aerodromov dlya aviacii na pravah arendy po shodnoj cene. Tochnye mesta dlya baz i aerodromov otvodyatsya i ih granicy opredelyayutsya po vzaimnomu soglasheniyu. V celyah ohrany morskih baz i aerodromov, SSSR imeet pravo derzhat' v uchastkah, otvedennyh pod bazy i aerodromy, za svoj schet strogo ogranichennoe kolichestvo sovetskih nazemnyh i vozdushnyh vooruzhennyh sil, maksimal'naya chislennost' kotoryh opredelyaetsya osobym soglasheniem. Stat'ya 4 Obe Dogovarivayushchiesya Storony obyazuyutsya ne zaklyuchat' kakih-libo soyuzov i uchastvovat' v koaliciyah, napravlennyh protiv odnoj iz Dogovarivayushchihsya Storon. Stat'ya 5 Provedenie v zhizn' nastoyashchego pakta ni v kakoj mere ne dolzhno zatragivat' suverennyh prav Dogovarivayushchihsya Storon, v chastnosti, ih ekonomicheskoj sistemy i gosudarstvennogo ustrojstva. Uchastki, otvodimye pod bazy i aerodromy (st. 3), ostayutsya territoriej |stonskoj Respubliki. Stat'ya 6 Nastoyashchij pakt vstupaet v silu s obmenom aktov o ratifikacii. Obmen sih aktov budet proizveden v techenie shesti dnej so dnya podpisaniya nastoyashchego pakta v gorode Tallinne. Srok dejstviya nastoyashchego pakta desyat' let, prichem, esli odna iz Dogovarivayushchihsya Storon ne priznaet neobhodimym denonsirovat' nastoyashchij pakt za god do istecheniya sroka, poslednij avtomaticheski prodolzhaet svoe dejstvie na sleduyushchie pyat' let. Stat'ya 7 Nastoyashchij pakt sostavlen v dvuh originalah, na russkom i estonskom yazykah, v gorode Moskve, 28 sentyabrya 1939 goda. 28 sentyabrya 1939g. V.Molotov K.Sel'ter 55 Iz AVP SSSR, f. OZa - |stoniya^ IM ("Polpredy soobshchayut...", s. 63-64.) ^ Prilozhenie KONFIDENCIALXNYJ PROTOKOL I. Uslovleno, chto v celyah preduprezhdeniya i presecheniya popytok vtyanut' Dogovarivayushchiesya Storony v proishodyashchuyu nyne v Evrope vojnu SSSR imeet pravo, na vremya etoj voiny, derzhat' na otvedennyh pod aerodromy i bazy uchastkah (st. 3 Pakta) otdel'nymi garnizonami v obshchej slozhnosti do dvadcati pyati tysyach chelovek nazemnyh i vozdushnyh vooruzhennyh sil. II. Vremenno do otstrojki bazy v gorode Paldiski (st. 3 Pakta), odnako, na srok ne bolee 2-h let so dnya podpisaniya nastoyashchego Protokola sovetskie voennye suda mogut zahodit' v Tallinnskij port dlya snabzheniya proviantom i toplivom i dlya stoyanki. Blizhajshij poryadok pol'zovaniya etim pravom opredelyaetsya osobym soglasheniem. III. Obuslovlennaya v st. 1 Pakta pomoshch' okazyvaetsya po iz®yavlennomu zhelaniyu drugoj storony, prichem s oboyudnogo soglasiya storona, obyazannaya k okazaniyu pomoshchi, mozhet, v sluchae vojny drugoj storony s tret'ej derzhavoj, ostat'sya nejtral'noj. G/. Dlya nablyudeniya za provedeniem v zhizn' nastoyashchego Pakta i razresheniya voznikayushchih pri etom voprosov obrazuetsya Smeshannaya Komissiya na paritetnyh nachalah, kotoraya vyrabotaet pravila svoego deloproizvodstva. V. Nastoyashchij Konfidencial'nyj Protokol yavlyaetsya prilozheniem k Paktu o vzaimopomoshchi mezhdu SSSR i |stoniej, zaklyuchennomu 28 sentyabrya 1939 g. V. Molotov K. Sel'ter 28 sentyabrya 1939g. Iz AVP SSSR, f. 0154,op. 32.P.48, L^^[1]:^.^-^^^^.':^?![1]^!^^ ( f. Za- |stoniya, d. 135, 010.) [:] ;[:]:[1]\;[:] :[111\] ^ ^^^l'^'^:,^^^^^ ("Polpredy soobshchayut...", s. 64-67.) ^[;] [:::]"-[1:]\4[:!1:]'[:] .-[:1]'^[:].[11]"[:]'[:],'[1:::].- [1::1]/ SOGLASHENIE O TORGOVOM OBOROTE MEZHDU SOYUZOM SOVETSKIH SOCIALISTICHESKIH RESPUBLIK I |STONSKOJ RESPUBLIKOJ 28 sentyabrya 1939 g. ZHelaya sodejstvovat' ukrepleniyu i dal'nejshemu uluchsheniyu ekonomicheskih otnoshenij mezhdu SSSR i |stoniej i v razvitie postanovlenij Torgovogo Dogovora mezhdu SSSR i |stoniej ot 17 maya 1929 g. Narodnyj Komissar Vneshnej Torgovli Soyuza SSR A.Mikoyan i Ministr Inostrannyh Del |stonskoj Respubliki K.Sel'ter podpisali nizhesleduyushchee Soglashenie. Stat'ya 1 Dogovarivayushchiesya Storony soglasilis' znachitel'no rasshirit' tovarooborot mezhdu nimi. V sootvetstvii s etim eksport Soyuza SSR v |stoniyu za period 1 dejstviya nastoyashchego Soglasheniya sostavit 18 mln. estonskih kron i eksport |stonii v Soyuz SSR takzhe 18 mln. estonskih kron. 56 Krome togo. Sovetskoj storone predostavlyaetsya pravo dopolnitel'nogo eksporta v |stoniyu na summu 3 mln. estonskih kron v schet pogasheniya passivnogo sal'do, obrazovavshegosya za period, predshestvovavshij zaklyucheniyu nastoyashchego Soglasheniya. Stat'ya 2 Rashody obeih Storon po frahtovaniyu vseh sudov, plavayushchih pod flagom Dogovarivayushchihsya Storon, po tranzitu i perevalochno-skladskim operaciyam i remontno-sudostroitel'nym rabotam v |stonii, a takzhe rashody Torgovogo Predstavitel'stva SSSR v |stonii i vseh sovetskih hozyajstvennyh organizacij v |stonii vklyuchayutsya v torgovyj oborot. Sovetskaya Storona imeet pravo dopolnitel'nogo eksporta na summu passivnogo sal'do po vsem upomyanutym v nastoyashchej stat'e rashodam. Stat'ya 3 Esli po istechenii sroka dejstviya