ah, eto ty, suka pozornaya, pisatel' hrenov. Tak vot pomni:
preduprezhdaem poslednij raz - esli ty, gad, ne prekratish' svoej gnusnoj...
- Podozhdi. Voz'mu stul. Slushaj, vam chto, takie shpargalki, chto li, tam
razdayut? CHto vy vse shparite odno i to zhe? Ne vizhu u vas svobodnogo
tvorchestva, poleta mysli. Hotya by slovo ot sebya, a to vse ot dyadi.
- Ot kakogo eshche dyadi?
- Ot dyadi Zuya. Net, ser'ezno, chto, u vas svoih golov netu? Tol'ko "suka
pozornaya", tol'ko "bashku prolomim", tol'ko "gnusnaya deyatel'nost'". Vprochem,
odin vash hren govorit "deyatel'nost'". Deyateli! Peredaj emu privet!
- Ladno, nechego mne zuby zagovarivat'. Oni u menya zdorovye.
- |h, i horosho po takim lupit'!
- Ah ty! - na sekundu dazhe obomlela trubka. - Da ya tebya zhiv'em sgryzu.
- A ty daleko ot menya?
- Gde by ni byl, a dostanem. Tak chto preduprezhdaem - i poslednij raz...
- Stoj! Kto-to zvonit. Ne brosaj tol'ko trubku.
On podoshel k dveri, poglyadel v glazok i uvidel, chto stoit ta, kotoruyu
zhdal uzhe tri dnya i kotoraya eshche segodnya utrom byla emu nuzhna do zarezu. Ona
dolzhna byla snimat'sya v ego fil'me, i ee znala i lyubila vsya strana. Ee
portrety, molodye, prekrasnye, ulybayushchiesya, viseli v foje pochti kazhdogo
kinoteatra, ee kartochkami pestreli gazetnye kioski. Ee vsegda uznavali,
kogda ona poyavlyalas' s nim na ulice. On ochen', ochen' zhdal ee eti tri
proklyatushchih dnya, no sejchas ona byla emu prosto ni k chemu.
"Vot eshche prineslo na moyu golovu, - podumal on, - chto eto vse na menya
srazu stalo valit'sya".
On otkryl dver'. Ona ne voshla, a vletela i srazu brosilas' k nemu. Dazhe
ne k nemu, a na nego. U nee bylo takoe lico i ona tak tyazhelo dyshala i tak
zapyhalas', chto neskol'ko sekund ne mogla vygovorit' ni slova.
- Nu chto s toboj? - sprosil on grubovato. - Nu okstis'! Vid-to, vid-to!
- I on slegka potryas ee za plechi. - Nu!
Ona obliznula suhie guby.
- Oj, kak rada vas videt' zdorovym. Vash telefon vse vremya zanyat.
- Nu da, spal ya i snyal trubku. Zvonit vsyakaya shushera.
- Vot i bratu zvonili, trebovali vas, grozili podsterech' v pod容zde, ya
tol'ko chto vernulas' so s容mok i on mne eto skazal. YA srazu zhe brosilas'
syuda. Vidite, dazhe ne pereodelas'.
Na nej, verno, byl rabochij kostyum, bryuki, bluzka, bol'shie solnechnye
ochki.
- Nu, togda sadis' i peredyhaj. YA sejchas konchu razgovor. Ty slushaesh',
muzhik? - sprosil on trubku. - Molodec. Tak vot, ty daleko ot menya?
- Da zachem tebe eto nuzhno? - v golose teper' vdrug prozvuchala nastoyashchaya
rasteryannost'. Szadi kak budto slyshalis' eshche golosa. - Vysledit', gad,
hochesh'?
- Net, hochu sdelat' odno delovoe predlozhenie. Ty ne raz byl vozle menya
i vse tam znaesh'. Nu kak zhe? Raz ubivat' sobiraetes', znachit, vse vy tam
znaete. Tak vot, naiskosok ot menya pustyr'. Tam ran'she stoyala razvalyuha, a
teper' ee snesli. A tam alkashi do odinnadcati vodku treskayut, znaesh'?
- Nu, da chto ty takoe zavodish', kozel?
- Tak vot predlozhenie. Sejchas tam nikogo net. Alkashi sidyat po domam.
CHerez pyatnadcat' minut ya tuda vyjdu i budu tebya zhdat'. Prihodi. Hot' s
molotkom, hot' s butylkoj, hot' odin, hot' s kodloj - ya budu vas zhdat'.
Dogovorilis'...
- Da ty chto, suka... Da ya zh tebya...
- Stoj, ne rugat'sya! Ostolop, vse eto ostochertelo! - On slegka
ottolknul aktrisu, kotoraya rinulas' k nemu i szhala ego pal'cy.
- Radi Boga, - skazala ona, - ved' eto... On otmahnulsya ot nee.
- Tak vot, prihodi. Pogovorim. No imej v vidu, prigotov'sya. Esli
promahnesh'sya - uvezut na "skoroj", eto ya tebe garantiruyu. YA umeyu eto delat'.
Ty zhe znaesh', gde ya byl, chto videl i kakoj zharenyj petuh menya kleval v
zadnicu.
