Sergej Pavlov. Korona Solnca
-----------------------------------------------------------------------
OCR & spellcheck by HarryFan, 30 November 2000
-----------------------------------------------------------------------
"Vesna ne pridet, esli deti ne budut risovat' solnce..." Ne pomnyu, gde
i kogda ya slyshal eti slova, no oni pochemu-to krepko vrezalis' v pamyat'.
Krug, narisovannyj neopytnoj detskoj ruchonkoj, i begushchie vo vse storony
luchiki... Konechno, eto ono - laskovoe, dobroe, privychnoe solnyshko, svet i
teplo nashego chudesnogo mira.
Mne dovelos' uvidet' Solnce drugim.
Horst otkazalsya!.. Vsyakaya novost' na nashej merkurianskoj baze
rasprostranyaetsya s bystrotoj molnii. No eta raspolzlas' sredi lyudej
medlenno i tyazhelo, kak tuman. Snachala ya ne poveril, no mne dostatochno bylo
uvidet' samogo Horsta, chtoby ubedit'sya: da, eto tak, on otkazalsya...
Vsyakaya novost' na nashej baze vyzyvala shumnoe eho diskussij, sporov,
protivorechivyh mnenij. |ta novost' tozhe vyzvala eho. Neprivychnoe eho -
molchanie.
"CHertyaka" vpolne opravdyval svoe nelepoe prozvishche: pol pod nogami hodil
hodunom, to i delo oshchushchalis' sil'nye tolchki. Molodoj vulkan sravnitel'no
nedavno poyavilsya v okrestnostyah ZHeltogo Plato, gde byli razbrosany
bronirovannye korpusa nashej nauchno-issledovatel'skoj stancii "Merkurij-5",
i ego neugomonnaya deyatel'nost' privela k tomu, chto etot udobnyj, prochno
obzhityj rajon okazalsya pod ugrozoj. "Zemletryaseniya" na Merkurii voobshche
delo neredkoe - planeta utykana vulkanami, kak ezh iglami, i my privykli k
tolchkam i kolebaniyam tak zhe, kak moryaki privykayut k morskoj kachke. No zhit'
i rabotat' u samogo zherla razbushevavshegosya giganta ne ochen' uyutno. Pravda,
special'naya gruppa merkuriologov razrabotala proekt likvidacii opasnogo
ochaga pri pomoshchi yadernogo vzryva, no osushchestvlenie etogo proekta pochemu-to
zatyanulos', i "CHertyaka" prodolzhaet svirepstvovat' v polnuyu silu. Nogi
privychno oshchushchayut tolchki...
Tolchki stanovyatsya rezche i chashche. Rezche i chashche stuchit moe serdce. Pytayus'
podavit' v sebe sostoyanie nervnoj napryazhennosti i ne mogu. CHerez
kakih-nibud' polchasa mne predstoit vstrecha s nachal'nikom nashej bazy
Gorinym. On dolzhen ponyat' moyu pros'bu, dolzhen ponyat', chto mne sovershenno
neobhodimo vzyat'sya za to, ot chego otkazalsya Horst. A esli ne pojmet?..
Sil'nyj tolchok. N-da, povedenie "CHertyaki" vyhodit za ramki prilichiya. V
bokovyh galereyah gasnet svet, i na platforme srazu stanovitsya sumrachno i
neuyutno. Dlya bol'shej ustojchivosti ya shire rasstavil nogi i chut' podalsya
vpered. Ne prozevat' by svobodnogo kresla: vo vtoroj polovine "dnya"
skorost' dvizheniya na pnevmaticheskoj doroge udvaivalas', a vremya ostanovki
dvizhushchihsya kresel sokrashchalos' do treh sekund. Nakonec iz-za povorota
pokazalsya zelenyj ogonek, i kreslo, blesnuv steklom vetrovogo shchitka,
ostanavlivaetsya u kraya platformy.
Dvuhkilometrovyj put' po tunnelyu ya preodolel za minutu. Mnogim na nashej
baze chrezvychajno nravilas' sumasshedshaya ezda na pnevmokreslah. YA tozhe ne
byl isklyucheniem, no tak zhe, kak i vse, predpochital skryvat' etu slabost'.
Vse-taki nesolidno...
Vestibyul' glavnogo korpusa vstretil menya revom gromkogovoritelej i
sumatohoj:
- Vnimanie! Gruppa Volkova - na vylet, glaer semnadcatyj. Gruppa
Klemona - glaer desyatyj. Pronin, Larsen, Petrenko - gotov'te glaer
rezervnyj! Povtoryayu!..
Na stenah trevozhno vspyhivayut titry zvukovyh komand. Dveri
skafandrovogo otseka raspahnuty nastezh', lyudi begom speshat tuda i obratno,
nekotorye na hodu opuskayut licevye stekla shlemov; cherez otkrytye lyuki
glaernyh angarov donositsya gul zaryadnyh ustanovok. Kto-to na begu rezko
zadevaet menya plechom.
- Pardon, mes'e! Pen', stal na doroge...
- A vy ne slishkom uchtivy!
Sorel' - energetik iz gruppy Klemona - smeetsya, mashet rukoj: mol,
nekogda sejchas.
- CHto tam u vas stryaslos'? - krichu ya vdogonku.
- Tory... - izdaleka otklikaetsya Sorel'. - SHestoj post vyzyvayut. Salyut
medicine!
Oni vernulis', eti zagadochnye tory... YA znal, chto oni vernutsya, na etot
schet u menya bylo svoe sokrovennoe mnenie.
Na minutu ya zaderzhalsya u gorloviny pod容mnoj shahty angara. Rezervnyj
glaer - zerkal'no blestyashchij letatel'nyj apparat, pohozhij na sparennye
ganteli, - medlenno podnimalsya vverh, volocha za soboj tolstye svyazki
kabelej. Tiho zhuzhzhali elektromotory, tiho zvyakal metall o metall, u
startovyh katapul't koposhilis' lyudi v golubyh kombinezonah. Vidimo, k
segodnyashnej ohote za torami gotovilis' osobenno tshchatel'no.
Pod potolochnymi svodami vzvyla sirena. V gromkogovoritelyah chto-to
shchelknulo, zaburlilo.
- Semnadcatyj k startu gotov!
- Semnadcatyj, start razreshayu.
- Desyatyj gotov!
- Desyatyj, start razreshayu. Rezervnyj, svyazhites' s dezhurnym. Povtoryayu:
Pronin, Pronin, svyazhites' s dezhurnym.
YA zavernul v odin iz bokovyh perehodov, vzglyanul na chasy i napravilsya v
komandnyj sektor. Sejchas - ili nikogda...
Nebol'shoj kabinet Gorina nichem ne otlichalsya ot ostal'nyh pomeshchenij
stancii. Nezhno-rozovyj penoplast na vognutyh stenah, stal'nye rebra
shpangoutov, ekrany informatorov... I tol'ko bol'shoj globus Merkuriya da
mercayushchij ogon'kami pul't teletara napominayut o tom, chto zdes' nahoditsya
komandnyj punkt merkurianskoj bazy.
Gorin zhestom priglashaet menya sest'. YA ne sazhus': stoya chuvstvuesh' sebya
kak-to uverennej.
- Izvini, Morozov, nam s toboj tak i ne dali zakonchit' utrennij
razgovor. Potryasayushchaya novost': kol'ca vernulis'.
- Da, novost' dejstvitel'no snogsshibatel'naya, - soglashayus' ya, vspomniv
Sorelya.
Gorin smotrit na menya pokrasnevshimi ot pereutomleniya glazami. YA
ponimayu, kak strashno on ustal, mne zhal' ego, no ya ne ujdu do teh por, poka
ne dob'yus' svoego. Gnusavo prozvuchal gudok teletarnogo vyzova.
- Vot vidish'... opyat'.
Nichego, ya podozhdu. Na etot raz u menya hvatit terpeniya.
Gorin tronul klavishu na pul'te:
- Slushayu... Ne goryachis', Afanas'ev, k shestomu poslany dve poiskovye
gruppy. Krome togo, gotovim rezervnyj... Allo, Kerimov?.. Da, ya... Aga,
ponyatno! Allo, Afanas'ev, rezervnyj startuet. Da, kstati, skol'ko ih
tam?.. Toroidov, konechno... CHetyre? YA tak i dumal, eti proklyatye kol'ca
poyavlyayutsya vsegda parami. Esli magnitnye lovushki ne pomogut, pridumaem
chto-nibud' drugoe. Schastlivoj ohoty! U menya vse... Slyshal? - sprosil
Gorin.
- Da.
- Nu i chto ty obo vsem etom dumaesh'?
YA pozhimayu plechami, izobraziv ravnodushie. Gorin nedoverchivo hmyknul:
- Hm, poslednee vremya na baze tol'ko i govoryat o torah: kazhdyj hochet
chem-to pomoch' v poiskah razgadki strannogo yavleniya...
Kuda on klonit?
- CHto novogo k voprosu o torah mogu pribavit' ya, inzhener-diagnost
medicinskoj sluzhby stancii?
- Bros' hitrit', davaj nachistotu, - strogo skazal Gorin. - Znachit,
govorish', tebya ne udovletvoryaet tvoya rabota na baze?
- Neverno. Prosto ya hochu pochuvstvovat' sebya zdes' nuzhnym.
Kazhetsya, ya skazal eto izlishne rezko.
- Nuzhnym? Ah, ponimayu! Na baze redko boleyut, i vam, medikam, v etom
otnoshenii skuchnovato... N-da. Hochesh', ya zachislyu tebya v gruppu Volkova?
Vot ono chto!
- Net. V gruppu SHarova. YA proshu vklyuchit' menya v sostav ekipazha
"Bizona".
Gorin polozhil ruki na stol i shiroko razdvinul lokti.
- Vyslushaj menya vnimatel'no, Aleksej. "Bizon" uhodit tuda, otkuda ne
vernulis' "Tur" i "Mustang". Bezekipazhnye stancii poterpeli neudachu, i
teper' lyudi dolzhny popytat'sya projti tam, gde ne sumeli projti avtomaty.
No dlya etogo dela ne podojdut obyknovennye lyudi s obyknovennymi nervami.
Zdes' nuzhny... nu... - Gorin povertel pal'cami v poiskah nuzhnogo slova, -
zubry-bizony, chto li! Ponimaesh'?
Ego temnye zrachki vpilis' v moi glaza. YA utverditel'no kivnul. Gorin
neveselo usmehnulsya:
- Dogovorilis'?
YA molchal. Vidya, chto ne dogovorilis', Gorin uzhe serdito prodolzhal:
- Merkurij - ne detskie yasli, i u menya net vremeni dolgo ugovarivat'
tebya. Ty, kak izbalovannyj rebenok, brykaesh'sya nogami i razvodish' revy:
hot' tresni, a podavaj tebe Solnce siyu zhe minutu. A togo net, chtoby vse
kak sleduet produmat', vzvesit'...
- I otkazat'sya ot mysli vojti v sostav gruppy SHarova? Net, poskol'ku
Horst peredumal, ya zajmu ego mesto v ekipazhe "Bizona".
- Vidali?! Da esli hochesh' znat', postupok Dzhona Horsta gorazdo menee
predosuditelen, chem tebe eto kazhetsya. Po krajnej mere, on nashel v sebe
muzhestvo pravil'no ocenit' svoi sily. A tebe, v svoyu ochered', neobhodimo
najti v sebe muzhestvo byt' eshche osmotritel'nee Horsta i ne sovat' golovu
tuda, gde sovsem ne trudno ee poteryat'.
YA ne zhelal byt' osmotritel'nee Horsta.
- U Dzhona za plechami gromadnyj opyt raboty v Prostranstve... -
zadumchivo prodolzhal Gorin. - YA ne imeyu nikakogo prava pozvolit'
samouverennomu telenku brat'sya za delo, pered kotorym pasuyut kosmicheskie
bujvoly! Tochka. Ostav' menya v pokoe, ty i sam ne znaesh', chto tebe nuzhno.
YA znal, chto mne nuzhno, i ne dvinulsya s mesta. Pol vzdragival ot chastyh
tolchkov. Gde-to tam, pod nogami, shevelilsya Merkurij. Gudok teletarnogo
vyzova zastavil menya vzdrognut'. Gorin umen'shil gromkost' i tronul
klavishu:
- SHarov? Da, ya... Bez izmenenij... N-da, Horst postavil nas i sebya v
glupoe polozhenie, no chto podelaesh'... Konechno, net. Kogo-nibud' najdem...
Ne toropis', delo ser'eznoe... Ladno, davaj.
Gorin povernulsya v moyu storonu, no glaza ego smotreli mimo menya.
- O fizicheskoj sile Horsta hodyat legendy. Po sravneniyu s nim ty
vyglyadish' prosto zamoryshem.
Dlya parnya dvuhmetrovogo rosta, otlichnogo slozheniya eto prozvuchalo kak
poshchechina. Spokojstvie! Vazhno ne dat' vyvesti sebya iz ravnovesiya. No na
podobnyj vypad nuzhno chem-to otvetit'... YA podhozhu k oval'nomu shchitu
germeticheskih dverej i, vcepivshis' rukami v pruzhinu avarijnogo zamka,
ryvkom vydergivayu kryuk iz gnezda. Brovi Gorina udivlenno vzmetnulis'. Da,
navernoe, so storony vse eto vyglyadelo glupo, no otstupit' - znachit dat'
povod dlya novyh nasmeshek. Eshche odno nechelovecheskoe usilie - i mne udalos'
rastyanut' ee nastol'ko, chto kryuk poravnyalsya s rebrom shpangouta. Neskol'ko
mgnovenij sohranyalos' tyagostnoe ravnovesie, mne ne hvatalo kakoj-nibud'
doli santimetra... Nakonec, shchelchok - i kryuk namertvo vpilsya v stal'noj
zhelob. Vot tak!.. YA ne znayu i desyati chelovek na baze, sposobnyh povtorit'
takoe.
Oval'nyj shchit s容hal v storonu, i, sognuvshis', chtoby ne zadet' golovoj
pereborku, voshel SHarov.
- CHto zdes' proishodit?
- Aleksej razvlekaetsya, - otvetil Gorin, vnimatel'no razglyadyvaya moyu
smushchennuyu fizionomiyu.
SHarov podoshel k shpangoutu, odnoj rukoj spokojno izvlek kryuk iz zheloba i
nebrezhnym zhestom vodvoril ego na mesto. Takim dvizheniem zastegivayut
pugovicu. Gorin podmignul mne i s delannym sokrusheniem razvel rukami.
Golos moj drozhal ot obidy, kogda nakonec ya reshilsya zagovorit'.
- Viktor Sergeevich, vspomnite start "Tornado" k lunam YUpitera. Vy byli
togda tak zhe molody, kak ya sejchas, no vam doveryali. Vypuskniku instituta
kosmonavtiki SHarovu ne bylo i dvadcati chetyreh, kogda on vpervye prinyal
uchastie v desante spasatelej na Marse. I molodost' ne pomeshala vam, Boris
Nikolaevich, razyskat' v krasnyh peskah Zefirii propavshuyu ekspediciyu
Snajra. A nas, sovremennuyu molodezh', vy, veterany kosmosa, pochemu-to
predpochitaete kormit' iz lozhechki i kutat' teplym pledom nevynosimyh zabot:
kak by kogo-nibud' ne produlo svezhim vetrom stremlenij i poiska.
- Uvy, menya v nastoyashchij moment bol'she vsego donimaet zabota: kak by
kogo-nibud' ne peregrelo na Solnyshke, - vozrazil Gorin. - No razve ty iz
teh, kotorye ponimayut?..
SHarov vnimatel'no proshchupal glazami moyu figuru.
- Vmesto Horsta? - sprosil on Gorina.
- Kak vidish'. Vo chto by to ni stalo zhelaet popast' v vashu bizon'yu
kompaniyu. Kstati, po special'nosti on inzhener-diagnost, rabotaet v otdele
vrachebnoj diagnostiki medicinskogo sektora. Po-moemu, eto nemalovazhnaya
detal'... Da, krome togo, on v sovershenstve vladeet tehnikoj robotronnyh
sistem, izuchaet special'nye razdely bioniki, uvlekaetsya... Prosti, Alesha,
chem ty tam uvlekaesh'sya?
- Problemoj encefalyarnogo diagnoza na principe distancionnyh
posrednikov.
- Vot imenno. Nu a esli poproshche?
- Nas, diagnostov, davno zanimaet vopros principial'noj vozmozhnosti
modelirovaniya entoplikativnyh sistem kortikal'noj oblasti mozga. Esli
ispol'zovat' metod bipolyarnoj rekombinacii algoritmov...
