chili vse, chego oni hoteli, "mirnymi" sredstvami.
Otnositel'no malo shokirovav mirovoe obshchestvennoe mnenie, oni fakticheski
podchinili |stoniyu svoemu protektoratu i, ochevidno, v nedalekom budushchem
okonchatel'no poglotyat ee. Esli by |stoniya okazala soprotivlenie, rezul'tat
byl by tem zhe, no vpechatlenie, proizvedennoe na mirovuyu obshchestvennost',
okazalos' by bolee znachitel'nym.
Illmmu "Paevaleht" (Tallinn) ot 9 oktyabrya 1939g. (per. sest.)
|stonsko-germanskie otnosheniya razvivayutsya
Germanskoe pravitel'stvo soobshchilo estonskomu pravitel'stvu, chto ono
namereno pristupit' k provedeniyu v zhizn' principov, vyskazannyh v rechi
kanclera Gitlera, soglasno kotorym Germaniya likvidiruet gruppy nemeckih
nacional'nyh men'shinstv v Vostochnoj i YUgo-Vostochnoj Evrope i perevodit ih v
Germaniyu na postoyannoe mesto zhitel'stva s tem, chtoby rasselit' ih tam i
takim obrazom ustanovit' chetkie nacional'nye granicy mezhdu Germaniej i
drugimi gosudarstvami, a takzhe mezhdu nemcami i drugimi narodami. Germanskoe
pravitel'stvo polagaet, chto podobnoe ustanovlenie chetkih nacional'nyh granic
pomozhet
77
proyasnit' otnosheniya mezhdu narodami i gosudarstvami i zashchitit' ot
trenij, voznikayushchih na nacional'noj pochve.
V sootvetstvii s etim, germanskoe pravitel'stvo namereno vyvezti v
Germaniyu na postoyannoe mesto zhitel'stva i rasselit' tam takzhe lic nemeckoj
nacional'nosti, nahodyashchihsya v |stonii, i s etoj cel'yu napravilo v gavani
|stonii svoi torgovye suda i prosit estonskoe pravitel'stvo sodejstvovat' v
provedenii etoj akcii.
Germanskoe pravitel'stvo dobavilo, chto etot shag ni v koej mere ne
svyazan s dogovorom o vzaimopomoshchi mezhdu |stoniej i Sovetskim Soyuzom, a takzhe
s ego realizaciej.
|stonskoe pravitel'stvo naznachilo osobuyu komissiyu dlya detal'nogo
raz®yasneniya voprosa i sovmestnyh obsuzhdenij s predstavitelyami germanskogo
gosudarstva, kotorye v ponedel'nik, 9 oktyabrya, vyezzhayut v Tallinn dlya
resheniya etogo voprosa.
|stonskoe pravitel'stvo ne yavlyaetsya principial'nym protivnikom
pereseleniya prozhivayushchej v |stonii gruppy nemeckogo nacional'nogo men'shinstva
i moglo by nachat' obsuzhdenie i reshenie vseh svyazannyh s nim obstoyatel'stv
nemedlenno, kak tol'ko komissiya germanskoj storony pribudet na mesto.
*
So storony pravitel'stva po etomu povodu byli dany sleduyushchie
raz®yasneniya:
Kak yavstvuet iz soobshcheniya, zdes' net nikakoj svyazi s nedavno
zaklyuchennymi v Vostochnoj Evrope i drugih mestah dogovorami i s obshchim
mezhdunarodnym polozheniem, no idet rech' o grandioznom plane kanclera Gitlera,
kotoryj on razvernul i v svoej poslednej rechi v rejhstage, predprinyat'
pereselenie nemeckih nacional'nyh grupp, prozhivayushchih v drugih gosudarstvah v
Vostochnoj i YUgo-Vostochnoj Evrope. Germanskoe pravitel'stvo ranee uzhe
pristupilo k provedeniyu etogo plana v zhizn' v Italii, pereseliv v Germaniyu
nemcev YUzhnogo Tirolya. Po-vidimomu, pereselenie uzhe osushchestvleno na osnovanii
soglasheniya s pravitel'stvom Italii.
Nam izvestno, chto etim germanskoe pravitel'stvo pytaetsya sposobstvovat'
tomu, chtoby v rajonah konfliktov nacional'nye granicy sovpadali s granicami
gosudarstv i chtoby rasovye i nacional'nye voprosy ne sluzhili prichinoj
vozniknoveniya konfliktov.
CHto kasaetsya resheniya voprosa u nas, to v otnoshenii prozhivayushchih zdes'
germanskih grazhdan ne vozniknet bol'shih trudnostej, poskol'ku u nas
prozhivaet nebol'shoe kolichestvo germanskih grazhdan i ob ih material'nyh
poteryah, po vsej veroyatnosti, pozabotitsya germanskoe pravitel'stvo. CHto zhe
kasaetsya prozhivayushchih zdes' nemcev, kotorye yavlyayutsya grazhdanami |stonii, to
samo soboj razumeetsya, chto pri ih pereselenii podobnogo roda voprosy
vozniknut, no estonskoe pravitel'stvo ne namereno sozdavat' osobyh
slozhnostej so svoej storony. V dannoj situacii my imeem delo s pereseleniem
na postoyannoe mesto zhitel'stva, i te, kto hochet emigrirovat' na takom
osnovanii, dolzhny soznatel'no osvobodit' sebya oi vseh obyazatel'stv pered
estonskim gosudarstvom kak po voprosu grazhdanstva, tak i po drugim voprosam.
YAsno, chto kak imushchestvennye, tak i inye problemy emigracii mogut byt'
resheny tol'ko pa osnovanii otdel'nogo soglasheniya mezhdu pravitel'stvami
|stonii i Germanii. Kol' skoro germanskoe pravitel'stvo napravilo syuda svoih
predstavitelej, peregovory ob etom budut nachaty. Poskol'ku kazhdoe
gosudarstvo dolzhno zabotit'sya o svoih grazhdanah, to i pri emigracii
estonskoe pravitel'stvo namereno okazat' pomoshch' so svoej storony tak, chtoby
lot vopros mozhno bylo reshit' bez ushcherba dlya nashego gosudarstva i ekonomiki.
Samo soboj razumeetsya, chto reshenie obsuzhdaemyh voprosov nikoim obrazom
ne povliyaet na ekonomicheskie otnosheniya mezhdu |stoniej i Germaniej. Oni ne
prosto ostanutsya prezhnimi, po den' oto dnya budut ukreplyat'sya. Za dostignutym
uzhe soglasheniem o torgovom obmene posleduet ryad detal'nyh soglashenij. V tom
chisle - podpisannyj na dnyah dogovor s germanskimi firmami o stroitel'stve
zavoda fosforitov, v kotoroe budet vlozhen v osnovnom germanskij kapital. O
tom zhe svidetel'stvuet i rech' kanclera Gitlera v rejhstage, v kotoroj on
podcherknul, chto u Germanii est' ekonomicheskie interesy v Baltijskih
gosudarstvah.
