s isterikoj? Est', pravda, odin sposob. No kak ty sobiraesh'sya
s®ezdit' po licu staromu cheloveku? Svetochka na sekundu zadumalas'. Potom
vzyala so stola hrustal'nuyu vazu i chto est' sily hryapnula ee ob pol.
Podejstvovalo luchshe poshchechiny.
Kaleriya perestala plakat', otoropelo vzglyanula na oskolki i gluboko
vzdohnula:
- Prostite, Svetlana Veniaminovna.
- Da chto vy, |mma Petrovna, vsegda pozhalujsta.
V mashine Svetochka koroten'ko oznakomila Vitaliya s pros'boj nemki. CHto
za zhlobskaya privychka slushat', ne povorachivaya golovy! Rodnusya, ne ty zhe za
rulem! Hot' by ushko iz vezhlivosti navostril! Nedovolen, vizhu, chto nedovolen.
Eshche by: takuyu personu pobespokoili! I chem!
- Smozhesh' chem-nibud' pomoch', Vitalen'ka?
- YA mogu tebe otvetit', kak v starom anekdote: pomogu, no lozhit'sya
nuzhno zavtra.
Svetochka ulybnulas' i povernulas' k oknu.
Fu, chert, opyat' prividenie! Na trotuare stoyal Samojlov i obaldelo na
nee smotrel. Gotov, ponyala Sveta. Tol'ko b na meste ne pomer. Kakaya vse-taki
udacha, chto celyh tri dnya ya ne uvizhu rodnyh lic!
Kak by ne tak! Pervoe zhe rodnoe lico raspolozhilos' v sosednem kresle
samoleta.
- Hi! - razvyazno privetstvoval Svetochku hlyshchevatogo vida paren'.
- Dobryj den'. - Nadeyus', eto prozvuchalo dostatochno holodno, chtoby
presech' vse dal'nejshie kontakty. Ah, ne soobrazila: nuzhno bylo otvetit' na
kakom-nibud' ekzoticheskom yazyke. CHtoby otstal srazu. Togda s ego storony vse
by ogranichilos' koketstvom so styuardessami.
- V Parizh?
Gospodi, a kuda zhe? Neuzheli on dumaet, chto ya sobirayus' siganut' s
parashyutom gde-nibud' pod Severnym morem? Spokojnej, spokojnej. Kivni
ravnodushno. Smotri v illyuminator. V konce koncov, mozhno i podremat'.
Na neskol'ko minut Svetochka pozabyla obo vsem na svete - samolet
razvernulsya i poshel na vzlet. Srednih let dama v sosednem ryadu istovo
krestilas'. Boyus', teten'ka, vash Bozhen'ka ne smozhet pomoch', esli vdrug v
etoj zheleznoj hrenovine chto-nibud' zabarahlit i my vse nachnem padat'...
O-o-op! I zemlya nachala otdalyat'sya, potom zavalilas' nabok, shosse bystro
prevrashchalis' v nitochku, doma - v korobochki... Svetochka schastlivo ulybnulas'.
Mozhno ezhednevno varit'sya v civilizacii, perestat' obrashchat' vnimanie na
kofevarki i telefony, bezdumno nazhimat' na akselerator, ne glyadya tykat'
knopku lifta, no kogda vot takaya tyazhelennaya shtuka podnimaetsya na desyat'
tysyach metrov... I letit, dazhe kryl'yami ne mashet... |to po-nastoyashchemu kruto.
Oprometchivo bylo tak ulybat'sya. Sto procentov muzhchin vosprinimayut
zhenskuyu ulybku (dazhe i ne obrashchennuyu k nim) kak signal k dejstviyu.
- U vas horoshee nastroenie? Kak zhal', chto Vitalij tak i ne nauchil menya
intelligentno hamit'.
- Normal'noe.
- Ne boites' letat' na samoletah?
- Net.
- A ved' v poslednee vremya tak mnogo katastrof... Vy televizor
smotrite?
Zajchik kakoj. I tema priyatnaya, i voprosy interesnye.
- Net.
- A gazety chitaete?
Stop, stop, milyj, daj nemnogo podumat'. Molodoj, razgovorchivyj, tochno
- ne turist, na biznesmena ne tyanet. Stavlyu sotennuyu, chto ty - zhurnalist.
- Net.
- Nikakie?
- Net.
Slava Bogu, otvleksya na telezhku s napitkami. Stavlyu dve sotni, chto
voz'met viski.
- Viski, pozhalujsta. So l'dom? A vam?
- Net, spasibo. - Nemnozhko "martini", konechno, ne pomeshalo by, no...
Esli dvoe russkih vypili vmeste, eto uzhe kompaniya. A ya hochu letet' odna.
Svetochka posmotrela v illyuminator i pojmala sebya na trivial'no-zhenskoj
associacii. Zemlya vnizu predstavilas' rossyp'yu brilliantov na chernom
barhate. Poshlo, no ochen' pohozhe. Ona nemnogo otvleklas', v kotoryj raz
lyubuyas' novym kolechkom na levoj ruke. A kogda vyglyanula snova, chut' ne
vskriknula ot udivleniya. Kak budto za neskol'ko mgnovenij kto-to ukral vse
dragocennosti. CHernyj barhat byl pust. Spokojno stoyali na svoem meste
zvezdy. Ni odnogo oblaka do samogo gorizonta. No zemlya byla temna. Ni
iskorki, ni ogonechka. Pervymi v pamyati vsplyli "Langol'ery" Stivena Kinga.
Potom, neizvestno pochemu, pered glazami vstalo lico Vitaliya. Byla TOJ noch'yu
eshche odna fraza. Kakaya? O Gospodi, ved' on imenno tak i skazal:
"Predstavlyaesh', kto-to podojdet i vyklyuchit bol'shoj rubil'nik..."
Svetochka krepko-krepko zazhmurilas', ne imeya ni malejshego ponyatiya o tom,
KOGO nado prosit', no umolyaya, chtoby |TOGO ne sluchilos'.
- CHto s vami? Vam ploho? - Uchastlivyj golos vytashchil ee iz debrej uzhasa.
Ispugannyj sosed zaglyadyval Svetochke v lico. Pod krylom samoleta veselo
peremigivalis' ogni gorodov i sel.
Otkuda vzyalos' eto vremennoe pomrachenie? Bujnaya fantaziya ili skuka
sygrali s nej durackuyu shutku - razbirat'sya ne hotelos'. Eshche ostavalsya strah
i uzhasnaya poteryannost'. CHtoby hot' kak-to spastis', Svetochka povernulas' k
sidevshemu ryadom parnyu:
- Izvinite, nemnogo golova zakruzhilas'. CHert s toboj, davaj
razgovarivat'. Tol'ko postarajsya bez poshlostej i glupostej, ladno?
- |to byvaet. Mozhet, vse-taki vyp'ete chto-nibud'?
- Da. "Martini", pozhalujsta.
- YA gde-to videl vashe lico.
- Izvinite za banal'nost', no ya vsegda noshu ego s soboj.
