chisla zaklyuchennyh, kotorym
posle beglogo medicinskogo osvidetel'stvovaniya i dachi podpiski vvodilis'
preparaty, vyzyvayushchie gallyucinacii. V kachestve voznagrazhdeniya za uchastie v
operacii narkomany poluchali narkotiki po sobstvennomu
vyboru"[15]. Tak epicheski spokojno, kak podobaet sedovlasym
senatoram, opisyvayutsya v doklade komissii CHercha pervye shagi programmy "MK
ul'tra".
Nikto nikogda tak i ne uznaet, skol'ko zhiznej bylo zagubleno i skol'ko
lyudej stali invalidami, poluchiv in容kciyu ili otvedav preparaty po programme
"MK ul'tra". Tolstye steny tyurem, tyuremnyh i psihiatricheskih bol'nic horosho
hranyat tajnu. A "vrachi" ot CRU prodolzhali userdstvovat'. Izuverov osenila
novaya ideya - vyjti na operativnyj prostor, ispytat' chudovishchnye snadob'ya v
normal'nyh usloviyah. Kto luchshe mozhet dat' otchet o dejstvii preparatov?
Konechno, uchenyj! V 1953 godu desyat' uchenyh muzhej, svyazannyh s CRU, reshili
postavit' eksperiment. Rukovodstvo upravleniya migom utverdilo predlozhenie.
19 noyabrya ochen' sposobnogo biologa F. Olsona, rabotavshego v
nauchno-issledovatel'skom centre armii, lyubeznye kollegi priglasili na obed,
v zavershenie kotorogo emu podali ryumku likera "Kuantro" s dobavleniem
narkotika LSD. On vypil pod zhadnymi vzglyadami estestvoispytatelej. Spustya
nekotoroe vremya oni poradovali Olsona: on podopytnyj ob容kt.
Na drugoj den' u Olsona poyavilis' simptomy, shozhie s shizofreniej, on
vpal v glubokuyu depressiyu. |ksperimentatory fiksirovali kazhdoe dvizhenie
Olsona do poslednego: glubokoj noch'yu odin iz nih byl razbuzhen "treskom
razbivaemogo stekla". Olson, probiv dvojnuyu ramu, zakonchil opyt na trotuare,
a nomer byl na desyatom etazhe. Direktor CRU pozhuril oprometchivyh
eksperimentatorov, odnovremenno uspokoiv ih - "eto ne vzyskanie i v lichnoe
delo ne zanositsya".
Kak skazano v doklade komissii CHercha: "Posle smerti d-ra Olsona CRU
predprinyalo znachitel'nye usiliya, chtoby ego sem'ya poluchila posobie po smerti,
no ne informirovalo ee ob obstoyatel'stvah smerti. CRU takzhe upotrebilo vse
usiliya, chtoby smert' ne svyazyvali s CRU, a takzhe snabdilo Leshbruka
(rukovoditel' opyta. - N. YA.) podrobno razrabotannoj versiej s tem, chtoby
ego svyaz' s CRU ostalas' v tajne".
Sem'ya Olsona - vdova i troe detej - uznala pravdu spustya 22 goda. Oni
peredali v pechat' zayavlenie: "My lish' odna sem'ya, zhizn' kotoroj korennym
obrazom izmenilas' v rezul'tate nezakonnoj deyatel'nosti CRU, sem'ya tol'ko
odnogo amerikanca, nazvannogo po imeni, kotoryj pogib, predannyj
CRU"[16].
Krome dannyh ob obstoyatel'stvah smerti d-ra Olsona i gluhih upominanij
o gibeli neskol'kih drugih amerikancev, inye fakty o mrachnoj deyatel'nosti
CRU v etoj oblasti v doklade komissii CHercha otsutstvuyut. No izvestno, chto
CRU razrabotalo v celyah izmeneniya povedeniya shest' preparatov, kotorye byli
ispytany. Na kom? Na ne podozrevavshih nichego lyudyah! V nekotoryh sluchayah
agenty CRU namechali zhertvu gde-nibud' v bare ili na ulice. Ne podvergaya
cheloveka medicinskomu osmotru, obmanom pobuzhdali ego prinyat' tot ili inoj
preparat, zatem dostavlyali v nadezhnoe mesto dlya nablyudeniya. Zasim sledovali
mnogie nedeli gospitalizacii, dushevnoe rasstrojstvo i t. d.
Za vse dvadcat' let v pechat' nichego ne prosachivalos', ibo CRU
neukosnitel'no sledilo za sohraneniem strozhajshej sekretnosti. Kak napominal
eshche v 1957 godu (i v kotoryj raz!) general'nyj inspektor CRU: "Neobhodimo
prinimat' mery, chtoby svedeniya ob etih operaciyah ne tol'ko ne popali k
vragu, no i skryvat' ih ot amerikancev. Soobshcheniya o tom, chto CRU zanimaetsya
neeticheskoj i nezakonnoj deyatel'nost'yu, budut imet' ser'eznye posledstviya v
politicheskih i diplomaticheskih krugah i pomeshayut dostizheniyu celej
eksperimentov". Nado dumat', chto dvadcat' let - srok bolee chem dostatochnyj
dlya vypolneniya i primeneniya gnusnyh preparatov na praktike. V doklade
komissii CHercha skazano, chto po polozheniyu na 1957 god "v operativnyh celyah"
sootvetstvuyushchie preparaty primenyalis' v 33 sluchayah, dalee svedeniya
otryvochny. Ono i ponyatno: po slovam S. Gotlibba, v 1973 godu (a on k etomu
vremeni byl povyshen i byl nachal'nikom upravleniya tehnicheskih sluzhb CRU) "ko
mne prishel Richard Helms i skazal: vot my oba uhodim v otstavku, poetomu
horosho by unichtozhit' vse eti dos'e (o programme "MK ul'tra". - N. YA.). My
reshili sdelat' eto otchasti potomu, chto dlya ee vypolneniya privlekalis' drugie
gosudarstvennye i inye organizacii, i oni ochen' trevozhilis' po povodu dos'e.