nastoyashchego Soglasheniya \rbnaruzhitsya passiv no torgovomu oborotu dlya odnoj iz Dogovarivayushchihsya Storon, to eta Storona imeet pravo vyravnyat' svoj passiv v techenie posleduyushchih 12-ti mesyacev. Stat'ya 4 Stoimost' vyvoza iz SSSR v |stoniyu budet opredelyat'sya po cenam franko-estonskaya granica ili sif estonskie porty po dannym estonskoj gosudarstvennoj statistiki. Pod vyvozom iz Soyuza SSR v smysle nastoyashchego Soglasheniya ponimaetsya vvoz v |stoniyu tovarov Torgovym Predstavitel'stvom SSSR i sovetskimi hozyajstvennymi organizaciyami. Stoimost' vvoza v Soyuz SSR iz |stonii budet opredelyat'sya po cenam franko-sovetskaya granica ili sif sovetskie porty po dannym sovetskoj tamozhennoj statistiki. Kazhdaya Storona imeet pravo vnosit' ispravleniya v statisticheskie dannye drugoj Storony na osnove dokumental'nogo materiala. Stat'ya 5 Nastoyashchee Soglashenie zamenyaet soboj Soglashenie o torgovom oborote ot 26 fevralya 1938 g., vstupaet v dejstvie s 1 oktyabrya 1939 g. i ostanetsya v sile po 31 dekabrya 1940 g. Soversheno v Moskve v 2-h ekzemplyarah na russkom yazyke 28 sentyabrya 1939 g. Perevod pa estonskij yazyk budet sdelan v naibolee korotkij srok i budet proveren Storonami, posle chego oba teksta budut odinakovo dejstvuyushchimi. A. Mikoyan K. Sel'ter KONFIDENCIALXNYJ PROTOKOL K SOGLASHENIYU OT 28 SENTYABRYA 1939 g. O TORGOVOM OBOROTE MEZHDU SOYUZOM SOVETSKIH SOCIALISTICHESKIH RESPUBLIK I |STONSKOJ RESPUBLIKOJ NA PERIOD S 1 OKTYABRYA 1939 g. PO 31 DEKABRYA 1940 g. 28 sentyabrya 1939 <\ Odnovremenno s podpisaniem Soglasheniya o torgovom oborote mezhdu Soyuzom Sovetskih Socialisticheskih Respublik i |stonskoj Respublikoj na srok s 1 oktyabrya 1939 g. po 31 dekabrya 1940 g. Storony uslovilis' o sleduyushchem: 1. |stonskaya Storona iz®yavlyaet zhelanie zakupit' v Soyuze SSR cherez Torgovoe Predstavitel'stvo SSSR v |stonii i cherez drugie sovetskie hozyajstvennye organizacii, a Sovetskaya Storona soglashaetsya prodat' v techenie vremeni s 1 oktyabrya 1939 g. po dekabr' 1940 goda sleduyushchie tovary v nizheukazannyh kolichestvah: 1. Benzin - 7000 tonn 2. Kerosin - 21 000 " 3. Smazochnye masla (veretennoe i mashinnoe) - 3125 " 4. Neft' - 3750 " 5. Mazut - 850 " 6. Parafin - 375 " 57 7. Superfosfat - 62 500 " 8. Kalijnaya sol' - 1200 " 9. Sol' - 17500 " 10. Sel'skohozyajstvennye mashiny - 600 000 zet/kron I 1. SHvejnye mashiny - 125000 " 12.Tabaki - 375 tonn 13. Avtomobili - 115 sht. 14. Profil'noe zhelezo - 7500 tonn 15. Rel'sy - 3750 " 16. Listovoe zhelezo - 2500 " 17. ZHmyhi - 3750 " 18. Sahar - 12500 " 19. Sernaya kislota - 1250 " 20. |lektricheskie lampy - 50 000 zet/kron 21. Raznoe tehnicheskoe oborudovanie - 375 000 zet/kron 22. Rozh' - 20 000 tonn 23. Hlopok - 3500 " 24. Prochie tovary - 1 500 000 zet/kron Obshchaya summa stoimosti perechislennyh vyshe tovarov sostavlyaet primerno 21 mln. estonskih kron, v sootvetstvii so stat'ej 1 Soglasheniya o torgovom oborote. 2. Sovetskaya Storona iz®yavlyaet zhelanie zakupit' v |stonii, a |stonskaya Storona soglashaetsya prodat' SSSR v techenie vremeni s 1 oktyabrya 1939 g. po 31 dekabrya 1940 g. sleduyushchie tovary v nizheukazannyh kolichestvah: 1. Svin'i - 75 000 golov 2. Moloko - 1 500 000 zet/kron 3. Slivki -1500000" 4. Syr - 100 tonn 5. Maslo zhivotnoe 6. Sul'fitnaya i sul'fatnaya nebelenaya cellyuloza - 25 000 tonn 7. Bumaga raznaya (rotacionnaya, pechatnaya, pischaya, tovarnaya) - 1 850 000 zet/kron 8. Tovarnye zh/d vagony - 300sht. 9. Syrye kozhi (opoek i t.d.) - 1 250 000 zet/kron 10. Prochie tovary - 1 500000 " v tom chisle steklo dutoe - 300 000 " Obshchaya summa stoimosti perechislennyh vyshe tovarov sostavlyaet primerno 18 mln. estonskih kron. 3. Prodazhi i pokupki so storony Soyuza SSR i |stonii budut sovershat'sya na kommercheskih usloviyah, kotorye budut ustanovleny v sdelkah mezhdu otdel'nymi sovetskimi torgovymi organizaciyami i otdel'nymi estonskimi firmami i licami. Obe Storony obyazuyutsya vozderzhivat'sya ot neobosnovannogo povysheniya cen. 4. V tom sluchae, esli so storony |stonii budet zakupleno v Soyuze SSR tovarov sverh summ, predusmotrennyh v stat'yah 1 i 2 Soglasheniya o torgovom oborote, izlishek pokupok podlezhit oplate v svobodnoj valyute i ne zachityvaetsya v summu torgovogo oborota. 5. Torgovomu Predstavitel'stvu SSSR v |stonii i Gosudarstvennomu Banku SSSR v predelah summ, vyruchaemyh za sovetskij vvoz v |stoniyu, predostavlyaetsya vozmozhnost' zakupat' po ih usmotreniyu inostrannuyu valyutu v |stonskom Banke s pravom svobodnogo perevoda za granicu bez osobogo v kazhdom sluchae razresheniya Valyutnoj Komissii pri |stonskom Banke. Nastoyashchij Protokol zamenyaet soboj Protokol, podpisannyj Soyuzom SSR i |stoniej 9 yanvarya 1939 g. i vstupaet v dejstvie s 1 oktyabrya 1939 g., ostavayas' v sile do 31 dekabrya 1940g. Soversheno v Moskve v dvuh ekzemplyarah na russkom yazyke 28 sentyabrya 1939 g. <..