Paren' s udovol'stviem rashohotalsya.
- Net, tochno, tochno. U menya professional'naya pamyat'.
- I chto zhe u vas za professiya takaya? Parikmaher?
Paren' prosto zaerzal ot udovol'stviya, chto beseda razvivaetsya tak
legko.
- Ne ugadali. - I dal'she - nebrezhno: - YA zanimayus' tem, chto vru za
den'gi.
- Pisatel'?
- Huzhe. ZHurnalist. A vy... Aktrisa? Pevica?
- Uzh ne Alenu li Alinu ya vam napominayu?
- Ha-ha! Konechno, net. Prosto ya vrashchayus' v takih Krugah. Nu, znaete,
iskusstvo, kul'tura... "Akul pera" smotreli kogda-nibud'?
Kazhetsya, Svetochka neprilichno zasmeyalas':
- Vy znaete, moj priyatel' nazyvaet etu peredachu "Ershi-malyshi".
- Pochemu eto?
- Da potomu, chto malen'kie, skol'zkie i kolyuchie. Palec nakolesh' -
nedelyu gnoit'sya budet. I ni akul, ni per'ev.
- Interesno. Vas chto, moi kollegi tozhe kogda-to obideli?
- Menya? Upasi Bog! No vy sami tol'ko chto priznalis', chto vrete za
den'gi. Fraza broskaya, da i ot istiny, navernoe, nedaleko?
- Sdayus', sdayus'. Zdorovo vy menya poddeli. Togda hotite kozyr'?
- Sdelajte odolzhenie.
- YA vspomnil. Vas zovut Svetlana. I ya vas videl na odnoj ochen' krutoj
prezentacii. A vash priyatel' - eto Vitalij Nikolaevich Antonov, prezident
akcionernogo obshchestva "Peter-|kstra". Tochno?
Nu vot, chas ot chasu ne legche! Rossiya i inkognito - dve veshchi
nesovmestimye.
- Da. No preduprezhdayu srazu: esli vy kogda-nibud' poprobuete razygrat'
vash kozyr' i hotya by polslova iz nashego s vami privatnogo razgovora okazhetsya
v pechati - u vas budut krupnye nepriyatnosti.
Zadumalsya. Kazhetsya, razozlilsya. Vidimo, soobrazhaet: lezt' na rozhon ili
popytat'sya podruzhit'sya. Lapochka, kakoj ty zhurnalist! Tvoi poltory mysli na
lbu napisany! Tak, reshilsya.
- I kak vash priyatel' vas odnu tak daleko otpuskaet?
Da ne nazhimaj ty tak na slovo "priyatel'"! Pohozhe, my nachinaem drug
druga razdrazhat'.
- YA ne proizvozhu vpechatlenie cheloveka, sposobnogo samostoyatel'no
puteshestvovat'?
- YA hotel skazat': takaya krasivaya zhenshchina. I odna. |, da ty prosto
durak... Vot glavnyj nedostatok samoleta: nel'zya vstat' i ujti. Daleko.
Svetochka dostala sigaretu. Srabotal instinkt: zachem zazhigalka, esli
ryadom muzhchina? Molodec, etot etap proshel otlichno! Bez malejshej zaminki pered
nej poyavilsya ogonek. Nataskan, nataskan na okolosvetskih tusovkah, vizhu.
- Svetlana, vy obidelis'?
Obojdesh'sya, dobryj molodec, na tebya eshche obidki tratit'.
- Izvinite, ya ne predstavilsya. Menya zovut Gena. Gena Slyupakov. Familiya
ne zvuchnaya, poetomu ya pishu pod psevdonimom Pahmutov. Vedu muzykal'nyj razdel
v odnoj gazete. A vot sejchas na festival' brodyachih muzykantov v Parizh edu.
Spasibo. Nadeyus', na etom s biografiej budet pokoncheno?
- Mozhet, vyp'ete eshche chego-nibud'?
- Vyp'yu. Togo zhe.
- Svetlana, razreshite vopros? Klyanus', chto nikomu ne skazhu i nikak ne
ispol'zuyu vash otvet.
- Sprashivajte.
- Vash priyatel', Antonov, on dejstvitel'no sobiraetsya pribrat' k rukam
ves' nazemnyj transport v Peterburge? Govoryat, chto on skupil uzhe vse
avtoparki i zanyalsya tramvayami i trollejbusami?
- Znaete, Gena, - spokojnej, spokojnej, ne vylivaj na nego ves' svoj
gnev, on mozhet umeret' ot peredozirovki, - vy zhenaty?
- Da, a pochemu...
- Esli ya sejchas sproshu: kogda u vashej zheny mesyachnye? Dazhe esli vy eto
znaete, v chem ya lichno somnevayus', vy ved' mne etogo ne skazhete? I vopros moj
pokazhetsya vam kak minimum nedelikatnym?
- Nu, zachem vy tak... Otkuda takaya nenavist'?
- YA skazhu. - Oh, mat', plohovato u tebya s nervami. Da i vtoroj bokal
"martini", navernoe, byl lishnim. - Znaete, chem otlichaetsya zhurnalist ot
zolotarya? Zolotar' priedet, der'mo uberet - i chisto, i zapaha net. A
zhurnalist najdet odnu malen'kuyu kuchku da tak razvoroshit, chto potom mesyac na
ves' gorod vonyaet!
Oh, zrya ty tak. Prosili tebya trista raz: ne mechi biser pered svin'yami.
- Esli vy ne perenosite lyudej, pochemu vash Antonov vam samolet ne kupit?
Prekrasno. |to uzhe iz tramvajnoj serii: "ne nravitsya tolkat'sya -
poezzhaj na taksi".
Svetochka shchedro ulybnulas' Gennadiyu Pahmutovu i dostala iz sumochki
sigaretu i zazhigalku.
Iz samoleta ona vyshla s sil'nejshej golovnoj bol'yu. Oshchushchenie bylo takoe,
kak budto ona probezhala kilometrov desyat' (kak eto nazyvaetsya - v polnoj
boevoj vykladke?) s ryukzakom tuhloj ryby.
CHASTX CHETVERTAYA
INTERLYUDIYA VIII
Otlichnyj byl plan. Otlichnyj! Vombat, nesmotrya na ser'eznost' situacii,
azh zahihikal, potiraya ruki. Potom legon'ko dvinul Sanyu v plecho: molodec,
deskat', muzhik, golovoj rabotaesh'!
Utro prodiralo glaza nehotya, slovno razdumyvaya: svetat' ili net.
Fioletovye spolohi T|C v takoe vremya vyglyadyat pochemu-to osobenno zhutko.
Prosnulsya Cukosha. S trudom sel, potiraya lico. I tut zhe podpolz k Zelenomu.
Ploh, ochen' ploh. Ne nado byt' vrachom, chtoby ponyat' eto s pervogo vzglyada.
SHtripok eshche spal. Dyshal rovno, ne vzdragival.
