Rajner Mariya Ril'ke. CHasoslov
----------------------------------------------------------------------------
Kniga pervaya. Ob inocheskoj zhizni. Perevod A. Prokop'eva
Kniga vtoraya. O puti na bogomol'e. Perevod V. Toporova
Kniga tret'ya. O yuednosti i smerti. Perevod V. MIkushevicha
Ril'ke R.M. CHasoslov: Stihotvoreniya. - Har'kov: Folio;
M.: OOO "Izdatel'stvo AST", 2000
OCR Bychkov M.N. mailto:bmn@lib.ru
----------------------------------------------------------------------------
OB INOCHESKOJ ZHIZNI
CHas probil, upal, otdavayas' v mozgu,
smetaya somneniya ten':
i v drozh' menya brosilo: vizhu: smogu -
shvachu osyazaemyj den'.
Nichto - vne prozrenij moih - ne v schet:
zastyv, kameneet put'.
Lish' k zrelomu zreniyu pritechet
veshchej vozhdelennaya sut'.
_Nichto_ mne - ni chto. No lyubya ego, ya
na fone pishu zolotom:
ch'yu dushu vosh_i_tit? - i t'ma li Tvoya? -
ogromnyj nevedomyj dom...
Krugi moej zhizni vse shire i shire -
nadveshchnye - veshchie sut'.
Somknu li poslednij? No, vidya v mire
sut', ya hochu risknut'.
Pokuda vkrug Gospoda, bashni vekov,
ne vskinetsya dnej moih t'ma...
Ne vazhno kto - sokol ya, vihr' s oblakov,
vysokij li stih psalma.
YA pomnyu brat'ev, chto v sutanah strogih,
v monastyryah, gde lavr cvetet vesnoj...
O yunyh grezhu Ticianah mnogih,
Madonnah ih. - I v nih pylaet Bog ih
Neopalimoj Kupinoj.
A v samogo v sebya sklonyayas', vizhu:
_Moj_ temen Bog: v menya pustivshi korni,
bezmolvno imi p'et moi zhe soki.
Vsego i pomnyu ya, chto k vysi gornej
_Ego_ teplom rastu, ostaviv _nizhe_
pobegi - tam, gde hodit vihr' vysokij.
Tebya pisat' nel'zya nam svoevol'no,
Ty - Lono Dnya, Zarya! I, vozlyubya,
iz teh zhe chash, gde kraski bogomol'no
meshal svyatoj, luchi siyayut bol'no:
berem ih - v nih on umolchal Tebya.
Pered Toboj my gromozdim ikony,
kak v sotni sten - odin ikonostas.
I esli serdcem vidim, umilenny, -
v ladoni lik Tvoj pryachem v tot zhe chas.
Lyublyu mechtat' na grani pomrachen'ya,
kogda v glubiny pogruzhayus' duha,
chto zhizn' proshla, kak v davnih pis'mah gluho
upominanie, kak bez znachen'ya
tumannyj smysl predan'ya i rechen'ya.
Togda prostranstva vechnogo cherty
ya vizhu vdrug, gde zhizn' vtoraya v sile.
I ya rastu iz temnoty,
shumya vetvyami na svoej mogile,
gde vechen son, chto znal rebenok, ili -
tak shvachen mal'chik teplymi kornyami -
zabyl, chto znal vo sne: lish' golos s nami.
Gospod', sosed, kogda Tebya buzhu
serdcebien'em, Bozhe, - zamirayu:
uslyshu li Tvoe dyhan'e? Znayu,
ved' Ty odin. YA v zal vhozhu.
Kto dast vody Tebe? YA - ryadom, ves'
vniman'e, sluh. I - zhazhdushchij - Ty vsyudu.
Ne splyu ya, slushayu. YAvi mne chudo.
YA - zdes', ya - zdes'!
Sluchajno my razdeleny stenoj,
no tonkoj, Bozhe. Sluh chto strah:
ya pozovu, il' eto golos Tvoj -
ona vo prah
padet, hot' golos tih.
Stena vo t'me - iz obrazov Tvoih.
Imen Tvoih. Ikon. I vot - lampada:
chut' vspyhnet svet, kakim dolzhny goret'
glubiny duha, chtob Tebya uzret', -
svet b'etsya tshchetno v serebro oklada.
I chuvstvam, vne Tebya, pogasnuv, nado,
kak na chuzhbine, tiho umeret'.
Kogda b hot' raz tak v serdce tiho stalo...
I vse sluchajnoe, vse, chto meshalo,
vse priblizitel'noe, hohot ryadom,
vse chuvstva s ih neugomonnym adom,
ya smog by vygnat' bodrstvuyushchim vzglyadom.
Togda b ya mog Toboj, edinym sadom
tysyachelistnym, na krayu Vselennoj -
na mig ulybki mimoletnoj - stat',
chtob zhizni vsej vernut' Tebya mgnovenno,
kak Blagodat'.
ZHivu, pod vekom podvodya chertu.
I slyshu vihr' v stranice bytiya.
Bog, ya i ty - ee pisali. CH'ya
ruka listaet knigu na letu?
Sverknet zarnica so stranicy novoj -
i snova celogo dany cherty.
Bezmolvnye, drug druga sily Slova
oglyadyvayut, kak iz temnoty.
YA vychital iz Slova Tvoego
bezmolvnogo, iz zhestov ponyal,
kakimi Ty lepil nas, myal v ladoni
(luchistye, teply, premudry zhesty) -
vsluh bylo: _zhit'! A umirat'_... i zdes' Ty
zapnulsya, tiho povtoryaya: byt'.
No chelovek ne _umer_ - net, ego
_ubili_. Bezdna nam otkrylas' vmesto
sfer, ne sumevshih vsplyt':
ved' tol'ko krik byl, bol'she nichego.
A golosa, kotoryh zhdal Ty stol'ko,
providya v nih oporu
sebe v tu poru,
nad bezdnoj most, - sneslo stremninoj krika.
S teh por nash lepet - zhalkie oskolki
Praimeni veliko-
go, i nam, zaikam, eti krohi vporu.
_Pomerkshij otrok Avel' rek v otvet:_
Az esm'? Net. Ne sushchestvuyu. CHto-to moj
mne sdelal brat. Soboj
mne Bozhij svet zatmil,
svoim licom, a kak byl mil
mne Bozhij svet.
No on teper' odin, kak est'.
YA myslyu - on zhe gde-to est'.
Emu-to svet ne zastyat. Obojti
ego nel'zya! i vse puti
vedut k nemu, ot gneva vse begut:
i gibnut v nem, i on kak sud.
On - zdes', ne spit, emu usnut' nevmoch' -
chto on v otvet?
Obo mne pozabotilas' Noch',
a o nem - net.
Ty - t'ma, ya ros v Tebe vekami,
lyublyu Tebya ya, a ne plamya,
odevshee v granicy mir
i chej efir
v kakoj-nibud' iz sfer prol'et svoj svet,
a tvar' o nem ne znaet tyshchu let.
No vse grebet, vse podgrebaet t'ma:
menya i zverya, plamya i doma,
svechu - pod spud,
zemnoe li, nebesnoe -
molyus' nocham: byt' mozhet, ryadom, tut,
nezrimyh sil nepostizhimyj trud.
Ty - t'ma chudesnaya.
YA veryu ne v to, chto gremit s kolokolen.
Dat' volyu tishajshim chuvstvam hochu.
Na eto ne kazhdyj otvazhit'sya volen, -
a ya nevol'no Tebya poluchu.
I esli ya derzok, Gospod', prosti.
YA tol'ko hochu, chtoby znal Ty naverno:
eto luchshij poryv moj, o, ne upusti,
instinkt i vlechen'e, bez straha i skverny.
Tak molyatsya deti - licom v gorsti.
I esli podymetsya - ust'em li k moryu -
kak chuvstv perepolnennost', voln tolkotnya,
rastushchim v priliv vozvrashchen'em p'yanya, -
ya veryu - Ty zdes', ya hvalam svoim vtoryu,
kak nikto do menya.
I esli ya vysokomeren, molitvu napolni moyu
po vysokoj zhe mere:
i odna ona, s sim -
v zaoblachnoj sfere -
predstanet pred Likom nenastnym Tvoim.
YA v mire sovsem odinok, no vse zh ne sovsem,
ne ves'ma,
chtoby kazhdyj mne chas byl, kak Bog.
YA v mire i mal, i nichtozhen, no vse zh ne sovsem,
ne ves'ma,
chtoby lech' Tvoim promyslom, Bozhe,
vo mglu uma.
Vol'no mne byt' vol'nym, ya Vole pozvolyu
deyan'em
stat' bez pomeh:
kogda zhe i vremya zamret, beremennoe ozhidan'em,
byt' hochu sredi teh,
kto tajn Tvoih gospodin,
ili - odin.
Hochu byt' podob'em Tvoim, vo ves' rost tebya
nest',
o, daj ne oslepnut' - ot vechnosti glaz
ne otvest',
obraz Tvoj uderzhat', ne sgibayas', ne padaya.
Vesna sredi sada ya.
I mne ne sklonit'sya voveki.
Ibo tam ya ne s Bogom, gde ya sogben.
YA hochu, chtoby tlen
ne kosnulsya uma. YA ved' obraz, ya - nekij
lik, ya pishu na stene,
krupno, medlenno, kak vo sne,
slovo, chto ya postig
v ezhednevnoj zemnoj
zhazhde, mat' ulybaetsya mne,
eto parusnik, brig,
on pronessya so mnoj
cherez vihr', cherez smert', cherez krik.
Ty znaesh', chego ya hochu.
Byt' mozhet, vsego - vo Vselennoj:
v padenii - t'my neistlennoj,
vo vzlete - siyaniya... no umolchu.
A skol'ko zhe teh - ne hotyat nichego -
kto knyazhit i knyazhit, a chuvstvo - mertvo -
suzhden'yami mysl' utyuzhit.
No vsyakoe rad Ty prinyat' sushchestvo,
chto v zhazhde lico zasluzhit.
I vsyakomu rad Ty, kto mnit Tebya chasheyu -
nyne i vprok.
Eshche ne ostyl Ty, chudesnyj urok,
i ya okunus' v Tvoyu glub' glubochajshuyu,
gde zhizn' obnaruzhitsya tiho i v srok.
O, nerukotvornyj, no - god za godom -
no - atom na atom - Tebya my tvorim.
Ty, Vechnyj Sobor, kto somknet Tebya svodom?
Ty l' - zrim?
CHto, Gospodi, Rim? -
Poverzhen kumir.
CHto, Gospodi, mir? -
On ruhnet pod nami
prezhde, chem Hram Tvoj blesnet kupolami,
prezhde, chem Lik Tvoj, luchistaya pyl',
sverknet na mozaike v tysyachi mil'.
No, byvaet, vo sne ya Tvoj Tron
sozercayu so vseh storon,
budto stroyu,
ot nachala, podnozhiya,
do venchika zolotogo.
Vizhu, Bozhe, ya:
sily utroyu -
i lyazhet kamen' zamkovyj.
Ved' byl zhe Odin, kto vozzhazhdal tak, Bozhe:
znachit, mozhem i my, znachit, my plodonosim.
Pust' dazhe vse kopi Tvoi zabrosim:
kol' v gorah moyut zoloto, chto zhe,
ne najdetsya ohotnika na lotok? -
Dazhe esli i tak, to prorvetsya potok
i, vzboltav sokrovennuyu vzves',
vyneset slitok.
Pust' by my ne hoteli, ustav ot popytok:
_Bog zdes'_!
Kto mirotvorcem ublazhil nelepost'
svoej sud'by, i blagodarno plot'
postig,
izgnav ee hohochushchuyu hot':
tot prazdnuet _inache_ - Ty, Gospod',
Ty - gost' ego, pokuda vecher tih.
Ty - sobesednik, odinochestv drug,
v pokoyashchejsya tochke monologa,
i vsyakij krug, - gde cirkul' ishchet Boga, -
vrashchayas', vremya razdvigaet vdrug.
S kakoj za kisti ya hvatayus' blazhi?
Kogda _pishu_, ne zamechaet Bog.
Toboj _dyshu_. Na grani chuvstv, dalek,
Ty ostrovkami prostupaesh'. YA zhe -
Tvoim ocham, i ne mignuvshim dazhe -
prostranstva tok.
Otnyne net Tebya v Tvoem siyan'e,
gde dal' melodiej v napominan'e,
kak angely, eshche Toboj zvuchit...
ZHivesh' v poslednem Ty svoem domu:
vo mne - zhdat' eha nebu Tvoemu.
A serdce umnoe molchit.
Az esm', Gospod', Ty slyshish'? Vechnyj Strah,
ne slyshish', kak pylayu straha radi?
I okrylenny, chuvstva v gornem grade,
chto belyj svet v Tvoih ochah.
Moya dusha v molchan'e, kak v luchah,
k Tebe pripala - ah, Ty ne glyadish'.
Moej molitvy zreyushchuyu tish'
ne vidish'? - derevom, cvetushchim k mayu.
Ty spish'? - ya son Tvoj, no ne donimayu.
Vol'no ne spat'? - CHto zh, ya - Tvoya zhe Volya.
I krepok ej. I vlastvovat' ya rad,
molchan'em zvezd pokoyas' i glagolya,
ob容mlya vremeni chudesnyj grad.
Net, zhizn' moya - ne etot chas otvesnyj,
gde - vidish' Ty - skorej k Tebe speshu.
YA - derevo v pejzazhe duha, tesno
somknuv usta, ya - golos besslovesnyj,
tysyacheust ya, i Toboj dyshu.
YA - nemota mezhdu dvumya tonami,
oni tak ploho ladyat medu nami:
nevernyj _ton_ - smertnyj ston krugom.
No v temnom intervale, vremenami -
Duh govorit.
I vot: gorit psalom.
Kogda b rebenkom ros ya gde-nibud',
gde chas vse ton'she, den' vse nevesomej,
Tebya ya prazdnoval by v ih proeme,
i pal'cami Tebya kasalsya chut',
a ne szhimal ispuganno - pover'.
Tam ya by mog Tebya teryat' vsechasno,
Ty, bezoglyadnoe Zdes' i Teper'.
Brosat', kak myach,
v volnuyushchij, prekrasnyj
mig, chtob drugoj, vdrug, pokoryas' minute,
letel, goryach,
s Toboyu padaya v veseloj zhuti,
ved' Ty - Sut' Suti.
Klinkom vo t'me Ty b mog sverknut', i
zolotoj
kajmoj kol'ca, i bud' ya
tam, zamknul by Tvoj -
pechatkoj chetkoyu - ogon',
chtoby ruka eshche belej byla.