- N-da... - s ironiej zaklyuchil Gorin. - Tvoe mnenie, Borya?
Vmesto otveta SHarov eshche raz vnimatel'no osmotrel menya s nog do golovy.
- V obshchem, dovol'no razvityj sub容kt, - prodolzhal Gorin. - Nemnogo
poet, nemnogo hudozhnik, v meru samolyubiv, ne v meru upryam, no obeshchaet
ispravit'sya.
- Upryam, govorish'? - peresprosil SHarov.
Dolzhno byt', ya sil'no poblednel, potomu chto komandir "Bizona" dazhe ne
ulybnulsya.
- Dobro, - skazal on posle minutnogo razdum'ya i obratilsya ko mne: -
Tol'ko rabotat' pridetsya, kak na postrojke egipetskih piramid.
Ulavlivaesh'?
- YAsno! Razreshite poluchit' instrukcii?
- Otdyhat', - spokojno brosil SHarov. - CHetvero sutok otdyhat',
otsypat'sya. Neobhodimyj instruktazh poluchish' vo vremya poleta.
Uhodya, ya slyshal, chto oni zagovorili o torah. Komandira "Bizona" tozhe
interesuet etot merkurianskij fenomen. Lyu-bo-pyt-no!..
Teper', kogda tak neozhidanno prosto reshilsya vopros o moem uchastii v
ekspedicii SHarova, menya perepolnyali mysli o predstoyashchem polete. Skazat'
pravdu, ya dazhe nemnogo rasteryan. Tol'ko sejchas peredo mnoj otkrylsya
istinnyj smysl kolebanij Gorina: SHarov, Venshin, Akopyan... i ya. Gorin,
konechno, prav. Otkuda on mog znat', dostoin li Aleksej Morozov stat'
plechom k plechu v odin ryad s bizonovcami? Nakonec, znayu li ya eto sam?..
Zavtra startuem. Startuem v storonu Solnca. Vse podgotovitel'nye raboty
okoncheny.
Segodnya - poslednij den' na Merkurii. Poslednij raz proveryayu svoyu
vnutrennyuyu gotovnost' i s uzhasom ubezhdayus', chto v moih myslyah carit haos.
Net, ya ne zhaleyu, chto ya stal uchastnikom opasnogo i trudnogo poleta.
Naoborot, ya dazhe ispytyvayu nechto vrode udovletvoreniya i gordosti. Prosto ya
ne gotov, tochnee govorya, ne sovsem uveren v sebe. A eto otvratitel'noe
chuvstvo, kogda ne uveren...
Vlezayu v skafandr, proveryayu zamki, germetichnost'. YA vsegda idu
kuda-nibud' peshkom, esli mne nuzhno o chem-to ser'ezno podumat'. Merkurij,
konechno, ne Zemlya, no vse zhe... Zavtra ya budu lishen dazhe etogo.
Pylayushchij shar kosmatogo Solnca visit pryamo nad golovoj. YA nikogda ne mog
izbavit'sya ot oshchushcheniya, chto do nego mozhno dostat' kamnem. Podnimayu kamen'
i v samom dele chto est' sily shvyryayu ego vverh. Oglyadyvayus': ne zametil li
kto moej mal'chisheskoj vyhodki? Pokazyvayu Solncu kulak i hohochu, hohochu
veselo i derzko, slovno uzhe sizhu na nem verhom, vcepivshis' v ognennuyu
grivu. YA by opredelenno oslep, esli by ne polutorametrovyj disk na shleme,
nazyvaemyj zdes' "sombrero". Skvoz' ego temno-zelenyj sloj Solnce vyglyadit
mertvenno-blednym, vesnushchatym ot sobstvennyh pyaten. Da, mne suzhdeno
poznakomit'sya s nim poblizhe. Gde-to tam, na orbite sputnika, plavaet
"Bizon"...
YA stoyu u samogo kraya ZHeltogo Plato. Vokrug razbrosany vulkanicheskie
bomby - lavovye glyby chudovishchnyh razmerov. Odna iz nih tak pohozha na
ispolinskuyu cherepahu, mirno dremlyushchuyu na solncepeke, chto ya ne uderzhalsya i
pogladil ee rastreskavshijsya pancir'. "CHerepaha" slovno ozhila, kachnulas' i
vdrug pokatilas' s obryva vniz, uvlekaya za soboj lavinu kamnej i pepla.
Nogi privychno oshchutili seriyu sil'nyh tolchkov. Nepriyatno, konechno, no chto
podelaesh' - Merkurij...
Peredo mnoj udivitel'nyj mir. Mnogie lyubyat nazyvat' ego "dikim".
Pravil'no li eto? Pozhaluj, da. Ved' nikomu ne prihodilo v golovu nazyvat'
"dikim", skazhem, polyarnoe siyanie. Veroyatno potomu, chto eto velichestvennoe
yavlenie prirody polnost'yu sootvetstvuet nashim ponyatiyam o krasote i
garmonii. Mir, kotoryj peredo mnoj, tozhe dostatochno velichav i po-svoemu
velikolepen. No zdes' vse neobychno. Dazhe gory. CHernye, krutye, s
izzubrennymi vershinami, razrezannye vdol' i poperek uzkimi, izvilistymi
koridorami ushchelij, oni vzdymayutsya k nebu, nepristupnye,
otchuzhdenno-gordye... Samye otchayannye smel'chaki iz gruppy
al'pinistov-issledovatelej priznavalis', chto mrachnye gory vselyali v nih
smutnuyu trevogu i nedoverie. I lish' odin iz nih, Kurt Hejdel', osnastiv
elektromehanicheskogo Pauka-skalolaza, reshilsya proniknut' dal'she vseh,
tuda, gde Merkurij revnivo skryval svoi tajny. CHerez mesyac Pauk vernulsya.
Net, on prishel ne odin, no vse ravno chto odin... Hejdel' perestal byt'
Hejdelem, kotorogo my znali. On nikogo ne uznaval, ne otvechal na voprosy,
pugaya lyudej nepodvizhnym, kak u zmei, vzglyadom. Vidavshie vidy vrachi
razvodili rukami, a moi diagnosticheskie mashiny, issledovav psihiku
Hejdelya, libo otkazyvalis' vydavat' zaklyuchenie, libo nesli takuyu
nesusvetnuyu chush', chto u menya goreli ushi ot styda za svoih "podchinennyh".
Dnem pozzhe Hejdel', vernee tot, kto kogda-to byl Hejdelem, ischez. On ushel
snova v gory, unesya s soboj razgadku svoego perevoploshcheniya. Dezhurnyj vrach,
v obyazannosti kotorogo vhodilo prismatrivat' za bol'nymi, byl najden v
bessoznatel'nom sostoyanii, s otpechatkami pal'cev na gorle. V tot den'
vpervye byli zamecheny tory, a poiski begleca ni k chemu ne priveli. Togda
vspomnili o Pauke, tochnee - o kassetah ego s容mochnoj apparatury. YA byl v
chisle priglashennyh na pervyj prosmotr otsnyatyh epizodov. Na ekrane po
poryadku voznikali podrobnosti etogo nelegkogo stranstviya. Snachala vse shlo
horosho, soprovozhdayushchij s容mku golos Hejdelya zvuchal uverenno i bodro.
Krugoramnye ob容ktivy zastavili nas dolgo bluzhdat' v ugryumyh debryah
okamenevshej beskonechnosti. My s zahvatyvayushchim interesom proslezhivali put'
smel'chaka, prolozhennyj v labirintah ushchelij sredi otvesnyh sten, uhodyashchih v
tumannye propasti, vnimatel'no slushali podrobnye opisaniya i poyasneniya,
ulybalis' ostroumnym zamechaniyam i replikam. Hejdel' veselo rugalsya, esli
obval pregrazhdal put', smeyalsya ot radosti, esli vstrechalos' chto-nibud'
interesnoe, shutil, nahodya zabavnym prishporivat' Pauka pyatkami v tot
moment, kogda lapy mashiny skol'zili nad propast'yu, sryvalis', progibayas'
ot tyazhesti. I my ponimali, chto emu bylo strashno. Mne zapomnilas' ego
poslednyaya replika: "Provalit'sya mne na meste, esli ya ne nashel vhod v
preispodnyuyu!.." |to otnosilos' k ogromnomu provalu v skalah, otkuda tyazhelo
podnimalis' kluby zheltovatogo para. Razvernutyj zev provala okruzhali
bazal'tovye stolby, pohozhie na grubo vysechennye figury velikanov. Dazhe na
nas, sidyashchih v prosmotrovom zale, mrachnaya nepodvizhnost' kamennyh strazhej
proizvela gnetushchee vpechatlenie.
- Idu vniz, - soobshchil Hejdel', i nachal golovokruzhitel'nyj spusk.
Pauk vklyuchil vse svoi prozhektory, i golubye luchi osvetili nerovnye
steny rasseliny, pokrytye pyatnami strannyh natekov. Spusk prodolzhalsya
ochen', ochen' dolgo, kilometry... Nakonec rasselina prevratilas' v
ispolinskij kan'on, dno kotorogo uhodilo vse dal'she i dal'she v nedra
planety. Teper' Hejdel' govoril lish' po neobhodimosti, korotko i suho.
Vidno, okruzhayushchaya obstanovka malo raspolagala k ostrotam: za kazhdym
povorotom tailis' mrak i neizvestnost'. No chto eto? Pered nami otkrylas'
porazitel'no rovnaya, otsvechivayushchaya maslyanistymi blikami poverhnost'.
Neuzheli voda?! Merkuriologi zavolnovalis', oni ne verili svoim glazam.
- Voda, - podtverdil golos Hejdelya. - Temperatura u poverhnosti -
tridcat' dva i vosem' desyatyh po Cel'siyu.
V temnoj glubine vspyhivali bledno-zelenye ogon'ki. Prozhektory pogasli,
i my uvideli horovod slabofosforesciruyushchih bystryh tenej. Po zalu proshlo
dvizhenie, kto-to vzvolnovanno kashlyanul, kto-to kriknul, chtoby srochno
pozvali biologov. Na krikuna neterpelivo zashikali.
- Ozero, kazhetsya, obitaemo, - progovoril Hejdel', - no ya ne znayu... ne
mogu opredelit', chto eto takoe.
Ozer bylo mnogo. Soedinennye mezhdu soboj prolivami, rechushkami i
vodopadami, oni tyanulis' do beskonechnosti, prozrachnye i mutnye, teplye i
holodnye. SHum v zale narastal, otovsyudu slyshalsya govor i shepot. Voda!
Mnogo vody! Teper' nasha stanciya ne budet ispytyvat' vodyanoj golod. Vmeste
so vsemi ya tozhe nahodilsya v sostoyanii radostnogo vozbuzhdeniya. YA slyshal
priglushennyj smeh i edkie zamechaniya po adresu merkuriologov, i mne bylo
chutochku zhal' ih: oni bukval'no na dnyah sdelali okonchatel'nyj vyvod o tom,
chto planeta sovershenno lishena prirodnyh vod, i teper', ponyatno, prebyvali
v polozhenii prorokov, ulichennyh vo lzhi. Sidevshij ryadom so mnoj
vrach-psihiatr Hajnc Fidler tronul menya za rukav. On dogadalsya, chto ya
oslabil vnimanie, i sdelal preduprezhdayushchij zhest:
- U nih svoi problemy, a u nas, medikov, svoi. Sovetuyu ne otvlekat'sya.
Da, da, konechno!.. Na ekrane mezhdu tem proishodilo chto-to interesnoe.
Hejdel' slez s Pauka i proshel metrov na desyat' vpered. Teper' on byl
otlichno viden vo ves' rost. Tyazhelye bashmaki ego skafandra, podkovannye
ostrymi shipami, razbryzgivali zhidkuyu gryaz'. Inogda on ostanavlivalsya i
dolgo glyadel pered soboj pod nogi, slovno razyskivaya chto-to, i, nichego ne
uvidev, dvigalsya dal'she vdol' gryazevogo potoka. No vot on bystro nagnulsya,
pogruzil ruki v temnuyu zhizhu i rezko vypryamilsya. V ego rukah izvivalos'
nevedomoe sushchestvo, pohozhee na dlinnogo chervya. K sozhaleniyu, horosho
razglyadet' chervya ne udalos': Hejdel' perebrasyval ego iz ruki v ruku,
slovno tot zheg emu ladoni, i nakonec otbrosil v storonu.
- Goryachij, - skazal on. - Goryachij, kak raskalennoe zhelezo.
"Stranno, - podumal ya. - Perchatki skafandra ploho propuskayut teplo".
- Stranno... - uslyshal ya shepot Fidlera.
A Hejdel' tem vremenem vyhodil na bereg obshirnogo gryazevogo ozera,
zahlamlennogo kakimi-to polusgnivshimi pnyami. CHernye kosmy obnazhennyh
kornej na fone mrachnogo pejzazha vyglyadeli neprivetlivo, zloveshche.
Interesno, otkuda na Merkurii mogli poyavit'sya eti truhlyavye ostanki
derev'ev?
- Zdes' d'yavol'ski zharko, - skazal Hejdel'. - YA oblivayus' potom.
Fidler mnogoznachitel'no podtolknul menya loktem.
- Sem, vyklyuchi svet, - obratilsya Hejdel' k Pauku, i tot poslushno
vypolnil prikaz.
V temnote zaigralo izumrudnoe siyanie. Snachala ya ne mog razobrat'sya v
haose ognej i pyaten, no postepenno glaza stali razlichat' podrobnosti
dikovinnogo zrelishcha. Gnilushki sdelalis' prozrachnymi, tochno steklyannye
glyby: oni istochali priyatnyj zelenyj svet i... dvigalis'. Vnutri kazhdogo
pnya vidnelis' bol'shie grozd'ya izumrudnyh sharikov. SHariki vremya ot vremeni
vspyhivali izumrudnymi ogon'kami, tuskneli i vspyhivali vnov'. I vse eto
mercalo i polzalo sredi besformennyh pyaten bledno-svetyashchegosya ila. Temnyj
siluet skafandra pridaval kartine eshche bolee fantasticheskij vid. Hejdel'
nepodvizhno razglyadyval nevedomye sushchestva, koposhashchiesya u ego nog. Dolgo,
ochen' dolgo prostoyal on tak, ne dvigayas' s mesta.
- Svet!.. - vnezapno ryavknuli stereofony.
Zal drognul; v etom neozhidannom krike Hejdelya bylo chto-to
nechelovecheskoe. Vspyhnuli golubye luchi, i zelenye prizraki mgnovenno
ischezli. Vse te zhe koryavye nepodvizhnye pni... No Hejdel'... CHto on
sobiraetsya delat'? V ego rukah poyavilas' korichnevaya grusha... On vyvintil
predohranitel' iz grushevidnogo ballona i zamahnulsya... Fidler privstal s
kresla i podalsya vpered. Grohot, rvanoe plamya...
- Negodyaj!.. - voskliknuli szadi.
YA uznal golos biologa Tani Maksimovoj. Hejdel' v zabryzgannom gryaz'yu
skafandre molcha stoyal i smotrel na izurodovannye vzryvom koryagi. Koe-gde
rasplyvalis' oranzhevye pyatna. Ucelevshie "pni" bystro menyali okrasku. Oni
slovno pokryvalis' metallicheskoj cheshuej, v gushche perepletennyh "kornej"
proskakivali iskry. SHatayas', tochno p'yanyj, Hejdel' napravilsya vdol'
berega. On shel, poka ne spotknulsya o kamen'. Sel, obhvatil golovu rukami.
O chem on dumal?
- Grose Anzahl die Leichen... - tiho skazal on. - Die Toten konnen
sehen! [Mnozhestvo trupov... Mertvye mogut smotret'! (nem.)]
YA opyat' pochuvstvoval ostryj lokot' Fidlera...
Podnyavshis' na nogi, Hejdel' sdernul s plecha portativnyj "Kilot",
kotoryj obychno sluzhil merkuriologam kak kamnerez, i napravil ego korotkij
stvol v storonu ozera. Tam, kuda upiralas' trassa golubyh ogon'kov, temnaya
zhizha burlila v oblakah isparenij, neschastnye "koryagi" korchilis' v
predsmertnoj agonii. Rasstrelyav ves' energeticheskij zapas, Hejdel' shvyrnul
"Kilot" v gryaz'...
|kran pogas, i v zale vklyuchili osveshchenie. No nikto ne pokinul kresel,
nastol'ko vse byli potryaseny uvidennym.
