etsya. U nego takaya manera; tochno tak zhe on razgovarivaet i s oficerami v shtabe divizii, i s komandirom nashego polka. Konechno, dlya vseh nas on predstavitel' vysshego shtaba, no delo ne tol'ko v etom. Kak i mnogie razvedchiki, on, chuvstvuetsya, ubezhden, chto razvedka - samoe glavnoe v boevyh dejstviyah vojsk i poetomu vse obyazany emu pomogat'. I teper', polozhiv trubku, on, ne sprosiv dazhe, chem ya sobirayus' zanimat'sya i est' li u menya dela v shtabe, prikaznym tonom govorit: - Zahvati shemu oborony, i pojdem posmotrim tvoi vojska... Ego obrashchenie v povelitel'noj forme mne ne nravitsya, no ya nemalo naslyshan ot razvedchikov o nem, o ego besstrashii i nahodchivosti, i ya molchu, proshchaya emu to, chto drugomu by ne smolchal. Nichego srochnogo u menya net, odnako ya narochno zayavlyayu, chto dolzhen zaderzhat'sya na nekotoroe vremya v shtabe, i on pokidaet zemlyanku, skazav, chto obozhdet menya u mashiny. Spustya primerno chetvert' chasa, prosmotrev podennoe delo{1} i strelkovye kartochki, ya vyhozhu. Razvedotdel'skij «dodzh» s kuzovom, zatyanutym brezentom, stoit nevdaleke pod elyami. SHofer s avtomatom na pleche rashazhivaet v storone. Holin sidit za rulem, razvernuv na baranke krupnomasshtabnuyu kartu; ryadom - Katasonov so shemoj oborony v rukah. Oni razgovarivayut; kogda ya podhozhu, zamolknuv, povorachivayut golovy v moyu storonu. Katasonov pospeshno vyskakivaet iz mashiny i privetstvuet menya, po obyknoveniyu stesnitel'no ulybayas'. - Nu ladno, davaj! - govorit emu Holin, svorachivaya kartu i shemu, i takzhe vylezaet. - Posmotrite vse horoshen'ko i otdyhajte! CHasika cherez dva-tri ya podojdu... Odnoj iz mnogih tropok ya vedu Holina k peredovoj. «Dodzh» ot®ezzhaet v storonu tret'ego batal'ona. Nastroenie u Holina pripodnyatoe, on shagaet, veselo nasvistyvaya. Tihij holodnyj den'; tak tiho, chto mozhno, kazhetsya, zabyt' o vojne. No ona vot, vperedi: vdol' opushki svezheotrytye okopy, a sleva spusk v hod soobshcheniya - transheya polnogo profilya, perekrytaya sverhu i tshchatel'no zamaskirovannaya dernom i kustarnikom, vedet k samomu beregu. Ee dlina bolee sta metrov. Pri nekomplekte lichnogo sostava v batal'one otryt' nochami takoj hod (prichem silami odnoj lish' roty!) bylo ne tak-to prosto. YA rasskazyvayu ob etom Holinu, ozhidaya, chto on ocenit nashu rabotu, no on, glyanuv mel'kom, interesuetsya, gde raspolozheny batal'onnye nablyudatel'nye punkty - osnovnoj i vspomogatel'nye. YA pokazyvayu. - Tishina-to kakaya! - ne bez udivleniya zamechaet on i, stav za kustami bliz opushki, v cejsovskij binokl' rassmatrivaet Dnepr i berega - otsyuda s nebol'shogo prigorka vidno vse kak na ladoshke. Moi zhe «vojska» ego, po-vidimomu, malo interesuyut. On smotrit, a ya stoyu szadi bez dela i, vspomniv, sprashivayu: - A mal'chik, chto byl u menya, kto on vse-taki? Otkuda? - Mal'chik? - rasseyanno peresprashivaet Holin, dumaya o chem-to drugom. - A-a, Ivan!.. Mnogo budesh' znat', skoro sostarish'sya! - otshuchivaetsya on i predlagaet: - Nu chto zh, davaj oprobuem tvoe metro! V transhee temno. Koe-gde ostavleny shcheli dlya sveta, no oni prikryty vetkami. My dvigaemsya v polut'me, stupaem, chut' prignuvshis', i kazhetsya, konca ne budet etomu syromu, mrachnomu hodu. No vot vperedi svetaet, eshche nemnogo - i my v okope boevogo ohraneniya, metrah v pyatnadcati ot Dnepra. Molodoj serzhant, komandir otdeleniya, dokladyvaet mne, iskosa razglyadyvaya shirokogrudogo, predstavitel'nogo Holina. Bereg peschanyj, no v okope po shchikolotku zhidkoj gryazi, verno, potomu, chto dno etoj transhei nizhe urovnya vody v reke. YA znayu, chto Holin - pod nastroenie - lyubitel' pogovorit' i pobalagurit'. Vot i teper', dostav pachku «Belomora», on ugoshchaet menya i bojcov papirosami i, prikurivaya sam, veselo zamechaet: - Nu i zhizn' u vas! Na vojne, a vrode ee i net sovsem. Tish' da glad' - bozh'ya blagodat'!.. - Kurort! - mrachno podtverzhdaet pulemetchik CHupahin, dolgovyazyj, sutulyj boec v vatnyh kurtke i bryukah. Styanuv s golovy kasku, on nadevaet ee na cherenok lopaty i pripodnimaet nad brustverom. Prohodit neskol'ko sekund - vystrely donosyatsya s togo berega, i puli tonko posvistyvayut nad golovoj. - Snajper? - sprashivaet Holin. - Kurort, - ugryumo povtoryaet CHupahin. - Gryazevye vanny pod prismotrom lyubyashchih rodstvennikov... ...Toj zhe temnoj transheej my vozvrashchaemsya k NP. To, chto nemcy bditel'no nablyudayut za nashim perednim kraem, Holinu ne ponravilos'. Hotya eto vpolne estestvenno, chto protivnik bodrstvuet i vedet nepreryvnoe nablyudenie, Holin vdrug delaetsya hmurym i molchalivym. Na NP on v stereotrubu minut desyat' rassmatrivaet pravyj bereg, zadaet nablyudatelyam neskol'ko voprosov, listaet ih zhurnal i rugaetsya, chto oni yakoby nichego ne znayut, chto zapisi skudny i ne dayut predstavleniya o rezhime i povedenii protivnika. YA s nim ne soglasen, no molchu. - Ty znaesh', kto eto tam, v tel'nyashke? - sprashivaet on menya, imeya v vidu ubityh razvedchikov na tom beregu. - Znayu. - I chto zhe, ne mozhesh' Ih