YA b nachertal Tebya - stena mala! -
na nebesah - cveti, moya hvala! -
Tvoi, Gospod', vershil by ya dela,
titan, koloss: tut plamya, tam skala,
a tam samum, szhigayushchij dotla -
ne tak,
inache vse: Tebya nashla
moya pechal'...
Druz'ya vse dal'she - smeh
teryaetsya v sadu, vezde - shchekoldy,
a Ty... Ty vypal iz gnezda, shchegol Ty,
ptenec, i klyuv svoj raskryvaesh' zheltyj -
mne huzhe vseh teper', tosklivej vseh
(ruka moya ogromna, kak na greh).
YA palec k Tebe podnoshu s kaplej vody iz klyucha,
i zhdu, ne zastavit li zhazhda Tebya potyanut'sya
za nim,
i chuvstvuyu: nashi serdca napolnyayutsya vmeste,
stucha,
strahom odnim.
YA nahozhu Tebya vo vsem, chto stalo,
kak bratu, blizkim mne, pochti moim:
zernom luchish'sya Ty v pylinke maloj,
velichestvenno Ty v velikom zrim.
Legchajshaya igra, vsegda na strazhe
sil, prostupayushchih skvoz' veshch' i sut':
vzojdya v kornyah, v stvolah ischeznut' dazhe,
chtoby, voskresnuv, skvoz' listvu blesnut'.
_Golos yunogo brata_:
Istekayu, istekayu,
kak skvoz' pal'cy - techet pesok.
Stol'ko chuvstv vo mne, zhazhda vo mne kakaya,
v kazhdoj zhazhde, svoj promysel: Tvoj urok.
Ne odno ya znayu chuvstvo bol'noe,
chto noet - o, plameneya.
Da, no v serdce - vsego bol'nee.
Pust' ya umru. Odin. Pusti.
Smogu, ya znayu,
tak strah svoj szhat' v gorsti,
chto pul's slomayu.
Vot, Gospodi, kto vnov' Tvoj stroit zamok:
vchera ditya, nauchennyj ot mamok,
kak ruki skladyvat' pred vhodom v hram
fal'shivym zhestom iz proval'nyh dram.
Ne znaet pravaya, chto delat' s levoj -
dat' Bogu znak ili bezhat' ot gneva?
O, slishkom mnogo - dve ruki.
Eshche vchera - valun na dne reki -
byl lob omyt chasov potokom, -
vse tol'ko ryab', vse volny na shirokom
lice vody, no glyanet nebo okom,
navisnuv nenarokom, nevpopad...
tot vzglyad
segodnya pogruzhen v puchiny
istorii vsemirnoj, duh prichiny -
pod sledstviem do Strashnogo Suda...
Nam yavyat Lik prostranstv inyh glubiny:
Svet ne ot sveta, Ten' - ne ot luchiny,
nachnesh'sya Knigoj Ty, kak nikogda.
Ty - blagodat', i Ty ee zakon,
sozreli my, boryas' v Tvoem zhe lone,
svyataya rodina, gde my - v polone,
Ty - les, v kotorom my plutaem, soni,
Ty - pesn', molchal'niki my v obshchem stone,
Ty - set' vremen
s ulovom beglyh chuvstv v konce pogoni.
Tak vzyalsya Ty v beschislennyh butonah,
v tot den', kak, raduyas', poseyal nas, -
tak zreli v solncah my Tvoih bezdonnyh,
tak razroslis', probivshis' v shchel' i v paz, -
chto mog by v lyudyah, v angelah, v Madonnah
Ty v etot tihij zavershit'sya chas.
So sklona neba prostiraya dlan',
prosti: vo t'me my stroim, Bozh'ya Ran'.
Masterovye my: my stroim vmeste
Tebya, vysokij neoglyadnyj svod.
No vdrug odnazhdy, slovno blik na zhesti,
blesnet priezzhij masterstvom predvestij -
inache, s trepetom, on plinf kladet.
I my s lesov shodit' ne budem shatkih,
i molot budet bit' do lomoty
v plechah, poka, luchashchijsya v otgadkah
Tvoj, Bozhe, chas ne poceluet hvatkih,
nas, v lob, v lico, o, veter s morya - Ty.
I vyshe gor - grom_a_ i grohotan'ya,
soglasnyj stuk kidaet styk na styk.
Lish' v sumerki ostavim temnyj lik:
i, prostupiv, zabrezzhut ochertan'ya.
Kak Ty velik!
Ty tak velik, chto ya v Tvoej teni
ne sushchestvuyu, vopreki zavetu.
Tak temen Ty, chto moemu rassvetu
net smysla brezzhit' v te zhe dni.
Vysokim valom - Volya eta:
rassvet v nej tonet iskoni!
No do chela Gospodnya dorosla
moya toska, moj bednyj angel sveta,
ne uznan, ne proshchen i bez otveta...
do Gospoda - koncom kryla.
Net, ne letat' - polet postyl emu,
gde stai lun bezzhiznenny i diki
i berega skryvayutsya vo t'mu.
Ogromnyh kryl'ev ognennye bliki
razdvinut dug Tvoih nadbrovnyh ten',
chtoby otkrylos' vdrug, kak yasnyj den',
dejstvitel'no l' on proklyat, svetlolikij!
T'my angelov na svet sletelis', Boga
v siyan'i ishchut, uchit kazhdyj luchik
chelom zdes' bit' lucham svetil moguchih.
A ya, glagol Tvoj i Tvoya podmoga,
ih vizhu: vspyat' oni letyat, ih mnogo -
teh, kto najti Tebya ne chaet v tuchah.
Da Ty i sam byl zolotom plenen,
i zazvala Tebya epoha, speta
molitvami iz mramora i sveta,
i Ty yavilsya ej, kak Car'-Kometa,
chelom siyayushchim na nebosklon.
A vspyat' letish' - i prisnyj vek smeten.
Bezmolv'e ust Tvoih vo mglu odeto,
no mnoj dyshal Ty i vo t'me vremen.
V te vremena on do nebes doros.
O Mikelandzhelo shla rech' sejchas.
I ya chital: vlastitel' glyb i mass,
on byl koloss,
kakim gromada mira ne ukaz.
Eshche vernetsya on, ved' on iz teh,
v konce epohi kto s nej delit greh,
schitaya cennosti: itog takov!
I vot vsyu tyazhest' on beret vekov,
brosaya v bezdnu duha svoego.
Pechal' i radost' znali do nego.
No vyrazil on bytie v ob容me,
vo vsem ego edinstve krovnom, krome
lish' odnogo: ne pokorilsya Bog.
I ottogo v lyubvi ego vesomej,
sil'nej i zlej byl nenavisti tok.
Ital'yanskij pobeg, Gospod', dereva Tvoego
uzhe otcvel.
Kak hotel on vsego
lish' poran'she plodami ukrasit' stvol,
no cvesti ustal i ostalsya gol,
i ne dast uzh ploda inogo.
No vesnu svoyu tam Ty provel, Gospod',
tam tvoj Syn odevaet v plot'
carstvie Slavy.
Sleva - Sily - i sprava
obratilis' k Mladencu - siyaniyu Slova,
I s darami tekli k nemu snova,
i shli za nim,
i hvalu svoyu, kak heruvim,
peli vslast'.
Aromatnaya Vlast',
On byl Rozoyu Roz,
tem k sebe dal pripast',
kto bez rodiny ros.
Proshumel v maskaradah sred' metamorfoz
golosami epohi, sumevshimi s Nim sovpast'.
I bylo tam lyubimo Drevo
Ploda Bessmertnogo, tam Deva,
chej strah tak trogatel'no strog,
cvela iz devstvennogo chreva,
rasputav sto k Tebe dorog.
Vse prihodilo s nej v dvizhen'e,
v nej Novyj Vek - Ditya - voskres;
Byla cariceyu v sluzhen'e
Mariya - chudo iz chudes.
I v kazhdom blagoveste zvonkom
s nej - kazhdyj dom; i vot, ZHena,
ona byla pochti rebenkom,
no tak v sebya pogruzhena,
tak im _Odnim_ polna, chto tyshcham
spastis' hvatilo by, i svet
svidetel'stvoval: svet byl nishchim
v sem Vinogradnike Pobed.
No tak zhe, kak tyazhest' plodov otshumevshego sada,
kolonny, ruiny, razrushennaya arkada,
i psalom bez konca i sklada
gnetut, - ona
v chasy inye likom svoim tumannym,
ne razreshivshis' eshche Vechno ZHelannym,
k budushchim krestnym ranam
obrashchena.
Ulegsya vihr', besshumnyj i kromeshnyj -
a ruki pusty.
Uvy ej, ne rodivshej Svet Bezgreshnyj.
I angelov chuzhoj i bezuteshnyj
sonm strashen byl ej, kak vo t'me kusty.
Takoj pisali Devu... Tot, chej genij
u solnca vzyal vlechen'e, tot s toskoj -
glyadel, kak zrelo v nej samozabvennej
i chishche vseh, hotya v Strastyah smirennej,
vseobshchee: i zhivopiscem penej
on byl vsyu zhizn', i plach vodil rukoj.
Pokrovom byl chudesnym skorbi aloj
na gorestnyh gubah, kogda pochti
v ulybku obrashchalas' bol', prosti,
chto angel'skim Semi Svecham nimalo
zdes' ne otkrylos', hot' veka sveti.
No nesravnennoj vetv'yu v tishine
Bog, derevo, sozreet v toj strane,
gde vest' blaguyu - letnyuyu - odnazhdy
uslyshat v shumnyh kronah, tam, gde kazhdyj
tak odinok, kak vypalo i mne.
Ved' odinokomu otkryt Gospod',
i mnogim odinokim ne shchepot' -
a prigorshni. Lish' odinochke - gore.
U kazhdogo - svoj Bog. No stanet vskore
ponyatno vsem (i mne - v ih hore),
chto v beskonechnom razgovore,
nait'yah, plache, strogom spore,
v yavlennom bytii-prostore
_edinyj_ volen Bog volnoj.
I vot poslednij gimn zemnoj
v proroke, v starce, v duhovidce:
Plodami Bog ukorenitsya,
krushite zvonnicy - molit'sya
pristalo v chas, kogda v pshenice
bezmolvie vstaet stenoj.
Plodami Bog ukorenitsya.
Toboj i mnoj.
Ne veryu, chto nichtozhnoj smerti yad,
pust' kazhdyj den' nad nami torzhestvuya, -
chto on neset tshchety i tyagot ad.
Ne veryu, chto on chem-nibud' chrevat;
est' vremya stroit' mne, eshche zhivu ya:
roz dolgovechnee, krov' - vechnyj sad.
Moj glubzhe smysl, chem nashi igry v strah,
gde smert' sama sebe chuma i pir.
YA - ves' tot mir,
gde ej upast' vo prah.
....Kak v teh
monahah - smert' glazeet iz proreh;
ushli, vernulis', napugali vseh,
kto vpryam' boitsya ih, drug s drugom shozhih,
ih dvoe, desyat', sotni? bez pomeh
suhih, znakomyh, vyalyh, zheltyh ruk
vblizi my vidim mertvennyj razvod -
vot, vot:
pustoj rukav i nikogo vokrug.
Kak byt', kogda umru ya, Bozhe?
Kuvshin Tvoj (ya razbit - i chto zhe?)
Tvoe vino (prokislo tozhe?)
YA smysl i duh Tvoj, vsyudu vhozhij,
kak budesh' bez menya, Gospod'?
Odin, otrezannyj lomot',
bezdomnyj snova, kak vnachale.
Ved' ya - remni tvoih sandalij -
spadu s Tebya, teryaya plot'.
Lishish'sya Ty svyatejshih riz.
Tvoj vzglyad, lozhivshijsya kogda-to,
ustav, mne na shcheku - krylatyj
za mnoj pomchitsya, no k zakatu
zapolyhaet mir po skatu -
i vzglyad na kamni ruhnet, vniz.
Kak byt', Gospod'? Mne strashno, Svyatyj!
Skvoz' son - h_R_ustyashchej sazhi - shepot,
ty - g_R_ust', net, b_R_os', ty Rus' pechej.
Ne znan'e, ne vekov ruchej,
Ty - _neponyatnyj_, temnyj opyt,
Iz nochi v noch' - v nochi nochej.
Ty - tot molyashchijsya nesmelyj,
kto vsem veshcham dal smysl i ves.
Ty - zvuk psalma, Ty notoj celoj
zvenish', podhvachennyj kapelloj,
povtorennyj v basah nebes.
Ty sam sebe kak temnyj les:
Ved' Ty ne iz stolpov vysokih -
nad sonmom carstvennyh svechej.
I ne iz dam prekrasnookih.
Muzhik zarosshij - ty istok ih,
iz nochi v noch' - v nochi nochej.
_YUnomu bratu_:
Vchera, ditya, ty haosom ubit:
boyas', chto zhar rastratitsya nezryache -
na radost' duhu? - net, moj drug goryachij,
na chuvstvennost'... ved' ty iz chuvstva sshit,
zhenih - v dushe, chto vozhdeleet styd.
Strast' muchit, vidy na tebya imeya,
i plechi golye v ume vstayut.
V videniyah, na like chto lilsya,
gorit rumyanec vneshnih smut.
I zmejki chuvstv, svivayas' v kol'ca, tleya,
ot zvukov ognennyh nemeya,
udara serdca, slovno bubna, zhdut.
I vdrug - odin ty, zhalkij i ubogij,
i ruki opuskayutsya, a nogi
ne slushayutsya: chuda net v lyubvi...
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
No kak v predmest'e temnom sluh o Boge,
vdrug pronesetsya zhar v tvoej krovi.
_YUnomu bratu_:
Togda molis', kak uchit tot, kto sam
iz haosa vernulsya chuvstv, i tam,
gde byli v cerkvi obrazy svyatye,
mozaiki dopolnil zolotye
prekrasnym obrazom, i mech v persty ej
vlozhil, Voitel'nice, v pomoshch' nam.
Molis' hot' tak:
"Ty - smysl glubinnyj moj,
tebya, pover', ya ne razocharuyu,
v svoej krovi ya vihr' i veter chuyu,
no znayu - sozdan iz toski nemoj.
Tak razygralas' nado mnoj groza.
Tak zhizn' stroga v teni ee nevzgod.
Vpervye ya glyazhu v tvoi glaza,
ty - chuvstv voshod.
Ty - Deva, ty - chista.
Byla i ta, chto, trepetnej lista,
menya vlekla v osennem odeyan'e.
No i s chuzhbin ty govorish', Molchan'e.
I nesprosta
vo vse glaza glyazhu na holm - v siyan'e".
YA slavlyu Gospoda molchan'em.