- Malen'kaya spravka... Razreshite? - obratilsya k komu-to Fidler.
- Da, pozhalujsta.
- Skazhite, shlem Hejdelya byl metallicheskij?
- Net, ego skafandr tipa "Cebron", a sledovatel'no - iz stekloplastika.
- Blagodaryu vas, ya tak i dumal...
- Vy polagaete?.. - ya tronul Fidlera za rukav.
- Sovershenno verno. Neizvestnye nam sushchestva podejstvovali na psihiku
Hejdelya bioizlucheniyami kolossal'noj moshchnosti. Bud' na nem metallicheskij
shlem - etogo by navernyaka ne sluchilos'.
- Uzh ne dumaete li vy, chto my stolknulis' s razumnymi predstavitelyami
neizvestnoj nam biologicheskoj formacii?..
- Net, ne dumayu. Davajte sopostavim fakty. O razumnosti "goryachih
chervej", kak vy ponimaete, ne mozhet byt' i rechi. "Goryachimi" oni byli lish'
potomu, chto razdrazhali kakim-to oblucheniem nervnye okonchaniya v kozhnom
pokrove ruki Hejdelya, vyzyvaya tem samym oshchushchenie ozhoga. U gryazevogo oblaka
Hejdel' zhalovalsya na zharu v teplonepronicaemom skafandre - otsyuda vyvod:
libo - "koryagi" i "goryachie chervi" - sushchestva shodnoj prirody, libo - chto
bolee veroyatno - "chervi" predstavlyayut soboj razvivayushcheesya potomstvo
"koryag". Dalee: obitateli ozera ne proyavili ni malejshego interesa k
poyavleniyu cheloveka, ih edinstvennaya reakciya na neprivychno yarkij svet byla
ves'ma krasnorechiva: polnaya nepodvizhnost'. Svet pogas, razdrazhitel' ischez
- i zhizn' vernulas' v svoyu koleyu. Posle togo, chto my nablyudali, u nas est'
vse osnovaniya polagat', chto zhizn' eta ne imeet nichego obshchego s
deyatel'nost'yu razumnyh sushchestv.
- YA soglasen s vashimi dovodami. No dlya menya ostalis' sovershenno
neob座asnimymi dal'nejshie postupki Hejdelya. YA tak i ne sumel opredelit'
granicu, otkuda povedenie ego nachinaet obretat' neustojchivyj harakter.
- Pozhaluj, eto ne tak uzh slozhno, kak kazhetsya na pervyj vzglyad... -
zadumchivo otvetil Fidler. - V samom dele, ustavshij, stradayushchij ot ozhogov
chelovek legko teryaet kontrol' nad soboj. Vspomnite, s kakoj zlost'yu
Hejdel' vykriknul: "Svet!" Svet vspyhnul, i "koryagi" zamerli. |ta igra v
pryatki nezadachlivyh, ottalkivayushchego vida sushchestv raz座arila ego eshche bol'she.
Razdrazhenie - plohoj sovetchik, i v hod poshla vzryvchatka...
- Da, no potom my s vami videli, kak on perezhival...
- Verno, - soglasilsya Fidler. - On provel parallel' mezhdu sobstvennym
postupkom i prestupnoj voinstvennost'yu svoih predkov. Ved' ne sluchajno
vyrvalas' u nego eta uzhasnaya fraza na rodnom yazyke.
- Pochemu vy schitaete, chto v etom vinovato proshloe? - sprosil ya,
zainteresovannyj neozhidannym povorotom v rassuzhdeniyah Fidlera.
- Da potomu, chto pod vliyaniem vozrosshej moshchi bioizluchenij potrevozhennyh
vzryvom zhivotnyh ego rasstroennaya psihika poluchila impul's k tomu, chto
nakoplennye iz istochnikov istorii tragicheskie kartiny stali kak by
real'nost'yu. |to yavilos' tolchkom k perestrojke samosoznaniya po sheme
nasledstvennoj pamyati. Neschastnyj! Sluchayu ugodno bylo ozhivit' v nem tu
slepuyu zhestokost', kotoraya, kazalos' by, polnost'yu istlela v proshlom.
Proklyatie predka!.. V kakih tajnikah, v kakih kletkah mozgovogo veshchestva
sohranilos' ono, skrytoe ot soznaniya? Ne znayu. Da i nikto poka tolkom ne
znaet. A nado by znat', pora... O, my lyubim govorit' o svoem mogushchestve!
No vot v nashu dver' postuchalas' beda, i my ne smogli vernut' Kurtu samogo
sebya. On ushel ot nas, nenavidya lyudej nenavist'yu svoego predka, nenavist'yu,
kotoraya sovershenno ne svojstvenna ego nastoyashchej sushchnosti.
Fidler umolk. YA smotrel na nego, chto nazyvaetsya, "vo vse glaza". I
etogo cheloveka ya ran'she schital suharem, nevynosimym pedantom!.. I chtoby
skryt' zameshatel'stvo, ya sprosil:
- Skazhite, Fidler, sami-to vy polnost'yu doveryaete etomu svoemu... nu...
diagnozu, chto li?
Fidler pozhal hudymi plechami.
- Vidite li, moj molodoj drug... YA prosto podelilsya s vami dogadkoj, ne
bolee. A dogadka, ne podkreplennaya veskimi argumentami, ne mozhet...
- Mozhet! - perebil ya ego s neozhidannoj dlya sebya zloj reshimost'yu. On
otkryl mne glaza. Teper' ya preziral svoi "vseznayushchie", "supermudrye"
diagnosticheskie mashiny - vsyu etu beznadezhno grubuyu poddelku pod
chelovecheskuyu mysl'.
Fidler neodobritel'no pokachal golovoj:
- Kak vy eshche molody, Morozov. Vprochem, ya vam uzhasno zaviduyu.
Da, vse eto tak i bylo. Mne zavidovali, a ya teryal pod nogami oporu,
potomu chto uvidel granicy vozmozhnostej mashinnoj medikologii i ispytyval ot
etogo gorech' razocharovaniya. Potusknelo to glavnoe, chemu ya hotel posvyatit'
svoyu zhizn'. Vozmozhno, Fidler i prav, pytayas' ubedit', chto nichego strashnogo
so mnoj ne proishodit, prosto "vozrastnoj period", no mne po-prezhnemu bylo
tyazhelo. Zachislenie v gruppu SHarova vyvelo menya iz tyagostnogo sostoyaniya
otreshennosti, kotoroe ispytyval po sobstvennoj vine. Mne kazalos', chto
tam, vozle Solnca, sredi nevedomyh opasnostej, mne suzhdeno ponyat' chto-to
ochen' vazhnoe dlya sebya...
Ustav ot razmyshlenij, ya razyskal svoe lyubimoe mesto dlya otdyha -
oblomok skaly s udobnymi stupen'kami v teni. Otsyuda horosho vidna glubokaya
chasha kamenistoj doliny. Dolina porazhaet svoej pyatnistoj rascvetkoj -
chernoe s belym. Vpechatlenie takoe, budto sredi nagromozhdennyh chernyh skal
otdyhaet lebedinaya, staya, i trudno poverit', chto eta belosnezhnaya massa -
himicheskoe soedinenie cinka. Koe-gde oslepitel'no blestyat kusochki
razbitogo zerkala. |to - luzhicy rtuti i rasplavlennogo znoem svinca. V nih
smotryatsya Solnce i kamni. Pyatnistuyu poverhnost' doliny peresekayut ogromnye
treshchiny s obryvistymi krayami. Odnazhdy ya zaglyadyval v odnu iz takih treshchin
i byl oshelomlen bezdonnoj glubinoj. V obshchem eti kolossal'nye razlomy
napominayut analogichnye obrazovaniya mertvogo rel'efa Luny, no na Merkurii
oni zhivut, dyshat: vo vremya sil'nyh tryasenii oni umeyut zahlopyvat' svoi
chudovishchnye pasti. Nedavno tak edva ne pogibla issledovatel'skaya gruppa
merkuriologov.
Pejzazh raznoobrazyat desyatki dejstvuyushchih vulkanov. Ih krupnye sklony
ispeshchreny mnozhestvom kraterov-parazitov, izlivayushchih potoki dymyashchejsya lavy,
vershiny postoyanno okutany oblakami sernistyh gazov. "Kochegarka" planety
dejstvuet nepreryvno... Vnezapno ryadom s machtoj radiomayaka ya zametil
golubuyu vspyshku. Kak raz nad tem mestom, gde dolzhen byl nahodit'sya devyatyj
nablyudatel'nyj, poyavilis' chetyre serebristo-belye chertochki. |to glaery
Volkova. YA vzbezhal po stupen'kam na samuyu vershinu skaly, nadeyas' poluchshe
razglyadet' manevr "ohotnikov" za torami. Pozdno. Glaery ischezli za
sklonami holma i bol'she ne pokazyvalis'. Navernoe, ushli po napravleniyu k
baze. Lyubopytno, chem konchilas' segodnyashnyaya "ohota"? Kak vsegda, veroyatno,
nichem. YA nashchupal zatylkom knopku na tyl'noj storone shlema i legon'ko
nazhal. Tesnyj mirok skafandra napolnilsya treskom i voem radiopomeh,
chelovecheskie golosa razlichalis' s trudom.
- ...neozhidannyj effekt. Plakali tvoi izluchateli, Afanas'ev.
- Kak eto proizoshlo?
- Uma ne prilozhu. My vyhodim na nih stroem "konvert", kol'ca
razdelilis' na pary i stali vsplyvat' vverh po vertikali. Dve iz nih
uspeli udrat', tret'yu paru nam udalos' zaderzhat' v centre "konverta".
Toroidy predprinyali popytku proskochit' elektromagnitnyj bar'er... My dali
zalp... zavihrenie polya... kol'ca rastvorilis' v kakom-to krasnom
tumane... vsplesk radiacii - izluchateli vyshli iz stroya.
Dal'she - sploshnoj tresk, bormotanie. Dvizheniem golovy ya otklyuchil
dal'nyuyu svyaz'. Vse yasno: gruppa Volkova poterpela ocherednuyu neudachu. Tory
okazalis' krepkim oreshkom.
Vpervye strannye kol'ca byli zamecheny na Merkurii sravnitel'no nedavno,
nedeli dve tomu nazad, v tot den', kogda ushel Hejdel'. Gromadnye, do shesti
metrov v diametre, no ochen' podvizhnye, oni poyavlyalis' neizvestno otkuda i
ischezali neizvestno kuda. Poslednie tri dnya to odin nablyudatel'nyj post,
to drugoj soobshchali na bazu o novom nashestvii "krasnyh prizrakov". Vchera
mne dazhe poschastlivilos' uvidet' ih feericheskij polet. Oni shli somknutym
stroem nad samoj poverhnost'yu plato. Dva kol'ca otdelilis' ot obshchej gruppy
i povernuli v moyu storonu. Hotya ya znal, chto oni ne prichinyayut lyudyam vreda,
mne stalo kak-to ne po sebe, kogda oba toroida povisli u menya nad golovoj.
No lyubopytstvo okazalos' sil'nee straha - ya dolgo razglyadyval ih krasnye,
poluprozrachnye tela, vnutri kotoryh medlenno vrashchalis' tumannye sgustki.
Mne kazalos', chto kol'ca s takim zhe interesom razglyadyvayut menya. Ih
preslovutaya "lyuboznatel'nost'" dala Klomenu povod vyskazat' gipotezu o
"zhivyh sushchestvah v forme toroidov". Emu ochen' hotelos' k slovu "zhivye"
dobavit' eshche i "razumnye", no on tak i ne reshilsya na eto posle vcherashnego
burnogo zasedaniya uchenogo soveta, na kotorom Volkov ustroil shumnyj
skandal. Pol'zuyas' podderzhkoj svoih edinomyshlennikov, on ne ostavil kamnya
na kamne ot gipotezy Klomena.
- Esli rassuzhdat' tak, kak rassuzhdaet nash uvazhaemyj kollega, - yadovito
zametil on v konce zasedaniya, - to po analogii neminuemo pridetsya
priznat', chto izvestnuyu nam sharovuyu molniyu takzhe mozhno otnesti k kategorii
zhivyh sushchestv.
- Vy schitaete, chto sharovaya molniya i merkurianskij fenomen - odnoj
prirody? - vykriknul s mesta kto-to iz storonnikov Klomena.
- Ne sovsem tak, - vozrazil Volkov. - Kartina stanet yasnee, esli
toroidy rassmatrivat' s tochki zreniya fiziki pul'siruyushchih form. Dlya
neposvyashchennyh dayu poyasneniya. Kak izvestno, materiya sushchestvuet v forme
polya, v forme plazmy i v forme veshchestva. V opredelennyh usloviyah materiya
mozhet perehodit' iz odnoj formy svoego sushchestvovaniya v druguyu. Teper'
predstav'te sebe, chto perehod iz odnoj formy v druguyu i obratno proishodit
za ischezayushche malye promezhutki vremeni, i vy poluchite fizicheskuyu model'
nashih tainstvennyh toroidov. Da, ya schitayu, chto v dannom sluchae my imeem
delo s yavleniem pul'sacii material'nyh form.
Predsedatel' soveta zadal vopros:
- Kak po-vashemu, chem obuslovleno eto yavlenie?
Volkov razvel rukami:
- Poka ne znayu. Dumayu, chto v blizhajshee vremya nam vse zhe udastsya
vyyasnit' nakonec, gde i kak zarozhdayutsya tory.
I, nado skazat', gruppa Volkova prilagaet dlya etogo vse usiliya, no
"krasnye prizraki" po-prezhnemu hranyat svoyu tajnu...
Sobirayas' uhodit', ya eshche raz okinul vzglyadom dolinu: bezmolvie i
yarostnyj palyashchij znoj. Ogromnoe Solnce kazhetsya nepodvizhnym. Siloj svoego
tyagoteniya ono pochti ostanovilo osevoe vrashchenie planety i teper' s
nerazumnoj zhestokost'yu metodichno polivaet ubijstvennymi luchami poverhnost'
bezzashchitnogo karlika. Tak budet i vpred', esli lyudyam ne ponadobitsya
pridat' planete bolee bystroe osevoe vrashchenie... A na drugoj storone
Merkuriya sejchas beskonechnaya holodnaya noch'. Tam v zaindevelyh ushchel'yah
rastut ispolinskie druzy belyh kristallov, v lozhe skovannyh stuzhej dolin
padayut hlop'ya zamerzshego gaza. I lish' koe-gde, sredi nevoobrazimogo haosa
obledenelyh skal, bagrovym svetom otsvechivayut lavovye ozera i reki da
izredka vzmyvaet v zvezdnoe nebo fejerverk vulkanicheskih bomb. Takov etot
mir... I kazhetsya udivitel'nym, chto hozyain etogo neobyknovennogo mira -
chelovek. Lyudi vozdvigli zdes' machty radiomayakov dlya svoih korablej,
postroili stal'nye zhilishcha, nazvali gornye vershiny imenami svoih geroev i
po-hozyajski, rachitel'no podschityvayut zapasy poleznyh iskopaemyh.
- Uran i zhelezo, med' i vol'fram, rtut' i rubidij, svinec, zoloto,
platina, titan, olovo, kobal't!.. - vostorzhenno perechislyal moj drug Abid
Sadykov, razvedchik rudnyh mestorozhdenij. - Plyugaven'kaya planetka, i vdrug
- skazhi pozhalujsta! - takoe izobilie. Ne-et, kogda Merkurij stanet glavnym
centrom cvetnoj metallurgii, vse zdes' izmenitsya k luchshemu.
- Ty vidish' budushchee dal'she menya, Abid, i ya zaviduyu tebe. No neuzheli
tebya niskol'ko ne volnuet pervozdannoe velichie etogo mira? - sprosil ya.
Sadykov udivlenno vskinul chernye brovi:
- S teh por, kak lyudi stali bogami, oni peredelyvayut miry v masshtabah,
dostojnyh bogov. I chelovek imeet na eto pravo imenno potomu, chto on -
chelovek.
- A Hejdel'? Hejdel' imel pravo shvyryat' vzryvchatku?
Abid pomorshchilsya:
- Zavoevanie kosmosa ne obhoditsya bez nekotoryh oslozhnenij... No stoit
li mnogo govorit' ob etom?
