Pol' Verlen. Stihotvoreniya
------------------------------------------------------------------------
OCR: Maksim Bychkov
Spellcheck: Dmitrij Kuz'min
------------------------------------------------------------------------
iz knigi
"SATURNICHESKIE PO|MY"
Ty znaesh', mudrecy s izdavnih por mechtali
(Hotya zadacha ih razreshena edva li)
Na yazyke nebes prochest' sud'bu lyudej
I svyaz' u kazhdogo najti s zvezdoj svoej,
Nasmeshki zlobnye v otvet im razdavalis',
Hot' chasto te smeshny byvali, kto smeyalis'!..
No tajna strashnaya plenila razum moj,
YA znayu, kto rozhden pod veshcheyu zvezdoj
Saturna zheltogo, stol' chtimogo volhvami,
Tomu Sud'ba grozit neschetnymi skorbyami:
Smutitsya duh ego trevozhnoyu mechtoj,
Bessil'nyj razum v nem zamolknet pred sud'boj,
I yadovitoyu, goryacheyu volnoyu
Pol'etsya krov' ego kipyashcheyu strueyu);
Toskuya, otletit na nebo Ideal,
I povelit Sud'ba, chtob vechno on stradal,
CHtob dazhe umer on, terzayas' beskonechno
(Ved' mozhno dopustit', chto zdes' nichto ne vechno),
Tomu vliyan'em char ot veka predrekla,
Uvy, vsyu zhizn' Sud'ba, bezzhalostna i zla.
V detstve Koinor* vlek moi mechtan'ya,
S nim - persidskij blesk, pyshnost' papskih zal,
Geliogabal i Sardanapal!
Risovalo mne zhadnoe zhelan'e
V zolotyh dvorcah, v aromatah mirr,
Bez konca - garem, zharkoj ploti mir.
Nyne, ne ostyv, tol'ko stav v storonke
I ponyav, kak zhizn' usmiryaet vdrug,
Dolzhen byl ya strast' vtisnut' v uzkij krug,
No stroptivost' - ta zh, chto byla v rebenke.
Pust'! Bol'shoe vse vyrvalos' iz ruk,
No doloj "chut'-chut'", slitki i podonki,
I smazlivye merzki mne babenki,
Zybkij assonans i razumnyj drug.
Zachem ty vnov' menya tomish', vospominan'e?
Osennij den' hranil pechal'noe molchan'e,
I voron nessya vdal', i blednoe siyan'e
Lozhilos' na lesa v ih zheltom odeyan'e.
My s neyu shli vdvoem. Plenili nas mechty.
I byli volosa u miloj razvity, -
I zvonkim golosom nebesnoj chistoty
Ona sprosila vdrug: "Kogda byl schastliv ty?"
Na golos sladostnyj i vzor ee trevozhnyj
YA molcha otvechal ulybkoj ostorozhnoj,
I ruku beluyu smirenno celoval.
- O pervye cvety, kak vy blagouhali!
O golos angel'skij, kak nezhno ty zvuchal,
Kogda usta ee priznan'e lepetali!
Podrugi yunosti i molodyh zhelanij!
Lazur' luchistyh glaz i zoloto volos!
Ob®yatij aromat, blagouhan'e kos
I derzost' robkaya pylayushchih lobzanij!
No gde zhe eti dni bespechnyh likovanij,
Dni iskrennej lyubvi? Uvy, osennih groz
Oni ne vynesli, - i vot carit moroz
Toski, ustalosti i net ocharovanij.
Teper' ya odinok, ugryum i odinok.
Tak starec bez nadezhd svoj dozhivaet srok,
Sestroj pokinutyj, tak sirota toskuet.
O zhenshchina, s dushoj i l'stivoj i prostoj,
Kogo ne udivish' nichem i kto poroj,
Kak mat', s ulybkoyu vas tiho v lob celuet!
O net, lyubimaya, - bud' nezhnoj, nezhnoj, nezhnoj!
Poryv goryachechnyj smiri i uspokoj.
Ved' i na lozhe lask lyubovnica poroj
Dolzhna byt' kak sestra - otradno-bezmyatezhnoj.
Stan' tomnoj; s laskoyu dremotnoj i nebrezhnoj,
Razmer' dyhanie, vzor sdelaj mirnym tvoj.
Ob®yatij beshenyh dorozhe v chas takoj
Tvoj dolgij poceluj, hot' lzhet on neizbezhno.
No v serdce zolotom, ty shepchesh', u tebya
Strast' brodit ryzhaya, v prizyvnyj rog trubya;
Pust', shlyuha, podudit v tomlenii nezryachem.
Tvoj lob na moj skloni, ladon' v ladon' vlozhi
I klyatvy rastochaj (a zavtra ne sderzhi),
Devchonka shalaya, - i do zari proplachem!
SON, S KOTORYM YA SRODNILSYA
Mne dushu strannoe izmuchilo viden'e,
Mne snitsya zhenshchina, bezvestna i mila,
Vsegda odna i ta zh iv vechnom, izmenen'e,
O, kak ona menya gluboko ponyala...
Vse, vse otkryto ej... Obmany, podozren'ya,
I tajna serdca ej, lish' ej, uvy! svetla.
CHtob osvezhit' slezoj mne vlazhnyj zhar chela,
Ona goryachie rozhdaet isparen'ya.
Bryunetka? rusaya? Ne znayu, a volos
YA l' ne laskal ee? A imya? V nem slilos'
So zvuchnym nezhnoe, cvetushchee s otcvetshim;
Vzor, kak u statui, i nem, i uglublen,
I bez vibracii spokoen, utomlen.
Takoj by golos shel k tenyam, ot nas ushedshim.
Tebe stihi moi, sravnit'sya l' ih krase
S ochami milymi, s ih chudnoj krasotoyu,
Gde grezy sladkie smeyutsya, gde poroyu
Pechal'yu dyshit vse v almaznoj ih rose!..
Tvoej dushe svyatoj moi sozdan'ya vse
Gotov ya posvyatit' vostorzhennoj dushoyu!..
No gore mne! Koshmar rastet peredo mnoyu,
Kak staya zlyh volkov sred' lesa... Byt' groze!..
Vsya zhizn' obagrena krovavoyu struej!..
O, vopl' dushi moej, kak zhalok pred toboj
Plach praroditelej, ih ropot bezuteshnyj,
Kogda byl mech prostert nad ih chetoyu greshnoj!
Pred etim voplem vsya pechal' tvoya -
Kasatki rezvye v den' yasnyj sentyabrya!
Menya ne veselit nichto v tebe. Priroda:
Ni hlebnye polya, ni otzvuk zolotoj
Pastusheskih rogov, ni utrennej poroj
Zarya, ni krasota pechal'nogo zahoda.
Smeshno iskusstvo mne, i CHelovek, i oda,
I pesenka, i hram, i bashni vekovoj
Stremlen'e gordoe v nebesnyj svod pustoj.
CHto mne dobro i zlo, i rabstvo, i svoboda!
Ne veryu v Boga ya, ne obol'shchayus' vnov'
Naukoyu, a drevnyaya ironiya. Lyubov',
Davno begu ee v prezren'e molchalivom.
Ustal ya zhit', i smert' menya strashit. Kak cheln,
Zabytyj, zyblemyj prilivom i otlivom,
Moya dusha skol'zit po vole burnyh voln.
Luna na steny nalagala pyatna
Uglom tupym.
Kak cifra pyat', sognutaya obratno,
Vstaval nad ostroj kryshej chernyj dym.
Tomilsya veter, slovno ston fagota.
Byl nebosvod
Bescvetno-ser. Na kryshe zval kogo-to,
Myaucha zhalobno, izzyabshij kot.
A ya, - ya shel, mechtaya o Platone,
V vechernij chas,
O Salamine i o Marafone...
I sinim trepetom migal mne gaz.
Okean surovo
B'et gluhoj volnoj
Pod nemoj lunoj, -
B'et volnoyu snova.
V buryh nebesah,
Zlobnyj i moguchij,
Razrezaet tuchi
Molnii zigzag,
Kazhdaya volna,
V bujstve odichalom,
B'et po ostrym skalam,
Rvet, vstaet so dna.
Mashet v otdalen'e
Uragan krylom,
I grohochet grom
V groznom isstuplen'e.
Noch'. Dozhd'. Vys' mutnaya, v kotoruyu vozdet
Zubcami, bashnyami azhurnyj siluet
Foburga starogo, chto merknet v dalyah stylyh.
Ravnina. |shafot. Ryad visel'nikov hilyh,
I kazhdyj klyuv voron ih treplet vsyakij chas,
I v chernom vozduhe bezumnyj dlitsya plyas,
Poka im goleni obgladyvayut volki.
Koj-gde ternovyj kust i ostrolistnik kolkij
Listvoyu zhutkoyu torchat so vseh storon,
Koj-gde nasazheny na sazhi polnyj fon.
I vzvod kopejshchikov vysokih, v latah mednyh,
Treh uznikov vedet, bosyh i smertno-blednyh,
I kop'ya, rovnye, kak zub'ya borony,
So strelami dozhdya, sverkaya, skreshcheny.
He opasayas' ni lishenij,
Ni utomlen'ya, ni toski,
Oni dorogoj priklyuchenij
Idut, v lohmot'yah, no derzki.
Mudrec kaznit ih rech'yu lovkoj,
Glupec stanovitsya v tupik,
Devicy draznyat ih izdevkoj,
Mal'chishki kazhut im yazyk.
Konechno, zhizn' ih yadovita,
Oni prezrenny i smeshny,
Oni napominayut ch'i-to
Vo t'me nochnoj durnye sny.
Gnusyat! Nad rezkoyu gitaroj
Bluzhdaet vol'naya ruka.
V ih strannyh pesnyah ropot yaryj,
Po gornej rodine toska;
V glazah to plachet, to smeetsya
Lyubov', naskuchivshaya nam,
K tomu, chto vechno ostaetsya,
K davno pochivshim i k bogam.
- Bluzhdajte zh, otdyha ne znaya,
Lyud'mi otvergnutoj tolpoj
U dveri zamknutogo raya,
Nad groznoj bezdnoyu morskoj.
S prirodoj lyudi druzhny stali,
CHtoby kaznit' vas podelom
Za to, chto, gordye v pechali,
Idete s podnyatym chelom,
I vas, otmshchaya derznovennyh
Nadezhd vysokomernyj pyl,
Vstrechaet, na puti zabvennyh,
Priroda shvatkoj grubyh sil.
To znoj szhigaet vashe telo,
To holod v kosti vam pronik;
Goryachka krov'yu ovladela,
Terzaet kozhu vam trostnik.
Vse gonyat vas s ozhestochen'em,
A posle smerti rokovoj
I volk posmotrit s otvrashchen'em
Na trup holodnyj i hudoj.
Po stepi ogromnoj
Prostiraya vzglyad,
Veet grust'yu tomnoj
Tayushchij zakat.
V etoj grusti tomnoj
YA zabyt'sya rad:
Kanet duh bezdomnyj
V tayushchij zakat.
I viden'ya stranno,
Rdyany, kak zakat,
Taya, po peschanoj
Otmeli skol'zyat,
Reyut neustanno,
Reyut i goryat,
Taya, kak zakat,
Na kose peschanoj.
Vospominanie s Vechernej Mgloj
Drozhit i rdeet v raskalennoj dali
Nadezhd, uzhe podernutyh zoloj,
CH'i plemena vse dal'she otstupali,
Stenoj vstavaya, chto cvety zatkali,
- Tyul'pan, verbena, liliya, levkoj, -
Viyas' vokrug reshetki vyreznoj
Podobiem tainstvennoj vuali,
I dushnym yadom, sladostnym vnachale,
- Tyul'pan, verbena, liliya, levkoj, -
Topya moj duh, i mysli, i pechali,
V ogromnoe tomlenie smeshali
Vospominanie s Vechernej Mgloj.
SENTIMENTALXNAYA PROGULKA
Plamenel zakat bleskom gornih slav,
I bayukal briz blednyj ryad kupav;
Krupnye, oni v kamyshah sklonennyh,
Grustno promercav, styli v vodah sonnyh.
YA brodil odin, pokoren toske,
Vdol' pruda, odin, v redkom ivnyake,
Gde vstaval tuman, gde za mgloyu smutnoj
V muke cepenel prizrak bespriyutnyj
I edva stonal stonom kulika,
CHto podrugu zval, zval izdaleka
V redkom ivnyake, gde v toske bezdomnoj
YA brodil odin, tam, gde savan temnyj
Sumerek, volnoj blekloyu upav,
Zatopil soboj pyshnost' gornih slav
I cvety kupav v kamyshah sklonennyh,
Blednyh teh kupav, styvshih v vodah sonnyh.
Dolgie peni
Skripki osennej
Zov neotvyaznyj,
Serdce mne ranyat,
Dumy tumanyat,
Odnoobrazno.
Splyu, holodeyu,
Vzdrognuv, bledneyu
S boem polnochi.
Vspomnitsya chto-to.
Vse bez otcheta
Vyplachut ochi.
Vyjdu ya v pole.
Veter na vole
Mechetsya, smelyj.
Shvatit on, brosit,
Slovno unosit
List pozheltelyj.
Luna ala na temnyh nebesah;
Kachaetsya tuman; lug holodeet
I spit v dymu; v zelenyh trostnikah
Lyagushka kvakaet; prohlada reet.
Zakrylis' chashi lilij vodyanyh;
Ryad topolej v nemoj dali tumanen,
Pryamyh i strojnyh, - prizrakov nochnyh;
Blesk svetlyakov, nad ivnyakami, stranen.
Prosnulis' sovy; to vpered, to proch',
Na tyazhkih kryl'yah, let besshumnyj, mernyj
Svershayut; u zenita svet nevernyj,
I, belaya, Venera vshodit: noch'!
Trevozhnoyu staej, slepoj i shal'noj,
Krylataya pamyat' shumit nado mnoj
I pleshchet, i mechetsya, bredya spasen'em,
Nad zheltoj listvoyu, nad serdcem osennim,
A serdce vse smotritsya v omut gluhoj,
Nad Zavod'yu Slez siroteya ol'hoj,
I kliki, vzmyvaya v toskuyushchem vihre,
V listve zamirayut i vot uzhe stihli,
I tol'ko edinstvennyj golos rodnoj,
Odin na zemle, govorit s tishinoj -
To golosom milym bylaya utrata
Poet nado mnoyu - o tyagostnyj zvuk! -
Pechal'naya ptica, pevun'ya razluk;
I letnyaya noch', naplyvaya s vostoka,
Stoit molchalivo, svetlo i vysoko,
I lish' dunoven'e prohlady nochnoj
Edva oshchutimoyu sinej volnoj
Bayukaet zavod' i v sumrake pryachet,
A list'ya vse pleshchut, i ptica vse plachet.
Igrala s koshkoyu svoej
Ona, i dlilsya vecher celyj
Prelestnyj v smutnostyah tenej
Boj beloj ruchki s lapkoj beloj.
SHalila, - hitraya! - taya
Pod kruzhevom perchatok chernyh
Nogtej agatovyh kraya,
Kak britva ostryh i provornyh.
I ta hitrila s gospozhoj,
Vbiraya kogot' svoj stal'noj, -
No d'yavol ne teryal nimalo;
I v buduare, gde, zvenya,
Vozdushnyj smeh porhal, sverkalo
CHetyre fosfornyh ognya.
LA CHANSON DES INGENUES*
My naivny, sineglazki
Iz romanov staryh let.
Nashi gladkie povyazki,
Kak i nas, zabyl ves' svet.
My druzhny neobychajno.
Dnya luchi ne tak chisty,
Kak zavetnyh myslej tajna.
Kak lazur', u nas mechty.
Na polyany ubegaem,
Lish' spadet nochnaya ten',
Lovim babochek, boltaem
I smeemsya celyj den'.
Pod solomennye shlyapki
K nam zagaru net puti.
Plat'ya - legon'kie tryapki,
Gde belej mogli b najti!
Rishel'e, il' de-Kossady,
Ili kavaler Foblaz
Zavlekayut nas v zasady
Nezhnyh slov i tomnyh glaz.
No naprasny ih povadki,
I uvidyat lish' odni
Ironicheskie skladki
Nashih yubochek oni.
Draznit ih voobrazhen'e,
|tih vseh sorvigolov,
Nashe chistoe prezren'e,
Hot' poroj ot milyh slov
Nachinaet serdce bit'sya
V obayan'e tajnyh dum
I v predveden'e - vlyubit'sya
Ne prishlos' by naobum.
Krasiva tak, chto vseh mogla b svyatyh smanut',
Skopca-sud'yu zazhech' pod togoj! SHag derzhavnyj.
Rech' ital'yanskaya, - sverkayut zuby. V plavnoj
Toj rechi russkij tembr poroj mel'knet chut'-chut'.
Glaz ledyanyh emal', gde prusskoj sin'ki mut',
Almaza naglyj blesk vdrug kinet svoenravno.
A kozhi belizna! A pyshnost' grudi! Ravnoj
Ni korolevy net, ni kurtizanki (bud'
To Kleopatra-rys' il' koshechka-Ninetta)
Patricianke toj vo vseh predelah sveta!
"Vot eto - dama!" - glyan', moj dobryj Buridan.
Odno iz dvuh: upast' pred neyu v robkoj drozhi,
Sozvezd'em ryzhih kos, kak solncem, osiyan,
Ili hlystom ee peretyanut' po rozhe!
Poryadok lyubit on i slog vysokoparnyj;
Delec i sem'yanin, ves'ma on trezv umom;
Krahmal'nyj vorotnik skoval ego yarmom,
Ego loshchenye shtiblety luchezarny.
CHto nebesa emu? CHto solnca blesk yantarnyj,
SHafrannyj, zolotoj? CHto nad lesnym prudom
Veselyj shchebet ptic? Ved' gospodin Pryudom
Obdumyvaet plan ser'eznyj i kovarnyj:
Kak v seti ulovit' dlya dochki zhenishka;
Est' tut odin bogach, uzhe ne bez bryushka,
Solidnyj chelovek, - ne to chto sbrod otpetyj
Stihoslagatelej, chej zaunyvnyj voj
Pryudoma bolee dopek, chem gemorroj...
I shlyut vokrug luchi loshchenye shtiblety.
Kak golos mertveca, chto, shoronen,
Zapel by vnove,
Uslysh' moj rezkij i fal'shivyj ston,
Podruga, v al'kove.
Daj, chtob voshel i v sluh, i v dushu zvon
Lyutni lenivoj:
Lish' dlya tebya mnoj etot gimn slozhen,
ZHestokij i l'stivyj.
Pro zoloto spoyu ya, pro oniks
Glaz besporochnyh,
Pro Letu grudi i pro chernyj Stiks
Volos polunochnyh.
Kak golos mertveca, chto shoronen,
Zapel by vnove,
Uslysh' moj rezkij i fal'shivyj ston,
Podruga, v al'kove.
YA voshvalyu, kak dolzhno, aromat
Sladostnoj ploti,
CH'i zapahi vsegda menya tomyat
V bessonnoj dremote.
V konce pro guby alye spoyu
Hriplo i gluho,
Pro nezhnost' isterzavshuyu tvoyu,
Moj angel i shlyuha!
Daj, chtob voshel i v sluh, i v dushu zvon
Lyutni lenivoj:
Lish' dlya tebya mnoj etot gimn slozhen,
ZHestokij i l'stivyj!
Vladychica tolpy, ch'i vzory s povolokoj
Obhodyat medlenno svoj krug, kak u vola;
Tvoj polnyj stan blestit, kak tverdaya skala.
Ty - pyshnyj, sochnyj cvet, ne pahnushchij, vysokij,
I tela tvoego proniknuty cherty
Nepogreshimost'yu spokojnoj krasoty.
Pust' tela zapahom drugie nas plenyat!
Gde ty, tam nikakoj ne veet aromat.
Ty carstvuesh', Kumir, ne slysha fimiama.
Tak georgin, - korol', odetyj v bagryanec, -
Sredi zhasminnyh kup vzdymaet svoj venec,
Blagouhanij chuzhd, bez gordosti, no pryamo.
Prihodit noch'. Sova letit. Vot chas, kogda
Pripominaetsya starinnoe predan'e.
V lesu, vnizu, zvuchit chut' slyshnoe zhurchan'e
Ruch'ya, kak tihij shum zlodejskogo gnezda.
Odni, naivnye il' s vyalym organizmom,
Uslady tomnye najdut v lesnoj teni,
Prohladu, aromat, - i schastlivy oni.
Mechtaniya drugih tam druzhny s misticizmom, -
I schastlivy oni. A ya... menya strashat
I neotstupnye i zlye ugryzen'ya, -
Drozhu v lesu, kak trus, kotoryj prividen'ya
Boitsya ili zhdet nevedomyh zasad.
Molchan'e chernoe i chernyj mrak ronyaya,
Vse vetvi zyblyutsya, podobnye volne,
Ugryumye, v svoej zloveshchej tishine,
Glubokim uzhasom mne serdce napolnyaya.
A letnim vecherom zari rumyanyj lik,
V tumany serye zakutavshisya, pyshet
Pozharom, krov'yu v nih, - i zhaloboyu dyshit
K vecherne dal'nij zvon, kak chej-to robkij krik.
Goryachij vozduh tak tyazhel; sil'nej i chashche
Kolyshutsya listy razvesistyh dubov,
I trepet zyblet ih tainstvennyj pokrov
I razbegaetsya v lesnoj surovoj chashche.
Portret vo ves' rost
V bogatoj komnate, gde polumgla usnula,
Gde byust Goraciya i, v profil', byust Tibulla,
Beleya mramorom, mechtayut vdaleke, -
CHut' podbochas' rukoj, s drugoyu na klinke,
Ulybkoj nezhnoyu usy polurazdvinuv,
Vstal gercog CHezare v naryade vlastelinov.
V zakatnom zolote osobenno cherny
Glaza, i volosy, i barhat, - i polny
Kontrasta s matovoj prekrasnoj beliznoyu
Lica v gustoj teni, obychnoj pod rukoyu
Venecianskih il' ispanskih masterov
V portretah korolej i gorodskih golov.
Nos, tonkij i pryamoj, trepeshchet. Tonkogubyj
Aleet rot, - i holst vot-vot kachnetsya grubyj
V strue dyhaniya stremitel'nogo. Vzor
Skol'zit, na zritelya ustavlennyj v upor,
Kak eto svojstvenno portretam vsem starinnym,
I mysli v nem kishat kisheniem zmeinym.
I lob, shirok i pryam, s morshchinoyu krutoj,
Uzhasnyh zamyslov taya bessonnyj roj,
Zastyl pod shlyapoyu, s perom, navisshim tyazhko
Nad plameneyushchej rubinovoyu pryazhkoj.