- Muzhiki! - Vombata raspiralo zhelanie nemedlenno rasskazat' vsem pro
Sanin plan. - Tut Dvoechnik koe-chto nakumekal. Esli poluchitsya, promylimsya,
kak v bane.
Vryad li eto mozhno nazvat' proyavleniyami entuziazma. Edinstvennyj, kto
mog by ocenit' etot genial'nyj plan po-nastoyashchemu, eto Starmeh. No tot
prosnulsya s neshutochnoj obidoj na ves' belyj svet, gde dlya nego ne nashlos' ni
shchepotki kureva. Sidit, gryzet kakoj-to suchok, mrachno po storonam zyrkaet.
Ladno, gospoda slushateli, vy menya eshche na bis vyzyvat' budete.
SHtripka trogat' ne stali. Zachem dergat' cheloveka, esli vse ravno
nikakoj special'noj roli emu ne otvoditsya. Pust' pospit sebe vvolyu.
- Koroche govorya, muzhiki, berem neskol'ko dymovyh shashek... Dim, u tebya
skol'ko eshche ostalos'?
- Najdutsya, - lenivo otvetil Starmeh, - Tol'ko che ty raduesh'sya, kak
pacan pered elkoj?
- Ne ponyal...
Vot terpet' ne mogu Starmeha v takom nastroenii. I slova-to ele cedit,
i smotrit kuda-to mimo... Nel'zya tak, Dima. Sigarety - eto ne glavnoe v
zhizni.
- CHego ty ne ponyal? Razoralis' tut... - Starmeh s osterveneniem rvanul
k sebe avtomat i sumku s magazinami. Poka vse oshalelo vorochali bashkami,
uspel opustoshit' odin iz nih pryamo v chisto pole. Vnachale Vombatu pokazalos',
chto takim special'nym sposobom Dima uspokaivaet nervy. No skoro on usek
sistemu v ego pal'be. Dejstvitel'no, cherez neskol'ko minut vokrug kostra v
radiuse pyatidesyati metrov ne ostalos' ni odnogo neprostrelennogo klochka. Kto
eshche mog udivlyat'sya, tiho baldeli ot starmehovskoj vyhodki. Ochumevshij
sproson'ya SHtripok sidel ni zhiv ni mertv. Vombat uzhe vse ponyal. Sejchas Dima
nachnet orat'. Prichem skorej vsego na Dvoechnika.
- CHto?! CHto ty vylupilsya?! Ty dumaesh' - samyj umnyj?! CHingachguk -
Staraya Kalosha! - Oh, luchshe by on na menya tak nakinulsya. YA privychnyj, a vot
Dvoechnika sejchas udar hvatit. Turgenevskaya devushka! - Ty, pridurok, hot' by
palochkoj vokrug sebya poshurudil: a ne podkralsya li plohoj dyadya-mimikrot? I ne
navostril li on ushki na vashi pogremushki? Zabyl, kak Dlinnyj Mohammed tebe
ushi rezal? Eshche hochesh'?
Vombat rezko vstal i otobral u Starmeha goryachij avtomat.
- Hvatit, Dim.
No Starmeh uzhe i sam uspokoilsya. Smachno splyunul v koster, sel i
normal'nym golosom sprosil:
- Nu, chto tam u vas, vykladyvajte.
Vot takie my goryachie parni. Strelyaem i otdyhaem.
Komandir povernulsya k Dvoechniku i kak mozhno myagche skazal:
- Ne perezhivaj, Sanya, eto moya vina. Prosto Dima vovremya napomnil nam o
bditel'nosti. Rasskazhi rebyatam svoj plan.
Ot obidy na Dvoechnika napala ikota.
- YA predlagayu sdelat' vid, chto my uhodim, no kak by pod prikrytiem
dymovyh sha'shek. Zazhigaem pervuyu i srazu zhe - stavim "zerkalku".
- A u tebya chto - ostalis' "zerkalki"? - nedoverchivo provorchal Dima. To
est' sprosil v svoem obychnom stile "mudryj dedushka-starmeh razgovarivaet s
vnukom-dvoechnikom".
- Odna. Staraya. No ya dumayu, polchasa prostoit. My ostaemsya na meste, a
kto-to od'in uvodit bandu pod prikrytiem dyma.
Teper' uzhe glaza zagorelis' u Dimy.
- Riskovanno, - na vsyakij sluchaj zasomnevalsya on. - A esli veter?
Sanya energichno zamotal golovoj.
- Sil'nogo ne budet. A poka oni razryuhayut, chto k chemu, my uzhe budem v
Kvadrate. |to blizko. YA chuvstvuyu.
Starmeh dovol'no hlopnul sebya po kolenkam i hitro posmotrel na
Komandira:
- Idet. Oh i pomotayu ya etih gadov...
- Pochemu eto ty reshil, chto ty uvodish'? - obidelsya Cukosha. Sidevshij
ryadom Lenya tol'ko grustno rassmatrival svoi ruki.
- A kto? - Dima torzhestvuyushche nachal zagibat' pal'cy. - |ti dvoe, -
motnul golovoj v storonu Zelenogo i SHtripka, - ne v schet. U Purgena - ruki,
u tebya - dyrka v bashke. Bez Komandira vam idti nel'zya. A dorogu v Kvadrat
tol'ko San'ka znaet. Nu? Kto ostalsya na trube?
Vombat otmetil, chto vpervye Dima nazval Dvoechnika po imeni. Zauvazhal,
zauvazhal.
- A potom? - Zabotlivyj Cukosha vsegda dumaet o drugih. - Gde my tebya
najdem?
- Vot eto my sejchas i obsudim. Vombat, davaj kartu. - Pohozhe, Starmeh
reshil na vremya vzyat' komandovanie v svoi ruki. |t nichego, et mozhno, - Sanya,
idi syuda. Pokazyvaj. Gde, po-tvoemu, nahoditsya Kvadrat?
Tut Vombat ulovil kakoe-to dvizhenie u kostra. Zametil, kak SHtripok
podvinulsya poblizhe k Dvoechniku. Uspel podumat', chto neploho by ryzhemu
pomyt'sya. I natknulsya na bezumnye, polnye uzhasa glaza Leni. CHto proishodit?
Purgen tem vremenem nezametno tyanul k sebe avtomat, pytayas' vzglyadom chto-to
skazat' Komandiru. CHert voz'mi, chego eto on tak perepugalsya? Vombat ne
toropyas' otoshel chut' v storonu i vnimatel'no osmotrelsya. Muzhiki nichego ne
zamechali, uvlechenno obsuzhdaya plan operacii. Dvoechnik tykal pal'cem v kartu,
chto-to dokazyvaya Dime, Azmun shumel na oboih.