Stoit. YA ubezhden, chto stoit. CHelovek ne prosto zavoevatel', on ne mozhet
tol'ko soznavat' svoi prava. On dolzhen chuvstvovat' svoe velikoe edinenie s
prirodoj, edinenie tvorcheskoe. Priroda - zerkalo, v kotorom otrazhayutsya
deyaniya lyudej, i v etom zerkale chelovek dolzhen videt' sebya mudrym i
dobrym...
Tak dumayu ne tol'ko ya. Eshche tak dumaet nash astrofizik Venshin. On prost i
skromen, etot Venshin, no znaet udivitel'no mnogo. Gorazdo bol'she, chem ya.
Mozhet byt', poetomu ya zaranee proniksya k nemu uvazheniem. Vchera on sprosil
menya:
- Rasskazhi, chto u tebya v mechtah?
Zastignutyj vrasploh, ya ne nashelsya, chto otvetit'. YA chuvstvoval sebya
pered nim mal'chishkoj. Togda Venshin prishel mne na pomoshch'.
- Burnye reki probivayutsya k moryu po kamenistym ruslam... Rano ili
pozdno u tebya budet svoe ruslo v zhizni, ty najdesh' sebya, najdesh' to, radi
chego stoilo by zhit'.
YA muchitel'no iskal otvet: pochemu dlya Venshina, Fidlera, Gorina vse tak
prosto i yasno, kak na ladoni? YA videl, eti truzheniki kosmosa ne byli
obremeneny poiskami "sebya", oni davno nashli svoe "ruslo" i vlili v nego
svoi sily. A ya? Neuzheli mne tak i pridetsya szhit'sya s chuvstvom nelovkosti
pered nimi i pered samim soboj? Net... Konechno, net... Gde-to v glubine
moego soznaniya brodilo chto-to eshche ne ponyatoe, no vlekushchee. YA ne mogu
peredat' slovami, chto eto bylo. Bylo - i vse. |to udivitel'noe oshchushchenie.
Oshchushchenie potrebnosti sovershit' neobychnoe - nechto vrode vysshego instinkta
chelovecheskoj prirody, unasledovannogo mnoyu ot mnogih i mnogih pokolenij
moih razumnyh predkov tochno tak zhe, kak pereletnye pticy nasleduyut
instinkt napravleniya. Znachit, rano ili pozdno "instinktu" suzhdeno
proyavit'sya v polnuyu silu, i uzhe ot menya samogo budet zaviset', kak ya
otnesus' k ego vlastnomu zovu, sumeyu li probit' svoe "ruslo"...
Bol'no kol'nula mysl': a vdrug ne sumeyu? Net, sumeyu. Dolzhen sumet'...
CH'ya-to ruka legla na moe plecho. YA ne videl lica podoshedshego, no po
razmeram molochno-belogo skafandra dogadalsya: SHarov.
- Nablyudal ohotu Volkova? - slyshu ego spokojnyj golos. - Pravil'no,
svedeniya o torah mogut nam prigodit'sya.
YA sprosil:
- Nam? |kipazhu "Bizona".
- Da. Vidimo, tory - eto rezul'tat kakih-to processov, proishodyashchih na
Solnce. Gruppa orbital'nogo dezhurstva soobshchila segodnya, chto neskol'ko
kolec priblizhalos' k "Bizonu". Oni ischezli, kak tol'ko korabl' okazalsya v
teni planety. "Krasnye prizraki" ni razu ne poyavlyalis' na nochnoj storone
Merkuriya. Otsyuda vyvod: neobhodimuyu im energiyu oni poluchayut ot Solnca.
- No chem ob座asnit', chto ni v odnom iz otchetov predydushchih ekspedicij na
Merkurij ne upominaetsya o toroidah? - zadal ya vopros, kotoryj vot uzhe
mnogo dnej ne daval mne pokoya. I sam zhe otvetil: - Ochen' prosto: solnechnaya
deyatel'nost' i "krasnye prizraki" ne imeyut mezhdu soboj nichego obshchego. Tory
- eto prishel'cy iz Bol'shogo Kosmosa...
SHarov sprosil:
- Intuiciya?
On mog by sprosit' po-drugomu. S nasmeshkoj.
- Esli hotite, da! - otvetil ya s vyzovom. I naprasno. Mne sledovalo by
pouchit'sya u nego vyderzhke.
My pomolchali. Mne bylo nelovko, i ya ne hotel meshat' ego razmyshleniyam i
ni o chem ne sprashival.
- Zavtra, Alesha... - kak-to budnichno i ochen' spokojno skazal SHarov.
- Zavtra!
Ulavlivayu v svoem golose torzhestvennye notki i skonfuzhenno umolkayu.
SHarov obodryayushche hlopaet menya po plechu i prizhimaet k sebe:
- |h, mal'chishka! Navernoe, voobrazhaesh' sebya geroem? Nichego geroicheskogo
net, budet tyazhelaya rabota.
SHarov chut' zaprokidyvaet golovu vverh.
- ZHdi, starina, - govorit on Solncu, - skoro nagryanem v gosti.
Posmotrim, kto kogo...
On ne grozit Solncu kulakom, ne shvyryaet v nebo kamnyami i dazhe ne
smeetsya. V ego slovah slyshatsya odnovremenno uverennost', pochtenie i
snishoditel'nost'.
Na orbitu "Bizona" nas dostavil orbitolet "CHajka". YA sledil za ekranom
radara, no, krome vyrastayushchego na glazah treugol'nika, nichego osobennogo
ne uvidel. Pilot vklyuchil vspomogatel'nye motory i vypolnil manevr
skorostnogo sblizheniya. Teper' na ekranah perednego obzora bystro rosla
gromada shirokogo konusa. Legkij tolchok. Pribyli. Strannoe oshchushchenie
nepodvizhnosti...
My snimaem shlemy skafandrov i minutu molcha stoim u otkrytogo lyuka
perehodnoj shahty pered ob容ktivami s容mochnyh monitorov. Zatem - krepkie
rukopozhatiya ekipazha "CHajki", teplye slova naputstviya, sdobrennye horoshej
dozoj grubovatogo muzhskogo yumora. Gorin podhodit poslednim. On medlit,
vidimo, chto-to hochet skazat' na proshchanie, no lish' obnimaet nas vseh po
ocheredi, ne to ser'ezno, ne to shutlivo grozit SHarovu, nezametno kivaya emu
v moyu storonu, otvorachivaetsya, othodit. Kogda my spuskaemsya v otverstie
shahty, vse podnimayut somknutye ruki nad golovoj - tradicionnyj zhest
kosmonavtov: "Udachi vam, udachi!"
V salone "Bizona" s pomoshch'yu orbital'nyh dezhurnyh pokidaem skafandry.
Nebol'shoe okrugloe pomeshchenie zalito golubovatym "dnevnym" svetom. Mercayut
ekrany i mnogocvetnye svetosignaly na panelyah priborov, matovoj beliznoj
otsvechivayut pul'ty, kresla, stoly. Plastichnost' linij, spokojnoe izyashchestvo
form raduyut glaz.
Komandir orbital'noj gruppy, podtyanutyj, oficial'no strogij, raportuet
SHarovu. Dezhurnye oblachayutsya v skafandry, podnimayut nad golovoj somknutye
ruki: "Udachi vam, udachi!" Gluho zvyakaet kryshka lyuka. Tishina... Teper' my
odni na "Bizone". Vprochem, net, ne sovsem: na ekrane eshche vidna nepodvizhnaya
"CHajka". No vot i ona zazhigaet startovye ogni. Dyuzy motorov otbrasyvayut
zelenye yazyki plameni, i "CHajka" serebristoj rybkoj soskal'zyvaet s
polukruglogo kraya golubovatogo konusa.
Po-komarinomu tonko pishchit signal teletarnogo vyzova. SHarov podhodit k
pul'tu i vklyuchaet tonfony:
- Komandir "Bizona" slushaet.
- |to ya, starina, - otvechayut dinamiki golosom Gorina. - Tol'ko chto
prinyal soobshchenie: Zemlya shlet vam privet i zhelaet dobrogo puti. Tam znayut,
chto vam pridetsya sdelat' to, chto kazhetsya pochti nevozmozhnym.
SHarov tret rukoj podborodok i dolgo molchit. Nakonec otvechaet:
- Kto-to dolzhen byt' pervym...
Spinki nashih kresel prinimayut gorizontal'noe polozhenie. Sosredotochenno
molchit SHarov, molcha lezhat Venshin i Akopyan. Skoree by uslyshat' mernyj
otschet avtomata-dispetchera: "CHetyre... Tri... Dva... Odin... Start!"
Tridcat' chetvertye sutki poleta. Tridcat' chetyre po dvadcat' chetyre.
|to ochen' mnogo, esli napryazhenno chego-to zhdesh' i esli nichego osobennogo ne
proishodit.
Segodnya proizoshlo. Sluchilos' to, chto predugadyval Venshin. My poteryali
radiosvyaz'.
Merkurij molchal. SHarov, ozabochenno poglazhivaya podborodok, meril shagami
salon. Kazhdyj raz, kogda on ostanavlivalsya u pul'ta svyazi, Akopyan snimal
naushniki i otricatel'no kachal golovoj:
- Nichego...
Venshin, navalyas' grud'yu na stol, bezzvuchno shevelit gubami. On nastol'ko
pogloshchen rabotoj, chto ne srazu zamechaet novye kassety magnilatora, kotorye
ya razryazhayu pryamo pered nim na stole. Zametiv, zhadno sgrebaet diagrammy i
bystro raskladyvaet ih po periodam. YA starayus' ne smotret' na ego drozhashchie
ot neterpeniya ruki. Mne eto pochemu-to nepriyatno.
- Velikolepnaya zapis', Alesha! Ty molodchina, - govorit on.
YA slyshu tol'ko razroznennye slova: "Alesha. Zapis'. Molodchina..." Do
menya davno uzhe perestal dohodit' smysl ego stereotipnoj pohvaly.
Nabivayu kassety i proizvozhu nastrojku zapisyvayushchej apparatury. Teper',
kogda my tak blizko ot Solnca, kompleksnaya registraciya ego moguchego
dyhaniya dolzhna vestis' nepreryvno, i ya otvechayu za eto golovoj. Dlya Venshina
eti zapisi dorozhe zhizni: ya chuvstvuyu na svoej spine ego blagodarnyj vzglyad.
Oh, ne lyublyu, kogda on tak smotrit...
A SHarov vse hodit i hodit...
Ne mogu skazat' pochemu, no poterya svyazi ne slishkom vzvolnovala menya.
Mozhet byt', potomu, chto ryadom SHarov? My vse verili emu bol'she, chem sebe. V
tom chisle i Venshin. Inache chem ob座asnit' ego porazitel'noe spokojstvie?
SHarov vdrug ostanavlivaetsya i, obrashchayas' ko mne i Venshinu, proiznosit:
- Otdyhat'. A my s Akopyanom prinimaem vahtu. Popytaemsya peredat'
soobshchenie na Merkurij s pomoshch'yu kvantovyh generatorov.
- No ya ne uspel sdelat' vsego, chto planiroval na segodnya! - protestuet
Venshin.
SHarov neumolim. On imeet pravo byt' neumolimym. Kak komandir on
otvechaet za vse: za svyaz', za lyudej, za sud'bu ekspedicii. Otvechaet
golovoj - i eto uzhe ne prosto metafora.
- Vypolnyajte prikaz. Vremya...
YA molcha otodvigayu poluprozrachnuyu stenku svoej spal'noj nishi. SHarov
zhestom zaderzhivaet menya i smotrit v glaza dolgim ispytuyushchim vzglyadom.
- Ty spokoen, Alesha, - govorit on. - |to horosho. Nu, idi.
YA zahlopyvayu za soboj zvukonepronicaemuyu peregorodku i padayu v myagkie
ob座atiya penoplastovogo lozha. "Ty spokoen, Alesha..." Nepravda! Kazhdym
nervom svoim ya oshchushchayu, kuda my letim...
Oshchup'yu nahozhu knopku "|lektrosna" i nazhimayu ee vsej ladon'yu.
Priblizhaetsya moment vyhoda "Bizona" na koronal'nuyu orbitu vokrug
Solnca.
|togo momenta my ozhidali s neobyknovennym volneniem. Nam kazalos', chto
my perestupaem gran', za kotoroj nas zhdet oshelomlyayushchaya neizvestnost'. S
tomitel'noj medlitel'nost'yu tayali poslednie sutki, poslednie chasy i,
nakonec, minuty. Schet poslednim sekundam veli nashi serdca.
CHetyre rezkih tolchka. Spinki kresel prinimayut obychnoe polozhenie. Vse?..
Legkoe razocharovanie. Sprashivayu sebya: chego, sobstvenno, hotel ty eshche? S
etoj minuty "Bizon" stal sputnikom ispolinskogo sgustka zvezdnogo
veshchestva, sgustka diametrom v poltora milliona kilometrov. My pervye, kto
narushil vechnoe tabu ognennogo boga, kto posmel kosnut'sya ego plameneyushchej
korony...
Pribory bez ustali vsasyvayut kolossal'nyj potok informacii,
obrabatyvayut ego "pressom" elektronnyh sistem i vydayut v vide svoeobraznyh
briketov, nabityh unikal'nymi zapisyami astrofizicheskih dannyh. Venshin stal
pohozh na sumasshedshego. YA tozhe. Teper' i u menya tryaslis' ruki ot
vozbuzhdeniya, kogda ya, kak vyrazhalsya Akopyan, "snimal soty" i nabival boksy
hranilishcha issledovatel'skim materialom. SHarovu s trudom udavalos'
zastavlyat' nas priderzhivat'sya ustanovlennogo rezhima sna, otdyha, edy.
Venshin vse bol'she i bol'she vtyagival menya v sferu svoej raboty.
Iznemogaya ot chrezmernoj nagruzki, ya chuvstvoval sebya schastlivym, potomu chto
znal, chto nuzhen, polezen, neobhodim.
- Prishlo vremya vzglyanut' na Solnce svoimi glazami, - skazal on odnazhdy,
ukazyvaya Na kryshku lyuka smotrovoj shahty. - YA poprosil by tebya, Alesha,
soprovozhdat' menya. Razumeetsya, esli ty ne ochen' ustal.
Ot Venshina mozhno ozhidat' chego ugodno, dazhe galantnosti...
Nadevaem poluprozrachnye kokony poluskafandrov. Teper' my pohozhi na
hodyachie kolby. Akopyan prinosit nedostayushchuyu chast' tualeta - grudu
pustotelyh ruk i nog iz elastichnoj plastmassy. Vseh pozabavila oshibka
Venshina, vzyavshego moi "nogi".
Perebiraya nastennye skoby, legko plyvem vdol' stvola shahty. Venshin
vperedi, ya - za nim. Polnaya nevesomost': vo izbezhanie gravitacionnyh pomeh
na vremya vylazki priostanovlena rabota generatorov iskusstvennogo
tyagoteniya. Vdrug zamechayu, chto stalo trudno dyshat'. Smotryu na kislorodnyj
ukazatel': ogo, pochti na nule! Neveroyatno...
Razvernut'sya v uzkom tunnele nel'zya. Pytayus' pyatit'sya nazad. "Nogi"
popadayut v skobu, i ya trachu mnogo lishnih usilij, chtoby osvobodit'sya. Po
spine polzut ledyanye murashki, v ushah nachinaet zvenet'. Navernyaka ne
uspeyu... Proklyat'e! Raz容dinit' plastmassovyj rukav? Glupo, v shahte
argonovaya atmosfera. CHto zhe delat'"? Zvat' na pomoshch' - unizitel'no.
Nashchupyvayu za spinoj rebristyj disk predohranitel'nogo ventilyatora. Zakryt!
Ah, vot ono chto! Akopyanovskaya shutka! Kak eto srazu ne prishlo mne v golovu?
Hlynula struya holodnogo vozduha. Zahlebyvayas', p'yu ego dosyta. Naushniki
shchelkayut, i ya slyshu golos SHarova:
- A u tebya vse v poryadke, Alesha?
- Vse v poryadke.
- Nu-nu. Menya obespokoilo tvoe dyhanie. Navernoe, mne prosto
pokazalos'...
- Blagodaryu za urok. Otnyne ya budu proveryat' skafandrovoe osnashchenie,
esli dazhe ego gotovit Akopyan.
- I horosho sdelaesh', Alesha. Teper' ty zastrahovan ot podobnyh
sluchajnostej. Svoego roda refleks.
- Ah, refleks!.. CHto zhe, v konce koncov u kazhdogo svoj metod
vospitaniya.