vytashchit'? - govorit on s nedovol'stvom i prezritel'no. - Na chas dela! Vse ukazanij svyshe zhdesh'? My vyhodim iz blindazha, i ya sprashivayu: - CHego vy s Katasonovym vysmatrivaete? Poisk, chto li, gotovite? - Podrobnosti v afishah! - hmuro brosaet Holin, ne vzglyanuv na menya, i napravlyaetsya chashchoboj v storonu tret'ego batal'ona. YA, ne razdumyvaya, sleduyu za nim.. - Ty mne bol'she ne nuzhen! - vdrug ob®yavlyaet on, ne oborachivayas'. I ya ostanavlivayus', rasteryanno smotryu emu v spinu i povorachivayu nazad k shtabu. «Nu, podozhdi zhe!..» Besceremonnost' Holina razdrazhila menya. YA obizhen, zol i rugayus' vpolgolosa. Prohodyashchij v storone boec, poprivetstvovav, oborachivaetsya i smotrit na menya udivlenno. A v shtabe pisar' dokladyvaet: - Major dva raza zvonili. Prikazali vam dolozhit'sya... YA zvonyu komandiru polka. - Kak tam u tebya? - prezhde vsego sprashivaet on svoim medlitel'nym, spokojnym golosom. - Normal'no, tovarishch major. - Tam k tebe Holin priedet... Sdelaj vse, chto potrebuetsya, i okazyvaj emu vsyacheskoe sodejstvie... «Bud' on neladen, etot Holin!..» Mezh tem major, pomolchav, dobavlyaet: - |to prikazanie «Volgi». Mne sto pervyj zvonil... «Volga» - shtab armii; «sto pervyj» - komandir nashej divizii polkovnik Voronov. «Nu i pust'! - dumayu ya. - A begat' za Holinym ya ne budu! CHto poprosit - sdelayu! No hodit' za nim i naprashivat'sya - eto uzh, kak govoritsya, izvini-podvin'sya!» I ya zanimayus' svoimi delami, starayas' i ne dumat' o Holine. Posle obeda ya zahozhu v batal'onnyj medpunkt. On razmeshchen v dvuh prostornyh blindazhah na pravom flange, ryadom s tret'im batal'onom. Takoe raspolozhenie ves'ma neudobno, no delo v tom, chto i zemlyanki i blindazhi, v kotoryh my razmeshchaemsya, otryty i oborudovany eshche nemcami - ponyatno, chto o nas oni menee vsego dumali. Novaya, pribyvshaya v batal'on dnej desyat' nazad voenfel'dsher - statnaya, let dvadcati, krasivaya blondinka s yarko-golubymi glazami - v rasteryannosti prikladyvaet ruku k... marlevoj kosynke, styagivayushchej pyshnye volosy, i pytaetsya mne dolozhit'. |to ne raport, a robkoe, nevnyatnoe bormotanie; no ya ej nichego ne govoryu. Ee predshestvennik, starshij lejtenant Vostrikov - staren'kij, stradavshij astmoj voenfel'dsher, - pogib nedeli dve nazad na pole boya. On byl opyten, smel i rastoropen. A ona?.. Poka ya eyu nedovolen. Voennaya forma - styanutaya v talii shirokim remnem, otutyuzhennaya gimnasterochka, yubka, plotno oblegayushchaya krepkie bedra, i hromovye sapozhki na strojnyh nogah - vse ej ochen' idet; voenfel'dsher tak horosha, chto ya starayus' na nee ne smotret'. Mezhdu prochim, ona mne zemlyachka, tozhe iz Moskvy. Ne bud' vojny, ya, vstretiv ee, verno b, vlyubilsya i, otvet' ona mne vzaimnost'yu, byl by schastliv bez mery, begal by vecherom na svidaniya, tanceval by s nej v parke Gor'kogo i celovalsya gde-nibud' v Neskuchnom... No, uvy, vojna! YA ispolnyayu obyazannosti komandira batal'ona, a ona dlya menya vsego-navsego voenfel'dsher. Prichem ne spravlyayushchijsya so svoimi obyazannostyami. I ya nepriyaznennym tonom govoryu ej, chto v rotah opyat' «forma dvadcat'»{2}, a bel'e kak sleduet ne prozharivaetsya i pomyvka lichnogo sostava do sih por dolzhnym obrazom ne organizovana. YA pred®yavlyayu ej eshche ryad pretenzij i trebuyu, chtoby ona ne zabyvala, chto ona komandir, ne bralas' by za vse sama, a zastavlyala rabotat' rotnyh saninstruktorov i sanitarov. Ona stoit peredo mnoj, vytyanuv ruki po shvam i opustiv golovu. Tihim, preryvistym golosom bez konca povtoryaet: «Slushayus'... slushayus'... slushayus'», - zaveryaet menya-, chto staraetsya i skoro «vse budet horosho». Vid u nee podavlennyj, i mne stanovitsya ee zhal'. No ya ne dolzhen poddavat'sya etomu chuvstvu - ya ne imeyu prava ee zhalet'. V oborone ona terpima, no vperedi forsirovanie Dnepra i nelegkie nastupatel'nye boi - v batal'one budut desyatki ranenyh, i spasenie ih zhiznej vo mnogom budet zaviset' ot etoj devushki s pogonami lejtenanta medsluzhby. V neveselom razdum'e ya vyhozhu iz zemlyanki, voenfel'dsher - sledom. Vpravo, shagah v sta ot nas, bugor, v kotorom ustroen NP divizionnyh artilleristov. S tyl'noj storony bugra, u podnozhiya - gruppa oficerov: Holin, Ryabcev, znakomye mne komandiry batarej iz artpolka, komandir minometnoj roty tret'ego batal'ona i eshche dva neizvestnyh mne oficera. U Holina i eshche u dvuh v rukah karty ili shemy. Ochevidno, kak ya i dogadyvalsya, podgotavlivaetsya poisk, i proveden on budet, sudya po vsemu, na uchastke tret'ego batal'ona. Zametiv nas, oficery oborachivayutsya i smotryat v nashu storonu. Ryabcev, artilleristy i minometchik privetstvenno mashut mne rukami; ya otvechayu tem zhe. YA ozhidayu, chto Holin okliknet, pozovet menya - ved' ya dolzhen «okazyvat' emu vsyacheskoe sodejstvie», no on stoit ko mne bokom, pokazyvaya oficeram chto-to na karte. I ya oborachivayus' k voenfel'dsheru. - Dayu vam dva dnya. Navesti v sansluzhbe poryadok i dolozhit'! Ona chto-to nevnyatno bormochet pod nos. Suho kozyrnuv, ya