Ah ty, mat' tvoyu razetak! Vombat pochuvstvoval, kak ego zatoshnilo ot
beshenstva. Sobrav v kulak vsyu svoyu vyderzhku, on bystro glyanul na Lenyu,
preduprezhdaya: ya ponyal. Oh, tol'ko by intelligentushka nash ne podvel. Blin! Da
u nego zhe ruki! Ne spuskaya glaz s Komandira, Purgen zubami nachal netoroplivo
razmatyvat' bint na pravoj ruke. Dazhe motivchik kakoj-to igrivyj zatyanul. Ne
pereborshchi, drug, ne pereigraj, pozhalujsta. Vombat nemnogo pridvinulsya k
sporyashchim muzhikam, okazavshis' kak raz za spinoj SHtripka. Kachnul golovoj:
vpravo. Ulovil otvetnyj kivok Purgena. Stal poprochnee, rasstaviv nogi. Snova
vzglyanul na Lenyu i, uloviv tol'ko im ponyatnyj znak, rezko vzdernul SHtripka
pod myshki i s siloj shvyrnul ego v storonu. Avtomatnaya ochered' vstretila telo
ryzhego oborotnya na letu. On tyazhelo svalilsya na zemlyu i srazu zhe nachal menyat'
cvet, slivayas' s pozhuhloj travoj. Pozdno, druzhok. Poslednie puli vyazko
vhodili v telo mertvogo mimikrota, tak i ne uspevshego do konca poteryat'
oblik SHtripka. YArost' Starmeha byla zapozdaloj. Strashno rugayas', on toptal
uzhe bezzhiznennogo monstra.
Vombat podnyal s zemli i raspravil smyatuyu kartu. Ego vse eshche tryaslo ot
nenavisti. On staralsya ne smotret' v tu storonu, gde ryadom s ostankami
mimikrota lezhal okrovavlennyj skal'p ryzhego poeta. Ne bud' Dlinnyj Mohammed
takim estetom, hren by my dogadalis'. |ta gadina v halate napyalila na svoego
psa NASTOYASHCHIE volosy s ubitogo SHtripka. Udivlyalo odno:
- Sanya, kak ty-to provoronil, chto zdes' mimikrot?
- Ne znayu. To est' ya, konechno, chuvstvoval neladnoe. No oni ved' gde-to
ryadom. YA i podumal.
Tak. Dima, po-moemu, opyat' sobiraetsya proiznesti gnevnyj monolog.
- Podozhdi. Syad'. - Komandir povernulsya k Lene. Tot sidel blednyj kak
smert' i stoicheski terpel ocherednuyu perevyazku. - Purgen, otvlekis' ot
bolyachek. A ty kogda dogadalsya?
- Navernoe, davno. Vo-pervyh, on strannyj prishel i vse vremya
pritvoryalsya. Vy tut s Dvoechnikom utrom shushukalis'. YA glyazhu, a on ne spit.
Nu, malo li, ya i sam vorochalsya. A potom, kogda uzhe kartu dostali, ochen' zhivo
interesovat'sya stal. A ya smotryu: u nego krov' ne na volosah, a pod nimi. Kak
eto tak?
Vombat kivnul:
- Mne tozhe pokazalos', chto on slishkom gryaznyj. - I dobavil, kak by pro
sebya: - I stihov on ne chital sovsem...
- Podozhdite, ya ne ponyal. I chto zh, iz-za etogo v cheloveka iz avtomata
lupit'? Da malo li kakie lyudi strannye est'!
Cukosha u nas nemnogo tupovat byvaet. Nu chto zdes' v butylku lezt'? Vot,
pered toboj lezhat vse dokazatel'stva, chego tebe eshche? Vnezapno vzorvalsya
Purgen:
- Poshel ty so svoim gumanizmom, Gippokrat hrenov! Lyudej on strannyh
zashchishchaet! Da kakoj by ty ni byl strannyj, tebe prozrachnym nikogda ne stat',
hot' naiznanku vyvernis'!
Poyasnyayu dlya publiki. Mimikrot obyknovennyj, plotoyadnyj, mozhet prinimat'
raznoobraznyj vid, v zavisimosti ot okruzhayushchej obstanovki. Intellektual'nye
sposobnosti krajne ogranicheny. Poetomu vo vremya napryazhennogo myslitel'nogo
processa mozhet na vremya teryat' cvetnost', stanovyas' prozrachnym. CHut' pozzhe,
kogda vse uzhe uspokoilis', Purgen, prihlebyvaya chaj, vydaval bolee krasochnuyu
versiyu:
- Sizhu, nikogo ne trogayu! V general'nom shtabe soveshchanie idet. Ne
vmeshivayus'. YA - chelovek malen'kij, grazhdanskij. A etot vse chego-to erzaet i
bochkom-bochkom - k karte poblizhe. Nu, dumayu, navernyaka, shpien. Potom glyad': a
skvoz' nego cvetochki v pole prosvechivayut. Nu, dumayu, gnida, proshchajsya s
zhizn'yu svoej poganoj! I Vombatu znak nezametnyj delayu. Deskat', podsobi...
Nu treplo!
Cukosha glyadel na Purgena bol'shimi mokrymi glazami i s gotovnost'yu
prinimalsya smeyat'sya ego shutkam, kazhdyj raz zakidyvaya golovu. No tut zhe
morshchilsya, shvativshis' za zatylok. Starmeh kidal serditye vzglyady na
Dvoechnika, schitaya togo vinovatym.
- Kak ty dumaesh', on ne mog uspet' chto-nibud' peredat' Mohammedu? -
Dima vyglyadel ozabochennym. Ili hotel takim kazat'sya.
- Znaesh' chto, koresh! - vmeshalsya Purgen, ne vyhodya iz roli "ohotnika na
privale". - Esli u nas poyavyatsya mimikroty s telepaticheskimi sposobnostyami, ya
chestno pojdu i poveshus' na pervoj osine!
Nu vot, tuman, kazhetsya, rassosalsya. Teper' my nenavyazchivo pod
bditel'nym okom Dlinnogo Mohammeda budem delat' vid, chto uhodim. Akkuratno
rasstelennaya "zerkalka" lezhala na zemle. Dima poprygal na meste, proveryaya,
dostatochno li shuma budet pri hod'be. Vse bodrilis', kak mogli, osobenno
Starmeh.
- Dim, ty tam iz sebya Tarzana ne ochen'-to izobrazhaj, - naposledok
postrozhal Vombat. - I ot plana ni-ni. YAsno?
- M-m-m, - nevnyatno otkliknulsya Starmeh.
- Ne slyshu.
- YAsno, Komandir. Ot plana ni-ni. Znayu ya tebya, bashka shal'naya.
- SHtrafovat' budu kurevom. A esli pochuesh', chto opyat' krov' zakipaet,
vspominaj Kuuskalme - eto tebe samoe luchshee ohlazhdayushchee sredstvo.