Ustremlyayus' vdol' tunnelya i skoro popadayu v smotrovoj otsek -
prizemistoe kupoloobraznoe pomeshchenie. Vognutye steny zadrapirovany chernoj
vorsistoj tkan'yu, vmesto pola - bol'shoj ekran opticheskogo modulyatora,
pohozhij na luzhu zelenovatogo studnya. Polumrak i tishina davyat na nervy.
Venshin, zaklyuchennyj v prozrachnuyu kolbu, pokachivaetsya nad chernymi
rastrubami korrektiruyushchih ustanovok. Ruki ego chem-to zanyaty pod zashchitnym
kozyr'kom pul'ta.
- Vam pomoch', Gleb Aleksandrovich?
On ne slyshit: rozhki ego antenn vtyanuty vnutr' skafandra. Prishlos'
somknut' shtepsel'nye raz容my telefonnyh kabelej. Povtoryayu vopros.
- Net, blagodaryu... Vse gotovo. Trudno dyshat'...
- Refleks... - ob座asnyayu ya i vykruchivayu ventil' do upora.
On nichego ne ponimaet. Nu i pust'. Inache nashim "vospitatelyam" ne
pozdorovitsya.
Venshin delaet nelovkoe dvizhenie i perevorachivaetsya cherez golovu. Lovlyu
ego za "nogu" i vozvrashchayu na mesto.
- Smotri, Alesha! - mashet on rukoj v storonu ekrana.
YA ne v sostoyanii usledit' za bystroj smenoj svetovyh polos i pyaten.
- Antenny! - krichit mne Venshin. - Apparatura neveroyatno chuvstvitel'na k
pomeham.
Vtyagivayu rozhki svoih antenn - i mel'kanie prekrashchaetsya. Zacharovannyj,
smotryu, kak v glubine ekrana razgoraetsya purpurnoe zarevo. Postepenno
izobrazhenie priobretaet glubinu i rezkost'...
|ffekt potryasayushch! Slovno v korpuse "Bizona" obrazovalas' dyra, i my,
sklonivshis' nad etoj dyroj, zaglyadyvaem v ognennuyu puchinu klokochushchej
bezdny. Pod nami volnuetsya neob座atnyj okean raskalennoj plazmy: iz
nevoobrazimo yarkih prostranstv vsplyvayut grebni titanicheskih valov, i
strashno smotret', kak oni tyazhelo osedayut i gibnut v vodovorotah plamennyh
vihrej. Nedra gornila burlyat, sodrogayas' v termoyadernyh konvul'siyah,
vybrasyvaya moshchnye fontany protuberancev - rasterzannye ostanki goryachih
vnutrennostej. Tak vot ono kakoe, nashe Solnce!.. YA smotryu i ne mogu
nasytit'sya nepravdopodobnym zrelishchem. Net takih slov, chtoby opisat' ego.
Da i chto takoe obychnye chelovecheskie slova pered licom pylayushchej vechnosti?
Razvodya ruki, nel'zya pokazat' razmery Vselennoj, krikom nel'zya izobrazit'
rev uragana. Tak zhe nevozmozhno slovami vosproizvesti kartinu bezumnogo
razgula ognennoj stihii. |to nuzhno uvidet' samomu, pochuvstvovat',
perezhit'...
Mne i ran'she dovodilos' videt' fotografii Solnca, poluchennye v luchah
kal'ciya, magniya, natriya, zheleza: iz lyubopytstva ya prosmatrival
spektrogeliogrammy v astrofizicheskom otdele merkurianskoj sluzhby Solnca.
Vse oni v obshchem pohozhi drug na druga, isklyuchenie, pozhaluj, sostavlyayut
tol'ko te iz nih, kotorye snyaty v luchah vodoroda. Za vremya poslednih vaht
my s Venshinym ves'ma osnovatel'no popolnili i bez togo bogatuyu kollekciyu
solnechnyh "portretov". S pomoshch'yu opticheskogo modulyatora eto bylo ne
trudno. No vse eti snimki predstavlyali soboj lish' poverhnostnyj obzor
"fizionomii" Solnca. Zamanchivo, ochen' zamanchivo bylo by zaglyanut' v nedra
nashej zvezdy, pod sverkayushchee pokryvalo ee fotosfery i, byt' mozhet, uvidet'
zagadochnoe yadro sverhgoryachej plazmy, esli, konechno, ono sushchestvuet... A
rasskazat' ob etom mogli by tol'ko vyhodcy iz tysyachekilometrovyh zvezdnyh
glubin - nejtrino-chasticy. Te, kto sozdaval nash korabl', dumali o takoj
vozmozhnosti, i v rezul'tate v nosovom otseke "Bizona" byl smontirovan
nejtrigger - slozhnejshee ustrojstvo dlya preobrazovaniya energii nejtrinnyh
polej v kvanty vidimogo spektra. Raschety pokazali, chto v okolosolnechnom
prostranstve plotnost' nejtrinnogo potoka dostatochna dlya srabatyvaniya
nejtriggernyh sistem. No prakticheski... Prakticheski vse eto vyglyadelo
inache.
Mertvaya sineva zalivala ekran modulyatora. My s Venshinym chasami
"boltalis'" nad nim, no, krome mertvoj sinevy, ne videli nichego.
- I ne uvidim, - odnazhdy zayavil Venshin.
- Pochemu? - sprosil ya, ne skryvaya razocharovaniya.
- Vse po tem zhe prichinam, Alesha. Porog srabatyvaniya sistemy sil'no
kolebletsya v zavisimosti ot obshchego urovnya pomeh.
- No, soglasno instrukcii, my vprave proizvol'no menyat' etot porog!..
- Putem izmeneniya chisla nejtriggernyh trubok? V otseke ih - pyat'
millionov, Alesha. |to pochti to zhe samoe, chto sdelat' popytku vytashchit' na
oshchup' iz pyati millionov chernyh sharov odin-edinstvennyj belyj. Odnako
poprobuem...
Poprobovali. Povisnuv nad pul'tom, my perebirali desyatki, sotni
razlichnyh variantov vklyuchenij nejtriggernyh elementov. Na svetyashchejsya sheme
voznikali samye neozhidannye konfiguracii mnogoetazhnyh sot. Na ekrane -
mertvaya sineva...
- Pustaya trata vremeni, - ne vyderzhal Venshin. - SHans prakticheski raven
nulyu.
- I vse-taki on sushchestvuet, - vozrazil ya. - YA ostayus'.
- Pohval'naya nastojchivost'. Odnako ty skoro ubedish'sya v
neobosnovannosti svoih nadezhd.
- Ili ty - v nesostoyatel'nosti svoih predskazanij.
- Menya ustraivaet lyuboj ishod, - zametil Venshin.
Stydno priznat'sya, no imenno eta polushutlivaya perepalka na protyazhenii
dolgogo vremeni podogrevala moe upryamstvo. Kazhdyj den' ya vozvrashchalsya v
smotrovoj otsek i po neskol'ku chasov podryad paril nad zlopoluchnym pul'tom.
Vopreki zdravomu smyslu. Uzh ochen' hotelos' uteret' nos Venshinu.
Dazhe vo sne ya videl etu mertvuyu sinevu. Prosypayas', trepetal ot
vozbuzhdeniya. Kazhdyj raz mne kazalos', chto slepaya pelena ischeznet imenno
segodnya. Ukladyvayas' spat', ya podvodil bezradostnyj itog...
YA perechital desyatki statej po nejtrinnoj fizike, detal'no izuchil teoriyu
nejtriggernyh sistem i dazhe zrimo predstavlyal sebe slozhnuyu cepochku
fizicheskih processov, proishodyashchih v proklyatyh trubkah. No mertvaya sineva
derzhalas' stojko. SHarov, kotoryj s samogo nachala nedobrozhelatel'no
otnosilsya k moemu uvlecheniyu, predprinyal popytku polozhit' konec besplodnym
eksperimentam. Neozhidanno vmeshalsya Venshin:
- Povremenite, komandir. Esli sluchitsya chudo i Aleksej zastavit rabotat'
nejtrigger, my smozhem poluchit' potryasayushchij material.
- CHudesa - est' produkt neuvazhitel'nogo otnosheniya k real'nosti, -
zametil Akopyan. - Alesha, dorogoj, v kakih ty otnosheniyah s real'nost'yu?
- V natyanutyh, - otvetil ya. Mne bylo ne do shutok. - Pomogi nadet'
skafandr. Tol'ko bez etih durackih shtuchek s ventilyami...
I chudo dejstvitel'no proizoshlo. Nachalos' s togo, chto ekran zametno
pogolubel. Pri etom na sheme svetilis' tol'ko verhnie etazhi yacheek
nejtriggera. YA vklyuchil zapominayushchee ustrojstvo i, sgoraya ot neterpeniya,
prodolzhal nabirat' verhneetazhnye kombinacii. Goluboe svechenie usililo svoyu
yarkost', no ostavalos' po-prezhnemu neustojchivym. Pochemu?..
YA vernulsya v salon i, soslavshis' na golovnuyu bol', udalilsya v spal'nuyu
nishu. Mne predstoyalo osmyslit' rezul'taty svoih nablyudenij i prijti k
kakim-to opredelennym vyvodam. Rezul'tat: goluboe svechenie vyshe urovnya
gravitacionnyh pomeh. Vyvod: dobit'sya izobrazheniya mozhno putem mgnovennogo
cheredovaniya verhneetazhnyh kombinacij. No eto - otchayannyj shag. Nejtrigger
mozhet vyjti iz stroya...
- Mgnovennoe cheredovanie? - peresprosil Venshin. - Ne vizhu sushchestvennoj
raznicy. Na chem osnovany tvoi predpolozheniya?
YA ob座asnil. V kachestve illyustracii k svoim vyvodam ispol'zoval skazku
pro kurochku ryabu. |to emu za te pyat' millionov sharov.
- Vpolne logichno, - soglasilsya Venshin, proveriv moi vychisleniya. -
N-da... S odnoj storony - zamanchivaya perspektiva poluchit' nejtrinnuyu
geliogrammu, s drugoj... Slishkom riskovannyj variant.
Nekotoroe vremya my smotreli drug drugu v glaza. YA podumal, chto u menya,
pozhaluj, hvatilo by bezrassudstva provesti eksperiment i bez soglasiya
Venshina.
- ZHalko nejtrigger... - probormotal Venshin.
- Komu nuzhen bespoleznyj pribor? - vylozhil ya svoj glavnyj dovod.
Venshin mahnul rukoj:
- Dejstvuj, Alesha. Esli tebe udastsya poluchit' hotya by odin nejtrinnyj
snimok... V obshchem, dejstvuj.
Radi prizrachnoj nadezhdy Venshin zhertvoval dorogostoyashchim oborudovaniem.
Mne predostavili pravo sobstvennoruchno iskalechit' nejtrigger, i ya byl
uzhasno gord. Venshin ne stal otyagoshchat' menya svoim prisutstviem vo vremya
opyta, i ya byl blagodaren emu. On mne doveryal. Ostavalos' poluchit'
neulovimoe izobrazhenie i zafiksirovat' ego. Sushchij pustyak! Odnako ya
prihodil v otchayanie ot mysli, chto raschety moi, v konechnom itoge, mogut
okazat'sya nedostatochno vernymi...
Svetovye bliki plyvut vdol' shkaly intervalov vremeni: desyat' sekund,
vosem', pyat'... stop! Vklyuchayu nejtrigger: razdaetsya gustoj, priyatnyj dlya
sluha zvuk "baum", slovno kto-to dernul basovuyu strunu. V glubine ekrana
vspyhivayut golubye zarnicy. "Klik-klak, klik-klak", - toroplivo zashchelkali
otmetchiki vremeni, i snova eto glubokoe, volnuyushchee "baum"... Bliki
zastyvayut na pervom delenii ot nulya. Dal'she - neizvestnost'. Kazhduyu
sekundu mozhet posledovat' vzryv. Oshchushchayu na svoem lice kapel'ki holodnogo
pota. |kran na mgnovenie temneet i vdrug - "baum" - razlivaetsya shirokim
ozerom sverkayushchej golubizny. Prostupili sinie teni... I ya uvidel yadro!
YA nablyudal eto zrelishche na protyazhenii dvuh-treh sekund, ne bolee. Odnako
rezec vnimaniya ostavil v pamyati izumitel'no chetkij, yarkij sled
nepovtorimoj kartiny. Solnechnoe yadro ne bylo prosto kruglym, kak
predstavlyalos' mne ran'she. YAdro plazmennogo giganta skoree napominalo
kakoj-to strannyj plod v smorshchennoj kozhure, useyannoj bol'shimi,
kryuchkovatymi shipami. Mnogie shipy byli urodlivo dlinny i dostigali granic
fotosfery. Vyshe i nizhe ekvatorial'noj oblasti solnechnogo shara shipy
vytyagivalis' dlinnymi usami, plavno zagibayas', i, po-vidimomu, opoyasyvali
yadro zamknutymi obruchami. Na severnom i yuzhnom polyusah usy rasslaivalis' na
tonkie, edva zametnye volokna. V centre yadra mozhno bylo razglyadet' neyasnye
kontury kakogo-to sgustka. Teper' ya ostro pozhalel, chto ryadom so mnoj net
Venshina. Po krajnej mere on by ponimal, chto vidit... |kran pogas, i ya
oshchutil slabuyu sudorogu vzryva. Vot i vse. "Klik-klak, klik-klak", -
bespechno shchelkali otmetchiki vremeni, no teper' bespolezno bylo ozhidat'
rokota basovoj struny; ya znal: v nizhnem otseke uzhe net nichego, krome
oskolkov nejtriggernyh trubok.
Opomnilsya ya tol'ko v perehodnoj shahte. Ruki krepko szhimayut dragocennuyu
dobychu - kassetu s izobrazheniem solnechnogo yadra. Navstrechu, smeshno
zagrebaya rukami, plyvet blestyashchaya kolba s "nachinkoj". Nachinka, razumeetsya,
Venshin. YA protyagivayu emu kassetu, on hvataet ee i nelepo balansiruet,
pytayas' razvernut'sya v uzkom tunnele. YA so smehom beru ego za rozhki antenn
i plyvu vdol' tunnelya, protalkivaya Venshina "nogami" vpered. Pri etom my
obmenivaemsya sovershenno nevrazumitel'nymi vozglasami.
Po-moemu, ne stoit opisyvat' reakciyu komandira na posledstviya
nejtrinnogo eksperimenta. I bez togo yasno, chto uchastnikam etoj zatei
otnyud' ne pozdorovilos'.
Zato sleduyushchij den' prepodnes nam syurpriz. Proizvodya nastrojku
opticheskogo modulyatora, my nablyudali udivitel'noe yavlenie: na pylayushchem
fone poyavilis' prodolgovatye temnye sgustki, pohozhie na peristye oblaka. YA
vyskazal opasenie, chto na poverhnosti Solnca, po-vidimomu, chto-to
proishodit. Venshin molcha razglyadyval eti strannye dvizhushchiesya polosy.
- Ty oshibaesh'sya, Alesha, - skazal on. - |to nadhromosfernye obrazovaniya.
Oni svobodno paryat v prostranstve.
I dejstvitel'no, poka my stavili kassety v gnezda s容mochnoj apparatury,
oblaka zametno uvelichilis' v razmerah. Temnye yazyki-polosy zanimali teper'
pochti polovinu ekrana. Na korabl' nadvigalsya nevedomyj shkval.
My s Venshinym povisli nad ekranom spektrografa. Uzkie linii spektra
bystro peremeshchalis' na poverhnosti zerkal'nogo cilindra, v steklyannyh
sotah prizmaticheskih ustrojstv zagoralis' raznocvetnye bliki.
- Nikel', kal'cij, zhelezo... - sosredotochenno schityval Venshin, -
nobelij, fermij, berklij, kyurij, americij... Celyj ryad transuranovyh
elementov! Kripton, ksenon, radon... Stranno, eti pylegazovye sgustki
pochti ne soderzhat v sebe vodoroda i geliya!
|kran potemnel nastol'ko, chto prishlos' otklyuchit' svetofil'trovuyu
sistemu. YArkost' uvelichilas', i my uvideli, chto vo mnogih mestah skvoz'
temnuyu pelenu prosvechivalo krovavo-krasnoe zarevo.
V stene smotrovogo otseka obrazovalsya svetlyj oval. YA povernul golovu i
uvidel siluet komandira. Svet iz tunnelya osveshchal ego szadi, prelomlyayas' v
prozrachnoj tolshche poluskafandra, otchego figura komandira kazalas'
okruzhennoj gazovym puzyrem.
- Proshu izvinit' za vtorzhenie, - skazal SHarov.