- Ne pugaj, suka, my tebya i na pustyre podsterezhem. Podozhdi!
- Nu zachem zhe menya podsteregat'. YA sam idu. Nadoeli vy mne, bolvany,
botaly, parchivilki, do smerti.
- Odnogo takogo horoshego, iz vashego brata, mazilu uzhe pristrelili. Iz
mashiny...
- Vot vidish', temnilo, kak tam s vami obrashchayutsya. Tebe dazhe ne
rasskazali, kogo, za chto i kak ubili. To byl ne mazila, ne vrach, a hudozhnik.
I ego zastrelil sluchajno odin musor - inkassator. Perepugalsya do smerti i
pal'nul iz mashiny. A ubili v pod容zde poeta.
- Nu vot...
- I ne vy ubili, a kto-to poser'eznee vas. A vy tol'ko iz avtomatnyh
budok za dve kopejki breshete, kak suki. Mudach'e vy, i vse. Kogda hotyat
ubit', tak ne zvonyat. Tak vot, chtob cherez pyatnadcat' minut ty byl tam kak
shtyk. Ponyal?
- Druzhinnikov soberesh'?
- Ne puskaj v shtany ran'she vremeni. Odin pridu. Tam izdali vse vidno.
Vse. Veshayu trubku.
Aktrisa sidela na kushetke i glyadela na nego. Lico u nee bylo dazhe ne
cveta mela, a kokaina - eto u nego takie mertvennye kristallicheskie blestki.
- |to chto zhe takoe? - sprosila ona tiho.
- Kak chto? Odin ochen' delovoj razgovor.
- I vy pojdete?
- Obyazatel'no...
On podoshel k stolu, otkryl yashchik, porylsya v bumagah i vynul finku. S god
nazad s nej na lestnice na nego prygnul kto-to chernyj. |to bylo na devyatom
etazhe chasov v odinnadcat' vechera, i lampochki byli vyvernuty. On vylomal
chernomu ruku, i finka vyvalilas'. Na proshchan'e on eshche ogrel ego dva raza po
belesoj sizo-krasnoj fizionomii i mirno skazal: "Uhodi, dura". CHto-chto, a
drat'sya ego tam nauchili osnovatel'no. Finka byla samodel'naya, krasivaya, s
inkrustaciyami, i on ochen' eyu dorozhil. On szhal ee v kulake, vzmahnul i
polyubovalsya na svoyu boevuyu ruku. Ona, verno, vyglyadela zdorovo. Finka byla
blestyashchaya i krovavo-korallovaya.
- Vot etak, madam, - skazal on.
Aktrisa stoyala i glyadela na nego pochti bezumnymi glazami.
- Da nikuda ya vas ne pushchu. |to zhe samoubijstvo. Pri mne... Da net,
net!.. - kriknula ona.
On pomorshchilsya i kinul finku na stol.
- Nu kak v moem durackom scenarii! Slushaj syuda, glupaya, - skazal on
laskovo. - Ni besa lysogo oni so mnoj ne sdelayut. Klyanus' tebe chest'yu!
CHest'yu svoej i tvoej klyanus'. |to zhe trepachi, shpana, p'yan', prostye
pakostniki. Oni u nas na Severe pajki vorovali, a my ih za eto v sortirah
topili. Ne do smerti, a tak, chtob nahlebalis'. I pouchit' ih ya pouchu segodnya.
- Tam ih pridet desyatok. Oni vam i razvernut'sya ne dadut. Tam zhe takie
kusty.
- Nu ya tozhe ne slepoj. Uvizhu. A s etoj publikoj tak: dash' odnomu po
morde, svalish' drugogo, i razbegutsya vse. No smotri, kakoj uzhas na tebya
nagnali. Nu kak zhe ih ne uchit' posle etogo, bolvanov?
On govoril legko, uverenno, ubeditel'no, i ona postepenno uspokoilas'.
On vsegda mog zastavit' ee poverit' vo chto ugodno. Vot i sejchas ona
vzglyanula na nego, spokojnogo, netoroplivogo, sobrannogo, - v lichnoj zhizni
on ne byl takoj - i pochti poverila, chto strashnogo ne sluchitsya. Prosto
pogovoryat po-muzhski, i vse. On tozhe ponyal, chto ona prishla v sebya, zasmeyalsya
i pohlopal ee po plechu.
- Nu-nu. Bud' pain'koj. Sidi i zhdi... Potom provodish' menya na vokzal.
Poedu na dachu. A to tri dnya zdes' torchu, p'yu so vsyakoj shobloj, a rabota-to
lezhit. Voz'mi sumochku, popudris', vytri glaza, oni u tebya sejchas krasnee,
chem u morskogo okunya, i resnicy potekli. V zerkalo-to posmotris'. Horosha
Masha, a?
- A bez etogo nikak nel'zya? - sprosila ona, vynimaya sumochku.
- Nikak. Nu ponimaesh', nikak! Oni nagleyut. A pojmut, chto ya strusil, i
dejstvitel'no shuganut chem-nibud' iz-za ugla ili v pod容zde, kak togo
neschastnogo, podkaraulyat. A zdes' - vse otkryto!