othozhu, reshiv pri pervoj vozmozhnosti dobivat'sya ee otkomandirovaniya. Pust' prishlyut drugogo fel'dshera. I obyazatel'no muzhchinu. Do vechera ya nahozhus' v rotah: osmatrivayu zemlyanki i blindazhi, proveryayu oruzhie, beseduyu s bojcami, vernuvshimisya iz medsanbata, i zabivayu s nimi «kozla». Uzhe v sumerkah ya vozvrashchayus' k sebe v zemlyanku i obnaruzhivayu tam Holina. On spit, razvalyas' na moej posteli, v gimnasterke i sharovarah. Na stole zapiska: «Razbudi v 18.30. Holin». YA prishel kak raz vovremya i buzhu ego. Otkryv glaza, on saditsya na narah, pozevyvaya, potyagivaetsya i govorit: - Molodoj, molodoj, a guba-to u tebya ne dura! - CHego? - ne ponyav, sprashivayu ya. - V babah, govoryu, tolk ponimaesh'. Fel'dsherica podhodya-yavaya! - Projdya v ugol, gde podveshen rukomojnik, Holin nachinaet umyvat'sya. - Esli ser'gi vdet', to mozhno... Tol'ko dnem ty k nej ne hodi, - sovetuet on, - avtoritet podmochish'. - Idi ty k chertu! - vykrikivayu ya, ozlyas'. - Grubiyan ty, Gal'cev, - blagodushno zamechaet Holin. On umyvaetsya, pofyrkivaya i otchayanno bryzgayas'. - Druzheskoj podnachki ne ponimaesh'... I polotence vot u tebya gryaznoe, a mogla by postirat'. Disciplinki net! Vyterev lico «gryaznym» polotencem, on interesuetsya: - Menya nikto ne sprashival? - Ne znayu, menya ne bylo. - I tebe ne zvonili? - Zvonil chasov v dvenadcat' komandir polka. - CHego? - Prosil okazyvat' tebe sodejstvie. - On tebya «prosit»?.. Von kak! - Holin uhmylyaetsya. - Zdorovo u vas delo postavleno! - On okidyvaet menya nasmeshlivo-prenebrezhitel'nym vzglyadom. - |h, golova - dva uha! Nu kakoe zh ot tebya mozhet byt' sodejstvie?.. Zakuriv, on vyhodit iz zemlyanki, no skoro vozvrashchaetsya i, potiraya ruki, dovol'nyj, soobshchaet: - |h i nochka budet - kak na zakaz!.. Vse zhe gospod' ne bez milosti. Skazhi, ty v boga veruesh'?.. A ty kuda eto sobiraesh'sya? - sprashivaet on strogo. - Net, ty ne uhodi, ty, mozhet, eshche ponadobish'sya... Prisev na nary, on v zadumchivosti napevaet, povtoryaya odni i te zhe slova: |h, nochka temna, A ya boyusya, Ah, provodite Menya, Marusya... YA razgovarivayu po telefonu s komandirom chetvertoj roty i, kogda kladu trubku, ulavlivayu shum pod®ehavshej mashiny. V dver' tihon'ko stuchat. - Vojdite! Katasonov, vojdya, prikryvaet dver' i, prilozhiv ruku k pilotke, dokladyvaet: - Pribyli, tovarishch kapitan! - Uberi chasovogo! - govorit mne Holin, perestav napevat' i zhivo podnimayas'. My vyhodim vsled za Katasonovym. Morosit dozhd'. Bliz zemlyanki - znakomaya mashina s tentom. Vyzhdav, poka chasovoj skroetsya v temnote, Holin rasstegivaet szadi brezent i shepotom zovet: - Ivan!.. - YA, - slyshitsya iz-pod tenta tihij detskij golos, i cherez mgnovenie malen'kaya figurka, poyavivshis' iz-pod brezenta, sprygivaet na zemlyu. - Zdravstvuj! - govorit mne mal'chik, kak tol'ko my zahodim v zemlyanku,, i, ulybayas', s neozhidannym druzhelyubiem protyagivaet ruku. On vyglyadit posvezhevshim i pozdorovevshim, shcheki rumyanyatsya, Katasonov otryahivaet s ego polushubochka sennuyu truhu, a Holin zabotlivo predlagaet: - Mozhet, lyazhesh', otdohnesh'? - Da nu! Poldnya spal i opyat' otdyhat'? - Togda dostan' nam chego-nibud' interesnoe, - govorit mne Holin. - ZHurnal'chik tam ili eshche chto... Tol'ko s kartinkami! Katasonov pomogaet mal'chiku razdet'sya, a ya vykladyvayu na stol neskol'ko nomerov «Ogon'ka», «Krasnoarmejca» i «Frontovyh illyustracij». Okazyvaetsya, chto nekotorye iz zhurnalov mal'chik uzhe videl - on otkladyvaet ih v storonu. Segodnya on neuznavaem: razgovorchiv, to i delo ulybaetsya, smotrit na menya privetlivo i obrashchaetsya ko mne, kak i k Holinu i Katasonovu, na «ty». I u menya k etomu belogolovomu mal'chishke neobychajno teploe chuvstvo. Vspomniv; chto u menya est' korobka ledencov, ya, dostav, otkryvayu ee i stavlyu pered nim, nalivayu emu v kruzhku ryazhenki s shokoladnoj penkoj, zatem podsazhivayus' ryadom, i my vmeste smotrim zhurnaly. Tem vremenem Holin i Katasonov prinosyat iz mashiny uzhe znakomyj mne trofejnyj chemodan, ob®emistyj uzel, uvyazannyj v plashch-palatku, dva avtomata i nebol'shoj fanernyj chemodan. Zasunuv uzel pod nary, oni usazhivayutsya pozadi nas i razgovarivayut. YA slyshu, kak Holin vpolgolosa govorit Katasonovu obo mne: - ...Ty by poslushal, kak shprehaet - kak fric! YA ego vesnoj v perevodchiki verboval, a on, vidish', uzhe batal'onom komanduet... |to bylo. V svoe vremya Holin i podpolkovnik Gryaznoe, poslushav, kak ya po prikazaniyu komdiva oprashival plennyh, ugovarivali menya perejti v razvedotdel perevodchikom. No ya ne zahotel i nichut' ne zhaleyu: na razvedyvatel'nuyu rabotu ya poshel by ohotno, no tol'ko na operativnuyu, a ne perevodchikom. Katasonov popravlyaet drova i tihon'ko vzdyhaet: - Noch'-to uzh bol'no horosha!.. On i Holin polushepotom razgovarivayut o predstoyashchem dele, i ya uznayu, chto podgotavlivali oni vovse ne poisk. Mne stanovitsya yasno, chto segodnya noch'yu Holin i Katasonov dolzhny perepravit' mal'chika cherez Dnepr v tyl k nemcam. Dlya etogo imi privezena