On legko i krasivo prodelal kaskad golovokruzhitel'nyh povorotov i
opustilsya nad pul'tom. Nevesomost', kotoraya zastavlyala nas s Venshinym
boltat'sya na privyazi, pridavala dvizheniyam SHarova zavidnuyu gracioznost'.
On plaval myagko i svobodno, kak detskij vozdushnyj sharik.
- Vas chto-nibud' interesuet? - sprosil Venshin, ne otryvaya vzglyada ot
spektrografa.
- Da. Menya interesuet eto... - SHarov ukazal na ekran.
- Bespokoit'sya net prichin, - skazal Venshin. - Plotnost' skopleniya gaza
i pyli nevelika. Otnositel'no nevelika i nasha orbital'naya skorost'. YA
polagayu, zashchitnoe pole "Bizona" legko prob'et koridor...
Venshin ne dogovoril. My povernulis' k ekranu i zamerli. Ne vsyakoe
teoreticheskoe obobshchenie sposobno tak bystro i tak naglyadno perevoplotit'sya
v zritel'nyj obraz. Venshinu v etom otnoshenii povezlo. Kazalos', korabl'
padaet v ispolinskij kolodec s gladkimi, rozovato-zerkal'nymi stenami,
uhodyashchimi v luchezarnuyu perspektivu. Gde-to v bezdonnoj glubine kolodca na
fone solnechnogo pozhara lenivo vorochalis' kluby temnyh, besformennyh mass.
Vperedi, chut' levee, prostupili rasplyvchatye kontury dvuh gromadnyh
treugol'nikov serebristo-pepel'nogo cveta, idushchih parallel'nym kursom.
- "Tur" i "Mustang"! - kriknul ya. - Nashlis'!
SHarov i Venshin molcha smotreli na ekran. Pervym otozvalsya Venshin.
- CHe-pu-ha! - razdel'no proiznes on. - My vidim dvojnoe otrazhenie
"Bizona".
YA uslyshal, kak SHarov oblegchenno perevel dyhanie. Vidimo, trezvoe
suzhdenie Venshina ustraivalo ego bol'she, nezheli moj romanticheskij domysel.
|kran posvetlel, i avtomaty vklyuchili svetofil'tr. Minutu spustya my uzhe
videli obychnuyu kartinu: yarostnoe klokotanie plazmy...
Tak byli otkryty koronal'nye skopleniya materii. Venshin nazval eti
skopleniya "solnechnym peplom". On sovershenno ser'ezno predlozhil mne
razrabotat' gipotezu, ob座asnyayushchuyu prirodu peplovyh polej.
YA s zharom prinyalsya za rabotu. Raschety, domysly, opyat' raschety...
Snachala mne pokazalos' logichnym predpolozhit', chto solnechnyj pepel - eto
ostatki krupnyh protuberancev. Venshin legko oproverg moi dovody i
posovetoval vnimatel'nee izuchit' poluchennye nami spektrogeliogrammy.
- Transuranovye elementy, Alesha! - mnogoznachitel'no napomnil on. -
Glavnoe v etom.
Transuranovye... Kazalos', ya nikogda ne smogu uvyazat' vsyu etu massu
razroznennyh dannyh v edinoe celoe, osmyslit' ih tesnuyu vzaimosvyaz'. V
cepochke moih rassuzhdenii yavno ne hvatalo kakogo-to melkogo, no ochen'
vazhnogo zvena...
Reshenie prishlo samo soboj, neozhidanno.
|to sluchilos' v tot den', kogda Akopyan i SHarov ustroili general'nuyu
proverku sistemy upravleniya "Bizonom". Snyav stenki pul'tovyh pokrytij, oni
samozabvenno polzali na chetveren'kah, razglyadyvaya svetyashchiesya steny
kompleksnyh blokov, to i delo vtykaya v special'nye gnezda mnogoshtyr'kovye
kolodki kontrol'nyh priborov. Venshina v salone ne bylo: on ushel na vahtu v
smotrovoj otsek.
Vdrug poslyshalis' dlinnye gudki vneprogrammnogo centra zashchitnoj sistemy
korablya. Takimi gubkami centr preduprezhdaet o tom, chto trebuetsya
dopolnitel'nyj rashod energii na usilenie zashchitnogo polya. Akopyan i SHarov
prygayut v svoi kresla za pul'tom, nekotoroe vremya izuchayut pokazaniya
priborov, o chem-to peregovarivayutsya. Zatem SHarov vklyuchaet apparaturu svyazi
i govorit v telefony:
- Allo, Venshin! Protonnaya ataka! Rekomenduyu vam nemedlenno pokinut'
smotrovoj otsek i vernut'sya v salon.
- |to prikaz? - razdaetsya golos Venshina, usilennyj gromkogovoritelyami.
- Esli hotite, da, - otvechaet SHarov.
Protonnaya ataka! YA mashinal'no vklyuchayu zapisyvayushchuyu apparaturu i
vozvrashchayus' k stolu. Protonnaya ataka... Vot ono!
Zalozhiv v komp'yuter neobhodimuyu informaciyu i obrabotav vse vozmozhnye
varianty zadannyh programm, ya cherez neskol'ko chasov smog predstavit'
Venshinu okonchatel'nyj vyvod. Teper' ya mog gordit'sya prostotoj i izyashchestvom
novoj gipotezy. Vo-pervyh, Solnce yavlyaetsya svoeobraznoj lovushkoj dlya
meteoritnogo veshchestva: moshchnoe prityazhenie, s odnoj storony, i svetovoe
davlenie - s drugoj privodyat k tomu, chto mel'chajshie iz meteoritnyh pylinok
skaplivayutsya v uzkie lentochnye oblaka, vytyanutye vdol' ekvatora.
Vo-vtoryh, atomy zahvachennogo veshchestva, podvergayas' neprestannoj
bombardirovke elementarnymi chasticami vysokih energij, v chastnosti -
protonami, izmenyayut svoyu strukturu. Poetomu "peplovye polya" intensivno
obrabotannye solnechnoj radiaciej, soderzhat znachitel'noe kolichestvo
transuranovyh elementov. Koronal'naya oblast' nashej zvezdy - samyj
proizvoditel'nyj ceh v transuranovoj metallurgii!..
Vremya ot vremeni skvoz' pyatislojnyj korpus salona slyshitsya gul. |to
avtomaticheski vklyuchayutsya motory, korrektiruyushchie dvizhenie "Bizona" po
mnogovitkovoj spirali, napravlennoj k Solncu.
Postepenno my dolzhny priblizit'sya k poverhnosti Solnca nastol'ko,
naskol'ko eto pozvolit zashchitnaya sistema "Bizona".
Sumev razgadat' moe uvlechenie astrofizikoj, Venshin rezko povysil
trebovatel'nost'. Teper' on uporno staralsya razvit' vo mne sposobnost' k
obobshcheniyu nakoplennyh faktov i ne skryval svoego nedovol'stva, esli ya
dopuskal hotya by malejshij promah. Ego korotkie, no emkie po soderzhaniyu
lekcii, a takzhe samostoyatel'naya rabota nad trudami po astrofizike
otkryvali peredo mnoj gorizonty novyh dlya menya znanij. S kazhdym dnem ya
stanovilsya uverennej v sebe, kak budto vmeste s novymi znaniyami cherpal
novye sily.
Nakonec, Venshin vyskazal mnenie, chto odnovremennaya vahta dlya nas -
nepozvolitel'naya roskosh'. I my stali smenyat' drug druga. Ustupaya mne
rabochee mesto, on lakonichno izlagal usloviya ocherednoj programmy
issledovanij i byval dovolen, esli ya ne nuzhdalsya v dopolnitel'nyh
poyasneniyah. Segodnya on podsunul mne spektrogeliogrammy, snyatye v luchah
kal'ciya:
- Poprobuj vyyavit' zakonomernost' raspredeleniya kal'ciya v raznyh sloyah
fotosfery. Rabota kropotlivaya, trudnaya, ne obol'shchajsya kazhushchejsya prostotoj.
SHarov gotovilsya smenit' Akopyana.
- Do zaversheniya vitka ostaetsya vosem' minut, - predupredil Akopyan.
Podnyalsya s kresla, neskol'ko raz prisel, chtoby razmyat' zatekshie nogi.
Vnezapno ya oshchutil legkij tolchok. Vtoroj, tretij... Venshin i SHarov
pereglyanulis', Akopyan nastorozhenno vytyanul sheyu. Gul orbital'nyh motorov
pereshel v ugrozhayushchij rev. "Bom-bom..." - razdalis' zvonkie udary, budto v
kolokol: "rasteryavshiesya" avtomaty prizyvali cheloveka na pomoshch'.
SHarov stremitel'no povernulsya k priboram.
- Lokator!
Na ekrane prostupili blednye, neyasnye pyatna, zigzagi pomeh i nichego
bol'she. Ukazateli napryazhennosti elektrostaticheskogo polya vybrasyvali
chudovishchnye cifry, gravitometry lihoradilo, gluho reveli motory. "Bom-bom,
bom-bom..." Avtomaty veli neravnyj poedinok s neizvestnym protivnikom, i
nikto ne znal, chem im pomoch'...
Trevozhnym voem sireny central'nyj post korablya predupredil o vklyuchenii
prostranstvennyh dvigatelej. YA videl, kak u Venshina na mgnovenie
rasshirilis' zrachki. Na smuglom lice Akopyana prostupila zametnaya blednost'.
SHarov zhestom prikazal nam zanyat' kresla, no bylo pozdno. Sil'nyj tolchok
shvyrnul menya komu-to pod nogi, i my kubarem pokatilis' k stene. YA
lihoradochno vspominal, udalos' li mne dernut' rukoyat' vklyucheniya
opticheskogo modulyatora. Neveroyatnaya tyazhest' skovala ruki, navalilas' na
grud', golovu.
Pochemu-to vspomnilis' Azorskie ostrova, goryachij pesok, sverkayushchaya
sineva okeana, chajki i nasha lihaya vataga sportsmenov-glubokovodnikov. Na
pyatisotmetrovoj glubine my tozhe chuvstvovali sebya nevazhno... Interesno,
udobno li Venshinu lezhat' na mne poperek? CHert by pobral etu tyazhest'! Na
ostrovah bylo luchshe... A rukoyat' modulyatora ya vse zhe, po-moemu, dernul...
Davyashchaya tyazhest' ischezla. YA vskochil na nogi i pomog podnyat'sya Venshinu.
Akopyan sidel na polu, obhvativ golovu rukami.
- Mne kazhetsya, - zagovoril on, potiraya ushiblennye mesta, - my
sravnitel'no legko otdelalis'. Vot tol'ko ot chego, ne znayu... Vy ne
podskazhete, Venshin?
- Mezhdu prochim, ya pervyj raz v etom rajone, - neveselo otshutilsya
Venshin. Na lbu ego krovotochila ssadina.
- Nu a vse zhe?.. - podderzhal Akopyana SHarov. On sidel u navigacionnogo
pul'ta, vyveryaya kurs. - Mozhet byt', prozevali protuberanec ili
kakoj-nibud' vneocherednoj vybros?
Nastojchivost' SHarova proizvodila nepriyatnoe vpechatlenie. V etom "my
prozevali" zvuchal ploho skrytyj ukor, potomu chto prozevat' mogli tol'ko ya
i Venshin, i v osnovnom Venshin. Vopreki ozhidaniyu, on ne smutilsya i otvetil
tak, kak privyk otvechat', - obstoyatel'no i podrobno:
- Massa veshchestva protuberancev zanimaet kolossal'nyj ob容m, i
gravitometry otmetili by zavihreniya gravitacionnogo polya eshche zadolgo do
togo, kak prozvuchal signal opasnosti. Odnako my stali svidetelyami...
- ZHertvami, - popravil Akopyan, oshchupyvaya razbityj nos.
Venshin posmotrel na nego nevidyashchimi glazami:
- YA dumayu, sejchas my nuzhdaemsya v bolee ili menee priemlemoj rabochej
gipoteze, kotoraya pomogla by nam razobrat'sya...
- Sejchas vy bol'she nuzhdaetes' v medicinskoj pomoshchi, - ne vyderzhal ya. -
Vy i Akopyan obyazany udelit' mne neskol'ko minut.
Venshinu ya nalozhil biomidnuyu povyazku. Akopyanu, krome togo, prishlos'
sdelat' rentgenovskij snimok licevoj chasti cherepa. K schast'yu, moi opaseniya
okazalis' naprasnymi.
- Prodolzhajte, - skazal SHarov, kogda vse procedury byli zakoncheny. -
Itak, vy schitaete, chto proisshestvie ne svyazano s eruptivnoj deyatel'nost'yu
Solnca?
- Uvy, tol'ko predpolagayu.
- Ponyatno... Nu i chto vy predlagaete v kachestve rabochej gipotezy?
YA boleznenno oshchushchal podopleku etoj ataki. Deskat', my, zvezdoletchiki,
vedem korabl' tuda, kuda trebuet tvoya astrofizika, riskuem golovoj v
interesah etoj samoj astrofiziki. Potrudis' zhe v takom sluchae po
vozmozhnosti pravil'no opredelit' harakter meli, na kotoruyu my naskochili,
peresmotret' svoyu astrofizicheskuyu lociyu s tem, chtoby izbavit' nas v
dal'nejshem ot podobnyh nepriyatnostej. SHarov, bezuslovno, prav. No i Venshin
ne zasluzhil, chtoby ego podgonyali, kak shkol'nika. Obstanovochka!..
Venshin ispodlob'ya oglyadel vseh po ocheredi.
- |to byla nebol'shaya planetka ili solnechnaya luna.
- N-da... - pervym zagovoril Akopyan. - Istorii izvestny sluchai, kogda
planety otkryvalis' s pomoshch'yu gusinogo pera, no ya vpervye slyshu, chtoby
takogo roda otkrytiya byli osnovany na izuchenii sobstvennyh sinyakov i
shishek. Nam ostaetsya pridumat' imya dlya novoj planety... Stop, nashel!
Venshiniya! Zvuchit? Ili, mozhet byt', Glebiya?
- Akopyaniya, - predlozhil Venshin. - Tak, pomoemu, luchshe.
- Pochemu by i net? Pol'shchen i tronut.
- Podozhdite, - ostanovil ih SHarov. - Ty hochesh' chto-to skazat', Alesha?
- Da, mne kazhetsya, ya uspel vklyuchit' s容mochnuyu apparaturu modulyatora...
- I ty molchal do sih por?! - udivilsya Venshin. - Nemedlenno gotov'
zapis' k prosmotru!
|kranom dlya demonstracii magnitnyh fil'mov sluzhil vognutyj potolok
salona. Zaprokinuv golovy, my zastyli v ozhidanii. I vdrug - slovno
razdvinulsya zanaves - my uvideli: klubyashchiesya strui raskalennyh gazov
medlenno spletalis' v grandioznye bukety mahrovyh gvozdik. Ognennoe
velikolepie! Kazhdyj raz, okazyvayas' licom k licu s Solncem, ya chuvstvoval
sebya vzvolnovannym i voshishchennym. Na ognennom fone poyavilsya temnyj disk.
Venshin privstal. Disk bystro uvelichivalsya v razmerah, slegka pokachivayas'
iz storony v storonu, i, nakonec, zakryl soboyu ekran.
- Fil'tr! - kriknul Venshin.
YA ponyal, chto on imeet v vidu, i mgnovenno otklyuchil predohranitel'nuyu
sistemu, oslablyayushchuyu yarkost'. Prezhde chem izobrazhenie ischezlo, my uspeli
razglyadet' slabosvetyashchijsya krasnovatyj shar.
- Pozdravlyayu, - skazal SHarov. - Vy dejstvitel'no otkryli novuyu planetu.
- Tak-to ono tak... - zadumchivo otvetil Venshin, zapuskaya pyaternyu v svoi
redkie belokurye volosy. - No eta proklyataya... luna sushchestvuet vopreki
vsem zakonam nebesnoj mehaniki.
Akopyan masterski izobrazil na lice gorestnoe nedoumenie:
- Vy hotite zakryt' tol'ko chto otkrytuyu planetu?
- Net, zachem zhe zakryvat'? Naprotiv...
- Izdevaetes', da?
- |to - neustojchivoe obrazovanie! - vyskazal ya dogadku.
- Verno, Alesha, - podderzhal menya Venshin. - Te iz meteoritov, komet ili
dazhe nebol'shih asteroidov, kotorye v silu kakih-to prichin poteryali
ustojchivuyu orbitu, mogut okazat'sya plennikami Solnca. |to izvestno davno.