-> A.Mikoyan K.Sel'ter 58 IzAVPSeSR, f. 0154, on. 32, p. 48, d. 10. l. 26-28. gosudarstvennyj arhiv |stonii, f. 989, on. I, ed. hr. 1797, l. 33-37.) ^Polpredysoobshchayut...", s. 69-71.) PISXMO NARKOMA VNESHNEJ TORGOVLI SSSR A. I.MIKOYANA MINISTRU INOSTRANNYH DEL |STONII K.SELXTERU 28 sentyabrya 1939 g. Gospodin Ministr, Podtverzhdayu poluchenie Vashego nizhesleduyushchego pis'ma ot 28 sentyabrya 1939 g. "Imeyu chest' zayavit' ot imeni |stonskogo Pravitel'stva o tom, chto ono, v sootvetstvii so stat'yami 1 i 16 Torgovogo Dogovora mezhdu |stoniej i Soyuzom SSR ot 17 maya 1929 g., a takzhe Zaklyuchitel'nogo Protokola k ukazannym stat'yam nazvannogo Dogovora, soglasno na sleduyushchee: ^ 1. Predostavit' k 15 oktyabrya 1939 g. v rasporyazhenie sovetskih hozyajstvennyh organizacii, na pravah arendy na l'gotnyh usloviyah, srokom na pyat' let vse sklady s neobhodimym inventarem i oborudovaniem, postroennye v 1922-1923 godah sovetskimi hozyajstvennymi organizaciyami i peredannye v 1934 godu |stonskomu Pravitel'stvu gyu istechenii sroka arendy zemel'nyh uchastkov. Srok arendy skladov budet schitat'sya prodlennym na sleduyushchie pyat' let, esli ot sovetskih hozyajstvennyh organizacij-arendatorov ne postupit za polgoda do istecheniya arendnogo sroka zayavleniya ob otkaze ot prodleniya arendy. 2. Po zayavleniyu Torgovogo Predstavitel'stva SSSR v |stonii i sovetskih hozyajstvennyh organizacij predostavlyat' v ih rasporyazhenie, na nachalah arendy ili pol'zovaniya na l'gotnyh usloviyah, neobhodimoe kolichestvo skladov v Tallinne, Narve, Izborske i Pernove, raspolozhennyh pri rel'sovyh putyah i u prichal'nyh linij, poskol'ku takie sklady sushchestvuyut. 3. Predostavlyat' dlya pol'zovaniya sovetskim hozyajstvennym organizaciyam v Tallinnskom portu elevator, holodil'nik, a takzhe elektricheskie krany, nahodyashchiesya pri skladah i elevatore, prichem vse eti ustrojstva dolzhny nahodit'sya v sostoyanii, prigodnom dlya normal'noj ekspluatacii. 4. Sdavat' v arendu na l'gotnyh usloviyah sovetskim hozyajstvennym organizaciyam zemel'nye uchastki na portovyh territoriyah i razreshat' na nih postrojku skladov. elevatorov, holodil'nikov i prochih otnosyashchihsya k transportu sooruzhenij. 5. Razreshit' sovetskim hozyajstvennym organizaciyam po zayavleniyam Torgovogo Predstavitel'stva SSSR otkryvat' svoi otdeleniya v |stonii dlya obsluzhivaniya operacij, upominaemyh v nastoyashchem pis'me. |stonskoe Pravitel'stvo prinimaet na sebya uplatu nalogov za eti otdeleniya. 6. Razreshit' v sootvetstvii so stat'ej 1 Torgovogo Dogovora ot 17 maya 1929 g. v®ezd v |stoniyu i prebyvanie v nej sovetskih grazhdan, naznachaemyh v kachestve sluzhashchih Torgovogo Predstavitel'stva SSSR v |stonii i otdelenij sovetskih hozyajstvennyh organizacij, sluzhashchih dlya skladov, dlya perevalochnyh rabot i drugih transportno-ekspeditorskih operacij i sluzhashchih tehnicheskogo nadzora po nablyudeniyu za proizvodstvom remontno-stroitel'nyh rabot po sovetskim zakazam. 7. Ne prepyatstvovat' stoyanke sovetskih torgovyh sudov, prihodyashchih v estonskie porty s cel'yu ozhidaniya otkrytiya navigacii v Leningradskom portu ili v celyah ozhidaniya gruza. 8. Okazyvat' sodejstvie v razmeshchenii zakazov na proizvodstvo v |stonii remontno-sudostroitel'nyh rabot v otnoshenii sudov Soyuza SSR v predelah tonnazha do 30 000 t -8 sudov i sverh togo - 9 melkih sudov. 9. V kazhdom otdel'nom sluchae soglasovyvat' s Torgovym Predstavitel'stvom SSSR v |stonii nacional'nost' i flag sudov, zahodyashchih v sovetskie porty s gruzami, sleduyushchimi v |stoniyu, ili za gruzami, sleduyushchimi iz |stonii. 10. Perechislennye vyshe obyazatel'stva Pravitel'stva |stonii budut sohranyat' silu v techenie dejstviya Torgovogo Dogovora ot 17 maya 1929 g. mezhdu |stonskoj Respublikoj i Soyuzom Sovetskih Socialisticheskih Respublik. 59 Odnovremenno s etim |stonskoe Pravitel'stvo prinimaet k svedeniyu sleduyushchie zayavleniya Pravitel'stva Soyuza SSR: "I. Idya navstrechu pozhelaniyam |stonskoj Storony, Pravitel'stvo Soyuza SSR gotovo predostavit' dlya estonskih tovarov tranzit cherez territoriyu Soyuza SSR po zheleznodorozhnym putyam v napravlenii na Murmansk i na CHernomorskie porty, a takzhe po Belomorsko-Baltijskomu kanalu v napravlenii na Soroku. 2. V svyazi s etim v celyah sodejstviya estonskomu tranzitu Pravitel'stvo Soyuza SSR gotovo dat' poruchenie sovetskoj transportno-ekspeditorskoj kontore "Lenvneshtrans" vzyat' na sebya vse obsluzhivanie tranzita |stonii cherez territoriyu Soyuza SSR, v tom chisle skladirovanie, perevalochnye raboty i t.d., putem zaklyucheniya sootvetstvuyushchih dogovorov mezhdu "Lenvneshtransom" i estonskimi organizaciyami i firmami. 