- Oj! - I ona snova vskochila.
- Sidi! Sejchas vernus'. Mozhesh' iz kuhni poglyadet', tam vse vidno.
- Togda i ya s vami...
- Odolzhila. Tak chto, my im spektakl' sobiraemsya pokazyvat'? YUliana
Semenova v chetyreh seriyah? Sidi i vse.
I on snova pritisnul ee za plechi k divanu.
Odnako posle razgovora po telefonu ne proshlo i pyati minut. Do pustyrya
zhe bylo tol'ko dva shaga - ulicu perebezhat'. Tak chto zhe, torchat' na vidu?
On snova sel k stolu, podpersya i zadumalsya. Zazvonil telefon. On nehotya
snyal trubku, poslushal, ozhivilsya i skazal:
- Da, zdravstvujte. Nu, uznal, konechno. - Eshche chto-to poslushal i
otvetil: - Budu tam celyj den'. Pozhalujsta. Net, ne rano. YA vstayu v shest'.
Tak zhdu. - Polozhil trubku i usmehnulsya. - |ta vstrecha na pustyre - chto! Vot
zavtra redaktor ko mne s utra nagryanet...
Ona srazu ponyala, o kom on govorit, i posoboleznovala:
- Vy tak ego ne lyubite? On pomorshchilsya.
- Da net, ne to chtoby ya ne lyublyu ego, no prosto...
Ona podnyalas' s divana, podoshla k zerkalu, potom vzyala stul i sela u
stola ryadom s nim.
- ...No prosto ne lyubite. - I vdrug pal'cem po zelenoj bumage nachala
staratel'no vyvodit' chto-to prodolgovatoe, zakruglennoe, zakruchennoe, so
mnogimi zalizami i zahodami to tuda, to syuda, to vovnutr', to vne.
- CHto eto? Zmeya?
- Pochti. Lekalo. Linejka dlya nachertaniya krivyh linij. |to on. A vy vot!
- I ona bystro - raz-raz-raz! - vyvela oval, na ovale dve chertochki vnizu,
dve chertochki sverhu i nad nimi kruglyashok i na kruglyashke mnogo-mnogo melkih,
torchashchih vverh, i v boka, i vniz chertochek - golova, patly, ruki i nogi.
On zasmeyalsya.
- I menya tak v detstve uchili. Nozhka, ruchka, ogurechik - vot i vyshel
chelovechek...
- Da vot, vyshel chelovechek, - ulybnulas' ona emu pryamo v glaza.
- Hm! Znachit, vot ya kakoj - ruchka, nozhka, vihry, - ne ochen'-to, znaesh',
lestno.
- Ne ochen', konechno, no lekalo mnogo huzhe.
- Huzhe? Takoe izyashchnoe?
- YA ego nenavizhu. Ono hitroe, vokrug vsego izgibaetsya, vse obnimaet, ko
vsemu podpolzaet. U nego net nichego pryamogo, a vse v izgibah, v peregibah,
izlomah.
- I mnogih takih ty znaesh'?
- Da u nas vse takie. YA sama pervaya takaya.
- Slavno! A ya, znachit, vot kakoj... - On tknul v to mesto, gde byl
nezrimyj risunok. - Da, ty vot takoj. - Ona pervyj raz skazala emu "ty".
On podumal i vstal.
- Nu, kazhetsya, vremya. Pojdu. Sidi smirno. YA bystren'ko.
No zapozdal on zdorovo. Ona uzhe sidela uspokoennaya, potomu chto videla -
nikto k nemu ne podhodil i na pustyr' ne zaglyadyval. On tol'ko zrya protorchal
polchasa na yashchike iz-pod marokkanskih apel'sinov.
- Suki pozornye, trepachi, - skazal on krepko. - Nu, sunetes' ko mne
eshche! - I stuknul na stol granenyj stakan - spasen'e alkashej. U nego ih byl
polnyj shkaf - kto-to emu skazal, chto oni prinosyat v dom udachu. - Vot venok
tebe iz oduvanchikov splel, poka sidel. Smotri, kak solnyshko. Ponyuhaj-ka. A
shmelej, shmelej tam, vse gudit. Ty na mashine? Ruki ne drozhat? Pokazhi.
Otlichno. Do vokzala menya podbrosish'?
- Da ya segodnya mogu i do mesta.
- Net, do mesta kak raz segodnya ne nado. Vyhodnye zhe. Sejchas vsyudu
posty ponatykany. Na poezde skoree.
- A mozhet, ostanetes'? Zavtra by uzh.
- Nel'zya. ZHena sovsem poteryala. Koshki voyut. Oni menya lyubyat. Poehali!
Do poslednego dachnogo poezda eshche ostavalos' dobryh polchasa, i narodu
bylo nemnogo. Uzhe sovsem stemnelo. Goreli fonari. Vozduh posle tyazhelogo
znojnogo dnya byl nepodvizhnyj i kakoj-to zastojnyj. Pyl'nye topolya mleli v
lilovom fonarnom svete. Podoshel chelovek i sel ryadom.
- Ne znaete, skol'ko sejchas vremeni? - sprosil on u soseda.