Sledovatel'no, net nichego sverh容stestvennogo v tom, chto Solnce vremya ot
vremeni sozdaet dlya sebya iz etogo materiala nedolgovechnye igrushki
napodobie toj, kotoruyu nam poschastlivilos' tol'ko chto vstretit'. Vysokij
procent soderzhaniya zheleza i nikelya horosho ob座asnyaet moshch' gravitacionnogo
polya etoj luny. Verny li nashi predpolozheniya, nam predstoit vyyasnit'.
- Uzh ne hotite li vy organizovat' pogonyu? - sprosil Akopyan.
- Imenno tak.
Mne pokazalos', chto Akopyan poblednel.
- Venshin, ostav'te lunu v pokoe.
- My obyazany detal'no izuchit' solnechnyj fenomen.
- Nesokrushimaya logika! No vy nikak ne ob座asnili rezkogo povysheniya
napryazhennosti elektrostaticheskogo polya. A ved' eto opasno...
- Pozdno spohvatilis'. Ob etom nuzhno bylo dumat' na Merkurii...
- Namek ponyaten, otvechayu: ya gotov. Esh'te menya pod sousom vashih idej,
zakusyvajte protuberancami. Dumaete, za sebya ispugalsya?
SHarov znakomym zhestom pogladil podborodok. Vse troe ustavilis' na menya.
- My naprasno teryaem vremya, - skazal ya, pozhimaya plechami.
Glaza SHarova na sekundu prishchurilis', potom vdrug stali zhestkimi i
holodnymi.
- Dobro! - skazal on medlenno, no vesko, i v etom slove, tyazhelom, kak
udar molota, oboznachilas' sila ego vnutrennej sobrannosti. - Manevr
sblizheniya poruchayu Akopyanu. Venshin beret na sebya programmu nauchnyh
nablyudenij. A vam, Morozov, nadlezhit sobrat' v kontejner dublikaty
issledovatel'skih materialov dlya otpravki ih v storonu Merkuriya.
Komandir vpervye nazval menya po familii...
YA nedoumeval: zachem SHarovu ponadobilos' vruchnuyu tashchit' kontejner tak
daleko, esli lyuk shahty pod容mnika nahodilsya pryamo v salone. Zakovannye v
zashchitnye skafandry tyazhelogo tipa, my vyvolokli tolstyj blestyashchij cilindr v
perehodnuyu kameru. Poka nagnetalas' argonovaya atmosfera, ya s interesom
razglyadyval zerkal'nuyu figuru komandira: ogromnye plechi, moshchnaya, slegka
sutulaya spina, vmesto golovy - plavno slivayushchijsya s plechami bugor, vmesto
glaz - prodolgovataya shchel' periskopa. Kakoe-to fantasticheskoe chudishche!
Promel'knula zhutkovataya mysl': a chto, esli eto ne SHarov? CHto, esli ryadom
so mnoj stoit bezdushnyj, tainstvennyj robot?.. YA rassmeyalsya. Smeh
prozvuchal hriplo i ne ochen' uverenno.
Tyazhelyj shchit medlenno s容hal v storonu.
- Pojdemte, Morozov, - slyshu ya golos SHarova.
Posle privychnoj tesnoty salona vneshnyaya polost' korablya kazhetsya
udivitel'no prostornoj. Eshche by: sharovidnyj salon zanimaet zdes' stol'ko zhe
mesta, skol'ko greckij oreh v glubokoj tarelke. Vse ostal'noe prostranstvo
zapolneno agregatami protivoradiacionnoj zashchity. Slovno lopasti gigantskoj
turbiny, zakruchennye v odnu storonu, razmetali svoj shirochennyj razmah
spiral'no-vognutye metallicheskie kryl'ya, krasnye ot zhara edva li ne na
polovinu dliny. V promezhutkah mezhdu kryl'yami vidneyutsya otdel'nye uchastki
vneshnego korpusa korablya. Raskalennyj korpus izluchaet dovol'no yarkij svet.
V raznyh napravleniyah zmeyatsya shirokie lenty teploprovodov, narushaya chetkuyu
geometrichnost' sistem mnogochislennyh trapov, balok, trub i shahtnyh
stvolov. V special'nyh uglubleniyah tusklo mercayut verhnie diski
lyambda-preobrazovatelej. |to blagodarya im "Bizon" okruzhen zashchitnym polem,
obezvrezhivayushchim yarostnyj natisk solnechnoj radiacii. Ot ih bezuprechnoj
raboty zavisit uspeh ekspedicii.
Kruzhnym putem my vyhodim k stvolu pod容mnika. YA zakladyvayu kontejner v
kameru, i SHarov nazhimaet rychag. Vse. O dal'nejshem puti kontejnera
pozabotyatsya avtomaty. Slyshno, kak argonovyj vihr' unosit kameru vverh po
stvolu k shirokomu konusu pochtovogo korablya. Vzvyli servomotory, ogromnyj
konus tronulsya i plavno dvinulsya po rel'sam. CHerez minutu "pochtal'on"
umchitsya v storonu Merkuriya, i tam ego vstretyat korabli-perehvatchiki...
YA vzdragivayu ot pronzitel'nogo krika sireny. Mne kazhetsya, chto v krike
mashiny, vdrug zazvuchavshem v etom carstve bagrovyh otbleskov, ya ulavlivayu
tyaguchie noty proshchaniya, zhaloby...
Sirena smolkaet, "pochtal'on" ischezaet za stvorkami kormovogo otseka.
Slyshitsya vibriruyushchij svist... Poshel...
My opuskaemsya vniz. SHarov ostanavlivaetsya i neuklyuzhe topchetsya na meste,
osmatrivaya oborudovanie, proveryaya nadezhnost' kreplenij. Teper' ya ponimayu,
zachem emu ponadobilas' eta ekskursiya.
- Kak ty dumaesh', Alesha, gde nahoditsya nasha ahillesova pyata?
"Tur" i "Mustang" byli osnashcheny ne huzhe "Bizona", no oni ne vernulis',
i SHarov muchitel'no ishchet prichinu ih gibeli. YA ne otvechayu emu. Zachem? Ved'
on i ne zhdet otveta.
S kruglyh ploshchadok svisayut chernye shchupal'ca. My obhodim ih storonoj. |ti
mashiny, pohozhie na ogromnyh sprutov, sozdayut iskusstvennoe pole tyagoteniya,
k nim priblizhat'sya opasno. Vperedi pobleskivayut glyancevye boka orbital'nyh
motorov. Motory delovito gudyat.
Vintovaya lestnica privodit nas na nebol'shuyu ploshchadku, obnesennuyu
krepkimi poruchnyami. Otsyuda horosho vidny gromadnye cilindry
prostranstvennyh dvigatelej. SHarov delaet mne znak ostanovit'sya.
- My ostaemsya zdes'... na vsyakij sluchaj.
Vzglyanuv na radiometricheskie datchiki, ya zametil, chto radiaciya vozrosla
vtroe. Obrashchayu na eto vnimanie SHarova.
- Vizhu, - otvetil on. - Blizost' luny okazyvaet vliyanie na zashchitnoe
pole "Bizona". Nu chto zh, prigotovimsya k vstreche. Zakrepit' poyasnye leera!
YA hvatayu kol'co karabina i pytayus' pravil'no sorazmerit' dlinu
stal'nogo trosa. V etot moment zagrohotali motory, nastil ryvkami stal
uhodit' iz-pod nog. YA vcepilsya v poruchni. SHarov proehal mimo menya na
spine. Grohot vnezapno prekratilsya, no nastil pod nogami prodolzhal
raskachivat'sya. Otpustiv poruchni, ya brosilsya k SHarovu. Motory snova
vzreveli, menya shvyrnulo licom vniz i potashchilo po stupen'kam vintovoj
lestnicy. "Interesno, chem konchitsya eta akrobatika?" - uspel podumat' ya.
Otvetom byl strashnyj udar v spinu, v glazah zamel'kali raduzhnye pyatna.
Nakonec mne povezlo: ya zastryal mezhdu kakimi-to trubami. Skoro na pomoshch'
prishel komandir - on pomog mne podnyat'sya na nogi i sprosil, vse li v
poryadke.
- Ne znayu... - burknul ya, stiskivaya zuby ot boli. - Moi kosti v
poryadke, no za celost' kronshtejnov trubopodveski ne ruchayus'.
Podderzhivaya drug druga, my s trudom vzobralis' na svoyu ploshchadku.
Snachala mne pokazalos', chto vse vokrug zaporosheno hlop'yami zelenovatogo
sveta. Odnako hlop'ya peremeshchalis' s mesta na mesto, menyali formu,
slipalis' v kakie-to strannye, bluzhdayushchie komki, kotorye tut zhe
raspolzalis' po poverhnosti predmetov blednymi strujkami.
- Kak ty nahodish', Alesha, krasivo, a?
V golose SHarova zvuchala trevoga.
- Pohozhe na bluzhdayushchie zaryady.
- Pohozhe... - mrachno soglasilsya on.
On stoyal, shiroko rasstaviv nogi, nepodvizhen, kak statuya. YA rvanul ego
za plecho i ukazal na datchiki:
- Radiaciya dostigaet kriticheskih velichin! Nado nemedlenno uhodit'!
- Vy bystro teryaete chuvstvo yumora, Morozov.
Kakoj tam eshche k chertu yumor?!
Oslepitel'no sverknul zigzag zelenoj molnii. Ot uzhasnogo treska
zalozhilo ushi. Eshche zigzag, eshche... Molnii bili v blestyashchuyu obolochku salona,
plyasali na massivnyh radiatorah teplopriemnikov, zmeilis' sredi
perepletennyh trub i rasporok. Sploshnoe sverkanie i tresk, tresk, ot
kotorogo mozhno oglohnut'... Vnezapno ryadom s SHarovym vyrastaet ognennyj
zhgut. SHarov klonitsya nabok i medlenno spolzaet v storonu. Ruki ego,
zakovannye v pancir', torchat vverh...
Ne pomnyu, kak mne udalos' dotashchit' komandira do perehodnoj kamery
salona. Perevalivshis' vmeste s nim cherez vysokij porog, ya na chetveren'kah
podpolz k shchitu i privel v dejstvie zapirayushchij mehanizm... SHCHit tronulsya, i
v etot moment sredi treska razryadov ya uslyshal tonkij, vibriruyushchij svist;
takoj svist mogli izdavat' tol'ko prostranstvennye dvigateli. Telo bystro
nalivalos' svincom - ne menee chetyreh "zhe" uskoreniya... Znachit, uhodim ot
etoj proklyatoj elektricheskoj luny. Kazhetsya, ya teryayu soznanie...
Schastlivo otdelavshis' ot kovarnoj luny, my vernulis' na prezhnij kurs.
"Bizon" ispravno nakruchival vitok za vitkom, priblizhayas' k vnutrennej
korone, kotoraya prostiralas' edva li ne na polovinu solnechnogo radiusa ot
poverhnosti okeana ognennyh bur'.
U Venshina uchastilis' stychki s komandirom po povodu rabochego vremeni -
emu bylo malo vosemnadcati chasov v sutki. Akopyan, sam peregruzhennyj
rabotoj, staralsya urvat' minutku, chtoby nemnogo razvlech' nas, i esli v
salone vdrug razdavalsya druzhnyj smeh, to etim my byli obyazany tol'ko emu.
Kstati skazat', pod ego redakciej dovol'no regulyarno vyhodili nomera
svetogazety "Solnechnyj udar". V poslednem nomere on pomestil karikaturu,
gde byli izobrazheny SHarov i stisnutye mezhdu ego kolen uchastniki
nejtrinnogo eksperimenta. Nedvusmyslennye pozy nakazuemyh i podnyataya dlya
udara kasseta s nadpis'yu "Nejtrinnyj uspeh" ves'ma svoeobrazno, no tochno
peredavali polnyj dramatizma epizod. Odnazhdy Akopyanu udalos' ugovorit'
vseh poslushat' malen'kij koncert legkoj muzyki. K sozhaleniyu, po moej vine
koncert ne sostoyalsya. Kak-to, sovershenno sluchajno, ya ispol'zoval kassetu
fil'ma-koncerta dlya zapisi radioizluchenij Solnca, i sejchas vmesto muzyki
stereotremy izrygnuli chudovishchnuyu porciyu reva, pohozhego na zlobnoe rychanie
rasserzhennyh l'vov. Ozadachennyj Akopyan perechital etiketku: "Esli my
vdvoem. Brikli. Tvoj poceluj... Seriya "K", fil'tr 08/6-RGD, 450 megagerc"!
Nikogda ne zabudu ispepelyayushchego vzglyada, kotorym on menya odaril.
Nashi s SHarovym progulki vo vneshnyuyu polost' korablya stali otlichat'sya
regulyarnost'yu. Komandir vyglyadel vse takim zhe spokojnym, on lish' chashche
obychnogo sosredotochenno poglazhival podborodok. Koroche govorya, vse shlo
svoim cheredom vplot' do toj udivitel'noj "nochi", kotoroj suzhdeno bylo
narushit' nashe v obshchem-to bezmyatezhnoe bytie...
Za uzhinom, krome otlichno prozharennyh bifshteksov, Akopyan ugostil nas
rasskazami o pechal'no znamenitoj ekspedicii Snajra. YA slushal ego s
interesom, hotya s samogo nachala tak i ne mog ponyat', shutit li on, ili
zhivopisuet dejstvitel'nye sobytiya pyatnadcatiletnej davnosti. O tom, chto on
i SHarov - uchastniki etih sobytij, ya znal. Znal, chto ih pervoe znakomstvo
sostoyalos' v krasnoj marsianskoj pustyne pri ochen' dramaticheskih
obstoyatel'stvah. Odnako v peredache Akopyana tragizm polozheniya pervyh
marsoprohodcev kak-to teryalsya sredi zabavnyh melochej.
- ...CHto tut bylo! My ele derzhalis' na nogah, a desantnikam -
naplevat'. Oni durachilis', kak shchenyata, valili nas na pesok, toptali
nogami, demonstriruya na nashih oslabevshih organizmah priemy dzyudo. I vse
eto k vyashchemu udovol'stviyu dzhed-dzhedakov, kotorye speshili k mestu
proisshestviya celymi sem'yami.
Akopyan otpravil v rot kusochek bifshteksa i appetitno prichmoknul.
- No Snajra im polozhit' ne udalos' - slabo! On s vostorgom vykolachival
pyl' iz skafandrov spasatelej - osobenno dostavalos' SHarovu - i ot radosti
mychal chto-to nechlenorazdel'noe. N-da... Alesha, nalej mne, pozhalujsta,
vinogradnogo soka... Spasibo. Kogda my vernemsya domoj, ya ugoshchu tebya
nastoyashchim kavkazskim vinom. Venshin, predlozhite komandiru salat, vy po
rasseyannosti s容li ego yaichnicu... Tak vot. Lyubopytnye dzhed-dzhedaki
rasselis' na blizhajshih barhanah, kak v teatre. Oni, podobno nashim
pingvinam, redko upuskali vozmozhnost' ponablyudat' za deyatel'nost'yu
dvunogih gostej iz drugogo mira, tam i syam voznikali ssory iz-za luchshih
mest v partere. Oni odobritel'no strekotali, esli nahodili situaciyu
zabavnoj, i lenivo vodili vsemi svoimi shestnadcat'yu shchupal'cami s
nabaldashnikami na konce, esli im delalos' skuchno. N-da... No togdashnij
spektakl' prohodil pod anshlagom. Naibolee vostorzhennye zriteli lezli na
scenu. Odin iz takih smel'chakov prikovylyal k SHarovu i s nemym obozhaniem
zastyl u ego nog. "Nu chto zh, budem znakomy!" - skazal SHarov i protyanul emu
ruku. Dzhed-dzhedak protyanul shchupal'ce s naibolee krupnym iz svoih
nabaldashnikov. Vozmozhno, on hotel potrogat' neznakomyj predmet, no SHarov
pochemu-to reshil, chto eto sdelano v znak osobogo k nemu raspolozheniya, i s
chuvstvom pozhal "ladon'" marsianina. Vy by videli, kak pozelenel ot zlosti
predstavitel' marsianskoj fauny! On podprygnul, vyrvalsya i pripustilsya
bezhat', ostaviv SHarova v nedoumenii. YA stoyal blizhe vseh i naslazhdalsya
rasteryannost'yu desantnika. No nado zhe ob座asnit' cheloveku, v chem delo. "Ty,
dorogoj, sovershil postupok, kotoryj schitaetsya velichajshej bestaktnost'yu ne
tol'ko v nashej galaktike, no, veroyatno, i daleko za ee predelami", -
skazal ya. "Ne ponimayu, - priznalsya SHarov. - Do sih por ya schital, chto
krepkoe druzheskoe rukopozhatie... Mozhet byt', ya sil'no szhal emu lapku?" -
"Vovse net! Ty druzheski krepko pozhal emu golovu".