78
IzAVP SSSR, f. Ob, on. I, n. 21, d. 234, l. 17-20. ("Polpredy
soobshchayut...", s. 101-103.)
PROTOKOL ZASEDANIYA
Voennoj delegacii Soyuza Sovetskih Socialisticheskih Respublik s
predstavitelyami |stonskoj Respubliki po provedeniyu v zhizn' Pakta o
vzaimopomoshchi mezhdu Soyuzom Sovetskih Socialisticheskih Respublik i |stonskoj
Respublikoj
10 oktyabrya 1939,'. Prisutstvovali:
So storony Soyuza Sovetskih Socialisticheskih Respublik: Komandarm 2-go
ranga Mereckov, Korpusnoj komissar Vashugin, Komkor Pavlov, Komkor Ptuhin,
Komdiv Tyurin. Komdiv Alekseev, Kombrig Kalmykov.
So storony |stonskoj Respubliki: Ministr Inostrannyh Del Sel'ter,
Nachal'nik shtaba |stonskoj armii general-lejtenant Reek, Predstavitel'
Ministerstva Inostrannyh Del Ministr Varma, Nachal'nik 3-j divizii
general-major Brede, general-major Traksmaa. 1-j pomoshchnik nachal'nika shtaba
armii polkovnik Tomberg, nachal'nik vozdushnoj oborony podpolkovnik Bernik,
komanduyushchij morskimi silami kapitan-major S^aptpank, polkovnik Saarsen,
direktor Upravleniya vodnyh putej Aavik.
Do nachala obsuzhdeniya voprosa o dislokacii Ministr Inostrannyh Del g-n
Sel'ter sdelal zayavlenie, prilagaemoe k nastoyashchemu protokolu.
I
Uslovleno, chto nazemnye i vozdushnye vooruzhennye sily, v obshchej slozhnosti
do dvadca'1 i pyati tysyach chelovek, opredelennye stat'ej 1 konfidencial'nogo
protokola, podpisannogo 28 sentyabrya 1939 g. mezhdu Pravitel'stvami Soyuza
Sovetskih Socialisticheskih Respublik i |stonskoj Respubliki v sootvetstvii s
predlozheniem SHtaba |stonskoj armii raspolagat':
a) v rajone Paldiski, v granicah, ukazannyh na prilagaemoj karte, -
odin strelkovyj polk bez odnogo batal'ona, odin artillerijskij divizion,
odin tankovyj batal'on, odin istrebitel'nyj aviacionnyj polk, odin
bombardirovochnyj aviacionnyj polk, kazhdyj polk so svoej bazoj;
b) v rajone Haapsalu, v granicah, ukazannyh na prilagaemoj karte, -
upravlenie korpusa, upravlenie divizii, shtab aviacionnoj brigady, odin
strelkovyj polk, odin artillerijskij polk, odnu tankovuyu brigadu, odin
zenitnyj divizion, razvedyvatel'nyj batal'on divizii, batal'ony svyazi i
sapernye batal'ony divizii i korpusa i prochie divizionnye i korpusnye chasti
i uchrezhdeniya, bombardirovochnyj aviapolk s bazoj, otdel'nyj mehanizirovannyj
otryad iz sostava kavalerijskoj brigady, v sostave odnogo mehanizirovannogo
polka i motorizovannogo eskadrona. Ostal'nye chasti kavalerijskoj brigady ili
sootvetstvennoe kolichestvo vojsk vzamen kav. brigady vvodyatsya po mere
nadobnosti s oboyudnogo soglasiya shtabov armii Soyuza Sovetskih
Socialisticheskih Respublik i |stonskoj armii;
na ostrove |zel' - odin strelkovyj polk, odin artillerijskij polk bez
odnogo diviziona i odin istrebitel'nyj polk s bazoj; na ostrove Dago - odin
batal'on s artillerijskim divizionom.
II
Uslovleno, chto krome rajonov, otvedennyh dlya bazovyh aerodromov i
ukazannyh v stat'e 1 nastoyashchego protokola, po soglasheniyu so shtabom |stonskoj
armii, otvodyatsya uchastki za predelami rajonov, ukazannyh na karte, pod
operativno-uchebnye aerodromy, oborudovanie kotoryh proizvoditsya odnovremenno
s oborudovaniem bazovyh aerodromov. Dlya razmeshcheniya aviacii i tylovyh baz
aviacii predostavlyayutsya uchastki v imeniyah Kuusiku i Kehtna, kak mogushchie byt'
bystro oborudovannymi pod aerodromy.
III
Otvod uchastkov pod aerodromy, uchebnye polya i poligony, a takzhe
pomeshcheniya dlya razmeshcheniya vojsk i komandnogo sostava prinimaet na sebya
Pravitel'stvo |stonskoj Respubliki. K otvodu uchastkov i pomeshchenij |stonskoe
Pravitel'stvo pristupaet v vozmozhno korotkij srok.
79
IV
Nachalo vvoda vojsk v ustanovlennye nastoyashchim protokolom rajony
opredelyaetsya 18 oktyabrya 1939g.
V
Perebroska vojsk Krasnoj Armii v rajony, otvedennye dlya ih razmeshcheniya,
proizvoditsya smeshannym poryadkom po zheleznoj doroge i po shosse po grafikam,
sostavlennym po oboyudnomu soglasheniyu.
Ohrana putej i dorog, prednaznachennyh dlya dvizheniya vojsk,
obespechivaetsya Pravitel'stvom |stonskoj Respubliki. Regulirovanie dvizheniya
na marshrutah proizvoditsya na osnovanii instrukcii, razrabotannoj po
oboyudnomu soglasheniyu. Dlya perebroski vojsk na ostrova Pravitel'stvo |stonii
daet, po mere vozmozhnosti, melkij tonnazh. Ohrana vojsk vo vremya perevozki s
materika na ostrova vozlagaetsya na voennyj flot Soyuza Sovetskih
Socialisticheskih Respublik.
VI
Uslovleno, chto dlya stroitel'stva kazarm i aerodromov |stonskoe
Pravitel'stvo okazyvaet sodejstvie v nabore rabochej sily, a takzhe v
priobretenii stroitel'nyh materialov i mehanizmov.