malaya naduvnaya lodka «shturmovka», odnako Katasonov ugovarivaet Holina vzyat' ploskodonku u menya v batal'one. «Klevye tuziki!» - shepchet on. Vot cherti - pronyuhali! V batal'one pyat' rybach'ih ploskodonok - my ih vozim s soboj uzhe tretij mesyac. Prichem, chtoby ih ne zabrali v drugie batal'ony, gde vsego po odnoj lodke, ya prikazal maskirovat' ih tshchatel'no, na marshe pryatat' pod seno i v otchetnosti ob imeyushchihsya podsobnyh perepravochnyh sredstvah ukazyvayu vsego dve lodki, a ne pyat'. Mal'chik gryzet ledency i smotrit zhurnaly. K razgovoru Holina i Katasonova on ne prislushivaetsya. Prosmotrev zhurnaly, on otkladyvaet odin, gde napechatan rasskaz o razvedchikah, i govorit mne: - Vot eto ya prochtu. Slushaj, a patefona u tebya net? - Est', no slomana pruzhina. - Bednen'ko zhivesh', - zamechaet on i vdrug sprashivaet: - A ushami ty mozhesh' dvigat'? - Ushami?.. Net, ne mogu, - ulybayus' ya. - A chto? - A Holin mozhet! - ne bez torzhestva soobshchaet on i oborachivaetsya: - Holin, nu-ka pokazhi - ushami! - Vsegda - pozhalujsta! - Holin s gotovnost'yu podskakivaet i, stav pered nami, shevelit ushnymi rakovinami; lico ego pri etom ostaetsya sovershenno nepodvizhnym. Mal'chik, dovol'nyj, torzhestvuyushche smotrit na menya. - Mozhesh' ne ogorchat'sya, - govorit mne Holin, - ushami dvigat' ya tebya nauchu. |to uspeetsya. A sejchas idem, pokazhesh' nam lodki. - A vy menya s soboj voz'mete? - neozhidanno dlya samogo sebya sprashivayu ya. - Kuda s soboj? - Na tot bereg. - Vidali, - kivaet na menya Holin, - ohotnichek! A zachem tebe na tot bereg?.. - I, smeriv menya vzglyadom, slovno ocenivaya, on sprashivaet: - Ty plavat'-to hot' umeesh'? - Kak-nibud'! I grebu i plavayu. - A plavaesh' kak - sverhu vniz? po vertikali? - s samym ser'eznym vidom interesuetsya Holin. - Da uzh, dumayu, vo vsyakom sluchae, ne huzhe tebya! - Konkretnee. Dnepr pereplyvesh'? - Raz pyat', - govoryu ya. I eto pravda, esli uchest', chto ya imeyu v vidu plavanie nalegke v letnee vremya. - Svobodno raz pyat', tuda i obratno! - Sile-en muzhik! - neozhidanno hohochet Holin, i oni vtroem smeyutsya. Vernee, smeyutsya Holin i mal'chik, a Katasonov zastenchivo ulybaetsya. Vdrug, sdelavshis' ser'eznym, Holin sprashivaet: - A ruzh'ishkom ty ne baluesh'sya? - Idi ty!.. - razdrazhayus' ya, znakomyj s podvohom podobnogo voprosa. - Vot vidite, - ukazyvaet na menya Holin, - zavelsya s pol-oborota! Nikakoj vyderzhki. Nervishki-to yavno tryapichnye, a prositsya na tot bereg. Net, paren', s toboj luchshe ne svyazyvat'sya! - Togda ya lodku ne dam. - Nu, lodku-to my i sami voz'mem - chto u nas, ruk net? A sluch-chego pozvonyu komdivu, tak ty ee na svoem gorbu k reke pripresh'! - Da budet vam, - vstupaetsya mal'chik primiryayushche. - On i tak dast. Ved' dash'? - zaglyadyvaya mne v glaza, sprashivaet on. - Da uzh pridetsya, - natyanuto ulybayas', govoryu ya. - Tak idem posmotrim! - beret menya za rukav Holin. - A ty zdes' pobud', - govorit on mal'chiku. - Tol'ko ne vozis', a otdyhaj. Katasonov, postaviv na taburet fanernyj chemodanchik, otkryvaet ego - tam razlichnye instrumenty, banki s chem-to, tryapki, paklya, binty. Pered tem kak nadet' vatnik, ya pristegivayu k remnyu finku s nabornoj rukoyat'yu. - Uh i nozh! - voshishchenno vosklicaet mal'chik, i glaza u nego zagorayutsya. - Pokazhi! YA protyagivayu emu nozh; povertev ego v rukah, on prosit: - Slushaj, otdaj ego mne! - YA by tebe otdal, no ponimaesh'... eto podarok. YA ego ne obmanyvayu. |tot nozh - podarok i pamyat' o moem luchshem druge Kot'ke Holodove. S tret'ego klassa my sideli s Kot'koj na odnoj parte, vmeste ushli v armiyu, vmeste byli v uchilishche i voevali v odnoj divizii, a pozzhe v odnom polku. ...Na rassvete togo sentyabr'skogo dnya ya nahodilsya v okope na beregu Desny. YA videl, kak Kot'ka so svoej rotoj - pervym v nashej divizii - nachal perepravlyat'sya na pravyj bereg. Svyazannye iz breven, zherdej i bochek plotiki minovali uzhe seredinu reki, kogda nemcy obrushilis' na perepravu ognem artillerii i minometov. I tut zhe belyj fontan vody vzletel nad Kot'kinym plotikom... CHto bylo tam dal'she, ya ne videl - trubka v ruke telefonista prohripela: «Gal'cev, vpered!..» I ya, a za mnoj vsya rota - sto s lishnim chelovek, - prygnuv cherez brustver, brosilis' k vode, k tochno takim zhe plotikam... CHerez polchasa my uzhe veli rukopashnyj boj na pravom beregu... YA eshche ne reshil, chto sdelayu s finkoj: ostavlyu ee sebe ili zhe, vernuvshis' posle vojny v Moskvu, pridu v tihij pereulochek na Arbate i otdam nozh Kot'kinym starikam, kak poslednyuyu pamyat' o syne... - YA tebe drugoj podaryu, - obeshchayu ya mal'chiku. - Net, ya hochu etot! - govorit on kaprizno i zaglyadyvaet mne v glaza. - Otdaj ego mne! - Ne zhlob'sya, Galydev, - brosaet so storony Holin neodobritel'no. On stoit odetyj, ozhidaya menya i Katasonova. - Ne bud' krohoborom! - YA tebe drugoj podaryu. Tochno takoj! - ubezhdayu ya mal'chika. - Budet u tebya takoj nozh, - obeshchaet emu Katasonov, osmotrev finku. - YA dostanu. - Da ya sdelayu, chestnoe