3. Pravitel'stvo Soyuza SSR soglashaetsya ustanovit' stavki zheleznodorozhnogo tarifa dlya provoza tovarov estonskogo tranzita cherez territoriyu Soyuza SSR na rasstoyaniyah do 400 km, ravnye stavkam zheleznodorozhnogo tarifa |stonii, dejstvuyushchim soglasno zheleznodorozhnoj konvencii mezhdu SSSR i |stoniej, vvedennoj v dejstvie 1 yanvarya 1933 g. Pri provoze tranzitnyh estonskih tovarov po territorii Soyuza SSR na rasstoyanie svyshe 400 km primenyayutsya stavki, ustanovlennye soglasno 1-mu abzacu nastoyashchego punkta dlya rasstoyaniya 400 km, s proporcional'nym uvelicheniem ih sootvetstvenno rasstoyaniyu tranzitnogo provoza. 4. V otnoshenii provoza tranzitnyh tovarov po Belomorsko-Baltijskomu kanalu budet dejstvovat' vnutrennij tarif Soyuza SSR s perevodom summy stavok sovetskogo tarifa, ischislennoj v rublyah, v estonskie krony po kursu Gosudarstvennogo Banka SSSR na den' proizvodstva platezha za provoz. Esli vnutrennij tarif Soyuza SSR na perevozki po Belomorsko-Baltijskomu kanalu budet znachitel'no povyshen, to Sovetskaya Storona gotova, po zayavleniyu |stonskoj Storony, vstupit' v peregovory o dal'nejshem primenenii tarifa k estonskim tovaram, perevozimym po nazvannomu kanalu. 5. Pravitel'stvo Soyuza SSR zayavlyaet, chto sovetskie zakazy v |stonii na proizvodstvo remontno-sudostroitel'nyh rabot budut vydavat'sya v techenie vsego sroka dejstviya postanovlenij nastoyashchego pis'ma, v razmere primerno 15 tys. t ezhegodno. 6. Perechislennye vyshe obyazatel'stva Pravitel'stva Soyuza SSR budut sohranyat' silu v techenie dejstviya Torgovogo Dogovora ot 17 maya 1929 g. mezhdu Soyuzom Sovetskih Socialisticheskih Respublik i |stonskoj Respublikoj". S soderzhaniem etogo pis'ma soglasen. Primite, g-n Ministr, uvereniya v moem glubokom k Vam uvazhenii. A. Mikoyan Iz: Foreign Relations of the United States. Diplomatic Papers. The Soviet Union 1933-1939, Washington, 1952, p. 943. (per. s angl.) Telegrammy poslannika SSHA v |stonii i Latvii Dzh.Uajli gosudarstvennomu sekretaryu SSHA ot 28 sentyabrya: Tol'ko chto ya vstretilsya s i.o. ministra inostrannyh del. On soobshchil, chto trebovaniya sovetskoj storony ohvatyvayut takzhe razmeshchenie garnizonov. Pervaya vstrecha v Moskve naznachena na segodnya, na 12.00. V |stonii ne predprinimayutsya mery voennogo haraktera, voennoe rukovodstvo poluchilo rasporyazhenie vozderzhivat'sya ot vsyacheskih dejstvij, kotorye mogli by privesti k incidentam. U nego net nikakih podtverzhdenij tomu, chtoby kakoe-libo sudno v Finskom zalive bylo torpedirovano. Korabl', na kotoryj ya ukazal v vechernej telegramme ot 27 sentyabrya, byl zamechen vchera utrom v opredelennom meste dostatochno daleko ot Narvy. V 15.00 s nim sblizilis' tri nebol'shih sovetskih voennyh korablya. Vse oni nahodilis' tam do nastupleniya temnoty, i ne bylo ni priznakov, ni zvukov vzryva. Zaveduyushchij pressoj dobavil, chto soobshcheniya Finlyandii i drugih Baltijskih gosudarstv usilivayut somneniya v utverzhdeniyah sovetskoj storony. Pravitel'stvo |stonii predpolagalo 60 vozmozhnost' opublikovat' oproverzhenie, odnako v svyazi s krajne opasnoj situaciej ne reshaetsya predprinimat' kakie-libo mery. Ono nadeetsya, chto kakim-nibud' obrazom pravda najdet dorogu v amerikanskuyu pressu. Po slovam sotrudnika ministerstva inostrannyh del |stonii, ministr inostrannyh del, kotoromu bylo dano vremya do 18.00 dlya prinyatiya sovetskogo ul'timatuma, segodnya utrom v Moskve podpisal dogovor. Dogovor dolzhen byt' ratificirovan v techenie dvuh nedel'. |stoniya obyazana predostavit' pravo pol'zovaniya ostrovami Dago i |zel' (Hijumaa i Saaremaa). Sovetskie garnizony ogranichivayutsya 25 tysyachami soldat. Ozhidaetsya, chto ministr inostrannyh del vernetsya zavtra. Vtoroj sotrudnik ministerstva v obshchih chertah podtverzhdaet tochnost' soobshcheniya, no govorit, chto v ministerstvo inostrannyh del poka ne postupil okonchatel'nyj tekst. Vozglavlyaemaya ministrom inostrannyh del |stonii v Moskve delegaciya imela vse polnomochiya dlya podpisaniya, no ministerstvo inostrannyh del poka eshche ne znaet, kakie byli sdelany pri etom ustupki. 28 sentyabrya. Polnoch'. YA informirovan o tom, chto dazhe esli soglashenie i dostignuto, to oficial'noe podpisanie, vozmozhno, eshche ne sostoyalos'. Soobshchaetsya, chto sdelany sleduyushchie ustupki: Sovetskij Soyuz razmeshchaet voenno-morskie i vozdushnye bazy na zapadnyh poberezh'yah |zelya i Dago, odnako pri etom oni otdeleny ot ostal'nyh chastej ostrova. Takim zhe obrazom on poluchaet voenno-morskie bazy v portu Paldiski: garnizony razmestyatsya tam postepenno i chislo ih ne dolzhno prevysit' maksimum, kotoryj ya soobshchil ranee. |tot dogovor podkreplen dvustoronnim soglasheniem, zaklyuchennym na period nyneshnih voennyh dejstvij. YA informirovan takzhe o tom, chto estonskoe pravitel'stvo ispytyvaet udovletvorenie ot togo, chto usloviya ne stol' tyazhely. Utverzhdaetsya, chto v analogichnyh planah Sovetskogo Soyuza sleduyushchim punktom stoit Finlyandiya, zatem Latviya. Po slovam vysokogo chinovnika iz ministerstva inostrannyh del sovetsko-estonskij dogovor osnovan na kompromisse mezhdu Germaniej i Sovetskim