v, podannyh za kandidatov Soyuza
trudovogo naroda, sostavil 99,19 v Litve, 97,8 - v Latvii i 92,8 - v
|stonii. Ni na odnih vyborah, ranee provodivshihsya v etih gosudarstvah, ne
bylo dostignuto takih vysokih pokazatelej, i sovetskaya propaganda ochen'
gordilas' etim dostizheniem.
Odnako, dazhe esli somnitel'nye cifry byli istinnymi, a ne
sfabrikovannymi, hvastat'sya etimi pokazatelyami vse zhe ne bylo osnovanij.
"Uklonenie ot vyborov budet vyzyvayushchim shagom: v nyneshnem polozhenii
passivnost' mozhet rascenivat'sya kak vrazhdebnost' po otnosheniyu k rabochemu
narodu, passivnymi mogut ostavat'sya lish' te, kto vystupaet protiv
trudyashchihsya", - bylo napisano, naprimer, 14 iyulya v redakcionnoj stat'e "Rahva
Hyael'", oficial'nom organe estonskogo marionetochnogo pravitel'stva. <...>
Tem, kto ne hotel byt' smeshchennymi s dolzhnosti, lishennymi lyuboj
vozmozhnosti najti rabotu ili obrechennymi na vsyakogo roda goneniya, ne
isklyuchaya tyuremnogo zaklyucheniya i smerti, estestvenno, prihodilos' izbegat'
togo, chtoby ih zanesli v spisok "vragov naroda". Kak v takih usloviyah
vozmozhno bylo massovoe uklonenie ot vyborov? <. ->
Ni ugrozy, ni drugie predprinyatye mery ne sposobny byli okazat'
vozdejstvie, zhelatel'noe dlya Moskvy. Cinichnoe popranie zakonnosti,
spravedlivosti i poryadochnosti v inscenirovke parodii na vybory tak gluboko
vzvolnovalo umy lyudej i probudilo chuvstvo takogo nepreodolimogo otvrashcheniya,
chto sotni tysyach predpochli opasnost' presledovaniya uchastiyu v omerzitel'nom
spektakle. Sledovatel'no, to, chto ne udalos' poluchit' s pomoshch'yu ugroz i
drugih predprinyatyh mer, prihodilos' poddelyvat'. Istinnyj procent uchastiya v
vyborah i podannyh golosov neobhodimo bylo "skorrektirovat'" ili, inymi
slovami, fal'sificirovat'.
Uzhe v to vremya, v iyule 1940 goda, ni dlya kogo ne bylo sekretom, chto po
prikazu marionetochnogo pravitel'stva kak podchinennye, tak i verhovnye, ili
central'nye izbiratel'nye organy shiroko pribegali k fal'sifikaciyam. Teper'
eto podtverzhdayut dannye pod prisyagoj pokazaniya ryada bezhencev iz Baltijskih
gosudarstv, oproshennyh v kachestve svidetelej Komissiej po kommunisticheskoj
agressii Palaty predstavitelej SSHA.
CHtoby podgotovit' pochvu dlya etih manipulyacij, podschet golosov
proizvodilsya za zakrytymi dveryami, hotya stat'yu zakona o vyborah, soglasno
kotoroj on dolzhen proishodit' publichno, ne otmenili. Nichto ne prepyatstvovalo
processu fal'sifikacii, trebuemoj Moskvoj: v izbiratel'nyh komissiyah
zapravlyali kommunisty i im sochuvstvuyushchie, a
274
nekommunisty, vhodivshie v sostav komissij, byli napugany atmosferoj
bezzakoniya, carivshej v strane, i ugrozami, ezhednevno zvuchavshimi v adres teh,
kto otvazhitsya vystupit' protiv "pobedonosnogo marsha trudyashchihsya". "Mestnye
kommunisty poluchili prikaz prodemonstrirovat' uchastie v vyborah na 90%", -
svidetel'stvuet odin ih teh, kto byl svyazan s vyborami v |stonii. Drugoj
svidetel' dobavlyaet: "V sel'skoj mestnosti, gde lyudyam legche bylo uklonyat'sya
ot golosovaniya, chasto prihodilo golosovat' vsego 40-60%."
Obobshchaya pokazaniya svidetelej, otchet konstatiruet: "V sluchayah, kogda
izbiratel'nye komissii davali istinnye rezul'taty golosovaniya, okruzhnoj
komitet "korrektiroval" dannye v storonu uvelicheniya. Tak mnogie
izbiratel'nye okruga dostigli v konce koncov 100% uchastiya, hotya na samom
dele na vybory prishlo vsego 50-60% izbiratelej". <...>
Tajna golosovaniya na izbiratel'nyh uchastkah prakticheski ne soblyudalas'.
Ryadom s vhodivshimi v komissii kommunistami vezde sideli politruki Krasnoj
Armii, kotorye strogo sledili za povedeniem izbiratelej i delali pis'mennye
zametki. Dazhe vospol'zovavshis' otdelennym shirmoj uglom dlya togo, chtoby
polozhit' byulleten' v konvert pered vrucheniem ego komissii, mozhno bylo
navlech' na sebya opasnost' popast' v spisok podozrevaemyh ili "vragov
naroda". V to zhe vremya, ne zahodya za shirmu, bylo pochti nevozmozhno vycherknut'
imya kandidata ili napisat' chto-to na izbiratel'nom byulletene, zamenit' odin
byulleten' drugim, ne polozhit' byulleten' v konvert ili kak-nibud' inache
vyrazit' zhelanie golosovat' protiv kandidata i ostat'sya pri etom
nezamechennym chlenami komissii. V takih obstoyatel'stvah velichajshego
voshishcheniya zasluzhivayut 43 400 grazhdan |stonii, kotorye vse zhe otvazhilis' tak
ili inache vykazat' svoe osuzhdenie kandidatu i komedii "vyborov" po-sovetski.
Soglasno oficial'noj informacii, 43 399 golosov byli priznany
nedejstvitel'nymi, vse eti annulirovannye golosa - znak togo, chto oni byli
otdany protiv namechennogo kandidata. Na samom dele progolosovat' protiv
kandidatov otvazhilos' znachitel'no bol'she izbiratelej, poskol'ku nekotorye
izbiratel'nye komitety ob®yavili dejstvitel'nymi bol'shoe kolichestvo - tysyachi
- byulletenej, otnositel'no kotoryh ne moglo byt' somnenij v namerenii
izbiratelej vystupit' protiv kandidatov (naprimer, byulleteni, na kotoryh
bylo zacherknuto ili vyrezano imya kandidata, pripisany slova "protiv",
"nehoroshij" i t.d.). Mnogie izbiratel'nye byulleteni soderzhali pometki,
sostavlennye ves'ma sarkasticheski ili yazvitel'no, vyrazhavshie krajnee
otvrashchenie izbiratelej k unizitel'nomu spektaklyu i ih polnoe prezrenie k
kandidatam i kommunisticheskim pravitelyam, kotorye rassmatrivalis' kak
izmenniki svoej strany.