Nemye gimny ya vzdymal
v chas otkrovennyj - nezvuchan'em:
velik v ochah Tvoih, i - mal.
Ty otlichish' menya v temnotah
ot teh, chto ne vstayut s kolen:
form, sbivshihsya v stada, i vot ih
pasu pod vecher na vysotah,
yazychnikov, begushchih v tlen.
Za nimi ya slezhu, tomlyus',
i slyshu, kak mosty zapeli,
i v ih toptaniyah bez celi -
zalog, chto ya eshche vernus'.
Kak mne vmestit' Tvoj chas, chrevatyj
prostranstvom? - etot chas, kogda Ty
ves' otdavalsya golosam.
_Nichto_ - kak gvozdi v yazvah, Svyatyj.
Tvorenie Tebe - bal'zam.
Teper' _Nichto_ vrachuet nas.
Nas vypili bylye leta,
izbaviv ot goryachki, - eto
_m_y_ v shatkom obmoroke sveta
pul's bezdny chuvstvuem podchas.
_Nichto_ - pod nami. Nichego.
Lezhim, zatknuv soboyu shcheli.
A Ty rastesh' bez vsyakoj celi
v teni ot Lika Svoego.
Vse te, kto prostiraet dlani,
minuya vremya - nishchij grad, -
vse, kto ih tyanet k tihoj rani,
v neizrechennoj gluhomani,
vdali dorog, v vidu utrat, -
Podatel' budnichnyh deyanij,
Tebya, blagovestvuya, zryat:
"Est' lish' molitva kak osnova,
svyata tvoryashchaya ruka;
ne sotvorim sebe inogo,
chem vymolim, chto serp, chto slovo -
smiren'e nabozhnoe snova
raspustitsya iz cherenka.
Kak mnogoliko vremya v rame
vekov shumyashchih. Na veka
tvorili vechnost' my vekami;
nash Bog - zemlya, On vsyudu s nami,
rubaha, boroda, stroka.
My - zhily v kamne, kamni v hrame,
tverdynya Gospoda krepka".
Nam imya - svet, i kazhdyj blik
kak probela v ogne.
CHto mne skazat'? - glavoj ponik,
ya uvidal, puskaj na mig,
Tvoj temnyj Lik - (chto nas vozdvig) -
kak v mire ves ego velik,
kak temen on vo mne.
Iz vremeni sformirovav,
v kotorom ya vzoshel,
Ty pobedil menya, poprav,
i dlitsya t'ma Tvoya, i prav
Tvoj gnet, i ne tyazhel.
Ne znaesh' Ty, kto ya takoj,
ya vse temnej, smysl nezhnyj Tvoj
leleet zhizn' moyu.
No ya v Tvoem krayu:
Ty slyshish', kak vhozhu rukoj
ya v borodu Tvoyu.
Vnachale bylo slovo: _Svet_:
vse nachalos'. Slova - k razluke.
Vtoroe: _CHelovek_. I v muke
(o, kak temny my v etom zvuke!)
Tvoj Lik molchit sebe v otvet.
Ne nado bol'she slov - ih net.
Molyus' nochami: bud' rastushchej
iz zhestov - Nemotoj Nemot,
kotoruyu tak duh projmet
v videniyah, chto stanet pushche
molchan'e likov, skal i vod.
I bud' ubezhishchem ot zloby,
zashchitoj ot duhovnyh krazh.
Uzh noch' v rayu: tak bud' zhe strazh...
a chto rozhok Tvoj pel svetlo by -
vse pustoslovie, vse blazh'.
Ty vhodish' i vyhodish'... Gluho,
besshumno zatvorilas' dver'.
Ty - tishe prizraka i duha,
chto hodyat po domam teper'.
Tak mozhno svyknut'sya s Toboyu,
chto ne podymesh' glaz ot knig,
gde strannoj ten'yu goluboyu
vnov' zanyalsya Tvoj chudnyj Lik.
No shepotu, i vsled - priboyu
dano dyshat' Toboj na mig.
Tak chasto v myslimom viden'e
drobitsya Tvoj vselenskij shag:
olenej promel'k Ty v tomlen'e,
a ya - tot les, gde tol'ko mrak.
Ty - koleso, a ya - stremlen'e:
temno vrashchen'e sredotochij,
no - medlennej vseh spic - odna
vdrug moego dostignet dna,
i vozrastaet noch' ot nochi
moih tvorenij glubina.
Ty - Glubina - rastesh' iskusom:
iskat' li zhemchug, v nebo l' tech'
soborom, Ty - potvorstvo vkusam,
zavistnikam; no pered trusom
Tvoya, blazhenna, molknet rech'.
Ty - les protivorechij. Spat' ya
Tebya ukladyval, ditya;
no vse sbyvayutsya proklyat'ya,
narodov sud'by tyagotya.
I pervaya iz knig, i pervyj
ikonopisnyj obraz - Tvoj,
v lyubvi i skorbi Ty, a nervy,
a zhily na viskah - primer vy,
kak pravda v'etsya ne iz vervij,
a plavitsya vo lbah rudoj.
Propal Ty v tysyachah podobij,
naprasny byli zhertvy vse -
poka v cerkovnom hore, v grobe
svyashchennyj uzhas, cel v utrobe,
ne vstal s toboj, i kak v oznobe,
lik ne oblek vo vsej krase.
Ty - Sokrovennyj: s zapozdan'em
Tebya smykaet vremya v krug.
Kakim prekrasnym opravdan'em
Ty byl - tvoreniem, sozdan'em -
v chas po krestu prostertyh ruk.
YA risoval pazy i shcheli,
i slushal, kak pustoty peli, -
no vot moj zamysel ugas:
kak by volchcy vonzilis' v glaz -
smeshalis' linii, ovaly,
i tut ruka voshla v provaly
nevedomogo, i - otsele -
chistejshaya iz form zazhglas'.
I vnov' ne vizhu - i molchu.
CHto trud svershen, vot luch - primeta.
No, otvodya glaza ot sveta,
eshche, eshche tvorit' hochu.
Takov moj trud dnevnoj: nad nim,
kak chasha - ten' moya... takuyu,
kogda ya (glina, no ne dym!)
pishu, molitvoj li tolkuyu, -
kak Prazdnik ya togda likuyu -
voskresnyj Ierusalim.
YA - Gospoda premudryj grad,
tysyacheust, vo mne - nachala
Davidovy: psaltir' zvuchala
v grudi i v sumrak izluchala
zvezda mne chudnyj aromat.
Vse ulicy vedut k voshodu,
i esli ya dalek narodu,
to pereros ego tshchetu.
Vnimayu vsem vo mne idushchim,
i odinochestvom rastushchim
za utrom utro obretu.
Neosazhdennye tverdyni,
neuzhto vrag vam nikogda
ne snilsya? Esli by otnyne
on osadil vas na goda.
Poka do goloda, do straha
ne dovedet vas, pache zol:
vkrug vashih sten, zoly i praha, -
pejzazh li duha on, il' plaha, -
dojmet togo, k komu prishel.
Smotrite s krysh: on zdes' i vsyudu,
ne slab, ne poteryal lica,
potvorstvovat' ne budet chudu,
ne shlet k izmuchennomu lyudu
parlamentera i gonca.
On - stenobit, v kamnej on grudu
raznosit kreposti glupca.
Na mig zabyv o sebe samom,
vo oblaceh ya vital.
Bog - rifma tam, gde ya - psalom,
i sluh moj ne ustal.
YA snova zdes', i prost i nem.
Nedvizhen golos moj.
K molitve - luchshuyu ne vem -
opyat' sklonyus', nemoj.
YA vihrem v dver' inyh iz nas
stuchalsya dotemna.
YA byl sred' angelov sej chas,
gde svet, struyas' v _Nichto_, ugas -
temna, bo, Glubina.
Tak angely dyhan'em ust
letyat s Gospodnih kron;
i pust, kak by osennij kust,
Gospod', - i vse kak son.
Ved' bol'she verovali v svet,
chem v Boga chernyj val,
i Lyucifer stal im sosed,
kogda syuda bezhal.
Knyaz' sveta, o, emu svetlo,
_Nichto_ chadit emu,
i vot gorit ego chelo,
sebya szhigaya vsem nazlo,
vymalivaya t'mu.
|poh i srokov dnevnyj bog -
on ih ot sna vozdvig,
oni letyat k nemu pod bok,
v smeh - Lyucifer, i v krik -
tak on ot boli iznemog -
vot schast'ya vlastnyj lik.
A vremya - obletevshij buk,
gde kraj lista pomerk,
blestyashchih riz shurshashchij zvuk,
kogda ih Bog otverg,
ustav vitat' - on kanul v mrak,
i tak uzh povelos',
chto vremya ne najdet nikak
togo, kto v sut' veshchej, Vseblag,
vros do kornej volos.
Tebya deyan'e vozvestit
i svet perstov zemnoj...
a smysl nemnogo pogostit
i rvetsya v mir inoj.
Ved' smysl, on - razmyshlenij plod,
lish' kraeshek nadkusit tot,
kto myslit do konca.
No - chudnyj dar Ty, Tvoj prihod
nastignet begleca.
Ty vnov' bezmolviem rechist,
ne vse l' ravno - gde Ty.
Vse zapisal Evangelist,
zabyv, chto pust prostor i chist,
no v nem - Tvoi cherty.
Vse krepche ya v puti moem,
vse tverzhe tropy t'my.
A kol' drug druga ne pojmem -
kto drug dlya druga my?
Kak v rubishche v predsmertnoj tishine
car' k postrigu gotov, ot座at ot vlasti -
tak zhizn' moya grozit vsegda upast', i
zemel', podvlastnyh mne, sbirayu chasti,
vo t'me glubin hranya ih ot napasti:
bol' chuvstv, kak car', povelevaet mne.
Za nih, razroznennyh, molit'sya b: slezno
sverh vsyakoj mery stroit' tak, chtob grozno
bylo b: _velichie_ i _krasota_, -
ved' nikogda v sebe ne pozdno
ispovedan'ya duh ser'eznyj
vozdvignut': kupol sine-zvezdnyj
s nezrimym zolotom kresta.
Ved' eti hramy ne inoe,
kak psalmopeniya kanon,
zvuk utesheniya, chudnoe,
pochti spasennoe zemnoe -
pred sluh carej i yunyh zhen.
I Bog velit pisat' mne pryamo:
"Car' dolzhen byt' groza i zov.
Tak angel lyut v glazah upryamoj
vozlyublennoj - dugoj i ramoj
mosta - v istoriyu vekov".
I obraza pisat' - s lyubov'yu:
"Kak ni priskorben hod vekov,
kladu na chashi sih vesov ya -
bessonnyh zhen u izgolov'ya,
smert', iskupayushchuyu krov'yu,
i gorodov tshchetu besov'yu,
i vseh carej, i vseh shutov".
I Bog velit mne verit', ibo:
"YA - car' vremen. I ya - nichej.
Svidetel' tvoj, ya nem, kak ryba,
drug odinochestv i veshchej.
YA - oko, brov', duga izgiba..."
I skvoz' menya glyadit on, libo
iz nochi v noch' - v nochi nochej.
Tak, ne odin iz bogoslovov
vo t'mu imen byl pogruzhen.
Ty - probuzhden'e yunyh zhen,
Ty - bitva, serebro pokrovov,
gde yunoshestva cvet srazhen.
V Tvoih arkadah, galereyah
pevcy shodilis' vseh, zemel',
i pirovali v empireyah
iskusstvo, chuvstvo, bol' i hmel'.
Ty - chas zakata, svet vechernij,
chto vseh poetov primirit;
na ih ustah Ty - besprimernej:
shagnuv k zvezde skvoz' morok ternij,
Tebe poet svoj blesk darit.
Tebya nesut psaltiriony
na kryl'yah sushchej nemoty.
I drevnij vihr', vo t'mu vlyublennyj,
lyuboj toske oveshchestvlennoj
pridast velichiya cherty.
Piitami rassypan tut
(kak vihr' proshel po nim, zaikam!),
Ty budesh' sobran mnoj - v velikom
volnen'i Ty voz'mesh' sosud.
YA shel skvoz' tot poryv vysokij,
chto gnal Ty, sam zhe byvshi im.
Vse, chto najdu, otdam v svoj srok, i
skazhu: slepomu, Sil'nookij,
Ty v vide kruzhki nuzhen, v skloke
pripryatal sbrod Tebya, hranim
Toboj, Ty smyslom byl v uroke
dlya mal'chika, i im odnim.
Glyadi, kak ya neutomim.
YA - pastyr' form, i naudachu
idu, nezrim, rukam vosled
(ujmi svidetelej pobed,
chuzhie vzglyady - vremya trachu!).
Tebya svershit' - reshit' zadachu:
chtob Ty menya svershil v otvet.
Solnce v sobore - tak goryat
nechasto duhom starcy, zheny,
kogda, odnim luchom zazhzhennyj,
raspraviv kryl'ya, otrazhennyj,
igraet svet u Carskih Vrat.
Polukolonn tenistyj bor,
gde ne stena - stoyat ikony:
v molchan'e serebra vkraplennyj,
vstupaet samocvetov hor,
i vdrug, ognem obdav korony,
molchit chudnej, chem do sih por.
I - Severnaya noch' - bledna,
luchistyj pryacha lik,
golubookaya ZHena:
Rosa, Privratnica, ona -
Rassvet Tvoj i Tvoya Vesna,
Nevyanushchij Cvetnik.
I Syna v kupole chertog,
vospolnivshij ob容m.
Blagovolish' li Tronu, Bog? -
moj trepet b'etsya v nem.
Palomnik, ya syuda vstupal...
skol' mukoj svedeno
chelo, gde Tvoj gorit opal.
Zazhgi Sem' Svech, i vse ravno,
kuda by svet ih ni popal,
temnee Lik, slilsya oval
v rodimoe pyatno.
YA s nishchimi byl - nishch i nag,
temno drozhali rty,
ot ih poklonov shel skvoznyak,
o, etot veter - Ty.
Kak borodatyj Ioakim,
byl veth muzhik i tih,
i mgla povelevala im,
i temi, kto stoyal za nim, -
Ty stal tak trogatel'no zrim,
bez slov yavivshijsya zasim,
vo vseh: i v nem, i v nih.
I vek ih - v nih i v nem,
gde net Tebe zabven'ya vvek:
to vverh, ne podymaya vek,
shvyrnut Tebya, i vremya - v beg,
to vnov' o zemlyu lbom.
Vinogradnik ogradiv Tvoj, Bozhe,
ne somknuv na chas ochej,
ya - storozhka, no i storozh tozhe,
noch' ya, Gospodi, Tvoih nochej.