Poskol'ku programma byla vypolnena, nam ostavalos' izbavit'sya takzhe i ot
dos'e s tem, chtoby nikto iz sotrudnichavshih s nami v proshlom ne podvergsya
rassprosam i, esli ugodno, ne popal v zatrudnitel'noe
polozhenie"[17]. Ostaetsya dobavit', chto g-n Gotlibb, kotoryj tak
opasalsya za svoyu dragocennuyu (a on k etomu vremeni byl povyshen i byl
nachal'nikom upravleniya tehnicheskih sluzhb CRU) "ko mne prishel Richard Helms i
skazal: vot my oba uhodim v otstavku, poetomu horosho by unichtozhit' vse eti
dos'e (o programme "MK ul'tra". - N. YA.). My reshili sdelat' eto otchasti
potomu, chto dlya ee vypolneniya privlekalis' drugie gosudarstvennye i inye
organizacii, i oni ochen' trevozhilis' po povodu dos'e. Poskol'ku programma
byla vypolnena, nam ostavalos' izbavit'sya takzhe i ot dos'e s tem, chtoby
nikto iz sotrudnichavshih s nami v proshlom ne podvergsya rassprosam i, esli
ugodno, ne popal v zatrudnitel'noe polozhenie"[17]. Ostaetsya
dobavit', chto g-n Gotlibb, kotoryj tak opasalsya za svoyu dragocennuyu zhizn' v
1975 godu, v 1953 godu byl v chisle eksperimentatorov-ubijc Olsona... (V 1960
godu nachal'nik himicheskogo otdela upravleniya tehnicheskih sluzhb CRU d-r S.
Gotlibb lichno peredal agentu CRU v Leopol'dvile ampulu s bacillami
smertel'noj bolezni, kotoraya vstrechaetsya tol'ko v Afrike, dlya ubijstva P.
Lumumby. On soobshchil agentu, kak podmeshat' soderzhimoe ampuly v pishchu ili
nanesti na zubnuyu shchetku. Lumumba byl ubit ran'she, chem udalos' pretvorit'
plan v zhizn'. V 1975 godu, ssylayas' na ugrozu dlya svoej zhizni, Gotlibb
dobilsya cherez sud isklyucheniya svoego imeni iz teksta toj chasti doklada
komissii CHercha, v kotoroj govorilos' o podgotovke CRU ubijstv inostrannyh
politicheskih deyatelej. Komissiya zamenila ego imya psevdonimom "Dzhozef
SHCHejder", imevshim po-anglijski 14 bukv, stol'ko zhe, skol'ko v imeni Gotlibba,
chtoby ne perebirat' verstku teksta. Sm.: D: Wise. The American Police State,
p. 220).
V tot moment vooruzhennye sily SSHA zateyali sobstvennuyu programmu
issledovanij s LSD do 1967 goda i pozdnee s drugimi preparatami, izmenyayushchimi
povedenie. Razmah operacij govorit sam za sebya: v seredine 1975 goda
predstaviteli vooruzhennyh sil soobshchili, chto ob容ktami eksperimentov byli
6940 voennosluzhashchih i okolo 900 grazhdanskih lic[18]. V sentyabre
1975 goda s bol'shim zapozdaniem bylo priznano, chto v rezul'tate opytov po
krajnej mere troe chelovek pogibli.
Kak zhe zastavlyali tysyachi lyudej stavit' na kartu svoyu psihiku i dazhe
zhizn' radi opasnejshih eksperimentov s temnymi celyami? Kol' skoro
amerikanskie avtory luchshe znayut obstanovku v rodnoj strane i psihologiyu
sootechestvennikov, im i slovo: "|ti eksperimenty provodilis' v universitetah
i nauchno-issledovatel'skih institutah po takim zhe gosudarstvennym
kontraktam, kak s institutom psihiatrii v N'yu-Jorke. Pochti nevozmozhno
opredelit', chto imenno govorilos' grazhdanskim licam do ih uchastiya v
eksperimentah, ibo imeyushchiesya materialy otryvochny i nepolny. Po takim
kontraktam rabotali medicinskie fakul'tety v Merilendskom, Viskonsinskom i
Vashingtonskom universitetah. Fakul'tet nejrologii i psihiatrii universiteta
Tulan takzhe yavilsya opytnoj laboratoriej. Voenno-vozdushnye sily finansirovali
pyat' sobstvennyh programm. Korrespondent "Vashington post" Bill Richards v
iyule 1975 goda soobshchal, chto nekotorye opyty s LSD provodilis' na umstvenno
otstalyh detyah i vzroslyh pacientah psihiatricheskih bol'nic. |ksperimenty
VVS prohodili v universitetah Minnesoty, N'yu-Jorka, D'yuka i Missuri.
Voennye nahodili "dobrovol'cev" dlya opytov v ryadah armii po vsej
strane. Primanka byla prostoj i effektivnoj. "Dobrovol'cam" v |dzhvud Arsenal
v Merilende davali otpusk na tri dnya, po 45 dollarov i pokazyvali
kinokartiny o devushkah na plyazhah. Voennye vposledstvii priznali, chto
nekotorye komandiry, ochevidno, vynuzhdali soldat stanovit'sya
"dobrovol'cami"[19].
Udivitel'no pytlivye mediki rabotali na vooruzhennye sily, oni reshili
dazhe prevzojti CRU, no "vo mnogih otnosheniyah programmy opytov armii
dublirovali issledovaniya, uzhe provedennye CRU. Oni, konechno, vlekli za soboj
risk, voznikayushchij na pervyh stadiyah ispytaniya preparatov. Vo vremya opytov v
armii, tak zhe kak v CRU, prava cheloveka podchinyalis' soobrazheniyam
nacional'noj bezopasnosti, soglasie uchastnikov eksperimentov, nablyudenie za
nimi prinosilis' v zhertvu sohraneniyu sekretnosti".
SHpiony i volki staralis' vsyacheski perehitrit' drug druga.
"Sopernichestvo mezhdu raznymi sluzhbami v etoj oblasti priobrelo smehotvornyj
harakter. Kak-to armejskij oficer doveritel'no skazal agentu CRU o tom, chto
voennye "provodyat polevye issledovaniya LSD v Evrope v ramkah programmy
"Tretij shans". CRU nemedlenno vzyalos' neglasno vyyasnyat' kak harakter, tak i
razmah programmy"[20]. Neizvestno, chto imenno razvedali
konkurenty, vo vsyakom sluchae, voennye instancii preispolnilis' velikoj
gordosti za svoi dostizheniya. Programma "Tretij shans" o procedurah doprosov s
primeneniem LSD vhodila v bol'shuyu operaciyu kontrrazvedki, zashifrovannuyu "EA
1729". Ona byla provedena v otnoshenii inostrancev i amerikanskih
voennosluzhashchih, nahodivshihsya na podozrenii kompetentnyh organov armii SSHA.