- Da cherez pyat' minut podadut sostav, - otvetil sosed. - Da chto, vy
menya ne uznaete, dorogoj? - I sosed nazval ego po imeni-otchestvu.
- Bozhe moj! - voskliknul on. - Kakimi zhe sud'bami? Vy chto, zhivete
teper' na etoj vetke?
- Da net, ne zhivu, a tak, goshchu u odnogo priyatelya. Da vy ego znaete. - I
on nazval familiyu dovol'no izvestnogo ocherkista. - YA ego ustroil tam na dache
i vot inogda v vyhodnye priezzhayu k nemu zanochevat'. A utrom gulyaem,
kupaemsya, vodku p'em. Horosho.
- Eshche by! - otvetil on s ulybkoj, razglyadyvaya svoego soseda.
|to byl byvshij sotrudnik kakoj-to rajonnoj gazety, a sejchas
predsedatel' oblastnogo obshchestva knigolyubov. Kak-to goda dva nazad on
pozvonil emu i priglasil vystupit' na odnom vechere. Prosto pogovorit' ili
prochitat' otryvok. Vecher proshel ochen' uspeshno. Mnogo aplodirovali, srezali i
podnesli buket velikolepnyh gvozdik, provozhali celoj gruppoj i ochen' prosili
priezzhat' eshche. S etih por i zavyazalos' u nego s knigolyubom ne to chto
priyatel'stvo, a horoshee znakomstvo. Knigolyub vneshne ochen' nravilsya - edakij
krepysh, s kruglym licom, karimi, v krapinkah glazami i smeshnym vzdernutym
nosom. Ni dat' ni vzyat' - traktorist ili brigadir. Knigolyub priglashal ego
chasto to tuda, to syuda - to s chteniem povestej, to s lekciej o kakom-nibud'
yubilee, a to i prosto pogovorit' o pisatelyah i pisatel'skom trude. Byl on
ochen' obhoditelen, prost i vsegda horosho platil, i eto pisatel' cenil tozhe.
V den'gah pisatel' postoyanno nuzhdalsya. Ego malo pechatali i nikogda ne
pereizdavali. A god nazad on zakonchil svoj bol'shoj roman, i tot poshel po
rukam. Tut i posypalis' vse ego nepriyatnosti, nachinaya s etih zvonkov i
konchaya redakcionnymi otkazami. No vse eto on predvidel i ne ochen'-to
ogorchalsya.
- A gde vy sejchas shodite? - sprosil on knigolyuba.
Tot nazval emu stanciyu - ne tak blizkuyu, no i ne bol'no otdalennuyu,
primerno za polchasa ot togo mesta, gde zhil sejchas pisatel'.
- Nu, znachit, uspeem nagovorit'sya. Znaete, uzhe soskuchilsya po vas.
Podoshel poezd. Vagony byli pochti pustye. |lektrichestvo gorelo
vpolnakala.
- Nu kak s romanom, nichego ne predviditsya?
- Kuda tam. U menya nastoyashchij mertvyj sezon, dorogoj!
- Odinnadcat' let, govoryat, pisali?
- Dazhe s hvostikom.
- Da! - snova vzdohnul knigolyub i dazhe golovoj pokachal. - A sejchas,
govoryat, nepriyatnosti u vas kakie-to poshli? Grozit vam kakaya-to shpana...
- Vot imenno shpana. Da net, nichego ser'eznogo. Tak, obychnaya bodyaga.
- Ne bojtes'. V sluchae chego v obidu ne dadim. Vot! - I on pokazal
nebol'shoj, ne krepkij kulak.
- Da ya i ne boyus', - ulybnulsya pisatel', - no vse ravno spasibo.
- Slushajte! - vdrug vzyal ego za rukav knigolyub. - A vy ne sojdete so
mnoj? U nas tam eshche pollitra vospitatel'noj stoit, a?
- Soblaznitel'no! - ulybnulsya pisatel'. - Zmij! Zelenyj rajskij zmij
vy!
- Net, pravda? A zavtra utrechkom i poehali by k sebe. ^to zh v takuyu
temen' peret'sya-to? ZHena vasha nebos' uzh sed'moj son vidit. A tut ya by vas
poznakomil s odnim vashim strastnym chitatelem. On tam tozhe zhivet. Molodoj
paren'. Pishet istoricheskij roman. Vot obradovalsya by on! Sojdem, a?
- Ochen', ochen' soblaznitel'no. Govorite, pollitra? A chto za roman u
etogo parnya?
- Da ya, znaete, ne chital. No znayu, chto istoricheskij.
- A iz nashej istorii ili zarubezhnoj?
- Zarubezhnoj.
- A strana kakaya?
- Daniya.
- Ogo! On tak horosho znaet datskuyu istoriyu? |to zhe redkost'. A kak ego
familiya?
- Familiya! CHert! Vot tozhe zabyl. YA ved' ego vse bol'she po imeni - Sasha,
Sasha, nu i familiyu tozhe znal, konechno. CHert znaet chto proishodit s pamyat'yu.
"Dejstvitel'no, chert znaet chto proishodit v mire, - podumal pisatel', -
vse chto-to shodyat s uma. Vse poteryali pamyat'".