Zapreshchennyj priem? Ni figa podobnogo. V takie veshchi rebyat do konca zhizni
nuzhno mordoj tykat', chtob ne zaryvalis'. Uveren, v samom dalekom zakoulke
dushi pod stydom, strahom i nenavist'yu Starmeh ispytyvaet sovershenno dikuyu
gordost' ot svoego togdashnego povedeniya. Da-da, est' v nem eta dur'. Samoe
bol'shoe zabluzhdenie, kotorym stradayut takie vot lihachi: esli vyzhil - znachit,
geroj. A chto on dumal, kogda s istoshnym vizgom vyskakival pryamo pod nogi
Finskomu Desantu? A potom - kogda ego volokli po snegu s polnym zhivotom
otbityh vnutrennostej? Kakim genial'nym strategom on sebya voobrazhal,
podstaviv pod puli devyat' chelovek? Ih uzhe ne smozhet vernut' k zhizni nikakoj
raskrutoj Kvadrat. Kak i tri pal'ca na levoj noge Starmeha. V kachestve
profilaktiki ya by posovetoval emu pochashche hodit' bosikom. I smotret' na nogi.
YAsno, Dmitrij? Ne zabyvaj, Komandir zdes' ya.
Muzhiki promolchali. Oni pro sluchaj v Kuuskalme znayut tol'ko ponaslyshke.
K tomu zhe ochen' davno eto bylo. Da i Starmehu hvataet uma ne
rasprostranyat'sya ob istorii nashego s nim znakomstva. Vot i sejchas: lish'
vzglyanul tyazhelo, budto giryu metnul. Vse ya pravil'no delayu. Naskvoz' ne
naskvoz', a vizhu tvoe nastroenie. Zadolbali tebya? I Truba, i Garazhi, i
mimikrota pochti proshlyapili. Vot tvoya zlost' i gulyaet, vyhoda prosit...
Vse. Staryj Mazaj razgundelsya v sarae... Dvinulis'.
Hilovata okazalas' "zerkalka". Srabotala ne srazu, minuty poltory
drozhala, ryab'yu shla, no potom nichego, vypravilas'. Na gladkoj poverhnosti
otrazilis' nashi myatye i ustalye lica. Ladno, chego stoyat'-to, mozhno i
prisest' poka. Snaruzhi donessya tihij svist i golos Starmeha:
- U menya vse normal'no. Dymu navalom. CHut' snosit na yug. Poshel.
"S Bogom", - chut' bylo ne lyapnul Vombat, no vovremya prikusil yazyk. Vot
uzh etot tovarishch zdes' sovershenno ni pri chem.
Staralis' idti kak mozhno bystree. Po ocheredi volokli Zelenogo,
tyazhelogo, kak royal'. Na Dvoechnika priyatno bylo posmotret'. Nu prosto borzaya,
vzyavshaya sled. Idet shustro, akkuratno, vetkami glaza ne kolet i nogi ne
podvorachivaet - sovershenno drugoj chelovek.
- Nemnozhko ostalos', - podbadrival on Komandu. I doshli by, navernoe, no
Vombat ponyal, chto vydohsya.
- Stop. Otdyh pyat' minut. - I pervym ruhnul na travu.
Mandrazh nachalsya. Zahotelos' kurit', serdce zabuhalo tyazhelo i medlenno,
kazhdyj udar otdavalsya v golove. Znachit, dejstvitel'no, blizko Kvadrat.
Sanya dazhe ne prisel. On ryskal krugami, izredka poyavlyayas' iz kustov.
Pyat' minut s®eli i ne zametili. Nado vstavat'. Komandir pokosilsya na Cukoshu;
vrach sidel, zakryv glaza, i dyshal chasto-chasto. Ladno, otrezhem ot rezerva eshche
desyat' minut.
Samye tyazhelye, kak vsegda, eto poslednie shagi. U Purgena, pomnitsya, na
pervyh porah voobshche isterika nachinalas'. Podskochil Dvoechnik, poryvisto sel
ryadom. SHCHenok shchenkom. Glaza svetyatsya, ushi torchkom, tol'ko chto yazyk nabok ne
svisaet. Vombat podnyal golovu i neozhidanno dlya sebya sprosil:
- Sanya, a segodnya chego u Kvadrata poprosish'? Tot na mgnovenie smutilsya,
potom nahmurilsya, bystro skazal:
- Nu kak chego? CHtoby rebyata vyzdoroveli. Sil pobol'she...
- |to ponyatno. A eshche? YA zhe vizhu, est' u tebya kakaya-to zavetnaya mechta.
Strannye voprosy ty zadaesh'. Kto zh takie veshchi sprashivaet? No pochemu-to
Vombatu imenno sejchas pokazalos' strashno vazhnym uznat', chto tolkaet Sanyu,
sovershenno nezdeshnego, zabludivshegosya rebenka, kazhdyj raz uhodit' s Komandoj
na ocherednoe delo. Stradat' i muchit'sya, plakat' ot straha i ustalosti,
terpet' grubosti Starmeha, popadat' vmeste s nami v gnilye peredryagi, snova
i snova otyskivat' Kvadrat... K kakim svoim zvezdam idet on cherez nashi
ternii?
Vidno, nastroenie Vombata peredalos' i Sane. On vdrug ulybnulsya shirokoj
svetloj ulybkoj i tiho skazal:
- YA Lunu hochu.
Op-pa! Vombatu stalo uzhasno stydno. Kak budto on special'no podglyadyval
detskij son. Gospodi, da sprosi lyubyh sto, da hot' tysyachu chelovek: nuzhen
tebe etot blednyj blin na nebe? Uveren, vse v odin golos otvetyat: na hrena?
Vspomnim istoriyu. S chego nachalos' padenie Vtoroj Kitajskoj Imperii? Vzygrali
ih vostochnye ambicii. To li Konfuciya nachitalis', to li sami skumekali. I
reshili ves' mir potryasti. Ah, eta lyubov' k zrelishcham! Oni-to dumali: mir
sodrognetsya i padet na koleni. Nakupili na vse den'gi urana, nashpigovali nash
lyubimyj estestvennyj sputnik i ka-a-ak... A mir pozhal plechami i otvernulsya.
Svoih problem hvatalo... Takogo unizheniya ne vyderzhit nikakaya naciya, dazhe
samaya velikaya. I vot vsem uzhe davno po figu, chto na nebe vmesto Luny -
oblachko pyli, a etot parnishka perezhivaet. Gospodi, i ni cherta-to ya v lyudyah
ne ponimayu.
Tyazhelyj to li vzdoh, to li vshlip prerval mysli Vombata.
- Rebyata, - siplo proiznes Azmun. - Zelenyj umer.
Kak my lomilis' cherez zarosli, uvyazaya v gnilyh List'yah i spotykayas' ob
kazhduyu koryagu! Vozduha ostalos' - kak budto odin glotok na vseh. I etot
zhalkij glotok my gonyali po nashim smorshchennym legkim, otshchipyvaya poslednie
atomy kisloroda. Lenya nelovko priderzhival nogi Zelenogo, ne zamechaya, chto
binty na rukah propitalis' krov'yu naskvoz'.
I vdrug Sanya, bezhavshij vperedi, ostanovilsya, upal na koleni i ele
slyshno vydohnul:
- Prishli.
Net. Ne uspeli. Neskol'ko raz Vombatu kazalos', chto Zelenyj vzdohnul,
no... net, takih chudes dazhe tut ne delayut.