Kontrrazvedchik, opisavshij dopros amerikanskogo soldata v ramkah
operacii "EA 1729", zahlebyvalsya ot radosti - vvedenie LSD rasshirilo
vozmozhnosti issledovatelej: "Sredstva nazhima vklyuchali navyazyvanie molchaniya
do ili posle vvedeniya EA 1729, usilennogo obychnogo doprosa do doprosa s
primeneniem EA 1729, lishenie pishchi, vody, sna ili prinuzhdeniya k rvote,
prodolzhitel'nogo soderzhaniya v odinochke do primeneniya EA 1729, perehody ot
grubosti k vezhlivosti, oskorbleniya, prichineniya fizicheskih stradanij, rezkih
ugroz lishit' doprashivaemogo zhizni ili rassudka".
Vot zapis' povedeniya podsledstvennogo vo vremya drugogo doprosa v
amerikanskoj kontrrazvedke v ramkah programmy "Derbi Het", takzhe vhodivshej v
operaciyu "EA 1729":
"V 10.35 utra emu dana bol'shaya doza LSD.
11.20 - vystupil pot, pul's nitevidnyj. Polozhen na spinu. Stony, poterya
soznaniya.
11.48 - poyavlyaetsya reakciya na bolevye razdrazheniya.
11.55 - pereveden v sidyachee polozhenie.
12.00 - vnov' poteryal soznanie i polozhen na spinu.
12.12 - okazalsya v sostoyanii sidet' s postoronnej pomoshch'yu.
12.20 - podveden k stolu sledovatelya.
12.30 - nachal stonat', hochet umeret' i ignoriruet voprosy. Redko
proiznosit "ne znayu".
12.50 - chastymi dvizheniyami vek pytaetsya sfokusirovat' glaza. CHasto
otkidyvaet golovu nazad s zakrytymi glazami.
13.30 - nachinaet luchshe ponimat' proishodyashchee. Ego zastavlyayut pohodit'
pyat' minut, vnov' vpadaet v shokovoe sostoyanie (pot, nitevidnyj pul's,
blednost').
V posleduyushchie tri chasa sostoyanie to zhe. Povtornye popytki doprosa
rezul'tatov ne dayut. CHerez shest' chasov posle vvedeniya preparata nachinaet
otvechat' na voprosy. Dopros prodolzhalsya 17 s polovinoj chasov posle vvedeniya
preparata"[21].
Takimi metodami vnedryayutsya dostizheniya intellektual'nyh banditov (kak
inache nazvat' etih lyudej v belyh halatah?) v praktiku. Serdechnyj soyuz
"nauki" i kontrrazvedki! Ot teorii v zasekrechennyh laboratoriyah k praktike -
v zastenki kontrrazvedki, rezul'taty sdelannyh zdes' nablyudenij snova v
nauchno-issledovatel'skie centry radi polucheniya eshche bolee vysokih pokazatelej
effektivnosti. I snova k praktike! Raskruchivaetsya adskaya spiral', brosaetsya
v delo vse, chtoby lishit' cheloveka razuma, prevratit' v poslushnogo robota.
Nekij informirovannyj vysokopostavlennyj amerikanskij oficer prosvetil
chitatel'skuyu auditoriyu "N'yu-Jork tajms": "Rassmatrivajte eti eksperimenty
kak boevuyu operaciyu. V boyu nesut poteri, no ne ostanavlivayutsya.
ZHmut i zhmut, i vot punkt vzyat. Tochno tak zhe s etimi eksperimentami. Oni
ochen' vazhny dlya nacional'noj bezopasnosti, i my zhali vovsyu. K sozhaleniyu,
inye podopytnye pogibali. No nam nuzhno bylo znat', kak eti preparaty
dejstvuyut na lyudej i kak ih ispol'zovat'"[22].
S kakoj by tochki zreniya ni podhodit' k opisannym programmam razrabotki
i primeneniya sredstv, izmenyayushchih povedenie, vsya deyatel'nost' CRU i voennogo
vedomstva SSHA v etom, kak i vo mnogih inyh otnosheniyah, prestupna. Popirayutsya
ne tol'ko amerikanskie zakony, no i mezhdunarodnye normy, ustanovlennye posle
vtoroj mirovoj vojny vo vremya processov v Nyurnberge nad glavnymi i drugimi
nemeckimi voennymi prestupnikami. Imenno za takie eksperimenty otpravilis'
na viselicu nemeckie vrachi, kotorye, vprochem, tverdili, chto opyty nad
zaklyuchennymi i dushevnobol'nymi rasshiryayut-de gorizonty nauki. V Nyurnberge za
sudejskim stolom amerikanskie sud'i rassmatrivali eti dovody ne bol'she kak
popytku podsudimyh ujti ot otvetstvennosti za svoi zlodeyaniya. Vse eto
zafiksirovano v prigovorah i skrepleno podpisyami sudej.
Stolknuvshis' pri rassledovanii deyatel'nosti CRU s analogichnymi
prestupleniyami v sobstvennoj strane, amerikanskie zakonodateli, odnako, v
celom vzglyanuli na nih skvoz' pal'cy. Komissiya CHercha ogranichilas' tem, chto
zapisala v svoem doklade: "Programma tajnogo vvedeniya LSD ne podozrevavshim
ob etom dobrovol'cam prodemonstrirovala, chto rukovodstvo CRU ne proyavilo
dostatochnogo vnimaniya k pravam cheloveka i ne dalo chetkih ukazanij svoim
sotrudnikam. Hotya bylo izvestno, chto opyty opasny, v techenie eshche 10 let
posle smerti d-ra Olsona zhizni podopytnyh lyudej stavilis' v opasnost', a ih
prava ignorirovalis'. Nesmotrya na ochevidnoe narushenie zakonov Soedinennyh
SHtatov, opyty prodolzhalis'. Programma "MK ul'tra" podnimaet takzhe drugie
problemy. Neyasno, mogut li lyudi, soderzhashchiesya v tyur'mah, psihiatricheskih,
narkologicheskih bol'nicah i navodyashchiesya v bol'nicah obshchego tipa, davat'
"obdumannoe soglasie" na uchastie v takih eksperimentah. Somnitel'no takzhe,
chtoby v dannom uchrezhdenii ostavalis' v nevedenii o tom, kto yavlyaetsya
konechnym rukovoditelem provodimoj v nem programmy"[23].
Nesmotrya na obtekaemye formulirovki, smysl skazannogo yasen. Byli
ustanovleny ne zloupotrebleniya, a prestupleniya. Fiksirovanie ih v
oficial'nyh dokumentah v obychnoj praktike - reshayushchij shag na puti peredachi
materialov v prokuraturu. Kak izvestno, etogo ne sluchilos'. Prestupnikov ne
tol'ko ne privlekli k otvetstvennosti, no dali im vozmozhnost' prodolzhat'
svoyu deyatel'nost', konechno, s eshche bol'shim soblyudeniem tajny, Esli tak, to
kakie celi presledovalo oglashenie izlozhennyh faktov v hode rassledovaniya?