Iz: "1940 god v |stonii...", s. 152-153.
Vypiska iz fonogrammy teleperedachi "Deputaty Gosudarstvennoj dumy
svidetel'stvuyut " ot 7 dekabrya 1989g.:
Vopros: Izbiratel'naya platforma byla populyarnoj, no pochemu ona ne byla
realizovana? Lembit Lyujs (zamestitel' ministra social'nyh del, v dal'nejshem
- narodnyj komissar):
"|to bylo za dva dnya do vyborov. Neeme Ruus (ministr social'nyh del)
skazal mne, chto v |stonii ne udastsya ustanovit' narodno-demokraticheskij
stroj po primeru Mongolii (kak ran'she bylo obeshchano - Prim. izd.). On skazal,
chto nam sleduet vojti v sostav Sovetskogo Soyuza. YA sprosil: "Kak zhe eto tak
vdrug? Ved' byli vybory, byla i izbiratel'naya platforma". On otvetil, chto
nichego nel'zya sdelat', takovo trebovanie ZHdanova, i my ne imeem vozmozhnosti
protivostoyat' etomu. Odno iz dvuh: libo my budem soglasny, libo nam zdes'
pridetsya ochen' ploho. Situaciya chrezvychajno usugublyaetsya. Drugogo vyhoda
sejchas net. Pozzhe ya slyshal, chto pered zasedaniem Gosudarstvennoj dumy ee
chleny byli vyzvany v CK (KP| - Prim. izd.), i tam im raz®yasnili, chto sleduet
golosovat' za ustanovlenie sovetskogo stroya i vstuplenie v SSSR. Menya v CK
ne vyzyvali. Ochevidno, schitalos' dostatochnym, chto Neeme Ruus mne uzhe vse
raz®yasnil".
Iz materiala, napravlennogo v adres komissii Prezidiuma Verhovnogo
Soveta |stonskoj SSR po vyrabotke istoriko-pravovoj ocenki sobytij 1940 goda
v |stonii:
275
17 iyulya 1940 goda po trebovaniyu emissarov Sovetskogo Soyuza v stolicah
Pribaltijskih respublik vpervye poyavilis' lozungi o vstuplenii v sostav
SSSR.
Rabochij zavoda "F.Krull'" |.Leet vspominaet:
YA prinimal uchastie i v mitinge na ploshchadi Vabaduze 17 iyulya. Kogda my
kolonnoj shli s rabochimi na miting na ploshchad' Vabaduze, nam dali s soboj
svernutyj v trubku lozung, kotoryj ne bylo razresheno razvorachivat'.
Kogda my prishli na ploshchad', nam prikazali razvernut' lozung, i ego
tekst nas ochen' udivil. A imenno, v nem trebovalos' "Vstupit' v sostav
Sovetskogo Soyuza".
Iz: "Eesti riikja rahvas II ntaailmasojas... ", Ik, 139-140, ^8SH1SH.
(per. s ens/p.)
<0 Banke |stonii> K. Tungal
V pervye dni maya (1940 g. -Prim. sost.) v rukovodstvo banka neozhidanno
prishel kakoj-to chelovek evrejskoj vneshnosti, kotoryj nazvalsya Simakinym i
predstavilsya predstavitelem Gosbanka Sovetskogo Soyuza. |to bylo sovershennoj
neozhidannost'yu kak dlya rukovodstva Banka |stonii, tak i dlya ego sotrudnikov.
SHlo vremya voennyh baz i prishedshee novoe lico prinyali so smeshannym chuvstvom.
Predstavitel' ochen' interesovalsya nashimi vneshnimi dolgami. Osobenno ego
interesovali dolgi pered Germaniej, kakie my zakazyvali ottuda tovary i
skol'ko nam eshche nado bylo zaplatit'. Kak izvestno, nachinaya s sentyabrya 1931
g. kontrol' vseh vneshnih platezhnyh sredstv gosudarstva byl pod nadzorom
Banka |stonii.
On ostavalsya u nas do 4-5 iyunya 1940 g., zatem ischez tak zhe vnezapno,
kak i poyavilsya, nichego ne soobshchiv i ne poproshchavshis'.
Pervym shagom pravitel'stva Iohanesa Barbarusa-Varesa v otnoshenii Banka
|stonii bylo uvol'nenie togdashnego rukovodstva i naznachenie komissara,
kotorym okazalsya prezhnij buhgalter Gorodskogo banka Zigfrid Pant.
Sotrudnikam Banka |stonii Zigfrid Pant byl izvesten kak chestnyj i korrektnyj
chelovek, patriot |stonii, kotoryj, buduchi komissarom novogo pravitel'stva i
vypolnyaya svoi pryamye obyazannosti, zashchishchal Bank |stonii bol'she, chem interesy
"krasnogo pravitel'stva". Sotrudniki Banka |stonii byli poetomu
po-nastoyashchemu obradovany, hotya i staralis' skryt' eto. Pozzhe "pravitel'stvo
respubliki" naznachilo eshche neskol'kih "pomoshchnikov" komissara.
15 iyulya 1940 g. na stadione Kadriorga v Tallinne sostoyalis'
mezhdunarodnye sorevnovaniya po futbolu mezhdu |stoniej i Latviej. Ih
organizatorom bylo |stonskoe sportivnoe obshchestvo "Kalev" v Tallinne. Kak
izvestno, eti mezhdunarodnye sorevnovaniya zakonchilis' bol'shoj patrioticheskoj
demonstraciej s sine-cherno-belymi flazhkami i s ispolneniem gimna |stonii. Iz
rukovodstva Banka |stonii v rukovodstvo sportivnogo obshchestva "Kalev" vhodili
direktor Kristian Kaarna, pomoshchnik direktora Lyudvig Parkas i sotrudnik
otdela vneshnih svyazej Vol'demar Ryke. V sleduyushchuyu noch' posle massovoj
demonstracii na stadione Kadriorga Lyudvig Parkas i Kristian Kaarna byli
arestovany u sebya doma. Mesyacem pozzhe na ulice arestovali Vol'demara Ryksa.