Soyuzom, s pomoshch'yu kotorogo Germaniya priznaet neobhodimost' sushchestvovaniya opornyh punktov Sovetskogo Soyuza v Pribaltike, no pri uslovii, chto prisoedinennye zemli ostanutsya neprikosnovenny. ^materialov Baltijskoj mezhrespublikanskoj deputatskoj gruppy ..., s. 12. SEKRETNYJ DOPOLNITELXNYJ PROTOKOL Nizhepodpisavshiesya upolnomochennye konstatiruyut soglasie Germanskogo Pravitel'stva i Pravitel'stva SSSR v sleduyushchem: Podpisannyj 23 avgusta 1939 g. sekretnyj dopolnitel'nyj protokol izmenyaetsya v p. 1 takim obrazom, chto territoriya litovskogo gosudarstva vklyuchaetsya v sferu interesov SSSR, tak kak s drugoj storony Lyublinskoe voevodstvo i chasti Varshavskogo voevodstva vklyuchayutsya v sferu interesov Germanii (sm. kartu k podpisannomu segodnya Dogovoru o druzhbe i granice mezhdu SSSR i Germaniej). Kak tol'ko Pravitel'stvo SSSR predprimet na litovskoj territorii osobye mery dlya ohrany svoih interesov, to s cel'yu estestvennogo i prostogo provedeniya granicy nastoyashchaya germano-litovskaya granica ispravlyaetsya tak, chto litovskaya territoriya, kotoraya lezhit k yugo-zapadu ot linii, ukazannoj na karte, othodit k Germanii. Dalee konstatiruetsya, chto nahodyashchiesya v sile hozyajstvennye soglasheniya mezhdu Germaniej i Litvoj ne dolzhny byt' narusheny vysheukazannymi meropriyatiyami Sovetskogo Soyuza. Po upolnomochiyu Pravitel'stva SSSR Za Pravitel'stvo Germanii V.Molotov I.Ribbentrop 28 sentyabrya 1939 goda 28/IX/39 61 Iz: Eesti Teaduste Akadeemia Toimetised (Izvestiya Akademii nauk |stonii/Proceedings of the Estonian Academy of Sciences), 1990, N 39/2, s. 228. ZAYAVLENIE SOVETSKOGO I GERMANSKOGO PRAVITELXSTV OT 28 SENTYABRYA 1939 g. Posle togo, kak Germanskoe Pravitel'stvo i Pravitel'stvo SSSR podpisannym segodnya dogovorom okonchatel'no uregulirovali voprosy, voznikshie v rezul'tate raspada Pol'skogo gosudarstva, i tem samym sozdali prochnyj fundament dlya dlitel'nogo mira v Vostochnoj Evrope, oni v oboyudnom soglasii vyrazhayut mnenie, chto likvidaciya nastoyashchej vojny mezhdu Germaniej s odnoj storony i Angliej i Franciej s drugoj storony otvechala by interesam vseh narodov. 11oetomu oba Pravitel'stva napravyat svoi obshchie usiliya, v sluchae nuzhdy i soglasiya s drugimi druzhestvennymi derzhavami, chtoby vozmozhno skoree dostignut' etoj celi. Esli, odnako, eti usiliya oboih Pravitel'stv ostanutsya bezuspeshnymi, to takim obrazom budet ustanovlen fakt, chto Angliya i Franciya nesut otvetstvennost' za prodolzhenie vojny, prichem v sluchae prodolzheniya vojny Pravitel'stva Germanii i SSSR budut konsul'tirovat'sya drug s drugom o neobhodimyh merah. Po upolnomochiyu Pravitel'stva SSSR Za pravitel'stvo Germanii V.Molotov I.Ribbentrop Iz gazety "Paevaleht" (Tallinn) ot 29 sentyabrya 1939 g. (per. s est.) NAVSTRECHU SOVETSKOJ ROSSII X. Tammer Vliyanie podpisannogo 23 avgusta germano-sovetskogo dogovora o nenapadenii i konsul'taciyah nachinaet vse bol'she proyavlyat'sya v obstanovke v Vostochnoj Evrope i v opredelennoj stepeni - v Central'noj Evrope. Na polyah srazhenij v Pol'she vozniklo germano-russkoe voennoe bratstvo. Granicy Sovetskoj Rossii prodvinulis' za schet Pol'shi na zapad i u nee poyavilis' teper' novye sosedi - Vengriya i Litva. Odnako znachenie russko-germanskogo pakta zaklyuchaetsya ne tol'ko v likvidacii ili pereraspredelenii pol'skogo nasledstva, no i v sozdanii mezhdu dvumya velikimi derzhavami prochnogo sotrudnichestva v znachitel'no bolee shirokih razmerah, chto dolzhno privesti obe strany k razresheniyu vseh interesuyushchih ih voprosov. V svyazi s obmenom rati(})ikacionnymi gramotami germano-russkogo pakta nemeckie gazety otmechali to doverie, v duhe kotorogo oba gosudarstva sotrudnichayut i reshayut vse voznikayushchie voprosy bystro i bez trenij. Ustanovlenie demarkacionnoj linii v Pol'she yavilos' podtverzhdeniem etomu. Germaniya i Sovetskaya Rossiya ne razreshayut bol'she chuzhim narodam vyskazyvat'sya po voprosam vostochnogo prostranstva. V etoj realisticheskoj mysli zaklyuchaetsya vse znachenie i vliyanie pakta 23 avgusta, kotoryj i v dal'nejshem budet osnovoj vseh sobytij v Evrope. Tak pisala "Fel'kisher Beobahter". Zapadnoevropejskie gosudarstva ponimayut, chto germano-russkoe sotrudnichestvo, nedostupnost' Baltijskogo morya dlya drugih velikih derzhav okazyvayut ogromnoe vliyanie na vse gosudarstva, nahodyashchiesya mezhdu Baltijskim i CHernym moryami. Stabilizaciya polozheniya zdes' prakticheski zavisit tol'ko ot Germanii i Sovetskogo Soyuza, po men'shej mere do polnogo okonchaniya vedushchejsya sejchas vojny. Pri etom neobhodimo imet' v vidu, chto Germaniya, svyazannaya v Zapadnoj Evrope vojnoj s Angliej i Franciej, pridaet bol'shoe znachenie ekonomicheskomu sotrudnichestvu s Sovetskoj Rossiej. Torgovyj obmen s Sovetskoj Rossiej, a takzhe so stranami Skandinavii i Vostochnoj Evropy, osobenno s SSSR, dolzhen nejtralizovat' anglo-francuzskuyu blokadu. <...