CHtoby pokazat' bessilie kongressa? Edva li. Sut' dela proyasnitsya, esli
pripomnit', chto nichto ne predavalos' glasnosti v hode senatskogo
rassledovaniya bez predvaritel'noj cenzury CRU i drugih zainteresovannyh
specsluzhb.
Funkcional'naya rol' razlichnyh razoblachenij amerikanskih specsluzhb v
etom otnoshenii somnenij ne vyzyvaet. Ustrashayushchee detal'noe opisanie vedomstv
politicheskogo syska vo ves' ih ispolinskij rost rasschitano na elementarnoe
zapugivanie.
3
Metody bor'by pravyashchej v SSHA oligarhii s inakomyslyashchimi raznoobrazny i
izoshchrenny. Oni ottachivalis' i sovershenstvovalis' mnogie desyatiletiya. CHestnye
lyudi Ameriki davno raskryli i opisali mehanizm repressij protiv teh, kto
podpadaet v SSHA pod kategoriyu politicheskih protivnikov rezhima. Vernemsya k
"ZHeleznoj Pyate" Dzheka Londona. Pisatel' s bol'shoj hudozhestvennoj siloj
izobrazil to, kak mogut v SSHA bukval'no steret' v poroshok nesoglasnogo,
pust' dazhe on chelovek izvestnyj.
Napomnim: otec vymyshlennoj geroini, ot lica kotoroj napisan etot
fantasticheskij roman, - pochtennyj universitetskij professor, gluboko
verivshij v amerikanskuyu "demokratiyu". Odnako stoilo emu ispytat' ee v
dejstvii, vyrazit' na osnove nauchnyh izyskanij sochuvstvie k unizhennym i
oskorblennym, kak on popal na pricel vlastej. Presledovanie professora
tshchatel'no graduirovalos', na lestnice eskalacii travli emu davalis'
peredyshki s tem, chtoby on odumalsya. Dlya nachala emu predlagaetsya ostavit'
rabotu v universitete i poluchit' dvuhgodichnyj otpusk s sohraneniem
soderzhaniya dlya nauchnyh issledovanij. "Tak ved' eto zhe vzyatka!" - voskliknul
professor i otkazalsya.
Posledovalo uvol'nenie iz universiteta, konechno, ne gruboe: ochen'
vezhlivo predlozhili podat' v otstavku. O podlinnyh prichinah uhoda iz
universiteta krupnogo uchenogo umalchivalos', naprotiv, "gazety rassharkivalis'
pered nim, pozdravlyaya s tem, chto on reshil otkazat'sya ot chernoj lektorskoj
raboty i celikom posvyatit' sebya nauchnym izyskaniyam". Pravdolyubec
torzhestvoval: slovom pechatnym on budet zhech' serdca lyudej, izoblichaya
nepravednyj stroj, sushchestvuyushchij v SSHA. Vypustil knigu, chto "ne proshlo v
strane nezamechennym. V kapitalisticheskoj presse ona byla vezhlivo obrugana;
kritiki s ubijstvennoj uchtivost'yu zayavlyali, chto takomu bol'shomu uchenomu ne
sledovalo by zhertvovat' svoej rabotoj i zabirat'sya v debri sociologii, gde
on srazu zhe i zaplutalsya". A zatem kak otrezalo - o knige perestali voobshche
pisat'.
Professor, verivshij v svobodu pechati, sobral reporterov i rasskazal o
svoih mytarstvah. Rezul'tat: "Ni odna gazeta ni slovom ne upomyanula o ego
knige; zato sam on byl... izobrazhen kakim-to izvergom; slova ego bezbozhno
pereviralis' ili proizvol'no vyhvatyvalis' iz konteksta; umerennye i
sderzhannye vyrazheniya byli predstavleny anarhistskimi vykrikami...
Prostrannye i zlobnye gazetnye stat'i izoblichali otca v anarhizme, poputno
namekaya, chto on vyzhil iz uma".
Vskore posledoval arest za narushenie obshchestvennogo poryadka, a "gazety
utverzhdali, chto prestarelyj professor ne vyderzhal umstvennogo napryazheniya i
soshel s uma i chto samoe celesoobraznoe - otvesti emu palatu v
sootvetstvuyushchem kazennom zavedenii. I eto bylo ne pustoj
ugrozoj"[24] - v sumasshedshij dom inakomyslyashchih zaklyuchali ochen'
prosto. Posledovalo polnoe razorenie, byli otnyaty imushchestvo, dom i t. d. Tak
vyglyadela rasprava s dissidentom v SSHA v fantasticheskom romane, napisannom v
nachale XX stoletiya. Napomnim, v te vremena eshche ne bylo ni FBR, ni CRU.
Hudozhestvennyj vymysel pisatelya bledneet pered sovremennoj amerikanskoj
dejstvitel'nost'yu. V konce shestidesyatyh godov okruzhnoj prokuror v
N'yu-Orleane D. Garrison usomnilsya v vyvode komissii Uorrena o tom, chto
prezident Kennedi byl ubit odnim chelovekom. V ramkah svoih zakonnyh
prerogativ Garrison nachal rassledovanie obstoyatel'stv ubijstva prezidenta.
Hotya v SSHA ne vocarilas' opisannaya Dzh. Londonom ZHeleznaya pyata, Garrison v
oficial'nom kachestve prokurora okazalsya ob容ktom presledovanij kuda
pohlestche, chem inakomyslyashchij professor v ukazannoj knige. On podvergsya
travle v pechati, vnezapno obnaruzhivshej, chto prokuror-de dushevno bol'noj
chelovek, stradayushchij "kompleksom Napoleona". Kol' skoro Garrison ne
ostanovilsya, v delo byli vvedeny karatel'nye organy, spokojno i delovito
raspravivshiesya s inakomyslyashchim. V mae 1977 goda yaponskij zhurnalist N. Ochiai
s ponyatnym trudom vyrval u Garrisona soglasie na interv'yu. Skazannoe byvshim
prokurorom v vysshej stepeni pouchitel'no dlya ponimaniya metodov raspravy s
inakomyslyashchimi v sovremennyh Soedinennyh SHtatah. Itak:
"Vopros. Kogda vy vpervye pochuvstvovali otricatel'noe otnoshenie
pravitel'stva k nachatomu vami rassledovaniyu?
