j,
     potomok Hama, sheludivyj pes.
     V rodnoj strane - uchti! - i rechi net
     o postuplen'e v universitet,
     ty - otshchepenec, pariya, chumnoj
     i dolzhen byt' razdavlen, slovno vosh'.
     Bud' belym i - vsya zhizn' peredo mnoj
     byla by, slovno zavtrak na stole.
     YA byl by zdes' prevyshe vseh vel'mozh -
     no horosho li belym na zemle?
     ZHelanie, kogda zhe ty ujdesh'?

     Poka chto molod ya i polon sil,
     ya polon zhizn'yu, kak vodoj - reka.
     No vse zhe vechnoj yunosti poka
     nikto eshche sebe ne isprosil.
     Vse to, chem zhizn' sverkaet, bez sleda
     sotrut vo prah nedolgie goda.
     O zhazhda, ty bezmerno velika,
     ty glozhesh' svyatotatcev i svyatosh,
     no v chas, kogda kostlyavaya ruka
     potyanetsya k volchku moej dushi -
     ty moego pokoya ne trevozh'
     i vstretit' smert' dostojno razreshi.
     ZHelanie, kogda zhe ty ujdesh'?

     Posylka

     Princ Iisus, ya za greshkom greshok,
     naverno, nakopil bol'shoj meshok,
     i byl rostok dobra vo mne nevshozh.
     Na nebo mne idti - a mozhet, v ad,
     no vse zhe ya ne ochen' vinovat.
     Skloni, o Bozhe, miloserdnyj vzglyad,
     ya ochen' ploh, no vse-taki horosh.
     ZHelan'e! Hot' togda-to ty ujdesh'?

        HRIPLAYA PROPOVEDX

     Stalo byt', hriplo
     zvuchit moj rozhok?
     ZHizn' vy glotaete,
     kak pirozhok,
     riskuya pri etom
     shvatit' ozhog.
     Poostorozhnej,
     milyj druzhok!
     Ne podavis' -
     v nem ryb'ya kost',
     v nego zapryatana
     shpil'ka, gvozd'!
     ZHizn' dlya tebya -
     vinogradnaya grozd',
     ty na zemle -
     mimoletnyj gost';
     solnce gorit,
     kak yarkij flazhok,
     i zhizn' - ne zhizn',
     a zelenyj luzhok,
     no v nem - bespokojstva
     est' ochazhok,
     i ob etom segodnya
     trubit moj rozhok!

     Tachka moya
     skol'zit, slovno lodka,
     glyan'te-ka tol'ko,
     kakaya krasotka!
     CHto nado - figura,
     chto nado - pohodka,
     no begat' za neyu -
     durnaya rabotka,
     i v radosti est'
     fal'shivaya notka,
     slovno gniet
     v apel'sine seredka, -
     dutyj slitok
     vzamen samorodka!
     Ob etom tverdit vam
     yasno i chetko
     rozhka moego
     luzhenaya glotka -
     to gromko i grubo,
     to tiho i krotko!

     Vy zh vse hvalite
     bez konca
     v tachke moej
     zubana, tunca,
     utverzhdaete, budto
     dostojny dvorca
     ottenki lazuri
     i bagreca.
     Horosh i lufar',
     i galeon,
     skol'ko ih pojmano -
     million?
     Vyjdya na utrennij
     nebosklon,
     solnce sverkaet,
     slovno dublon,
     no i nam ugotovan
     - takov zakon! -
     garpun, kryuchok
     i predsmertnyj ston.
     Ob etom, ob etom
     ves' moj trezvon!