<0 sobytiyah na stadione Kadriorga> G.Pyarnpuu
Rukovodstvo Central'nogo sportivnogo soyuza |stonii bylo arestovano
pochti v polnom sostave, glavnym obrazom v svyazi so spontannoj narodnoj
demonstraciej 18 iyulya 1940 g. na tallinnskom stadione, gde prohodili
sorevnovaniya po futbolu mezhdu |stoniej i Latviej. |ti mezhdunarodnye
sorevnovaniya, kotorye byli poslednimi v respublike, sobrali, kak izvestno,
na stadione Kadriorga, svyshe 10000 zritelej. Hotya v poslednee vremya latyshi v
futbole byli sil'nee nas, komanda |stonii v belyh majkah igrala s
neobychajnym voodushevleniem i vyigrala so schetom 2:1, prichem uzhe v pervoj
polovine matcha estonskaya komanda vela so schetom 1:0. Pervyj gol ot |stonii
zabil R.Kuremaa, vtoroj - J.Simenson. V
276
sostav komandy so storony |stonii vhodili Karp, Tepp, Neeris, Matsalu,
Parbo, Pijsang, Simenson, Uukkivi, Kuremaa, Vejdemann, Kass.
Vo vtoroj polovine matcha igra byla ves'ma napryazhennoj, narod goryacho
soperezhival. K tomu zhe entuziasty sporta nahodilis' v kakom-to
naelektrizovannom sostoyanii, poskol'ku nekotorye mesta v lozhe byli zanyaty
uzhe novymi gosudarstvennymi i sportivnymi deyatelyami, tam sideli N.Ruus,
A.Pirson, A.Antson i dr., kotorym ranee prihodilos' byvat' na bol'shih
sportivnyh meropriyatiyah, ne vydelyayas' iz tolpy na zadnih ryadah tribuny.
Otkuda-to poyavilis' malen'kie sine-cherno-belye bumazhnye flazhki, kotorye
peredavalis' po tribune iz ruk v ruki. Teper', esli komanda |stonii shla v
nastuplenie, to ee uspeshnye ataki soprovozhdalis' neslyhannymi ranee na
stadione pooshchritel'nymi krikami i razmahivaniem flazhkami. Sbornaya komanda
|stonii igrala, budto okrylennaya kakoj-to volshebnoj siloj, i v rezul'tate
pobedila. Kogda komanda uhodila s polya, v odnom iz uglov tribuny nachali pet'
gimn, kotoryj, konechno, peli i pered matchem, no teper' k gimnu prisoedinilsya
hor iz 10 000 golosov. Narod ne zhelal rashodit'sya, kogda vse zhe nachali
pokidat' stadion, razdalos' neskol'ko prizyvov: "Pojdem k prezidentu!" CHast'
naroda dvinulas' v napravlenii Kadriorgskogo dvorca, chast' napravilas' v
storonu goroda. Dojti do dvorca demonstranty ne uspeli, bezoruzhnyh patriotov
sporta razognali bronemashiny Krasnoj armii, dvigavshiesya po dorozhkam
Kadriorga bliz dvorca prezidenta.
Posledstviya etoj spontannoj demonstracii byli ochen' tyazhelymi.
Bol'shinstvo rukovodstva Futbol'nogo soyuza |stonii, a takzhe pochti vse
rukovodstvo Central'nogo sportivnogo soyuza |stonii arestovali i uveli na
dopros. Nemnogie vernulis' posle etogo poseshcheniya shtab-kvartiry NKVD.
Iz: A.Ots. "Miks kaotasime iseseisvuse. Eestluse probleeme eksiilis"
("Pochemu my poteryali nezavisimost'. Problemy estonskogo soznaniya v izgnanii"
), Stockholm, Vdlis-Eesti & EMP, 1982, lk. 95-97. (per. s zet.)
Unichtozhenie K.Pyatsom administracii |stonskoj respubliki
Srazu posle prihoda k vlasti pravitel'stva Varesa prezident Pyate, po
predlozheniyu kommunisticheskogo prem'er-ministra i dlya sozdaniya novoj
kommunisticheskoj administracii, nachal unichtozhenie administracii |stonskoj
respubliki perioda nezavisimosti s massovogo uvol'neniya rukovodyashchih
gosudarstvennyh sluzhashchih. On sdelal eto nesmotrya na zayavlenie emissara
Sovetskogo Soyuza ZHdanova o tom, chto "s naznacheniem Varesa prem'er-ministrom
v |stonii nichego ne menyaetsya. Sovetskij Soyuz soblyudaet usloviya pakta o
vzaimopomoshchi i ne vmeshivaetsya vo vnutrennie dela |stonii". Pyate sam
rasskazal ob etom poslanniku Augustu Reyu i chlenu Gosudarstvennoj dumy
Mihkelyu YUhkamu, o chem ya uzhe podrobnee pisal v knige "Lyudi na povorotah
istorii". Trebovaniem ul'timatuma Sovetskogo Soyuza bylo: 1) "Sformirovat'
novoe pravitel'stvo, kotoroe sposobno i gotovo chestno vypolnyat' pakt o
vzaimopomoshchi, zaklyuchennyj mezhdu Sovetskim Soyuzom i |stoniej, i 2)
besprepyatstvenno propustit' sovetskie vojska v |stoniyu". Odnako stat'ya 5
pakta o vzaimopomoshchi chetko opredelyala: "Provedenie v zhizn' nastoyashchego pakta
ni v kakoj mere ne dolzhno zatragivat' suverennyh prav dogovarivayushchihsya
storon, v chastnosti, ih ekonomicheskoj sistemy i gosudarstvennogo
ustrojstva". No tem ne menee prezident Pyate, podhalimstvuya pered
kommunistami, nachal, po predlozheniyu prem'er-ministra Varesa, "osvobozhdat'"
(chitaj: uvol'nyat') ot dolzhnostej vseh gosudarstvennyh sluzhashchih iz chisla
rukovodstva perioda nezavisimosti, motiviruya opredeleniyami "po lichnoj
pros'be" ili "po sobstvennomu zhelaniyu". Hotya vse prikazy ob uvol'nenii,
podpisannye K.Pyatsom, byli opublikovany v "Rijgi Teataya", na rodine mnogimi
uvolennymi eto ostalos' nezamechennym. I lish' v izgnanii, 40 let spustya,
listaya eti "Rijgi Teataya", ya uznal, chto K.Pyate uvolil po lichnoj pros'be:
1. Pomoshchnikov ministrov, direktorov otdelov ministerstv, zamestitelej
direktorov, sovetnikov i chinovnikov po osobym porucheniyam vseh ministerstv
|stonii.
277
2. Uezdnyh starejshin, prefektov i komissarov policii vseh uezdov
|stonii.
3. Vseh vysshih voenachal'nikov |stonii i komandirov voinskih chastej,
nachinaya s generalov i polkovnikov, i bolee nizkih po zvaniyu specialistov.
4. CHlenov pravleniya i ispolnitel'nyh direktorov vseh gosudarstvennyh
predpriyatij |stonii - prezidenta Banka |stonii, rukovoditelya Gosudarstvennoj
tipografii i dr.