slovo! - zaveryayu ya. - A eto podarok, ponimaesh' - pamyat'! - Ladno uzh, - soglashaetsya nakonec mal'chik obidchivym golosom. - A sejchas ostav' ego - poigrat'sya... - Ostav' nozh i idem, - toropit menya Holin. - I chego mne s vami idti? Kakaya radost'? - zastegivaya vatnik, vsluh rassuzhdayu ya. - Brat' vy menya s soboj ne berete, a gde lodki, i bez menya znaete. - Idem, idem, - podtalkivaet menya Holin. - YA tebya voz'mu, - obeshchaet on. - Tol'ko ne segodnya. My vyhodim vtroem i podleskom napravlyaemsya k pravomu flangu. Morosit melkij, holodnyj dozhd'. Temno, nebo zatyanuto splosh' - ni zvezdochki, ni prosveta. Katasonov skol'zit vperedi s chemodanom, stupaya bez shuma i tak uverenno, tochno on kazhduyu noch' hodit etoj tropoj. YA snova sprashivayu Holina o mal'chike i uznayu, chto malen'kij Bondarev iz Gomelya, no pered vojnoj zhil s roditelyami na zastave gde-to v Pribaltike. Ego otec, pogranichnik, pogib v pervyj zhe den' vojny. Sestrenka polutora let byla ubita na rukah u mal'chika vo vremya otstupleniya. - Emu stol'ko dovelos' perezhit', chto nam i ne snilos', - shepchet Holin. - On i v partizanah byl, i v Trostyance - v lagere smerti... U nego na ume odno: mstit' do poslednego! Kak rasskazyvaet pro lager' ili vspomnit otca, sestrenku - tryasetsya ves'. YA nikogda ne dumal, chto rebenok mozhet tak nenavidet'... Holin na mgnovenie umolkaet, zatem prodolzhaet ele slyshnym shepotom: - My tut dva dnya bilis' - ugovarivali ego poehat' v suvorovskoe uchilishche. Komanduyushchij sam ubezhdal ego: i po-horoshemu i grozilsya. A v konce koncov razreshil shodit' s usloviem: poslednij raz! Vidish' li, ne posylat' ego - eto tozhe bokom mozhet vyjti. Kogda on vpervye prishel k nam, my reshili: ne posylat'! Tak on sam ushel. A pri vozvrashchenii nashi zhe - iz ohraneniya v polku u SHilina - obstrelyali ego. Ranili v plecho, i vinit' nekogo: noch' byla temnaya, a nikto nichego ne znal!.. Vidish' li, to, chto on delaet, i vzroslym redko udaetsya. On odin daet bol'she, chem vasha razvedrota. Oni lazyat v boevyh poryadkah nemcev ne dalee vojskovogo tyla{3}. A proniknut' i legalizirovat'sya v operativnom tylu protivnika i nahodit'sya tam, dopustim, pyat' - desyat' dnej razvedgruppa ne mozhet. I otdel'nomu razvedchiku eto redko udaetsya. Delo v tom, chto vzroslyj v lyubom oblich'e vyzyvaet podozrenie. A podrostok, bezdomnyj pobirushka - byt' mozhet, luchshaya maska dlya razvedki v operativnom tylu... Esli b ty znal ego poblizhe - o takom mal'chishke mozhno tol'ko mechtat'!.. Uzhe resheno, esli posle vojny ne otyshchetsya mat', Katasonych ili podpolkovnik usynovyat ego... - Pochemu oni, a ne ty? - YA by vzyal, - shepchet Holin, vzdyhaya, - da podpolkovnik protiv. Govorit, chto menya samogo eshche nado vospityvat'! - usmehayas', priznaetsya on. YA myslenno soglashayus' s podpolkovnikom: Holin grubovat, a poroj razvyazen i cinichen. Pravda, pri mal'chike on sderzhivaetsya, mne dazhe kazhetsya, chto on pobaivaetsya Ivana. Metrah v sta pyatidesyati do berega my svorachivaem v kustarnik, gde, zavalennye el'nikom, hranyatsya ploskodonki. Po moemu prikazaniyu ih derzhat nagotove i cherez den' polivayut vodoj, chtoby ne rassyhalis'. Prisvechivaya fonarikami, Holin i Katasonov osmatrivayut lodki, shchupayut i prostukivayut dnishcha i borta. Zatem perevorachivayut kazhduyu, usazhivayutsya i, vstaviv vesla v uklyuchiny, «grebut». Nakonec vybirayut odnu, nebol'shuyu, s shirokoj kormoj, na treh-chetyreh chelovek, ne bolee. - Verigi eti ni k chemu. - Holin beretsya za cep' i, kak hozyain, nachinaet vykruchivat' kol'co. - Ostal'noe sdelaem na beregu. Sperva oprobuem na vode... My podnimaem lodku - Holin za nos, my s Katasonovym za kormu - i delaem s nej neskol'ko shagov, prodirayas' mezh kustami. - A nu vas k mame! - vdrug tiho rugaetsya Holin. - Podajte!.. My «podaem» - on vzvalivaet lodku ploskim dnishchem sebe na spinu, vytyanutymi nad golovoj rukami uhvatyvaetsya s dvuh storon za kraya bortov i, chut' prignuvshis', shiroko stupaya, idet sledom za Katasonovym k reke. U berega ya obgonyayu ih - predupredit' post ohraneniya, po-vidimomu, dlya etogo ya i byl im nuzhen. Holin so svoej noshej medlenno shodit k vode i ostanavlivaetsya. My vtroem ostorozhno, chtoby ne nashumet', opuskaem lodku na vodu. - Sadites'! My usazhivaemsya. Holin, ottolknuvshis', vskakivaet na kormu - lodka skol'zit ot berega. Katasonov, dvigaya veslami - odnim grebya, drugim tabanya, - razvorachivaet ee to vpravo, to vlevo. Zatem on i Holin, slovno zadavshis' cel'yu perevernut' lodku, navalivayutsya poperemenno to na levyj, to na pravyj bort, tak chto togo i glyadi zal'etsya voda, potom, stav na chetveren'ki, oshchupyvaya, gladyat ladonyami borta i dnishche. - Klevyj tuzik! - odobritel'no shepchet Katasonov. - Pojdet, - soglashaetsya Holin. - On, okazyvaetsya, dejstvitel'no spec lodki vorovat', dryannyh ne beret! Pokajsya, Gal'cev, skol'kih hozyaev ty obezdolil?.. S pravogo berega to i delo, otryvistye i gulkie nad vodoj stuchat pulemetnye ocheredi. - Sadyat v bozhij svet, kak v