     Vas voshishchaet
     stavrida, kefal',
     ryb'i cheshujki
     blestyat, kak emal',
     oni pobleknut -
     no chto za pechal'?
     Brenna plot' -
     takova moral'.
     I ya tverzhu
     to gromko, to gluho:
     segodnya ty - devochka,
     zavtra - staruha,
     segodnya - hudyshka,
     zavtra - tolstuha.
     Vseh nas postignet
     sud'ba iglobryuha!
     Nynche v karmane
     hleba krayuha,
     bul'kaet nynche
     vo flyazhke sivuha,
     nazavtra zhe v gorle
     do merzosti suho,
     i dlya tebya -
     opyat' goloduha.
     Mozhet, sie
     nepriyatno dlya sluha,
     no vseh nas postignet
     sud'ba iglobryuha!
     Stavrida, zuban,
     lufar' i makrel'...
     Est' li u zhizni
     hot' malaya cel'?
     Ravny i mogila
     i kolybel'.
     Telo, kak lodka,
     syadet na mel',
     no dushe suzhdena li
     ta zhe sud'ba?
     I ona vsled za telom
     stanet slaba?
     Za vas, o lyudi,
     moya mol'ba!
     Otrite, o lyudi,
     pot so lba,
     sbros'te vrazhdu,
     kak meshok s gorba, -
     ob etom rozhok moj
     gremit, kak truba!

     Puskaj, puskaj
     eshche ne segodnya
     v nebe razdastsya
     truba Gospodnya,
     no zvuk ee
     budet tyazhkim stonom
     nad Nineviej,
     nad Vavilonom,
     nad Johannesburgom,
     nad Durbanom,
     nad goroj Stolovoj;
     lyudi, pora nam
     dobit'sya svobody,
     zanyat'sya delom, -
     vrazhda ne nuzhna
     ni chernym, ni belym!

        MUDROSTX PAVIANA,
     ILI LEKCIYA PO APARTHEJDU

     Ty znaesh', pavian ves'ma umen.
     Umnee nikogo v prirode net.
     On govorit, chitat' umeet on,
     no on sebe vsegda daet sovet:

     "Molchi ves' vek, druzhok, molchi ves' vek!
     Edva zevnesh' - nedolgo i propast'.
     Tak energichen belyj chelovek,
     chto, esli ty svoyu razinesh' past',

     tebya on ochen' bystro stashchit s gor, -
     poskol'ku tak ugodno gospodam, -
     tebya zagonit za bol'shoj zabor,
     chtob shel ty dal'she po ego sledam;

     ego usloviya ves'ma prosty:
     pahat' chuzhoe pole dolzhen ty,
     botinki chistit' i do toshnoty
     doma, dorogi stroit' i mosty...

     CHtob tajn tvoih vovek uznat' ne mog
     vse znayushchij, vse vidyashchij baas -
     poves' na past' svoyu bol'shoj zamok
     i znaj, chto zhizn' ty tol'ko etim spas.

     Derzhis'-ka luchshe ot nego vdali,
     on vodit samolety, korabli,
     puskaj on stal hozyainom zemli -
     nu, tak i ty mozgami sheveli..."

        RAZGOVOR NA TERRASE OTELYA

     Podajte shilling, moj baas!
     U nas v lokacii ne sladko!
     Ved' eto pustyaki dlya vas,
     nichto dlya vashego dostatka!

     Mamasha u menya vdova,
     otca ne dovelos' uznat'.
     Nas bylo shestero sperva,
     Pit umer, nas ostalos' pyat'.

     U mamy revmatizm, prostrel
     i zastarelaya chahotka...

     <i>A nu katis', pokuda cel,</i>
     <i>merzavec, chertova treshchotka!</i>

     U mamy strashnyj hrip v grudi,
     ona sovsem ne mozhet kushat'...

     <i>Konchaj boltat' i uhodi,</i>
     <i>tebya ya ne zhelayu slushat'!</i>

     Kormil'ca v dome vovse net.
     Per kurit daggu, ya svidetel'.
     Boleyut Roza i Lisbet.
     Podajte shilling, blagodetel'!

     Ne otkazhite mne v mol'be,
     ya bol'she poprosit' ne smeyu...