IZ KNIGI "IZYSKANNYE PRAZDNESTVA"
U vas dusha - izyskannyj pejzazh,
Gde plyashut maski, v'yutsya bergamaski,
Brencha na lyutnyah i shutya, - glaza zh
U vseh pechal'ny skvoz' prorezy maski.
I, vospevaya na minornyj ton
Vostorg lyubvi, serdcam lyubeznyj yunym,
Nikto na samom dele ne vlyublen,
I pesnya ih slita s siyan'em lunnym,
S pechal'nym, nezhnym, chto mechtat' zovet
V shirokih kronah solov'ev nesmelyh
I sladko plakat' uchit vodomet,
Mezh mramorov koleblyushchijsya belyh.
P'ero, otnyud' ne shozh s Klitandrom,
Dopil vino pod oleandrom
I delovito est pashtet.
Kassandr pustil, tayas' v allee,
Slezu, - plemyannika zhaleya,
Komu nasledstva bol'she net.
SHut Arlekin, s nevinnoj minoj,
Udrat' reshivshij s Kolombinoj,
Pyat' piruetov dal podryad.
A Kolombinu udivlyaet,
CHto serdce veter obvevaet,
I v serdce - golosa zvuchat.
Abbat hmelen. Markiz, ogo!
Popravit' svoj parik sumej-ka.
- Vino iz Kipra, Kamargo,
Ne tak p'yanit, kak vasha shejka.
- Ogon' moj... - Do, mi, sol', lya, si.
Abbat, ty raspahnul sutanu.
- O damy, chert menya nosi,
Kol' s neba zvezd vam ne dostanu.
- Sobachkoj stat' by - ne beda.
- Odnu, druguyu, poceluem
Pastushek nashih. - Gospoda!
- Do, mi, sol'. - |j, luna, piruem!
V karmine i sur'me epohi pastoralej,
Vzdybyas' pricheskoyu chudovishchnoj svoej,
Ona v glubi allej, v glubi tenistyh dalej,
Gde zeleneet moh istochennyh skamej,
Idet - na sto ladov zhemanyas' i igraya,
Kak my zhemanimsya, laskaya popugaya.
SHlejf goluboj vlacha, raskryla veer svoj,
I pal'cy hrupkie v tyazhelyh kol'cah tomno
Risunok trogayut, draznyashchij stol' neskromno,
CHto ulybaetsya ona, polna mechtoj.
Blondinka. Tonkij nos i rozovye ushki,
I sochnyj alyj rot, nesushchij napokaz
Nadmennost'. - A sama lukavej chernoj mushki,
CHto ottenyaet blesk chut' glupovatyh glaz.
O, kak vy muchite serdca!
Umru pred vashimi nogami.
Tigricu Girkanii sravnivaya s vami,
Skazhu: ty - krotkaya ovca!
Da, zdes', zhestokaya Klimena,
Tot mech, kotoryj metche strel
Ot Scipionov, Kirov zhizn' otnyat' umel,
Osvobodit menya iz plena.
Da i ne on mne put' otkryl
Na |lizijskie polyany,
Lish' vzor mne vash blesnul, - streloyu ostroj, rdyanoj
Amur mne serdce porazil.
Martyshka v kurtke parchevoj
Rezvitsya, skachet pered Neyu,
Kto mnet zatyanutoj svoeyu
Rukoj platochek kruzhevnoj,
Pokuda, ot natugi krasnyj,
Ej negritenok shlejf neset,
Sledya, ispolnennyj zabot,
Za kazhdoj skladkoyu atlasnoj
I obez'yana, sred' prokaz,
Ne svodit vzora s grudi beloj,
Sokrovishcha, kakoe smelo
Nagoj bozhok by smyal totchas.
A negritenok-plut poroyu
Povyshe norovit podnyat'
Svoj pyshnyj gruz, chtob uvidat'
To, chto v mechtah p'yanit mechtoyu.
Ona zh prohodit lestnic ryad,
Glyadya bez vsyakogo smushchen'ya
Na derzostnoe voshishchen'e
Svoih vpolne ruchnyh zveryat.
V lyuboj rakushke v stenah grota,
Gde my lyubov' svoyu taim,
Najdesh' osobennoe chto-to:
V toj - purpur nashih dush, kakim
I krov' pylaet v te mgnoven'ya,
Kogda s toboyu my gorim;
V drugoj - ta blednost' i tomlen'e,
Kogda ty serdish'sya slegka
Na smeh moj posle upoen'ya;
V toj - nezhnost' tvoego ushka;
Zatylok sochnyj tvoj von s toyu
Shozh, s rozovoj, bez zavitka.
No ya ves'ma smushchen odnoyu.
Zvezda vechernyaya pugliva;
Voda chernej; grebec ognivo
V karmane ishchet toroplivo.
- Smelej! Teper' il' nikogda!
I ruki ya suyu tuda,
Kuda zhelayu, gospoda!
Atis, brencha strunoj gitarnoj,
Vonzaet v Hloyu vzor kovarnyj,
A ej - hot' chto, neblagodarnoj.
Abbat, nezrim v vechernej mgle,
Stal ispovedovat' d'|gle;
Vikont sidit kak na igle,
No vot i disk podnyalsya lunnyj,
I cheln, veselyj, legkij, yunyj,
Skol'zit mechtatel'noj lagunoj.
Dalek ot vashih glaz, sudarynya, zhivu
V trevoge ya (bogov v svideteli zovu);
Tomit'sya, umirat' - moe obyknoven'e
V podobnyh sluchayah, i, polnyj ogorchen'ya,
Idu putem truda, so mnoyu vasha ten',
V mechtah moih vsyu noch', v ume moem ves' den'.
I den' i noch' vo mne vostorg pred nej ne stynet.
Nastanet srok, dusha naveki plot' pokinet,
YA prizrakom sebya uvizhu v svoj chered,
I vot togda sredi muchitel'nyh zabot
Stremit'sya budu vnov' k lyubvi, k soedinen'yu,
I ten' moya navek sol'etsya s vashej ten'yu!
Teper' menya, moj drug, tvoim slugoj schitaj.
A vse tvoe - tvoj pes, tvoj kot, tvoj popugaj -
Priyatno li tebe? Zabavyat razgovory
Vsegda l' tebya, i ta Sil'vaniya, kotoroj
Mne b chernyj glaz stal lyub, kogda b ne sin' byl tvoj,
S kotoroj slala ty mne vestochki poroj,
Vse sluzhit li tebe napersniceyu miloj?
No, ah, sudarynya, hochu vladet' ya siloj
Zavoevat' ves' mir, chtoby u vashih nog
Slozhit' bogatstva vse nesmetnye v zalog
Lyubvi, pylaniyam serdec velikih ravnoj,
Dostojnoj toj lyubvi, vo t'me stoletij slavnoj.
I Kleopatru vstar' - slovam moim vnemli! -
Antonij s Cezarem lyubit' tak ne mogli.
Ne somnevajtesya, sumeyu ya srazhat'sya,
Kak Cezar', tol'ko by ulybki mne dozhdat'sya,
I, kak Antonij, rad k lobzan'yu ubezhat'.
Nu, milaya, proshchaj. Dovol'no mne boltat'.
Pozhaluj, dlinnogo ty ne prochtesh' poslan'ya,
CHto zh vremya i trudy mne tratit' na pisan'ya.
Tam, gde sumrak slovno dym,
Pod navesom iz vetvej, -
My molchan'em upoim
Glubinu lyubvi svoej.
Nashi dushi i serdca,
I volnen'e nashih snov
My napolnim do konca
Mirom sosen i kustov.
Ty smezhish' glaza v teni,
Ruki slozhish' na grudi...
Vse zabud', vse otgoni,
CHto manilo vperedi.
Pust' nas nezhno ubedit
Legkij veter, chto poroj,
Proletaya, shelestit
Poryzheloyu travoj.
I kogda s dubov nemyh
Vecher, strogo, nispadet,
Golos vseh skorbej zemnyh -
Solovej nam zapoet.
CHUVSTVITELXNOE OB¬YASNENIE
V starinnom parke, v ledyanom, v pustom,
Dva prizraka sejchas proshli vdvoem.
Ih guby dryably, vzor pomerk, i plechi
Ponikli, - i edva slyshny ih rechi.
V starinnom parke, v ledyanom, v pustom,
Dve teni govorili o bylom.
- Ty pomnish' li, kak schast'e k nam laskalos'?
- Vam nuzhno, chtob ono mne vspominalos'?
- Vse l' b'etsya serdce moemu v otvet?
Vse l' ya vo sne tebe yavlyayus'? - Net.
- Ah, byl zhe mig vostorga nebyvalyj,
Kogda my guby sblizili? - Pozhaluj.
- O, blesk nadezhd! O, sineva nebes!
- Blesk v nebe chernom, pobezhden, ischez.
Tak v bur'yane oni breli ustalo,
I tol'ko polnoch' ih slovam vnimala.
IZ KNIGI "DOBRAYA PESENKA"
x x x
Na solnce utrennem pshenica zolotaya
Tihon'ko greetsya, rosoj eshche sverkaya.
Nochnoyu svezhest'yu lazur' eshche yasna.
Vyhodish' iz domu, hot' nezachem; vidna
Na volnah zybkih trav, tekushchih vdal', zhelteya,
Ol'hami starymi obrosshaya alleya.
Dyshat' legko. Poroj, sletavshi v ogorod,
Solominku neset pichuzhka ili plod;
Za neyu po vode mel'kanie otsveta.
Vot vse.
Mechtatelyu mila kartina eta,
Vnezapnoj laskoyu obvivshaya mechty
O schast'e radostnom, o charah krasoty,
Vzleleyavshaya vnov' i nezhnye napevy,
I yasnyj blesk ochej - ves' oblik yunoj devy,
Kotoroj zhazhdet muzh, kotoruyu poet
Zovet obetami, - pust' im smeetsya svet,
Podruga nakonec nashlas', kotoroj vechno
Dusha ego zhdala, toskuya beskonechno.
x x x
Vse prelesti i vse izvivy
Ee shestnadcatoj vesny
Po-detski prostodushno-zhivy
I nezhnost'yu upoeny.
Ochami rajskogo mercan'ya
Ona umeet, hot' o tom
Ne dumaet, zazhech' mechtan'ya
O pocelue nezemnom,
I etoj malen'koj rukoyu,
Gde i kolibri negde lech',
Umeet serdce vzyat' bez boyu
I v beznadezhnyj plen uvlech'.
Dushe vysokoj v pomoshch' razum
Prihodit, chtoby nas plenit'
Umom i chistotoyu razom:
CHto skazhet, tak tomu i byt'!
I esli zhalosti ne budit
Bezumstva v nej, a veselit,
To muzoj blagosklonnoj budet
Ona, i druzhboj nagradit,
I dazhe, mozhet byt', - kto znaet!
Lyubov'yu smelogo pevca,
CHto pod oknom ee bluzhdaet
I zhdet dostojnogo venca
Dlya pesni miloj il' neskromnoj,
Gde ni odin nevernyj zvuk
Ne zatemnyaet strasti tomnoj
I sladostnyh lyubovnyh muk.
x x x
Poskol'ku brezzhit den', poskol'ku vnov' siyan'e,
Poskol'ku roj nadezhd, chto byl neumolim,
Opyat' ko mne letit na stony i vzyvan'ya,
Poskol'ku schast'e vnov' soglasno byt' moim, -
Konec teper', konec somneniyam proklyatym,
Konec mechtam durnym i zlobnym, ah! konec
Ironii suhoj, gubam, nedobro szhatym,
Slovam rassudochnym, bezdushnym, kak svinec.
Net gnevnyh kulakov, net nenavisti k svetu,
K namekam vstrechennyh lukavcev i glupcov,
Net otvratitel'nyh zlyh podozrenij, netu
Zabven'ya merzkogo v razgule kabakov!
Ved' ya hochu teper', raz nekij Obraz divnyj
Mne v noch' glubokuyu svet izluchil svyatoj
Lyubvi toj, zaodno bessmertnoj i naivnoj
Svoim izyashchestvom, ulybkoj, dobrotoj, -
Idti, luchistye glaza, vedomyj vami,
Toboj vedom, ruka, gde gasnet drozh' moej, -
Vpered i pryamo, - pust' tropa pokryta mhami
Il' zagromozhdena oblomkami kamnej;
Da, ya hochu idti, i tverd, i pryam, po ZHizni
Tuda, kuda moj shag reshit vesti sud'ba,
Zabyv o zavisti, nasil'yah, ukorizne:
To budet svetlyj dolg, veselaya bor'ba!
Kogda zh ya zatyanu, dorogu korotaya,
Podruge pesenku prostuyu nevznachaj,
Ee s ulybkoj mne ona prostit, prostaya, -
I mne poistine drugoj ne nuzhen Raj!
x x x
Ax! poka, zvezda dennicy,
V spet dnevnoj ty ne ushla
(Iz pshenicy,
CHu! krichat perepela),
Obrati svoj vzor k poetu,
Posmotri v moi glaza
(Mchatsya k svetu
ZHavoronki v nebesa)!
Pospeshi: tvoe siyan'e
Bystro merknet v sineve
(Strekotan'e,
SHum likuyushchij v trave!). -
I, prochtya, chem dumy polny.
Razgadav vse tajny grez
(Slovno volny,
S vetrom zybletsya oves), -
Proshepchi o vsem nezhnee
Tam, gde miloj snitsya son
(O skoree!
Vot uzh vspyhnul nebosklon!).
x x x
Nochnoj lunoyu
Bledny lesa,
I pod listvoyu
Vse golosa
Nesutsya, taya...
O, dorogaya.
Pruda otsvety -
Stekla razliv.
Tam siluety
Ot chernyh iv
I vetra slezy...
Vot chas dlya grezy.
V dyhan'yah nezhnyh
Idet pokoj
S vysot bezbrezhnyh
Gory nochnoj,
Gde zvezd mercan'ya...
CHas obayan'ya.
x x x
Svyataya l' v svoem oreole,
Grafinya li v zamke svoem,
I vse, chto ot sladkoj nevoli
My v slove obychnom najdem,
I pesnya rogov zolotaya,
CHto l'etsya po dal'nim lugam,
S prostorom sebya sochetaya
I s nezhnoj nadmennost'yu Dam,
I prelest' ulybki luchistoj,
Pobedno vlekushchej serdca,
V lebyazh'ej nevinnosti chistoj,
V devich'em rumyance lica.
O, zhemchug i rozy! O, v tonkom
Uzore nasledstvennyj shchit!
Vse eto mne v imeni zvonkom
Tvoem Karlovingskom zvuchit!
x x x
Pesnya, uletaj skoree,
Vstret' ee i molvi ej,
CHto, gorya vse veselee
V serdce vernom, roj luchej
Topit v rajskom ozaren'e
Vsyakuyu nochnuyu ten':
Nedover'e, strah, somnen'e -
I voshodit yasnyj den'!
Dolgo robkaya, nemaya,
Slyshish'? V nebe radost' vnov',
Slovno ptichka polevaya,
Raspevaet pro lyubov'.
Ty skazhi v krayu dalekom,
Pesn' naivnaya moya, -
Vstrechu laskoj, ne uprekom,
Vozvrativshuyusya ya.
x x x
Vchera, sredi nichtozhnyh razgovorov,
Moi glaza iskali vashih vzorov;
Vash vzor bluzhdal, ishcha moih ochej, -
Mezh tem bezhal, struyas', potok rechej.
Pod zvuki fraz obychnogo zakala
Vkrug vashih dum lyubov' moya bluzhdala.
Rasseyannyj, lovil ya vashu rech',
CHtob tajnu dum iz bystryh slov izvlech'.
Kak ochi, rechi toj, chto zastavlyaet
Byt' grustnym il' veselym, otkryvaet, -
Kak ni speshi nasmeshlivoyu byt', -
Vse, chto ona v dushe zhelaet skryt'.
Vchera ushel ya, polnyj upoen'ya:
I tshchetnaya l' nadezhda naslazhden'ya
V moej dushe obmanchivoj l'et svet?
Konechno, net! Ne pravda li, chto net?
x x x
Pod lampoj svetlyj krug i v ochage ogon';
Visok, zadumchivo sklonennyj na ladon';
Vzor, chto tumanitsya, lyubimyj vzor vstrechaya;
CHas knig zahlopnutyh, dymyashchegosya chaya;
Otrada chuvstvovat', chto den' uzhe ponik;
Ustalost' nezhnaya, nadezhdy robkij mig
Na sladostnuyu noch', na brachnyj mrak al'kova.
O! K etomu mechtoj letel ya vnov' i snova,
Skvoz' provolochki vse vse tu zhe vidya cel',
Volnuyas' v mesyacah, besnuyas' ot nedel'!
x x x
Pochti boyus', - tak spletena
Vsya zhizn' byla minuvshim letom
S mechtoj, blistayushcheyu svetom,
Tak vsya dusha ozarena.
Vash milyj lik voobrazhen'e
Ne utomlyaetsya chertit'.
Vam nravit'sya i vas lyubit'
Vot serdca vechnoe stremlen'e.
Prostite, - povtoryu, smushchen,
Slova priznaniya prostogo
Ulybka vasha, vashe slovo
Otnyne dlya menya zakon.
I vam dovol'no tol'ko vzglyada
Ili dvizhen'ya odnogo,
CHtoby iz raya moego
Menya povergnut' v bezdnu ada.
No luchshe mne ot vas bezhat',
I pust' by dushu ozhidali
Neischislimye pechali,
YA ne ustanu povtoryat',
Vstrechaya v schastii vysokom
Nadezhd neizmerimyj stroj:
"YA vas lyublyu, ya - vechno tvoj,
Ne pobezhden surovym rokom!"
x x x
V traktirah p'yanyj gul, na trotuarah gryaz',
V promozglom vozduhe platanov golyh vyaz',
Skripuchij omnibus, ch'i gryaznye kolesa
Vrazhduyut s kuzovom, sidyashchim kak-to koso
I v noch' vperyayushchim dva tusklyh fonarya,
Rabochie, gur'boj bredushchie, kurya
U policejskogo pod nosom nosogrejki,
Dyryavyh krysh kapel', osklizlye skamejki,
Kanavy, polnye navozom cherez kraj,
Vot kakova ona, moya doroga v raj!
x x x
Tak eto budet v letnij den'. V tot chas
Goryashchij polden', raduyas' so mnoyu,
Mezh shelka i atlasa s kiseej,
Eshche prekrasnej mne pokazhet vas.
I sinij nebosvod, kak tkan' v palatkah,
Nad nami, poblednevshimi togda
Ot schast'ya, ozhidan'ya i styda,
Vdrug zadrozhit v roskoshnyh, dlinnyh skladkah.
Nastanet vecher; vseh manya ko snu,
Kosnetsya veter svadebnoj vuali,
I zvezd privetnyj vzor iz temnoj dali
Pozdravit tiho muzha i zhenu.
x x x
Odin, dorogoyu proklyatoj,
YA shel, ne vedaya kuda...
Teper' tvoj oblik - moj vozhatyj!
Rassveta vestnica, zvezda,
Edva zametnaya, belela...
Zaryu zazhgla ty navsegda!
Moj tol'ko shag v ravnine celoj
Zvuchal, i dal' pusta byla...
Ty mne skazala: "Dal'she, smelo!"
YA iznyval pod gnetom zla
Dushoj puglivoj, serdcem temnym...
Lyubov' predstala i slila
Nas v schast'e strashnom i ogromnom!
x x x
Zima proshla: luchi v prohladnoj plyaske
S zemli do yasnoj tverdi vozneslis'.
Nad mirom razlitoj bezmernoj laske,
Pechal'nejshee serdce, pokoris'.
Vnov' solnce yunoe Parizh vstrechaet, -
K nemu, bol'noj, nahmurennyj ot muk,
Bezmernye ob®yat'ya prostiraet
On s alyh krovel' tysyachami ruk.
Uzh celyj god dusha cvetet vesnoyu,
I, zeleneya, nezhnyj floreal'
Moyu mechtu obvil inoj mechtoyu,
Kak budto plamya v plamennyj vual'.
Venchaet nebo tish'yu goluboyu
Moyu smeyushchuyusya tam lyubov'.
Vesna mila, oblaskan ya sud'boyu,
I ozhivayut vse nadezhdy vnov'.
Speshi k nam, leto! V smene charovanij
Za nim smenyajtes', osen' i zima!
Hvala tebe, sozdavshemu vse grani
Vremen, voobrazhen'ya i uma!..
IZ KNIGI "ROMANSY BEZ SLOV"
x x x
Le vent dans la plaine
Suspend son haleine
Favart*
|to - ekstaz utomlennosti,
|to - istoma vlyublennosti,
|to - drozhan'e lesov,
Vetra pod laskoyu mleyushchih,
|to - mezh vetok sereyushchih
Malen'kij hor golosov.
Svezhie, nezhnye trepety!
SHepoty, shchebety, lepety!
Kazhetsya: travy v tishi
Ropshchut so stonom tomitel'nym,
Ili v potoke stremitel'nom
Gluho stuchat golyshi.
CH'i zhe serdca utomlennye
Vylilis' v zhaloby sonnye?
|to ved' nashi s toboj?
|to ved' my s toboj, milaya,
Tihie rechi, unylye
SHepchem v ravnine nochnoj?
x x x
YA provizhu v strekochushchem hore
Tonkij ocherk starinnyh vzyvanij
I v glubi muzykal'nyh siyanij -
Blednoj strasti gryadushchie zori!
Duh i serdce, bezum'em odety,
Prevrashchayutsya v zren'e dvojnoe,
Gde mercayut v tumane i znoe
Vseh, uvy, staryh lir arietty!
Umeret' by, kak te otleteli -
Bystryh migov istayavshih zvony,
CHto koleblet Amur ustrashennyj!
Umeret' by na etoj kacheli!
x x x
Ves' den' l'et slezy serdce,
Kak dozhd' na gorod l'et.
Kuda ot gorya det'sya,
CHto mne proniklo v serdce?
O, nezhnyj shum dozhdya
Po kamnyam i po krysham!
I, v serdce bol' budya,
O, pesenka dozhdya!
I slezy besprichinno
V istomnom serdce tom.
Izmena? Net pomina!
Tomlen'e besprichinno.
No huzhe netu muk,
Raz net lyubvi i zloby,
Ne znat': otkuda vdrug
Tak mnogo v serdce muk.
x x x
Znajte, nado miru darovat' proshchen'e,
I sud'ba za eto schast'e nam prisudit.
Esli zhizn' poshlet nam groznye mgnoven'ya,
CHto zh, poplachem vmeste, tak nam legche budet.
My by sochetali, rodstvenny gluboko,
S detskoj prostotoyu krotost' obeshchan'ya
Ot muzhej, ot zhen ih otojti daleko
V sladostnom zabven'e gorestej izgnan'ya.