kopeechku, - shepelyavya, usmehaetsya Katasonov. - Raschetlivy vrode i prizhimisty, a posmotrish' - sama beshozyajstvennost'! Nu chto tolku palit' vslepuyu?.. Tovarishch kapitan, mozhet, potom pod utro rebyat vytashchim, - nereshitel'no predlagaet on Holinu. - Ne segodnya. Tol'ko ne segodnya... Katasonov legko podgrebaet. Podchaliv, my vylezaem na bereg. - CHto zh, zabintuem uklyuchiny, zab'em gnezda solidolom, i vse dela! - dovol'no shepchet Holin i povorachivaetsya ko mne: - Kto u tebya zdes' v okope? - Bojcy, dvoe. - - Ostav' odnogo. Nadezhnogo i chtob molchat' umel! Vnik? YA zaskochu k nemu pokurit' - proveryu!.. Komandipa vzvoda ohraneniya predupredi: posle dvadcati dvuh nol'-nol' razvedgruppa, vozmozhno, tak i skazhi emu: vozmozhno! - podcherkivaet Holin, - pojdet na tu storonu. K etomu vremeni chtoby vse posty byli preduprezhdeny. A sam on pust' nahoditsya v blizhnem bol'shom okope, gde pulemet. - Holin ukazyvaet rukoj vniz po techeniyu. - Esli pri vozvrashchenii nas obstrelyayut, ya emu golovu svernu!.. Kto pojdet, kak i zachem, - ob etom ni slova! Uchti: ob Ivane znaesh' tol'ko ty! Podpiski ya ot tebya brat' ne budu, no esli sboltnesh', ya tebe... - CHto ty pugaesh'? - shepchu ya vozmushchenno. - CHto ya, malen'kij, chto li? - YA tozhe tak dumayu. Da ty ne obizhajsya. - On pohlopyvaet menya po plechu. - YA zhe dolzhen tebya predupredit'... A teper' dejstvuj!.. Katasonov uzhe vozitsya s uklyuchinami. Holin, podojdya k lodke, tozhe beretsya za delo. Postoyav s minutu, ya idu vdol' berega. Komandir vzvoda ohraneniya vstrechaetsya mne nepodaleku - on obhodit okopy, proveryaya posty. YA instruktiruyu ego, kak skazal Holin, i otpravlyayus' v shtab batal'ona. Sdelav koe-kakie rasporyazheniya i podpisav dokumenty, ya vozvrashchayus' k sebe v zemlyanku. Mal'chik odin. On ves' krasnyj, razgoryachen i vozbuzhden. V ruke u nego Kot'kin nozh, na grudi moj binokl', lico vinovatoe. V zemlyanke besporyadok: stol perevernut vverh nogami i nakryt sverhu odeyalom, nozhki tabureta torchat iz-pod nar. - Slushaj, ty ne serdis', - prosit menya mal'chik. - YA nechayanno, chestnoe slovo, nechayanno... Tol'ko tut ya zamechayu na vymytyh utrom dobela doskah pola bol'shoe chernil'noe pyatno. - Ty ne serdish'sya? - zaglyadyvaya mne v glaza, sprashivaet on. - Da net zhe, - otvechayu ya, hotya besporyadok v zemlyanke i pyatno na polu mne vovse ne po nutru. YA molcha ustanavlivayu vse na mesta, mal'chik pomogaet mne, on poglyadyvaet na pyatno i predlagaet: - Nado vody nagret'. I s mylom... YA ototru! - Da ladno, bez tebya kak-nibud'... YA progolodalsya i po telefonu prikazyvayu prinesti uzhin na shesteryh - ya ne somnevayus', chto Holin i Katasonov, povozivshis' s lodkoj, progolodalis' ne menee menya. Zametiv zhurnal s rasskazom o razvedchikah, ya sprashivayu mal'chika: - Nu kak, prochel? - Aga... Perezhivatel'no. Tol'ko po pravde tak ne byvaet. Ih srazu zastukayut. A im eshche potom ordena navesili. - A u tebya za chto orden? - interesuyus' ya. - |to eshche v partizanah. - Ty i v partizanah byl? - slovno uslyshav vpervye, udivlyayus' ya. - A pochemu zhe ushel? - Blokirovali nas v lesu, nu, i menya samoletom na Bol'shuyu zemlyu. V internat. Tol'ko ya ottuda skoro podorval. - Kak podorval? - Sbezhal. Tyagostno tam, pryamo nevterpezh. ZHivesh' - krupu perevodish'. I znaj zubri: ryby - pozvonochnye zhivotnye... Ili znachenie travoyadnyh v zhizni cheloveka... - Tak eto tozhe nuzhno znat'. - Nuzhno. Tol'ko zachem mne eto sejchas? K chemu?.. YA pochti mesyac terpel. Vot lezhu noch'yu i dumayu: zachem ya zdes'? Dlya chego?.. - Internat - eto ne to, - soglashayus' ya. - Tebe drugoe nuzhno. Tebe by vot v suvorovskoe uchilishche popast' - bylo by zdorovo! - |to tebya Holin nauchil? - bystro sprashivaet mal'chik i smotrit na menya nastorozhenno. - Pri chem tut Holin? YA sam tak dumayu. Ty uzhe povoeval: i v partizanah, i v razvedke. CHelovek ty zasluzhennyj. Teper' tebe chto nuzhno: otdyhat', uchit'sya! Ty znaesh', iz tebya kakoj oficer poluchitsya?! - |to Holin tebya nauchil! - govorit mal'chik ubezhdenno. - Tol'ko zrya!.. Oficerom stat' ya eshche uspeyu. A poka vojna, otdyhat' mozhet tot, ot kogo pol'zy malo. - |to verno, no ved' ty eshche malen'kij! - Malen'kij?.. A ty v lagere smerti byl? - vdrug sprashivaet on; glaza ego vspyhivayut lyutoj, nedetskoj nenavist'yu, krohotnaya verhnyaya guba podergivaetsya. - CHto ty menya agitiruesh', chto?! - vykrikivaet on vzvolnovanno. - Ty... ty nichego ne znaesh' i ne lez'!.. Naprasnye hlopoty... Neskol'ko minut spustya prihodit Holin. Sunuv fanernyj chemodanchik pod nary, on opuskaetsya na taburet i kurit zhadno, gluboko zatyagivayas'. - Vse kurish', - nedovol'no zamechaet mal'chik. On lyubuetsya nozhom, vytaskivaet ego iz nozhen, vkladyvaet snova i pereveshivaet s pravogo na levyj bok. - Ot kureva legkie byvayut zelenye. - Zelenye? - rasseyanno ulybayas', peresprashivaet Holin. - Nu i pust' zelenye. Komu eto vidno? - A ya ne hochu, chtoby ty kuril! U menya golova zabolit. - Nu ladno, ya vyjdu. Holin podymaetsya, s ulybkoj