5. Vseh poslannikov i konsulov |stonskoj respubliki on otozval iz-za
granicy na rodinu. Odnako oni, predvidya i opasnost' uvol'neniya, i
vozmozhnost' aresta, ne vernulis' na rodinu, za isklyucheniem YAana Lattika iz
Litvy. Nepokornyh poslannikov on uvolil so sluzhby, a ih posol'stva v
zarubezhnyh gosudarstvah peredal mestnym polpredam Sovetskogo Soyuza.
Poslannik v SHvecii Laretej iskal politicheskogo ubezhishcha v etoj nejtral'noj
strane, kotoroe bylo emu predostavleno, v to vremya kak vedenie del v
posol'stve, s soglasiya shvedskogo socialisticheskogo pravitel'stva, vzyal na
sebya posol Sovetskogo Soyuza. Politicheskoe ubezhishche v SHvecii nashli takzhe
estonskij poslannik v Italii Leppik i poslannik v Moskve Rej, posle vtoroj
okkupacii tuda priehal i Varma iz Finlyandii. Tol'ko poslannik v Londone
Torma ostavalsya na meste, poskol'ku britanskoe pravitel'stvo otkazalos'
priznat' okkupaciyu |stonskoj respubliki Sovetskim Soyuzom. Ostalsya na meste i
konsul v SSHA Johannes Kajv, pravitel'stvom SSHA emu dazhe byla predostavlena
vozmozhnost' ispolnyat' obyazannosti politicheskogo predstavitelya |stonii, hotya
|stoniya voobshche ne imela poslannika v SSHA. Pyate otozval iz zarubezhnyh
gosudarstv na rodinu takzhe vseh predstavitelej nashih vooruzhennyh sil, v
sluchae nepovinoveniya on osvobozhdal ih ot dolzhnosti. Prezidentu Pyatsu dolzhno
bylo byt' ochen' horosho izvestno, chem bylo obuslovleno takoe massovoe
"osvobozhdenie ot dolzhnosti po lichnoj pros'be" gosudarstvennyh sluzhashchih
perioda nezavisimosti. Predlozheniya ob ih uvol'nenii predstavlyal emu na
podpis' kommunisticheskij prem'er-ministr Vares s soprovoditel'noj podpis'yu
sootvetstvuyushchego ministra, no on ni razu ne otkazalsya podpisat' uvol'nenie i
prodolzhal avtomaticheski podpisyvat' podnosimye prikazy do poslednego. Iz
gosudarstvennyh sluzhashchih perioda nezavisimosti ne uvolennymi ostalis' tol'ko
te, kto uzhe pereshel na storonu kommunistov, naprimer, sluzhashchij ministerstva
inostrannyh del |l'mar Kirotar - v nagradu za vydachu estonskih
gosudarstvennyh sekretnyh dokumentov i peresylku ih iz Stokgol'ma. Na svoem
meste ostavili takzhe pervogo sekretarya glavnogo komiteta po vyboram v
Gosudarstvennuyu dumu Artura Myagi, kotorogo kommunisty vo vremya vyborov v
krasnuyu Gosudarstvennuyu dumu ispol'zovali dlya obnarodovaniya soobshchenij ob
isklyuchenii kandidatur, oppozicionnyh kommunistam. Osvobozhdenie
gosudarstvennyh sluzhashchih ot dolzhnosti "po lichnoj pros'be", krome, kak po
politicheskim prichinam, osushchestvlyali eshche i potomu, chto v takom sluchae
gosudarstvo ne obyazano bylo platit' special'noe vozmeshchenie v razmere
neskol'kih mesyachnyh okladov, kak eto bylo predusmotreno v zakone o
gosudarstvennoj sluzhbe.
Pri podpisanii prikazov ob uvol'nenii s dolzhnosti gosudarstvennyh
sluzhashchih perioda nezavisimosti prezidentu Pyatsu dolzhny byli byt' yasny
politicheskaya cel' i prichina togo, chto srazu ves' sostav rukovodyashchih
gosudarstvennyh sluzhashchih zhelaet uvolit'sya so sluzhby "po lichnoj pros'be". On
dolzhen byl by dogadat'sya, chto v takoj situacii obyazannost' uvolit'sya so
sluzhby "po lichnoj pros'be" kogda-nibud' kosnetsya i ego, o chem on,
po-vidimomu, ne podumal, mozhet byt', nadeyas' v nagradu za predatel'stvo
gosudarstva ostat'sya kommunisticheskim prezidentom! K bol'shomu razocharovaniyu,
imenno sam Pyate i okazalsya tem edinstvennym, kto vynuzhden byl ujti so sluzhby
"po lichnoj pros'be", kak svidetel'stvuet ob etom nachal'nik ego kancelyarii
|.Tambek.
Listaya "Rijgi Teataya" vremen pravitel'stva Varesa, ya byl porazhen,
obnaruzhiv, chto prezident Pyate osvobodil menya ot dolzhnosti sovetnika
ministerstva ekonomiki po lichnoj pros'be bez moego zayavleniya. Ministr Nihtig
vyzval menya togda v svoj kabinet i soobshchil, chto ya dolzhen ujti so sluzhby. Pri
etom dobavil, chto eto ne ego lichnoe zhelanie, ibo on poluchil takoe
rasporyazhenie, no ne skazal, ot kogo. YA dolgoe vremya znal Nihtiga kak
direktora |TK, poetomu v lichnoj besede ya skazal emu, chto eto vo vlasti
novogo pravitel'stva, i prostilsya, pozhav emu ruku.
Prikazy prezidenta Pyatsa o massovom osvobozhdenii ot dolzhnosti
gosudarstvennyh sluzhashchih <...> byli protivozakonnymi aktami, cel'yu kotoryh
bylo ochistit'
278
gosudarstvennuyu administraciyu ot sluzhashchih perioda nezavisimosti i
pomoch' prijti k vlasti v |stonskoj respublike kommunisticheskomu rezhimu.
Iz: I.Raamot. "Malestused...", lk. 166-170, 172-174 (per. s est.)
Vtorzhenie sovetskih vojsk v |stoniyu
V ponedel'nik, 17 iyunya 1940 goda, nachalos' vtorzhenie sovetskih vojsk v
|stoniyu.<...>
V poslednie dni rasprostranyalis' raznogo roda sluhi o novyh trebovaniyah
russkih v otnoshenii |stonii. Opasalis' uvelicheniya chisla sovetskih vojsk,
nahodivshihsya na bazah |stonii, no v okkupaciyu v pryamom smysle verit' eshche ne
hotelos'. <.. .>
Rano utrom zazvonil telefon, i my uznali, chto proishodit. Rayaskij
molochnik, kak obychno, vernulsya iz Tartu okolo desyati i privez nam vsyakie
novosti. Samoj udruchayushchej iz nih byla ta, chto sovetskie vojska uzhe k obedu
etogo dnya ozhidalis' v Tartu so storony Ryapinaskogo shosse.