VII
Zapretnye zony dlya poletov voennyh samoletov Soyuza Sovetskih
Socialisticheskih Respublik nad territoriej |stonskoj Respubliki opredelyayutsya
shtabom |stonskoj armii i soobshchayutsya cherez shtab korpusa dlya svedeniya i
rukovodstva aviacionnym chastyam, nahodyashchimsya na territorii |stonii.
VIII
Usloviya otvoda uchastkov dlya stroitel'stva morskih baz opredelyayutsya
osobym protokolom. Nastoyashchij protokol sostavlen v dvuh podlinnikah na
estonskom i na russkom yazykah.
Reek
Ogovorka: v st. 11 vpisano slovo "v imeniyah".
K. Mereckov, K. Selyper Pavlov. Ptuhin, Alekseev, Kalmykov, Vashugin,
Tyurin
Iz AVP SSSR, f. 06, on. 6, n. 21, d. 234, l. 2L ("Polpredy
soobshchayut...", s. 103.)
ZAYAVLENIE MINISTRA INOSTRANNYH DEL |STONII K.SELXTERA
Po tochnomu smyslu pakta sovetskie vojska dolzhny byt' raspolozheny na
uchastkah, otvedennyh pod bazy i aerodromy, a imenno na ostrovah Saaremaa i
Hijumaa i v g. Paldiski. Kak izvestno, estonskaya delegaciya uzhe na odnom iz
predydushchih zasedanij zayavila, chto ona soglasna predostavit' sovetskim
vojskam do otvedeniya i opredeleniya granic i uchastkov dlya baz i aerodromov,
odnako ne dolee chem na 2 goda, pravo dislocirovat'sya po vsemu ostrovu
Saaremaa i Hijumaa. S drugoj storony, sovetskaya delegaciya, ishodya iz
soobrazhenij i udobstv dislokacii, vydvinula vopros o predostavlenii vojskam
prava raspolozhit'sya i v rajone Haapsalu (Gapsal'). Tak kak eto predlozhenie
vyhodit za predely pakta, to ob etom dolozheno |stonskomu Pravitel'stvu. Ono
iz®yavilo svoe soglasie vojti v Parlament s predlozheniem otvesti vremenno -
na prodolzhenie nastoyashchej vojny v Evrope, odnako ne dolee chem na 2 goda
-vokrug goroda Haapsalu rajon dlya raspolozheniya sovetskih vojsk, esli voennye
delegacii pridut k soglasheniyu kak po voprosam granic rajonov, tak i
dislokacii vojsk po rajonam.
K. Sep'ter
80
Iz gazety "Sovetskaya Baltika" ot 12 oktyabrya 1939 g.
Soglashenie o razmeshchenii sovetskih vojsk v |stonii
Tallinn, 1 1 oktyabrya (TASS). Vchera pozdno vecherom voennymi delegaciyami
SSSR i |stonii byl podpisan protokol po voprosu o razmeshchenii v |stonii
nazemnyh i vozdushnyh sovetskih vojsk. Dostignuto takzhe soglashenie po morskim
voprosam. Segodnya budet podpisan sootvetstvuyushchij protokol.
IzA^PSSSR, f. 06, on. I, n. 21, d. 23, l. 1-4. ("Polpredy soobshchayut...",
s. 105-107.)
PROTOKOL SOGLASHENIYA
mezhdu sovetskim i estonskim voennym komandovaniyami otnositel'no
bazirovaniya flota Soyuza Sovetskih Socialisticheskih Respublik na ostrovah
Hijumaa (Dago) i Saaremaa (|zel')
II oktyabrya 1939 g.
V sootvetstvii so stat'ej 3 Pakta o vzaimopomoshchi mezhdu Soyuzom Sovetskih
Socialisticheskih Respublik i |stonskoj Respublikoj ot 28 sentyabrya 1939 g.:
1. Pravitel'stvo |stonskoj Respubliki predostavlyaet dlya voennogo flota
Soyuza Sovetskih Socialisticheskih Respublik sleduyushchie rejdy i gavani:
Kyardla (Kartel') na o. Hijumaa (Dago), Kyjguste na o. Saaremaa (|zel'),
Kuressaare-laht (Arensburg) na o. Saaremaa (|zel'), M'entu (Mento) na
o.Saaremaa (|zel'), Kihel'konna-laht (Kil'kond) na o. Saaremaa (|zel'),
Tagalaht na o. Saaremaa (|zel'), Kyudemalaht na o. Saaremaa (|zel')
dlya vozvedeniya v nih gidrotehnicheskih sooruzhenij, gavanej, molov,
prichalov, zhilyh, skladskih i sluzhebnyh pomeshchenij, masterskih, radiostancij,
zheleznyh i gruntovyh dorog, proizvodstva dnouglubitel'nyh rabot i postrojki
prochih sooruzhenij, obespechivayushchih bazirovanie flota. Ukazannye ob®ekty budut
obsluzhivat'sya i okaraulivat'sya sootvetstvuyushchim shtatnym sostavom.
V buhte Kihel'konna-laht i Kyjguste flotu Soyuza Sovetskih
Socialisticheskih Respublik predostavlyaetsya pravo organizovat' bazu dlya
chastej gidroaviacii, obsluzhivayushchej bazirovanie flota.
3. Dlya zashchity bazirovaniya flota ot napadeniya s morya i s vozduha pomimo
meropriyatij, provodimyh po linii armejskogo komandovaniya (garnizony ostrovov
i aviacii), morskomu komandovaniyu Soyuza Sovetskih Socialisticheskih Respublik
predostavlyaetsya pravo ustanovki:
beregovyh batarej lyubyh kalibrov, zenitnyh batarej lyubyh kalibrov,
prozhektorov,
postov nablyudeniya i svyazi
kak v neposredstvennoj blizosti ot gavanej i rejdov, perechislennyh v p.
1 nastoyashchego soglasheniya, tak i v sleduyushchih rajonah:
poluostrov Syrve (Svorbe) na o. Saaremaa, poluostrov Harilajd na o.
Saaremaa, poluostrov Nina na o. Saaremaa, poluostrov Pammana (Pammerort) na
o. Saaremaa, poluostrov Syru (Serro) na o. Hijumaa, poluostrov Kypu
(Dagerort) na o. Hijumaa, poluostrov Tahkona (Simpernes) na o. Hijumaa,
poluostrov Seyare na o. Hijumaa
i soderzhat' eti batarei i posty s ih shtatnym obsluzhivayushchim sostavom.
4. Tochnye granicy otvodimyh uchastkov i vodnyh prostranstv pod bazy ili
batarei dlya opredeleniya arendnoj platy budut ustanovleny posle proizvodstva
sootvetstvuyushchih izyskanii i rekognoscirovok.