smotrit na mal'chika; zametiv raskrasnevsheesya lico, podhodit, prikladyvaet ladon' k ego lbu i, v svoyu ochered', s nedovol'stvom govorit: - Opyat' vozilsya?.. |to nikuda ne goditsya! Lozhis'-ka otdyhaj. Lozhis', lozhis'! Mal'chik poslushno ukladyvaetsya na narah. Holin, dostav eshche papirosu, prikurivaet ot svoego zhe okurka i, nabrosiv shinel', vyhodit iz zemlyanki. Kogda on prikurivaet, ya zamechayu, chto ruki u nego chut' drozhat. U menya «nervishki tryapichnye», no i on volnuetsya pered operaciej. YA ulovil v nem kakuyu-to rasseyannost' ili obespokoennost'; pri vsej svoej nablyudatel'nosti on ne zametil chernil'nogo pyatna na polu, da i vyglyadit kak-to stranno. A mozhet, mne eto tol'ko kazhetsya. On kurit na vozduhe minut desyat' (ochevidno, ne odnu papirosu), vozvrashchaetsya i govorit mne: - CHasa cherez poltora pojdem. Davaj uzhinat'. - A gde Katasonych? - sprashivaet mal'chik. - Ego srochno vyzval komdiv. On uehal v diviziyu. - Kak uehal?! - Mal'chik zhivo pripodnimaetsya. - Uehal i ne zashel? Ne pozhelal mne udachi? - On ne mog! Ego vyzvali po trevoge, - ob®yasnyaet Holin. - YA dazhe ne predstavlyayu, chto tam sluchilos'. Oni zhe znayut, chto on nam nuzhen, i vdrug vyzyvayut... - Mog by zabezhat'. Tozhe drug... - obizhenno i vzvolnovanno govorit mal'chik. On po-nastoyashchemu rasstroen. S polminuty on lezhit molcha, otvernuv lico k stenke, zatem, obernuvshis', sprashivaet: - Tak my, chto zhe, vdvoem pojdem? - Net, vtroem. On pojdet s nami, - bystrym kivkom ukazyvaet na menya Holin. YA smotryu na nego v nedoumenii i, reshiv, chto on shutit, ulybayus'. - Ty ne ulyb'sya i ne smotri kak baran na novye vorota. Tebe bez durakov govoryat, - zayavlyaet Holin. Lico u nego ser'eznoe i, pozhaluj, dazhe ozabochennoe. YA vse zhe ne veryu i molchu. - Ty zhe sam hotel. Ved' prosilsya! A teper' chto zh, trusish'? - sprashivaet on, glyadya na menya pristal'no, s prezreniem i nepriyazn'yu, tak, chto mne stanovitsya ne po sebe. I ya vdrug chuvstvuyu, nachinayu ponimat', chto on ne shutit. - YA ne trushu! - tverdo zayavlyayu ya, pytayas' sobrat'sya s myslyami. - Prosto neozhidanno kak-to... - V zhizni vse neozhidanno, - govorit Holin zadumchivo. - YA by tebya ne bral, pover': eto neobhodimost'! Katasonycha vyzvali srochno, ponimaesh' - po trevoge! Predstavit' sebe ne mogu, chto u nih tam sluchilos'... My vernemsya chasa cherez dva, - uveryaet Holin. - Tol'ko ty sam prinimaj reshenie. Sam! I sluch-chego na menya ne vali. Esli obnaruzhitsya, chto ty samovol'no hodil na tot bereg, nas vzgreyut po pervoe chislo. Tak sluch-chego ne skuli: «Holin skazal, Holin prosil, Holin menya vtravil!..» CHtoby etogo ne bylo! Uchti: ty sam naprosilsya. Ved' prosilsya?.. Sluch-chego mne, konechno, popadet, no i ty v storone ne ostanesh'sya!.. Kogo za sebya ostavit' dumaesh'? - posle korotkoj pauzy delovito sprashivaet on. - Zampolita. Kolbasova, - podumav, govoryu ya. - On paren' boevoj... - Paren' on boevoj. No luchshe s nim ne svyazyvat'sya. Zampolity - narodec principial'nyj; togo i glyadi, v politdonesenie popadem, togda nepriyatnostej ne oberesh'sya, - poyasnyaet Holin, usmehayas', i zakatyvaet glaza kverhu. - Spasi nas bog ot takoj napasti! - Togda Gushchina, komandira pyatoj roty. - Tebe vidnee, reshaj sam! - zamechaet Holin i sovetuet: - Ty ego v kurs dela ne vvodi: o tom, chto ty pojdesh' na tot bereg, budut znat' tol'ko v ohranenii, vnik?.. Esli uchest', chto protivnik derzhit oboronu i nikakih aktivnyh dejstvij s ego storony ne ozhidaetsya, tak chto zhe, sobstvenno govorya, mozhet sluchit'sya?.. Nichego! K tomu zhe ty ostavlyaesh' zamestitelya i otluchaesh'sya vsego na dva chasa. Kuda?.. Dopustim, v selo, k babe! Reshil oschastlivit' kakuyu-nibud' durehu, - ty zhe zhivoj chelovek, chert poberi! My vernemsya cherez dva, nu maksimum cherez tri chasa, - podumaesh', bol'shoe delo!.. ...On zrya menya ubezhdaet. Delo, konechno, ser'eznoe, i, esli komandovanie uznaet, nepriyatnostej dejstvitel'no ne oberesh'sya. No ya uzhe reshilsya i starayus' ne dumat' o nepriyatnostyah - myslyami ya ves' v predstoyashchem... Mne nikogda ne prihodilos' hodit' v razvedku. Pravda, mesyaca tri nazad ya so svoej rotoj provel - prichem ves'ma uspeshno - razvedku boem. No chto takoe razvedka boem?.. |to, po sushchestvu, tot zhe nastupatel'nyj boj, tol'ko vedetsya on ogranichennymi silami i nakorotke. Mne nikogda ne prihodilos' hodit' v razvedku, i, dumaya o predstoyashchem, ya, estestvenno, ne mogu ne volnovat'sya... Prinosyat uzhin. YA vyhozhu i sam zabirayu kotelki i chajnik s goryachim chaem. Eshche ya stavlyu na stol krynku s ryazhenkoj i banku tushenki. My uzhinaem: mal'chik i Holin edyat malo, i u menya tozhe propal appetit. Lico u mal'chika obizhennoe i nemnogo pechal'noe. Ego, vidno, krepko zadelo, chto Katasonov ne zashel pozhelat' emu uspeha. Poev, on snova ukladyvaetsya na nary. Kogda so stola ubrano, Holin raskladyvaet kartu i vvodit menya v kurs dela. My perepravlyaemsya na tot bereg vtroem i, ostaviv lodku v kustah, prodvigaemsya kromkoj berega vverh po techeniyu