Mne do sih por neponyatno, pochemu nasha voennaya kontrrazvedka byla
nastol'ko slaba, chto pravitel'stvu respubliki dazhe za 24 chasa ne bylo
izvestno o vtorzhenii russkih.
Ves' etot istoricheskij den', t.e. 17 iyunya, my proveli v Raya i YUlenurme
v nedoumenii. Slushali radio i obsuzhdali, chto teper' budet s |stoniej i so
vsemi nami i chto predprinyat', no nikto iz nas tak i ne smog predlozhit'
kakoj-nibud' vyhod...
V tot zhe ili na sleduyushchij den' prishlo izvestie, chto kolonna sovetskih
vojsk dvizhetsya po Vyruskomu shosse v napravlenii Tartu. Kogda ee stalo vidno
u nas v Reola, my vyshli na kraj shosse, chtoby stat' svidetelyami etogo
pechal'nogo dlya |stonii istoricheskogo sobytiya. <...> Sem'i poselencev s
Zapada raspolozhilis' na nashej storone shosse, a narod s myzy -- na svoej
storone. Takim obrazom, neskol'ko desyatkov chelovek po obe storony shosse
sledilo za vstupleniem russkih. <...>
Pri vide dlinnoj motorizovannoj kolonny, dvigavshejsya mimo nas,
lyubopytstvo postepenno umen'shalos', i na smenu emu vse bol'she i bol'she
prihodilo bespokojstvo o zavtrashnem dne i o budushchem. CHislo lyubopytnyh
malo-pomalu stalo sokrashchat'sya, i my s zhenoj v trevozhnom razdum'e tozhe
otpravilis' nazad v Raya. YA srazu poteryal veru v svobodu nashego naroda i
pochuvstvoval, chto my okazalis' polnost'yu vo vlasti russkih. Uteshitel'nye
slova prezidenta Pyatsa i pravitel'stva Varesa na sleduyushchij den' niskol'ko
menya ne uspokoili, tak kak soprovozhdavshie ih postanovleniya i zakony govorili
pryamo protivopolozhnoe. <.. .>
Odnovremenno s voennoj okkupaciej |stonii nachalos' i ustanovlenie v nej
kommunisticheskogo rezhima. Osnovnoj politicheskoj cel'yu byla inkorporaciya
|stonskoj respubliki v sostav Soyuza SSR v kachestve odnoj iz "svobodnyh"
respublik. |to bylo osushchestvleno, v narushenie estonskogo zakonodatel'stva,
uzhe 6 avgusta 1940 goda. Nachalas' sovetizaciya |stonii, soprovozhdavshayasya
arestami, ubijstvami i ssylkami v konclagerya v Sibir', kak eto uzhe bolee 20
let proishodilo v Sovetskom Soyuze. Vse predveshchalo estonskomu narodu bedy i
stradaniya, a pomoshchi protiv okkupantov zhdat' bylo neotkuda.
ZHizn' brala svoe, i nichego drugogo ne ostavalos', kak podchinit'sya
sud'be, nadeyat'sya na luchshee budushchee i, naskol'ko vozmozhno, prodolzhat' svoyu
rabotu.
Nachalas' pora senokosa... YA priehal v Raya, chtoby vospol'zovat'sya
plodami svoih trudov i poradovat'sya im, kak obychno, no teper' vse eti
chuvstva ischezli, vmesto nih poyavilsya strah za svoyu sem'yu i sobstvennuyu
zhizn'. Po nocham ya bol'she ne mog kak sleduet zasnut'. Takimi bessonnymi
nochami vzveshival ya lyubye vozmozhnosti vyrvat'sya iz kogtej russkih. Ne
hotelos' tak legko poddavat'sya sud'be. Dnem pytalsya s golovoj ujti v rabotu
i povsednevnye hlopoty, kak eto delali vse, kto menya okruzhal. <.. .>
Iz Tartu postupali soobshcheniya, chto russkie soldaty otpravleny v kazarmy
i chto im zapreshcheno grabit' i ubivat' v gorode. Pogovarivali ob arestah
policejskih i tyuremnyh ohrannikov. Izvestnoe uteshenie nahodili v tom, chto
zheleznodorozhnoe soobshchenie s Tallinnom podderzhivalos' i bylo dostatochno
regulyarnym.
279
YA poehal v Tallinn razuznat', kak ocenivayut nashe polozhenie moi
tallinnskie druz'ya i chto oni sobirayutsya predprinyat'. V Tallinne, kak i v
Tartu, obshchestvo po-prezhnemu sobiralos' v kafe. Poskol'ku o politicheskih
novostyah, novyh dekretah i postanovleniyah i v Tallinne, i v Tartu uznavali
iz odnih i teh zhe gazet, razlichij v informacii ne bylo. Soobshcheniya i rasskazy
o nemnogochislennyh arestah, peredache magazinov i domov tozhe ne byli
novost'yu, tak kak v to trevozhnoe vremya raznogo roda izvestiya ili sluhi
rasprostranyalis' povsyudu iz ust v usta s udivitel'noj skorost'yu.
Glavnoj cel'yu moej poezdki v Tallinn byl vovse ne sbor sluhov i
mnogochislennyh anekdotov o russkih, na samom dele ya hotel potihon'ku
vyyasnit', mozhno li mne nadeyat'sya na begstvo - v pervuyu ochered' cherez zaliv v
Finlyandiyu. Pogovarivali togda i o pereselenii vsled za nemcami. No v eto mne
togda ne osobenno verilos'. Na pervom meste stoyalo vse zhe begstvo na lodke v
Finlyandiyu ili SHveciyu. Ostavat'sya na rodine ya ne zhelal ni v koem sluchae. YA
prosto ne mog sebe predstavit', chtoby kommunisty mogli vesti sebya v |stonii
po-chelovecheski i chtoby oni rano ili pozdno ne nachali unichtozhat' burzhuaziyu. YA
znal, chto v Sovetskom Soyuze tyur'my i lagerya smerti rabotali kak i prezhde,
hotya posle revolyucii 1917 goda proshlo uzhe bolee dvadcati let.
V otnoshenii begstva trudnym dlya menya bylo to, chto kak chelovek iz
Tartumaa, ya byl malo znakom s zhitelyami poberezh'ya. Drugom, s kotorym ya hotel
otkrovenno podelit'sya myslyami o politicheskom polozhenii, byl Rudol'f Penno.