- Tak, mozhet, reshites', sojdem! - snova skazal knigolyub. - Ot stancii
desyat' minut hod'by. Tak by horosho posideli.
- Tak ponimaete, zhena, boyus', sbezhit. Na cherta ej takoj muzh? P'et,
propadaet chert znaet gde, kuda i s kem. A to ya by s takim udovol'stviem...
- Prekrasnaya ona u vas zhenshchina, - skazal knigolyub prochuvstvovanno, -
tol'ko vot ko mne chto-to ne bol'no horosho otnositsya.
- |to otkuda vy vzyali? - ochen' udivilsya pisatel' i podumal, chto zhena-to
i videla knigolyuba vsego odnazhdy i on ej, verno, srazu ne ponravilsya.
Vernee, chto-to ee v nem nastorozhilo.
- Tak ona pochemu-to podumala, chto ya togo... - I on postuchal pal'cem po
skamejke.
Pisatel' smolchal, potomu chto i eto byla pravda. Oni obsuzhdali - otkuda
on, deskat', takoj horoshij poyavilsya i imenno v eto trevozhnoe vremya, no pode-
lilas' ona svoimi somneniyami tol'ko s odnim znakomym. Ego imya nazvali vmeste
knigolyub i ta zhenshchina, kotoruyu on togda privel s soboyu. Okazalos', chto u
nih, takim obrazom, est' obshchie znakomye. Vot k etomu obshchemu znakomomu i
pozvonila zhena, no nichego konkretnogo tak i ne uznala. "Net, ta zhenshchina
ochen' horoshaya, - skazal obshchij znakomyj. - Tol'ko vedet sebya ne bol'no
osmotritel'no. Znakomstva u nee nezhelatel'nye. Literaturu vsyakuyu chitaet i
peredaet. YAzychok dlinnyj. Mozhet byt', za nej i eshche chto-nibud' bolee
ser'eznoe voditsya, tak chto, vozmozhno, on za nej i nablyudaet. Hotya tozhe
navryad li, a to ya by znal".
Vot i ves' razgovor. Kak zhe ego uznal knigolyub? Obshchij znakomyj ni v
koem sluchae progovorit'sya ne mog, i vdrug pered nim blesnulo! Ved'
govorili-to po telefonu. Znachit...
Poezd stal zamedlyat' hod. Zamel'kali predstancionnye postrojki i
kirpichnye teremki.
- Nu, ya priehal! - skazal knigolyub i vstal. - Tak chto, sojdem?
- Net, poedu k zhene! - reshitel'no otrezal pisatel'. - CHto-to stalo
poznablivat'.
- Nu, togda, znachit, do svidan'ica! - razvel rukami knigolyub.
- Vsego horoshego, - kivnul golovoj pisatel' i podumal: "Net, ya
opredelenno bolen, lezet zhe v bashku vsyakaya blazh'. K psihiatru nado bezhat'!"
On mashinal'no prosledil glazami za knigolyubom. Tot shel po perronu i
vdrug ostanovilsya i pomahal rukoj komu-to, nahodivshemusya vne polya zreniya. I
tut pisatel' uvidel, chto eto sovsem ne ta stanciya, kotoruyu knigolyub emu
nazval, do toj bylo eshche neskol'ko progonov. "CHert znaet chto!" I ne uspel on
podumat', kak bystrym shagom, pochti vbezhal knigolyub i grohnulsya na prezhnee
mesto.
- Sputal! - skazal on. - Vot bashka! YA, kstati, vspomnil familiyu togo
pisatelya. Virmashev. A kniga iz vremen Gamleta, semnadcatyj vek.
- To est' eto SHekspir napisal svoego "Gamleta" v semnadcatom veke, a
tot zhil mnogo ran'she, v odinnadcatom veke! Tak, po krajnej mere, soobshchaet
Sakson Grammatik. Drugih istochnikov net, tak chto, mozhet, i nikakogo Gamleta
voobshche ne bylo!
- I vse-to vy znaete, - umililsya knigolyub i vynul bloknot.
- Tak Varmishev? - sprosil pisatel' i narochno peremenil odnu bukvu.
Knigolyub kivnul golovoj. - Govorite, u nego pol-litra?
- Da, mozhet, i bol'she. Tam samogonku gnali na svad'bu.
"|, sojdu, - bystro reshil pisatel', - tol'ko tak i mozhno vylechit'sya, a
to i vpryam' sojdesh' s uma. Da i chego mne boyat'sya? Roman napisan, a cherez
nedelyu mne shest'desyat vosem'! Hvatit! A paren' slavnyj. |to ya bolvan, chert
znaet chto pridumyvayu. Pugayu sebya".
- Horosho, - skazal on. - Sojdem.
- Nu vot i chudnen'ko, - obradovalsya knigolyub, dazhe ruki poter.
Pisatel' mashinal'no sunul ruku v karman. No finki tam ne bylo. "Nu i
chert s nej, - podumal on, - strahom ot straha ne lechatsya, lechatsya
besstrashiem..."