Iva, niva, staryj sad obil'nyj,
pust' vesnu im ne zatmit' trudom,
i smokovnica, granit mogil'nyj
otverzayushcha plodom:
veyut vetvi aromatom blaga.
No ne skazhesh': storozh, otzovis'!
Mimo gub, nepogubimoj vlagoj,
glub' Tvoya bezhit po zhilam vvys'.
S kazhdym Bog govorit, prezhde chem sotvorit,
a iz t'my vyvodya, gde-to ryadom molchit.
No eti slova, prezhde slova "bud'!",
eti nenastnye smysly - sut':
"Vyjdya iz zamysla, ty stupaj
do predelov stremlen'ya, toski za kraj:
odeyan'e mne daj!
Plamenem stoj za veshchami, sgoraj,
chtoby shirilas' ten' vsyakoj sushchnosti: znaj -
ya v teni ih, nezrim, obnaruzhus'...
Vse sluchitsya s toboj: sovershenstvo i uzhas.
Nuzhno tol'ko idti: a chuvstva - vse tut oni.
Pomni: so mnoyu ne razluchajsya.
Blizok tot kraj -
chto zhizn'yu zovut oni.
Uznaesh', otkuda ni
bud' groznyj chas, a ty ne otchajsya...
Ruku mne daj!"
YA byl sredi vethih starcev, skazitelej
i bogomazov,
tvorivshih istoriyu, v runah znamenuyushchih
Slavu Tvoyu.
YA videl Tebya v burunah, i v shkvalah, i v roshchah
vyazov,
bushuyushchih hristianstva na samom krayu,
v potemnevshih perunah.
Rasskazhu o Tebe, raspishu Tebya, bude vozmozhno,
ne zolotom i golubcom - dubil'nym chernilom
iz luba,
ne prish'esh' Tebya nit'yu zhemchuzhnoj: biser
dlya Gospoda - grubo,
tol'ko tem, chto Ty est', prevoshodish' sebya zhe
Ty, ubo:
v silah chuvstvennyh zybletsya obraz Tvoj -
smutnyj i lozhnyj.
No v samom sebe Ty razlichimej v Tebe imena
vsem davaya,
i carej nazovu, i knyazej, _est' otkuda poshla_
rokovaya
ih sud'ba, i svershen'ya, i bitvy - na polyah,
molitvennoj klyatvoj.
Ty - zemlya ih. Veka proshumevshie - leto i sad
Tvoj.
Otdalyayas' ot nih, tol'ko tem i priblizit'sya
chaesh', -
razve seyat' nauchat? - a tol'ko Ty ih omrachaesh',
nyne zhatva podobna Tvoej, no edva zamechaesh',
kak stupayut zhnecy po Tebe, utomlennye zhatvoj.
Ty - temnoe dno, Ty smirennoe sten osnovan'e,
pozvolish' - i chas eshche budut stoyat' goroda
v ozhidan'e,
i dva chasa monastyryam daj, chasovenkam
uedinennym,
i pyat' - neustannym v userdiyah pravednikam
spasennym,
i sem' - zemlepashcam, chej trud - i Tvoe
upovan'e.
Prezhde, chem vnov' stanesh' lesom i ozerom,
zaroslej t'moj neprolaznoj,
kogda obnaruzhitsya sej neizvedannyj strah,
i obraz Tvoj, s sushchnost'yu nesoobraznyj,
odolzhennyj, vzyshchesh', otryasshi prah.
Daj mne eshche nadyshat'sya: kak nikto do sih por,
hochu veshchi zemnye lyubit' ya,
chtoby stali dostojny prostorov Tvoih.
Sem' tol'ko dnej daj, Sem' dnej chelobit'ya,
Sem' stranic odinochestva i nait'ya,
i otkroetsya stih.
Komu Ty dash' Knigu, chto vse vmestit,
tot da sklonitsya naveki perom nad listami.
On - v Tvoej ruce, Gospodi. Gospodi,
pishesh' Ty, slovno piit,
ego perstami.
Ochnuvshis', ya, ditya opyat',
ostavil strah nochnoj,
ne spat', no doveryat', ne spat',
no videt' - Ty so mnoj.
Mysl', gde ty? - lish' proiznesi -
vse - dal', vse - glub', vse - zvuk:
lish' Ty - esi - esi - esi,
i vek trepeshchet vkrug.
I moj odnovremenen vek:
ditya ya, otrok, muzh.
Neischerpaem krug, chej beg -
nepovtorimost' dush.
Spasi menya, Gospodi Sil,
vse tishe Ty menya nosil,
s Toboj - kak za stenoyu;
vpervye prost mne kazhdyj mig,
vo t'mu zhe ruk lozhas' kak Lik
svyatoj - prebyt' so mnoyu.
CHto ne bylo menya mgnoven'e
nazad - Ty znal? Ty molvish': byl.
Tak, pobedivshi neterpen'e,
glyadish', ya b vechnosti dobyl.
Ved' ya ne son, gde son mne snitsya.
A chto k predelu ustremitsya -
vsego lish' den', vsego lish' zvuk:
i mimo ruk Gospodnih druzhno
k svobode vneshnej i nenuzhnoj
oni padut v tshchete potug.
Lish' t'ma Tebe verna odna.
Zvezda mirov gorit pustaya...
Istoriya - igra prostaya
kamnej beschuvstvennyh i dna.
I est' li zdes' kamenotes?
Gromady trebuet gromada,
ej nichego ot nas ne nado...
Net, ne tesal Ty etih mass...
Kak bujno svet v Tvoej vershine mozhet
shumet', v nichto predmety obrashchaya,
no obretut Tebya, lish' den' sgorit.
I sumerki, kak nekij svod, vozlozhat
tysyachi ruk na vseh, kak by proshchaya,
i tysyacham chuzhbina smysl darit.
Tvoi vlyublennosti, poryvy, zhesty,
mir - tem i derzhitsya - v glubinah chuet.
Voruesh' zemlyu u zemnyh nebes Ty -
pust' u tebya za pazuhoj nochuet.
Tem Ty i derzhish'sya, nad nej dysha.
Kak zvat' tebya, uznavshaya dusha,
no ne uznavshaya, Kto ryadom zhil,
ot ruk Tvoih, vozdetyh, slovno skaly,
chtob chuvstvam dat' zakon, - uzrit nachalo
Tvoih, kak temnyj lik, bezmolvnyh Sil.
Ohotno milost' Ty yavlyaesh' nam -
vethie zhesty vo vsegdashnej slave.
Sumevshij zhe vmeste ladoni svesti
tak, chto tam
tolika t'my trepeshchet - on togda
vdrug oshchushchaet: tam Gospod', i v座ave! -
i ot styda on
pryachet lik v gorsti:
se - hram.
To padaet na kamni, to vstaet on,
kak, vprochem, i drugie v etot chas,
ne ubayukat' Gospoda - izmotan,
kto predal zdes' ne spyashchego za nas.
No oshchutivshij Boga v serdcevine,
ne gord, no v strahe za Tebya, i vot -
bezhit yavlennogo tam, na chuzhbine.
Ty - dlya skitayushchihsya nyne
v pustyne - manna i ishod.
Tol'ko chas u dnevnogo predela,
i gotova zemlya ko vsemu.
CHto, dusha, sej ty chas voshotela:
step'yu stan' i begi vo t'mu.
Step' shirokaya, drevnyaya, yunaya,
gde kurgany - rastushchej stenoj,
kogda noch' razygraetsya lunnaya
nad zabytoj Bogom stranoj.
Ne mel'chi zhe, molchan'e, - nachalo
vseh veshchej (ih detstvo svyatoe,
tak oni tebya slushat' hotyat).
Step'yu stan', step'yu stan', step'yu stan', i -
Starec-noch' nad toboj, koih malo
razlichayu ya, slovno v tumane:
velichajsheyu slepotoyu
v chutkij dom tvoj prihodit vzglyad.
Tak i Starec myslit ne vchuzhe,
ne pomimo menya, ne skvoz',
i storozhka, i step' - ne snaruzhi,
vse s tainstvennym nebom soshlos'.
Lish' psalmy s ih myatushchimsya duhom,
tihij, on nikogda ne poet:
on pitaetsya chuvstvennym sluhom -
vek i veter iz sluha p'et:
sluha bezumnyh duhom.
I vse zhe: kazhdyj psalom
v sebe sohranil ya, ni snom,
ni duhom Emu ne yavishi.
Molchit On v ikonnoj nishe,
drozhit boroda, svetit um, no
poet - i v napevah On - Bog.
I vnov' u Ego ya nog:
Psalmy, slovno vihr' mnogoshumnyj
tekut v Nego - vvek i v srok.
O PUTI NA BOGOMOLXE
1901
Pust' burya s kazhdym chasom zlej -
ty znaesh' etot gnev.
Vse v mire - begstvo. Vdol' allej
prodlitsya beg derev.
Ty znaesh': Tot, Kto gonit v noch'
derev'ya za oknom, -
On tot zhe samyj, On toch'-v-toch',
On - tot, k Komu idem.
Nedeli leta sladko spyat,
im snitsya to da se;
ty znaesh': vse padet nazad
v Togo, Kto sozdal vse.
Ty dumal sut' poznat' spolna,
sorvav zhivuyu grozd',
no vnov' ona tainstvenna,
i vnov' ty tol'ko gost'.
Ty podyskal sebe zhil'e:
vse leto slovno dom,
no serdce zamerlo tvoe, -
a zhit' ty dolzhen v nem.
Otshel'nichestvo nastaet -
molchat s toboyu dni;
ves' mir trevog, ves' mir zabot,
kak les - listvu, stryahni!
Skvoz' vetvi brezzhit novyj put'
i nebo - tvoj priyut!
I bud' zemlej, i pesnej bud',
i kraem, gde poyut.
Tebe, kak veshchi, budet chest' -
i ty sozreesh' v srok,
chtob Tot, o Kom blagaya vest',
tebya, uznav, privlek.
YA vnov' molyus', Blagoslovennyj, -
Ty vnov' vnimaesh' na vetru.
V moej puchine sokrovennoj
slova dlya pesni soberu.
Byl raspylen, razbit, rasseyan
na sotnyu sporshchikov moj pyl.
YA kazhdym smehom byl osmeyan
i kazhdoj zhazhdoj vypit byl.
YA sobiral sebya na svalke
u pokosivshihsya lachug,
moi nahodki byli zhalki -
obryvki gub, obrubki ruk.
Kazalos' mne: eshche nemnogo,
no Ty, Predvechnyj, byl vdali,
i paru glaz - uvidet' Boga -
eshche ne podnyal ya s zemli.
YA byl togda - sgorevshij dom,
gde lish' ubijca zanochuet,
poka dobychu ne pochuet,
spesha na svet v okne chuzhom.
YA byl, kak gorod, zachumlen,
gde zamerli slova i zvuki
i smert' prohodit za kordon,
lozhas', kak trup, rebenku v ruki.
YA byl soboyu porazhen,
kak budto ya - ne ya, a on
(o mama, skol'ko gor'koj muki
iz-za nego
s teh por, kak serdce v robkom stuke
zabilos' vozle tvoego).
No ya teper' uzhe ne tot:
iz grudy moego pozora
vozniknu zanovo - i skoro
najdetsya Razum - tot, kotoryj
za veshch' _odnu_ menya sochtet.
Najdetsya serdce i terpen'e
(skorej by etot mig nastal).
O Bozhe! YA pereschital
sebya - potrat' po usmotren'yu!
YA tot zhe samyj, tot zhe samyj,
vsegda kolenopreklonen;
ya sluzhka Tvoj, monah upryamyj
do istecheniya vremen.
YA golos v kel'e (byl by rezche
ne zaglushaemyj stenoj),
a Ty na vse zemnye veshchi
nahodish' medlennoj volnoj.
I net inogo. Iz peska
so dna morej vozniknut strany,
molchan'e vyjdet iz tumana -
molchan'e angel'skogo stana,
molchan'e kazhdogo smychka, -
no l'nut vse veshchi neprestanno
k Tomu, o Kom molchim poka.
O Gospodi, reshi zadachu:
Ty vse ob座al, ya ves' prodrog,
no mozhet byt' sovsem inache? -
YA - celyj svet, kogda ya plachu,
a Ty, vnimaya, odinok?
Est' u menya na svete drug?
Byt' mozhet, on tverdit inoe?
Na svete burya? - Nado mnoyu! -
Moi lesa shumyat vokrug!
Byt' mozhet, pesnya est' drugaya
i tol'ko ej Ty vnemlesh' dnes',
moj golos robkij zabyvaya?
O Gospodi, ya ves', ya zdes'!
YA voproshayu vinovato
o tom, _chto_ znachit moj udel.
YA posle kazhdogo zakata -
izranen i osirotel.
YA noch'yu gol i pust, kak papert';
do samoj utrennej zari
ya izgnan vsemi, v veshchi zapert,
kak v strashnye monastyri.
Togda ya strastno prizyvayu
Tebya, sosed lyuboj bedy,
Tebya, toska moya bez kraya, -
o Gospodi, voz'mi brazdy!
O Gospodi, Ty shlesh' vo gneve
nochami k nam ne son, a ston -
dityati, starcu, blednoj deve -
i kazhdyj kak prigovoren:
razdastsya gulkij boj chasov,
so vseh storon obstupyat veshchi,
prostranstvo, suzyas', stisnet kleshchi,
i zhizn', kak ruki, zatrepeshchet
i v les pomchit, kak svora psov.
Minuvshee ujdet vpered,
a v budushchee lyagut trupy;
tyazhelym stukom u vorot -
kak budto smert' sama gryadet -
v Tebya kolotyat, slovno v stupu
(prospal petuh, usnul voshod)...
O Gospodi, vsya noch' - kak dom:
povsyudu lestnicy, stupeni,
na perehodah stynut teni,
i ne ujti, i zhdesh' v smyaten'e,
kogda zabrezzhit za oknom.
I takova _lyubaya_ noch',
i tak idut oni, toch'-v-toch',
prosnuvshiesya, kak slepye, -
povsyudu lestnicy krutye, -
vo t'mu vstupaya.
Molitvy v nih zhivut gluhie -
i bol' tupaya.
No skorbnyj put' skvoz' noch' lish' tol'ko
nachat.
Ty dolzhen slyshat' plach - oni ved' plachut.
Ishchu Tebya zatem, chto kazhdyj mig
oni prohodyat mimo. Vizhu ih.
Kogo zh iskat' inache? Kto velik?
Kto noch' svoeyu temen'yu zatmit?
Edinstvennyj, kto bez lampady bdit,
ne oshchushchaya straha. On temnej,
glubokij, chem ya mog by ob座asnit'.
Derev'yami rastet On mezh kamnej
i, mozhet byt',
On - aromat, struyashchijsya ko mne
iz-pod zemli.