Otvet. 1 marta 1967 goda my arestovali Kleya SHou. YA nadeyalsya na aktivnoe
sodejstvie so storony vlastej i vse-taki byl porazhen, kogda pravitel'stvo s
samogo nachala vystupilo v podderzhku obvinyaemogo. Ministr yusticii Ramsej
Klark utverzhdal, chto SHou uzhe proshel proverku v FBR i ego nevinovnost'
dokazana. Prezident Dzhonson zayavil, chto ne vidit neobhodimosti vozobnovlyat'
rassledovanie, provedennoe komissiej Uorrena.
Vopros. Izvestno, chto vam podsylali lzhesvidetelej. Kakie eshche konkretnye
prepyatstviya chinili pravitel'stvennye organy?
Otvet. Prezhde vsego Ramsej Klark zayavil, chto privlechet menya k sudu. Na
kakom osnovanii, neizvestno do sih por. Krupnejshie ezhenedel'nye zhurnaly,
kontroliruemye CRU, staralis' ubedit' chitatelej v tom, chto ya svyazan s
mafiej.
Vopros. Okazyvali li na vas kakoe-libo davlenie delovye krugi?
Otvet. Da, menya pytalis' zapugat' i ugovarivali prekratit' process.
Znakomyj neftepromyshlennik iz Tehasa pozvonil mne i skazal, chto v interesah
moego budushchego sleduet ostanovit' rassledovanie. Potom menya posetil odin
tip, nazvavshijsya "predprinimatelem s Zapada", i sprosil, ne interesuet li
menya post federal'nogo sud'i. |to bylo yavnoe predlozhenie sdelki.
Vopros. Na vyborah okruzhnogo prokurora v 1973 godu vas zaballotirovali.
Krupnejshie gazety v odin golos utverzhdali, budto izbirateli vyrazili
nedovol'stvo tem, chto vy zanimalis' isklyuchitel'no rassledovaniem
obstoyatel'stv ubijstva Kennedi i ne udelyali vnimaniya drugim delam. Kak vy
otnosites' k takim utverzhdeniyam?
Otvet. |to sovershennejshaya lozh'. Na vyborah 1970 goda ya oderzhal
ubeditel'nuyu pobedu nad sopernikami, a ved' eto bylo vremya, kogda sudebnyj
process nad Kleem SHou zakonchilsya moim porazheniem. V hode predvybornoj
kampanii ya, v chastnosti, obeshchal dovesti do konca rassledovanie obstoyatel'stv
ubijstva prezidenta, i bol'shinstvo izbiratelej progolosovalo za menya. No v
iyule 1971 goda ministerstvo yusticii vozbudilo protiv menya ugolovnoe delo.
CHinovniki federal'noj sluzhby bezopasnosti i agenty FBR rannim utrom
vorvalis' v moyu kvartiru i na glazah u zheny i detej nadeli na menya
naruchniki. |to bylo koshmarom. Mne pred座avili sovershenno bespochvennoe
obvinenie v tom, chto ya poluchil vzyatki ot vladel'cev zavedenij igral'nyh
avtomatov. YA vynuzhden byl ezhednevno hodit' v sud i vystupat' v svoyu zashchitu.
Konechno, ya dokazal svoyu nevinovnost', i sud menya opravdal. No togda mne ne
hvatalo vremeni ispolnyat' kak sleduet obyazannosti okruzhnogo prokurora. Na
sleduyushchij god protiv menya vozobnovili novoe delo - na etot raz menya obvinili
v sokrytii ot nalogovoj inspekcii vzyatok, poluchennyh ot vladel'cev zavedenij
igral'nyh avtomatov. I posle togo, kak sud snyal s menya obvinenie vo
vzyatochnichestve! Menya i na etot raz opravdali, no moj prestizh byl ser'ezno
podorvan. K tomu zhe vo vremya ocherednyh vyborov v 1973 godu ya lishilsya
finansovoj podderzhki: mnogie moi storonniki, boyas' vyzvat' nedovol'stvo
pravitel'stva, otkazalis' vnosit' den'gi v moj izbiratel'nyj fond...
Slushaya rasskaz Garrisona, ya eshche raz predstavil vsyu neumolimo
bezzhalostnuyu moshch' pravitel'stvennyh organov, v chastnosti CRU i FBR. Oni
razbili sem'yu Garrisona (zhena s nim razoshlas'), lishili ego posta prokurora i
vynudili zanyat' malooplachivaemuyu dolzhnost' advokata v yuridicheskoj kontore.
No emu eshche povezlo - on ostalsya zhiv"[25].
Esli pripomnit' sud'bu ryada potencial'nyh svidetelej po delu Dzh.
Kennedi, ubityh ili pogibshih pri samyh zagadochnyh obstoyatel'stvah, to
netrudno razdelit' udivlenie yaponskogo zhurnalista po povodu togo, chto on
besedoval s Garrisonom, vse zhe ostavshimsya v zhivyh. Ne tol'ko ser'eznoe
vystuplenie protiv poryadkov, sushchestvuyushchih v SSHA, vlechet za soboj lichnyj
risk, no dazhe popytka vyjti iz kolei pri "rassledovaniyah", dolzhenstvuyushchih,
po zamyslu ih ustroitelej, ukrepit' te samye poryadki. |tu istinu znali,
naprimer, dva molodyh zhurnalista iz gazety "Vashington post", K. Bernstejn i
B. Vudvord, vnesshie, zametnyj vklad v razoblacheniya, svyazannye s
uotergejtskim skandalom. Imi dvigala, nesomnenno, professional'naya
lyuboznatel'nost' i zhelanie sostavit' sebe imya, no pri vsem etom smel'chaki
otchetlivo ponimali opasnost' vyhoda iz granicy dozvolennogo, poslednyaya ne
odin raz ugrozhayushche prostupala pered nimi v processe rassledovaniya. Kak,
vprochem, ponimal i nekto iz blizhajshego okruzheniya Niksona, tajkom
postavlyavshij im informaciyu i davavshij sovety. On tak i ostalsya neizvestnym
chitayushchej publike, projdya v ih knige ob Uotergejte pod klichkoj "Glubokaya
glotka". Za psevdonim bylo vzyato nazvanie pornograficheskogo fil'ma.
Vse vstrechi s "Glubokoj glotkoj" proishodili v Vashingtone v strozhajshej
tajne, v gluhoj chas nochi, v nekoem podzemnom garazhe. Informator
predosteregal Vudvorda, vyhodivshego na svyaz' s nim, chto FBR vnimatel'no
sledilo za publikaciyami etih zhurnalistov v "Vashington post", doiskivayas' do
istochnikov poluchaemyh imi svedenij. CHto zhe kasaetsya suti samogo Uotergejta,
to, po slovam "Glubokoj glotki", "dazhe FBR ne ponimalo proishodivshego. On
soznatel'no tumanno govoril obo vsem etom, odnako ostorozhno ssylalsya na CRU
i nacional'nuyu bezopasnost', chego Vudvord, v svoyu ochered', ne ponimal".