...Oni soshli cherez dve ostanovki. |to byl malen'kij lesistyj
polustanok, vernee, dazhe ne polustanok, a platforma. Sovsem stemnelo. Stoyala
prohladnaya, chut' podsvechennaya odinokim zheltym fonarem polut'ma. Gde-to ryadom
byl, naverno, prud, potomu chto tyanulo tinoj i stoyachej vodoj i vovsyu
zalivalis' lyagushki. Bol'shie, teplye, spokojnye luzhi stoyali na asfal'te i v
koldobinah. Kroshechnye burye lyagushata prygali vokrug. Pisatel' naklonilsya,
laskovo provel rukoj po rosloj trave.
- A zdes' dozhdichek shel, - skazal on, vdyhaya polnoj grud'yu smolistyj
vozduh.
Knigolyub nezhno podhvatil pisatelya pod ruku, i tot bedrom pochuvstvoval
ego karman. To est' to ploskoe, gladkoe i massivnoe, chto bylo u nego v
karmane. "Brauning, nebol'shoj, naverno, bel'gijskij", - ponyal pisatel' i
sprosil:
- A chto eto u vas tam?
- Brauning, - ulybnulsya knigolyub. - Smotrite! - On mgnovenno vyhvatil
brauning i navel ego na pisatelya. - Nu, - skazal on i, pristaviv revol'ver k
svoemu visku, chem-to shchelknul. Vyskochilo vysokoe, goluboe, prozrachnoe plamya.
Oba zasmeyalis'.
- U odnogo alkasha za pyaterku vzyal, - skazal knigolyub i spryatal
zazhigalku. - Nemeckaya rabota. Voronenaya stal'. Pri sluchae mozhno koe-kogo
pugnut'. Nu vrode teh, kto vam zvonit.
- A nu ih! Skoro dojdem?
Oni voshli v les, i srazu eshche sil'nee zapahlo smoloj i hvoej. Knigolyub
po-prezhnemu derzhal pisatelya pod ruku, slegka prizhimaya ego k boku, i tot
chuvstvoval ego krepkie, nepodvizhnye, slovno vylitye po forme muskuly.
- Da uzhe pochti doshli. A vy chto, sil'no ustali?
- Ustal, - vzdohnul pisatel'. - YA ochen' ustal, tovarishch dorogoj.
Poslednee vremya bylo takoe trudnoe.
- Odinnadcat' let pisali... Nu, nichego, sejchas otdohnete ot vseh vashih
trudov, - slovno chemu-to usmehnulsya knigolyub.
"Mertvaya hvatka, - vdrug ostro podumalos' pisatelyu. - Porshni, a ne
muskuly. Te, chto u lokomotivov hodyat. Ot takogo ne vyrvesh'sya. Les i v lesu
izbushka na kur'ih nozhkah..."
Knigolyub vdrug zazheg karmannyj fonarik. CHto zh on ego ne vynul ran'she?
Osvetilas' dver'. |to byla, ochevidno, izbushka lesnika. Stoyala ona na otshibe,
i zhit' v nej mog tol'ko ochen' otvazhnyj ili horosho vooruzhennyj chelovek.
Knigolyub dotronulsya do dveri i ona otskochila, kak avtomaticheskaya. Oni voshli,
i dver' szadi po-volch'i shchelknula stal'yu.
"Vse, - holodeya, no dazhe s kakim-to oblegcheniem podumal pisatel'. - I
nikto ne uznaet, gde mogilka moya. Prosto sel v poezd i ne soshel s nego.
Rastvorilsya v vozduhe. Vinit' nekogo. Sledov net. Polnaya annigilyaciya".
Otvorilas' vtoraya dver'. Dva zdorovyh molodca sideli za stolom,
pokrytym kleenkoj, i na polu byla tozhe kleenka. Belaya, skol'zkaya, strashnaya.
Gorela lampa v steklyannom zelenom abazhure. "U otca v kabinete stoyala takaya",
- podumal on. Odin paren' byl kruglen'kij, s akkuratno podstrizhennoj
golovoj, rumyanyj, kak zimnee yablochko, s zagarom. Drugoj pohodil na loshad' s
beloj grivoj. Parni molcha smotreli na nego. Rumyanyj ulybalsya. Belogrivyj
molchal. Knigolyub stoyal szadi. Nikto nichego ne skazal. Prosto nechego bylo uzhe
i govorit'.
- Znachit, u pustyrya na yashchike? - sprosil belogrivyj. - A my vot tebya
kuda priglasili, na dachku, s veterkom. - I ulybnulsya, pokazyvaya ploskie, to-
zhe loshadinye, zuby. On byl sovershenno nepodvizhen, no kak-to strashno, smertno
napryazhen, i eta ego napryazhennost' slovno sozdavala v komnate, obitoj beloj
kleenkoj, nezrimoe, no tyagostnoe silovoe pole.
"Da, etot, verno, zagryzet srazu", - podumal pisatel'.
- Sejchas emu budet yashchichek s kryshechkoj, - ulybnulsya rumyanyj. - Sygraet
on v nego. Hvatit, povredil, poklevetal, popil nashej krovushki, padlo.