> 62 Samo soboj razumeetsya, chto esli Sovetskaya Rossiya pridaet vazhnoe znachenie nashej neprikosnovennosti i bezopasnosti, to ona dolzhna imet' v vidu takzhe i te vozmozhnosti, kotorye daet eta poziciya. Usiliya Sovetskoj Rossii po stroitel'stvu svoego boevogo flota ne ostalis' nikem nezamechennymi. Odnako voennyj flot Sovetskoj Rossii nahoditsya v neblagopriyatnom polozhenii s toj tochki zreniya, chto u nego na Baltijskom more pochti polnost'yu otsutstvuyut bazy. Kronshtadt, kotoryj stisnut v dal'nem konce Finskogo zaliva, zimoj polnost'yu zakryt iz-za l'da. Opasnost' dlya Rossii zaklyuchaetsya i v tom, chto lyubye vrazhdebnye sily mogut vosprepyatstvovat' ee vyhodu iz Finskogo zaliva. Poetomu Sovetskaya Rossiya udelyala takoe bol'shoe vnimanie voprosu sooruzheniya ukreplenij na Alandskih ostrovah. Prihodyat na pamyat' energichnye vystupleniya Sovetskoj Rossii na sessii Ligi Nacij, v rezul'tate chego raboty po vozvedeniyu ukreplenij na upomyanutyh ostrovah byli priostanovleny. Prinimaya vo vnimanie s odnoj storony nastoyatel'nuyu neobhodimost' Sovetskoj Rossii imet' bazy dlya svoego flota, i s drugoj - te doveritel'nye otnosheniya, kotorye sushchestvuyut u nas s Sovetskoj Rossiej, pravitel'stvo |stonii prinyalo reshenie pojti navstrechu pozhelaniyu Sovetskoj Rossii i predostavit' ej bazy na poberezh'e |stonii, zaklyuchiv v etih celyah dogovor o vzaimnoj pomoshchi. Samim soboj razumeyushchimsya predvaritel'nym usloviem etomu yavlyaetsya uvazhenie so storony Sovetskoj Rossii nashej nezavisimosti. Podpisannoe soglashenie ne dolzhno okazyvat' vliyaniya na nashu vnutrennyuyu i vneshnyuyu politiku. Pri uslovii vzaimnoj loyal'nosti eto dolzhno byt' osushchestvleno. Podobnoe sotrudnichestvo - ne edinichnyj sluchaj v mezhdunarodnoj zhizni, bolee ili menee shozhie otnosheniya imeyutsya i u drugih gosudarstv. Reshenie etoj zadachi trebuet ot nas hladnokroviya. Neobhodimost' podobnogo resheniya vytekaet iz obshchego mezhdunarodnogo polozheniya, obstanovki v Vostochnoj Evrope i na Baltijskom more, i, konechno, ogranicheno vo vremeni. My schitaem, chto bolee glubokoe obosnovanie etogo shaga v nastoyashchee vremya ne yavlyaetsya neobhodimym. Iz: I Document! diplomatici italiani 1939-1943, vol. I, Roma, 1957, p. 307. (per. s ital.) Telegramma posla Italii v Hel'sinki V.Bonarelli v Rim ot 29 sentyabrya: Sovetsko-estonskij dogovor, kotoryj zdes' ocenivaetsya kak neizbezhnoe podchinenie slaboj storony sovetskomu davleniyu, uvelichivaet nervnuyu rasteryannost' zdeshnih politicheskih i voennyh krugov, kotorye v uzhase ot opasnoj obstanovki, sposobnoj vozniknut', esli interesy russkih obratyatsya i k Finlyandii. YAGz; I Document! diplomatici italiani 1939-1943, vol. 1, Roma, 1957, r. 303-304. (per. s ital.) Telegramma poslannika Italii v Tallinne V.CHikkonardi ministru inostrannyh del Italii G.CHiano ot 29 sentyabrya: Dogovorennosti, kotorye estonskoe pravitel'stvo vynuzhdeno bylo zaklyuchit' s Sovetskim Soyuzom, predstavlyayut soboj ser'eznoe posyagatel'stvo na suverennye prava |stonii i odnovremenno yavlyayutsya predposylkoj i osnovaniem dlya vozmozhnogo dal'nejshego narusheniya etih prav. Telegramma posla Italii v Moskve A.Rosso ministru inostrannyh del Italii G.CHiano ot 29 sentyabrya: CHto kasaetsya Baltijskih gosudarstv, to sozdaetsya vpechatlenie, chto Germaniya razvyazala ruki Sovetskomu Soyuzu. Vchera noch'yu mezhdu Molotovym i ministrom inostrannyh del |stonii byl zaklyuchen dogovor, kotoryj pozvolyaet Sovetskomu Soyuzu okkupirovat' v voennom poryadke 63 dva ostrova i odin estonskij port s cel'yu sozdaniya voennyh baz, a takzhe daet pravo derzhat' v |stonii 25-tysyachnyj garnizon, chto prevrashchaet eto gosudarstvo prakticheski v vassala Sovetskogo Soyuza i nesomnenno sluzhit prelyudiej k okonchatel'noj okkupacii. <.. .> Ne mogu ne otmetit', v kakoj-to mere sovetskie bazy na Saaremaa (|zel') i Hijumaa (Dago) dadut vozmozhnost' legko kontrolirovat' podhody s morya takzhe i k Latvii. Iz gazety "Sovetskaya Baltika" ot 30 sentyabrya 1939 g. Obed u Predsedatelya Sovnarkoma Soyuza SSR i Narodnogo Komissara Inostrannyh del tov. Molotova v chest' Ministra inostrannyh del |stonii g. K.Sel'tera 29 sentyabrya s.g. Predsedatel' Soveta Narodnyh Komissarov Soyuza SSR i Narodnyj Komissar Inostrannyh Del tov. V.M.Molotov dal obed v chest' Ministra inostrannyh del |stonii g. K.Sel'tera. Na obede prisutstvovali soprovozhdayushchie g. Ministra Predsedatel' Gosudarstvennoj Dumy |stonii prof. g. YU.Uluots, prof. g. A.Pijp, g. Kana. Iz sostava estonskoj missii v Moskve prisutstvovali: poslannik g. Rej, g. Oyanson, m-m Oyanson, g. Sinka, m-m Sinka, g. Saukas, g. Mal'berg, m-m Mal'berg. Krome upomyanutyh lic prisutstvovali tt. I.V.Stalin. K.E.Voroshilov, A.I.Mikoyan, A.F.Gorkin, V.P.Potemkin, V.G.Dekanozov, S.A.Lozovskij, K.A.Mereckov, K.N.Nikitin, P.E.Krasnov, R.P.Hmel'nickij, S.P.Kozyrev, V.N.Barkov, A.N.Vasyukov, L.M.Kuroptev, A.A.Sobolev. Vo