5. V sluchae nalichiya na otvodimyh uchastkah ili vodnyh prostranstvah
kakih-libo gidrotehnicheskih ili drugih sooruzhenij ili oborudovaniya,
prigodnyh dlya vklyucheniya v sostav bazy flota. |stonskoe pravitel'stvo
predostavit vozmozhnost' kupit' ili poluchit' v arendnoe pol'zovanie eti
sooruzheniya i ustrojstva.
6. Ishodya iz obshchnosti interesov estonskogo i Sovetskogo komandovanij po
skorejshemu vozvedeniyu oboronitel'nyh i portovyh sooruzhenij na ostrovah,
estonskoe komandovanie okazhet vsyacheskoe sodejstvie pri arendovanii uchastkov
i pri proizvodstve postroek, pri nabore rabochej sily, poluchenii
strojmaterialov, ispol'zovanii transportnyh, plavuchih, zemlecherpatel'nyh i
prochih sredstv.
7. Peredavaemye Sovetskomu komandovaniyu zemli i vodnoe prostranstvo,
ostavayas' v sootvetstvii s Paktom o vzaimopomoshchi mezhdu Soyuzom Sovetskih
Socialisticheskih Respublik i |stonskoj Respublikoj territoriej poslednej,
perehodyat v pol'zovanie Sovetskogo komandovaniya na arendnyh nachalah s platoj
po osobomu soglasheniyu.
8. |stonskie torgovye korabli mogut dlya razgruzheniya i prinyatiya gruzov
besprepyatstvenno hodit' vo vse nazvannye v p. 1 rejdy i gavani, krome rejda
Kyjguste.
9. Ishodya iz togo, chto v nastoyashchij moment oborudovannyh mest
bazirovaniya na ostrovah Saaremaa i Hijumaa net, a dlya postrojki ih trebuetsya
vremya. |stonskoe pravitel'stvo vremenno - na srok do dvuh let -
predostavlyaet pravo bazirovaniya legkih sil sovetskogo flota na port Rohukyula
(Roggekyul') s pravom proizvodstva remonta gidrotehnicheskih sooruzhenij, a
takzhe vozvedeniya vremennyh bazovyh sooruzhenij (masterskih i skladov).
Predsedatel' Morskoj Komissii Predsedatel' |stonskoj Komissii Soyuza
Sovetskih Socialisticheskih Respublik Nachal'nik General'nogo shtaba
Zamestitel' Narodnogo Komissara |stonskoj armii Voenno-Morskogo Flota
Soyuza Sovetskih Socialisticheskih Respublik
Flagman flota 2 ranga General-lejtenant Isakov Reek
IzAVPSSSR, f.06, on. 1, p. 21,L 234, l. 5-7. ("Polpredy soobshchayut...",
s. 107-108.) ^
PROTOKOL SOGLASHENIYA
o predostavlenii Soyuzu Sovetskih Socialisticheskih Respublik v
pol'zovanie uchastka i akvatorii v Paldiski (Baltijskom portu)
77 oktyabrya 1939 g.
V sootvetstvii s Paktom o vzaimopomoshchi mezhdu Soyuzom Sovetskih
Socialisticheskih Respublik i |stonskoj Respublikoj ot 28 sentyabrya 1939 g.:
1. Dlya bazirovaniya sovetskih voennyh korablej na Paldiski otvoditsya
uchastok poluostrova Pakri (Pakerort) i ostrova Vyajke Pakri i Suur Pakri
(Bol'shoj i Malyj Rogge) s prilegayushchej akvatoriej, kak eto pokazano na
prilagaemoj k tekstu nastoyashchego soglasheniya karte.
2. Na ukazannyh v punkte 1 uchastke i akvatorii komandovaniyu
Voenno-morskogo Flota Soyuza Sovetskih Socialisticheskih Respublik
predostavlyaetsya pravo postrojki portovyh gidrotehnicheskih sooruzhenij i
prichalov, skladov i stancij, sluzhebnyh i zhilyh pomeshchenij, a takzhe razvitiya
zheleznyh i gruntovyh dorog.
3. |stonskoe pravitel'stvo predostavit vozmozhnost' kupit' ili poluchit'
v arendnoe pol'zovanie sooruzheniya, imeyushchiesya na ukazannyh v punkte 1 uchastke
i akvatorii.
4. Dlya obespecheniya bazirovaniya Sovetskogo Voenno-morskogo Flota na
Paldiski (Baltijskij port) komandovaniyu flota Soyuza Sovetskih
Socialisticheskih Respublik
82
predostavlyaetsya pravo ustanavlivat' na ukazannom v punkte 1 uchastke
beregovye batarei lyubogo kalibra i v lyubom kolichestve, vklyuchaya v eto chislo
batarei zheleznodorozhnye, a takzhe zenitnye batarei i prozhektornye stancii, i
takzhe vozvodit' stroeniya dlya razmeshcheniya obsluzhivayushchego ih sostava.
5. Sovetskomu komandovaniyu predostavlyaetsya pravo postrojki na ukazannyh
v punkte 1 uchastke i akvatorii aerodromov i vseh neobhodimyh sooruzhenij dlya
bazirovaniya gidroaviacii.
6. Sovetskomu komandovaniyu predostavlyaetsya pravo ustanavlivat' na
uchastke i akvatorii, ukazannyh v punkte 1, rezhim plavaniya, poletov,
peredvizheniya i ohrany vodnogo rajona.
7. Sovetskomu komandovaniyu predostavlyaetsya pravo ustanavlivat' na
ukazannom v punkte 1 uchastke posty sluzhby nablyudeniya i svyazi. Pri etom
mayachnaya sluzhba ostaetsya v vedenii estonskih vlastej.
8. Sovetskoe komandovanie imeet pravo soderzhat' na uchastke bazy
Paldiski sootvetstvuyushchij dlya obsluzhivaniya i okaraulivaniya bazy shtatnyj
sostav.
9. Sovetskoe komandovanie poluchaet pravo ispol'zovaniya vseh nahodyashchihsya
na uchastke bazy istochnikov presnoj vody.
10. |stonskie vlasti okazyvayut polnoe sodejstvie Sovetskomu
komandovaniyu v obespechenii bazy elektroenergiej ot istochnikov, nahodyashchihsya
vne bazy.
11. |stonskie vlasti okazyvayut Sovetskomu komandovaniyu sodejstvie v
obespechenii stroitel'stva bazy neobhodimymi materialami, transportom i
najmom rabochej sily.