Pohoronili ego naspeh, zdes' zhe. Skorej vsego zavtra Kvadrat budet
sovershenno v drugom meste. Ujdet, kak vsegda. No Komandir byl uveren, chto
pered etim on pozabotitsya o skromnoj mogile i ni odna poganaya tvar' ne
doberetsya do tela ih druga.
Vot interesnaya shtuka poluchaetsya. Nikto do sih por tochno ne znaet, KAK
nuzhno prosit' Kvadrat. Nu-u, v smysle, chto pri etom delat'. Voz'mem,
naprimer, zdorov'e. Kak pravilo, pripolzaem - chto na chem derzhitsya. Kazalos'
by - lechi po polnoj. I lechit. Mozhesh' hot' sejchas povernut' golovu chut' levee
da na Len'kiny ruki posmotret'. Nu? A u Vombata v proshlyj raz gniloj nasmork
netronutym ostavil. Samomu potom prishlos' neskol'ko dnej po ovragam polzat',
belogo chertopoloha iskat'. Opyat'-taki: u San'ki zrenie teper' orel orlom, a
starmehovskie tri pal'ca nogi tak u Kuuskalme i ostalis'. Vidat', kakie-to
svoi, nevedomye nam pravila igry soblyudaet.
Kroshechnye kolkie murashki begali po telu, razgonyaya krov'. Vombat lezhal
na spine i chuvstvoval, kak vmeste s siloj ego perepolnyaet zlost'. On
povernulsya na bok i uvidel, kak podnimaetsya i nachinaet zelenet' primyataya
pozhuhlaya trava. Interesno, eto cherez menya peredalos' ili ona sama umeet
dumat'? Cukosha uzhe stoyal moshchnyj, kak skala, veem svoim vidom preduprezhdaya,
chto teper' s nim svyazyvat'sya opasno. Schastlivyj Lenya razminal ruki, kak
pianist pered koncertom. I tol'ko Dvoechnik sidel na zemle i bezzvuchno
shevelil gubami.
Kogda vse vyshli, chut' sgibayas' pod tyazhest'yu obnovlennyh veshchmeshkov i
oruzhiya, Komandir zametil, chto Sanya neset kakoj-to strannyj svertok. Na
vopros Vombata on lish' pohlopal glazami i uklonchivo otvetil:
- Da tak, prisposoblenie odno.
Sudya po karte, Dima sejchas gde-to na yugo-vostoke. Azmun dostal chasy.
Okazalos', probyli v Kvadrate vsego sorok minut. Tak, tak, poschitaem...
Poluchaetsya, chto Starmeh ot nas primerno v pyati kilometrah. |h, da s nashej
silushkoj - eto pyatnadcat' minut begom. Skazano - sdelano. CHetyre figury v
kamuflyazhe neslyshnymi pryzhkami ustremilis' na yugo-vostok.
Novostej bylo dve. Kak voditsya, horoshaya i plohaya. S kakoj nachnem? S
horoshej. Pozhalujsta. Starmeha my nashli bez problem. On raspolozhilsya v gustyh
zaroslyah gigantskogo repejnika i staratel'no izobrazhal stoyanku pervobytnyh
lyudej. Sudya po proizvodimomu im shumu, v kustah tusovalos' chelovek pyat'desyat,
ne men'she. Nu, konechno, dymovuhi u nego uzhe konchilis', vot i ustraivaet
takie deshevye spektakli. No Dlinnyj Mohammed - tozhe bol'shoj poklonnik
Mel'pomeny. Dalee sleduet plohaya novost' i mnozhestvo nepechatnyh vyrazhenij.
Sovsem nedaleko raspolozhilis' mimikroty. Net, ne troe. SHtuk
desyat'-pyatnadcat' smutnyh siluetov klubilis' na bol'shoj otkrytoj polyane.
Izredka nekotorye iz nih prinimali vid cheloveka ili zhivotnogo, prohazhivalis'
pered hozyainom i snova slivalis' s ostal'nymi. Dlinnyj Mohammed razvlekalsya.
V odin iz momentov Vombatu dazhe pokazalos', chto sredi etih zhivyh kartinok
mel'knuli apel'sinovye kosichki SHtripka. U Sani zadrozhal podborodok. Lenya
potyanul iz-za spiny avtomat, voprositel'no glyanul na Komandira. Ne toropis',
drug, zdes' speshka ni k chemu.
- Glavnaya zadacha - eto nakryt' ih vseh. Ni odnogo gada ne upustit'.
Ponimaete?
- Ponimaem, - mahnul rukoj Cukosha, - da chto zh ih teper' - setkoj
lovit'?
- Budem dumat'.
I opyat' udivil Dvoechnik. Nu prosto chelovek-syurpriz!
- Ne nado nikakoj setki. U menya poluchshe shtuka est'. - I razvernul svoj
svertok.
Nu i chto? Po vidu vrode granata. Pobol'she, pravda. I forma neobychnaya.
- YA podumal, - goryacho zasheptal Sanya, - ih glavnoe preimushchestvo v tom,
chto oni maskiruyutsya. Vot i nado sdelat' tak, chtoby mimikrota vsegda bylo
vidno!
- Svezhaya mysl', - odobril Vombat, - dal'she.
- I ya stal soobrazhat', kak eto sdelat'.
- Napryazhenno sledil za hodom vashih rassuzhdenij, - prokommentiroval
Lenya, pohozhe, zvereya.
- I ya pridumal! Ih nado prosto pokrasit'!
Aj umnica! Aj molodchinka! Vot tak prosto: vzyat' i pokrasit'. Kistochku v
ruki, po rostu postroit' i - sverhu vniz, naiskosok! Gulyajte, prosyhajte!
Mozhet, i nomera na spinah prostavit'?
- Azmun, - Dvoechnik, kazhetsya, i ne zametil nashej ironii, - ty smozhesh'
podkinut' etu shtuku pryamo nad nimi?
- Vysoko?
- Da net, metrov na desyat', ne bol'she.
- Nu... smogu. I chto?
- A Komandir v nee vystrelit. Popadesh'? Vombat lish' prezritel'no
vypyatil nizhnyuyu gubu.
Sprashivaesh'.
Dvoechnik zamolchal. Cukosha pokashlyal i delikatno sprosil:
- A... dal'she... chto?
- Dal'she - budem v nih strelyat'. Vombat s Azmunom pereglyanulis':
- Ty chto-to pridumal, San'?
- Konechno! YA zhe vse ob®yasnil: podkidyvaesh' nad nimi, strelyaesh' i -
gotovo! Poluchite krashenyh mimikrotov.
- Poverim, - kivnul Vombat. - V takom sluchae nuzhno obsudit' dal'nejshuyu
operaciyu. YA predlagayu obojti polyanu i prisoedinit'sya k Starmehu.
- A ya schitayu, chto nam nuzhno, naoborot, rassredotochit'sya vokrug polyany,
- proshipel Azmun. On voobshche ne umeet govorit' tiho, poetomu u nego vmesto
shepota poluchaetsya libo hripenie, libo shipenie.