Budem, kak dve devy, - byt' det'mi nam nado,
CHtob vsemu divit'sya, malym voshishchat'sya,
I uvyaznut' v tenyah neporochnyh sada,
Dazhe i ne znaya, chto grehi prostyatsya.
x x x
Celuet klavishi prelestnaya ruka;
I v serom sumrake, nemnogo rozovatom,
Oni blestyat; napev, na kryl'yah motyl'ka
(O, pesnya milaya, lyubimaya kogda-to!),
Plyvet zastenchivo, ispuganno slegka. -
I vse polno ee p'yanyashchim aromatom,
I vot ya chuvstvuyu, kak budto kolybel'
Bayukaet moj duh, ustalyj i skorbyashchij.
CHto hochesh' ot menya, ty, pesni nezhnyj hmel'"
I ty, ee pripev, neyasnyj i manyashchij
Ty, zamirayushchij, kak dal'nyaya svirel',
V okne, rastvorennom na sad vechernij, spyashchij?
x x x
Dushe kakie muki, muki
Byt' s neyu, s neyu byt' v razluke!
Pokoya net v razluke s nej,
V razluke s nej dushi moej.
Daleko serdce ot nee,
O serdce nezhnoe moe!
Pokoya net v razluke s nej,
V razluke s nej dushi moej!
I serdce, serdce, chto bolit,
Dushe - vozmozhno l'? - govorit,
Vozmozhno l' v muke bez nee
Izgnan'e gordoe moe?
Dusha v otvet: kak znat'! kak znat'!
CHto mozhet eto oznachat' -
V izgnanii, no podle zhit',
Rasstavshis' s nej, vse s neyu byt'.
x x x
Po toske bezmernoj,
Po ravnine snezhnoj,
CHto blestit neverno,
Kak pesok pribrezhnyj?
Net na tverdi mednoj
Ni mercan'ya sveta,
Mesyac glyanul gde-to
I ischez bessledno.
Kak skvoz' dym letuchij,
Na krayu ravniny
Vidyatsya vershiny
Bora, slovno tuchi.
Net na tverdi mednoj
Ni mercan'ya sveta.
Mesyac glyanul gde-to
I ischez bessledno.
CHu! krichat vorony!
Voet volk golodnyj,
Zdes' v stepi holodnoj
Vlastelin zakonnyj!
Po toske bezmernoj,
Po ravnine snezhnoj,
CHto blestit neverno,
Kak pesok pribrezhnyj?
x x x
Derev'ev ten' v vode, pod sumrakom sedym,
Rashoditsya kak dym.
Togda kak v vysote, s dejstvitel'nyh vetvej,
Rydaet solovej.
I putnik, zaglyanuv k derev'yam blednym, - tam
Bledneet stranno sam,
A utonuvshie nadezhdy i mechty
Rydayut s vysoty.
Sklad cherepichnyj;
SHtabeli; tut
Dlya par otlichnyj
Gotov priyut.
Hmel' s vinogradnoj
Lozoj vokrug;
O, krov otradnyj
Vol'nyh p'yanchug.
Svetlye trubki,
Pivo, tabak;
Sluzhanok yubki
Draznyat gulyak.
Vokzaly, skvery;
SHosse begut...
O, Agasfery,
Kak chudno tut!
Kobol'dy chernoj
Idut travoj.
Veter shal'noj
Voet, upornyj.
CHem pahnet tut?
Oves trepeshchet.
Kustarnik hleshchet
Vseh, kto idut.
Vezde lachugi,
Domov zdes' net;
Ot domen - svet
Rdyanyj v okruge.
CHem pahnet? A?
Revut vokzaly.
Vzor ishchet, shalyj:
Gde SHarlerua?
No zapah smradnyj, -
CHem on razlit?
CHto tam zvenit,
Kak sistr gromadnyj?
A! To zavod
Dyshit ustalo.
O, vopl' metalla,
Rabochij pot!
Kobol'dy chernoj
Bredut tropoj.
Veter shal'noj
Voet, upornyj.
Zelenovato-krasny
Holmy i sklony eti
V vechernem polusvete
Vse kontury neyasny
Vot zoloto stremniny
Vse bolee bagritsya,
Na vaze bez vershiny
CHut' slyshno svishchet ptica
Osennij den' tuskneet,
Mechty moi bessvyazny,
I grust' moyu leleet
Napev odnoobraznyj
Vizhu dal' allei
Nebo. byt' svetlej
Mozhno l' nebesam?
V tajnyj svoj priyut
Nas kusty zovut, -
Znaesh', milo tam
Vhodit mnogo bar -
Sam Roje-Kolar
S nimi rad druzhit' -
Pod dvorcovyj krov
|tih starikov
Mozhno l' ne pochtit'?
Ves' dvorec byl bel -
A teper' zardel, -
To zakata krov'
Vse polya krugom
Pust' najdet svoj dom
Nasha tam lyubov'
BIRDS IN THE NIGHT*
U vas, moj drug, terpen'ya net nimalo,
To resheno sud'boyu neizbezhnoj.
Tak yuny vy! vsegda sud'ba vlivala
Bespechnost', gor'kij zhrebij v vozrast nezhnyj!
Uvy, i to menya ne udivit,
CHto krotkoj byt' vam ne prishla pora:
Tak yuny vy, chto serdce vashe spit,
O vy, moya holodnaya sestra!
V dushe moej bezgreshnoe proshchen'e,
Ne radost', net, - pokoj dushi besstrasten,
Hot' v chernyj den' ya polon sozhalen'ya,
CHto iz-za vas gluboko ya neschasten.
Vy vidite: ne oshibalsya ya,
Kogda v pechali govoril poroj:
Blestyat u vas glaza, ochag byloj
Moih nadezhd, izmenu zataya.
I klyalis' vy, chto lzhivo eto slovo,
Vash vzor gorel, kak plamya v novoj sile,
Kogda v nego vetvej podbrosyat snova.
Lyublyu tebya! Vy tiho govorili.
Vot rannie plody, vot vetochki s cvetami,
I serdce vot moe, chto b'etsya lish' dlya vas.
Ne rvite zhe ego lilejnymi rukami,
Sklonite na menya siyan'e krotkih glaz.
YA prihozhu, eshche obryzgannyj rosoyu,
CHto veter utrennij oledenil na lbu.
Prostite, chto opyat' ya predayus' pokoyu
U vashih nog, v mechtah blagodarya sud'bu.
Eshche zvenyashchuyu poslednim poceluem,
YA golovu svoyu vam uronyu na grud'.
Pust' burya zamolchit, kotoroj ya volnuem,
A vy, zakryv glaza, pozvol'te mne usnut'!
Aleyut slishkom eti rozy,
I eti hmeli tak cherny.
O dorogaya, mne ugrozy
V tvoih dvizheniyah vidny.
Prozrachnost' voln, i vozduh sladkij,
I slishkom nezhnaya lazur'.
Mne strashno zhdat' za laskoj kratkoj
Razluki i zhestokih bur'.
I ostrolist, kak losk emali,
I buksa slishkom yarkij kust,
I nivy bespredel'noj dali -
Vse skuchno, krome vashih ust.
Stancuem dzhigu!
Lyubil ya blesk ee ochej.
Oni nebesnyh zvezd svetlej,
I mnogo yarkih v nih ognej.
Stancuem dzhigu!
S vlyublennymi ona byla,
Neotrazimaya, tak zla
I v samoj zlosti tak mila!
Stancuem dzhigu!
No rozy ust milej cvetut,
Kogda ujdem iz hitryh put,
Kogda mechty o nej umrut.
Stancuem dzhigu!
I vspominat' mne mnogo let
CHasy lyubvi, chasy besed, -
Ah, luchshej radosti mne net!
Stancuem dzhigu!
Na ulice, v oprave tesnoj,
Reka, voznikshaya chudesno
Za pyatifutovoj stenoj!
V predmest'e mirnom, ty nebystro,
Bez shuma protekaesh' - chistoj,
No neprozrachnoyu struej.
SHosse shiroko, i, bezmolvny,
ZHelty, kak mertvyj oblik, volny
Odin tuman lish' otrazyat,
V tot dazhe chas, kogda, vstavaya,
Zarya siyaet, zazhigaya
Kottedzhej cherno-zheltyj ryad.
Ne ponimali vy, kak ya byl prost i prav,
O bednoe ditya!
Bezhali ot menya, dosade volyu dav,
Sud'boj svoej shutya.
Lish' krotost' otrazhat', kazalos' by, ochej
Lazurnym zerkalam,
No stol'ko zhelchi v nih, sestra dushi moej,
CHto bol'no videt' nam.
Rukami nezhnymi tak zamahali vy,
Kak vzbeshennyj geroj,
Brosaya rezkij krik, chahotochnyj, uvy!
Vy, v kom napevnyj stroj!
Nasmeshlivyh i zlyh boites' vy, i grom
Zastavit vas drozhat',
Ovechka grustnaya, - vam plakat' by tajkom,
Obnyavshi nezhno mat'.
Lyubvi ne znali vy, - neset i svet, i chest'
Bestrepetno ona,
Spokojna v dobryj chas, no krest umeet nest'
I v smertnyj chas sil'na.
YA boyus' poceluya:
On - pchelinyj ukus,
Dnem i noch'yu vlachu ya
Straha tyagostnyj gruz.
YA boyus' poceluya!
No glaza hrpkoj Ket -
Slovno para agatov.
I lica ee cvet
Obol'stitel'no matov.
Ah, mne nravitsya Ket.
Zavtra den' Valentina,
I predstat' dolzhen ya
Pered neyu s povinnoj...
Gde zh reshimost' moya
V strashnyj den' Valentina?
My pomolvleny s nej -
|to bylo by schast'e,
Esli b v luchshij iz dnej,
Tajnoj muchimyj strast'yu,
YA ne mlel pered nej!
YA boyus' poceluya:
On - pchelinyj ukus.
Dnem i noch'yu vlachu ya
Straha tyagostnyj gruz.
YA boyus' poceluya!
Byl veter tak nezhen, i dal' tak yasna, -
Ej plyt' zahotelos' v otkrytoe more.
Za neyu plyvem my, s shalun'ej ne sporya,
Solenaya nas ohvatila volna.
Na tverdi bezoblachnoj nebo siyalo
I zolotom rdelo v ee volosah, -
I tiho kachalas' ona na volnah,
I more tihon'ko valy razvivalo.
Nespeshnye pticy vilis' daleko,
Vdali parusa, naklonyayas', beleli,
Poroj vodorosli v vode zeleneli, -
My plyli uverenno tak i legko.
Ona oglyanulasya s krotkoj, ulybkoj,
Ne verya, chto my ne boimsya volny,
No radost'yu plyt' s nej my byli polny,
Plyvet ona snova dorogoyu zybkoj.
CHast' pervaya
x x x
Menya v tishi Beda, zloj rycar' v maske, vstretil
I v serdce staroe kop'e svoe umetil.
Krov' serdca starogo bagryanyj mechet vzmah
I stynet, dymnaya, pod solncem na cvetah.
Glaza mne gasit mrak, upal ya s gromkim krikom.
I serdce staroe mertvo v drozhan'e dikom.
Togda priblizilsya i speshilsya s konya
Beda, moj rycar' zloj, i tronul on menya.
ZHelezom skovannyj, vlagaya perst gluboko
Mne v yazvu, svoj zakon veshchaet on zhestoko,
I ot kasaniya holodnogo persta
I serdce ozhilo, i chest', i chistota,
I, k divnoj istine tak plamenno-revnivo,
Vnov' serdce molodo v grudi moej i zhivo.
Drozhu pod tyazhest'yu somnenij i trevog,
No upoen, kak tot, komu yavilsya Bog.
A dobryj rycar' moj na skakuna saditsya,
Kivaet golovoj pred tem, kak udalit'sya,
I mne krichit (eshche ya slyshu golos tot):
- Dovol'no v pervyj raz, no beregis' vpered!
x x x
- CHto skazhesh', putnik, ty pro strany i vokzaly?
Sobral li skuku ty (ona davno zrela),
Plohoj sigary dym puskayushchij, ustalyj,
Ty, ch'ya nelepo ten' na stenu nalegla?
Ah, posle vseh dorog, tvoj vzor vse tak zhe mrachen,
Tvoya usmeshka ta zh, ta zh grust' v lice tvoem:
Tak mesyac, mezhdu macht, po-prezhnemu prozrachen,
Tak more staroe vse to zhe, s novym dnem.
Tak kladbishche vse to zh, hotya mogily novy!
No rasskazhi nam to, chto vidno i bez slov:
Razocharovannost' tvoej dushi; surovyj
I gor'kij prigovor mechtam bylyh godov!
I uzhas ne zabud' dnej, serdce istomivshih:
Zla - vsyudu, i Urodstv - vezde, na vseh putyah;
Politiki pozor i styd Lyubvi, zalivshih
Potokami chernil krov' na svoih rukah.
I ne zabud' sebya: kak gruz svoih bessilij,
Vsej slabosti svoej, vsej prostoty svoej
Ty vlek na pole bitv, gde bilis', gde lyubili,
Bezumnej - chto ni den', i chto ni den' - grustnej!
Vpolne l' nakazan ty za glupuyu naivnost'?
CHto skazhesh'? - Lyudi zly. - A zhenshchiny? O, kto zh
Pil vlagu slez tvoih? S kem znal ty nerazryvnost'
Sud'by? I laska ch'ya ne okazalas' lozh'?
Kak ty doverchiv byl! kak gruboj lesti veril!
Ty pomnish' li, kak ty mechtal kogda-to sam
O smerti sladostnoj? - Teper' ty skorb' izmeril.
O, angel, padshij nic, konec tvoim mechtam!
Kuda zh teper' pojdesh'? skazhi o novyh planah?
Il', stol'ko plakavshi, ty ves' dushoj razmyak?
Po tverdosti kory my sudim o kashtanah,
A kak unyl tvoj vid, kak tvoj neveren shag!
Tak chem zhe budesh' ty? idillikom ustalym,
Na nebo glupoe glyadyashchim skvoz' okno
Glazami demona i vzorom odichalym?
Ne znachit li - sovsem upast' na dno?
Dovol'no li s tebya takoj prostoj razvyazki
Romana? Kto drugoj (smyshlenej, mozhet byt'),
Za skripki zaplativ, hotel by videt' plyaski
I ne boyalsya by prohozhih razdraznit'.
Porojsya v ugolkah svoej dushi. Nel'zya li
Ottuda vyhvatit' blistatel'nyj porok,
Krasivyj, derzostnyj, kak sablyu dobroj stali,
I v nebo ustremit' blistayushchij klinok?
Byt' mozhet, ne odin, a neskol'ko? Otlichno!
Idi zhe na vojnu i bez razbora vseh
Razi! lichinoj skryv bespechnosti prilichnoj
Neutolennyj gnev i beznadezhnyj smeh!
Ne nado byt' glupcom v sej zhizni pustozvonnoj,
Gde v schast'e nichego plenitel'nogo net
Bez grez porochnosti, nemnogo izvrashchennoj!
I zlom za zlo platit', - da budet tvoj zavet!
- Lyudskaya mudrost'? ah! mechty inym sogrety!
V tom proshlom, chto sejchas ty mne izobrazil,
Davaya gor'kie i strogie sovety, -
YA pomnyu lish' to zlo, chto sam ya sovershil!
Iz vseh sluchajnostej moej brodyachej zhizni,
Iz vseh zhestokih "bed", iz vseh moih dorog,
Iz golosov vrazhdy i zlobnoj ukorizny
YA pomnyu lish' odno - kak miloserd byl Bog!
Moi mucheniya vse byli spravedlivy,
Nikto ne vinovat, chto lil ya mnogo slez,
No, mozhet byt', i ya poznayu v den' schastlivyj
Proshchenie i mir, chto vsem daet Hristos!
Da, zhalko byt' glupcom v sej zhizni prehodyashchej,
No luchshe v vechnosti venec svoj zasluzhit',
I nam glasit zakon edinyj, nastoyashchij:
Ne zlom za zlo platit', no vseh i vse lyubit'!
x x x
I krasota, i slabost' zhenshchin, ih pechali,
I ruki blednye, istochnik blag i zla,
Glaza, gde zhizn' pochti vse dikoe sozhgla,
Ostaviv to, pred chem muchiteli drozhali,
I s laskoj materi, kogda by dazhe lgali
Usta, vsegda ih golos! Prizyv na dela,
Il' dobryj znak, ili pesn', kogda zastignet mgla,
Ili rydan'e, umershee v skladkah shali!..
Kak lyudi zly! Kak zhizn' nelepa i gruba!
Ah! Esli b nam ne pocelui, ne bor'ba,
Ostalos' nechto dobroe v verhovnom kruge, -
CHto zarodilos' v serdce detskom i prostom,
I chest', i milost'! |to - vernye podrugi,
Inoe chto ostanetsya, kogda umrem?
x x x
Obmanchivye dni ves' den', ves' den' goreli;
Zakata na medi teper' oni drozhat,
Zakroj glaza, dusha, dovol'no my smotreli!
O, iskusheniya! - oni nas storozhat.
Ves' den', ves' den' oni goreli besposhchadno,
Szhigaya vinograd na sklonah, pod goroj
Hleba sozrevshie i opalyaya zhadno
Nebesnuyu lazur', chto pela nad toboj.
O, poblednej, dusha, idi, lomaya ruki.
Uzheli te "vechera" svyatomu "zavtra" vnov'
Grozyat? Bezumiya uzheli zhivy muki?
Vospominaniya ubej, ubej. Lyubov'!
O, groznyj pristup zla! poslednij, bez somnen'ya?
Idi, dusha, molis'! molis' do isstuplen'ya!
x x x
ZHizn' skromnaya, s ee netrudnymi trudami!
V nej celyj podvig est' - sluzhenie lyubvi!
Veselym byt', sledya vse te zhe dni za dnyami,
Byt' sil'nym, chuvstvuya, chto gasnet zhar v krovi!
Znat', slyshat' v gorodah, mezh vsemi golosami,
O Bozhe! lish' odno: kolokola tvoi,
I, povinuyas' sam veleniyu: "ZHivi!",
Svoj golos smeshivat' s gryadushchimi volnami.
S zhelan'em kayat'sya - mezh greshnikami zhit'.
Lyubit' molchanie - i beskonechno dlit'
Terpeniya chasy zdes', v zhiznennoj pustyne,
Somnen'ya detskie raskayanij zhivyh
I tshchetnye mechty o radostyah svyatyh...
"Proch'! - angel govorit, - vse dovody gordyni!"
x x x
Poslushaj nezhnoj pesni lepet.
Ona zaplachet, uteshaya,
Takaya skromnaya, prostaya,
Kak ruchejka nad mhami trepet.
Nam vedoma i vozhdelenna,
Teper' ona zvuchit iz dali,
I, kak vdova iz-za vuali,
Glyadit pechal'no, no nadmenno.
Zloj veter, naletaya s revom,
Ne vskroet tajny pokryvala,
No serdcu yasen blesk fiala
Nebesnoj pravdy pod pokrovom.
Nam vedomaya, povtoryaet,
CHto nasha nenavist' i zloba
Bessledno kanut v bezdnu groba,
I lish' dobro ne umiraet,
I, govorit, kakaya radost' -
Prostaya zhizn' bez ozhidan'ya,
I yasnym zolotom venchan'e,
I mira bez pobedy sladost'.
Zvuchit, s holodnym vetrom sporya,
Naivnaya epitalama;
Velikolepnee net hrama,
CHem hram uteshennogo gorya.
Podobna strannice bezdomnoj
Dusha, bezgnevnaya v tomlen'e.
Kak yasny vse ee uchen'ya!
Vnimaj urokam pesni skromnoj.
x x x
Kak nezhno vy menya laskali
Tak nezadolgo do razluki,
O eti malen'kie ruki,
Kotorymi moi pechali,
Moi tomlen'ya i skitan'ya
I v blizkih, i v dalekih stranah
Pod yasnym solncem i v tumanah
Preobrazhalisya v mechtan'ya!
Vse k nim toska moya stremitsya,
No razgadayu li ih znaki
Dushe, kotoraya vo mrake
Zloveshchem niknet i tomitsya?
O neporochnoe viden'e,
Prihodish' li ty s vest'yu vernoj
O nashej rodine bezmernoj,
Gde tesnoe soedinen'e?
O ruki, vlast' blagosloven'ya,
I skorb', i krotkie upreki,
I osvyashchennye zaroki,
O, dajte, dajte znak proshchen'ya!
x x x
O GORDOSTX! Moshchnyj krik, valtorny zov gluhoj,
Ogni krovavyh zvezd na brone zolotoj...
SHataesh'sya, ognem i dymom op'yanennyj...
O gordost'! Moshchnyj krik, valtorny zov gluhoj!
O NENAVISTX! O zvon nad morem, zaglushennyj
V snegu. Tak holodno. Bessil'nyj, utomlenii,
Pugaesh'sya, bezhish' na pristan'. V tishinu.
Tam molknet kolokol, dalekij, zaglushennyj.
O STRASTX! O strannyj shum, neyasnyj, kak vo sne.
Vse p'yany. Kazhetsya, im veselo vpolne.
Glaza, i imena, i bred duhov banal'nyh,
V kotorom gasnet shum, neyasnyj, kak vo sne.
O ZAVISTX! Ryad tenej - v tumane. Ryad venchal'nyh
Kortezhej. Tysyachi - prepyatstvij. Krug pechal'nyh
Trudov: ves' pyshnyj cirk dvizhenij mirovyh!
Pod tihij skripok zvuk, pod gul pirov venchal'nyh.
O GNEV! Ugryumyj ston! O SKORBX o dnyah bylyh!
O ISKUSHENIE! - Byl dolzhen slyshat' ih
I ya dlya gluhoty molchan'ya nezemnogo!
GNEV, ISKUSHENIE i SKORBX o dnyah bylyh!
Umrite, Golosa, chtob ne voskresnut' snova!
Vy - smertny! vy - mechta! vy - zvuk pustoj! vy - slovo!
Ritorika greha! metafory bez kryl!
Umrite, Golosa, chtob ne voskresnut' snova!
YA bolee ne tot, kakim kogda-to byl.
Umrite zhe vo mne, v nemoj tishi mogil,
Pod tajnye mol'by dushi pererozhdennoj!
YA serdcem, ya dushoj ne tot, kakim ya byl!
Umrite v golosah molitvy umilennoj!
Ona u rajskih vrat stoit, kak strazh
bessonnyj,
I skazhet v strashnyj den': "Umri" ili "ZHivi!"
Umrite v golosah molitvy umilennoj
I v strashnyh golosah likuyushchej LYUBVI!
x x x
Vrag prinimaet oblik Skuki
I govorit: "K chemu, moj drug?"
No ya smeyus', szhimaya ruki.
Vrag prinimaet oblik Tela
I shepchet: "Posmotri vokrug,
Vot zhenshchina!" - Molchu ya smelo.
Vrag prinimaet oblik novyj,
On - angel sveta, shepchet vnov':
"CHto tvoj poryv, tvoj post surovyj,
Pred tem, chto serdce dolzhno Bogu!