12. Peredavaemye Sovetskomu komandovaniyu zemli i vodnoe prostranstvo,
ostavayas', v sootvetstvii s Paktom o vzaimopomoshchi mezhdu Soyuzom Sovetskih
Socialisticheskih Respublik i |stonskoj Respublikoj, territoriej poslednej,
perehodyat v pol'zovanie Sovetskogo komandovaniya na arendnyh nachalah s
oplatoj po osobomu soglasheniyu.
Predsedatel' Morskoj Komissii Soyuza Sovetskih Socialisticheskih
Respublik Zamestitel' Narodnogo Komissara Voenno-Morskogo Flota Soyuza
Sovetskih Socialisticheskih
Respublik Flagman flota 2 ranga Isakov
Predsedatel' |stonskoj Komissii Nachal'nik General'nogo SHtaba |stonskoj
Armii
General-lejtenant Reek
PROTOKOL SOGLASHENIYA
meyaadu sovetskim i estonskim voennymi komandovaniyami ob obespechenii
vremennoj stoyanki sovetskih voennyh korablej v Tallinne
11 oktyabrya 1939 g.
V sootvetstvii s Konfidencial'nym Protokolom k Paktu o vzaimopomoshchi
mezhdu Soyuzom Sovetskih Socialisticheskih Respublik i |stonskoj Respublikoj ot
28 sentyabrya 1939 g.:
1. V prodolzhenii dvuhgodichnogo sroka, ukazannogo v p. 2
Konfidencial'nogo Protokola Sovetskomu komandovaniyu predostavlyayutsya dlya
stoyanki sovetskih voennyh korablej Uus Kauba sadam i Karavani sadam s
ogranichivayushchimi eti gavani prichalami i chast'yu beregovogo uchastka v granicah,
ukazannyh krasnoj chertoj na prilagaemom plane.
2. Krome togo, dlya krupnyh sovetskih korablej otvoditsya na Tallinnskom
rejde yakornoe mesto k zapadu ot stvora Ekaterinental'skih mayakov.
3. Sovetskie voennye korabli pri stoyanke ih v mestah, ukazannyh v
punktah 1 i 2, obespechivayutsya ot Tallinnskogo porta podachej para,
elektricheskoj energii i presnoj vody.
4. Sovetskie voennye korabli imeyut pravo po soglasheniyu s estonskimi
vlastyami na vypolnenie remontov v Tallinnskih sudoremontnyh predpriyatiyah.
83
5. Sovetskie voennye korabli obespechivayutsya po mere vozmozhnosti
Tallinnskim portom buksirami i ledokolami kak dlya kratkovremennyh nuzhd, tak
i na dlitel'noe vremya.
6. Pod®ezdnye puti k ukazannomu v p. 1 uchastku privodyatsya v sostoyanie
polnoj ispravnosti.
7. Neobhodimye doma i sklady, imeyushchiesya na ukazannom v p. 1 uchastke,
predostavlyayutsya Sovetskomu komandovaniyu dlya pol'zovaniya.
8. |stonskoe komandovanie okazyvaet Sovetskomu komandovaniyu sodejstvie
v organizacii poslednim ohrany i okaraulivaniya stoyashchih v Tallinne sovetskih
voennyh korablej.
9. Peredacha Sovetskomu komandovaniyu upomyanutyh v punkte 1 gavanej i v
punkte 7 zdanij proizvoditsya na osnovah arendy po osobym dogovoram.
Rashody, svyazannye s vypolneniem ostal'nyh punktov nastoyashchego
soglasheniya, otnosyatsya za schet Sovetskogo komandovaniya i opredelyayutsya osobymi
soglasheniyami.
Predsedatel' Morskoj Komissii Soyuza Sovetskih Socialisticheskih
Respublik Zamestitel' Narodnogo Komissara Voenno-Morskogo Flota Soyuza
Sovetskih Socialisticheskih
Respublik Flagman flota 2 ranga Isakov
Predsedatel' |stonskoj Komissii Nachal'nik General'nogo SHtaba |stonskoj
Armii
General-lejtenant Reek
IzAVP SSSR, f. 06, on. I, n. 21, d. 234, l. 10. ("Polpredy
soobshchayut...", s. 109-110.)
PROTOKOL SOGLASHENIYA
mezhdu sovetskim i estonskim voennymi komandovaniyami o postoyannyh rejsah
transportov pod sovetskim voennym (portovym) flagom dlya svyazi mezhdu portami
Soyuza Sovetskih Socialisticheskih Respublik i punktami bazirovaniya sovetskih
morskih sil v |stonii
11 oktyabrya 1939 g.
\. Transporty s voennymi gruzami, toplivom i s lyud'mi, posylaemye
Sovetskim morskim komandovaniem v estonskie porty - bazy sovetskih voennyh
korablej i aviacii, sleduyut pod portovym voennym flagom Soyuza Sovetskih
Socialisticheskih Respublik po raspisaniyu rejsov, ustanavlivaemomu
komandovaniem.
2. Raspisanie rejsov, nazvanie i harakteristika vneshnego vida etih
transportov peredayutsya zablagovremenno Sovetskim komandovaniem estonskomu
komandovaniyu dlya in4)ormacii postov nablyudeniya i svyazi, pogranichnoj ohrany,
tamozhennyh i portovyh vlastej.
3. Ukazannye vyshe transporty osvobozhdayutsya ot vsyakih tamozhennyh,
sanitarnyh i drugih sborov i dosmotrov i pol'zuyutsya pravom svobodnogo
plavaniya v estonskih vodah i zahoda v estonskie porty na pravah, analogichnyh
voennym korablyam |stonii i Soyuza Sovetskih Socialisticheskih Respublik.
Predsedatel' Morskoj Komissii Soyuza Sovetskih Socialisticheskih
Respublik Zamestitel' Narodnogo Komissara Voenno-morskogo Flota Soyuza
Sovetskih Socialisticheskih
Respublik Flagman flota 2 ranga Isakov
Predsedatel' |stonskoj Komissii Nachal'nik General'nogo SHtaba |stonskoj
Armii
General-lejtenant Reek
84
SHAVI SSSR, f. Ob, on. I, p. 21, d. 234, d. 13-14. ^"Polpredy
soobshchayut...", s. 111-112.)
PROTOKOL SOGLASHENIYA
mezhdu sovetskim i estonskim voenno-morskimi komandovaniyami o poryadke
poseshcheniya voennymi i torgovymi korablyami tret'ih derzhav estonskih portov,
sluzhashchih mestami bazirovaniya sovetskih voennyh korablej
11 oktyabrya 1939 g.
1. Razreshenie na poseshchenie portov-baz voennyh korablej Soyuza Sovetskih
Socialisticheskih Respublik voennymi korablyami tret'ih derzhav daetsya
|stonskim pravitel'stvom tol'ko posle predvaritel'nogo soglasiya Sovetskogo
pravitel'stva.