     <i>Zatknis', inache ya tebe</i>
     <i>nemedlenno namylyu sheyu!</i>

     Vsego shest' pensov, dobryj ser,
     na hleb i na kusochek myasa.
     Pust' vse krugom berut primer
     s bezmerno dobrogo baasa!

     <i>Nu kto vidal takih dubin,</i>
     <i>takih nemyslimyh kretinov!</i>

     O samyj luchshij gospodin
     iz samyh luchshih gospodinov!..

     <i>Katis' otsyuda sej zhe chas,</i>
     <i>merzavec, chernaya sobaka!</i>

     Vsego tri pensa, moj baas.
     (Uf, ya uzhe ustal, odnako.)

     Prostite, esli chto ne tak!
     Tri pensa - etogo dovol'no!
     Tri pensa - eto zhe pustyak...
     Oj, mama, oj, oj, oj, kak bol'no!

     <i>Ujdi nemedlya, sukin syn,</i>
     <i>ne smej toptat' gazon, rastyapa!</i>

     Vsego lish' penni, gospodin!
     Ved' mozhet stat'sya, vy moj papa...

        TANCUYUT KLUBY

     |to my, eto my, eto kapskie kluby, sotni i tysyachi slavnyh rebyat!
     My plyashem i shlyapami mashem, i gorod napolnen prazdnikom nashim!
     Kazhetsya, pchel milliony krugom druzhelyuyubno i druzhno gudyat!
     Kluby tancuyut, i s nimi tancuet Kapstad!
     Slyshish', kak bandzho volnuyutsya, kak tamburiny zvenyat!
     Tam-bam-baram-bam-bam-bam! Tam-bam-baram-bam-bam-bam!
     Spravit'sya s nashim velikim vesel'em nikomu ne po silam
     i ne po zubam!
     Kto ostanovit razliv zolotogo, zelenogo, krasnogo, sinego,
     i pomeshayut li nam?
     Kluby tancuyut na ulicah, net ni zakonov dlya nas, ni pregrad!
     Nam, tol'ko nam - bam-bam-bam - prinadlezhit segodnya Kapstad!

     <i>Ty kruglyj durak, Abdol?</i>
     <i>Dlya chego etot shum i gam?</i>
     <i>Ty p'yan, skoree vsego!</i>
     <i>Ty opyat' ustroil bedlam!</i>
     <i>|to zhe formennyj styd!</i>
     <i>|to zhe formennyj sram!</i>

     Kluby tancuyut, i s nimi tancuet Kapstad!
     |to my! |to my! |to prazdnichnyh krasok parad!
     Nikogo ne najdetsya, kto prazdniku nashemu ne byl by rad!
     Vse smeyutsya krugom, i nikto ne pomorshchitsya, b'yus' ob zaklad!

     <i>Ty govorish', smeyutsya?</i>
     <i>Govorish', smeetsya narod?</i>
     <i>On smeetsya kak v zooparke,</i>
     <i>bednyj ty moj idiot!</i>

     Muzyka, muzyka, zvonche leti v nebosvod!
     Kazhetsya, gory - i te zatancuyut vot-vot!
     (Zdravstvuj, staraya Dolla! Apolsi, privet! YA poteryal uzhe schet...
     Zdravstvuj, Kati, moya koroleva! Poklon vam, otec moj, uteshitel'
     bol'nyh i sirot!)
     Slyshish', kak bandzho zvenit, kak gitara poet!
     Kazhdyj, kto hochet, tot s nami tancuet i s nami idet!
     (Krepko derzhi menya, kroshka!) Ne znaya zabot i nevzgod,
     kruzhatsya kapskie kluby, kak vodovorot!