Kak smert', sil'na l' tvoya lyubov'?"
Tverzhu: "Idu ya ponemnogu!"
On - logik ot nachala sveta,
YA dolzhen obuzdat' svoj um
I ne iskat' emu otveta,
KTO |TO, znaya bez somnen'ya!
Pust' zhizni razdaetsya shum,
Molit'sya budu o smiren'e!
x x x
Ty v toske? Ty neschastna?
O dusha, chto s toboj?
Ty sovsem bezuchastna
K zovu zhizni samoj,
Ko vsemu bezuchastna.
Razve zhizn' tak pusta?
CHto zhe, ruki lomaya,
Ty szhimaesh' usta
I molchish', kak nemaya,
A v glazah temnota?
Ty ne verish', byt' mozhet,
V to, chto vernost' - ne lozh'?
Esli bol' ne trevozhit,
Razve radost' najdesh'?
CHto, skazhi, tebya glozhet?
Proch' goni etot son,
On slezliv i ne nuzhen.
Solncem den' ozaren,
I trezvonom razbuzhen
Zarevoj nebosklon.
Slovno master gravyury,
Svet zhestokih luchej
CHernym chertit figury,
CHetkij Kontur veshchej.
Lik povinnosti hmuryj.
CHto zhe meshkaesh' ty?
Priblizhajsya vplotnuyu.
Teni byli gusty,
Primut formu inuyu:
Vmig smyagchatsya cherty.
Vot on, dobryj tvoj genij,
Strazh sokrovishch tvoih:
I lyubvi, i stremlenij,
CHto i gor zolotyh,
I vsego dragocennej.
Klad nevidimyj tvoj:
ZHar, vostorg, vdohnoven'e,
I bor'ba, i pokoj,
I mechta, i zabven'e
Vsej dokuki zemnoj,
Vsej dokuki zemnoj!
x x x
Syn gromadnyh poselenij
I prezrennyh vozmushchenij,
Zdes' ya vse, o chem mechtal,
Otyskal i vse poznal,
No vse - prizrak, vse ubogo,
Vse speshilo otcvesti.
YA legko skazal "prosti"
Naslazhden'yu, dazhe schast'yu,
S kazhdoj ya rasstalsya strast'yu
Vne tebya, moj milyj Bog!
Podnyal krest menya na kryl'ya,
Dal mne luchshie usil'ya
Ustremlyat'sya k chistote,
K tishine, k svyatoj mechte
Celomudrenno i strogo.
Umilen'e, mne podaj
Sladkih ros otradnyj raj,
Pogruzi v zhivuyu vodu,
Serdcu daj odnu svobodu -
Umeret' u Bozh'ih nog!
CHast' vtoraya
x x x
O Bozhe, Ty menya lyubov'yu ranil,
I eta rana vsya eshche drozhit!
O Bozhe, Ty menya lyubov'yu ranil.
O Bozhe, Ty menya postignul strahom,
I sled ozhoga - kak gremyashchij grom! -
O Bozhe, Ty menya postignul strahom.
O Bozhe, ya poznal, chto vse nichtozhno,
I slava Bozhiya voshla v menya!
O Bozhe, ya poznal, chto vse nichtozhno.
O pust' moj duh v Tvoem vine utonet,
Pust' budet zhizn' - hleb Tvoego stola!
O pust' moj duh v Tvoem vine utonet.
Vot krov' moya, chto ya eshche ne prolil,
Vot plot' moya, chto nedostojna muk!
Vot krov' moya, chto ya eshche ne prolil.
Vot lob, chto dolzhen byl krasnet' vsechasno,
Pust' budet on stupen'yu nog Tvoih!
Vot lob, chto dolzhen byl krasnet' vsechasno.
Vot ruki, chto rabotat' ne umeli,
Pust' fimiam i ugli v nih goryat!
Vot ruki, chto rabotat' ne umeli.
Vot serdce to, chto bilos' ponaprasnu,
Pust' pred Golgofoj i ono drozhit!
Vot serdce to, chto bilos' ponaprasnu.
Vot nogi, put' svershivshie nenuzhnyj,
Pust' pospeshat na blagostnyj Tvoj zov!
Vot nogi, put' svershivshie nenuzhnyj.
Vot golos, zvuk nepravednyj i lzhivyj,
Pust' gor'kie upreki on tverdit!
Vot golos, zvuk nepravednyj i lzhivyj.
Vot vzor, vperyavshijsya na zabluzhden'ya,
Pust' slepnet on v molitvennyh slezah!
Vot vzor, vperyavshijsya na zabluzhden'ya.
O Gospodi! Bog zhertvy i proshchen'ya!
Net mer neblagodarnosti moej!
O Gospodi! Bog zhertvy i proshchen'ya!
O Gospodi! Bog svyatosti i straha,
Bezdonny propasti moih grehov!
O Gospodi! Bog svyatosti i straha.
O Gospodi! Bog radosti i mira,
Moe neveden'e, moj strah - tomyat!
O Gospodi! Bog radosti i mira.
Vse eto znaesh' Ty, vse eto znaesh',
I to, chto ya bednee vseh drugih!
Vse eto znaesh' Ty, vse eto znaesh'.
No chto mogu, vse otdayu Tebe.
SONETY K SPASITELYU*
I molvil mne Gospod': "Ty zrish' pered soboj
Krov' na grudi Moej i stal'yu bok pronzennyj,
I dlani, vashimi grehami otyagchenny,
I nogi, chistoyu omytye slezoj...
Vot gvozdi, vot sosud, vot krest pered toboj,
Vse govorit tebe, chtob, serdcem sokrushennyj,
Moyu svyatuyu plot' i krov' iz vsej vselennoj,
Moj glas i Moj zakon ty vozlyubil dushoj.
O brat vozlyublennyj i syn, ne YA l' sgoral
K tvoim stradaniyam lyubov'yu beskonechnoj,
Ne YA l' tvoyu tosku i slezy razdelyal,
Ne dlya tebya l' svershil YA podvig Svoj predvechnyj?!
Zachem zhe ishchesh' ty Menya s trevogoj vnov',
Pridi, YA zdes' s toboj, proshchen'e i lyubov'!"
Uvy, ispolnennyj trevozhnogo somnen'ya,
Naprasno ya ishchu Tebya, o Moj Gospod',
Bessil'no pred Toboj moya prosterta plot'...
O, Ty, ogon' lyubvi, zalog uspokoen'ya!
Sklonis' k moej mol'be, v poryvah isstuplen'ya
Moj duh polzet, kak cherv', ne v silah poborot'
Trevogi tajnye, pozornye somnen'ya,
CHtob past' s molitvoyu pered Toboj, Gospod'!
Davno, davno Tebya povsyudu ishchet vzor,
Molyu, da ten' Tvoya prikroet moj pozor,
A Ty gorish' luchom lyubvi preobrazhennym,
Ty - garmonicheskij i sladostnyj kaskad,
Ty strashen nam, v svoi proklyatiya vlyublennym,
V kom greshnyj poceluj tumanit yasnyj vzglyad.
O, vozlyubi menya - vsemirnoe lobzan'e,
YA - tvoj smushchennyj vzor i gordye usta,
Tvoya bol'naya plot', tvoej dushi stradan'e,
YA vechnyj Bog, derzaj i vozlyubi Hrista!
Kak serny robkij beg - tvoej dushi iskan'e,
Moej lyubvi tebe dostupna l' vysota,
Ona umchit tvoj duh v te gornie mesta,
Gde zolotit hrebty nebesnoe siyan'e...
Bezoblachnaya noch'!.. Drozhashchih zvezd mir'yady
I krotkij lik luny, to - svet moih ochej,
Tam lozhe svetloe polno moej otrady
Sredi dymyashchihsya tumanami polej...
YA svoj zavet lyubvi pred vami vozveshchayu,
YA, vsemogushchij Bog, tvoej lyubvi alkayu!
Tebya lyubit', Gospod', ya ne mogu, ne smeyu,
Dusha pogibshaya trepeshchet pred Toboj,
Kak roza, dyshish' Ty svyatoyu chistotoj,
Lyubvi dyhanie nad golovoj Tvoeyu!..
Ty - pravednyh serdca. Ty - revnost'yu svoeyu
Izrail' spas, nas vseh Spasitel' Ty blagoj!..
Kak nad cvetkom, edva raskryvshim venchikovoj,
Ty nad nevinnost'yu porhaesh', tiho reya...
A ya - prezrennyj trus s napyshchennoj dushoj,
I s rannih let so zlom srodnilsya razum moj,
I osyazanie, i vkus, i sluh, i vzory,
Nadezhdy vse moi i sovesti ukory
Pylayut lish' ognem bezumstva i strastej,
I do sih por Adam zhivet v dushe moej!..
Lyubit' Menya - tvoya obyazannost' svyataya!
YA - novyj tvoj Adam, preobrazhu tebya...
Tvoj Rim, Parizh, Sodom i Sparga vsya tvoya -
Sredi nemyh gromad razvalina prostaya!..
Plot' pohotlivuyu sozhzhet lyubov' Moya,
Kak plamya chistoe, i vkrug, blagouhaya,
Razveet prah. Moya lyubov' - voda zhivaya,
CHto chistoyu struej omoet vnov' tebya...
Moya lyubov' - svyata, i vnov' chudesnoj siloj
Ona vozdvignet krest, gde prezhde YA stradal,
I obratitsya vnov' ko Mne dusha bol'naya!..
O vozlyubi Menya, chtob mrak nochej propal,
Pust' vspyhnet greshnyj duh lyuboviyu svyatoyu,
Ty odinok, no YA vsegda, vezde s toboyu!
Uvy, naprasno ya stremlyus' k Tebe dushoyu,
Unynie i strah mne dushu ledenit...
CHto delat'?.. Kto moi somnen'ya razreshit?
Put' dobrodeteli zakryt peredo mnoyu!..
Potryassya svod nebes... votshche svoej mechtoyu
YA v nebesa stremlyus', - moj duh ne usypit
Pokrov nebes; i, pust' vokrug efir razlit,
YA k nebesam puti ne vizhu pred soboyu.
Prostri, o Bozhe, dlan', daj sil vpered idti
I vyyu razognut', zabyv iznemozhen'e,
I ukrepi moj duh na gorestnom puti...
No nedostupno mne svyatoe posvyashchen'e,
I na grudi tvoej otradu i pokoj
YA ne najdu, pril'nuv ustaloj golovoj...
O syn Moj, pozabud' postydnye somnen'ya,
Kogda Moyu lyubov' ty hochesh' zasluzhit', -
Kak pchelka v lilii speshit sebya ukryt',
Speshi v Moj hram i tam poznaesh' uteshen'e!
Speshi povedat' Mne bez straha i smushchen'ya
V serdechnoj prostote, v chem mog ty greshen byt',
Ne bojsya, ne stremis' naprasno utait'
Ot uha chutkogo bylye pregreshen'ya...
Buket raskayan'ya podaj, syn vernyj Moj;
So Mnoyu trapezu prostuyu razdelyaya,
Ty uzrish' Angela v vostorge pred soboj,
I, ver' Mne, sladostnyj napitok Moj vkushaya,
Ty, polnyj radosti, dobra i novyh sil,
Poznaesh', chto v soyuz s Bessmertiem vstupil.
x x x
I tainstvo lyubvi vsem serdcem obozhaya,
Poznaj, cherez nee vnov' stanovlyusya YA
Toboyu, bednyj syn, YA - razum, plot' tvoya!..
Vernis', vernis' v Moj dom i, zhazhdu utolyaya,
Vkushaj Moe vino i, hleb Moj prelomlyaya,
Poznaj, chto bez nego v sem mire zhit' nel'zya,
Prosi, chtob Moj Otec blagoj i Mat' Moya,
Kogda sred' zol mirskih padesh', iznemogaya,
Duh ukrepili tvoj, chtob otdal ty vragam,
Kak agnec, sherst' svoyu i, kak mladenec nezhnyj,
Obleksya v chistyj len i stal podoben sam
Tomu, kto v vek Petra, v vek Iroda myatezhnyj,
Kak ty, stradal, kak ty, izbit, isterzan byl
I smert' pozornuyu prestupnika vkusil!
x x x
YA nagrazhu tvoe userdie i rven'e,
O znaj, v nih - radosti i schastiya zalog,
Nevyrazimoe v nih skryto naslazhden'e,
Dushevnyj mir, lyubov'; chtob vnov' ty verit' mog,
Ty Tajnoj vecheri poznaesh' otkroven'e,
I, ot somneniya gnetushchego dalek,
Kogda skol'zit luna, kogda nebes chertog
Vnimaet v tishine goryachee molen'e,
Iz chashi vechnoj toj vkushaya i molyas',
Ty budesh' vsej dushoj prosit' sebe uspen'ya,
CHtob muzyka s nebes nezhdanno razdalas'
I sovershilosya vdrug chudo voskresen'ya,
Prosi vostorzhennyh poryvov, chtoby vnov'
Ty slit'sya mog so Mnoj, poznat' Moyu lyubov'!
O Bozhe, chto so mnoj? Uvy, ya ves' v slezah,
V moej dushe vostorg, v moej dushe stradan'e,
Uzhel' v dobre i zle - odno ocharovan'e,
YA plachu, ya smeyus', ischeznul v serdce strah,
YA slyshu trubnyj glas na vrazheskih polyah,
Prizyv k oruzhiyu, i, polnyj likovan'ya,
Sonm belyh angelov i golubyh v siyan'e
Nesetsya predo mnoj na radostnyh krylah.
Ty, Bozhe, miloserd, ya shlyu Tebe molitvy,
No strashno dumat' mne, chto pylkoyu dushoj
YA priobshchus' k Tebe v pylu zhestokoj bitvy,
I vnov' robeyu ya, i duh trepeshchet moj,
Nadezhdy robkie mne snova izmenyayut,
I vnov' usta moi molitvu povtoryayut!..
"Ty prav, moj bednyj syn, da budet mir s toboj!.."
CHast' tret'ya
x x x
Solominkoj v hlevu nadezhda nam zazhglas'.
Boyat'sya li osy, svoim poletom p'yanoj?
Glyan': vse zhe solnce v shchel' sochitsya strujkoj rdyanoj.
CHto zh ne usnut' tebe, na stol oblokotyas'?
O, bednyj! Vse zhe nam dal vodu klyuch studenyj:
Pej! I potom usni. YA ostayus', ya tut,
YA sohranyu mechty, pokoj tvoj i uyut,
I vnov' ty budesh' pet', rebenok usyplennyj.
B'et polden'. YA proshu: ostav'te nas, madam!
On spit. Ne stranno li, chto k zhenskim my shagam
Vse tak chuvstvitel'ny, zloschastnye bednyagi?
B'et polden'. V komnate polit' velel ya pol.
Nu, spi! Nadezhda nam blestit kremnem v ovrage,
Ah, kust sentyabr'skih roz! Kogda b on vnov' rascvel!
YA, sirota s prostym licom,
Prishel, bogat lish' yasnym vzorom,
K stolichnym zhitelyam, kotorym
YA pokazalsya prostecom.
A v dvadcat' let lyubovnyj pyl
Vnushil mne, polnomu smyaten'em,
Glyadet' na zhenshchin s voshishchen'em,
No im ya ne kazalsya mil.
Bez rodiny, bez korolya,
Byt' hrabrym ne imeya schast'ya,
Hotel na pole bitvy past' ya,
No smerti byl ne nuzhen ya.
CHto v mire sdelal ya, uvy?
YA pozdno rodilsya? il' rano?
Molites', lyudi (v serdce rana!),
Za bednogo Kaspara vy.
x x x
YA v chernye dni
Ne zhdu probuzhden'ya.
Nadezhda, usni,
Usnite, stremlen'ya!
Spuskaetsya mgla
Na vzor i na sovest'.
Ni blaga, ni zla, -
O, grustnaya povest'!
Pod ch'ej-to rukoj
YA - zybki kachan'e
V peshchere pustoj...
Molchan'e, molchan'e!
x x x
Nad krovlej nebo lish' odno,
Lazur' yasneet.
Nad krovlej derevo odno
Vershinoj veet.
I s neba l'yutsya mne v okno
Ot cerkvi zvony,
I s dereva letyat v okno
Mne ptich'i stony.
O Bozhe, Bozhe moj, vse tam
Tak prosto, strojno,
I etot mirnyj gorod tam
ZHivet spokojno.
K chemu teper', podumaj sam,
Tvoj plach unylyj,
I chto zhe sdelal, vspomni sam,
Ty s yunoj siloj?
x x x
Zakony, chisla, kraski, aromaty!..
Slova begut v ispuge, kak cyplyata.
Rydaya, Telo niknet na kreste.
Noga, ty topchesh' grezy, a ne travy!
I zov tolpy, prel'stitel'no-lukavyj,
Zvuchit vokrug v nemolchnoj suete.
O nebo, gde plyvut nadezhdy nashi!
Cvety, chto nikogda ne budut chashi!
Vino, i vdrug - zhest proskol'znuvshij tvoj!
Grud' zhenshchiny s laskayushchej igroj!
Nochej lenivyh lozha golubye!..
- CHto etot bred plenitel'nyh uslad?
CHto etih pytok beskonechnyj ryad?
I chto - my, greshniki, i vy, svyatye?
x x x
Ohotnichij rozhok rydaet u leska
Pechal'noj zhaloboj, kak budto sirotlivoj.
I molknet etot zvuk nad opusteloj nivoj,
Slivayas' s laem psov i svistom veterka.
No vskore novyj ston zvuchit izdaleka...
Ne volch'ya li dusha v nem plachetsya tosklivo?
A solnce za holmom, kak budto by lenivo,
Skryvaetsya; krugom - i sladost' i toska!
I, chtob usilit' mig podavlennoj pechali,
Vual'yu beloj skryv ogni bagryanoj dali,
Kak niti korpii, sneg reet na polya;
I vozduh - slovno vzdoh osennij, utomlennyj.
No krotok bez konca ves' vecher monotonnyj,
V kotorom nezhitsya ustalaya zemlya!
x x x
Poryvy dobrye, tak vot vy gde, bednyagi!
Nadezhda i pechal' o nevozvratnom blage,
Surovyj hod uma i serdca vzlet zhivoj,
Trevoga smutnaya i sladostnyj pokoj.
Vas vseh ne perechest', dushi moej poryvy,
Vy bystry i smely, lenivy i puglivy,
I sbivchivy vo sne, i meshkotny podchas,
Beskrajnij svet luny strashit nochami vas,
Mel'kayushchej chredoj vy dvizhetes' bessonno.
"Tak ovcy robkie vyhodyat iz zagona:
Odna, dve, tri... Idut. Sklonili nizko lby,
Potupili glaza, pokornye raby,
Bredut za vozhakom. On stal - nedvizhno stado.
Stoyat, ne vedaya, zachem vse eto nado,
Lish' golovy kladut perednim na hrebet".
Ovechki milye, ne ya vash pastyr', net!
On znaet vse i vsya, hozyain vash zakonnyj,
Na vygon gonit vas i stavit vas v zagony,
On v srok naznachennyj otpustit vas v polya.
Stupajte zhe za nim. On vash pastuh. A ya,
Ego veleniyam poslushnyj, vstanu ryadom,
Ovcharkoj predannoj pojdu za vashim stadom.
x x x
Kak volny cveta serdolika,
Ogrady borozdit tuman;
Zelenyj, svezhij okean
Blagouhaet zemlyanikoj.
Vzmah kryl'ev, mel'nic i vetvej
Prozrachen, ih risunok tonok;
Im dlinnonogij zherebenok
Pod stat' podvizhnost'yu svoej.
V lenivoj tomnosti voskresnoj
Plyvut stada ovec; oni
Kudryavym oblakam srodni
Svoeyu krotost'yu nebesnoj...
Nedavno kolokol'nyj zvon
Pronessya zvukovoj spiral'yu
Nad mlechnoj, dremlyushcheyu dal'yu
I zamer, eyu pogloshchen.
x x x
O chelovechestva bezmernost',
Bylye dni, blagoj Otec,
I vernyh doblestnaya vernost'! -
Put' obretennyj nakonec!
Zdes' vse gromadnej i moguchej,
CHem odnodnevka-chelovek,
I cherny, kak zavesy, tuchi,
Zakryvshie idushchij vek.
Vozhatayu sej zhizni greshnoj -
Povinoven'yu - duh predaj!
O, v pole, vspahannom uspeshno,
Edinoj Cerkvi urozhaj!
x x x
Prekrasnee more,
CHem nashi sobory,
Na vol'nom prostore
Nemolchnye hory,
Moguchej stihii -
Gimn Deve Marii!
To yarostnyj grom,
To nezhnyj napev,
Slivayutsya v nem -
Proshchen'e i gnev.
V bezmernosti vod
Ni dum, ni zabot.
O! ty terpelivo
I v bure myatezhnoj!
Poesh' ty prizyvy
Tak vkradchivo-nezhno:
"Kto chuzhd upovanij,
Umri bez stradanij!"
Sred' pesen zemnyh
Net pesni milej
Stal'nyh, golubyh,
Zelenyh zybej.
Tvoe torzhestvo -
Prekrasnej vsego!
x x x
To - prazdnestvo hlebov, to - svetlyj prazdnik hleba,
V moej rodnoj strane, chto vnov' ya uvidal!
Priroda, lyudi, shum v potokah sveta s neba,
Stol' yarko-belogo, chto teni otsvet - al!
Kolos'ev zoloto pod vzmahom kos lozhitsya,
I otrazhaet blesk mel'kayushchaya stal'.
Lyud'mi pokrytaya, speshit peremenit'sya
I novyj lik prinyat' likuyushchaya dal'.
Vse - vpopyhah, vse vkrug - usil'e i dvizhen'e,
Pod solncem, chto palit snopov vstayushchij ryad,
I, neustannoe, na sklonah, v otdalen'e,
Vlivaet sladkij sok v zelenyj vinograd.
Trudis', o solnce, lej na grozd'ya i na nivy
Svoj svet! lyudej poi ty molokom zemli
I v chashah im davaj zabven'ya mig schastlivyj!
ZHnecy! rabotniki! vy schast'e obreli!
Ne yavno l' s vami Bog v trude bol'shom i mernom,
I v vinogradnike, i na polyah s serpom?
Sbiraet On, On zhnet, raspredelyaya vernym
I Plot' i Krov' Svoyu v prichastii svyatom!
IZ KNIGI "KOGDA-TO I NEDAVNO"
Uzhe ne byt' emu mechtatelem umil'nym
Starinnoj pesenki, shutivshej u vorot:
Veselost' umerla, fonar' ego - i tot
Potuh, i prizrakom bluzhdaet on bessil'nym
Pri bleske molnii, v uzhasnom vihre pyl'nom,
Holshchovyj balahon, chto burya mnet i rvet,
Na savan stal pohozh. Ziyaet chernyj rot,
Kak budto on vopit, tochim chervem mogil'nym.