vremya obeda tov. V.M.Molotov i g. K.Sel'ter obmenyalis' privetstvennymi rechami. Obed proshel v ozhivlennoj i druzhestvennoj atmosfere Poseshchenie Ministrom inostrannyh del |stonii g. K.Sel'tera Vsesoyuznoj sel'skohozyajstvennoj vystavki 29 sentyabrya s.g. Ministr inostrannyh del |stonii g. K.Sel'ter v soprovozhdenii Predsedatelya Gosudarstvennoj dumy prof. YU.Uluots, prof. A.Pijp, poslannika |stonii g. Rej, polpreda Soyuza SSSR v |stonii tov. K.N.Nikitina, zav.otdelom Pribaltijskih stran NKIDtov. A.P.Vasyukova i dr. posetil Vsesoyuznuyu sel'skohozyajstvennuyu vystavku. Ministr byl prinyat direktorom vystavki akademikom N.V.Cicinym. *** 29 sentyabrya s.g. Ministr inostrannyh del |stonii K.Sel'ter prisutstvoval v Bol'shom teatre na opere "Ivan Susanin". Iz CGASA SSSR, f. 39041, on. 6, d. 3, l. 3-5. ("Polpredy soobshchayut...", s. 72.) DIREKTIVA NARKOMA OBORONY SSSR K.E.VOROSHILOVA VOENNOMU SOVETU LENINGRADSKOGO VOENNOGO OKRUGA 30 sentyabrya 1939 g. Dlya provedeniya v zhizn' zaklyuchennogo mezhdu SSSR i |stonskoj Respublikoj dogovora o vzaimopomoshchi, v chasti, kasayushchejsya vvoda chastej Krasnoj Armii na territoriyu |stonskoj Respubliki, obrazovana komissiya pod predsedatel'stvom Komvojsk LVO Komandarma 2 ranga tov. Mereckova i chlenov: Divizionnogo Komissara tov. Vashugina, Geroya Sovetskogo Soyuza Komkora tov. Pavlova, Komdiva tov. Alekseeva, Komdiva tov. Tyurina i Kombriga tov. Kalmykova. Zadacha komissii: sovmestno s predstavitelyami Pravitel'stva |stonskoj Respubliki ustanovit' punkty razmeshcheniya i obsudit' voprosy ustrojstva chastej Krasnoj Armii, 64 podlezhashchih razmeshcheniyu na territorii |stonskoj Respubliki, primerno v sleduyushchih rajonah: a) Strelkovye vojska - upravlenie strelkovogo korpusa, upravlenie strelkovoj divizii, odin strelkovyj polk, gaubichnyj artpolk, tankovyj batal'on i spec. chasti divizii v rajone Baltijskij port - Tallinn; odin strelkovyj polk s odnim artillerijskim divizionom artpolka divizii na ostrovah |zel', Dago, imeya na ostrove Dago odin strelkovyj batal'on; odin strelkovyj polk i artillerijskij polk bez odnogo diviziona v rajonah Hapsola -Tallinn. ^ b) Konnica - otdel'naya kavbrigada v sostave dvuh kav. polkov, tankovogo polka i artdiviziona v rajone Vil'yandi i Valk; v) Motomehvojska - tankovaya brigada v sostave chetyreh tankovyh batal'onov i strelkovo-pulemetnogo batal'ona v rajone Tyuri i severo-zapadnee ot etogo punkta; g) Aviaciya - odin istrebitel'nyj polk na ostrovah |zel', Dago, odin istrebitel'nyj polk v rajone Vil'yandi, Valk, odin polk SB v rajone Pajde. Komissiya obyazana osmotret' vydelyaemye |stonskim Pravitel'stvom kazarmy i zdaniya dlya razmeshcheniya vojsk, otvesti strogo neobhodimye zemel'nye uchastki pod aerodromy i tankodromy i vyyasnit', kakoe stroitel'stvo neobhodimo provesti, sostavit' plan etogo stroitel'stva. Voennomu sovetu PVO, soglasno direktive nachal'nika General'nogo shtaba ot 30 sentyabrya za No 4/2/49287, nemedlya podgotovit' vojskovye chasti dlya bystrejshego vvoda na territoriyu |stonskoj Respubliki. Lichnyj sostav vvodimyh v |stoniyu vojsk tshchatel'no proverit', vydelit' dlya etogo luchshij ryadovoj sostav, obespechit' samym podgotovlennym nachal'stvuyushchim sostavom, osobenno komissarskim i politicheskim, snabdit' chasti tabel'nym vooruzheniem i imushchestvom. Vojska horosho obmundirovat', obrativ dolzhnoe vnimanie na kachestvo i prigonku. Komissii vyletet' iz Leningrada 1 oktyabrya i pristupit' k rabote nemedlenno, zakonchiv ee k 6-8 oktyabrya 1939 g. Podgotovku vojsk dlya vvoda na territoriyu |stonskoj Respubliki zakonchit' k 4 oktyabrya 1939 g. Ispolnenie donesti. K.Voroshilov Ce gazety "Izvestiya" (Moskva) ot 2 oktyabrya 1939 g. Soobshchenie TASS ob ot®ezde iz Moskvy ministra inostrannyh del |stonii K.Sel'tera 30 sentyabrya s.g. iz Moskvy vyletel Ministr inostrannyh del |stonii g-n K.Sel'ter v soprovozhdenii Predsedatelya Gosudarstvennoj dumy prof. g-na YU.Uluotsa i prof. g-na A.Pijpa. V Central'nom aeroportu g-na K.Sel'tera provozhali: Zam. Narodnogo Komissara Inostrannyh Del tov. S.A.Lozovskij, Zam. Predsedatelya Mossoveta tov. M.A.YAsnov, Polpred SSSR v |stonii tov. K.N.Nikitin, Torgpred SSSR v |stonii tov. P.E.Krasnov, Zav. Protokol'nym Otdelom NKID tov. V.N.Barkov, Zav. Otdelom Pribaltijskih stran tov. A.P.Vasyukov, i.o. Nachal'nika Otdela Torgovyh dogovorov Narodnogo Komissariata Vneshnej Torgovli tov. D.D.Mishustin, komendant gor. Moskvy polkovnik tov. V.A.Revyakin, Zav. Protokol'noj CHast'yu NKVT tov. S.A.Vshivkov, ves' sostav estonskoj missii vo glave s CHrezvychajnym Poslannikom i Polnomochnym Ministrom g-nom A.Reem. Central'nyj aeroport byl ukrashen sovetskimi i estonskimi flagami. Dlya provodov Ministra byl vystavlen pochetnyj karaul. 