2. Vse peregovory s tret'imi derzhavami po voprosu zahoda ih voennyh
korablej v estonskie porty-bazy sovetskih voennyh korablej vedutsya tol'ko
|stonskim pravitel'stvom. Sovetskoe pravitel'stvo neposredstvenno ili cherez
svoe voenno-morskoe komandovanie daet svoe soglasie na podobnyj zahod tol'ko
|stonskomu pravitel'stvu.
3. Pri poseshchenii voennymi korablyami tret'ih derzhav estonskih portov-baz
voennyh korablej Soyuza Sovetskih Socialisticheskih Respublik nablyudenie za
vypolneniem voennymi korablyami tret'ih derzhav obshcheprinyatyh mezhdunarodnyh
pravil ostaetsya za estonskimi vlastyami. Pri narushenii etih pravil
neobhodimaya pomoshch' mozhet byt' okazana sovetskimi voenno-morskimi silami po
zayavleniyu estonskih vlastej.
4. V estonskih portah-bazah sovetskih voennyh korablej:
1) Paldiski (Baltijskij port) i
2) rejdah ostrovov Saaremaa i Hijumaa Sovetskomu voenno-morskomu
komandovaniyu predostavlyaetsya pravo otklonyat' poseshchenie etih baz inostrannymi
voennymi ili torgovymi korablyami na dlitel'nye sroki ili na postoyannoe
vremya.
5. V sluchayah poseshcheniya v techenie ukazannogo v p. 2 Konfidencial'nogo
Protokola dvuhgodichnogo sroka inostrannymi voennymi korablyami Tallinna
estonskie vlasti predvaritel'no izveshchayut ob etih poseshcheniyah Sovetskoe
morskoe komandovanie.
6. Oficial'noe izveshchenie tret'ih derzhav o zapreshchenii poseshcheniya
estonskih portov-baz sovetskih voennyh korablej proizvodit estonskoe
pravitel'stvo ot svoego imeni. Nablyudenie za soblyudeniem etogo zapreshcheniya
ostaetsya za estonskim voenno-morskim komandovaniem, mogushchim v teh sluchayah,
kogda ono sochtet neobhodimym, pribegat' k pomoshchi sovetskih voenno-morskih
sil.
Predsedatel' Morskoj Komissii Soyuza Sovetskih Socialisticheskih
Respublik Zamestitel' Narodnogo Komissara Voenno-Morskogo Flota Soyuza
Sovetskih Socialisticheskih
Respublik Flagman flota 2 ranga Isakov
Predsedatel' |stonskoj Komissii Nachal'nik General'nogo SHtaba |stonskoj
Armii
General-lejtenant Reek
U1[!1.^V11(HSR,f.Ob,oli
'/[;];[1]:[::].::\ / ' ;' ; \
ilit^n/W^wcoo^awOT...^^ 2/2-72^ [!], [!]
[1]':[:]\;'[1]^' [::]
[!] [:] [:]
PROTOKOL SOGLASHENIYA
Mezhdu komandovaniyami Soyuza Sovetskih Socialisticheskih Respublik i
|stonskoj Respubliki o sohranenii voennoj tajny
77 oktyabrya 1939 g.
V sootvetstvii s Dogovorom o vzaimopomoshchi mezhdu Soyuzom Sovetskih
Socialisticheskih Respublik i |stonskoj Respublikoj, zaklyuchennym 28 sentyabrya
1939 g., obe storony vsemerno
85
-zainteresovany v sohranenii voennoj tajny, oberegayushchej Soyuz Sovetskih
Socialisticheskih Respublik i |stonskuyu Respubliku ot razglasheniya vazhnejshih
gosudarstvennyh i voennyh sekretov, pochemu soglasilis':
1. S cel'yu sohraneniya voennoj tajny ustanovit' cenzuru v otnoshenii
opublikovaniya pressoj kak Soyuza Sovetskih Socialisticheskih Respublik, tak i
|stonii svedenij o dislokacii, peredvizheniyah i peremeshcheniyah vojskovyh
chastej, korablej, aviacii i chastej beregovoj oborony Sovetskogo i |stonskogo
flotov.
2. Svedeniya, kasayushchiesya vojskovyh chastej, flota, beregovoj oborony,
aviacii, a takzhe sluzhb obespecheniya, pechatayutsya pressoj ili ispol'zuyutsya v
otkrytyh dokladah tol'ko posle special'noj proverki i razresheniya
komandovaniya sootvetstvuyushchej storony.
3. |to polozhenie, kasayushcheesya pressy kak periodicheskoj, tak i
epizodicheskoj, rasprostranyaetsya takzhe na radio, kino i foto.
4. Narushenie vysheukazannyh punktov ili peredacha voennyh sekretov
tret'ej storone dolzhny karat'sya v sootvetstvii s zakonami Soyuza Sovetskih
Socialisticheskih Respublik (po otnosheniyu k grazhdanam Soyuza Sovetskih
Socialisticheskih Respublik) i |stonskoj Respubliki (po otnosheniyu k grazhdanam
|stonskoj Respubliki), predusmotrennymi dlya etih sluchaev.
Predsedatel' Morskoj Komissii Predsedatel' |stonskoj Komissii Soyuza
Sovetskih Socialisticheskih Nachal'nik General'nogo SHtaba Respublik
Zamestitel' Narodnogo |stonskoj Armii Komissara Voenno-Morskogo Flota Soyuza
Sovetskih Socialisticheskih Respublik
Flagman flota 2 ranga General-lejtenant Isakov Reek
Iz: I Document! diplomatic! italiani 1939-1943, vol. 1, Roma, 1957, r.
456, (per. s ital.)
Iz pis'ma posla Italii v Berline B.Attoliko ministru inostrannyh del v
Italii G.CHiano ot 12 oktyabrya:
Osnovyvayas' na poluchennoj iz voennyh istochnikov informacii, ya
telegrafiroval vchera Vashemu Prevoshoditel'stvu sleduyushchee: "Ochevidno
sushchestvovanie sekretnogo voennogo germano-estonskogo dogovora, kotoryj,
odnako, nichego novogo k otnosheniyam Germanii s Sovetskim Soyuzom ne
pribavlyaet". No ya zahotel proverit' eti svedeniya i sprosil ob etom segodnya
estonskogo poslannika, moego blizkogo druga, kotoryj, uchityvaya ego nyneshnee
dushevnoe sostoyanie, byl by vsyacheski zainteresovan v tom, chtoby podtverdit'
etu informaciyu, esli by ona byla verna. G-n Tofer, naprotiv, ochen'
reshitel'no vse oproverg.