Vot chto proizoshlo vo vremya i posle ih vstrechi v noch' na 16 maya 1974
goda, nakanune slushanij v kongresse po delu ob Uotergejte. Informator,
toroplivo nasheptav na uho Vudvordu v mrachnom sklepe podzemnogo garazha
poslednie svedeniya, rasproshchalsya so slovami: "ZHelayu vyzhit', bud' ostorozhen".
Vernuvshis' domoj, Vudvord pozval kollegu Bernstejna. On vstretil druga i
soavtora u lifta, v otvet na nedoumennye voprosy tol'ko prilozhil palec k
gubam. Podnyalis' v kvartiru Vudvorda. Hozyain zadernul shtory, postavil
plastinku s muzykoj Rahmaninova, zhestom priglasil Bernstejna k obedennomu
stolu, na kotorom stoyala pishushchaya mashinka. I dal'she:
"Vudvord napechatal zapisku i peredal Bernstejnu:
"ZHizn' vseh v opasnosti".
Bernstejn podnyal golovu. "CHto - tvoj drug soshel s uma?" - sprosil on.
Vudvord otricatel'no pokachal golovoj, dav znak Bernstejnu ne
proiznosit' ni slova. On napechatal druguyu frazu:
"Glubokaya glotka" govorit, chto ustanovleno elektronnoe nablyudenie, i my
dolzhny osteregat'sya".
Bernstejn znakom pokazal, chto emu nuzhno napisat'. Vudvord vruchil emu
ruchku.
"Kto eto delaet?" - napisal Bernstejn.
"C-R-U", - dvizheniem gub pokazal Vudvord.
Bernstejn ne mog poverit'. Togda pod zvuki muzyki Rahmaninova Vudvord
nachal pechatat', a Bernstejn chital cherez ego plecho "soobshchennoe
informatorom"[26]. Rech' shla o detalyah raboty preslovutyh
vzlomshchikov, figurirovavshih pod kodovym nazvaniem "vodoprovodchiki", kotorye
po vole Belogo doma, grubo popiraya zakony, pytalis' vyyasnit', gde i kak
proishodila utechka informacii, svyazannoj s Uotergejtom. Veroyatno, ugroza dlya
teh, kto popytalsya vstat' na ih puti, byla real'noj, a posemu zhurnalisty
prodolzhili obsuzhdenie so svoim shefom, odnim iz redaktorov "Vashington post",
v neobychnoj obstanovke. Podnyav ego s posteli, oni vyveli zaspannogo
redaktora iz doma i sheptalis' s nim v seredine dvora. Prekrasnaya illyustraciya
prav cheloveka v SSHA - figury treh vidnyh gazetchikov v nochnom mrake, s
opaskoj poglyadyvayushchih po storonam! Rech' idet ne o kakih-to zagovorshchikah, a o
blagonamerennyh po kriteriyam vysshego amerikanskogo obshchestva zhurnalistah. No
im luchshe, chem Drugim, izvestno, vo chto mogut obojtis' popytki iskat' pravdu!
Vsyakoe mozhet sluchit'sya. Opisannogo nami, naprimer, krupnogo
"pravdolyubca" Sallivana, shiroko otkryvshego rot o delah FBR v seredine
semidesyatyh, nastig neschastnyj sluchaj na ohote. On byl zastrelen 9 noyabrya
1977 goda poblizosti ot sobstvennogo doma v SHugar Hills, shtat N'yu-Hempshir.
Kogda pulya porazila Sallivana, emu bylo 65 let...[27].
4
Amerika davno b'etsya v stal'nyh setyah politicheskogo syska, kotoryj nyne
stavit sebe na sluzhbu dostizheniya nauchno-tehnicheskoj revolyucii. Luchshie
dostizheniya chelovecheskogo razuma primenyayutsya dlya togo, chtoby borot'sya s samim
razumom, tvorcheskim, stavyashchim pod somnenie razumnost' poryadkov, sushchestvuyushchih
pri kapitalizme. Troe amerikanskih zhurnalistov, kosnuvshihsya temy
politicheskogo syska s primeneniem elektroniki i prochih nauchno-tehnicheskih
novinok, v uzhase otpryanuli. Narisovannaya imi kartina dejstvitel'no uzhasna.
V Soedinennyh SHtatah "nel'zya doveryat' ni odnomu telefonu. Policiya mozhet
prosledit' dazhe razgovory iz budok platnyh telefonov-avtomatov i nemedlenno
podslushat' ih. Luchi lazerov, napravlennye na stekla okon, dayut vozmozhnost'
podslushat', o chem govoryat v komnate. Iz avtomobilya s nadlezhashchim
oborudovaniem mozhno podslushat' razgovor shepotom, vedushchijsya v avtomobile,
idushchem vperedi. SHpiki imeyut mikrofony v kablukah svoej obuvi. V podvalah
telefonnyh stancij zapisyvayutsya na magnitofonnuyu lentu sotni razgovorov...
Dannye ob etih i drugih metodah slezhki v vek kosmosa otryvochny i
somnitel'ny, trudno sdelat' opredelennye vyvody"[28].
No vse zhe.
Kommercheskoe ob座avlenie kompanii "Kodak" navodit na pechal'nye
razmyshleniya. Kompaniya oborudovala nadlezhashchim obrazom ryad srednih shkol v
okruge Polk, shtat Florida, v kotoryh 60 tysyach uchashchihsya. Tochnee, v razlichnyh
mestah shkoly v steny vmontirovany avtomaticheskie kinokamery, delayushchie po
snimku kazhdye 30 sekund. V amerikanskih gazetah vzahleb soobshchalos': "Teper'
ulybki i druzheskie razgovory vo mnogo raz prevoshodyat zlobnye vyhodki i
potasovki sredi mladshih i starshih shkol'nikov v okruge Polk, shtat Florida. I
vse potomu, chto ih povedenie fiksiruetsya na plenku..." Rukovoditel' sistemy
narodnogo prosveshcheniya okruga Polk V. Rid podcherknul, chto rech' idet vovse ne
o shpionskoj operacii. Hotya kamery dejstvuyut nepreryvno vo vremya zanyatij,
fil'my proyavlyayutsya i prosmatrivayutsya tol'ko v sluchae, esli imeli mesto
incidenty... Nalichie kamer okazalo psihologicheskoe vozdejstvie... i
skazalos' na vsej obstanovke v shkolah".
Nekij pytlivyj zhurnalist oprosil shkol'nikov po povodu novovvedeniya.