Polunochnoyu pticej, zametnye edva,
Bezumno mechutsya, beleya, rukava:
On znaki podaet v prostranstve bezgolosom.
Dymyatsya fosforom pustye dyry glaz,
I ot belil eshche uzhasnej v etot chas
Lico beskrovnoe s mertvecki-ostrym nosom.
Na nekoj ulice sred' grada bredovogo
Vse budet, tochno zdes' uzhe ty zhil v bylom:
Mig - stol' rasplyvchatyj, no kolyushchij kop'em...
O, solnce, vsplyvshee iz sumraka gustogo!
O, golosa v lesu, o, v more krik nochnoj!
Vse besprichinno tam i stranno v etoj smene, -
Kak medlennyj vozvrat iz perevoploshchenij:
Vse toj zhe stanet yav' i bolee chem toj
Na etoj ulice magicheskogo grada,
Gde budut vecherom sharmanki dzhigu vyt',
Gde koshki v kabachkah na stojkah slozhat pryt'
I s muzykoj projdet gulyak polnochnyh stado.
Vse budet rokovym, kak budto v smertnyj chas:
Potoki krotkih slez vdol' shchek hudyh, skvoz' grohot
Stremitel'nyh koles - rydaniya i hohot,
Vzyvaniya, chtob smert' prishla na etot raz,
Girlyandy mertvyh slov, k kotorym dushi gluhi!..
Baly publichnye truboj pojdut gremet',
I vdovy, slushaya vzbesivshuyusya med',
Krest'yanki - rinutsya v tolpu, gde potaskuhi
SHagayut, zhulikov draznya i starikov,
CH'i brovi, kak mukoj, pokryl lishaj starinnyj, -
Pokuda v dvuh shagah, sred' zapaha uriny,
Pod nebo fejerverk rakety gnat' gotov.
Vse budet tochno son, tomyashchij i tyazhelyj,
Kogda prosnesh'sya vdrug i vnov' usnesh', i vot
Vse te zhe prizraki, i bred - vse tot zhe, tot,
Hot' leto vkrug, trava i s gudom reyut pchely...
Po chetyrem stenam ogromnyj gobelen
Ronyaet tyazhkie i sumrachnye skladki,
Sozdav iz komnaty podobie palatki
Tainstvennoj, gde mrak i roskosh' vzyaty v plen.
Na staroj mebeli - parchi poblekloj tlen,
Krovati kontury neyavstvenny i shatki;
Na vsem lezhit pechat' pechali i zagadki,
I um teryaetsya v nametkah etih sten.
Ni statuj, ni kartin, ni knig, ni klavesinov.
Lish' v glubi sumrachnoj, slegka podushki sdvinuv,
Figura zhenshchiny, splosh' belo-goluboj,
CHto ulybaetsya, trevozhnej i pechal'nej,
Nevnyatnym otzvukam epitalamy dal'nej,
Vo vlasti muskusa, v kotoryj vlit benzoj.
Rodyas' romantikom, byl dolzhen neizbezhno
Nosit' ya uzkij frak, zastegnutyj nebrezhno,
Borodku ostruyu i volosy v kruzhok.
YA, kak gidal'go, byl izyskan i zhestok,
V glazah taya prizyv i takzhe blesk ugrozy.
No, izvodya meshchan i ubegaya prozy,
YA zhizn' peregruzil i, serdce issushiv,
Stal beden ya, i zhelt, i hil, i molchaliv,
Kak zolotushnoe ditya v |skuriale...
A ved' izyskannym, a ved' zhestokim zvali!
Ax! poistine vse eto konchitsya bedoj!
Est' zhe i predel neschast'yam, bol'she tak nel'zya.
|to slishkom: skot pokornyj gonyat na uboj,
I lezhit on, mertvym vzorom po krovi skol'zya!
London ves' v dymu i grome. Vopli. O, Gomorra!
Gaz pylaet, rdeyut bukvy fonarej i konok,
I domov poluistlevshih uzhasaet svora,
Shozhaya s areopagom dryablyh starushonok.
Uzhas proshlogo myauchit, laet, vereshchit
V gryazno-rozovom tumane vsyacheskih Sohos
Vmeste s indeed, vmeste s hriplym all right i haos!
Net, poistine uzhasna beznadezhnost' muki,
Net, poistine bedoyu konchit etot gorod:
O, skorej by ogn' nebesnyj gryanul na Gomorru!
Bobesh, prostimsya! ZHill', nazad! Proshchaj, Pajas!
Proch', dryahlye shuty: dat' mesto duri novoj!
Proch'! Bystryj kloun zdes', nadmennyj i surovyj,
Blistaya masterstvom, poyavitsya sejchas.
Vot on, zakovannyj v serebryanyj atlas,
Lomat'sya i chudit', kak Arlekin, gotovyj.
Pusta, kak zerkalo bez rtuti, na bezbrovoj
Lichine gipsovoj mertveet para glaz.
Ih goluboj ledok blestit na fone grima,
Pokuda golova i byust neuderzhimo
Skvoz' arku nog polzut, sgibayas' vse sil'nej.
On ulybaetsya. Glupcov tolpa gustaya,
Ta svoloch' smradnaya i, po Barb'e, svyataya,
Figlyaru hlopaet, chto polon zloby k nej.
Dva p'yanyh rejtara, na stremena privstav,
Uvideli vo rvu, v gryazi, kostyak bezmyasyj,
Dobychu volch'ih staj, - prezreniya pripasy,
Gde izbezhal zubov edva l' odin sustav.
No cherep, ucelev, osklabilsya mezh trav,
Da tak, chto my takoj ne vynesli b grimasy.
No, chuzhdy mistike, otvazhnye Frakassy
Reshili (vzdrognul by pri etom sam Fal'etaf),
CHto eto vinnyj par v nih brodit: nahlestalis'!
I chto mertvec vo rvu, zavistlivo oskalyas',
Pozhaluj by, ne proch' i sam vinca hlebnut'.
No tak kak eto greh - smeyat'sya nad Mogiloj,
Skelet, vdrug vypryamyas' v svoej posteli styloj,
Mahnul im, chtob oni svoj prodolzhali put'.
O muzyke na pervom meste!
Predpochitaj razmer takoj,
CHto zybok, rastvorim i vmeste
Ne davit strogoj polnotoj.
Cenya slova kak mozhno strozhe,
Lyubi v nih strannye cherty.
Ah, pesni p'yanoj chto dorozhe,
Gde tochnost' s zybkost'yu slity!
To - vzor prekrasnyj za vual'yu,
To - v polden' zadrozhavshij svet,
To - osen'yu, nad sinej dal'yu,
Vechernij, yasnyj blesk planet.
Odni ottenki nas plenyayut,
Ne kraski: cvet ih slishkom strog!
Ah, lish' ottenki sochetayut
Mechtu s mechtoj i s flejtoj rog.
Strashis' nasmeshek, smertnyh furij,
I slishkom ostroumnyh slov
(Ot nih sleza v glazah Lazuri!),
I vseh priprav plohih stolov!
Slepoe, tyazhkoe, vlastitel'noe leto!
Kak despot prazdnyj ty, sledyashchij pytok ryad,
S svoim soobshchnikom, potokom yarkim sveta!
Ustav, zevaesh' ty. A lyudi gruzno spyat,
Pokinuv vse trudy. I zhavoronok zvonkij
Ne pel. Ni veterka, ni oblachka, vse spit.
Natyanuta lazur', kak nekij zaves tonkij,
I v nepodvizhnosti molchanie skol'zit. -
Kuznechiki v trave molchat v iznemozhen'e.
Po pestrym kameshkam ne skachut ruchejki,
Poluissohshie, i ne poyat reki.
Lish' neustannoe i yarkoe vrashchen'e
Muara dvizhetsya, v obmanchivoj dali,
I, cherno-zheltye, pronosyatsya shmeli.
Pod krovlej krasnoyu gostinica! otrada
Dlya vseh, kto dolgo shel po pyli v znojnyj den':
Gostinica "Vostorg"; iz blizhnih dereven'
Vino, i myagkij hleb, i pasporta ne nado!
Zdes' kuryat, zdes' poyut, zdes' mozhno nochevat'.
Hozyain - staryh dnej soldat; no molodaya
Hozyajka pro lyubov' boltaet, pospevaya
Pyatok svoih rebyat poit', kormit', chesat'.
So sten brevenchatyh "Malek Adel'" i "Magi"
Privetstvuyut gostej, ispolneny otvagi,
I v komnate stoit priyatnyj zapah shchej.
CHu! slyshish' mernyj shum? to golosom gudyashchim
Zavtoril kotelok s plity - chasam hripyashchim...
V otkrytoe okno glyadit prostor polej.
Daj ruku, ne dyshi - prisyadem pod listvoj,
Uzhe vse derevo gotovo k listopadu,
No seraya listva hranit eshche prohladu
I sveta lunnogo ottenok voskovoj.
Davaj zabudemsya. Vzglyani pered soboj.
Pust' veter oseni voz'met sebe v nagradu
Ustaluyu lyubov', zabytuyu otradu,
I gladit volosy, zadetye sovoj.
Otvyknem ot nadezhd. I, dushu ne tiranya,
Serdca nauchatsya pokoyu umiran'ya
U krasok vechera nad sumerkami kron.
Bud' pered sumrakom tiha, kak pered shimoj,
I pomni: ni k chemu trevozhit' veshchij son
Nedobroj materi - prirody nelyudimoj.
STIHI, ZA KOTORYE OKLEVESHCHUT
Do groba etot vecher ne zabudu.
YA k tvoemu prislushivalsya snu
I vdrug postig, uslyshav tishinu,
Kak pusto vse, kak mertvenno povsyudu.
Lyubov' moya! Tebe, takomu chudu, -
Kak pervocvetu, zhit' odnu vesnu!
O temnyj strah, v kotorom ya tonu!
No spi zhe, spi. YA zdes', ya spat' ne budu.
O bednaya lyubov', kak ty hrupka!
Glyaditsya smert' iz sonnogo zrachka,
I vzdoh pohozh na smertnoe udush'e.
O sonnyj smeh, v kotorom tajno skryt
Tot rokovoj, tot zhutkij smeh navzryd...
Ochnis', molyu! Skazhi - bessmertny dushi?
O, chto v dushe moej poet,
Kogda s rassudkom ya v razluke?
Kakie sladostnye zvuki!
To krov' poet i vdal' zovet.
To krov' i plachet, i rydaet,
Kogda dusha umchitsya vdrug,
Nevedomyj uslysha zvuk,
Kotoryj totchas umolkaet.
O, krov' iz vinogradnyh loz!
O ty, vino iz veny chernoj!
Igrajte, pojte! CHary grez
Nesite nam! CHetoj provornoj
Gonite dushu, pamyat' proch'
I na soznan'e kin'te noch'!
Purpurno-ryzhaya Avrora
Poslednih zharkih dnej ognem,
Kak strast'yu, zhazhdushchej prostora,
Oburevaet okoem.
Noch', otlivaya sinevoyu,
Istaivaet, slovno son.
Korallovoyu polosoyu
Ugryumyj zapad obnesen.
Vdol' zatumanennoj ravniny
Rosy mercayut svetlyaki.
Luch solnechnyj, kosoj i dlinnyj,
Vperyaetsya v klinok reki.
S nevnyatnym shumom probuzhden'ya
Svivaetsya v odin venok
Dyhan'e kazhdogo rasten'ya -
Pochti nevidimyj dymok.
Vse yarche, shire i privol'nej,
Podrobnej dali polotno:
Vstaet selo pod kolokol'nej;
Eshche odno; eshche odno
Zardelos' - v nem vzygralo plamya.
Bagrovym otsvetom nebes
Ono sverknulo nad polyami,
Metnulos' v molchalivyj les,
Otbroshennoe mimohodom
Zerkal'nym lemehom sohi.
No vot, v soglasii s voshodom,
Zagolosili petuhi,
Veshchaya chas bol'shogo neba,
Glaz, protiraemyh do slez,
Kuska proglochennogo hleba
I stuka pervogo koles,
CHas neuyuta i oznoba,
Pronzitel'nogo laya psov
I vdol' tropy - odnoj do groba -
Tyazhelyh paharya shagov.
A vsled - poslednyaya primeta
Dnya, rasprostershego kryla:
Tvorcu Lyubvi, rozhden'yu sveta
Poyut hvalu kolokola.
V kamorke holodno i sumrachno, i muzh
Vernulsya ves' v snegu, i tak kak on k tomu zh
Tri dnya uzhe molchit i rtom povodit szhatym, -
ZHena trevozhitsya i vse grozit rebyatam.
Krovat', sunduk dryannoj, chetyre stula, stol
S nogoj nadlomlennoj i polog, chto rascvel
Razmazami klopov po tkani, prezhde beloj;
Vse dyshit merzost'yu i gryaz'yu zastareloj.
Muzh - krutolob; glaza s ognem surovyh dum,
V kotoryh svetitsya poroj dusha i um;
Takih, kak on, zovut obychno "paren' dyuzhij";
ZHena i moloda, i prochih bab ne huzhe.
No gibel'noj rukoj ih dushit Nishcheta,
I bystro, kazhdyj den', sdiraetsya s nih ta
Pochtennost' grustnaya, chto v chelovech'em gore, -
I stat' im grubymi samcom i samkoj vskore!..
Vse s zhadnost'yu oni sgrudilis' u stola,
Vkrug supa s trebuhoj, i ten' ih oblegla,
Krivyas' urodlivo i shevelyas' ponuro,
Vse steny: lampa tam byla bez abazhura.
Rebyata, hot' bledny, no krepki, vopreki
Uzhasnoj hudobe: tyazhelye den'ki
Zimoj bez topliva im provodit' sluchalos',
A leto duhotoj kalenoj k nim spuskalos'.
U rzhavogo ruzh'ya, chto na gvozde visit
I, chut' osveshcheno, yavlyaet strannyj vid,
V shkafu zamyzgannom, vpolne pod stat' kamorke,
Glaz policejskogo mog uvidat' by zorkij
Desyatok pyl'nyh knig, proshedshih sotni ruk, -
Toma "istorii", "estestvennyh nauk".
V krovati zhe najti, v glubi, pod tyufyakami
Romany starye s razbuhshimi uglami.
Edyat. Otec ugryum i sumrachen, zhuet,
Edu otvratnuyu zapihivaya v rot;
V ego lice edva l' pokornost' kto ulovit,
I nozh on, kazhetsya, k drugim delam gotovit.
ZHene prishla na um podruzhka prezhnih let, -
Est' u kotoroj vse: i dom svoj, i obed;
A deti - kulachki v glaza suhie tychut,
Sopyat nad miskoyu i vydelanno hnychut.
Tak! Ideal pogib, a zhizn' triumfy pravit,
I, dikim rzhaniem pronzaya dal' naskvoz',
Kon' pobeditelya tam brat'ev nashih davit,
Gryzya, - no gibnut' im hot' yarko dovelos'.
My zh, ucelevshie, uvy, sredi razgroma,
Ponurya golovu, potupya tusklyj vzor,
V otchayan'e, v krovi, v gryazi, bez sil, bez doma,
Glotaya ston, vlachim beschest'e i pozor,
Bredem po vole t'my, po prihoti dorogi,
Bredem, podobnye ubijcam i voram;
Nam budushchego net; my siry i ubogi,
I nash znakomyj les, pylaya, svetit nam!
Ah! Tak kak zhrebij nash reshen, tak kak nadezhde
Otnyne mesta net, tak kak razbity my,
I yarost' ni k chemu ne privedet, kak prezhde,
I tak kak nenavist' besplodno zhzhet umy, -
Nam ostaetsya lish', v glubinah nochi chernoj,
Smeshnoj nazvav mechtu o blagosti molitv
Nadgrobnyh, - umirat' bezvestno i pokorno,
Kak dolzhno tem, kto smyat v dymu poslednih bitv.
Siyan'e slaboe trepeshchet v glubi gornej,
I veter ledyanoj, vnezapno raz®yaren,
V lesu vz®eroshiv list, rvanul cvety na derne...
Rassvet! Vse vozrodil holodnoj laskoj on.
Vostok iz ryzhego stal rozov. Zvezdy nezhno
Zatayali, lazur' v rumyance serebrya;
Uzhe petuh poet, strazh tochnyj i prilezhnyj,
I zhavoronok vzmyl pronzitel'nyj: zarya!
Sverkaya, vyplyl disk: da, eto utro! Brat'ya,
Vot etot pyshnyj blesk i polnyj schast'ya mir
Spugnut tyazhelyj son, zazhavshij nas v ob®yat'ya,
I hishchnyh ptic nochnyh i tvarej merzkih pir.
O, chudo! Po serdcam bezhit luchistyj trepet
I, vdrebezgi drobya skorlupy nashi, v nas ^
ZHelan'e strastnoe vysokoj smerti lepit,
I gordost' drevnyuyu, i gnev myatezhnyh ras.
Vpered, vstavaj! vpered, vpered! vstavaj!
S nas budet
I unizhenij vseh, i sdelok, i rechej!
V boj, v boj! Ved' nasha krov', chto dvizhet nas
i nudit,
Dymyas', dolzhna alet' na lezviyah mechej!
I pobezhdennye tverdyat v nochi tyuremnoj:
Oni skovali nas, no zhivy my eshche;
Puskaj my tochno skot sognulis' pod®yaremnyj,
Est' v nashih zhilah krov' i b'etsya goryacho.
V glaznicah bystrye glaza u nas tayatsya,
SHpiony zorkie; za lbom (nochej ne zhal')
Nash mozg rabotaet; a budet nuzhno drat'sya -
Vol'yutsya chelyusti i ruki stanut - stal'.
Glupcy truslivye! Svoej oshibke rady!
No budut kayat'sya! Uspeyut vse postich':
Oni hlestnuli nas bichom svoej poshchady, -
CHto zh! poshchazhennye, otplatim my za bich!
Oni skovali nas. Ne dlya togo l' okovy,
CHtob ih pilit' v nochi i cherepa drobit'
U strazhi? Kol' vragi vse pirovat' gotovy,
Im budet nekogda nas, beglyh, izlovit'!
Vnov' bitva. Mozhet byt', pobeda! My krovavo
Triumf otprazdnuem nad etimi lyud'mi!
I tak kak v etot raz vostorzhestvuet Pravo,
To budet "etot raz" poslednim, chert voz'mi!
Ved' mertvye (nazlo predaniyam znakomym)
Vpolne mertvy, kol' mech svershit svoj dolg vpolne:
Ne v nashi dni skakat' tainstvennym fantomom
Pod nebom traurnym na prizrachnom kone.
Ved' mif, ne bolee, Roland s ego kobyloj.
Tot mif razgadyvat' - besplodno: ne pojmem.
No esli mnite vy slukavit' nad mogiloj
I nas razzhalobit', - to vy oshiblis' v tom.
Vy vse umrete, vse, ot nashih ruk, vse vmeste,
Kol' povezet nam, vse! Umrete, hnycha. Da!
Tut spravedlivost', tut svyataya zhazhda mesti,
Tut nadobnost' pokoj dat' miru navsegda.
Zemlya, chto izdavna toshchala, neustanno
I dolgo budet pit', i zhadno vashu krov',
CH'i ispareniya, blagouhaya pryano,
Do tuch podnimutsya, bagrya ih vnov' i vnov'.
I psy, i korshuny, osparivaya dolyu,
Obglozhut kosti vam ot nog do golovy,
I posmeemsya my - i posmeemsya vvolyu,
Vam dokazav togda, chto mertvye mertvy!
YA - Rim, imperiya na rubezhe padeniya,
CHto, vidya varvarov gromadnyh u vorot,
Nebrezhnyj akrostih rasseyanno pletet,
I v stilos zolotoj - zakat struit tomlen'e.
V dushe, pustoj naskvoz', toska do otvrashchen'ya.
Tam, gde-to, govoryat, krovavyj boj idet.
O! Netu sil pojti na zov stol' slabyj tot,
Net voli zhizn' zachat' hotya by na mgnoven'e!
O! Netu voli zhit', i umeret' net sil!
Da, vse uzh dopito... Bros' hohotat', Vafill!..
Vse dopil, vse doel. No prodolzhat' ne stoit...
Est': glupovatyj gimn, chto nado szhech' totchas,
Est': neradivyj rab, chto preziraet nas,
Est': bol' nevest' o chem, chto vechno v serdce noet!
U Sen-Deni toska i gryaz' vo vsej okruge,
No vse zh tam pogulyat' ya predlozhil podruge;
Ne v duhe byli my i ssorilis'. Zakat
Luchi banal'nye namazyval na skat
Ravniny, vysohshej kak by grenok. Osada
Nedavno konchilas': Kuda hvatalo vzglyada,
Ruiny letnih dach vidnelis'; koe-gde
Otstraivali ih, zabyvshi o bede,
No yadra v tolshche sten torchali v kazhdom" dome,
Obvity nadpis'yu: "Na pamyat' o razgrome".
S glazami trupa, chto dognit' speshit
Pod etoj mertvennoj lunoyu,
Moj prezhnij den', vernej, moj vechnyj styd
V okno glumitsya nado mnoyu.
I golosom, vseh starcheskih mertvej
(Takim akter v teatre hnychet),
Moj vechnyj styd, moj prezhnij den', vernej,
Igrivo "tralyalya" murlychet.
I sinim pal'cem visel'nika shut
Nad vetkoyu gitaroj mashet
I nad gryadushchim, zaziyavshim tut,
Kak by podbit rezinoj, plyashet.
"Krivlyaka staryj, eti shtuki - bros'!
Durachit'sya, ej-Bogu, pozdno!"
On, golosom, prorzhavevshim naskvoz':
"Net, eto vse ves'ma ser'ezno.
A do tebya, soplyak moj nezhnyj, znaj,
Zaboty, pravo, ochen' malo.
Ne nravitsya? Pozhalujsta! Stupaj,
Projdis', - hotya by vdol' kanala".
Vse eto - sumraka sozdan'ya,
Viden'ya nochi pred koncom.
O Istina, tvoe siyan'e
Lish' pervym svetit im luchom!
V nih vse tak bledno, vse tak hilo,
CHto vzorom kazhetsya skorej:
Ih ne luna li sotvorila
Pod zybkim uzhasom vetvej.
Il' eti sumrachnye teni,
Vdrug oblik vospriyav zhivoj,
Smeshayutsya s sem'ej tvorenij
Na svetloj scene mirovoj
I budut gromko slavit' Boga
V napevah chistyh i prostyh,
Pod yarkim solncem, do poroga
Nebes netlenno golubyh.
Sred' zolotyh shelkov palaty |kbatanskoj,
Siyaya yunost'yu, na pir oni soshlis'
I vsem semi greham zabvenno predalis',
Bezumnoj muzyke pokorny musul'manskoj.