Penno nahodilsya v Tallinne, my dolgo i doveritel'no besedovali. My oba byli
pessimistami i nashi vzglyady sovpadali. Oba my videli vozmozhnost' spaseniya ot
russkoj okkupacii v vojne mezhdu Germaniej i Sovetskim Soyuzom. YA byl ubezhden,
chto vojna nachnetsya. Penno ne byl v etom uveren. Odnako my oba shodilis' vo
mnenii, chto kak tol'ko Sovetskij Soyuz besshumno, no posledovatel'no
likvidiruet v |stonii vse vozmozhnosti protivodejstviya i polnost'yu otrezhet
|stoniyu ot vneshnego mira, zaigryvanie s narodom prekratitsya i
kommunisticheskij rezhim nachnut nasazhdat' nasil'stvenno. Tak my doshli do
voprosa o tom, chto mog by lyuboj iz nas v takom polozhenii predprinyat' dlya
spaseniya svoej zhizni i zhizni svoej sem'i.
YA otkryl svoi karty, skazav, chto podumyvayu o begstve iz |stonii, i
sprosil Penno, mozhet li on pomoch' mne v etom cherez svoih znakomyh sredi
zhitelej poberezh'ya. Penno poser'eznel, zamolchal i, kazalos', zadumalsya, chto
mne otvetit'. Otvet Penno byl korotkim i yasnym - on uzhe dogovorilsya s odnim
rybakom s poberezh'ya. On ne sobiraetsya stavit' ob etom v izvestnost' sem'yu
prezhde, chem oni vyjdut v otkrytoe more. Lodka vmestitel'naya, na nej hvatit
mesta takzhe dlya menya i moej sem'i, esli ya zahochu razdelit' s nim ego sud'bu.
Teper' byla moya ochered' ser'ezno zadumat'sya, mogu li ya prinyat' takoe reshenie
bez uchastiya svoej sem'i. YA reshil soglasit'sya i dal emu slovo.
Pri bolee podrobnom obsuzhdenii etogo voprosa Penno skazal, chto begstvo
namecheno na konec leta, kogda nochi stanut bolee dlinnymi i temnymi. My
dogovorilis', chto Penno dast mne znat', kogda mne s sem'ej ehat' k nemu v
gosti. Tam on ustroit tak, chto my vmeste otpravimsya na more, chtoby pokazat'
more i bereg moim synov'yam. My tol'ko uslovilis', chto ya ne stanu
preduprezhdat' o begstve svoyu sem'yu i ne voz'mu s soboj nikakogo imushchestva,
kotoroe, v sluchae, esli nas pojmayut, dalo by povod predpolozhit', chto sem'ya
znala o nashem namerenii. Kurs lodki i prichinu poezdki takzhe neobhodimo bylo
kak mozhno dol'she derzhat' v tajne ot domashnih. Resheno bylo napravit'sya v
Finlyandiyu.
Dogovorennost' s Penno okazalas' dlya menya neozhidannoj, tut bylo o chem
zadumat'sya, no luchshego resheniya ya ne nashel i poetomu otkazyvat'sya ne stal.
V seredine iyulya mne soobshchili, chto Rudol'f Penno arestovan... Penno
prishlos' probyt' v tyur'me s iyulya po noyabr' 1940 goda - chut' men'she chetyreh
mesyacev.
Posle osvobozhdeniya iz tyur'my Penno eshche energichnee pristupil k
organizacii novogo plana begstva iz |stonii i vskore posle togo dogovorilsya
s odnim rybakom, vklyuchiv i moyu sem'yu. V kachestve mesta naznacheniya
predusmatrivalsya ostrov Gotland, begstvo dolzhno bylo sostoyat'sya rannej
vesnoj 1941 goda iz odnogo punkta na yuzhnoj storone, kotoryj ya ne mogu
nazvat'. Pochemu eto ne udalos' osushchestvit' Penno, ya ne znayu. YA so svoej
sem'ej v to vremya uzhe nahodilsya v Germanii.
280
Iz: A.Aarelaid. "Ikka kultuurilemoeldes" ("Dumaya o kul'ture"), Tallinn,
Virgela, 1998, lk. 123-131. (per. s est.)
Vospominaniya:
VAJNO VYALXYAS, r. v 1931 g.
(obshchestvennyj deyatel', lider CK KP|, posol SSSR v stranah Latinskoj
Ameriki).
|to politicheskoe protivostoyanie 1940 goda proyavilos' i v tom, chto u nas
bol'she ne bylo svoego gosudarstva, pust' dazhe etot fakt sam po sebe ne srazu
doshel do soznaniya lyudej. Gosudarstvennyj flag ispol'zovali po-prezhnemu,
ischeznovenie gosudarstva eshche ne stalo nastol'ko ochevidnym. Dumali, chto
iyun'skij perevorot oznachaet oficial'noe ustanovlenie sovetskoj vlasti, a chto
Rossiya teper' snova podomnet nas pod sebya - tak ne dumali. S detstva v
pamyati ostalis' rasskazy starshih, v to vremya eto bylo ne tak boleznenno. Kak
by diko eto sejchas ni zvuchalo, no v 1939 godu mnogim na Hijumaa bazy dali
rabotu. Teper' my o takih veshchah voobshche ne dumaem! Na ostrovah raboty ne
hvatalo, rabochie ruki vse vremya byli v izbytke. Bazy dali krest'yanam rabotu
i vozmozhnost' zarabotka, s loshad'yu za trudodni platili horosho. Lyudi
zarabatyvali i blagodarili novyj poryadok. V nashih mestah, v Tahkuna,
vyseleniya iz sel i prinuditel'nogo otchuzhdeniya ne bylo, ved' voennye prishli
na pustoe mesto i pri etom platili za zemlyu. Na Pakri i v Paldiski lyudej
vysylali, a na Hijumaa -- net.
Govorya o 1940 gode, my teper' zabyvaem o zemel'nom golode, a ved' ves'
vopros kak raz v zemel'noj reforme i v teh, kto poluchal novuyu zemlyu, ih bylo
dovol'no znachitel'noe kolichestvo. Na Hijumaa takogo ostrogo protivostoyaniya
ne vozniklo. YA opyat' zhe ne mogu skazat', chto povsyudu tak bylo, mogu govorit'
tol'ko o svoem okruzhenii. Na Hijumaa bol'shih, to est' svyshe 60 gektarov,
hutorov bylo ne tak uzh mnogo. U nas v sele bylo odno mesto - Nuudi, tamoshnij
hozyain prosto skazal batraku, slushaj, vse ravno otnimut, podaj zayavlenie i
beri etot kusok sebe.
FERDINAND |JZEN, r. v 1914 g.