- Aga. Vokrug. Aga. I kazhdyj raz preduprezhdat': "Gospodin mimikrot,
podvin'tes', pozhalujsta, a to ya v Purgena boyus' popast'..." - eto Lenya
podklyuchilsya. I nado skazat', razumno.
- Tak ujdut zhe, - ne unimalsya Azmun.
- Dogonim, - vesko poobeshchal Komandir.
Starmeh sidel na pen'ke i otdiral so shtaniny krupnye, razmerom s
yabloko, rep'i. Pri etom on gromko razgovarival sam s soboj. Poyavlenie rodnoj
Komandy on privetstvoval nevyrazitel'nym "ugu" i nabolevshim voprosom:
- Kurevo prinesli?
Otvedya dushu sigaretoj, plan Dvoechnika odobril, priznavshis':
- Skorej by pokroshit' etih gadov. Sil bol'she net na nih smotret'.
Vombat ocenil delikatnost' Starmeha, kotoryj dazhe ne sprosil pro
Zelenogo. Slishkom tyazhelo bylo by priznat'sya, chto my prosto ne uspeli.
Ne izvestno, mogut li mimikroty chego-libo ozhidat', no San'kin syurpriz
svalilsya im kak sneg na golovu. S toj tol'ko raznicej, chto vmesto snega vsyu
kompashku nakrylo oblako sinej melkodispersnoj kraski. Tak chto teper' hosh'
derevom stan', hosh' luzhej rastekis' - ne skroesh'sya. Starmeh popytalsya
poddet' Dvoechnika voprosom:
- Tak tvoya kraska vezde budet. Esli on soobrazit i na zemlyu shlepnetsya?
Kak ty ego ot obychnoj travy otlichish'?
Sanya zasmushchalsya, brosil vzglyad na Lenyu i ob®yasnil:
- YA pridumal, chto kraska zaryazhena polozhitel'no, a mimikrot -
otricatel'no.
A Cukosha vstal, podoshel k Dvoechniku, pozhal emu ruku i poobeshchal:
- Kogda zakonchim, podaryu tebe svoyu kungahkei.
Da net, konechno, ne takie uzh oni i hlyupiki. I vovse eto ne pohodilo na
izbienie mladencev. V pervyj moment Dlinnyj Mohammed prosto obaldel ot nashej
naglosti. Po ego raschetam, my, ispuskaya poslednie vzdohi i puki, s trudom
polzem k ego vozhdelennoj celi. A my-to kak raz - naoborot! Dryan'yu sverhu
posypali, da eshche i avtomatnym ognem pripravili. Nu, u nih tozhe para ruzh'ishek
nashlas'. Othodit' stali. Napravo, k bolotu. No tam uzhe Starmeh nagotove. So
vsej svoej zlost'yu i s otlichnym pulemetom. Vot za nego ya bol'she vseh
bespokoilsya. On ved' v Kvadrate ne byl, i kurazha u nego moglo ne hvatit'. Da
chto tam... Hvatilo. Potom, kogda vse konchilos', Dima dolgo eshche hodil,
proveryal, ne shevelyatsya li. Nashel-taki odnogo nedobitogo. Lezhit takoe sinee
neponyatno chto, a sboku chto-to pul'siruet. Otvratitel'noe zrelishche.
Dlinnyj Mohammed? Tak emu Lenya eshche v samom nachale pryamo v bashku popal,
tak chto nedolgo emu udivlyat'sya prishlos'. Vot tol'ko interesno: za chto ego
Dlinnym prozvali?
Glava desyataya
SVETA
- Oui.
- Salut, c'est Michel Perriet. Cecile... Elle est chez-soi? Donnez-moi
Cecile.
- Bon matin. Mais... mais elle dort encor. Hier nous...
- Merde! Dites hri, que notre mariage aujourd'hui s'annule...
- Michel...
O-lya-lya! - kak govoryat nastoyashchie francuzy. Vot slavno. |to u nih tak
shutyat s utra? Pozhaluj, na vsyakij sluchaj stoit razbudit' Sesil'.
A ona i ne spit vovse. ZHirafa lezhala poperek krovati i igrala na
komp'yutere v tennis.
- Sesil', ty chto - ne slyshala telefona?
- M-m-m... Moment... Merde! Pochemu on vyigryvaet vsegda?
- Sesil'! Dobroe utro!
- Dobroe utro, Sveta.
- Obozhayu svoe imya s udareniem na poslednem sloge!
- Telefon...
- Da-da-da. |to Mishel' Per'e? Skazal, chto my segodnya pozhenyat'sya ne
budem. Da?
- Da. Tol'ko ne "pozhenyat'sya", a zhenit'sya. Po-moemu, on byl ochen'
serdit.
- Da-da-da. On serdit. On vsegda byl serdit.
- Slushaj, ya ne znala, chto u tebya segodnya dolzhna byla byt' svad'ba.
Sesil' uronila dzhojstik na pol i zahohotala basom.
- Sveta! Esli by ya zhenilas' s kazhdym Mishelem Per'e, to razorilas' na
odnih tol'ko svadebnyh buketah!
- Fu, Sesil', ne dumala, chto ty takaya intriganka!
- Kak? Intriganka! |to ot intrigue? Horosho, ya sejchas zapishu. Pohozhe na
"huliganku", oui?
U nee pod rukoj vsegda najdetsya tolsten'kij bloknot, bitkom nabityj
russkim fol'klorom, geograficheskimi izvrashcheniyami vrode "|lektrostali" i
"shosse |ntuziastov" i rugatel'stvami.
- |to grubo?
- Net. No tak pochti ne govoryat, slishkom literaturno.
Francuzhenka bystro cherknula neskol'ko slov, poryvisto vstala i
prosledovala na kuhnyu, poputno ob®yasnyaya Svete:
- Net, eto ne intrigue, ya by skazala: opticheskij obman.
- To est'?
- Est' takoe vremya - chut'-chut' mezhdu dnem i vecherom, znaesh', uzhe
nemnogo ne svetlo?..
- Sumerki?
- A, oui! U menya ochen' obmannaya vneshnost'. Kogda sumerki - ya ochen'
robkaya i nezhnaya. YA molchu, kak zagadka, a muzhchina sidit ryadom, smotrit na
menya... vot tak, oui?.. - Sesil' prikryla glaza, podnyala i vypyatila
podborodok i raspustila guby. - I emu kazhetsya, chto my dolzhny byt' vmeste...
navsegda... Zatem my celuemsya, potom eshche... On predlagaet mne zhenit'sya... YA
soglashayus'...
- No ty-to - zachem?
- Ah, Sveta, ne znayu... eto... eto kak pravila igry!.. A utrom! Pf-pf!
Utrom on vspominaet, chto ya ne umeyu gotovit', i chto vo mne metr devyanosto
rostu, i chto ya, chert poberi, - doktor filosofii!