To byli demony, i laskovyh ognej
Vsyu noch' zhelaniya v ih licah ne gasili,
Soblazny gibkie s ulybkami almej
Im peny rozovoj bokaly raznosili.
V ih tancy nezhnye pod ritm epitalamy
Smychok rydanie tyaguchee vlival,
I horom peli tam i yunoshi, i damy,
I, kak volna, napev to padal, to vstaval.
I stol'ko blagosti na licah ih svetilos',
S takoyu siloyu iz glaz ona lilas',
CHto pole rozami daleko rascvetilos'
I noch' almazami vokrug razubralas'.
I byl tam yunosha. On shumnomu vesel'yu,
Uvit levkoyami, otdat'sya ne hotel;
On ruki belye skrestil po ozherel'yu,
I vzor zadumchivyj slezoyu plamenel.
I vse bezumnee, vse radostnej sverkali
Glaza, i zoloto, i rozovyj bokal,
No brat pechal'nogo naprasno oklikal,
I sestry nezhnye naprasno uvlekali.
On bezuchasten byl k koshach'im laskam ih,
Tam chernoj babochkoj mezh kamnej dorogih
Toska bessmertnaya chelo emu odela,
I serdcem demona s teh por ona vladela.
"Ostav'te!" - demonam i sestram on skazal
I, nezhnye vokrug napechatlev lobzan'ya,
Osvobozhdaetsya i ostavlyaet zal,
Im blagovonnye pokinuv odeyan'ya.
I vot uzh on odin nad zamkom, na stolpe,
I s neba fakelom, pylayushchim v desnice,
Grozit ostavlennoj piruyushchej tolpe,
A lyudyam kazhetsya mercaniem dennicy.
Bliz ocharovannoj i trepetnoj luny
Tak nezhen i glubok byl golos satany
I s treskom plameni tak divno ottenyalo:
"Otnyne s Bogom ya, - on govoril, - sravnyalsya.
Mezhdu Dobrom i Zlom iskonnaya bor'ba
Lyudej i nas davno izmuchila - dovol'no!
I, esli vlastvovat' vsya eta chern' slaba,
Pust' zhertvoj padaet ona segodnya vol'noj.
I pust' otnyne zhe, po slovu satany,
Ne stanet bolee Ahavov i prorokov,
I ne dlya uzhasov urodlivoj vojny
Tri dobrodeteli vosprimut sem' prorokov.
Net, zmeyu Iisus glavy eshche ne ster:
Ne lavry pravednym, on ternii daruet,
A ya - smotrite - ad, zdes' celyj ad piruet,
I ya kladu ego. Lyubov', na tvoj koster".
Skazal - i fakel svoj pylayushchij ronyaet...
Mig - i pozhar zavyl sredi polnoshchnoj mgly...
Zadralis' besheno bagrovye orly,
I stai chernyh muh, igraya, bes gonyaet.
Tam reki zolota, tam kamnya gulkij tresk,
Kostra bezdonnogo tam voj, i zhar, i blesk;
Tam hlop'ev shelkovyh, iskryasya i letaya,
Gur'ba pchelinaya kruzhitsya zolotaya.
I, v plameni kostra besstrashno umiraya,
Veselym peniem tam velichayut smert'
Te, chuzhdye Hrista, ne zhazhdushchie raya,
I, voya, pepel ih s zemli uhodit v tverd'.
A on na vyshine, skrestivshi gordo ruki,
Na delo geniya vziraet svoego
I budto molitsya, no tihih slov ego
Rasslyshat' ne dayut besovskih horov zvuki.
I dolgo tihuyu on povtoryal mol'bu,
I yazyki ognej on provozhal glazami,
Vdrug - gromovoj udar, i vmig pogaslo plamya,
I stalo holodno i tiho, kak v grobu.
No zhertvy demonov prinyat' ne zahoteli:
V nej zorkost' Bozh'ego vsesil'nogo suda
Kovarstvo adskoe otkryla bez truda,
I dumy gordye s tvorcom ih uleteli.
I tug strashnejshee sluchilos' iz chudes.
CHtob tol'ko tyazhkim snom vsya eta noch' kazalas',
CHertog stobashennyj iz Midii ischez,
I kamnya chernogo na pole ne ostalos'.
Tam noch' lazurnaya i zvezdnaya lezhit
Nad obnazhennoyu Evangel'skoj dolinoj,
Tam v nezhnom sumrake, koleblema maslinoj,
Lish' zelen' blednaya tainstvenno drozhit.
Ruch'i holodnye struyatsya po kamen'yam,
Neslyshno filiny tumanami plyvut,
Tak samyj vozduh poln i tajnoj, i zabven'em,
I tol'ko iskry voln - mgnovennye - zhivut.
Neulovimaya, kak pervyj son lyubvi,
S holma nemaya ten' vzdymaetsya vdali,
A u sedyh kornej tuman osel unylo,
Kak budto tyazhelo emu probit'sya bylo.
No, mnitsya, sinyaya uzh taet tiho mgla,
I, slovno liliya, dolina ozhivaet:
Raskryla lepestki, i vsya v ekstaz ushla,
I k miloserdiyu nebesnomu vzyvaet.
PISANO V 1875 g.
Mne ne zabyt', kak zhil ya v luchshem iz dvorcov,
V plenitel'noj strane potokov i holmov;
On s chetyreh storon byl bashnyami ukrashen,
I zhil ya mnogo dnej v odnoj iz etih bashen.
Snaruzhi slozhen byl dvorec iz kirpicha,
I alo on gorel pod laskoyu lucha,
No izvest' (belaya, kak pervyj sneg voshoda)
Vnutri smyagchala vid i sten i arki vhoda.
O utro nashih glaz! dushe zhivoj privet!
O probuzhden'e chuvstv ustalyh! belyj cvet!
Ty - slava starosti! ty - cvet pokrovov rajskih!
Mezh lestnic v'yushchihsya, i mednyh i stal'nyh,
S ubogoj roskosh'yu, uzh stershejsya na nih,
Tot sine-belyj cvet, lyubovnyj, umilennyj,
I chernoj polosoj ot pola otdalennyj, -
Ves' den' moj napolnyal molchan'em, chistotoj,
CHtob noch' sheptala sny o tverdi goluboj!
Dver' pod zamkom vsegda, stol, stul i nebol'shaya
Krovat', gde mozhno spat', ves' mir pozabyvaya,
Dostatochno svetlo, dostatochnyj prostor:
Vot mnogo mesyacev, chto znal moj skorbnyj vzor.
No eta komnata vovek ne uslyhala b
Na dni i na zatvor moih unylyh zhalob!
Naprotiv, vnov' teper' mir vidya pred soboj,
ZHaleyu gor'ko ya dva goda v bashne toj!
To byl zhelannyj mir, mir podlinnyj, vysokij,
Ta zhestkaya krovat', tot stul moj odinokij!
YA soznaval vpolne, chto zdes' ya - sam s soboj,
I polyubil ya luch, oslablennyj, nemoj,
Vhodivshij medlenno, kak drug, tovarishch davnij
I zamenyavshij mne siyanie skvoz' stavni.
Na chto nam radostej unyn'e i tshcheta,
Kogda lobzalo nas stradanie v usta!
(O, mnogo cennogo v sebe tait stradan'e!)
I pochemu my tak strashimsya nakazan'ya
Byt' v odinochestve, byt' bez drugih? Uzhel'
Obshchenie lyudej stol' dorogaya cel'?
YA schastliv v bashne byl, hot' byl dlya vseh bednyagoj,
I nikogo moe ne soblaznyalo blago!
(O, schast'e chuvstvovat', chto ty bednej drugih,
CHto zavisti k sebe ne vozbuzhdaesh' v nih!)
Dni odinochestva delil ya ravnomerno
Mezhdu molitvoyu i knigami. Naverno,
Svyatye zhili tak! YA chuvstvoval vpolne,
CHto neba ugolok dostupen stal i mne!
YA ne byl bolee v tolpe, v lyudskom poroke,
Gde darom tratish' pyl, gde, kak golysh v potoke,
Nevol'no katish'sya! YA byl sredi serdec
Pokornyh, chto v tishi k Sebe zovet Otec.
YA duhom vozrastal, byl dobrym, skromnym, vernym,
Vse vyshe voshodil usiliem razmernym:
Tak zreyut na polyah s nespeshnost'yu hleba.
I tiho obo mne zabotilas' Sud'ba.
Dva raza ili tri na dnyu sluzhitel' strogij
Bezmolvno prinosil vody, obed ubogij
I uzhin. Bylo vkrug vse tiho. Lish' chasov
Byl slyshen izdali shirokij, zvuchnyj zov.
YA zhil svobodoj tam, edinstvennoj, ne mnimoj!
YA zhil s dostoinstvom, oto vsego hranimyj!
Priyut, kotoryj ya, chut' brosiv, pozhalel!
Dvorec magicheskij, v tebe moj duh sozrel!
V tebe utih poryv moih strastej bezumnyh,
Vrashchavshihsya v dushe v kakih-to buryah shumnyh!
Dvorec, aleyushchij, pod yarkim solncem dnem,
I belyj, dremlyushchij v bezmolvii nochnom!
Kak dobrogo ploda, eshche tvoj vkus mne sladok,
I utolyaet zhar sluchajnyh lihoradok!
O bud' blagosloven! ty dal mne novyh sil,
Ty Veroj s Krotost'yu menya vooruzhil,
Ty dal mne hleb i sol', i plashch - na put' pustynnyj,
Takoj tomitel'nyj i, bez somnen'ya, dlinnyj!
Tak prosto, kak v ogon' l'yut nardy dorogie
I kak za rodinu my prolivaem krov',
Hotel by ya izlit' vsyu dushu, vsyu lyubov'
V odin prekrasnyj gimn, v tropar' Svyatoj Marii!
No - bednyj greshnik ya! i grubyj golos moj
Mezh yasnyh golosov meshal by, slishkom strannyj!
Vinom zemnoj lozy eshche pozorno p'yanyj,
On mog by oskorbit' sluh chutkij i svyatoj..
Net! bud' dushoj - kak klyuch nagornyj; kak emblemu,
Ditya, odetoe v len legkij, izberi;
YAgnenku, v krotkij vzor, bez trepeta smotri;
Nevinnosti primi bez straha diademu; -
Togda posmej vznestis' v vostorzhennoj hvale
K Marii Materi, k Marii neporochnoj,
Vitayushchej mezh Sil, vo oblasti zaochnoj,
Nogami chistymi stoyashchej na zemle!..
Korol', edinstvennyj v nash vek, - privet vam, slava!
Vy, smerti pozhelav, otmetili kak svyatoj
Za lozh' politiki, za p'yanyj bred pustoj
Nauki, vtershejsya v dover'e k nam, bez prava,
Nauki, ch'ej rukoj nastoyana otrava,
CHtob konchit' s pesneyu, iskusstvom i mechtoj;
Ee vy, - s gordost'yu cvetushchej i prostoj,
Ubili, smert' prinyav. Privet, Korol' moj, bravo!
Vy - voin i poet, edinstvennyj korol'
V nash vek, ch'i koroli - obydennost' i proza,
Rassudka muchenik vo imya Ver i Vol'!
Ne znayu luchshego dlya vas apofeoza!
I pust' vash gordyj duh voshodit v mir inoj
Ves' v bure Vagnera, zhelezno-zolotoj!
Pust' blednaya trava izgnannika pokoit,
Il' el' vsya v inee serebryanaya kroet,
Il', kak nemaya ten', ischad'e tyazhkih snov,
Toskuya, brodit on vdol' skifskih beregov, -
Poka sred' stad svoih, s lazurnymi ochami
Sarmaty grubye oruduyut bichami, -
Svivaya medlenno s lyuboviyu pechal',
Ochami zhadnymi poet uhodit vdal'...
V tu dal' bezbrezhnuyu, gde volny zaklubilis';
Redeya, volosy sedeyushchie sbilis',
I veter, ledenya otkrytoe chelo,
Unosit iz proreh poslednee teplo.
Toskoyu brov' svelo nad okom oslabelym,
I volosom shcheka podernulasya belym,
I povest' mrachnuyu strastej i nishchety
Rasskazyvayut nam uvyadshie cherty:
O lzhi i zavisti oni vzyvayut k svetu,
I Cezarya zovut, besstrashnye, k otvetu.
A on vse Rimom poln - i, bolen i gonim,
On slavoj prizrachnoj venchaet tot zhe Rim.
Na temnyj zhrebij moj ya bol'she ne v obide:
I nag, i nemoshchen byl nekogda Ovidij.
x x x
YA ustal i borot'sya, i zhit', i stradat',
Kak zatravlennyj volk ot toski propadat'.
Ne izmenyat li starye nogi,
Donesut li zhivym do berlogi?
Mne by v yamu teper' zavalit'sya i spat'.
A tut eti svory... Roga na lugu.
Isterzan i zol, ya po kochkam begu.
Daleko ot lyudej shoronil ya zhil'e,
No u etih sobak zolotoe chut'e,
U Zavistlivoj, Zloj da Bogatoj.
I v temnyh stenah kazemata
Dlitsya mesyacy, gody tomlen'e moe.
Na uzhin to uzhas, beda na obed,
Postel'-to na kamne, a otdyha net.
Vo mne zhivet lyubvi bezvol'nyj maniak:
Otkuda b molniya ni pronizala mrak,
Navstrechu l' krasote, il' doblesti, il' silam,
Vzov'etsya i letit bezumec s zhadnym pylom.
Eshche mechty polet v ushah ne otshumit,
Uzh on lyubimuyu v ob®yat'yah istomit.
Kogda zh pokornaya podruga kryl'ya slozhit,
On udalyaetsya pechal'nyj, - on ne mozhet
Iz serdca vyrvat' sna - chast' samogo sebya
On ostavlyaet v nem...
No vot opyat', lyubya,
Lad'ya ego letit na ostrova Illyuzij
Za gor'kim gruzom slez... Usladu v etom gruze
V perezhivan'e muk nahodit on: svoyu
On migom osnastil krylatuyu lad'yu
I, derzkij morehod, v bezvestnom okeane
Plyvet, kak budto put' on izuchil zarane:
Tam bereg dolzhen byt' - obetovan'e grez!
Pust' razob'et lad'yu v puti emu utes...
S tramplina novogo on zemlyu razlichaet,
On v volny prygaet, plyvet i doplyvaet
Do mysa gologo... Izmuchen, noch' i den'
Tam zhadno kruzhit on: rastet i taet ten' -
Bezumec vse kruzhit sred' dikosti bezvestnoj:
Ni travki, ni kusta, ni kapli vlagi presnoj;
Palyashchij zhar v grudi, chasy golodnyh muk, -
I zhizni ni sleda, i ni dushi vokrug,
Ni serdca, kak ego... Nu, pust' by ne takogo,
No chtoby bilos' zdes', real'nogo, zhivogo,
Pust' dazhe nizkogo... no serdca... Nikogo...
On zhdet, on dolgo zhdet... |nergiyu ego
Dvoyat i zhar, i strast'... I dolgo v otdalen'e
Bezumcu grezitsya zabytomu spasen'e.
Vse parus grezitsya... No bezotvetna tverd',
I parus, mozhet byt', uvidit tol'ko Smert'.
CHto zh? On umret, zemli, pozhaluj, ne zhaleya...
Lish' eta cep' poter' s godami tyazhelee!
O eti mertvecy! I, sam edva zhivoj,
Dushi myatushchejsya prirodoj ognevoj
V mogilah on zhivet. Usladu grusti nezhnoj
Lish' mertvye nesut ego dushe myatezhnoj.
Kak k izgolov'yu, on k ih prizrakam pril'net.
On s nimi govorit, ih vidit, i zasnet
On s mysliyu o nih, chtob, bredya, probudit'sya...
YA - maniak lyubvi... CHto zh delat'? Pokorit'sya.
NA SMERTX LYUSXENA LETINUA
I dumal ya, idya za traurnym kortezhem:
"Tak Bog tebya prizval, kogda nevinnym, svezhim
I raduyushchim vzor ty v zhizni byl cvetkom!
Pozdnee zhenshchina vzyala b tebya. S ognem
V dushe stradayushchej ty k nej by ustremilsya
I gor'ko by v ee ob®yat'yah zhadnyh bilsya...
No skoro b ispytal ty blagorodnyj strah
I vnov' vernulsya by, s molitvoj na ustah,
Ty k Dobrodeteli i k Prostote; ty snova
Rascvel by liliej, chtob pod grozoj surkovoj
Strastej skonchalas' nic, no podnyalas' opyat',
CHtob tishe, chtob svetlej, chtob radostnej siyat'
Vo slavu Vechnogo..."
Tak dumal ya, i bylo
Tak stranno eto vse mne dumat' nad mogiloj!
x x x
Na kon'kah chudesno on skol'zil,
Polnyj sil, on buryu ponosil!
On stremil, chto bylo sil, svoj pyl.
Tonkij, slovno devochka bol'shaya,
Lovkij, sil'nyj, kak igla, sverkaya,
Zmejkoyu on vilsya, uskol'zaya.
Igry bleska, chto tait almaz,
Muka upoitel'naya glaz,
Molniya, chto gnetsya napokaz!
Inogda byval on nevidimkoj,
K celi mchas', ukryvshejsya za dymkoj,
Stol' dalekoj, chistoj nevidimkoj...
Nevidimkoj, chto dosele, lzhet.
CHto zhe s nim teper' proizojdet?
CHto zhe s nim teper' proizojdet?
x x x
Tebya ya pomnyu na kone,
Kogda krugom zvuchali truby,
I tvoj pripev soldatskij mne
Zvuchal togda skvoz' te zhe truby.
Tebya zapomnil ya v holste:
Hudoj P'ero pod tyazhkoj noshej,
Stol' gibkij v grubom tom holste,
S takoj pohodkoyu horoshej.
YA pomnyu: k pushkam ty sklonen,
I hvatke ruk oni pokorny:
Pod sladkij zvuk svyatyh imen
Gromady slabomu pokorny.
Mechtal ya: voinskaya smert'
Tvoj grob znamenami pokroet;
No Bog velel, i eta smert'
Byla prostoj: ubil tifoid.
Gospod'! Tvoi velen'ya chtu,
No skol' oni nepostizhimy!
Tvoi velen'ya, Bozhe, chtu,
No skol' oni nepostizhimy!
BATINXOLX*
Gruznoj glyboj tuf; imena - chetyre:
Mat', otec i ya, pozzhe - syn; podryad.
Na kladbishche my pochivaem v mire;
Mramor i trava v tesnote ograd.
Tuf, pyat' granej v nem; grubaya grobnica
Vyshinoyu v metr, golaya; vokrug
Protyanulas' cep' - chetkaya granica.
A predmest'e spit: hot' by slabyj zvuk.
Vot otsyuda nas angel'skoj truboyu
Vyzovut v svoj chas, chtoby nakonec
ZHit' nam, polno zhit' zhizn'yu mirovoyu,
O, lyubimye, syn moj, mat', otec!
K SYNU*
YA knigu shlyu tebe, kak nekogda Ovidij
Svoi stihi - v dalekij Rim.
On izgnan byl... a ya - tomlyus' v inoj obide:
YA s synom razluchen moim.
Uvizhu l' ya tebya? Kakim? - Mne neizvestno...
No moj zavet proiznesi:
Ver' v Boga, nikogo ne nenavid', i chestno
Ty imya chestnoe nosi!
Kak plachushchij korol', lishennyj trona,
Kidaya ten' po zheltym beregam,
Obrushilsya antichnyj vethij hram,
CHto bledno otrazila rtut' zatona.
V ustaloj poze, glyadya polusonno,
Nayada staraya, pril'nuv k ol'ham,
Trostinkoj favnu vodit po plecham,
A on v otvet smeetsya blagosklonno.
Naivnyj, grustnyj, pritornyj syuzhet!
Kakoj, sredi hudozhnikov, poet
Ego pridumal? Ili tkach pechal'nyj?
Otvet', kover, chto vysluzhil svoj srok,
Kak opernaya zanaves' banal'nyj,
Nadumannyj, kak moj unylyj rok!
Oni na lastochek mel'kayushchih glyadeli:
Odna v gagatah kos i blednaya drugaya,
Blondinka nezhnaya, i kruzhev set' tugaya
Zmeilas', zybkaya, kak oblachko, na tele.
I obe, polnye tomlenij asfodeli,
Pokuda disk luny kruglilsya, vyplyvaya, -
Stoyali, trepety vechernie vpivaya
I schast'e grustnoe serdec, chto ne hladeli.
Tak, ruki vlazhnye spletya vkrug gibkih talij,
Dve yunyh zhenshchiny stoyali i mechtali
CHetoj, smeyushchejsya nad prochimi chetami.
A szadi, v glubine, v uyute pyshnoj lozhi,
Torzhestvenno, kak tron v nadutoj melodrame,
Razrytoe, vo t'me blagouhalo Lozhe.
Sklonyayas' vse blizhe i blizhe
K podruge, drozhashchej nesmelo,
Ona obzhigaet ej telo
Kosoj, oslepitel'no ryzhej.
I shepchet, i shepchet chut' slyshno
Rebenku, gotovomu vskriknut':
"Rukam daj, ustam daj priniknut'
K toj roze, svernutoj, no pyshnoj!
Ditya, ty - cvetok neraskrytyj,
Rosa na nem dyshit tak sladko,
Daj kapli te vypit' ukradkoj,
CHtob vspyhnuli kraskoj lanity,
CHtob strast'yu zardelisya shcheki,
Kak svetit zarya na vostoke".
I ta otvechaet v ispuge,
Kak stebel', sgibayas' besshumno,
Pod vihrem, pod laskoj bezumnoj
Svoej isstuplennoj podruge:
"Sestra! o, ostav'! umirayu!
Mne strashno, mne vse neponyatno..
No telo tvoe aromatno,
I guby palyat menya. Tayu.
V tvoem op'yanyayushchem tele,
Smushchayushchem zrelost'yu leta,
Est' sumrak i nega kachelej.
Tvoj golos ne hochet otveta,
I volosy, polny otravoj,
Struyatsya volnoyu krovavoj!"
S glazami vpalymi, s nabryakshimi grudyami,
Safo, vsya v yarosti, zhelanij chuya zhalo,
Kak l'vica mechetsya nad vlazhnymi peskami.
Faon* ej grezitsya, beglyanke Rituala,
I, vidya, chto ee otvergnuty rydan'ya,
Rvet volosy ona gorstyami, vne soznan'ya.
Zatem zovet ona v toske svoej kipyashchej
Te molodye dni, gde rdel ogon' zadornyj
Ee strastej, v stihah vospetyh, chto uporno
Zvuchat i zyblyutsya v dushe u devy spyashchej.
Zatem, potupya vzor, mezh belyh vek goryashchij,
V priboj kidaetsya, na zov volny uzornoj, -
I bleshchet v nebesah, v vode pylaya chernoj,
Seleny blednoj luch, ej za Podruzhek mstyashchij.