65 Iz: M.Toscano. "Designs in Diplomacy" ("Modeli diplomatii"), Baltimore and London, The Johns Hopkins Press, 1970, p. 129-130. (per. s angl.) Iz pis'ma nachal'nika kancelyarii ministerstva inostrannyh del Italii F.Anfuzo poslu Italii v SSSR A.Rosso ot 1 oktyabrya: Kakovy vozmozhnye celi sovetskogo imperializma? Prezhde vsego neobhodimo podcherknut', chto ya vizhu sovetskij ekspansionizm glavnym obrazom ne v "territorial'nyh zavoevaniyah", no skoree v "politicheskom proniknovenii" i priobretenii "zon vliyaniya". SSSR ne nuzhdaetsya v "zhiznennom prostranstve", poskol'ku on vladeet, osobenno v Azii, ogromnymi i bogatymi territoriyami, kotorye eshche nuzhdayutsya v zaselenii i ispol'zovanii. Po moemu mneniyu, glavnaya cel' Stalina sostoit imenno v ispol'zovanii ogromnyh resursov aziatskih vladenii, i ego vnimanie sosredotocheno na Dal'nem Vostoke. YA dobavil by eshche odno nablyudenie: do sih por dejstviya Stalina dokazyvali ego ostorozhnost', pragmatizm i chuvstvo real'nosti. Poetomu ya ne dumayu, chto, poka on stoit vo i lave pravitel'stva, SSSR predprimet kakie-libo opasnye avantyury. Okkupaciya Ukrainy i Zapadnoj Belorussii i territorial'nye ustupki, dostignutye v treh Baltijskih gosudarstvah, ne mogut v strogom smysle rascenivat'sya kak istinnye proyavleniya nastoyashchej ekspansionistskoj politiki, tak kak eto po sushchestvu vosstanovlenie ranee sushchestvovavshego rossijskogo edinstva. Sleduet takzhe priznat', chto trebovaniya o morskih bazah v Latvii, |stonii i Finlyandii chastichno opravdany real'nymi trebovaniyami voennoj bezopasnosti i geograficheskimi soobrazheniyami. Iz gazety "Sovetskaya Baltika" ot 2 oktyabrya 1939 g. Tallinn, 1 oktyabrya (TASS). |stonskie gazety, osobenno "Uus |esti" i "Rahvaleht", podrobno kommentiruyut soderzhanie sovetsko-estonskogo pakta o vzaimopomoshchi. |stonskaya pechat' edinodushno odobryaet pakt, kotoryj ne tol'ko ishodit iz mirnogo dogovora 1920 goda, no i razvivaet ego. V te vremena, otmechayut gazety. Sovetskaya Rossiya ne byla eshche sil'noj morskoj derzhavoj; teper' ona stala pervoklassnoj morskoj derzhavoj, no ona ne imeet nezamerzayushchih portov. V novom pakte |stoniya poshla polnost'yu navstrechu Sovetskomu Soyuzu, predostaviv emu na territorii |stonii vozmozhnost' dopolnitel'noj oborony. Otvechaya odnoj shvedskoj gazete, rassmatrivayushchej pakt kak narushenie gosudarstvennoj samostoyatel'nosti |stonii, "Rahvaleht" pishet: "To zhe samoe govorilos' i ran'she, kogda my zaklyuchili Tartuskij mir. Odnako v techenie 20 let my zhili s SSSR v dobrososedskih otnosheniyah". "Uus |esti" tak ocenivaet osobennosti podpisannogo pakta: "Obyazatel'stvo o vzaimopomoshchi oboyudno. No fakticheski Sovetskij Soyuz budet pomogat' |stonii kazhdyj raz, kogda na nas kto-nibud' napadet; my zhe pomogaem Sovetskomu Soyuzu tol'ko togda, kogda napadenie na nego sovershaetsya cherez |stoniyu ili v neposredstvennoj blizosti k |stonii. Drugimi slovami, voennoe sotrudnichestvo mezhdu |stoniej i Sovetskim Soyuzom predviditsya togda, kogda bezopasnosti oboih gosudarstv ugrozhayut odnovremenno. Net somneniya v tom, chto Sovetskij Soyuz imeet bol'shie obyazatel'stva, chem |stoniya, tak kak on dolzhen prihodit' na pomoshch' vo vseh sluchayah, kogda na |stoniyu budet sovershat'sya napadenie. Pakt predvidit vzaimopomoshch' v treh sluchayah: esli napadenie ili ugroza napadeniya napravlena: 1) protiv |stonii ili Sovetskogo Soyuza v Baltijskom more, 2) na suhoputnye granicy |stonii ili Sovetskogo Soyuza cherez Latviyu i 3) na nahodyashchiesya v |stonii bazy Sovetskogo Soyuza. Fakticheski vzaimopomoshch' budet okazyvat'sya togda, kogda vrag napadet na Finskij zaliv s morya ili s sushi cherez Latviyu i |stoniyu. Takim obrazom, estonskaya pomoshch' Sovetskomu Soyuzu podrazumevaetsya v kachestve samozashchity". Pakt ne vnosit nikakih nedorazumenij vo vzaimootnosheniya |stonii s Latviej. "Rahvaleht" podcherkivaet druzhestvennye otnosheniya s SSSR: "Tak, naprimer, vybor bazy v Paldiski byl sdelan po zhelaniyu samoj |stonii. |tot dogovor sotrudnichestva razreshil 66 takie voprosy, kotorye v drugih mestah privodili k uzhasnym krovoprolitnym stolknoveniyam". CHto zhe eshche bol'she mozhet podnyat' prestizh velikoj sovetskoj derzhavy pered vsem mirom, kak ne takie vozmozhnosti sotrudnichestva s nebol'shim gosudarstvom? Luchshij primer ustanovleniya mirnogo sotrudnichestva edva li mozhno sebe predstavit'. Iz gazety "Izvestiya" (Moskva) ot 2 oktyabrya 1939 g. Rech' prezidenta |stonii K. Pyatsa (Informaciya TASS) 1 oktyabrya 1939 g. Prezident |stonskoj Respubliki K.Pyats vystupil 29 sentyabrya po radio s rech'yu, kotoraya opublikovana segodnya vsemi estonskimi gazetami. "|stoniya, - zayavil Pyate, - imeet tverdoe zhelanie ne vmeshivat'sya v spory i bor'bu mezhdu bol'shimi gosudarstvami. Ona ob®yavila o svoem strogom nejtralitete, i my dolzhny obrashchat' osoboe vnimanie na te obyazatel'stva, kotorye nalagayutsya etim nejtralitetom". Kasayas' pakta o vzaimopomoshchi mezhdu SSSR i |stoniej, Pyate zayavil: "Pakt o vzaimopomoshchi ne zadevaet nashih s