Vek by sidela razvesiv ushi i slushala etogo Lui de Fyunesa v yubke,
pardon, v shortah. Kak ya uedu, ostaviv moyu nenaglyadnuyu ZHirafu v rokovyh
sumerkah naedine s kovarnymi muzhchinami? A moi lyubimye pletenye kresla pered
restoranom "Gippopotam"? A tosklivo-sladkie zvuki "Corre el viento" v
parizhskom metro? Gospodi, kak podumayu, chto cherez... sem' chasov vse eto snova
ostanetsya tridevyatoj skazochnoj Franciej, kuskom prazdnichnogo piroga s
serebryanoj vilkoj |jfelevoj bashni posredine...
- Pochemu ty eshche sidish'? U nas ochen' malo vremeni!
Znaem, znaem, sejchas my budem obespokoenno kudahtat', no provozimsya ne
men'she chasa, prezhde chem vyjdem iz domu. Sesil', kstati, izobraziv na lice
maksimal'no ozabochennoe vyrazhenie, dazhe ne tronulas' s mesta, prodolzhaya
makat' kruassan v kofe, prosmatrivat' "Premier", zatyagivat'sya sigaretoj i
kidat' pod stol shokoladnoe pechen'e dlya stariny ZHoresa.
Uzhasnoe tosklivoe predchuvstvie vdrug nakatilo na Svetu, szhav serdce
ledyanoj rukoj. Gospodi, kak domoj ne hochetsya! Brosit' by na fig vse meha,
brillianty, mebel' i serebro... Net, net, pejzazh Slonova ya ne ostavlyu.
Svetochka predstavila, kak sdergivaet so stola skatert', zavorachivaet kartinu
i spuskaetsya s tret'ego etazha, chtoby nikogda bol'she ne vozvrashchat'sya.... Da
net, dazhe v kachestve igry uma ne prohodit. Poka ona myslenno spustilas' eshche
tol'ko na polproleta k ogromnomu polukruglomu lestnichnomu oknu, stalo zhal'
vnachale horoshej posudy, potom - obrechenno zazhurchalo santehnicheskoe chudo
cveta slonovoj kosti, a glavnoe - tolstokozhaya, kak ty mogla zabyt'! -
pechal'nye glaza Gardena, voproshavshie: "|to chto eshche za erundu ty zateyala?"
Prosti, drug, u devchonok eto ot nervov. Mozhesh' smelo vyglyadyvat' v okno, ya
skoro priedu.
- Sesil'! - |to nachinaetsya vtoraya stadiya nashih sborov. Teper' uzhe ya
suechus', sobirayus' i hlopochu. SHumu gorazdo bol'she, no effekt - smotri vyshe.
Vse ravno bystree my ne soberemsya, a moi staraniya - lish' dan' tradicii. K
tomu zhe nado pomnit', chto domoj my zaezzhat' uzhe ne budem, poetomu ya brozhu po
komnatam, sobiraya krossovki, lifchiki, tufli, proklyatye zazhigalki - ves' tot
nehitryj skarb puteshestvuyushchej damy, kotoryj za tri dnya uyutno raspolozhilsya v
kvartire Sesil' i ne zhelaet ukladyvat'sya obratno v chemodan. Glavnoe - ne
zabud': "fialki - Ia, Ia - fialki", to est' podarok doktoru Igoryu. Kuplyu emu
programmiruemuyu klizmu. Hm, hm, obiditsya. Da takih i net, navernoe.
V mashine nemnozhko poshumeli. Eshche odna nacional'naya cherta francuzov:
postoyanno perekraivat' vashi plany.
- Pochemu ty svorachivaesh' na ryu Muftar? Tam zhe net pravogo povorota!
- A zachem nam pravyj povorot?
- Zatem, chto my edem v salon!
- Net, Sveta, my edem na russkom kladbishche v Sen-ZHenev'ev-de-Bua.
- YA ne hochu ni na kakoe kladbishche, ya tebe tysyachu raz govorila! YA hochu v
salon Kevina Klyajna!
- |to ne tvoj stil', - otrezala Sesjl' i vklyuchila priemnik pogromche.
Ladno, chert s toboj, vezi kuda hochesh', ya smirilas'.
Nu i chto horoshego poluchilos' iz tvoej zatei? Nu ne ispytyvayu ya
svyashchennogo trepeta pri vide russkih imen na krestah, ne ispytyvayu! K tomu zhe
cherez pyat' minut sozdalos' vpechatlenie, chto imenno zdes' pohoroneny vse
geroi "Vojny i mira".
Sveta brosila poslednij vzglyad na skromnyj krest s imenem Tarkovskogo i
povernula k vyhodu.
- Nam pora, - tiho pozvala ona zagrustivshuyu Sesjl'.
ZHirafa stoyala okolo chernogo mramornogo nadgrobiya i komkala v rukah
bumazhnyj nosovoj platok. Nu chto eshche za santimenty?
Net, eto ne "o-lya-lya!", eto po men'shej mere - "chert poberi!". Strogie
bukvy bezzhalostno vystroilis' v lakonichnuyu nadpis':
ZHUKOVA SVETLANA VENIAMINOVNA
1963-1995
...PROSHCHAJ, LYUBIMAYA...
Mogila byla sovsem svezhej. Pamyatnik tol'ko-tol'ko ustanovili, i on byl
ves' usypan cvetami.
Russkij chelovek po prirode svoej mnitelen i pugliv. Amerikanec, uvidev
svoe imya i daty zhizni na mogile, legkomyslenno mahnet rukoj: sovpadenie.
Svetochka zhe sovershenno rasteryalas'. Neskol'ko minut ona oshelomlenno
oglyadyvalas', potom rasplakalas', a zatem sdelala edinstvennoe, chto prishlo
ej v golovu, - tryasushchimisya rukami dostala "Minoltu" i sfotografirovala
mogilu.
Sesjl' ne znala, kak izvinit'sya za svoyu zateyu s kladbishchem. Vsyu dorogu
do aeroporta ona boltala vsyakie gluposti, neskol'ko raz prinimalas', kak
obychno, pet' za rulem, no golos sryvalsya. Vdobavok shel dozhd'. Koroche govorya,
v Orli Svetochka pribyla s omerzitel'nym slezlivo-brezglivym komkom vmesto
nastroeniya. Fotoapparat zheg ej ruki. Raspugav shumnuyu veseluyu tolpu
uletayushchih-provozhayushchih, ona protolkalas' k stojke "Kodaka", slomala nogot',
perematyvaya plenku, i, shipya ot zlosti i bessiliya, poprosila napechatat'
(srochno, pozhalujsta!) poslednij kadr.
Oh, nu i lica, navernoe, byli u nas! Pozhilaya francuzhenka uchastlivo
pointeresovalas', ne ploho li nam. A my s ZHirafoj, kak dve poslednie
idiotki, stoyali posredi zala i vyryvali drug u druga iz ruk yarkij glyancevyj
snimok zamshelogo kresta. Kogda-to zolotye bukvy na nem izryadno potuskneli,
no ne nastol'ko, chtoby ne prochitat' sovershenno neznakomuyu i nestrashnuyu
russkuyu familiyu "YAn