IMPRESSION FAUSSE*
Mysh'... pokatilasya mysh'
V pyl'nom pole tochkoyu chernil'noj...
Mysh'... pokatilasya mysh'
Po polyam chernil'nym tochkoj pyl'noj.
Zvon... ili chuditsya zvon...
Uznikam moli pokojnoj nochi.
Zvon... ili chuditsya zvon...
A bessonnym nochi pokoroche.
Sny - nevozmozhnye sny,
Esli vas serdcam trevozhnym nado,
Sny - nevozmozhnye sny,
Hot' otravlennoj poite nas usladoj?.
Luch... zagoraetsya luch:
Kto-to rovno dyshit na posteli.
Luch... zagoraetsya luch...
Dekoraciya... il' mesyac v samom dele?
Ten'... nadvigaetsya ten'...
CHernota nochnaya narastaet.
Ten'... nadvigaetsya ten'...
No zareyu nebo zacvetaet.
Mysh'... pokatilasya mysh',
No v luchah lazurnyh rozoveya,
Mysh'... pokatilasya mysh',
|j vy, soni... k tachkam pozhivee!.
To, konechno, svet nadelal lunnyj,
CHto lico v polnochnoj maske tonet,
I Saturn, kotoryj urnu klonit,
Uskoryaya yunyh lun kanuny.
On romansami bez slez plenen,
CHej neskladnyj svezh i nezhen lad, -
Duh moj, bleklyj i bol'noj na vzglyad.
O, ih trepet, lepet ih i zvon!
Nesomnenno, est' u vas proshchen'e-
Dlya obid zhestokih i nezhdannyh;
Tak i ya zhemannoe v rumyanah
Vse zh proshchayu detstvu prividen'e
YA proshchayu lzhivyj prizrak tot,
Potomu chto on v itoge mne
Pozabyt'sya v chut' pechal'nom sne
Radost', pust' banal'nuyu, daet!
POSLEDNEE IZYASHCHNOE PRAZDNESTVO
Rasstanemsya drug s drugom navsegda,
Sin'ory i prelestnejshie damy.
Doloj - slezlivye epitalamy
I strasti sderzhivavshaya uzda!
Ni vzdohov, ni chuvstvitel'nosti lozhnoj!
Nam strashno soznavat' sebya srodni
Baranam, na kotoryh v ony dni
Napyalil lenty stihoplet nichtozhnyj.
ZHemanyas' i kasayas' lish' slegka
Uteh lyubvi, my byli smeshnovaty.
Amur surovyj trebuet rasplaty -
I kto osudit yunogo bozhka?
Rasstanemsya zhe i, zabyv o tom,
CHto bleyali nedavno po-baran'i,
Ob®yavim revom o svoem zhelan'e
Otplyt' skorej v Gomorru i Sodom.
Vot i konec navazhden'yu: ya - doma!
Kto-to mne na uho shepchet... Net,
|to ne yav', a vse ta zhe drema!
K schastiyu, noch' na ishode... Rassvet...
Pravo, i d'yavol tut mog by smutit'sya
YA op'yanel v etot solnechnyj den'.
CHto bylo huzhe: sama li pevica
Ili tupaya ee drebeden'?
Pod kerosinovoj lampoj p'yanino...
Dym, izo vseh napolzavshij uglov..,
Pechen' bol'naya byla li prichinoj,
No ya ne slyshal sobstvennyh slov,
Vse rasplyvalos' v kakom-to ugare,
ZHelch' klokotala vo mne, kak fontan.
O, eti arii v repertuare
Hari, ukrytoj za sloem rumyan!
Posle morozhenogo ya skoro
Vyshel na vozduh v otkrytyj sad,
Gde s menya ne svodili vzora
Tri mal'chugana s glazami tribad.
|ti bezdel'niki za parapetom
Stancii stali eshche naglej.
YA zaoral na nih, no pri etom
Pepla naelsya sigary svoej.
Kak, zdes', gde ya zhivu v uslade,
Zabyv trevogi proshlyh let,
Ty vnov', i speredi i szadi,
Prelestnyj mal'chik, Ganimed!
Orel, kak budto by vlyublennyj,
Tebya shvatil sredi cvetov
I vznosit, moshchno okrylennyj,
K veseloj trapeze bogov.
Tuda, za etih gor vershiny,
Za etot sumrachnyj Revar,
Na nas brosaya vzor orlinyj,
A na tebya - vzor, polnyj char.
O, mal'chik moj, ostan'sya s nami!
YA tak, tebya uvidya, rad!
Nas poceluj, utesh' slovami,
Ved' ty - ved' ty nash mladshij brat!
Ne P'ero, v trave zelenoj,
Ne P'ero, v polya vlyublennyj,
No P'ero, P'ero, P'ero!
On - mal'chishka, paren' smelyj,
Bez skorlupki plod nezrelyj,
Vot P'ero, P'ero, P'ero!
Rostom on ne vyshe metra,
V golove - gulyan'e vetra,
No v glazah sverkaet stal'!
Kak na meste iskra eta
U prokaznika poeta,
CHto ne znaet pro pechal'!
Guby - alye, kak rana,
Gde razvrat uselsya rano,
Zuby - belye zubcy;
I lica oval antichnyj,
Blednyj, tonkij i privychnyj
Sozercat', smeyas', koncy...
Telo hilo, no ne tonko;
Golos - kak u devy zvonkij;
Telo mal'chika, a smeh
Golovnoj, kak nozh trevozhit!
Sushchestvo, chto srazu mozhet
Op'yanit' zhelan'ya vseh!
Milyj brat, tovarishch staryj!
Bud' chertenkom, delaj chary
I v Parizhe, i v mechtah,
I v strane, nam neizvestnoj!
Nizkij, gordyj, zlobnyj, chestnyj,
Bud' dushoyu v nashih snah!
Vyrastaj - na divo miru,
Grust' bogatuyu kubiruj,
Utroyaj veselost' ty!
Iskazhen'ya i prikrasa,
Simvol vernyj i grimasa
Nashej novoj prostoty!
Neulovimyj mag v illyuzii tumana,
Sredi toboyu sozdannyh figur,
YA ne mogu uznat' tebya, avgur,
No ya lyublyu tebya, pravdivyj drug obmana!
Bogach komedii i nishchij iz romana,
To dendi chopornyj, to yunyj balagur,
Ty dazhe prozu bednuyu odezhdy
Ot fraka starogo do "kolerov nadezhdy"
Nebrezhnym geniem umeesh' ozhivit':
Zdes' pugovicy net, zato svobodna nit',
A tam na rukave v garmonii schastlivoj
Smeetsya sled chernil i plachet sled podlivy,
Za yarkim natyanul ty matovyj sapog,
A tvoj izyashchnyj bant razvyazan tak krasivo,
CHto, glyadya na tebya, skazat' by ya ne mog,
Neulovimyj mag, i lozhnyj, no ne lzhivyj,
Gulyat' li vyshel ty na rozovoj zare
Il' veshat'sya idesh' na chernom fonare.
Zagadkoyu ty serdce mne trevozhish',
Kak vynutyj blestyashchij nozh,
No esli veshchij bred poetov tol'ko lozh',
Ty, ne umeya lgat', ne lgat' ne mozhesh'.
Uviv bezumiem svobodnoe chelo,
Tverdi zh im, chto luna detej ozyabshih greet,
CHto ot nee serdcam pokinutym teplo,
Peredavaj im lozh' pro chernoe krylo,
CHto hloroformom smerti nezhno veet,
Pokuda v serdce zub bol'noj ne onemeet...
Poj muki ih, poet. No gordo o svoej
Molchi, - v otvet, uvy! |l'vira zasmeetsya.
Pust' serdce raneno, pust' krov'yu obol'etsya
Nezrimaya mishen' zavistlivyh druzej -
Ty serdca, chto lyubov'yu k lyudyam b'etsya,
Im ne pokazyvaj i terpelivo zhdi:
Pust' smert' odna prochtet ego v grudi, -
I belym angelom v lazur' ono vzov'etsya.
x x x
O bud' iz bronzy! bud' iz mramora! no vse zhe
Iz ploti bud'! - Ceni svoj gordyj duh dorozhe
V bor'be s sluchajnost'yu vsednevnyh peremen,
CHem volos borody, chem krov' bessonnyh ven;
No vse zh zhivi! - zhivi dlya muk i iskuplen'ya!
Pokayavshis', opyat' brosajsya v isstuplen'e
Strastej, i svoj stakan ispej, ispej do dna!
ZHivi v priskorbnyj vek, kogda tvoya strana,
Kogda vsya Franciya otvergla pomoshch' very
(Za rodinu svoyu schitaj inye sfery,
Gde zhdet tebya Otec bozhestvennyj - Gospod'!)...
No vse zh iz ploti bud'! Lyubi zemnuyu plot',
Kotoroj i Hristos sebya oblek kogda-to!
V nej vse tainstvenno, osvyashcheno i svyato,
S teh por, kak nekogda Uchitel', skorb' taya:
"YAdite, - proiznes, - sie est' plot' Moya!"
Ta tajna velika. Iz ploti pokayannoj
Sozdaj oruzhie pobedy neustannoj
Nad gordost'yu, chto nam, chrez tu zhe plot', poroj
Vnushaet satana. Ty gordosti inoj
Ishchi: bozhestvennoj, edinstvennoj na svete.
Vse celi prochie - lish' d'yavol'skie seti!
O da! iz bronzy bud'! na grud' naden' dospeh,
CHtob hrabro otrazhat' nas steregushchij greh:
Smiren'ya, Krotosti, Styda, Molchan'ya, Bden'ya.
I bud' iz mramora! pod shlemom Ubezhden'ya,
Glyadya uverenno na bleshchushchuyu vys', -
S blagogoveniem na paperti sklonis'!
x x x
Togo, chto ya pisal, nazad ya ne beru,
Vse eto dumal ya, i bylo pravdoj eto,
I sohranyu ya vse do dnya, kogda umru,
Bylym, netronutym, v volnen'yah novyh sveta,
V upornoj yarosti i v gordosti nemoj!
I, kak vyhodit stal' iz splava rud i shlaka,
YA vyjdu nakonec iz gorestnogo mraka,
YA vyjdu, zakalen i gorem i bor'boj!
YA vyjdu - dlya lyubvi, vpolne prostoj i nezhnoj,
V kotoroj by dusha tailas' bezmyatezhno...
Proch' vse "parizhskoe", i gryaz' ego i gnet!
Da zdravstvuet nash vkus francuzskij! vkus Gaskoni,
SHampani, Artua, Argonny i Burgoni,
I serdce, - chert voz'mi! - chto serdcu vest' daet!
x x x
Snezhnyh hlop'ev verenicy
Mchatsya, v'yutsya pod lunoj,
Zakryvaya pelenoj
Kryshi sumrachnoj stolicy
V chas sluzhen'ya vsenoshchnoj.
London medlenno dymitsya.
Pered kazhdoyu plitoj
Uzhin varitsya prostoj.
I sem'ya za stol saditsya
V chas sluzhen'ya, v chas nochnoj.
Tam, v Parizhe, smeh bludnicy,
Vina prolity rekoj.
I smeshalsya ston gluhoj
S pen'em ulichnoj pevicy,
V chas pirushki, v chas nochnoj.
ZHdet siyaniya dennicy
Umirayushchij bol'noj.
Net nadezhdy ni odnoj
V stenah sumrachnoj bol'nicy...
A vokrug lish' mrak nochnoj.
Vot nesetsya, vot struitsya
Svetlyj blagovest volnoj,
Proch' ot tyagoty zemnoj
On zovet nas vseh - molit'sya
V chas sluzhen'ya vsenoshchnoj!
x x x
- Holodno kak v stuzhu mne!
Bol'no, bol'no, kak v ogne!
Noyut kosti, stonet telo,
Serdce, serdce onemelo!
Broshen ya sredi snegov,
Kak dobycha dlya volkov!
ZHgut lico, i grud', i ruki
Torzhestvuyushchie muki!
Slava gde? gde zhizn' moya?
Ne v chistilishche li ya?
Ili v bezdne preispodnej,
Gde zatmilsya lik Gospodnij?
"Mozhet, gorek zhrebij tvoj,
No ego hotel Drugoj,
Nekto Pravyj, Nekto Sil'nyj...
CHto pred nim tvoj duh bessil'nyj?
Ty upal v puchinu zol,
No tebya syuda privel
Tot, CH'ya volya - blago lyudyam..
My li s neyu sporit' budem?
Unizheniya tvoi -
Znak Bozhestvennoj lyubvi!
Esli, v skorbi neizmennoj,
Ty chuzhdaesh'sya vselennoj,
|to - s neba na tebya
Smotrit chej-to vzor, lyubya.
Kto tvoi vragi nochnye?
|to - angely svyatye;
Ih ugrozy i ih gnev -
To lyubvi nebesnyj sev!
Polyubi svoi raspyat'ya;
|to - otchie ob®yat'ya!
YAzvy tela poceluj,
Nic padi i vozlikuj!
Pust' ty v mukah iznemog, -
V nih tebe predstanet - Bog!"
CHut' zamolknul kolokol
Posredine Gloria.
V obychnyj chas vecherni
Nesut Svyatoe Miro
S torzhestvennym kortezhem
Presviterov, levitov.
Morosit, i mokryj sneg -
Zasypaet vse i vseh.
Otdernuta zavesa:
Svechej net u prestola,
Reshetka v chernom krepe,
Organ svyatoj bezmolven.
I tumana pelena
V nebesah eshche bledna.
Zazhglis' povsyudu svechi;
Kropyat svyatoj vodoyu,
I sladostnye zvuki
Unosyatsya k amvonu.
Polon sveta, iz-za tuch
Zasiyal privetnyj luch.
Gloria. Vnov' kolokol
Slyshen. Allilujya.
x x x
Ravninu mne risuyut grezy
I posredi bol'shoj sobor.
Reka, pritok kakoj-to Mezy,
Stremitsya k moryu, na prostor.
I chuesh' dali Okeana,
Vdyhaya vodoroslej jod,
I krest, blestyashchij iz tumana,
Mezh bashen vysoko vstaet.
Kolokola na kolokol'ne
Poyut - napevy serebra,
I vse skoree, vse bezvol'nej
Krutyatsya s vetrom flyugera.
Processii, svetlo i merno,
Idut - iz yunoshej i dev,
ZHivye chetki, shelk i perly!
Zvuchit molitvennyj napev.
I eto vse - ne son, ne bden'e,
Ne raj i ne zemnaya tverd':
Vse to - moe mirovozzren'e,
Moya, v oblich'e milom, smert'!
x x x
Ty ne sovsem verna, byt' mozhet.
No ya - ne ochen' ya revniv.
Nam eto zhit' vdvoem pomozhet:
Schastliva ty - i ya schastliv!
Lyubi i slav' lyubov', kto mozhet!
Tebe izvestny i znakomy,
Na radost' opytnyh lyudej,
Takie hitrye priemy,
CHto ne pridumaesh' milej!
Dari ih prihoti moej!
YA znayu: shutyat zlo inye...
Tebe uzh ne shestnadcat' let...
No eti plechi nalivnye
I tvoj napolnennyj korset...
O! O! U devushek ih net!
"|ge! - smeyutsya zlye lyudi -
Davno u vas ostyla krov'!"
No lish' tvoi uvizhu grudi,
I moj chered smeyat'sya vnov'.
Lyubi, kto zhiv, i slav' lyubov'!
x x x
Vot osen' nastupila
I strogo zapretila
Privychki leta dlit'.
Holodnye nedeli
Zagonyat nas v posteli,
Laskat'sya i lyubit'.
A letom - chto za skuka!
Odna i ta zhe muka:
"Ah, dushno mne, - zasnem!"
Ne zhizn', a sna verigi.
My skuchny, tochno knigi.
Vot osen', otdohnem.
Kak ugli v pechke rdeyut,
Usta u nas aleyut,
Zima vedet lyubov',
I zapylaem sami
My plamennej, chem plamya,
I plamennej, chem krov'.
x x x
YA ne imeyu
Kopejki mednoj za dushoj,
No ya vladeyu,
Moya prokaznica, toboj...
S igroj i s plyaskoj
Tvorish' ty radostnyj obryad.
Kakoyu laskoj
Tvoi slova vsegda goryat!
Vnimayu l' rechi
Tvoej zhivoj, lovlyu l' tvoj vzglyad,
Nagie l' plechi
Tvoi poceluyu, - ya bogat.
Na otdyh nezhnyj
Sklonilsya ya - i vmig ves' pyl
Na belosnezhnoj
Tvoej grudi vosstanovil.
Konechno, malo,
Uvy! lyubim toboyu ya:
Ty izmenyala
Mne chasto, milaya moya.
No chto za delo
Mne do izmen tvoih, kogda
Ty zavladela
Moej dushoyu navsegda!
x x x
Ne nado ni dobra, ni zlosti,
Mne dorog cvet slonovoj kosti
Na kozhe alo-zolotoj.
Idi sebe putem razvrata,
No kak leleyut aromaty
Ot etoj ploti, Bozhe moj!
Bezumstvo ploti bez predela,
Menya leleet eto telo,
Svyashchennejshaya plot' tvoya!
Zazhzhennyj strastnost'yu tvoeyu,
Ot etoj ploti plameneyu,
I, chert voz'mi, ona - moya!
Do nashih dush nam chto za delo!
Nad nimi my smeemsya smelo, -
Moya dusha, tvoya dusha!
Na chto nam rajskaya nagrada!
Zdes', na zemle, lyubit' nam nado,
I zdes' nam radost' horosha.
No zdes' nam nado toropit'sya
Nedolgim schast'em nasladit'sya,
Samozabveniya vkusit'.
Lyubi zhe, zlaya balovnica,
Kak l'yutsya vody, svishchet ptica, -
Vot tak i my dolzhny lyubit'.
x x x
Propal by ya bessonnoj noch'yu,
Kogda b ne ty so mnoj vooch'yu
Vsem telom molodym byla!
I ne privykshie k lobzan'yam,
K pritvorno hitrym vosklican'yam
Tvoi usta - istochnik zla!
Usta, kotorye tak lzhivy,
No tak privetlivo boltlivy
I o lyubvi tverdyat poroj
Mne s otkrovennost'yu velikoj!
Usta, chto slovno zemlyanika
V polyah sozrevshaya vesnoj!
I ne pentakl' tvoih zhelanij,
Ne chudesa ocharovanij,
Mnogoobraznyh i prostyh,
Dvuh glaz tvoih, dvuh glaz koldun'i,
To charovnicy, to veshchun'i...
Bog moj! propal by ya bez nih!
x x x
YA ne lyublyu tebya odetoj, -
Lico prikryvshi vualetoj,
Zatmish' ty nebesa ochej.
Kak nenavistny mne turnyury,
Parodii, karikatury
Stol' pyshnoj krasoty tvoej!
Glyadet' na plat'e mne dosadno -
Ono skryvaet besposhchadno
Vse, chto uvodit serdce v plen: -
I divnoj shei obayan'e,
I milyh plech ocharovan'e,
I volhovanie kolen.
A nu ih, dam, odetyh modno!
Speshi prekrasnuyu svobodno,
Sorochka milaya, obnyat',
Pokrov altarnoj messy nezhnoj
I znamya bitvy, gde, prilezhnyj,
Ne ustaval ya pobezhdat'.
IZ KNIGI "INTIMNYE LITURGII"
Issopa lomkij stebl', szhimaemyj Tvorcom,
Mne darovavshim zhizn', i milost', i proshchen'e,
YA, esli moj poryv chist pred Ego licom,
Drugomu ukazat' mogu puti spasen'ya!
I, kak yazychnik mog pri krajnosti krestit',
Tak, nedostojnyj, ya, kogda, molyas' smirenno,
Stremitsya kto-nibud' tomlen'ya oblegchit',
Mogu emu otkryt' glaza na mir netlennyj!
Po miloserdiyu, izbrannomu Toboj,
O, szhal'sya, Gospodi, nad t'moj moih stradanij
I serdce, vzrosshee mezh tyazhkih ispytanij,
K Tebe vlekomoe, kak ranu, uspokoj!
Daj volyu mne - idti vpered, dorogoj dlinnoj,
Ispolnit' svoj obet - i, obrashchaya v hram
Vsyu zhizn', ya vospoyu gimn Troice Edinoj,
Gimn Bogu, v nebesah, nedostizhimyh nam!
Otcu Sozdatelyu, CH'i pomysly gluboki,
Hristu Spasitelyu, Kto miru - sudiya,
Svyatomu Duhu, Kem glagolili proroki,
YA, v kom kipit vsya krov', nichtozhnyj greshnik, ya
Szhimaemyj Tvorcom, ya, lomkij stebl' issopa!
Pokinuv Parizh, prihodish' v Notre-Dame,
Tam shumy ulicy slilis' v akkord chut' slyshnyj,
I solnce yarkoe v teni nemeet tam,
Projdya cvetnyh okon uzor chudesno pyshnyj.
Spokojnoj tishinoj ispolnen etot dom:
V nem yavno vlastvuet edinyj car' - Vsevyshnij.
Vecherni otoshli; nad chernym altarem
Lish' shest' mercaet svech; no veet aromatom,
Gde s fimiamom slit vosk, kapavshij dozhdem.
Vot prochteny chasy; vo mrake sinevatom,
Kak dobraya groza, zvuchit surovyj hor:
I svody drevnie otvetstvuyut kantatam.
I polon peniem ves' sumrachnyj sobor,
Gde den', oslablennyj Svyatymi, Korolyami,
Koleblet v vysote svoj tenevoj uzor.
I vse zdes' govorit o mire, o, slovami
Svyatymi prognannyh, nochnyh strastyah; s kolonn
Nadezhda tyanetsya nezrimymi rukami.
O nezemnoj vostorg! siyaet svetom on,
Sosredotochennym v luche edinoj Pravdy!
Da, beskonechno prav ekstaz tvoj, Simeon!
Tak predadim zhe duh my v ruki Boga Pravdy!
Lyubov', lyubov' neutomima!
Kak d'yavol, - yarost'yu tomima,
Mila, - kak vzdohi heruvima!
Lyubovniki neutomimy;
Kak d'yavoly, neumolimy,
Nastojchivy, kak heruvimy!
Vokrug neopytnyh serdec,
Brodya, kak volk vokrug ovec,
Oni ih lovyat nakonec.
Lyubovnik - on vsegda hitrec!
Nahohlivshis', kak golub', lzhec
Umeet polozhit' konec!
A vse lyubvi metamorfozy!
Usta - granat, lanity - rozy,
Smeh grustnyj, sladostnye slezy!
I vse, o chem nemeet greza!
Cel' i prichina, stih i proza!
Stoit pion, raskryta roza!
Mne govoryat, chto ty - blondinka
I chto blondinka - neverna,
I dobavlyayut: "Kak bylinka..."
No mne takaya rech' smeshna!