Predvechnyj, Ty otkrylsya mne teper'.
Lyublyu Tebya, kak budto mnoj rozhden.
Lyublyu, kak budto Ty - moj starshij syn,
pokinuvshij menya, vzojdya na tron,
gde u podnozh'ya mir - kak mig odin.
A ya ostalsya zdes' - sedoj starik,
ne ponimaya bol'she nichego,
ne razumeya teh veshchej yazyk,
kotorym otdal syna svoego.
Drozhu, moj Syn, - zajdet Tvoya zvezda,
Tvoyu sud'bu razvozyat korabli;
vernis' ko mne, vernis' skorej syuda
so vseh koncov, so vseh morej zemli.
Vo vremeni trepeshchushchij, kak list,
poroj drozhu ot straha: Ty ubit.
No vot prihodit vest': evangelist
o vechnosti Tvoej vezde trubit.
Pust' ya otec - Ty, Syne, peregnal:
stal, chem ya byl, i, chem ya ne byl, stal,
i to, chego ne smel ya, voplotil.
Ty - budushchee, Ty devyatyj val,
utroba, vozvrashchenie; final...
Ne bogohul'stvo slyshitsya v mol'be:
kak budto v staryh knigah ya prochel,
chto my s Toboj sroslis' - kak vetv' i stvol.
Lyublyu Tebya. Hochu sluzhit' Tebe.
Otcov ne lyubyat. Syn vsegda surov,
kogda, kak Ty, pokinuv otchij krov,
ot starca tverdoj postup'yu ujdet.
Naputstvie otcovskoe kladet
On v knigu, ne raskryv ee v puti.
Speshit ujti, vodoj speshit izlit'sya
iz serdca, gde toska po nem tesnitsya.
Otec - v minuvshem, on uzhe ne zdes',
on ves' ushel v bylye vremena:
smeshnye zhesty, starcheskaya spes',
tryasushchiesya ruki, sedina...
I bud' on hot' geroem v davnij god,
on tol'ko list, i vetv' ego stryahnet.
Ego zabota - huzhe strashnyh snov,
i nezhnyj golos - kamnya tyazhelej.
Kak mozhem my postignut' smysl rechej,
ne razbiraya poloviny slov?
Velikij teatr napolovinu pust;
mezh Nim i nami shum provel chertu:
my vidim tol'ko ocherk Bozh'ih ust,
slova i slogi tayut na letu.
Ego najti ne mozhem my nigde,
hotya lyubov', kak slezy, b'et iz glaz;
i tol'ko smert' prinyav na toj zvezde,
gde zhili my, - otkroem: zhil sred' nas.
Ty Otche nash. No razve dolzhen tak
ya obratit'sya?
To oznachalo b - otstupit'sya.
Ty Syn moj. Strashno oshibit'sya,
no Syna ya priznayu v tot zhe mig:
pust' postarel On, pust' sedoj starik.
Glaza mne vyzhgi - ya Tebya uzryu.
Rasplyushch' mne ushi - ya Tebya uslyshu.
Bez nog pojdu k nebesnomu caryu.
Lishivshis' rta, vzyvat' ne stanu tishe.
Slomaj mne ruki - obov'yu
vostorgom serdca, kak rukami,
a serdce Ty moe ostanovi -
zab'etsya mozg, i esli brosish' plamya
mne v mozg - ya ponesu Tebya v krovi.
Moya dusha teper' - Tvoya zhena.
V chuzhom krayu zhivet ona, kak Ruf',
i celyj den' Tvoi kolos'ya zhnet -
sluzhanka, i sluzhankam pridana.
No k nochi naryazhaetsya ona,
i vot, kogda nastupit tishina, -
umyta, horosha, umashchena
(usnuli vse), - ona k Tebe pridet.
I esli noch'yu Ty prosnesh'sya vdrug
i sprosish': Kto? - V otvet: sluzhanka Ruf'.
Pokroj krylom svoyu sluzhanku Ruf'.
Tvoya po pravu...
I spit moya dusha ne u podrug -
u nog Tvoih, teplom Tvoim p'yana.
Ona kak Ruf'. Ona Tvoya zhena.
Tvoe po pravu.
Synov'ya prihodyat,
ved' otcy uhodyat,
i, syn, cvetesh' -
tvoe po pravu:
I Ty voz'mesh'
cvetushchij sad bylogo i krasu
raspavshihsya nebes.
Rosu iz tysyach sutok,
poslan'e sveta - splosh' iz milyh shutok.
vesennij karavan veselyh utok
i leto na polyane i v lesu.
Voz'mesh' Ty osen', pyshnoyu zavesoj
lezhashchuyu na pamyati poeta,
i zimu, vyhodyashchuyu iz lesa
sirotkoyu zadolgo do rassveta.
Veneciyu voz'mesh', Kazan' i Rim,
sobor pizanskij sdelaesh' svoim,
Florenciyu, i Lavru, i Sibir',
i spryatannyj pod zemlyu monastyr'
pod Kievom, cvetushchim i zelenym,
voz'mesh' Moskvu s pervoprestol'nym zvonom,
i zvukam vsem - fanfaram, skripkam, stonam -
tvoimi byt', i pesnyam, ustremlennym
k tebe, o Bozhe, vspyhnut', kak almaz.
Lish' dlya Tebya poety kazhdyj chas,
perebiraya temnye viden'ya,
kartiny ishchut, obrazy, sravnen'ya,
hot' bryzzhet odinochestvo iz glaz...
I zhivopiscy na starinnyj lad
neprehodyashchim mir zapechatlyat,
kotoryj prehodyashchim sozdal Ty:
vse stanet vechnym. ZHenskie cherty
tak v Mone Lize vstar' voploshcheny,
chto novyj vek ne zhdet inoj zheny,
edinstvennuyu - etu - vozlyubya.
Tvoryashchij dorastaet do Tebya:
on hochet vechnost'. Kamnyu pered Nim
velit byt' vechnym. - Znachit, byt' Tvoim!
Idut k Tebe - puskaj putem kruzhnym -
i lyubyashchie. Vechnost' im ne v poru,
no pocelui razomknut zatvory
bezlikih ust, ne vedavshih ulybki...
Oni proslavyat strast' - i bez oshibki
stradan'e raspoznayut: skol'ko muki
v schastlivom smehe, slovno v chas razluki
toska, ochnuvshis', prostiraet ruki
i plachet, plachet na chuzhoj grudi...
Oni umrut, ispiv svoyu otravu,
tak nichego ponyat' i ne sumeyut,
no, mozhet, na zemle detej ostavyat. -
I v nih ta zhizn' listvoj zazeleneet,
i stanet ta lyubov' Tvoej po pravu,
kotoruyu sejchas, slepye, slavyat.
Tak veshchi livnem hlynuli k Tebe.
Speshit, perelivayas' postoyanno,
tekushchaya voda za kraj fontana,
kak pryadi, rastrepavshis' ponevole, -
tak perepolnyatsya Tvoi yudoli,
kogda vosled veshcham prol'etsya mysl'.
Sredi Tvoih rabov - ya samyj robkij,
ya v mir glyazhu iz uzkogo okna
i ponimayu tol'ko netoropkij
zakon veshchej, a zhizn' lyudej temna.
No derzost'yu moej ne poschitaj
i gnevnym svetom iz ochej ne bryzni,
kogda, perestupaya cherez kraj,
skazhu: my vse vedem chuzhie zhizni.
Sluchajny sud'by, lica, dni, zaboty,
somnen'ya, strahi, melkie shchedroty,
vse pereputano, podmeneno -
my tol'ko maski, lic nam ne dano.
YA dumayu, sokrovishcha lezhat
na kladbishchah, gde zhizni bez otrady
tayat nikem ne najdennye klady -
dospehi, i korony, i naryady -
nikto ne nadevaet svoj naryad, -
podnyat'sya by, zagovorit' im nado, -
no ne vosstanut, ne zagovoryat.
I vecherom, kogda v grudi tesnitsya
mechta ujti nevedomo kuda,
ya znayu: vse puti vedut tuda,
gde mertvoe sokrovishche taitsya.
Tam net derev'ev, mestnost' tam rovna,
i lish' odna vysokaya stena
okruzhit eto mesto, kak temnicu;
no vsya ona - tyazhelye vorota,
ryady reshetok bez chisla i scheta, -
no vsya ona lyud'mi vozvedena.
I vse-taki, hot' nasha zhizn' techet
tesna i nenavistna nam samim,
est' chudo - my ego ne ob座asnim,
no chuvstvuem: _lyubaya zhizn' zhivet_.
ZHivet, no kto? Ne veshchi li zhivut
nesygrannoj melodiej minut,
kak v telo arfy, vtisnuty v zakat?
Ne vetry li, chto nad rekoj shumyat?
Derev'ya li v svoej osennej drozhi?
Odni cvety, a mozhet, travy tozhe?
ZHivet, byt' mozhet, tiho staryas', sad?
Il' pticy, chto zagadochno letyat,
il' zveri, chto begut? ZHivet, no kto zhe?
A mozhet byt', Ty Sam zhivesh', o Bozhe?
Ty, starec, derzhish' ne derzhavu,
a molot v zhilistoj ruke.
Ty sam, kuznec, - gluhoj i rzhavyj,
kak korka zhara na bruske.
Ty pesnya let, Ty Bozhe pravyj,
Ty trudish'sya nevdaleke.
Voskresnyj otdyh pozabyt.
Nevazhno, kupyat il' ne kupyat, -
kuznec umret, no ne otstupit,
pokuda mech ne zablestit.
Kogda, na fabrike i v shtol'ne
zakonchiv trud, vzdohnem privol'nej, -
uslyshim: s kazhdoj kolokol'ni
nad nami molot Tvoj stuchit.
Ty ne zhelaesh' na popyatnyj -
umelec, master vsej zemli,
Tot neznakomyj, neponyatnyj,
o Kom to sbivchivo, to vnyatno
po svetu sluhi popolzli.
Polzut za sluhami somnen'ya:
mol, bytie Tvoe pritvorno.
Uvy! mechtateli uporno
ne veryat vnutrennemu zren'yu. -
Im nuzhno svetoprestavlen'e,
inache verit' ne hotyat.
I Ty ot nih otvodish' vzglyad.
Gory svernut' bylo b delom neslozhnym
v znak Tvoej pravoty.
No bezrazlichen Ty
k bezbozhnym.
Ty ne stanesh' tyagat'sya s zabludshim
na vesah suety.
Ved' bezrazlichen Ty
i k luchshim.
K vysprashivayushchim bezrazlichen Ty.
Svoi cherty
otkroesh' vynashivayushchim.
Voproshayut Tebya - iskushayut Tebya.
A tot, kto nahodit, - svodit Tebya
k cvetu i zhestu.
YA zhe Tebya ob容mlyu,
kak zemlyu, - v gorsti.
V moyu zemlyu -
rastet ona! -
vrasti!
YA ne hochu ot Tebya nikakih
chudes. CHudesa prosty.
YA znayu, chto mig,
znayu, chto vek -
eto ne Ty.
Toj suety ne zhal'.
Znayu: gryadet zakon.
S kazhdym stolet'em on
yavstvennej nam.
Uronish' chto-nibud' - i vot
veshchica legkaya s balkona
letit, podvlastnaya zakonu,
vliyayushchemu neuklonno
na kazhdyj kamen' i koronu,
letit - i v centr zemli padet.
Lyubaya veshch' odarena
stremlen'em k dolgomu poletu -
lyuboj cvetok, lyubaya nota,
lyuboj malysh vo vremya sna.
Lish' my - vo vlasti prityazanij -
bezhim iz strogih sochetanij,
svobody alchem, pustoty.
A nado by v gustom tumane
podnyat'sya tiho, kak persty.
A nado by, ishcha drug druga,
vojti v gluhuyu koleyu;
a kto ne vyneset ispuga -
on totchas vypadet iz kruga
i proklyanet sud'bu svoyu.
U veshchi nado pouchit'sya
i, kak ditya, ne znat' zabot;
kto k Bogu v serdce postuchitsya,
ot Boga bol'she ne ujdet.
CHto mozhet rovnaya tropa dat'?
Povsyudu - tyazhesti pechat'.
Nam nado nauchit'sya _padat'_,
togda nauchimsya letat'.
(I angely ved' ne letyat.
I serafimy tyazhely.
Kol'co tesnej vkrug Boga sdvinuv, -
ruiny ptic, ryady pingvinov, -
sidyat oni, polny zabot...)
Pechali hochesh'. Opustili
my lica. Ty - na dne pruda.
Vot tak mechtateli grustili,
lishas' pokoya navsegda.
Vot tak krest'yane vozle trupa
nad mertvym synom slezy l'yut,
i sut', kak svechka, brezzhit skupo:
velikoe vladychit tut.
Kto v pervyj raz Tebya uznal,
tomu meshaet shum i svet. -
K zemle prignuvshis', ishchet sled
i srazu do smerti ustal.
Lish' pozzhe, cherez mnogo let,
on priblizhaetsya k prirode;
zapomniv tysyachi primet,
on zrit Tebya na nebosvode,
i na privale, i v pohode,
no eto - sled, Tebya tam net.
Ty ot nego nevdaleke,
Tvoi shagi on slyshit: gulko.
Ty tak chudesen, kak progulka
na tihoj lodke po reke.
No skoro berega ne stanet -
lish' nebo groznoe nastanet,
lish' chashchi spyashchie vstayut.
I derevushki promel'knut,
rastayav, kak zarya Gospodnya,
i kak Vchera, i kak Segodnya,
i kak vse to, chto vidim tut.
No budut na puti vsegda
vstavat' bol'shie goroda
i plyt' navstrechu verenicej
na kryl'yah spushchennyh, kak pticy.
No gde ni goroda, ni vesi,
tuda i ty svoj put' derzhi.
Ty slyshal koe-chto o lese,
i zdes' ty lodku privyazhi.
Zdes' zhdut tebya lihie koni -
zhivye, bystrye, kak rtut', -
i, kak spasayas' ot pogoni,
otyshchut sami vernyj put'.
Poslednij dom derevni stanet tak,
kak budto on - poslednij dom zemli.
Doroga poteryaetsya vdali,
nyryaya to za gorku, to v ovrag.
Doroga - tol'ko mostik cherez t'mu,
i strashno v polnoch' vyjti odnomu:
dve dali podstupili s dvuh storon.
I kto uhodit vse-taki - tomu
idti vsyu noch', a mozhet, umer on.
No vecherom vdrug vstanet kto-nibud',
ujdet iz doma, i pojdet, pojdet, -
ved' gde-to na vostoke cerkov' zhdet.