     <i>Legko zhe tebya obmanut',</i>
     <i>legko zhe vzyat' v oborot!</i>
     <i>Razve ne kazhdyj den'</i>
     <i>popadaesh' ty v pereplet?</i>
     <i>I razve ne muchish'sya ty</i>
     <i>den' i noch' naprolet,</i>
     <i>dozhidayas' glotka sivuhi,</i>
     <i>da i to ot chuzhih shchedrot!</i>

     Gde drugoe takoe najdesh' uteshen'e ot vseh ogorchenij i zol?
     Vidish' belyh, chto trutsya vokrug? |to pyalyatsya trutni na pchel!
     |to my, eto my, staya doblestnyh tigrov, nash natisk moguch i tyazhel!

     <i>Vy skoree pohozhi na stado,</i>
     <i>chem na stayu, neschastnyj Abdol.</i>
     <i>Bednye nervy moi</i>
     <i>ty do predela dovel,</i>
     <i>no menya voshishchaet, chto ty</i>
     <i>stol' nesravnennyj osel!</i>

     Gorod poet - eto prazdnik prishel! |to prazdnik prishel!
     |to prekrasno pochti kak kino i futbol!
     Celyj narod veselitsya, i gorod rascvel!

     <i>Celyj narod, govorish'?</i>
     <i>Troe zaspannyh p'yanic,</i>
     <i>kotorym ot zhizni nuzhny</i>
     <i>tol'ko butylka i tanec,</i>
     <i>a kak tol'ko butylka pusta,</i>
     <i>tut zhe idut za dobavkoj</i>
     <i>i polzayut, hvost podzhav,</i>
     <i>vmeste s poslednej shavkoj!</i>

     Slyshite, slyshite, eto zvuchat lyu-lyu-lyu, lyulyulyu, lyulyulyutni!
     (Privet gospodam... spasibo, madam... Bud'te zdorovy... Privet,
     grehovodniki, starye plutni!)
     Slyshish' li, slyshish' li, eto gitara vblizi zabrenchala!
     |to parni iz nashego kluba idut! |to tol'ko nachalo!..
     V zolotom i zelenom!.. Kak pena moguchego vala!..

     <i>Ty snova prav, Abdol,</i>
     <i>ne sporyu s toboj nimalo:</i>
     <i>eto gryaznaya pena burlit,</i>
     <i>eto nakip' SHestogo Kvartala!</i>

     Vetrom osennim zolotuyu listvu po zemle razmetalo -
     kruzhitsya, vertitsya, plyashet, poet i hohochet razliv karnavala!
     |to parni iz nashego kluba! (CHto za grud', moya kroshka,
     skoree svoj sharfik otkin'!
     CHto za grud', chto za yagodka!) Radost', na gorod nahlyn'!

     <i>Ladoshki sdvin'</i>
     <i>i skazhi amin'...</i>
     <i>Dejstvitel'no prazdnik</i>
     <i>dlya podobnyh razin'!</i>
     <i>CHto ty smozhesh' podelat',</i>
     <i>esli belyj baas,</i>
     <i>uvidev tebya, ovcharke</i>
     <i>lenivo prikazhet: "Fas!"</i>

     Slyshish' li, slyshish' li, kak skripki zapeli sejchas!
     Ruki raskin' i kruzhis' - eto hohot, vesel'e, ekstaz!
     Tiriri-tiriri! Tiriri-tiriri-tiriri!
     Tri kluba iz verhnego goroda i iz nizhnego tri!
     Gde plyaske nachalo i gde ej konec - posmotri, razberi!
     Plyaska v goru polzet, kak ogromnyj piton-skalolaz!
     Ruki raskin' i kruzhis' - eto hohot, vesel'e, ekstaz!

     <i>A kogda pod utro rosa</i>
     <i>zamorozit ves' tvoj ekstaz,</i>
     <i>na karachkah ty pripolzesh'</i>
     <i>v svoyu konuru kak raz!</i>

     Mandoliny i bandzho, gitary i skripki grohochut sejchas!
     Tururu-tururu! Slyshish', gde-to vstupil kontrabas!
     Nasha pesnya sverkaet pod solncem, kak yarkij almaz!
     Pesnya rvetsya iz glotok, iz legkih i bryzzhet iz glaz!
     I kostyumy i zontiki bleshchut krugom, vse cveta napokaz!