To, chto sushchestvovalo mezhdu |stoniej i Germaniej bez kakogo-libo
dogovora, - obychnoe sotrudnichestvo s cel'yu polucheniya informacii o Sovetskom
Soyuze. Krome aktivnogo obmena informaciej sushchestvovala prostaya
dogovorennost' o tom, chto nemeckie oficery budut postoyanno nahodit'sya v
|stonii, chtoby nablyudat' za dejstviyami Sovetskogo Soyuza. So storony |stonii
etim sotrudnichestvom rukovodil ves'ma predpriimchivyj polkovnik General'nogo
shtaba, kotoryj chasto dejstvoval na svoj strah i risk, ne buduchi
upolnomochennym pravitel'stvom. Imenno eto stalo prichinoj ego otstavki.
Vozmozhno, chto upomyanutyj polkovnik zaprashival po svoej iniciative
podtverzhdeniya svoih polnomochij u nemcev, s kotorymi on podderzhival svyaz'
(organizaciya Kanarisa), i eti pros'by byvali udovletvoreny, no takzhe iz
lichnyh soobrazhenij. Odnako isklyucheno, chto voobshche sushchestvoval kakoj-libo
konkretnyj, ne govorya uzhe o sekretnom ili nesekretnom, dogovor.
86
Iz gazety "Sovetskaya Baltika" ot 14 oktyabrya 1939 g.
Pribytie sovetskih voennyh korablej v Tallinn
Tallinn, 12 oktyabrya (TASS). Soobshchenie o pribytii treh sovetskih
korablej v Tallinn vyzvalo bol'shoj interes sredi naseleniya. Korabli pribyli
na tallinnskij rejd rovno v 4 chasa. Za chas do ih prihoda na pristani
tolpilsya narod i shli ozhivlennye razgovory. Vstrechat' sovetskie minonoscy
vyshli dva katera: pervyj - s oficerom-lejtenantom Tebusom dlya svyazi, vtoroj
- s voennym attashe Sovetskogo Soyuza v |stonii tov. Cukanovym i sovetnikom
polpredstva tov. Bochkarevym. Nakonec, poyavilis' tri sovetskih korablya.
Vperedi - lider "Minsk", na kotorom nahodyatsya komandir otryada kapitan
pervogo ranga tov. Ptohov i komandir tov. Petrov. Za liderom shli minonoscy
"Gordyj" i "Smetlivyj". Oficer-lejtenant Tebus ukazal mesto stoyanki dlya
minonoscev na tallinnskom rejde. Pri prohode na rejd lider-minonosec podnyal
nacional'nyj flag |stonii i proizvel salyut nacii, dav 21 vystrel iz orudiya.
Pri etom komandy sovetskih minonoscev, odetye v paradnuyu formu, byli
vystroeny vo front. Otvetnyj salyut dala tallinnskaya beregovaya batareya.
Okolo 6 chasov sovetskij kater s komandirom otryada tov. Ptohovym pribyl
k beregu. Sobravshiesya teplo vstretili sovetskih komandirov i provodili ih do
avtomobilya.
Prebyvanie sovetskih moryakov v |stonii
Tallinn, 13 oktyabrya (TASS). Vchera komandovanie sovetskogo otryada
esmincev naneslo vizity komanduyushchemu estonskimi morskimi silami, nachal'niku
tallinnskogo garnizona, pervomu pomoshchniku nachal'nika shtaba i tallinnskomu
gorodskomu golove.
V oficerskom klube byl dan zavtrak v chest' sovetskih morskih
komandirov. Segodnya na minonosce "Minsk" byl dan otvetnyj zavtrak dlya
oficerov morskogo flota |stonii. Na zavtrake prisutstvovali sredi drugih
komanduyushchij morskim flotom |stonii i nachal'nik shtaba estonskogo morskogo
flota.
Prezident |stonii odobril rabotu sovetsko-estonskoj smeshannoj voennoj
komissii
Prezident |stonskoj Respubliki osobym prikazom odobril protokol voennoj
smeshannoj komissii Sovetskogo Soyuza i |stonii po provedeniyu v zhizn' pakta o
vzaimopomoshchi.
Iz: "Riigi Teataja", 1939, N91, lk. 1799-1801. (per. s est.)
Postanovlenie ministra vnutrennih del No 3033 ot 13 oktyabrya 1939 goda
Na osnovanii § 4 zakona o torgovle alkogolem (RT 1935, 16, 154)
prekratit' torgovlyu alkogol'nymi napitkami v gorodah Narva, Jyhvi, Pechory,
Vyru, Tyrva, Kilingi-Nymme i Pyarnu v period s 18 po 22 oktyabrya 1939 goda.
Ministr vnutrennih del A.YUrima Zam. direktora policii K.Kirsimyagi
Postanovlenie ministra vnutrennih del No 3033 ot 13 oktyabrya 1939 goda
Na osnovanii § 4 zakona o torgovle alkogolem (RT 1935, 16, 154)
prekratit' na period s 18 po 22 oktyabrya 1939 goda torgovlyu alkogol'nymi
napitkami na shosse i v radiuse 5 kilometrov po obe storony shosse, nachinaya ot
gosudarstvennoj granicy v napravlenii Izborska, Pangevitsa, Vastselijna,
Vyru, Sangaste, Puka, Pikasilla, Tyrva, Ala, Nuja, Ab'ya-Paluoya,
Kilingi-Nymme, Pyarnu, Lihula, Lajkyula, Ridala i Kiltsi do Rohukyula.
Ministr vnutrennih del A.YUrima Zam. direktora policii K.Kirsimyagi
87
Postanovlenie ministra vnutrennih del No 3033 ot 13 oktyabrya 1939 goda
Na osnovanii § 4 zakona o torgovle alkogolem (RT 1935, 16, 154)
prekratit' v period s 18 po 22 oktyabrya 1939 goda torgovlyu alkogol'nymi
napitkami na shosse i v radiuse 5 kilometrov no obe storony shosse, nachinaya ot
gosudarstvennoj granicy v napravlenii Narvy, Jyhvi, Aluvere, Hal'yala, Kipu,
Kaberla, mosta cherez reku YAgala, YAgala, Raaziku, Perila, Aruvalla, Anger'ya,
Kohila, Hageri, Arudevahe i Kejla do Paldiski; ot Arudevahe cherez Risti do
Hapsalu; ot Risti cherez Kirbla i Lihula do Virtsu.