Ego provodyat, kak v poslednij put'. -
A vot drugoj: privychnogo zhil'ya
ne pokidal, daleko ne hodil.
Ujdut iskat' po svetu synov'ya
tu cerkov', pro kotoruyu zabyl.
Bezum'e - eto storozh,
ved' ne spit.
Smeyas', vstaet nad nami kazhdyj chas,
i noch' v nazvan'ya novye ryadit,
i primeryaet: desyat', vosem', raz...
S drozhashchim mediatorom v ruke,
v rozhok trubit, no zvuka net v rozhke,
i pesenku, svodyashchuyu s uma,
zanosit v odinokie doma.
Ono pokoj detej ne beredit:
pust' spyat oni - bezumie ne spit;
i psy, s cepi sorvavshis' v etu noch',
to nosyatsya, to zamertvo lezhat -
drozhat, kogda ono uhodit proch',
boyatsya, chto vorotitsya nazad.
O Gospodi, Ty pomnish' teh svyatyh?
Kazalos' im: i v samoj tihoj kel'e
gremuchij grohot mira ne zatih.
Oni perebiralis' v podzemel'e.
Zarytye v peshchere zemlyanoj,
pochti ne znaya vozduha i sveta,
oni zabyli vneshnij oblik svoj,
i vozrasta utratili primety,
i zhili, slovno umerli davno.
CHitali redko - knizhnyj slog zavyal,
tailsya lyutyj holod v kazhdoj knige;
kak s toshchih plech spadali proch' verigi,
tak smysl so slova kazhdogo spadal.
Ni s kem ne govorili mnogo let.
Vstrevozhennye blizkimi shagami,
zaveshivali ochi volosami.
Nikto ne znal, ne umer li sosed,
molitvu sovershaya.
Inogda
vse vmeste sobiralis' v krugloj zale,
gde tusklye svetil'niki mercali,
pred altarem, v muchitel'noj pechali,
kak v ozhidan'e Strashnogo Suda;
lish' borody struilis' i shurshali.
ZHizn' na tysyachelet'ya schet vela,
okutav noch' i svet odnoyu t'moyu.
Zahvachennye chernoyu volnoyu,
vernulis' v lono materi tela.
Zarodyshi v peshcherah bez chisla
razduvshihsya golov podnyat' ne smeli,
sideli skryuchas', sutkami ne eli,
kak budto ih pitala eta mgla.
Palomniki prihodyat v nashi dni
pripast' k peshcheram etim zhadnym vzglyadom:
tri dolgih veka zdes' lezhat oni,
a ih tela ne tronuty raspadom.
Kak rzhavyj svet, siyaet vperedi
sploshnaya t'ma - i vidish' ochertan'ya
bezzhiznennyh figur pod gruboj tkan'yu,
i ruki mertvyh - kak velit Pisan'e -
pokoyatsya, kak gory, na grudi.
Velikij polkovodec vosparen'ya,
zachem Ty ostanavlivaesh' tlen'e?
Byt' mozhet, Ty zabyl ih, potomu
chto sami opustilis' v etu t'mu?
Neuzhto tak i nado: v ukorizne
ot zhizni otkazat'sya, umeret',
i tol'ko trupam v ih velikoj zhizni
smert' vremeni dano preodolet'?
Zachem ih ne otdash' nebytiyu?
I kto oni? - Netlennye sosudy,
otstavlennye v storonu, pokuda
v nih krov' ne pozhelaesh' vlit' Svoyu?
Ty - budushchee, Ty - zhivaya tverd',
nad vechnost'yu voznikshij nebosklon.
Ty - petushinyj krik v nochi vremen,
Ty - mat', Ty - chuzhestranec, Ty - zakon,
zarnica, i zautrenya, i smert'.
Ty - prevrashchenij tajnaya stezya,
idushchaya vysoko nad sud'boj;
dremuchij les, my vstali pred Toboj,
ni s chem drugim sravnit' Tebya nel'zya.
Ty - vnutrennyaya istina, Ty - sut',
ostavshayasya v tajne, v glubine:
zemlej Tebya schitayut na chelne,
no s berega Ty - cheln, plyvushchij v put'.
Ty na krovi, obitel', vyrastala.
Ty tridcat' dva sobora naschitala
i pyat'desyat iz nezhnogo opala
i yantarya vozdvignutyh cerkvej.
Za monastyrskoyu ogradoj
lyubaya veshch' zvenit ruladoj
i plachet pesneyu Tvoej.
Monashki, chernye sestricy,
zhivut v stroeniyah takih.
Odna idet k ruch'yu napit'sya,
mel'knet drugaya, slovno ptica,
a tret'ya mozhet zabludit'sya
v alleyah, temnyh i gluhih.
No prochih ne vidal nikto.
Oni ne vyjdut za vorota,
kak perepugannye noty,
tayas' u skripki na grudi...
I gde-to tam, nepodaleku
ot cerkvi i monastyrya,
lezhat mogily, odinoko
o nashem mire govorya, -
dostigshem rokovoj cherty,
monastyryami ne spasennom,
s poddel'nym bleskom, lozhnym zvonom, -
o mire, polnom suety.
On konchilsya - yavilsya Ty.
Mechty o nem struyatsya svetom,
ne tronuv vremeni nichut'. -
Tebe, zakatu i poetam
dano postignut' za predmetom
veshchej tainstvennuyu sut'.
Sostarilas' zemnaya znat':
cari zhivut v gluhoj opale,
carevichi poumirali,
carevny blednye edva li
korony smogut uderzhat'.
I chern', vzoshedshaya na tron,
chekanit den'gi iz koron,
stanki skrezheshchushchie tochit
i zoloto na sluzhbu prochit, -
no schast'e s nimi byt' ne hochet.
Metall tomitsya. ZHizni melkoj
monety uchat i pruzhiny -
no etogo metallu malo.
Ostavit kassy i podelki,
vernetsya v temnye glubiny
gory, raskryvshejsya snachala
i zatvorivshejsya za nim.
Vse vozvelichitsya i voznesetsya:
zemlya zadyshit i voda pol'etsya,
podnimutsya lesa i ruhnut steny,
i v tom krayu schastlivom prizhivetsya
narod, rabotayushchij neizmenno.
Ne stanet cerkvi, Boga zakovavshej
i gorestno nad Nim zaprichitavshej,
kak nad podbitym zverem slezy l'yut, -
gostepriimno raspahnutsya dveri,
zabudutsya nichtozhnye poteri,
i zhertvy bezgranichnye gryadut.
Potustoronnej zhizni zhdat' ne budut,
vsemu na svete meroj stanet trud,
o tom, chto ozhidaet, ne zabudut,
no smerti tol'ko malost' otdadut.
I ty, o Bozhe, stanesh' velichavej -
velichestvennej v_o_ sto raz,
chem ya skazhu, i chem skazat' ya vprave,
i chem postignet kto-nibud' iz nas.
Tebya pochuyut: s kazhdym chasom rezche
i blizhe zastruitsya aromat,
i, kak bol'noj svoi leleet veshchi,
tebya polyubyat, no sil'nej stokrat.
Ne budet prihodit' na bogomol'e
tolpa lyudej. Tolpe prebyt' vo mgle.
Togo, kto vozlikuet, zhdet razdol'e,
kak budto on odin na vsej zemle:
otvergnut vsemi, on uznal udachu,
sobrav sebya i brosiv v tot zhe mig,
bezumno hohocha i chut' ne placha, -
kak dom on mal, kak carstvie - velik.
O Gospodi, kak stat' lyudskoj tolpoj,
i t_a_k vot, vsej tolpoj, k Tebe pridti,
i stat' lyudskoj tolpoj pered Toboj?
Ty - sad zhivoj, venchayushchij puti.
Ved' esli ya odin pojdu po toj
doroge - kto zametit? Kto ujti
zahochet? Kto osmelitsya pojti
vosled za mnoyu?
|tih ne spasti -
oni smeyutsya pushche. CHto zh s togo?
Tak dazhe luchshe, ibo odnogo -
nasmeshnikam - menya im ne najti.
YA videl, kak idut oni tolpoj,
i dumayu, chto veter nad zemlej
podnyalsya iz odezhd, iz temnyh skladok,
i mir - kak lyagut spat' - ves' tih da gladok,
tak velichav ih put' pered Toboj.
Hochu idti, pitayas' podayan'em,
kotoroe daruyut neohotno,
a esli vse puti bespovorotno
zaputalis' - primknut' k chuzhim skitan'yam,
pribit'sya k starcam - blagostnym sozdan'yam -
i videt', kak iz pyshnoj beloj peny
nechesanyh borod zhivym predan'em,
kak golyj ostrov, vynyrnet koleno.
Slepcov my obognali, i vpered
povodyryami smotryat, kak glazami.
My obognali zhenshchin s zhivotami,
i vsyakij povstrechalsya nam narod.
YA chuvstvoval: idet moya rodnya:
vot s etim - mog by stat' ya bratom krovnym,
a s toyu - zhit' v soyuze polyubovnom;
sobaki ih ne layut na menya.
Ty dnem - sama nedostovernost'
i gul dalekih golosov.
Ty - molchalivaya bezmernost',
kogda zamolknet boj chasov.
No k vecheru, chut' stanet tishe
i den', slabeya, izojdet,
rastesh' Ty, Gospodi. I vot
Tvoj dom - kak dym nad kazhdoj kryshej.
Na bogomol'e. S kamennogo lozha,
lish' kolokol zaryu provozvestil,
svalivshiesya davecha bez sil -
so smert'yu, Bozhe, t'ma nochnaya shozha -
vsem skopom, vsej tolpoyu podnyalis':
poklony b'yut bradatye muzhchiny,
i styagivayut deti s plech ovchiny,
i na reku speshat, polny kruchiny,
molchal'nicy, ch'ya rodina - Tiflis.
Po-musul'manski chtut oni Hrista,
po-hristianski ozhidaya chuda;
voda v ladoni vhodit, kak v sosudy,
i, chistaya, vlivaetsya v usta.
Oni sejchas ne tol'ko moyut lica,
oni dayut svoej grudi napit'sya,
gorstyami k nej lico reki prizhav,
kak budto eta vlaga - plach po nam,
po vsem na svete, po zemnym skorbyam.
I eti skorbi zdes' nevest' zachem,
i ty ne znaesh', kto oni i kem
kogda-to byli. Mozhet, muzhikami?
Prikazchikami v lavke melochnoj?
Monahami, lenivymi vo hrame?
Bludnicami? Besstrashnymi vorami?
Zachem oni s uvyadshimi glazami
za stonom stali, slovno za stenoj?
Premudrye, opal'nymi knyaz'yami
vse pochesti slagaya do odnoj.
Pechal'niki, na nih pechat' pustyni,
gde pamyat' prebyvaet i ponyne,
kak budto ne proshlo i pary dnej;
izgnanniki, s rassveta do zakata
gonimye otkuda-to kuda-to
pechal'yu, stanovyashchejsya krylatoj,
edva oni sklonyatsya pered nej.
Izbranniki, lyubvi pereizbytok
spletaet golosa v edinyj hor,
vy na kolenyah vypolzli iz pytok, -
polotnishcha horugvej, do sih por
taimye i skatannye v svitok,
razvesheny otnyne navsegda. -
I mnogie glyadyat teper' tuda,
gde strazhdushchih palomnikov zhilishche, -
monah ottuda vyrvalsya durnoj:
vsya v kloch'yah ryasa, bryzzhet rot slyunoj,
lico polno bol'noj golubiznoj
i chernym besam stalo pishchej.
On na dve chasti telo prelomil,
poslav lico v stremitel'nom poklone
na zemlyu, i syruyu zemlyu pil,
i bil ee rukami chto est' sil, -
i vot ona pod nim zabilas' v stone, -
i medlenno pripadok prohodil.
I on vzletel, kak budto kryl'yam pticy
velelo isstuplenie raskryt'sya,
emu vnushaya: pticej v nebe stanesh'.
V hudye ruki vzyav sebya vsego,
marionetkoj toshchej on zabilsya
i dumal, chto s zemleyu rasprostilsya,
i sil'nye kryla nesut ego,
i mir, kak shar, v storonku otkatilsya... -
I vdrug, ne ponimaya nichego,
v zelenom okeane ochutilsya
na samom dne stradan'ya svoego.
I vot poplyl, i yurkoj ryboj stal,
i videl: postepenno pod vodoj
meduzy nalipayut na korall,
i deve morya kosu raschesal,
struyas', potok, kak greben' zolotoj.
I na bereg on vyshel lish' dlya toj,
chto umerla v devichestve. Ona
inache by voshla sovsem odna
v chertogi raya, i sovsem chuzhaya.
On zakruzhilsya v plyaske, provozhaya,
i totchas, etoj plyaske podrazhaya,
vokrug nego pustilis' ruki v plyas.
No vdrug ostanovilsya on, zametya,
chto zdes' v igru vstupilo nechto tret'e,
ne veryashchee plyaske napokaz.
I ponyal on: teper' chered molit'sya.
Priblizivshijsya vedom yasnovidcu,
venec velikij, on proshchaet nas;
my zhnem ego, kak speluyu pshenicu,
kak ruki, my protyagivaem lica,
kogda k nemu podhodim verenicej,
my - noty v pesne, slyshimoj dlya glaz.
I, potryasennyj, on otbil poklon.
No starec vstal, kak budto krotko dremlya,
i ne glyadel, hot' eto byl ne son.
Monah s takoyu siloj vzhalsya v zemlyu,
kak budto byl pozharom opalen. -
No ravnodush'e plavalo v glazah.
I, k derevu pripav, durnoj monah
vokrug stvola, kak plat'e, obernulsya. -
No starec hot' ne spal, da ne prosnulsya.
Togda monah zanes sebya vysoko,
kak mech nad golovoj zanosit vrag,
i ranil, ranil, rezal kak osoka,
i ruhnul, kak podkoshennyj, v ovrag. -
No starec ne otvetstvoval nikak.
Togda monah sodral ostatki plat'ya
i pal, kak stvol s obodrannoj koroj. -
I vot On: vot! I vot On, kak dityati,
skazal: Ty znaesh', Kto pered toboj?
Tot znal. I bezmyatezhno, kak v ob座at'e,
on skripkoj leg u starca pod skuloj.
Nal'etsya barbaris bagryanym svetom,
i astry, staryas', slabo stanut v ryad.
Kto na ishode leta ne bogat,
ves' vek prozhdet togo, chto bylo letom.
Kto noch'yu, ne zabyvshis' ni na mig,
prislushaetsya k serdcu, gde vsechasno
to plach, to shepot slyshitsya; to krik,
i t'ma tenej gotovit son uzhasnyj, -
v smyaten'e ponimaet: on starik.