     <i>Pokuda sovet gorodskoj</i>
     <i>ne posmotrit koso na vas</i>
     <i>i ne skazhet: "Konchaj bazar...</i>
     <i>Rashodites'... |to prikaz..."</i>

     Tarara-tarara! |to hohot, vesel'e, prostor!
     Kluby topchut Kapstad, etot staryj istertyj kover!
     Vdol' po ulicam goroda s tryapkoj i shchetkoj proshel poloter!
     Nash gorod segodnya svoboden, otkryt i shirok!
     Smotri, kak ya prygayu - slovno legchajshij pushok!

     <i>A vecherom policejskie</i>
     <i>skrutyat tebya, druzhok,</i>
     <i>i na nochleg v katalazhku</i>
     <i>sunut, slovno meshok.</i>

     My - staya doblestnyh tigrov, i eto sovsem ne pustoe bahval'stvo!
     |to my, eto my, i na nas blagosklonno segodnya glyadit
     gorodskoe nachal'stvo!

     <i>Hotya ty i polnyj durak,</i>
     <i>no na tvoe zuboskal'stvo</i>
     <i>nachal'nik, pozhaluj, posmotrit</i>
     <i>kak na formennoe nahal'stvo!</i>

     Slushaj-ka, brat, ya ne slyshu tebya. Ne ropshchi ty i k nam pospeshi.
     Zontik i shlyapu voz'mi - dlya tanca oni horoshi.
     Ty takoj zhe cvetnoj, kak i ya, tak tancuj zhe, tancuj ot dushi
     i v zarodyshe etu pechal' zadushi, zadushi, zadushi!
     Tam-bambaram! Tam-bam-bam! Gop, gop, gop!
     Ruki raskin' i na meste kruzhis', veselis' do upadu, vzahleb!

     <i>Nu chto zh, ya otkroyu zontik!</i>
     <i>YA hmurit' ne budu lob!</i>
     <i>YA takoj zhe, kak ty, Abdol,</i>
     <i>podkidysh kanav i trushchob!</i>

        "SAY IT WITH FLOWERS"

     "Pyat' shillingov, baas, vsego lish' pyat'
     za eti rozy! Skol'ko aromata!.."
     Mne pokazalos', chto dorogovato.
     "O, chto vy, ser! A vprochem, naplevat',

     berite ih kak est', za tri i shest'.
     Hotya i zhalko... No, baas, vzglyanite:
     na nih sverkayut zolotye niti,
     i kapelek rosy ne perechest'!"

     Na lepestki lozhitsya otsvet alyj,
     oni, kazalos', ukrashali sad
     vsego minutu ili dve nazad.
     YA podnyal vzor - i rozovye skaly

     vdali uvidel, rozovyj prostor
     i alyh chaek nad goroj Stolovoj.
     Zachem zhe nash korabl' krenitsya snova
     i potopit' ego gotov razdor?

     Za chto takaya muka nam, za chto zhe?
     "Cvety tvoej zhene, sestre - da net,
     tvoej lyubimoj materi buket.
     Kto cheloveku blizhe i dorozhe?"

     On ochen' chernyj, malen'kogo rosta,
     no bez nego Kapstad nepredstavim,
     kak bez gory, chto vysitsya nad nim,
     bez buhty i bez chernogo zyujd-osta.

     My zaveli besedu o drugom.
     I serdce, chto ot suety ustalo,
     bolet' za razgovorom perestalo.
     Noch', kak priliv, poloshchetsya krugom,

     i sinij cvet plyvet na sinem fone.
     YA dal emu tri shillinga i dva
     trehpensovika. Vsyudu sineva.
     Zachem vse eti strahi i pogoni?

     "Privet hozyajke". Vot i ves' rasskaz.
     YA proch' poshel. Za mnoj rvanulsya on
     i sunul mne eshche odin buton.
     "Spasibo za besedu, moj baas!.."