Ministr vnutrennih del A.YUrima Zam. direktora policii K.Kirsimyagi
Postanovlenie ministra vnutrennih del No 3033 ot 13 oktyabrya 1939 goda
Na osnovanii § 4 zakona o torgovle alkogolem (RT 1935, 16, 154)
prekratit' torgovlyu alkogol'nymi napitkami na zheleznoj doroge i prilegayushchej
k nej territorii na linii Granica SSSR - Narva, Narva - Tapa, Tapa -
YUlemiste, YUlemiste - YArve, YArve - Kejla i Kejla - Paldiski, a takzhe v gorode
Tapa v period s 18 po 26 oktyabrya 1939 goda.
Ministr vnutrennih del A.YUrima Zam. direktora policii K.Kirsimyagi
Postanovlenie ministra vnutrennih del No 3033 ot 13 oktyabrya 1939 goda
Na osnovanii § 4 zakona o torgovle alkogolem (RT 1935, 16, 154)
prekratit' torgovlyu alkogol'nymi napitkami na zheleznoj doroge i prilegayushchej
k nej territorii na linii Granica SSSR - Pechory, Pechory -Tartu, Tartu -Tapa
v period 18-26 oktyabrya 1939 goda.
Ministr vnutrennih del A.YUrima Zam. direktora policii K.Kirsimyagi
Postanovlenie ministra vnutrennih del No 3033 ot 13 oktyabrya 1939 goda
Na osnovanii § 4 zakona o torgovle alkogolem (RT 1935, 16, 154)
prekratit' torgovlyu alkogol'nymi napitkami v uezdah Lyaene i Saare i na
territorii Kejlaskogo policejskogo uchastka uezda Har'yu v period s 18 oktyabrya
po 1 noyabrya 1939 goda.
Ministr vnutrennih del A.YUrima Zam. direktora policii K.Kirsimyagi
Iz AVP SSSR, f. Za - |stoniya, o. 133. ("Polpredy soobshchayut...", s. 115.)
SVIDETELXSTVO O REGISTRACII V LIGE NACIJ PAKTA O VZAIMOPOMOSHCHI MEZHDU
SSSR I |STONIEJ
Nastoyashchim udostoveryaetsya, chto po pros'be ministra inostrannyh del
|stonii Pakt o vzaimopomoshchi mezhdu Soyuzom Sovetskih Socialisticheskih
Respublik i |stonskoj Respublikoj, podpisannyj v Moskve 28 sentyabrya 1939 g.,
zaregistrirovan 13 oktyabrya 1939 g. No 4643 v Oficial'nom Registre dogovorov
Sekretariata v sootvetstvii so st. 18 Ustava Ligi nacij.
ZHeneva,13 oktyabrya 1939 g.
Iz gazety "Pravda" (Moskva) ot 14 oktyabrya 1939 g.
Soobshchenie TASS :
V poslednee vremya v zarubezhnoj presse poyavilsya ryad vyskazyvanij,
kotorye v nevernoj traktovke predstavlyayut prichiny evakuacii nemcev iz
Pribaltijskih gosudarstv. Vydumyvaya vsyakogo roda izmyshleniya o tom, chem
vyzvany stol' srochnye mery Germanskogo pravitel'stva, izvestnye gazety,
ravno kak i telegrafnye agenstva pytayutsya provesti svyaz' mezhdu ot®ezdom
nemcev iz |stonii i Latvii s zaklyuchennymi mezhdu Sovetskim Soyuzom i
Pribaltijskimi gosudarstvami dogovorami o vzaimopomoshchi. Rasprostranyaetsya
takzhe absurdnaya i klevetnicheskaya versiya o tom, chto eti pakty povlekut za
soboj sovetizaciyu |stonii i Latvii, nesmotrya na to, chto v nih chetko vydeleny
polozheniya o nevmeshatel'stve vo vnutrennie dela i uvazhenii gosudarstvennogo,
social'nogo i ekonomicheskogo ustrojstva stran -- uchastnikov dogovora.
Vysheprivedennoe ob®yasnenie, dannoe v nemeckoj poluoficial'noj gazete,
pokazyvaet, chto evakuaciya nemcev v Germaniyu provoditsya isklyuchitel'no po
iniciative Germanskogo pravitel'stva i obuslovlena vysheupomyanutymi
soobrazheniyami germanskogo gosudarstva.
Iz gazety "Izvestiya" (Moskva) ot 16 oktyabrya 1939 g.
Vystuplenie Glavnokomanduyushchego estonskoj armiej generala I.Lajdonera
(Informaciya TASS)
15 oktyabrya 1939 g.
"V svoej rechi 23 sentyabrya, - zayavil Lajdoner, - ya vyrazil tverduyu
uverennost', chto nashe gosudarstvo i narod ne dolzhny byt' vtyanuty v vojnu. YA
zayavil, chto esli kto-nibud' napadet na nas, to my okazhem vooruzhennoe
soprotivlenie. Proshlo tol'ko tri nedeli. V zhizni nashego gosudarstva i naroda
proizoshli ser'eznye sobytiya. My zaklyuchili pakt o vzaimopomoshchi s nashim
bol'shim vostochnym sosedom - Sovetskim Soyuzom. Soderzhanie etogo pakta vsem
izvestno. Pakt uzhe vstupil v silu. V Tallinn srazu zhe priehala voennaya
komissiya Sovetskogo Soyuza i takaya zhe komissiya byla naznachena s nashej
storony. Pered smeshannoj voennoj komissiej Sovetskogo Soyuza i |stonii stoyala
trudnaya zadacha - bystro najti vzaimnoe soglasie po voprosam realizacii
pakta, ustanovit' mesta baz dlya morskih sil Sovetskogo Soyuza i dostich'
soglasheniya po voprosu o razmeshchenii i vremennom mestonahozhdenii garnizonov,
prednaznachennyh dlya zashchity etih morskih baz.
|ta bol'shaya rabota teper' zakonchena. Ona provodilas' v atmosfere
vzaimnogo doveriya i ponimaniya. V nastoyashchee vremya okonchatel'no ustanovleny
rajony razmeshcheniya sovetskih vojsk.
YA hochu ostanovit'sya kratko na voprosah, svyazannyh s razmeshcheniem vojsk
Sovetskogo Soyuza. Voprosy eti interesuyut nashi administrativnye i voennye
vlasti, v takzhe naselenie.
Vojska Sovetskogo Soyuza budut razmeshcheny v pervuyu ochered' v obshchestvennyh
zdaniyah i chastichno v prigorodnyh dachah. I tol'ko v poslednyuyu ochered' rech'
mozhet idti o razmeshchenii v otdel'nyh nebol'shih domah i v otdel'nyh hutorah.
Obrashchaem vnimanie vseh mestnyh