Pisatel' hotel otskochit', no ne mog, hotya nogi stoyali sovershenno pryamo,
ne dvigalis', slovno v silovom pole. V eto vremya chto-to zheleznoe i
neumolimoe sdavilo emu sheyu i razdavilo gorlo. On dazhe kriknut' ne uspel,
tol'ko podavilsya krov'yu. Ochevidno, knigolyub byl vydayushchijsya master svoego
dela. Oslepitel'nyj, goryachij, bagrovyj svet, celaya pelena ego eshche kakie-to
doli sekundy stoyala pered nim, no ne v glazah uzhe, a v mozgu, no telo ego,
za dolgie gody privykshee ko vsemu, dazhe k smerti, bylo eshche zhivo i otvechalo
zlom na zlo. Knigolyub perelomilsya ot strashnogo udara nogoj v niz zhivota.
Tiski raspalis'. "Nu", - skazalo telo, mgnovenno otskochiv i prizhimayas' k
stene. Ono bylo uzhasnym - v krovi, v kakoj-to lipkoj gadosti, bagrovoe, s
glazami, vyvalivayushchimisya iz orbit. Vse eto proizoshlo v schitannye sekundy.
Rumyanyj vskochil, shvatilsya za karman, no srazu zhe sel opyat'. I togda
loshadinyj s krikom "vresh', gad!" brosilsya k prizhavshemusya k stene, vse eshche
strashnomu i gotovomu k smertnoj shvatke cheloveku. On zapustil v nego ploskim
press-pap'e, i ono ugodilo ostrym uglom pryamo v visok. Telo ruhnulo na
koleni. No kogda loshadinyj podletel, chtoby udarit' eshche, ono, telo, shvatilo
ego za nogu i podseklo. Oni pokatilis' po polu. Loshadinyj srazu okazalsya
vnizu. I togda rumyanyj podoshel i chetkim, horosho rasschitannym dvizheniem
udaril nahodyashchegosya sverhu lancetom. Udar tochno prishelsya v yamochku na
zatylke. Ruki razzhalis'. Komok raspalsya. Rumyanyj udaril eshche v to zhe mesto.
Loshadinyj vstal. S nego teklo. On ves' zashelsya v kashle. A rumyanyj naklonilsya
i professional'no - pri povorote u nego vdrug sverknul bagryancem medicinskij
znachok - poshchupal pul's, potom zaglyanul v bystro potuhayushchie glaza.
- Vse, - opredelil on.
- Nu spasibo, molotki, - prosipel knigolyub, razgibayas' i perevodya
dyhanie, - tol'ko otojdite, otojdite! Vidite, Tut vse zalyapano! |h, chert!
Vot chto znachit ne podgotovit'sya. Ved' svobodno ubit' mog, gad! Sejchas mashina
podojdet. Ona ryadom s nami ehala. YA ej vyshel prosignalil.
Loshadinyj stoyal i smotrel. Emu zdorovo popalo. Dyshal on s kakim-to
svistom i vshlipom.
- Uh! - skazal knigolyub s nenavist'yu i vrezal noskom botinka po visku
trupa. - Uh, gad! - On udaril eshche i eshche, no golova tol'ko myagko perekatilas'
po kleenke.
Loshadinyj stoyal, rot u nego byl poluotkryt, zuby blesteli.
- Zdorovyj! - skazal on. - Vot uzh nikogda ne dumal, chto on s vami
poedet. "Prihodi, muzhik". - Ne pojmesh', chto osobennoe prozvuchalo v ego
golose i v etih slovah. No ono tochno prozvuchalo. Poetomu knigolyub poglyadel
na nego.
- A ty syad', syad', a to ves' drozhish', - skazal on. - Kuda on tebya
tknul-to? |h, strelyat' tut nel'zya.
- So mnoj po telefonu govoril, rugalsya, muzhikom nazval. |ta k nemu
pribezhala, ugovarivala, plakala, ya vse slyshal, - net, poshel. Buket ej eshche
narval, oduvanchikov. Razve takogo ugovorish'?
- Da chto ty, zhaleesh' ego, chto li? - rasserdilsya knigolyub. - Malo on
tebe s容zdil. Nu-ka vypej vody.
Belogolovogo tryaslo, lico ego srazu promoklo, i ne ottogo, chto plakal,
a ottogo, chto ego vsego nachalo vyvorachivat'.
- Davaj, valyaj pryamo na nego! - nasmeshlivo kriknul knigolyub. - Vot
nashelsya mne tozhe izhdivenec. Esli plakat' po lyubomu gadu...
Progudela sirena.
- Idu, idu, - skazal knigolyub i vyshel.
- Vot kogo by ya sdelal, - skazal belovolosyj, - srazu by...
- A on-to pri chem? - udivilsya rumyanyj s medicinskim znachkom. - Emu
prikazali, a on nam prikazal. Vot i vse.
Belovolosyj sel na stol, otkryl yashchik, vynul butylku, skusil
metallicheskuyu probku, nalil polnyj stakan i vyhlestnul srazu. Potom posidel,
skripnul zubami i vdrug uhnul nogoj po tumbochke stola. Stol zagudel i
zadrebezzhal - on byl fanernyj, tut vse bylo nenastoyashchee: fanernoe,
kleenchatoe, krome zaporov - vot te, verno, byli stal'nye i avtomaticheskie.