     Struilas' tish', podobnaya reke,
     i vnov' ya byl so vsem na svete sushchim:
     s minuvshim, nastoyashchim i gryadushchim,
     s lyud'mi, stranoj i rozami v ruke.

        CHTO ZNAESHX TY O MORE?..

     CHto znaesh' ty o more, gospodin?
     Ty vidish' beloj peny zhemchuga,
     ty vidish' sinevu morskih ravnin -
     no more zlee lyutogo vraga.

     A ty tverdish', chto ryba doroga.

     Skol'zyat, kak deti, volny vverh i vniz,
     spokojna buhty rovnaya duga,
     no obernetsya burej legkij briz,
     s nebes na zemlyu poletyat snega.

     A ty tverdish', chto ryba doroga.

     Vskipayut noch' i veter iz puchin,
     a ryadom - Smert', surova i stroga,
     stoit, kak polnopravnyj vlastelin, -
     i do nee - edva li polshaga.

     A ty tverdish', chto ryba doroga.

     Ni na mgnoven'e ne stihaet shtorm,
     ty - doma, no krugom metet purga,
     a dome net ni hleba na prokorm,
     ni hvorosta, ni drov dlya ochaga.

     A ty tverdish', chto ryba doroga.

     Tyazhelyj val vzmetnetsya iz glubin,
     kak seraya podoshva sapoga:
     hlebnesh' vody morskoj glotok odin -
     i vsya, kak govoritsya, nedolga.

     A ty tverdish', chto ryba doroga.

     Bezumiya tyazhelaya kleshnya
     sozhmet, razdenet dushu donaga -
     ono strashnee adskogo ognya,
     no ot nego ne brosish'sya v bega.

     A ty tverdish', chto ryba doroga.

     CHto znaesh' ty o more, gospodin?
     V kamnyah shnyryaet ryb'ya melyuzga,
     revnivo zhdet morskoj akvamarin,
     chtob nas otpravit' k chertu na roga.

     A ty tverdish', chto ryba doroga.

     Treh synovej, dozhivshih do sedin,
     glyadi, vstrechaet drevnyaya karga, -
     zhivym ne vozvratitsya ni odin
     segodnya na rodnye berega.

     A ty tverdish', chto ryba doroga.

        MOLITVA O SHHUNE "SEREBRYANAYA NITX"

     Zamolk vodoyu zalityj motor.
     Ob derevo isterty v krov' ladoni.
     My tyazhko dyshim - zagnannye koni -
     i tol'ko k nebu obrashchaem vzor.

     Sredi valov, kak mezhdu temnyh gor,
     treshchit i stonet shhuna vremenami, -
     lish' dve doski mezh gibel'yu i nami,
     hlestnet volna - i chto ej dast otpor?

     CHerna, kak odeyan'e smerti, noch',
     i uzhas cheren, slovno propast' ada,
     vstayut valy, i kazhdaya gromada
     gotova nas s soboyu uvoloch'.

     "Serebryanaya nit'" sejchas toch'-v-toch'
     kak ryb'ya kost' v bushuyushchej kupeli.
     Slomalas' machta. Bozhe, neuzheli
     ty ne zahochesh' nynche nam pomoch'?

     Ogni Gansbaya kanuli vo t'mu,
     ischez mayak, chto dlinnym belym pal'cem
     ukazyvaet put' morskim skital'cam, -
     o, kak by rady byli my emu!

     Lish' noch' krugom i nebesa v dymu, -
     o gor'koe sirotstvo okeana!
     A shhuna vse lozhitsya neprestanno
     s kormy na nos i s nosa na kormu.

     Krugom lish' noch', ona chernym-cherna,
     i net chisla razverzshimsya puchinam.
     Gospod' morej, skoree pomogi nam,
     pokuda nas ne pogrebla volna!