Veroyatno, ochen' tochno otozvalsya o nih yunosha, skazavshij: "Nichego ne
izmenilos', za isklyucheniem rosta skrytnosti i straha. My chuvstvuem sebya tak,
kak budto provodim po shest' chasov v den' v tyur'me". Itak, rezyumiruyut
issledovateli voprosa: "SHkola v konce koncov gotovit k zhizni. SHkol'naya
sistema okruga Polk, veroyatno, uzhe gotovit zapugannyh grazhdan
poslekonstitucionnoj Ameriki"[29].
To, chto prodelano v shkolah okruga Polk, ne bol'she chem chastnost' v
rastushchej sisteme syska pri pomoshchi tehnicheskih sredstv. Uzhe v ryade gorodov
ustanavlivayutsya televizionnye kamery, dayushchie vozmozhnost' vesti
kruglosutochnoe nablyudenie v izbrannyh rajonah. Odna iz sistem opisyvaetsya
tak: "Na dvuh machtah ustanavlivayutsya vsepogodnye televizionnye kamery,
povorachivayushchiesya na 360 gradusov po gorizontali i 90 gradusov po vertikali.
Dezhurnyj policejskij oficer mozhet sledit' za peredvizheniyami lyubogo
podozritel'nogo... dazhe na rasstoyanii polumili - v polnoj temnote".
Sbor svedenij ob amerikancah idet nepreryvno, prichem zachastuyu delo
dohodit do absurda. Zakonoposlushnyj grazhdanin SSHA napisal v mestnuyu gazetu:
"Ran'she ya nikogda ne smotrel na svoyu stranu s politicheskoj tochki zreniya. No
teper' ya izmenil svoe mnenie i nichego ne ponimayu... Naprimer, nedavno my s
priyatelem shli po ulice okolo polunochi; ostanovivshis' u svetofora, my
uslyshali kakie-to shchelchki. Iz policejskogo avtomobilya bez nomera nas snimali.
YA veryu v zakon no tut-to v chem delo? Mogut li mne dat'
otvet?"[30]. Nado dumat', chto otveta obeskurazhennyj nositel' prav
cheloveka ne poluchil.
Po polozheniyu, na seredinu semidesyatyh godov v Soedinennyh SHtatah okolo
50 millionov amerikancev imeli otmetku v dos'e razlichnyh sysknyh vedomstv
"arestovyvalsya". Prichiny mogut byt' pustyakovymi ili zaderzhanie po oshibke. No
posledstviya samye ser'eznye - v shtate N'yu-Jork, naprimer, 75 procentov
nanimatelej ne berut na rabotu cheloveka, v proshlom hot' raz arestovannogo,
nezavisimo ot togo, chto on byl, skazhem, opravdan. Vse ravno "smut'yan"!
Skryt' fakt "aresta" prakticheski nevozmozhno, sootvetstvuyushchie dannye vneseny
v gigantskie centralizovannye komp'yutery. Vdumajtes': v nachale maya 1971 goda
vo vremya demonstracii protesta protiv vojny v YUgo-Vostochnoj Azii v
Vashingtone policiya arestovala srazu okolo 13 tysyach chelovek, iz nih tol'ko
128 predstali pered sudom, no vse ostal'nye poluchili upominavshuyusya otmetku v
delah sysknyh vedomstv[31].
Po dannym na 1982 god, federal'nye organy imeli svyshe 3,5 milliarda
dos'e na amerikancev, v srednem 15 na odnogo cheloveka.
Vse eto otkryvaet shirochajshie vozmozhnosti dlya proizvola i presledovaniya
teh, kto sochten inakomyslyashchim. Tehnicheskie sredstva syska v Soedinennyh
SHtatah postoyanno sovershenstvuyutsya. Vse zainteresovannye vedomstva vnosyat v
eto delo svoj vklad, odnako sredi zakazchikov, konechno, zadayut ton ispoliny
del sysknyh - CRU i FBR. Odin iz nedavnih vysshih chinov CRU, G. Rozickij,
bezmyatezhno soobshchil v svoih memuarah: "Razvedyvatel'nye i nauchno-tehnicheskie
upravleniya CRU imeyut obshirnye svyazi v akademicheskih i nauchnyh uchrezhdeniyah.
CRU pomogaet podderzhivat' na samom sovremennom urovne gosudarstvennye i
chastnye issledovaniya, ispol'zovat' vedushchih uchenyh v kachestve svoih
konsul'tantov i stimulirovat' vnimanie k voprosam, kotorye interesuyut
razvedyvatel'noe soobshchestvo v Vashingtone"[32].
Primerno s 1980 goda v shtab-kvartire FBR funkcioniruet sistema
informacii ob organizovannoj prestupnosti - gigantskij komp'yuter. Formal'no
sozdannyj dlya bor'by protiv mafii, komp'yuter analiziruet i vydaet informaciyu
o beschislennyh lyudyah. Obsluzhivanie komp'yutera obhoditsya v 3,5 milliona
dollarov v god i eshche 10 millionov dollarov FBR tratit na to, chtoby ne bylo
"utechek" dannyh komp'yutera. V konce 1982 goda FBR s gordost'yu ob座avilo: "Ne
bolee chem cherez paru my ustanovim mehanizmy svyazi s komp'yuterom sluzhebnyh
avtomashinah... Sleduyushchij shag - agenty na ulice budut imet' pri sebe
prisposoblenie, pozvolyayushchee nemedlenno navesti nuzhnuyu spravku u komp'yutera".
Prekrasno! Tol'ko, zamechaet zhurnal "YU. S. n'yus uorld riport", "poborniki
grazhdanskih prav obespokoeny - komp'yuter FBR... stanovitsya Bol'shim Bratom,
vtorgshimsya v chastnuyu zhizn'"[33]. Kak zhe amerikancu spastis' ot
polchishch shpionov, vooruzhennyh elektronnoj apparaturoj, postoyanno vtorgayushchejsya
v ego lichnuyu zhizn'? Ryadovoj amerikanec, ponyatno, bessilen. No kakovy shansy
vidnogo deyatelya, skazhem, deputata kongressa?