(obshchestvennyj deyatel', ministr obrazovaniya |stonskoj SSR v 1960-1978
gg.) V 1940 godu ya tol'ko chto zhenilsya, i my s zhenoj kak raz reshili
otpravit'sya puteshestvovat' na velosipedah, kogda gde-to po doroge uslyshali
po radio, chto proizoshlo. My srazu zhe vernulis' nazad v Tallinn, i mne kak
synu bezzemel'nogo krest'yanina poruchili vosstanavlivat' obshchegosudarstvennyj
soyuz trudovogo krest'yanstva. Pervoj nashej zadachej byl vopros o zarabotnoj
plate rabochih gosudarstvennyh zemledel'cheskih hozyajstv, s nim my nemnogo
zameshkalis', ya eshche poluchil za eto po shapke. Vtorym byl vopros obespecheniya
zemlej bezzemel'nyh - novozemel'cev. YA tozhe vhodil v sostav komissii,
kotoraya etim zanimalas'. CHislo zhelayushchih poluchit' zemlyu bylo tak veliko, chto
u nas nikogda ne hvatalo vremeni, chtoby kazhdyj raz kogo-to posylat' na
mesta. Ved' rezhim Pyatsa byl ochen' surovyj i zhestkij, a poskol'ku teper' vse
tak povernulos', to eto kazalos' neimovernoj svobodoj. YA nigde ob etom
ran'she ne govoril, no YAan Tynisson prihodil ko mne v Soyuz bezzemel'nogo
krest'yanstva - i kak zhe on rugal Pyatsa. Raz Pyate zapretil vse partii, to eto
on byl vinovat v tom, chto sluchilos'. Tynisson govoril, chto byl by polnost'yu
soglasen s etim perevorotom, voznikni on pod sine-cherno-belym flagom.
|VALXD TYNISSON, r. v 1928 g.
(doktor arheologii)
V iyune 1940 goda lyudi ne ponimali, chto proishodilo, dazhe te, ot kogo
etogo sledovalo by ozhidat'. Naprimer, kazhdyj god prohodilo sobranie
kavalerov Kresta svobody. Oni imeli pravo brat' s soboj synovej. Mne
poschastlivilos' pobyvat' na dvuh takih sobraniyah, v poslednij raz - v Pyarnu,
16 iyunya 1940 goda. Lyudi tam, na sobranii, voobshche ne soznavali, chto
proishodilo v to zhe samoe vremya. V narode bytovalo takoe mnenie, chto kuda-to
|stoniya primknut' vse ravno dolzhna, to li k vostoku, to li k zapadu.
Rassuzhdali skoree o tom, s kem luchshe idti dal'she - s nemcami ili s russkimi.
Kto pobogache - sklonyalis' k nemcam, kto pobednee - k russkim. Ni v koem
sluchae nel'zya utverzhdat', chto nastroennost' protiv russkih byla u estoncev v
nacional'nom samosoznanii, esli ne govorit' ob otdel'nyh gruppah. Levaya
281
intelligenciya i pechat' horosho delali svoe delo. Ochen' mnogie nahodilis'
v oppozicii k vlasti Pyatsa. Ne bylo yasnosti v otnoshenii budushchego.
Izmenenie nastroenij stalo zametno uzhe osen'yu 1940 goda. Zemel'naya
reforma okazalas' sravnitel'no sderzhannoj. YArvamaa ona osobo ne kosnulas' -
tam byli melkie hutora. S oseni nachalis' aresty. Lichno dlya menya yasnost' v
proishodyashchee vneslo to, chto sluchilos' s estonskimi voennymi, s oficerami. A
takzhe to, chto vse stalo kakim-to zakonspirirovannym, nachali govorit'
shepotom. Otkryto bol'she nichego ne obsuzhdalos', hotya ran'she eto bylo v sele
obychnym delom.
YAsnost' nastupila postepenno, po istechenii mesyacev. Eshche v 1940 godu
stalo ochevidnym, chto za spinoj u nashego pravitel'stva stoit kto-to drugoj.
Zapreshchenie flaga privelo k nagnetaniyu strastej. No v ostal'nom lyudi
zanimalis' svoim obychnym delom -- vremya letnee, v selah raboty bylo mnogo.
Pora senokosa otvlekala vnimanie krest'yanina ot vsego ostal'nogo. K izvestiyu
o nachale vojny otneslis' s voodushevleniem, v obshchem-to, vojna uzhe kakoe-to
vremya vitala v vozduhe. Mozhet byt', s voodushevleniem - eto slishkom sil'no
skazano, skoree, s oblegcheniem. Mnogie muzhchiny ushli v les, i v nashej sem'e
podumyvali ob etom, no nikto ne ushel. Nadeyalis', chto vojna prekratit etu
russkuyu chush'. V nashej sem'e k nemcam nikogda horosho ne otnosilis'. CHto-to
dolzhno bylo byt' slishkom uzh naperekosyak, chtoby ih teper' ozhidali s takim
neterpeniem. Nadeyalis' vse zhe na ih pomoshch', na osvobozhdenie. Opyat' zhe lyudi
ne otdavali sebe yasnogo otcheta v tom, chto mozhet proizojti. Ved' vse bylo tak
neopredelenno, nepredskazuemo, zaputano.
|AYANSEN,r. v 1921 g.
(doktor istoricheskih nauk)
Po-moemu, vse eti sobytiya byli dlya lyudej nastoyashchim shokom. Posle kazhdogo
krutogo povorota ispytyvali uzhas, on i derzhal v uzde. Potom nastupali
privykanie i prisposoblenie, na eto uzhe trebovalis' gody. To, chto
proishodilo v 1940 godu, bylo ochen' chuzhim dlya menya. I kogda stali prihodit'
vrazbrod soldaty chastej Krasnoj Armii i ot nih durno pahlo, kogda s
ustrashayushchim grohotom stali priletat' samolety, eto potryasalo, kak
stolknovenie s chem-to chuzherodnym. Delo bylo dazhe ne v ideologii. 21 iyunya
1940 goda ya stoyala pered dvorcom v Kadriorge, kogda tuda, zazhatoe tankami,
pribylo eto zhalkoe vojsko -beschislennaya russkaya soldatnya. V tu zhe sekundu
stalo ponyatno, chto proishodit. Pyate vyshel na balkon i propishchal, mol, dorogie
sograzhdane i pr. Vnizu stoyali lyudi s krasnymi flagami, kotorye chto-to orali
v otvet. I togda ya zaplakala, o respublike, konechno, i o neschastnom Pyatse.
Hotya v nashih krugah Pyatsa ne zhalovali, no vse-taki on byl svoj. Potom prishlo
uzhasnoe i chuzhoe.
INGRID RYUJTELX, r. v 1935 g.
(doktor fol'kloristiki)
Pomnyu, v chetyre goda ya sprosila otca, chto takoe Rossiya i Germaniya. Otec
otvetil: "|to dva volkodava, kotorye hotyat proglotit' |stoniyu. Nam nado
vybrat' kogo-to odnogo. Odin, mozhet byt', eshche dast nam vyzhit', a vdvoem oni
nas na kusochki razderut". |tot rasskaz vyzval gnetushchij uzhas.