     Ved' nekogda, vospryavshi oto sna,
     ty prikazal valam ulech'sya krotko,
     kogda grozila razlomit'sya lodka
     v otkrytom more... Mig - i tishina

     vnezapno stala, zvezdna i legka...
     YA veruyu, chto ty menya ne brosil,
     tak daj zhe silu mne ne kinut' vesel.
     Gospod' Morej, pomiluj rybaka.

     O ty, ch'ya vlast' bezmerno velika,
     my zhazhdem tvoego blagogo slova:
     daj nam dojti do berega rodnogo -
     uvidet' belyj palec mayaka!

     Spasitel' galilejskih rybarej,
     spasi ot smerti nas, spasi skorej!

        OTVET

     CHto chajka krichit
     v sineve,
     v nebesah,
     v belizne,
     v oblakah,
     v sedine
     dal'nih gor,
     nad gryadoj
     seryh dyun,
     gde drozhit
     perlamutr,
     gde kipit
     val morskoj?

     Mezh nebom
     i zemlej,
     mezh buhtoj
     i goroj
     za volnoj volna
     zelena,
     holodna, -
     i krichit ona
     vse slyshnej,
     i veter s nej -
     eto morya klik
     i serdca krik,
     chto nad morem voznik.

     Gore, o gore,
     v smutnom prostore
     serdcu najti
     svoego puti
     ne suzhdeno,
     no
     rvetsya ono
     ot zemnoj yudoli,
     ot nevoli, ot boli,
     ot vseh, kto slep,
     ot bor'by za hleb,
     ot izvechnoj bor'by,
     ot sud'by...

     Net, nikogda
     emu ne ujti nikuda, -
     v mir tishiny,
     gde ni viny, ni vojny,
     net,
     nikogda ne okonchitsya boj
     s samim soboj
     i sud'boj,
     nikogo ne spasti,
     nichego ne najti
     ottogo, chto ono
     razdeleno,
     razlucheno
     so vsem, s chem svyazano krovno, -
     i b'etsya nerovno...
     Net, nikogda
     ne zazhzhetsya ego zvezda,
     net dlya nego
     nichego -
     ni tropy, ni shatra,
     ni ochaga, ni kostra,
     a dany emu
     tol'ko put' skvoz' t'mu,
     tol'ko nishchij nochleg,
     tol'ko veter i sneg -
     navsegda,
     navsegda,
     navek.



        SODERZHANIE

     MORSKAYA CHAJKA
     VSTRECHA
     REKA
     PESNYA FASHISTSKIH BOMBARDIROVSHCHIKOV
     MOLITVA MOLODOJ LUNE
     SOLDAT
     CVETY IZ KAPSKOJ ZEMLI
     V BOLXNICHNOJ PALATE
     BALLADA O VOENNOPLENNOM
     BELAYA DOROGA
     PERED BOEM ZA SIDI REZEH
     SREDI ZIMY
     LA NEBBIA
     DALXNIJ VID
     ZAHVAT VYSOTKI
     LETUCHAYA MYSHX
     LASTOCHKI NAD LAGEREM
     VOZVRASHCHENIE DOMOJ
     PRODAYU RYBU!
     MOGILA V PUSTYNE
     BITVA V SUBBOTU
     SKOROPALITELXNAYA MOLITVA
     PESNX O DEREVNE BOSYAKOV
     KOLYBELXNAYA DLYA NYANI GRIT
     KURTKA S |MBLEMOJ
     PRIHODI, DOKTOR...
     HVALEBNAYA PESNX
     BALLADA O ZHELANII
     HRIPLAYA PROPOVEDX
     MUDROSTX PAVIANA
     RAZGOVOR NA TERRASE OTELYA
     TANCUYUT KLUBY
     "SAY IT WITH FLOWERS"
     CHTO ZNAESHX TY O MORE?..
     MOLITVA O SHHUNE "SEREBRYANAYA NITX"
     OTVET