5
B. Abcug byla horosho izvestna v palate predstavitelej. Ona, opytnyj
yurist, byla raz座arena do krajnosti: vremya slushanij v nachale 1975 goda o
deyatel'nosti CRU vyyasnilos', chto na nee zavedeno ob容mistoe dos'e. Kak
deputat palaty predstavitelej, ona bukval'no vcepilas' v togdashnego
direktora CRU U. Kolbi. Amerikanskaya gazeta opisala stychku tak: "Deputat
Abcug vyshla iz sebya, kogda direktor CRU U. Kolbi priznal, chto CRU velo dos'e
na nee bolee 20 let, sobrav v tom chisle pis'ma, kotorye ona pisala (eshche do
izbraniya v kongress), kak advokat, svoim klientam. Ona, voinstvennaya
zhenshchina, vystupavshaya protiv vojny vo V'etname, otchitala mistera Kolbi,
nervno postukivavshego pal'cami po stolu. Na predel'noj sile legkih g-zha
Abcug brosila: "Davajte ob座asnimsya. Vskrytie perepiski yurista s klientom
protivozakonno". Kolbi soglasilsya, chto znachitel'nuyu chast' materialov v dos'e
Abcug ne sledovalo by pomeshchat' tuda. Bol'she togo, on zayavil, chto ne
ponimaet, pochemu i kak nekotorye iz materialov voobshche popali v ee
dos'e"[34].
Nado dumat', chto, ispytav na sebe obespechenie prav cheloveka v SSHA, B.
Abcug popytalas' ispravit' polozhenie v meru svoih vozmozhnostej. S oktyabrya
1975 goda po mart 1976 goda ona v oficial'nom kachestve predsedatelya komiteta
po individual'nym pravam palaty predstavitelej provela slushaniya po bol'nomu
dlya nee lichno voprosu "O perehvate perepiski federal'nymi razvedyvatel'nymi
organami". Pravitel'stvennaya tipografiya v Vashingtone izdala nadlezhashchij tom
slushanij, okolo 350 stranic uboristoj pechati. Iz nego vidno: skol'ko ni
staralas' Abcug, pytayas' vyyasnit', pochemu i kak perehvatyvayut perepisku
amerikancev, zametnyh rezul'tatov ona ne dobilas'. Ono i ponyatno: v hode
slushanij Abcug popytalas' bylo zamahnut'sya na Agentstvo nacional'noj
bezopasnosti. Vyzvannye svideteli otkazalis' davat' pokazaniya, predstavit'
prosimye dokumenty i dazhe uchredili sobstvennuyu proceduru - ne
fotografirovat' ih v zale. Abcug konstatirovala, chto vse pyat' svidetelej,
kotoryh vyzvali pod ugrozoj sudebnogo presledovaniya - tri agenta FBR,
sotrudnik ANB, byvshij sotrudnik FBR, - otkazalis' svidetel'stvovat',
ssylayas' na immunitet ispolnitel'noj vlasti. Sobravshis' nemedlenno posle
slushanij, podkomitet progolosoval rekomendovat' komitetu v celom privlech'
etih pyateryh k otvetstvennosti za neuvazhenie kongressa.
Ugroza ser'eznaya po amerikanskim zakonam, no, konechno, ostavshayasya
tol'ko slovami. Velikolepnaya pyaterka otdelalas' legkim ispugom. Veroyatno,
Abcug nachala teryat' terpenie - rech' shla o ser'eznyh delah: kak uzhe izvestno,
ezhemesyachno 150 tysyach telegramm i radiogramm, otpravlyavshihsya v SSHA ili iz
strany, peredavalis' v ANB dlya "analiza". |nergichnaya zhenshchina podschitala -
primerno 1 iz 12. I chto osobenno vozmutilo ee, chastnye kompanii, kotorym
milliony amerikancev vveryali svoyu perepisku, bez zvuka bolee 30 let
raskryvali ee po pervomu trebovaniyu amerikanskih organov politicheskogo
syska. Podkomitet rvanulsya bylo doprosit' rukovoditelej kompanij, no
natolknulsya na otkaz ih direktorov, takzhe soslavshihsya na "immunitet
ispolnitel'noj vlasti"! Ssylki po amerikanskim zakonam, absolyutno
nesostoyatel'nye - rech' shla o chastnyh, negosudarstvennyh organizaciyah.
Togda v podkomitet vyzvali predsedatelya federal'noj komissii po svyazi
R. Uili. Krome bessmyslennyh rassuzhdenij o tom, chto perlyustraciya byla
vvedena v vysshih interesah nacional'noj bezopasnosti, ot nego nichego ne
dobilis'. Dovedennaya do krajnosti, Abcug zaklyuchila: "Vy proizvol'no
utverzhdaete, chto perehvat chastnoj perepiski chastnyh grazhdan v narushenie
konstitucii zakonov - delo "nacional'noj bezopasnosti" Takogo roda
argumentaciya uzhe zastavila prezidenta SSHA ujti v otstavku, chtoby izbezhat'
impichmenta. Ne yavlyajtes' syuda s utverzhdeniyami o "nacional'noj bezopasnosti"
po delam, kotorye kasayutsya zakonov, za soblyudenie kotoryh vy nesete
otvetstvennost'". Uili v otvet energichno otrugivalsya. V rezul'tate istina
tak i ne vossiyala.
Nakonec poslednyaya popytka, tak skazat', zajti s tyla - podkomitet pod
voditel'stvom Abcug podstupil s kolyuchimi voprosami k rukovoditelyam
ispolinskoj korporacii "ITT uorld kom'yunikejshn". S 1945 goda korporaciya
predostavlyala organam politicheskogo syska lyubye dokumenty, prohodivshie cherez
ee radio-, telefonnuyu i telegrafnuyu set'. Podkomitet tak i ne vyyasnil,
pochemu rukovodstvo korporacii poslushno sklonilos' pered etimi trebovaniyami i
prestupno zloupotreblyalo uverennoj ej tajnoj perepiski. Ne schitaya,
razumeetsya, izbityh razglagol'stvovanij o "nacional'noj bezopasnosti". "No
hvatit o proshlom, - rezko zayavila Abcug, obrativshis' k prezidentu korporacii
D. Neppu, - segodnya, v 1976 godu, ya sprashivayu, potrebuete li vy zakonnogo
obosnovaniya, esli k vam snova obratyatsya s pros'boj peredavat' (organam
politicheskogo syska) korrespondenciyu millionov otpravitelej, kotorye
doverili ee vam kak peredatochnoj instancii, na chto vy ne obrashchali vnimaniya
rukovodstvuyas' vozmutitel'noj posylkoj - vy-de ne znaete, mogut li milliony
etih telegramm zatronut' nacional'nuyu bezopasnost'. Vse eti lyudi bezzashchitny
pered vami, ibo vy raskryvaete tajnu ih perepiski, chto nikoim obrazom nel'zya
delat'... Itak, ya sprashivayu vas: kak vy postupite nyne, esli k vam snova
obratyatsya s analogichnym predlozheniem?
Nepp: YA by vstal pered ochen' trudnoj problemoj. Proshu kongress pomoch'
mne, dav raz座asnenie po