- Pryamo sgryz by, - skazal loshadinyj. - Slyshal ya etot prikaz. Kogda ya
emu proradiroval, chto etot vyhodit ko mne, on skazal: "|, net, tak ne
goditsya. Idi i v dezhurke zhdi. Raz on ne boitsya, nado ne preduprezhdat' i delo
delat'".
- Nu i chto? I pravil'no, - skazal rumyanyj. - Vot i sdelali.
- A potom cherez skol'ko-to radiruet mne: "Poezzhaj v lesnuyu storozhku. Ty
ne trebuesh'sya. Na dachu poehal".
- On i na dachu treh poslal s mashinoj. Emu by tak i tak byl konec, -
skazal rumyanyj, - tak chto ne perezhivaj.
- I eta kukla uderzhat' ego ne mogla. Eshche podvezla, chuviha bezgolovaya.
- Tishe! Oni idut. Konchaj vystupat'.
- Tak Varmishev, - sprosil pisatel' i narochno peremenil odnu bukvu, - i
govorite, u nego pollitra?
- Dazhe bol'she, naverno. Tam samogon gnali. Tak, mozhet, sojdem?
- Da net, - ulybnulsya pisatel'. - Uzh, pohozhe, budu dobirat'sya do doma,
do haty. - No vdrug, kogda knigolyub byl uzhe v tambure, kriknul: -
Sekundochku! Vstrechnoe predlozhenie. Poedem ko mne. Nu i chto chto spyat? V holle
posidim. U menya tam zanachka horoshaya est'. Radi Boga, tol'ko ne
otkazyvajtes'! A to ya sovsem stal s uma shodit'. Vot sizhu s vami i nayavu
brezhu.
I togda knigolyub poslushno vozvratilsya, opustilsya na svoe mesto.
- S vami kuda ugodno.
A on, staryj chelovek, inzhener dush chelovecheskih, kak nekogda vyrazilsya
nekto, tosklivo, s glubokim neuvazheniem k sebe podumal: "Kakie zhe my
vse-taki truslivye tvari! Pozvoni nam tak eshche parochku raz, i my ot vseh
budem begat'. Te gady horosho znayut, chto delayut. Vot ya rashrabrilsya, poshel k
nim, vernulsya gordyj, nichego, mol, ne boyus', a potom vsyu dorogu izdyhal ot
straha". Emu bylo tak nehorosho, chto on dazhe ne znal, chto skazat' i chto
sdelat'. Ved' pered nim sejchas sidel obyknovennyj prosteckij paren', kotoryj
iskrenne lyubil ego, a on dazhe lyubov' stal schitat' za fal'sh' i podsidku. Tak
stoil li on togda kogda-nibud' nastoyashchej lyubvi? On dumal ob etom, poka oni
ehali, a potom shli, i poetomu vse vremya boltal chto-to melkoe, nesuraznoe,
tol'ko chtob zaglushit' v sebe etot styd. Da net, emu dazhe uzhe ne bylo stydno,
on prosto ves' bolel i pylal, kak otkrytaya vospalennaya rana. Botaly!
Deshevki! Groshovoe povidlo, kak govorili na Severe. Nichego ne pryamo, vse v
obhod. Nichego na ruku, vse v sebya! Izognulis', kak gadyuki v bolote,
peregryzlis', kak sobaki v kletke u gicelya. Ruchka, nozhka, ogurechik... Da
esli by bylo hot' tak, a to ved' nichego podobnogo.
- Lekalo, - skazal on vdrug gromko i ostanovilsya, - chertovo lekalo.
- Nu za chto vy ego tak? - ogorchilsya knigolyub. - YA sam byl chertezhnikom,
tam bez lekala nikak ne obojdesh'sya.
- Da, no ya zhe ne chertezh! - kriknul on v otchayanii. - YA zhe kak-nikak
chelovechek. YA zhe ruchka, nozhka, ogurechik! A ne kakoe-to lekalo.
Kto-to iz temnoty zasmeyalsya, a zhenskij golos ob座asnil:
- A na etih elektrichkah vsegda tol'ko vot takie iz Moskvy vozvrashchayutsya.
Nazhrutsya tam...
Proshli eshche s polkvartala, i tut knigolyub skazal:
- Nu, kazhetsya, doshli. Von vyveska "Dom tvorchestva". Do svidaniya. A ya,
izvinite... - On pobezhal obratno. - A to i ne uedu. A mne obyazatel'no nuzhno
byt' tam. Segodnya zhe.
- Tak vy ne zajdete? - razocharovanno vsled emu kriknul pisatel'.
- Izvinite. Ne mogu! V drugoj raz! YA vas tol'ko do domu provozhal. Vizhu,
chto vy kak-to ne vpolne v sebe. U menya uzhe ni minuty ne ostalos'. Poka!
- A pol-litra chto zhe?
- Tak ya zhe nep'yushchij, - zasmeyalsya knigolyub. - CHto, zabyli razve? Da?
Da, da, on vse, vse zabyl.
Moskva-Golicyno, 1977
Last-modified: Wed, 01 Nov 2000 08:52:55 GMT