HALXYAND UDAM, r. v 1936 g.
(pisatel', sostavitel' enciklopedii)
Ustanovlenie sovetskogo stroya - eto moe pervoe vospominanie o sebe. U
moih roditelej byl hutor nedaleko ot Ravila. Babushka s dedushkoj iz
Viru-Nigula byli u nas v gostyah i kak raz v to voskresen'e sobralis' pojti v
cerkov'. V voskresen'e k vecheru oni vse eshche ne vernulis', i my byli strashno
napugany. Nachinaya s 16 iyunya, oni v techenie treh dnej ne mogli perejti cherez
shosse Tallinn-Narva, tak kak doroga byla zabita russkimi vojskami. S teh por
vo mne fundamental'no zapechatlelsya uzhas pered etoj chuzhdoj siloj.
Vseob®emlyushchij uzhas pered chuzhdym mirom. |tot uzhas voznik i vozvrashchalsya snova
i snova. Osobenno zhutkimi byli povorotnye momenty: v sentyabre 1944 goda
snova vozniklo ostroe chuvstvo uzhasa, v marte 1949 goda ya pochuvstvoval strah
smerti.
282
Iz: "Minuvshee. Istoricheskij al'manah...", s. 148-149.
Obrashchenie prezidenta |stonskoj respubliki K.Pyatsa k estonskomu narodu v
iyule 1940 g.:
Tak kak teper' pereshli k sovsem inomu gosudarstvennomu stroyu, ya schitayu
svoi polnomochiya okonchennymi. Blagodaryu narod za okazannoe mne doverie i
proshu otnyne vverit' sebya zabotam prem'er-ministra J.Varesa.
K.Pyats.
Prezident |.R.
Opublikovanie obrashcheniya bylo zapreshcheno.
Iz: H.Laretei. "Saatuse indnguka.nmks...", lk. 211-216. (per. sest.)
Zakrytie posol'stva
Vse estonskie posol'stva v stranah, v kotoryh iz-za ih otnosheniya k
okkupacionnomu rezhimu nevozmozhno bylo prodolzhat' deyatel'nost' posol'stv,
prekratili svoyu deyatel'nost' odnovremenno i bez polucheniya predvaritel'nyh
instrukcij iz Tallinna. |to proizoshlo posle togo, kak kommunisticheskaya
Gosudarstvennaya duma reshila vydvinut' pros'bu o prinyatii |stonii v sostav
Sovetskogo Soyuza.
24 iyulya 1940 goda v Stokgol'me ya peredal zamestitelyu ministra
inostrannyh del K.G.Vestmanu notu sleduyushchego soderzhaniya:
"Kak Vam izvestno, uchrezhdenie, nazyvayushchee sebya Gosudarstvennoj dumoj
|stonii, 21 i 22 iyulya reshilo provozglasit' |stonskuyu Respubliku sovetskoj
socialisticheskoj respublikoj i prisoedinit' ee k Sovetskomu Soyuzu,
predstaviv pravitel'stvu sootvetstvuyushchuyu pros'bu o prinyatii.
|ti resheniya nel'zya schitat' zakonnymi i otvechayushchimi vole naroda po
sleduyushchim prichinam:
A. Izbranie etoj tak nazyvaemoj dumy prohodilo na osnove nezakonno
izmenennogo zakona o vyborah i pod davleniem sovetskih voinskih chastej, chto
protivorechit paktu o vzaimopomoshchi, podpisannomu 28 sentyabrya 1939 g., v
kotorom Sovetskij Soyuz obyazalsya ne narushat' suvereniteta i ne vmeshivat'sya vo
vnutrennie dela |stonskoj Respubliki.
V. Na vyborah ne soblyudalsya dazhe izmenennyj zakon o vyborah, poskol'ku
byl predstavlen tol'ko odin spisok "Soyuza trudovogo naroda", a vse drugie
byli ne dopushcheny po razlichnym absurdnym prichinam.
Na vyborah takzhe ne byla obespechena sekretnost' i svoboda uchastiya v
vyborah.
Net smysla perechislyat' vse drugie narusheniya, harakterizovavshie vybory
14 i 15 iyulya.
S. V platforme, opublikovannoj pered vyborami i soderzhavshej plan
deyatel'nosti vydvinutyh monopol'nyh kandidatov, ne govorilos' ni slova o
namerenii pokonchit' s nezavisimost'yu |stonskoj Respubliki i prisoedinit' ee
k Sovetskomu Soyuzu, takie lozungi poyavilis' lish' posle vyborov, tem samym
izbirateli byli obmanuty.
Uzhe to, chto pravitel'stvo pribeglo k takoj nizmennoj, lzhivoj politike,
yasno pokazyvaet, chto lidery, hotya i ispol'zovali maksimum vozmozhnostej, vse
zhe ne hoteli raskryvat' svoi sekretnye namereniya, boyas' sil'nogo
protivostoyaniya.
D. Dazhe v sluchae, esli by Gosudarstvennuyu dumu izbrali zakonno, u nee
ne bylo by prava izmenit' gosudarstvennyj stroj i opredelenno ne bylo by
polnomochij ob®edinyat' |stoniyu s inostrannym gosudarstvom, tak kak zakon
trebuet, chtoby dva parlamenta snachala utverdili izmeneniya v Konstitucii i
lish' potom provozglasili ih.
Krome togo, po imeyushchimsya u menya svedeniyam, prezident |stonskoj
Respubliki nahoditsya sejchas pod strazhej sovetskih voennyh, i etot fakt
pozvolyaet somnevat'sya, chto zakony, izdannye nachinaya s 21 iyunya, izdany s ego
odobreniya i voobshche soderzhat ego podpis'.
283
Uchityvaya vse eto, ya schitayu, chto u etih zakonov tak nazyvaemoj
Gosudarstvennoj dumy, kotorye byli prinyaty vopreki Konstitucii |stonii i pri
obmane naroda, net moral'nogo i pravovogo osnovaniya, i chto eti resheniya ne
vyrazhayut dejstvitel'noj voli estonskogo naroda, sledovatel'no ya ne mogu
schitat' eti resheniya, prinyatye pri pomoshchi obmana, nasiliya i narusheniya
zakonodatel'stva, imeyushchimi silu v otnoshenii estonskogo naroda i menya kak ego
predstavitelya.
Poetomu ya vyrazhayu zhelanie estonskogo naroda i obrashchayus' s pros'boj k
pravitel'stvu Ego Velichestva ne priznavat' izmenenij, prinyatyh v otnoshenii
mezhdunarodnogo statusa moej strany pri pomoshchi nasiliya i davleniya.
Proshu vas prinyat', gospodin ministr, vyrazhenie moej samoj glubokoj
priznatel'nosti."