Tvoj glaz - yasnee, chem rosinka,
Do gub tvoih - dusha zhadna!
Mne govoryat, chto ty bryunetka,
CHto vzor bryunetki - kak koster,
I chto v ogne ego neredko
Sgoraet serdce... CHto za vzdor!
Ty celovat' umeesh' metko,
I po dushe mne tvoj zador.
Mne govoryat: "Ne bud' s shatenkoj:
Ona bledna, skuchna chut'-chut'..."
Smeyus' nad druzheskoj ocenkoj!
Daj zapah kos tvoih vdohnut',
Moya carica, - i kolenkoj
Stan', torzhestvuya, mne na grud'!
YA strannoj lichnost'yu slyvu sredi lyudej:
Dlya nekotoryh ya - ot®yavlennyj zlodej,
Drugie govoryat, chto ya - kretin ubogij,
A koe-kto menya vozvodit v polubogi
Ili v apostoly. Za chto takoe mne!
O Gospodi, za chto? Prilichen ya vpolne,
Hotya mne vyderzhki podchas nedostavalo.
Poznal ya radosti, no i stradal nemalo.
Neschast'ya, vsyakij raz vy dlya menya gor'ki,
Hotel ya mirno zhit', poryvam vopreki,
Razumno zhit' hotel, ne prestupat' prilichij,
Kak uchat mudrye i kak velit obychaj
Otcov i prashchurov. Koroche, ya skorbel,
Stradaya ot svoih ot nedostojnyh del,
YA krov'yu ishodil, unizhennyj, pohozhij
Na zhalkogo raba. Vsegda po vole Bozh'ej
Raskaivalsya ya, i dushu sovest' zhgla.
Za vse nedavnie i davnie dela,
Za prihoti svoi ya rasplatilsya razom.
Otnyne ya zhivu s oglyadkoyu na razum,
Kotoryj ya obrel s prihodom zrelyh let
Kak plod vseh radostej, vseh gorestej, vseh bed.
Vot pochemu slyvu bezumcem v mire etom,
Hot' ya sovsem inoj, inoj po vsem primetam.
Nelep ya? Mozhet byt'. Za eto kto vinit?
Da, mne ne nuzhen grim, ne nuzhen rekvizit,
Moj zhest, ispolnennyj vesel'ya i pechali,
Vsegda byl iskrennim, hotya vy zamechali,
CHto on medlitelen i holoden podchas.
Takov, priyateli, moj obraz bez prikras,
Takov prirodnyj nrav. Vy dumaete, glyba?
Nichut'. Vpolne prostoj, ne ves', konechno, ibo
Byvaet putnym. Vam kazhetsya, on pryam?
O net. YA chelovek i ne srodni zveryam,
Beshitrostnym, pryamym medvedyam dikoj pushchi.
YA serdcem ne hitryu, lukav yazyk moj lgushchij.
YA lgal, konechno, lgal... no chasto lgat' ne mog.
Est' u menya grehi, ne sporyu, vidit Bog!
Poroki tozhe est', o gor'kaya dosada!
Druz'ya, no na vojne kak na vojne, i nado
Mne mnogoe prostit', i nado goryacho
Lyubit'. YA zhdu lyubvi. Hochu skazat' eshche:
Menya blagoslovil Gospod' nash Vsederzhitel',
YA snova zasluzhil blazhennuyu obitel',
V slezah raskayan'ya ya iskupil svoj greh,
YA mnogo luchshe stal. YA, pravo, luchshe teh,
Kto slabosti moi stol' strogo sudit nyne.
O Gospodi, spasi bezumca ot gordyni!
YUNOSHESKIE I POSMERTNO IZDANNYE STIHOTVORENIYA
Ne znayu nichego zabavnej pohoron!
Mogil'shchik s pesenkoj, lopaty blesk luchistyj,
Kyure speshashchego belejshie batisty,
V vysi - kolokolov provornyj perezvon;
Mal'chishki-pevchego devichij vyklik chistyj,
I - lish' kachnetsya grob, nad yamoj naklonen,
I myagko spustitsya, - shum osypi pushistoj:
Perinka mertvecu, chtob sladko grelsya on.
Ej-Bogu, eto vse kazalos' mne prelestnym!
A fakel'shchikov stroj, zazhatyh frakom tesnym,
S nosami, krasnymi ot shchedryh chaevyh!
A rechi - kratkie, no s drozh'yu slez uchtivyh!
A eta gordaya v siyan'e lbov krutyh
Tolpa naslednikov schastlivyh!
Madam, pozvol'te, chtob, sklonyas' pred vami,
Moj bednyj duh svoe otkryl vam plamya.
Vy mnoj lyubimy bolee, chem Bog,
I kto ogon' tot pogasit' by smog?
Vash vzor glubok i polon strannoj teni;
On dlya menya istochnik upoenij.
Vash kazhdyj sled celuyu na peske;
Moe vy serdce derzhite v ruke.
Vot gorlica, odna v gnezde, rydaet,
I skorb' moya ej stonom otvechaet.
Zarya v cvety vlivaet zhizn' i svet.
Vy yavites', - i vmig pechalej net.
Projdete vy, - i vnov' cvety zavyali;
Vdali ot vas opyat' vstayut pechali.
Vnov' yavites', - v lesah i po lugam
Vse zacvetet, pestreya, zdes' i tam.
Kogda b vy soglasilis', dorogaya, -
Kogda by ty ushla so mnoj, pylaya,
Pod sen' vetvej, obnyavshis'!.. O, Gospod'!
Kakie laski! Kak bezumna plot'!
No net! Vsegda vy byli nepreklonnoj,
I plamen' strasti zhzhet menya, bessonnyj,
YA issushen; moj ston voshodit v tverd':
Ved' ya vas tak lyublyu, o, madam Smert'!
Vot osen' i zakat! O, mig, dlya serdca sladkij!
Na tlenii povsyudu krov'!
Pozhar v zenite! Smert' v prirode! Vody vnov'
Gniyut, i lyudi - v lihoradke!
Dni eti i chasy - tvoya pora, poet,
S dushoj, gde net ocharovanij,
S dushoj, isterzannoj kogtyami vseh zhelanij;
O, zerkalo! o, pir i svet!
Pust' vostorgayutsya bezumcy i pedanty,
V zaryu vlyublyayas' i v vesnu,
V dvuh dev, ch'i rozovy i mordochki, i banty.
YA zh, osen' ostraya, lyublyu tebya odnu,
Vse devich'i smeniv primanki
Na strannye zrachki zhestokoj kurtizanki.
Ma tue est morte.
Plourez, mes yeux*.
Starinnyj poet XVI veka,
ch'e imya ya pozabyl.
SHpilej bezumnyh kruzheva
Vzdymaet gorod ostrokryshij;
Veselyj gul letit vse vyshe;
Uverenno gudyat slova.
- K chemu veselost' mne takaya,
Pyl' ploshchadnaya?
V polyah pokoj i mir caryat,
V derev'yah shchebet golosistyj,
Ravninu belit polden' chistyj,
I zolotit ee zakat.
- Mne - eta prelest' i svoboda
CHuzhdy, priroda!
Nemymi znakami valov
I stonom vekovoj pechali
Vseh nas manyat morskie dali -
Mechtatelej i moryakov.
- No chto mne, chto v tvoem prostore,
Gulkoe more?
- Ah, volny shumnye morej,
Ravniny v bleske beskonechnom,
I goroda v kipen'e vechnom,
Sozdan'e ada, ne lyudej, -
Vam ne podnyat' moej podruzhki
S ee podushki!
V Parizhe plennikom, po tysyache prichin,
Vse leto ya sizhu; ya razgonyayu splin
Tem, chto vblizi menya i chto ne stoit deneg.
Vot ulica moya, cherdak moj (sto stupenek),
I ulichnyj spektakl', beshitrostno-prostoj,
Razygryvaemyj okrestnoj bednotoj
V ee priyatel'skom obshchen'e povsednevnom, -
V bezzlobnom ravenstve pod gnetom dnej plachevnyh.
Vot skvery zdes' i tam pod vetrom sentyabrya;
Listva oborvana i mechetsya, parya,
V bezumnoj suete, nalevo i napravo,
Kak staya ploskih ptic, zelenyh, s cvel'yu rzhavoj,
Krutyas' nad gruppami rabochih pod hmel'kom,
CHto sporyat veselo, vzbodrennye vincom,
I vspyhivayut vdrug, ponyav neverno slovo...
YA, trubkoyu dymya, stihi slagayu snova;
Sred' blagodushiya sam blagodushen ya;
CHut' noch', ya spat' lozhus' i, tak kak sut' moya
V tom, chtob mechtat', - vo sne ya o stihah mechtayu,
Prekrasnyh, ne takih, chto nayavu kropayu, -
O chistyh, bleshchushchih, kak gornyj klyuch, stihah,
Vysokih, vdumchivyh, bez pustozvonstva, - ah!
CHtob v nih proslavil mir menya, sovsem inogo...
No, probudis', iz nih ne pomnyu ya ni slova!
NA SMERTX VILXE DE LILX-ADANA
I ty ot nas ushel, kak solnce shodit v more
Za tyazhkoj zavesoj purpurovyh ognej,
Ustav odno siyat' v torzhestvennom ubore
I nad nemoj zemlej i nad toskoj tenej.
Da, ty ot nas ushel, spokojnyj, primirennyj.
Ty znal, chto v nebesah najdesh' otchiznu vnov':
Dlya serdca chistogo tam prazdnik prosvetlennyj,
Tam plamennoj lyubvi otsutstvuet Lyubov'!
My medlim, o tebe hranya vospominan'e
Zdes', na zemle, v mechtah, nemeyushchih davno.
Kak sladostnyj elej dlya nashih dush ono!
Vil'e de Lil'-Adan! My zhazhdem dnya svidan'ya!
Kogda bessmertnyj svet zal'et zemnuyu t'mu,
My vospoem hvalu velich'yu tvoemu!
Ona derevcom terpelivym
Rastet u zabytyh mogil,
Podobno kladbishchenskim ivam,
Kotoryh nikto ne sadil.
I ptica, kak vernost' poruke,
Ne molknet v teni derevca.
I razve ne nashi serdca -
Te vetvi i pevchie zvuki?
Ty pamyat', ya - holod razluki,
Kotoroj ne budet konca...
O zhit' by! No gorstochka praha
Zamret, porastaya byl'em.
Nu chto zh... Otzovis', moya ptaha!
YA zhiv eshche v serdce tvoem?
SODERZHANIE
IZ KNIGI "SATURNICHESKIE PO|MY"
Posvyashchen'e. Perevod |llisa
Pokornost'. Perevod G. SHengeli
Nikogda voveki. Perevod Fedora Sologuba
Obet. Perevod V. Bryusova
Ustalost'. Perevod G. SHengeli
Son, s kotorym ya srodnilsya. Perevod I. Annenskogo.
ZHenshchine. Perevod |llisa
Toska. Perevod Fedora Sologuba
Parizhskie kroki. Perevod V. Bryusova
Marina. Perevod V. Bryusova
Nochnoj pejzazh. Perevod G. SHengeli
Grotesques. Perevod Fedora Sologuba
Zakaty. Perevod G. SHengeli
Misticheskie sumerki. Perevod G. SHengeli
Sentimental'naya progulka. Perevod G. SHengeli
Osennyaya pesnya. Perevod V. Bryusova
Blagoslovennyj chas. Perevod V. Bryusova
Solovej. Perevod A. Geleskula
ZHenshchina i koshka. Perevod G. SHengeli
La chanson des ingOnues. Perevod Fedora Sologuba
Vazhnaya dama. Perevod G. SHengeli
Gospodin Pryudom. Perevod V. SHora
Serenada. Perevod G. SHengeli
Georgin. Perevod V. Bryusova
V lesah. Perevod Fedora Sologuba
Cezar' Bordzhia. Portret vo ves' rost. Perevod G. SHengeli
IZ KNIGI "IZYSKANNYE PRAZDNESTVA"
Lunnoe siyan'e. Perevod G. SHengeli
Pantomima. Perevod G. SHengeli
Na trave. Perevod Fedora Sologuba
Alleya. Perevod G. SHengeli
V peshchere. Perevod Fedora Sologuba
Kortezh. Perevod G. SHengeli
Rakoviny. Perevod G. SHengeli
V lodke. Perevod G. SHCHengeli
Pis'mo. Perevod Fedora Sologuba
V tishi. Perevod V. Bryusova
CHuvstvitel'noe ob®yasnenie. Perevod G. SHengeli
Iz knigi "DOBRAYA PESENKA"
"Na solnce utrennem pshenica zolotaya...". Perevod Fedora Sologuba
"Vse prelesti i vse izvivy...". Perevod Fedora Sologuba
"Poskol'ku brezzhit den', poskol'ku vnov' siyan'e...". Perevod G. SHengeli
"Ah! poka, zvezda dennicy...". Perevod V. Bryusova
"Nochnoj lunoyu...". Perevod Fedora Sologuba
"Svyataya l' v svoem oreole...". Perevod G. SHengeli
"Pesnya, uletaj skoree...". Perevod Fedora Sologuba
"Vchera, sredi nichtozhnyh razgovorov...". Perevod Fedora Sologuba
"Pod lampoj svetlyj krug i v ochage ogon'...". Perevod G. SHengeli
"Pochti boyus', - tak spletena...". Perevod Fedora Sologuba
"V traktirah p'yanyj gul, na trotuarah gryaz'...". Perevod B. Livshica
"Tak eto budet v letnij den'. V tot chas...". Perevod V. Bryusova
"Odin, dorogoyu proklyatoj...". Perevod V. Bryusova
"Zima proshla: luchi v prohladnoj plyaske...". Perevod Fedora Sologuba
IZ KNIGI "ROMANSY BEZ SLOV"
"|to - ekstaz utomlennosti...". Perevod V. Bryusova
"YA provizhu v strekochushchem hore...". Perevod G. SHengeli
"Ves' den' l'et slezy serdce...". Perevod G. SHengeli
"Znajte, nado miru darovat' proshchen'e...". Perevod Fedora Sologuba
"Celuet klavishi prelestnaya ruka...". Perevod V. Bryusova
"Dushe kakie muki, muki...". Perevod Fedora Sologuba
"Po toske bezmernoj...". Perevod V. Bryusova
"Derev'ev ten' v vode, pod sumrakom sedym...". Perevod V. Bryusova
Val'kur. Perevod G. SHengeli
SHarlerua. Perevod G. SHengeli
Bryussel'
I. Prostaya freska. Perevod V. Bryusova
II. "Vizhu dal' allej...". Perevod Fedora Sologuba
Birds in the night. Perevod Fedora Sologuba
Zelen'. Perevod V. Bryusova
Splin. Perevod Fedora Sologuba
Ulicy
I. "Stancuem dzhigu!..". Perevod Fedora Sologuba
II. "Na ulice, v oprave tesnoj...". Perevod V. Bryusova
Rebenok-zhenshchina. Perevod Fedora Sologuba
Bednyj molodoj pastushok. Perevod B. Livshica
Beams. Perevod Fedora Sologuba
CHast' pervaya
"Menya v tishi Beda, zloj rycar' v maske, vstretil...". Perevod Fedora Sologuba
"CHto skazhesh', putnik, ty pro strany i vokzaly...". Perevod V. Bryusova
"I krasota, i slabost' zhenshchin, ih pechali...". Perevod Fedora Sologuba
"Obmanchivye dni ves' den', ves' den' goreli...". Perevod V. Bryusova
"ZHizn' skromnaya, s ee netrudnymi trudami!..". Perevod V. Bryusova
"Poslushaj nezhnoj pesni lepet...". Perevod Fedora Sologuba
"Kak nezhno vy menya laskali...". Perevod Fedora Sologuba
"O GORDOSTX! Moshchnyj krik, valtorny zov gluhoj...". Perevod V. Bryusova
"Vrag prinimaet oblik Skuki...". Perevod V. Bryusova
"Ty v toske? Ty neschastna?..". Perevod A. Revicha
"Syn gromadnyh poselenij...". Perevod Fedora Sologuba
"Duh drevnosti byl pust i grub...". Perevod V. Bryusova
CHast' vtoraya
"O Bozhe, Ty menya lyubov'yu ranil...". Perevod V. Bryusova
I. "I molvil mne Gospod': "Ty zrish' pered soboj...". Perevod |llisa
II. "Uvy, ispolnennyj trevozhnogo somnen'ya...". Perevod |llisa
III. "O, vozlyubi menya - vsemirnoe lobzan'e...". Perevod |llisa
IV. "Tebya lyubit', Gospod', ya ne mogu, ne smeyu...". Perevod |llisa
V "Lyubit' Menya - tvoya obyazannost' svyataya!..". Perevod |llisa
VI. "Uvy, naprasno ya stremlyus' k Tebe dushoyu...". Perevod |llisa
VII. "O syn moj, pozabud' postydnye somnen'ya...". Perevod |llisa
"I tainstvo lyubvi vsem serdcem obozhaya...". Perevod |llisa
"YA nagrazhu tvoe userdie i rven'e...". Perevod |llisa
VIII. "O Bozhe, chto so mnoj? Uvy, ya ves' v slezah...". Perevod |llisa
IX. "Ty prav, moj bednyj syn, da budet mir s toboj!..". Perevod |llisa
CHast' tret'ya
"Solominkoj v hlevu nadezhda nam zazhglas'...". Perevod G. SHengeli
Kaspar Gauzer poet. Perevod G. SHengeli
"YA v chernye dni...". Perevod Fedora Sologuba
"Nad krovlej nebo lish' odno...". Perevod Fedora Sologuba
"Zakony, chisla, kraski, aromaty!..". Perevod V. Bryusova
"Ohotnichij rozhok rydaet u leska...". Perevod V. Bryusova
"Poryvy dobrye, tak vot vy gde, bednyagi!..". Perevod A. Revicha
"Kak volny cveta serdolika... ".Perevod A. |fron
"O chelovechestva bezmernost'...". Perevod V. Bryusova
"Prekrasnee more...". Perevod V. Bryusova
"To - prazdnestvo hlebov, to - svetlyj prazdnik hleba...". Perevod V. Bryusova
Iz knigi "KOGDA-TO I NEDAVNO"
P'ero ("Uzhe ne byt' emu mechtatelem umil'nym...") Perevod G. SHengeli
Kalejdoskop. Perevod G. SHengeli
Komnata. Perevod G. SHengeli
Desyatistishie 1830 goda. Perevod G. SHengeli
Hromoj sonet. Perevod G. SHengeli
Kloun. Perevod G. SHengeli
Skelet. Perevod G. SHengeli
Iskusstvo poezii. Perevod V. Bryusova
SHut. Perevod G. SHengeli
Allegoriya ("Slepoe, tyazhkoe, vlastitel'noe leto!..) Perevod V. Bryusova
Gostinica. Perevod V. Bryusova
Blagorazumie. Perevod A. Geleskula
Stihi, za kotorye okleveshchut. Perevod A. Geleskula
Sbor vinograda. Perevod Fedora Sologuba
Utrennij blagovest. Perevod A. |fron
Uzhin. Perevod G. SHengeli
Pobezhdennye
I. "Tak! Ideal pogib, a zhizn' triumfy pravit...". Perevod G. SHengeli
II. "Siyan'e slaboe trepeshchet v glubi gornej...". Perevod G. SHengeli
III. "I pobezhdennye tverdyat v nochi tyuremnoj...". Perevod G. SHengeli
IV. "Ved' mertvye (nazlo predaniyam znakomym)...". Perevod G. SHengeli
Tomlenie. Perevod G. SHengeli
Pejzazh. Perevod G. SHengeli
Merzavec. Perevod G. SHengeli
Prolog. Perevod V. Bryusova
Prestuplenie lyubvi. Perevod I. Annenskogo
Pisano v 1875 g. Perevod V. Bryusova
Otryvok. Perevod V. Bryusova
Lyudoviku Bavarskomu. Perevod G. SHengeli
Vecherom. Perevod I. Annenskogo
"YA ustal i borot'sya, i zhit', i stradat'...". Perevod I. Annenskogo
YA - maniak lyubvi. Perevod I. Annenskogo
Na smert' Lyus'ena Letinua. Perevod V. Bryusova
"Na kon'kah chudesno on skol'zil...". Perevod G. SHengeli
"Tebya ya pomnyu na kone...". Perevod G. SHengeli
Batin'ol'. Perevod G. SHengeli
K synu. Perevod V. Bryusova
Allegoriya ("Kak plachushchij korol', lishennyj trona..."). Perevod G. SHengeli
Na balkone. Perevod G. SHengeli
Podrugi
I. Vesna. Perevod V. Bryusova
II. Leto. Perevod V. Bryusova
Safo. Perevod G. SHengeli
Impression fausse. Perevod I. Annenskogo
V manere Polya Verlena. Perevod G. SHengeli
Poslednee izyashchnoe prazdnestvo. Perevod B. Livshica
Saturnicheskaya poema. Perevod B. Livshica
Na statuyu Ganimeda. Perevod V. Bryusova
P'ero ("Ne P'ero, v trave zelenoj..."). Perevod V. Bryusova
Kapriz. Perevod I. Annenskogo
"O bud' iz bronzy! bud' iz mramora! no vse zhe...". Perevod V. Bryusova
"Togo, chto ya pisal, nazad ya ne beru...". Perevod V. Bryusova
"Snezhnyh hlop'ev verenicy...". Perevod V. Bryusova
"Holodno kak v stuzhu mne!..". Perevod V. Bryusova
Vechernya. Perevod V. Bryusova
"Ravninu mne risuyut grezy...". Perevod V. Bryusova
"Ty ne sovsem verna, byt' mozhet...". Perevod V. Bryusova
"Vot osen' nastupila...". Perevod Fedora Sologuba
"YA ne imeyu...". Perevod Fedora Sologuba
"Ne nado ni dobra, ni zlosti...". Perevod Fedora Sologuba
"Propal by ya bessonnoj noch'yu...". Perevod V. Bryusova
"YA ne lyublyu tebya odetoj...". Perevod Fedora Sologuba
IZ KNIGI "INTIMNYE LITURGII"
Aspeiges me. Perevod V. Bryusova
Posle vecherni. Perevod V. Bryusova
Prolog. Perevod V. Bryusova
Pesnya k nej. Perevod V. Bryusova
Samoopravdanie. Perevod A. Revicha
YUNOSHESKIE I POSMERTNO IZDANNYE STIHOTVORENIYA
Pohorony. Perevod G. SHengeli
Neleposti. Perevod G. SHengeli
Oktyabr'skij vecher. Perevod G. SHengeli
Plach'! Perevod G. SHengeli
Gorodskoj pejzazh. Perevod G. SHengeli
Na smert' Vil'e de Lil'-Adana. Perevod V. Bryusova
Poslednyaya nadezhda. Perevod A. Geleskula
Last-modified: Tue, 09 May 2000 12:28:02 GMT