metrov shest'sot do ovraga - Holin pokazyvaet na karte. - Luchshe, konechno, bylo by podplyt' pryamo k etomu mestu, no tam golyj bereg i negde spryatat' lodku, - ob®yasnyaet on. |tim ovragom, nahodyashchimsya naprotiv boevyh poryadkov tret'ego batal'ona, mal'chik dolzhen projti perednij kraj nemeckoj oborony. V sluchae esli ego zametyat, my s Holinym, nahodyas' u samoj vody, dolzhny nemedlya obnaruzhit' sebya, puskaya krasnye rakety - signal vyzova ognya, - otvlech' vnimanie nemcev i lyuboj cenoj prikryt' othod mal'chika k lodke. Poslednim othodit Holin. V sluchae esli mal'chik budet obnaruzhen, po signalu nashih raket «podderzhivayushchie sredstva» - dve batarei 76-millimetrovyh orudij, batareya 120-millimetrovyh minometov, dve minometnye i pulemetnaya rota - dolzhny intensivnym artnaletom s levogo berega oslepit' i oshelomit' protivnika, okajmit' artillerijsko-minometnym ognem nemeckie transhei po obe storony ovraga i dalee vlevo, chtoby vosprepyatstvovat' vozmozhnym vylazkam nemcev i obespechit' nash othod k lodke. Holin soobshchaet signaly vzaimodejstviya s levym beregom, utochnyaet detali i sprashivaet: - Tebe vse yasno? - Da, budto vse. Pomolchav, ya govoryu o tom, chto menya bespokoit: a ne uteryaet li mal'chik orientirovku pri perehode, ostavshis' odin v takoj temnote, i ne mozhet li on postradat' v sluchae artobstrela. Holin raz®yasnyaet, chto «on» - kivok v storonu mal'chika - sovmestno s Katasonovym iz raspolozheniya tret'ego batal'ona v techenie neskol'kih chasov izuchal vrazheskij bereg v meste perehoda i znaet tam kazhdyj kustik, kazhdyj bugorok. CHto zhe kasaetsya artillerijskogo naleta, to celi pristrelyany zaranee i budet ostavlen «prohod» shirinoj do semidesyati metrov. YA nevol'ko dumayu o tom, skol'ko nepredvidennyh sluchajnostej mozhet byt', no nichego ob etom ne govoryu. Mal'chik lezhit zadumchivo-pechal'nyj, ustremiv vzor vverh. Lico u nego obizhennoe i, kak mne kazhetsya, sovsem bezuchastnoe, slovno nash razgovor ego nichut' ne kasaetsya. YA rassmatrivayu na karte sinie linii - eshelonirovannuyu v glubinu oboronu nemcev - i, predstaviv sebe, kak ona vyglyadit v dejstvitel'nosti, tihon'ko sprashivayu: - Slushaj, a udachno li vybrano mesto perehoda? Neuzhto na fronte armii net uchastka, gde oborona protivnika ne tak plotna? Neuzhto v nej net «slabiny», razryvov, dopustim, na stykah soedinenij? Holin, prishchuriv karie glaza, smotrit na menya nasmeshlivo. - Vy v podrazdeleniyah dal'she svoego nosa nichego ne vidite! - zayavlyaet on s nekotorym prenebrezheniem. - Vam vse kazhetsya, chto protiv vas osnovnye sily protivnika, a na drugih uchastkah slaben'koe prikrytie, tak, dlya vidimosti! Neuzheli zhe ty dumaesh', chto my ne vybirali ili soobrazhaem men'she tvoego?.. Da esli hochesh' znat', tut u nemcev po vsemu frontu napihano stol'ko vojsk, chto tebe i ne snilos'! I za stykami oni smotryat v oba - durej sebya ne ishchi: glupen'kie da-avno perevelis'! Gluhaya, plotnaya oborona na desyatki kilometrov, - neveselo vzdyhaet Holin. - CHudak-rybak, tut vse ne raz produmano. V takom dele s kondachka ne dejstvuyut, uchti!.. On vstaet i, podsev k mal'chiku na nary, vpolgolosa i, kak ya ponimayu, ne v pervyj raz instruktiruet ego: - ...V ovrage derzhis' samogo kraya. Pomni: ves' niz minirovan... CHashche prislushivajsya. Zamiraj i prislushivajsya!.. Po transheyam hodyat patruli, znachit, podpolzesh' i vyzhidaj!.. Kak patrul' projdet - cherez transheyu i dvigaj dal'she... YA zvonyu komandiru pyatoj roty Gushchinu i, soobshchiv emu, chto on ostaetsya za menya, otdayu neobhodimye rasporyazheniya. Polozhiv trubku, ya snova slyshu tihij golos Holina: - ...budesh' zhdat' v Fedorovke... Na rozhon ne lez'! Glavnoe, bud' ostorozhen! - Ty dumaesh', eto prosto - byt' ostorozhnym? - s edva ulovimym razdrazheniem sprashivaet mal'chik. - Znayu! No ty bud'! I pomni vsegda: ty ne odin! Pomni: gde by ty ni byl, ya vse vremya dumayu o tebe. I podpolkovnik tozhe... - A Katasonych uehal i ne zashel, - s chisto detskoj neposledovatel'nost'yu govorit mal'chik obidchivo. - YA zhe tebe skazal: on ne mog! Ego vyzvali po trevoge. Inache by... Ty ved' znaesh', kak on tebya lyubit! Ty zhe znaesh', chto u nego nikogo net i ty emu dorozhe vseh! Ved' znaesh'? - Znayu, - shmygnuv nosom, soglashaetsya mal'chik, golos ego drozhit. - No vse zhe mog zabezhat'... Holin prileg ryadom s nim, gladit rukoj ego myagkie l'nyanye volosy i chto-to shepchet emu. YA starayus' ne prislushivat'sya. Obnaruzhivaetsya, chto u menya mnozhestvo del, ya toroplivo suechus', no tolkom delat' chto-libo ne v sostoyanii i, plyunuv na vse, sazhus' pisat' pis'mo materi: ya znayu, chto razvedchiki pered uhodom na zadanie pishut pis'ma rodnym i blizkim. Odnako ya nervnichayu, mysli razbegayutsya, i, napisav karandashom s polstranichki, ya vse rvu i brosayu v pechku. - Vremya, - vzglyanuv na chasy, govorit mne Holin i podnimaetsya. Postaviv na lavku trofejnyj chemodan, on vytaskivaet iz-pod nar uzel, razvyazyvaet ego, i my s nim nachinaem odevat'sya. Poverh byazevogo bel'ya on nade