On budet zhit', ne vedaya mechty,
i lozh'yu vse pokazhetsya emu;
i ty, o Bozhe. Tyazhkij kamen' Ty,
i tyazhkim kamnem tyanesh' Ty vo t'mu.
Ne udivlyajsya. Moj, moe, moya -
oni vsemu na svete govoryat.
Tak veter mog by, ryskaya v vetvyah,
skazat': moj sad.
Oni glyadyat
na veshchi i szhimayut ih v rukah,
no te v rukah ne mogut ostavat'sya
i, vspyhnuv, yarkim plamenem sgoryat.
Tverdyat "moe", kak kto-nibud' nazval
"druzhishchem" knyazya v spore s muzhikami,
otlichno znaya: knyaz' ne uslyhal.
Tverdyat "moe" o gorode i hrame,
i eto slovo slashche vseh pohval.
Tverdyat "moe", vklyuchayut v obihod,
priobretayut i suyut v karman.
Kakoj-nibud' bezvkusnyj sharlatan
i solnce tak, pozhaluj, obzovet.
Tverdyat oni: moj dom, moya zhena,
i otpoved' kak budto ne slyshna,
hotya zhena, i dom, i vse krugom -
gluhie steny, - mozhno tol'ko lbom,
priblizivshis', o steny rasshibit'sya.
Takoj udel - najti i oshibit'sya -
zhdet tol'ko luchshih. Ibo ostal'nye
i ne zhelayut zamechat' stal'nye
pregrady mezh veshchami i soboj,
tayashchiesya v malosti lyuboj,
i nishchety svoej ne zamechayut,
hot' zhenshchinoj oni ne obladayut
v takoj zhe tochno mere, kak cvetkom.
O Gospodi, Ty s nimi neznakom.
I dazhe tot, kto tleet ugol'kom
v Tvoem dyhan'e i k Tebe vlekom
vsem serdcem, vsej dushoj - zabud' o nem.
I esli kto-nibud' Tebya voz'met
v svoyu mol'bu, v svoyu lyudskuyu drozh':
vnov' na voshod
Ty, gost', ujdesh'.
Uderzhit kto Tebya? Komu dano
vladet' Toboj? Iz nashih ruk bezhish'.
Vse slashche Ty stanovish'sya, vino,
no lish' Sebe vovek prinadlezhish'.
Nochami ya vykapyvayu klad,
kotoryj pod zemleyu spryatal Ty.
Vse - nishcheta i nemoshch' nishchety,
a krasoty eshche ne videl vzglyad.
No put' k Tebe chudovishchno dalek.
Nehozhenyj, zaros gustoj travoj.
A Ty odin. Ty, Bozhe, odinok.
Nikto ne slyshit dal'nij golos Tvoj.
I kak ya ruki do krovi sotru,
derzhu ih, slovno vetki, na vetru
i derevom vrastayu v nebosvod,
kotoroe vetvyami vlagu p'et,
kak budto Ty razlilsya nado mnoj,
vse nebo v neterpenii ob容mlya,
no syznova, rasslyshav zov zemnoj,
s dalekih zvezd Ty padaesh' na zemlyu,
kak nezhnyj dozhdik ranneyu vesnoj.
O BEDNOSTI I SMERTI
1903
Byt' mozhet, zaleglo rudoyu telo,
i v serdce gor po zhilam ya pronik;
ne znaet glubina moya predela;
vse blizkoe vokrug okamenelo,
issyakla dal'nost', kak rodnik.
Poka eshche bluzhdaet mysl' nesmelo,
daruj mne skorb', chtoby prozrel ya v mig;
kak mal ya v temnote! Kak Ty velik!
Daj dlan' Tvoyu izvedat' mne vsecelo!
Vmesti menya i ves' moj vechnyj krik.
Utes nekolebimyj, neizmennyj,
neobitaemyj i bezymennyj,
uvenchan snegom so zvezdoyu plennoj,
struish' Ty vechnyj zapah ciklamena
(drugih blagouhanij v mire net).
Glashataj vseh vershin, Ty minaret
(kuda vzojti ne smeyut muedziny),
tak znachit ya pronik v Tvoi glubiny,
v Tvoem bazal'te skrylsya, kak metall?
Soboj zapolnil ya Tvoi morshchiny,
svoeyu tverd'yu plot' moyu Ty szhal.
A mozhet byt', ya strahom okruzhen?
Byt' mozhet, v strah, rozhdennyj gorodami,
po gorlo ya Toboyu pogruzhen?
Povedat' by pravdivymi slovami
o nih, zabyvshih razum i zakon.
I vihrem Ty dohnesh' skvoz' glub' vremen,
vsyu sheluhu otveivaya von.
Ty hochesh' ot menya pravdivyh slov,
i yazykom ovladevayut zvuki,
rot otkryvaetsya, kak rana, v muke,
a po bokam, kak dve sobaki, ruki,
ne otklikayushchiesya na zov.
YA ves' orudie Tvoej nauki.
Daj mne sterech' Tvoi prostory,
stoyat' i slushat' kamen' Tvoj,
v Tvoih moryah napolnit' vzory
neobozrimoj pustotoj;
vsled za rekoyu, nad kotoroj
zamolknet krik eshche ne skoro,
daj uglubit'sya v gul nochnoj.
Poshli menya v Tvoi pustyni,
gde veter ubystryaet beg,
gde v monastyrskie tverdyni
odet nezhivshij chelovek;
tam, ne prel'shchayas' mnimym Rimom,
k drugim pristanu piligrimam,
i my dorogu izberem,
chtob zateryat'sya nam v nezrimom
vsled za slepym povodyrem.
Gospod'! Bol'shie goroda
obrecheny nebesnym karam.
Kuda bezhat' pered pozharom?
Razrushennyj odnim udarom,
ischeznet gorod navsegda.
V podvalah zhit' vse huzhe, vse trudnej;
tam s zhertvennym skotom, s puglivym stadom,
shozh Tvoj narod osankoyu i vzglyadom.
Tvoya zemlya zhivet i dyshit ryadom,
no pozabyli bednye o nej.
Rastut na podokonnikah tam deti
v odnoj i toj zhe pasmurnoj teni.
Im nevdomek, chto vse cvety na svete
vzyvayut k vetru v solnechnye dni,
v podvalah detyam ne do begotni.
Tam devushku k nevedomomu tyanet,
o detstve zagrustiv, ona cvetet...
No telo vzdrognet, i mechty ne stanet,
dolzhno zakryt'sya telo v svoj chered.
I materinstvo pryachetsya v kamorkah,
gde po nocham ne zatihaet plach;
slabeya, zhizn' prohodit na zadvorkah
holodnymi godami neudach.
I zhenshchiny svoej dostignut celi:
zhivut oni, chtob slech' potom vo t'me
i umirat' podolgu na posteli,
kak v bogadel'ne ili kak v tyur'me.
Tam lyudi, rascvetaya blednym cvetom,
divyatsya pri smerti, kak mir tyazhel.
Poroda ih nezhna po vsem primetam,
no kazhdyj v temnote pered rassvetom
ulybku tam by sudorogoj schel.
Veshchami zakabaleny davno,
oni zabyli vse svoi nadezhdy,
i na glazah vetshayut ih odezhdy,
rukam ih rano bleknut' suzhdeno.
Tolpa tesnit i travit ih uporno,
poshchady slabym ne dozhdat'sya tam,
i tol'ko psy bezdomnye pokorno
idut poroj za nimi po pyatam.
Ih plot' so vsemi pytkami znakoma,
klyanet ih to i delo boj chasov;
v privychnom strahe zhdut oni priema,
slonyayas' u bol'nichnyh korpusov.
Tam smert'. Ne ta, chto laskoyu vlyublennoj
charuet v detstve vseh za godom god, -
chuzhaya, malen'kaya smert' ih zhdet,
a sobstvennaya - kisloj i zelenoj
ostanetsya, kak nedozrelyj plod.
Gospod'! Vsem smert' svoyu predugotov',
chtoby v nee vpadalo estestvo,
chtob smysl v nej byl, chtob v nej byla lyubov'.
My tol'ko lepestki, my kozhura.
Sozret' velikoj smerti v nas pora.
Smert' - plod i sredotochie vsego.
Vo imya smerti devushka rastet,
kak derevo iz lyutni, strojnym stanom,
i zhazhdet yunosha ee tenet,
i k zhenshchinam podrostki v strahe strannom
l'nut, im odnim vveryaya smutnyj gnet.
Vo imya smerti vechnoe v zhelannom
ischeznuvshem poroyu videl tot,
kto mir tvoril v poryve neustannom
vokrug ploda, kto v sumrake tumannom
zastynuv, tayal, kak vesennij led,
kto ne zhalel sebya, svoj plod pitaya,
dushoj i mozgom v chayan'e strady,
no angely Tvoi, kak ptich'ya staya,
sletevshis', vidyat: zeleny plody.
My, Gospodi, bezdarnee zhivotnyh,
vstrechayushchih vslepuyu smertnyj chas;
smert' - neprikosnovennyj nash zapas.
Poshli togo, kto nas v shpalerah plotnyh
sumeet podvyazat' v poslednij raz,
chtoby do sroka maj nastal dlya nas.
Ne potomu li smert' nam tyazhela,
chto smert' ne _nasha_? K nam ona prishla
i ne zhivyh nahodit, - omertvelyh,
i dolzhen vihr' sryvat' nas, nedozrelyh.
My kak derev'ya, Gospodi, v sadu.
Ot sladkoj noshi my stareem, znaya,
chto my ne dozhivem do urozhaya,
chto my besplodny, kak zhena durnaya,
podverzhennaya Tvoemu sudu.
A, mozhet byt', gordynya dvizhet mnoj?
Derev'ya luchshe? Mozhet byt', s zhenoj
rasputnoj my gorazdo bol'she shozhi?
My nanosili vechnosti uron,
i nyne na rodil'nom nashem lozhe
smert' - vykidysh iz nashih zhalkih lon,
kak skryuchennyj urodec-embrion,
zachatki glaz ladoshkami zakryvshij,
svoj uzhas, uzhasayas', predvarivshij,
eshche ne perezhitoe muchen'e,
na lobike napisannyj fantazm,
no kesarevo nam grozit sechen'e,
i zatyazhnoj, nevynosimyj spazm.
Gospod'! sosredotoch' dary zemli,
velikogo velich'em nadeli;
vozdvigni sram ego v lesu volos,
plot' ukrepiv tainstvennym oplotom,
gde schetu net prel'stitel'nym shchedrotam,
chtoby, vzygrav naperekor vorotam,
nesmetnym vojskom semya prorvalos'.
Daj chrevu Ty zachat' s nochnoyu ten'yu,
kak ne byl nikogda nikto zachat;
daj vostorzhestvovat' vo t'me cveten'yu,
i vetru, i predmetu, i rasten'yu,
daj nochi pahnut' bol'she, chem siren'yu,
likuya, kak Iosafat.
Pust' chelovek spodobitsya ploda,
svoi odezhdy rasstavlyaya shire,
v prostranstve odinokij, kak zvezda,
kogda lico menyaetsya, kogda
ni odnogo ne vstretish' vzglyada v mire.
Pitaj Ty cheloveka chistoj sned'yu,
rosoyu, ot kotoroj zhizn' celej,
verna blagochestivomu nasled'yu
i teplomu dyhaniyu polej.
Daj cheloveku detstvo vspomnit' vdrug,
i chayan'ya, i smutnye gadan'ya,
s kotoryh nachinayutsya predan'ya,
tumannyj obrazuyushchie krug.
Potom pozvol' s Tvoim rasstat'sya kladom,
i smert' rodit', vladychicu, na svet,
i vse eshche shumet' pustynnym sadom
sred' nastupayushchih primet.
Pust' nas Tvoe velich'e porazhaet,
poslednim znakom odari Ty nas;
daj nam rodit', kak zhenshchina rozhaet
v svoj strogij, neizbezhnyj chas.
Ispolni Ty, vsemirnyj Pobeditel',
ne prosto prihot' Bozh'ih rozhenic;
teper' nam nuzhen lish' smertoroditel',
i nas k nemu vedi Ty, Predvoditel',
skvoz' mnozhestvo vrazhdebnyh nam desnic.
Sredi ego protivnikov prispeshnik
lukavoj lzhi, kotoraya v hodu,
i opolchitsya na nego nasmeshnik,
kak budto lish' yurodivyj poteshnik
mog bodrstvovat', kogda ves' mir v bredu.
A Ty vozdvigni vkrug nego ogradu
iz bleska, chtob zavet ego sberech',
chtob, novuyu slagaya Messiadu,
pred Gospodom plyasal ya do upadu,
naizvuchnejshij iz predtech.
Hochu vospet' Ego; tak zvukom gorna
v pohode vojsko operezheno;
kak more v zhilah, krov' moya prostorna,
i sladostna hvala i nepritvorna,
no ne p'yanit podobnoe vino.
Vesennej noch'yu v tishine kanunnoj,
hot' noch' moya poslednyaya blizka,
ya rascvetu igroyu mnogostrunnoj,
kak severnyj aprel' vo t'me bezlunnoj
drozhit nad prozyabaniem listka.
I krepnet golos moj, proizrastaya
v dvuh napravlen'yah; dal'nego odno
vlechet, blagouhaniem vitaya;
drugoe - angel ili zov iz raya,
dlya odinochestv sumrachnyh okno.
Mne golosa moi ostav', hvataya
menya, chtob gorodskoj ne smel cherty
ya peresech', gde zloba dnya pustaya,
no pesn' moya - postel' Tvoya prostaya
vezde, gde tol'ko pozhelaesh' Ty.
Bol'shie goroda, gde vse poddel'no,
zhivotnoe, rebenok, ten' i svet,
molchaniem i shumom lgut bescel'no,
s gotovnost'yu, kak lzhet lyuboj predmet.
Vse to, chto istinnej i tyazhelee,
Ty, Stanovlen'e, vkrug tverdyn' Tvoih,
ne sushchestvuet zdes', hot' veselee
Tvoj veter v pereulkah, gde smelee
on svishchet, no prostor emu milee;
na ploshchadyah on ryshchet gorodskih,
no lyubit on kurtiny i allei.
Dlya korolevskih sozdany uteh
sady, gde zabavlyalis' vlasteliny
nedolgo, no zapomnili kurtiny
tainstvennyj, chut' slyshnyj zhenskij smeh.
Park, utomlennyj zvukami rechej,
tait ne shepot, hot' v kustah on glushe,
tam, gde v mehah blistali ili v plyushe,
i legkih plat'ev shelkovye ryushi
zhurchali po dorozhkam, kak ruchej.
Za nimi sledom sad uzhe nichej
sredi svoih nevidimyh utrat;
chuzhie vesny - dlya nego sosedki,
ch'i gammy noch'yu slushayut besedki;
bushuet osen' ognennoj rascvetki,
i rzhavchina upodoblyaet vetki
ieroglifam vychurnyh ograd.
Dvorec nad zapusteniem odin
v poblekshem svete shozhij s nebom blednym;
v pustynnyh zalah vethij gnet kartin,
chuzhoj naveki prazdnikam besslednym,
podverzhennyj viden'yam zapovednym,
kak zapozdalyj gost' sredi ruin.
Krasuyutsya po-prezhnemu palaty,
kak pticy, chto pronzitel'no krichat,
rascvetkoj per'ev pristydiv zakaty.
Pust' mnogie poka eshche bogaty,
teper' bogatyj ne bogat.
Kuda emu do drevnih skotovodov!
Starejshiny pastusheskih narodov,
byvalo, step' stadami pokryvali,
i, slovno v oblakah, tonuli dali.
T'ma navisala pologom nad step'yu,
smolkali povelen'ya v chas nochnoj.
CHuzhomu pokoryas' velikolep'yu,
ravnina vdrug menyala oblik svoj.
Krugom gorby verblyuzh'i gornoj cep'yu
vzdymalis', osveshchennye lunoj.
I dazhe na desyatyj den' potom
okrestnost' pahla dymom i skotom,
skotom tyazhelyj teplyj veter pah,
i kak vino na svadebnyh pirah,
ne ustavaya do rassveta lit'sya,
igralo moloko v soscah oslicy.
Kak tut ne vspomnit' i o beduinah,
kotorye v pustynyah kochevali,
na vojloke potertom nochevali...
Sam v rubishche, lyubimyj kon' v rubinah.
Byl prezhde knyaz' bogache vo sto krat.
On zoloto nadmenno preziral.
Lyubil on ladan, ambru i sandal,
predpochitaya blesku - aromat.
Kak bog, byl belyj car' Vostoka chtim,
mir tyagotila vlast' ego zemnaya;
a on lezhal nichkom, toskoj tomim,
rydal na pyl'nyh plitah, tverdo znaya,
chto nikogda vrata svyatye raya
ne raspahnutsya pered nim.
Sudovladelec pokupal polotna
u zhivopiscev pryamo v masterskih,
takie, chtoby zhizn' mechtoj besplotnoj
pokorno merkla ryadom s bleskom ih.
Plashch, slovno gorod na plechi vzvaliv,
on byl, kak list, sredi chervonnyh niv,
visok ego sedoj dyshal zabotno.
Vot ch'e bogatstvo bylo neob座atno,
obremenili zhizn' soboj oni.
Togo, chto minovalo bezvozvratno,
my u Tebya ne trebuem obratno -
Ty tol'ko bednost' bednomu verni.
Verni svyatuyu bednost' nebogatym;
na vechnyj strah oni obrecheny
osankoyu i vidom vinovatym:
primety zhizni s nih sovlecheny.
K nim lipnut gorodskie nechistoty,
lohmot'ya ospennyh prostyn' i gar';
otverzheny oni, kak eshafoty,
otkuda trupy padayut v pustoty,
ili kak proshlogodnij kalendar';
no esli ruhnut vse Tvoi oploty,
oni - zemli poslednie krasoty,
kotorymi spastis' mogla by tvar'.
Kamnej chistejshih dragocennyh chishche,
slepye zveri, robkie v puti,
o Gospodi, oni Tvoe zhilishche,
kak vse, chto neprikayanno i nishe...
Ty tol'ko bednost' bednym vozvrati.
Poskol'ku bednost' iznutri siyaet.
Ot veka i navek vsego lishennyj,
otverzhenec, ty - kamen' bez gnezda.
Ty - neprikayannyj, ty - prokazhennyj,
s treshchotkoj obhodyashchij goroda.
Kak veter, obezdolennyj i siryj,
svoej ty ne prikroesh' nagoty
i potomu s roskoshnoyu porfiroj
gotov sravnit' obnoski siroty.
Ty, kak zarodysh v chreve, slab i ploh.
(Zarodysh ele dyshit v to mgnoven'e,
kogda s toskoj szhimayutsya koleni,
skryvaya novoj zhizni pervyj vzdoh.)
Ty beden, kak vesennij dozhd' blazhennyj,
kotoryj s krovel' gorodskih techet;
kak pomysel togo, kto bez vselennoj
v tyur'me godam i dnyam teryaet schet;
kak tot bol'noj, chto schastliv neizmenno,
perevernuvshis' n_a_ bok;
kak rasten'e,
u samyh shpal cvetushchee v smyaten'e...
Ty beden, beden, kak ladon' v slezah.
Sobaka dohnet. Zamerzaet ptica.
Ty bespriyutnee vdvojne, vtrojne.
Zver' shevel'nut'sya v zapadne boitsya.
Zabytyj, rad by v ugol on zabit'sya,
no ty bednee zverya v zapadne.
ZHivushchie v nochlezhkah radi Boga,
ne mel'nicy, a tol'ko zhernova,
no smelyut i oni muki nemnogo.
Odin lish' ty zhivesh' edva-edva.
Ot veka i navek vsego lishennyj,
lico svoe ty pryachesh'. Ty - nichej,
kak roza nishchety, vzrashchennyj,
blesk zolota, preobrazhennyj
v siyan'e solnechnyh luchej.
Ot vsej vselennoj otreshennyj,
tyazhel ty slishkom dlya drugih.
Ty voesh' v buryu. Ty hripish' ot zhazhdy,
zvuchish', kak arfa. Razob'etsya kazhdyj,
kosnuvshis' nenarokom strun takih.
Lish' bednye verny pervoosnovam.
Ustojchivost' izvol' im darovat':
ih zashchiti Svoim svyatym pokrovom,
ne pozvolyaj s kornyami vyryvat'.
Drugie bez kornej podobny vdovam,
a bednye na svete - rod cvetov,
ch'e darovan'e v zapahe medovom;
zatrepetat' zubchatyj list gotov.
Poprobuj podyshchi dlya nih sravnen'e:
kak budto na vetru oni drozhat,
no kazhdyj u Tebya v ruke zazhat;
u nih v glazah vostorg i zatemnen'e
polej, kotorye i v proyasnen'e
nedolgim letnim livnem dorozhat.
Oni takie tihie. Podobny
oni veshcham, i v komnatah zhilyh,
kak starye druz'ya, oni bezzlobny,
sebya dvizhen'em vydat' ne sposobny
sredi predmetov novyh i bylyh.
Hranyat oni tainstvennye klady,
kotoryh sami videt' ne dolzhny;
nad glubinoj morskoj oni chelny;
oni holsty v belil'ne, gde nagrady
drugoj ne budet, krome belizny.
Vzglyani na zhizn' ih bespokojnyh nog;
kak zveri, po zemle oni petlyali,
i sneg, i kamen' sled v nih ostavlyali,
zato luga skital'cev iscelyali,
sredi kotoryh kazhdyj odinok.
Ih bol' - nasled'e toj velikoj boli,
kotoruyu po sobstvennoj vine
nichtozhnym gorem lyudi poboroli;
travu i ostryj kamen' ponevole
lyubit' privykli te, kto v chistom pole
skitayutsya, kak pal'cy po strune.
Ih ruki shozhi s zhenskimi rukami;
gnet materinstva nezhnye nesut,
kak pticy, pobyvav pod oblakami,
v'yut gnezda, neizmennye vekami;
ih ruki - osvezhayushchij sosud.
Ih guby slovno guby, chto pril'nuli
k drugoj grudi, v kotoroj potonuli,
tak chto bez etoj ploti zhizni net,
kak budto v nej odnoj premudryj svet
so vsemi v mire formami zamknuli
oni, podob'e, kamen' i predmet.
A golos ih izdaleka carit,
priverzhen solncu i stihijnym silam,
lesam dremuchim slyshen i mogilam,
vo sne zagovorivshij s Daniilom,
o more neumolchno govorit.
I spyat oni, kogda Pervonachalo
ih vospriemlet v carstvii svoem,
chtoby razdat' potom, kak hleb golodnym,
gluhim nocham i zoryam putevodnym;
oni kak dozhd', v kotorom zazvuchalo
zemnoe lono, shchedryj chernozem.
Prozvan'e - shram, i ne ostavit vremya
u nih na tele etogo rubca;
dlya vechnosti ih telo - tol'ko semya,
chtoby Tebe rozhdat'sya bez konca.
Ih telo kak zhenih, kotoryj sam
ne vedaet granic rodnogo dola,
gde stranstvuet v okrestnostyah prestola
ruchej, prekrasnym rodstvennyj veshcham;
no v strojnosti samoj zalog raskola
i slabosti ot mnogih zhenshchin tam,
gde v debryah dvizhet moshch' drakonom pola
i v ozhidan'e tihom dremlet sram.
I v budushchem, pover', oni prolyagut,
preodolev granicy nashih dnej,
i ot lesnyh ne otlichayas' yagod,
pokroyut zemlyu sladost'yu svoej.
I pod dozhdem osennim ne rastayav,
bez kryshi dolzhen vystoyat' ih rod,
istochnik vseh na svete urozhaev,
tysyachekratno prinosyashchij plod.
Pust' budut vremena eshche surovej,
pust' gosudarstva gibnut v kabale,
vozdelayut ih ruki nov' stanovij,
kogda ustanut ruki vseh soslovij
i vseh narodov na zemle.
Ih uvedi ottuda, gde na sud
obrecheny otchayan'e i zloba,
gde terpelivo do sih por zhivut
oni sred' narozhdayushchihsya smut.
Neuzhto mesta ne nashli dlya nih
ni veter bystryj, ni ruchej provornyj,
i prud ne otrazit zhilishch lyudskih,
kogda zastroen breg ego prostornyj?
Im nuzhen lish' klochok zemli pokornoj,
kak derevu, chej cepkij koren' tih.
Dom bednyh - ne altarnyj li kovcheg?
Tam vechnost' - rod izyskannejshej snedi,
no u nee bessmertnye sosedi,
i vse-taki, uverena v pobede,
ona v sebya vernetsya na nochleg.
Dom bednyh - ne altarnyj li kovcheg?
Dom bednyh - eto detskaya ladon',
chto brezguet imushchestvom stydlivo,
predpochitaya malen'koe divo,
zhuchka, ch'ya chelyust' svetitsya krasivo
ili pesok, begushchij toroplivo,
rakushku, hot' zvuchit ona tosklivo,
no vzvesheno vse v mire spravedlivo
ladon'yu-chashej (chash takih ne tron'!).
Dom bednyh - eto detskaya ladon'.
Dom bednyh - vsej podobie zemli,
oskolok neizvestnogo kristalla,
ch'ya budushchaya slava otblistala;
ubogoe zhilishche, gde nastala
noch', vechnoe predvestie nachala,
otkuda zvezdy vse proizoshli.
No goroda v svoih bespovorotnyh
dvizhen'yah dlyat neispravimyj vek,
lomaya i derev'ya, i zhivotnyh,
narody vovlekaya v dikij beg.
I tam kul'turnym sluzhat interesam
i putayut, smeyas', dobro so zlom,
i sled ulitki tam zovut progressom,
i mchatsya tam, gde shli, byvalo, lesom,
i blesk bludnic hotyat pridat' princessam,
i drebezzhat metallom i steklom.
Tam, kazhetsya, daet im lozh' uroki,
soboyu byt' im bol'she ne dano,
i den'gi soblaznitel'no-zhestoki
i tyanut obessilevshih na dno,
i vzbadrivayut slabyh, kak vino,
zhivotno-chelovecheskie soki
dlya budnichnoj muchitel'noj moroki.
I bednyh iznuryaet eta proba,
i neuryadic im ne prevozmoch',
i bredyat zhertvy zhara i oznoba,
i lisheny kvartiry ili groba,
kak mertvecy chuzhie v zluyu noch';
i nebesa dlya bednyh yadovity,
i protiv nih bezzhalostnyj pejzazh,
i vse oni oplevany, pobity,
i osvistat' ih mozhet ekipazh.
I esli est' usta dlya ih zashchity,
kogda Ty, nakonec, im slovo dash'?
Gde tot, ch'ya bednost' mir prevozmogla,
tot, kto, bol'shomu vernyj otrechen'yu,
shagnul k episkopskomu oblachen'yu,
razdevshis' na bazare dogola;
on; lyubyashchij sredi blagoslovennyh,
kak yunyj god, zabrezzhivshij vdali,
brat solov'ev gospodnih vdohnovennyh,
shel, smuglyj, sred' svershenij sokrovennyh,
vostorzhennyj priverzhenec zemli.
Svobodnyj ot smertel'nogo neduga,
kotoryj nikakim daram ne rad,
on prohodil obochinoyu luga
i govoril s cvetkom, kak starshij brat;
on shel i rastochal sebya bespechno,
nesmetnym tvaryam radost' prinosya;
i eto serdce bylo beskonechno,
i, svetloe, vmeshchalo vse i vsya.
On, vechnoe spravlyaya novosel'e,
vse glubzhe pogruzhalsya v Bozhij svet;
i svet rasprostranyalsya v tihoj kel'e,
i sozrevalo na lice vesel'e
devichestvom v ulybke detskih let.
On pel, i lyudi proshloe vstrechali,
kazalos', nevozvratnoe dlya nih;
molchan'em pticy v gnezdah otvechali,
tem trepetnej serdca sester krichali,
kotoryh trogal sladostnyj zhenih.
I pesnya, s gub ego vzletaya sochnyh,
puskalas', kak pyl'ca, v dalekij put',
i naletu iskala neporochnyh,
lyubitel'nica venchikov cvetochnyh,
chtoby v glubinah krovi potonut'.
Ih dushi, kak tela, zachav, laskalis',
podobie plenitel'noj zemli;
glaza, kak rozy tihie, smykalis',
a volosy v nochah lyubvi cveli.
Vse zveri na zemle torzhestvovali;
im vozveshchal zaletnyj heruvim:
potomstvo svyshe samkam darovali,
a motyl'ki, porhaya, upovali...
S nim veshchi sosushchestvovali,
zachav ego, svyatogo, s nim.
I umer on, kak umerlo by telo
bez imeni: zhivoe sushchestvo,
ch'e imya v derevah i vodah celo;
v cvetah ego svetilos' estestvo,
i sestry, ne rasslyshav, chto im pelo,
oplakali supruga svoego.
Neuzhto s nim vse v mire otzvuchalo?
Neuzhto nichego ne oznachalo
darovannoe bednym navsegda
likuyushchee, yunoe nachalo,
velikoj bednosti zvezda?
Last-modified: Tue, 13 Jan 2004 09:41:38 GMT