Smeyalis' tol'ko ya i sam rasskazchik.
- Boltovnya, - otmahnulsya SHarov.
- A vy chto skazhete? - sprosil Akopyan u Venshina.
- Ostav'te menya... e-e-e... v pokoe. Vasha slovoohotlivost' meshaet mne
sosredotochit'sya.
Akopyan tknul menya v bok i povertel pal'cem u lba:
- Starik, kazhetsya, togo... Ty prismatrivaj za nim, eto po tvoej chasti.
Dvadcat' odin nol'-nol' uslovnyh sutok otnositel'nogo vremeni. SHarov i
Venshin o chem-to shepchutsya, zatem Akopyan i SHarov sdayut vahtu i rashodyatsya po
svoim spal'nym nisham. Venshin podhodit ko mne, tret ladon'yu blednyj lob,
slovno pripominaya chto-to. On yavno v zatrudnenii, zhelaya vybrat' temu dlya
moej raboty polegche.
- |nergoobmen obrashchayushchego sloya i hromosfery, - podskazyvayu ya.
- Vot-vot, imenno! - kivaet on i speshit k svoemu stolu. No vdrug
ostanavlivaetsya. - Ty spravish'sya s etim, Alesha?
- Dumayu, da. Zachem vy skryvaete, chto ploho chuvstvuete sebya? Zavtra zhe
ustroyu vam vneocherednoj medosmotr.
Venshin pozhal plechami:
- Kak znaesh'. Da... raschety trebuetsya proizvesti s osoboj
tshchatel'nost'yu. YA vospol'zuyus' konechnym rezul'tatom dlya novoj metodiki
nablyudenij. Celikom polagayus' na tvoyu... dobrosovestnost', proveryat'
nekogda. Tema chrezvychajno slozhnaya, zhelayu udachi.
I on zabyvaet o moem sushchestvovanii. YA toroplivo osmatrivayu svoe
hozyajstvo. Vse v poryadke, apparatura rabotaet normal'no. Otbirayu nuzhnye
mne materialy i pogruzhayus' v raschety.
Prohodit chas. Nesmotrya na zanyatost', ya sovershenno nezavisimo ot svoej
voli uhitryayus' sledit' za okruzhayushchej obstanovkoj. Ushi sami slushayut, glaza
sami otmechayut malejshie izmeneniya v kombinaciyah svetovyh signalov -
privychka, vyrabotannaya neobhodimost'yu. Vnezapno oshchushchayu zapah gari.
Podnimayu golovu, prinyuhivayus'. Net, pokazalos'. No chuvstvo chego-to
trevozhnogo ne pokidaet menya. Merno tikayut otmetchiki vremeni na stende
registratorov, tonko poyut pribory, lenivo peremigivayutsya cvetnye ogon'ki
na pul'tah. Kak budto nichego osobennogo.
Stop! Opyat' etot protivnyj zapah... CHto za erunda?!
- Vy ne chuvstvuete zapaha gari? - sprashivayu Venshina.
Venshin ne otvechaet. Povorachivayus' k nemu. On... spit. Spit pryamo za
stolom, polozhiv golovu na ruki, i blazhenno posapyvaet vo sne. Nu i pust'
otdyhaet. V nashih usloviyah son - eto, pozhaluj, samoe neobhodimoe lekarstvo
dlya nego. Nervnoe istoshchenie...
Brosayus' k pribornym stendam: datchiki peremalyvayut privychnye cifry,
zelenye luchiki vypisyvayut na ekranah znakomye grafiki, shkal'nye bliki
drozhat na obychnyh mestah. Pravda, chut'-chut' izmenilas' harakteristika polya
gravitacii, no v predelah dopustimogo. I vdrug... vdrug ya zamechayu, chto
registratory vse, kak odin, tochno sgovorivshis', ukazyvayut nul' radiacii!
Ne son li eto? Pribory vyshli iz stroya? Vse srazu?.. Ne mozhet etogo byt'!
Nado budit' komandira.
Sluchajno moj vzglyad ostanavlivaetsya na stranice bortovogo zhurnala.
Pocherk SHarova. CHitayu: "Radiaciya padaet... (kolonka cifr). Parametry
protonnogo potoka... (sleduyut simvoly, cifry). CHuzherodnoe magnitnoe
pole... Vspyshka... Vodorodnyj flokkul..." Gm, znachit, on znal ob etom...
Sazhus' v kreslo central'nogo pul'ta i voprositel'no smotryu v bol'shie
zheltye glazishchi-blyudca elektronnogo locmana. "Glaza" uspokoitel'no migayut -
zheltovatoe siyanie to razgoraetsya, to ugasaet. Vnezapno v glubine etih
gromadnyh zrachkov ulavlivayu kakoj-to krasnovatyj, d'yavol'skij otsvet.
Vglyadyvayus' pristal'nej: na vypukloj poverhnosti "glaz" medlenno
peredvigayutsya otbleski dvuh krasnyh kolec. CHto-to znakomoe chuditsya mne v
ih zamedlennom, plavnom dvizhenii... Tory!!!
Serdce szhalos' ot boli v predchuvstvii nepopravimoj bedy. YA ponyal, chto
vizhu otrazheniya torov... No ya ne mogu zastavit' sebya obernut'sya.
Nakonec ocepenenie proshlo. YA vskakivayu s kresla... Tam, pod samym
potolkom salona, gde sekundu nazad plavali kol'ca, medlenno taet oranzhevaya
dymka. CHush', prosto mne pokazalos'!..
Povorachivayu golovu, chtoby vzglyanut' na spyashchego Venshina, i sodrogayus':
on lezhit na stole vse v toj zhe poze, no ego hitro prishchurennye glaza s
lyubopytstvom sledyat za mnoj... Mne stanovitsya zhutko.
- Vy spali? - sprosil ya, chtoby uslyshat' zvuk sobstvennogo golosa.
- Net, ya ne spal, - Venshin napravlyaetsya ko mne.
- A ya byl pochemu-to uveren...
On zhestom preryvaet menya i dolgo molchit, razglyadyvaya svoi ruki, slovno
vpervye ih vidit.
- Menya schitayut zdes' sumasshedshim, - govorit on i vertit pal'cem u lba.
- Nu chto zh, ya uhozhu...
- Kuda?.. - sprashivayu odnimi gubami.
- YA uhozhu k solncu, - otvechaet Venshin i smushchenno smeetsya.
CHuvstvuyu, kak po spine polzut holodnye kapli pota.
- Nel'zya tak shutit'!
- SHutit'?.. - vzglyad ego stanovitsya ukoriznenno-skorbnym. - YA znayu: vy
vse boites' idti so mnoj. I ty, i SHarov, i Akopyan. Ved' pravda? Nu chto zh,
proshchajte, mne pora!..
Hochu kriknut': "Vy dejstvitel'no poteryali rassudok!", no vmesto etogo
glotayu zastryavshij v gorle komok. Venshin strashno bledneet, zakryvaet glaza,
golova ego bezzhiznenno sveshivaetsya na grud'. On kuda-to uhodit, tochno
plyvet. YA smotryu emu vsled, no mne meshayut videt' slezy i legkoe
golovokruzhenie...
"Glaza" elektronnogo mozga perestali migat', v zheltyh zrachkah zastyvaet
tupaya pokornost', na signal'nyh panelyah probegaet sudoroga zelenyh
ogon'kov. Mne pochudilos', budto lyazgnula kryshka lyuka vyhodnoj shahty.
Oglyadyvayus' - Venshina v salone net.
YA brosayus' k lyuku perehodnoj shahty i vsem telom nalegayu na rychag.
Rychag ne poddaetsya. Znachit, Venshin uspel nakinut' vnutrennie zamki!
CHto, esli on nadumaet otkryt' vyhod iz perehodnoj kamery?!
Menya probiraet drozh'.
- Vernis'! - oru izo vseh sil i kolochu kulakami o metall.
Nu pochemu ya ne sumel zaranee raspoznat' ego nedug?! Dazhe Akopyan
zametil!.. No chto zhe ya medlyu! Trevoga! Trevoga!!!
Vot spal'naya nisha SHarova. Ryvkom otodvigayu peregorodku:
- Komandir, prosni...
Krik zastyvaet v gorle, holodeet krov'. Nisha komandira pusta... Vnutri,
vozle serdca, obryvaetsya chto-to i rassypaetsya tysyach'yu zvenyashchih oskolkov.
Nisha Akopyana pusta...
|to vyshe moih sil!..
Ne znayu, skol'ko vremeni ya prosidel v kresle s zakrytymi glazami,
obhvativ ladonyami viski. Ne otkryvaya glaz, dumal: "Kakoj, odnako, nelepyj
son. Smeshno".
Otkryvayu glaza. Po-prezhnemu tiho v bezlyudnom salone.
YA vyalo udivilsya, chto navyazchivyj son prodolzhaetsya. Protyanul ruku i vzyal
so stola cirkul'-izmeritel'. Holodnyj, gladkij, imeet ves... Stal'nye igly
vonzilis' v telo, i ya pochuvstvoval bol'. Net, vo sne tak ne byvaet.
Ostavalos' priznat' sebya sumasshedshim. |ta mysl' pokazalas' mne
zabavnoj. Poproboval skorchit' idiotskuyu grimasu. Poluchilos'. Gorlo
perehvatila sudoroga otvrashcheniya.
- Mida, idi ko mne, - pozval ya.
K moemu kreslu podkatil nebol'shoj belyj yashchik na myagkih kolesikah.
Holodnye shchupal'ca elektrodov obvili ruki, sheyu, zabralis' pod odezhdu.
- Nervnyj shok, - konstatirovala Mida razmerennym golosom. - Neobhodim
polnyj pokoj, glubokij son... Rekomenduyu prinyat' snotvornoe.
Vot glupaya! Razve ya ne splyu?
- Marsh na mesto!
YAshchik poslushno ukatilsya proch'.
YA brozhu po salonu i dumayu, dumayu... A mozhet byt', i ne dumayu ni o chem,
tol'ko bescel'no brozhu i trogayu rukami vse, chto ni popadaetsya na puti.
Skopishche bezmozglyh avtomatov... Neuzheli "Bizon" vse eshche poslushen im?!
Vprochem, kakaya mne raznica, mchitsya li on po tochno rasschitannoj krivoj ili
besporyadochno padaet kuda-to?.. Odnomu on mne ne nuzhen. Da i ya emu ne nuzhen
odin...
Lipkaya mgla bezuderzhnogo straha zastilaet soznanie. V pristupe yarosti
b'yu kulakami o steny, katayus' po polu, kusaya ruki. Byt' mozhet, dazhe
krichu... Po moim shchekam struyatsya slezy.
Mne zhal' sebya, i ya plachu navzryd, kak rebenok. Oh, kak mne zhal' sebya!..
Skol'ko proshlo vremeni, ne znayu. Mozhet byt', celaya vechnost'. Strannaya
tishina. Tishina nepronicaemaya, mertvaya. Podnimayu golovu i oglyadyvayu salon.
Pribory zamerli, i vse vokrug vyglyadit tak, slovno korabl' ustal ot
bescel'noj raboty i pogruzilsya v dremotu. On vypolnil svoj dolg i teper'
otdyhaet, prikryv veki mnogochislennyh ekranov. Lyuk perehodnoj shahty
otkryt.
YA tozhe ustal. Ustal udivlyat'sya, ustal chuvstvovat' sebya zhivym. Da i
kakoj mne smysl stradat' ot odinochestva i gorya, kruzhit' v neprohodimyh
debryah sobstvennyh gallyucinacij? Vverhu, nad golovoj, tihon'ko murlychet
kot. Nu i pust'. Pochemu by emu i ne murlykat'? Teper' mne vse
bezrazlichno... Na vsyakij sluchaj oglyadyvayu potolok.
Ogromnye kol'ca lenivo obmenivayutsya sgustkami oranzhevoj dymki. Ih dva.
|to oni izdayut strannye zvuki, pohozhie na sytnoe urchanie kotov. YA pogrozil
im kulakom. Pozhaluj, eto vse, chto ya mogu sdelat'. Ih dvoe, ya - odin. K
tomu zhe ya soshel s uma, poteryal rassudok... A esli net? CHto, esli vse
proishodyashchee ne bred i ne igra voobrazheniya? Byt' mozhet, my v plenu u etih
tvarej?
Delayu pryzhok v otkrytyj lyuk perehodnoj shahty i ustremlyayus' vdol'
tyubingovyh sten tunnelya. |tim putem ushel Venshin. Razyskat' ego, vo chto by
to ni stalo razyskat'!..
Vyhodnoj lyuk tozhe otkryt. No tam, gde dolzhna byt' ispepelyayushchaya yarost'
raskalennoj bezdny, perelivaetsya goluboe siyanie takih chistyh i radostnyh
tonov, kakimi darit lyudej tol'ko zemnoe nebo.
U vyhoda - shirokaya sinyaya polosa. Ne mogu ponyat', chto eto takoe, i
ostorozhno probuyu ploskost' nogoj. Tverdo, mozhno stupat'... Pryamo peredo
mnoj - ostrokonechnye vershiny zasnezhennyh gor. Podoshvy ih skryty v tumane.
Sinyaya polosa, slovno doroga, prolozhennaya po oblakam, uhodit vdal'
gracioznym izgibom. Idu po nej, kak vo sne, oglushennyj tishinoj,
osleplennyj velikolepiem. Grud' dyshit legko, svobodno. Daleko pozadi
ostalsya gromadnyj konus "Bizona", a ya idu vse vpered i vpered, ne znaya
kuda i zachem.
I vdrug v gulkom prostranstve voznikaet udivitel'nyj zvuk. Pohozhe na
rastyanutyj udar gonga. Zvuk tronul serdce i uvlek v drugoj mir oshchushchenij,
do boli znakomyj i svetlyj. Gde-to v glubine probudivshejsya pamyati
tonen'kim zvonom rassmeyalos' moe dalekoe detstvo. "Mama, a zvezdy mogut
smeyat'sya?" Mama sklonyaetsya nado mnoj. Temno, ya pochti ne vizhu ee. V bol'shie
okna zaglyadyvayut zvezdy. "Mogut, moj mal'chik. Spi, pozdno uzhe. Hochesh', ya
tebya poceluyu?" - "Da... i eshche ya hochu, chtoby menya pocelovali zvezdy..." -
"Zvezdy zanyaty, oni osveshchayut nochnoe nebo". - "I eta?" - pokazyvayu na
golubuyu luchistuyu kaplyu. Mne kazhetsya, ona blizhe vseh. "I eta. Spi, rodnoj.
Kogda ty vyrastesh', vse tvoi zhelaniya ispolnyatsya". Mama gladit moj lob...
Izdaleka na kryl'yah nevedomoj melodii priletel golos. ZHenskij golos.
Kristal'no chistyj, kak poceluj zvezdy, on okliknul menya i pomanil za soboyu
k sverkayushchim vershinam gor. YA ostanavlivayus' i slushayu, odin na sinej
doroge. Vokrug veter i gory. I golos. Mne ne dognat' ego, ved' u menya net
takih kryl'ev...
A golos poet. Prozrachnyj i radostnyj, on s legkost'yu vzletaet v
nedosyagaemuyu vys', parit nad melodiej, naslazhdayas' svobodoj poleta. On
budto priblizhaetsya k granice polnoj nevesomosti, i ya boyus': vdrug on
uplyvet za etu gran', ischeznet navsegda. Golos, slovno ugadyvaya moyu
boyazn', vozvrashchaetsya obratno i dolgo bluzhdaet v razlivah tayushchih akkordov.
Potom on postepenno nabiraet volnuyushchuyu silu, napolnyaya mir teplom, lyubov'yu
i nezhnost'yu...
Penie obryvaetsya. YA stoyu i prodolzhayu vslushivat'sya, ne v silah
preodolet' ocepenenie. No ya uzhe ne tot, chto prezhde, - pozhaluj, ya stal
luchshe. Luchshe i chishche, bogache. Slovno moj razum obrel nebyvaluyu silu, i ya
stal videt' daleko i vo vse storony srazu.
Na goluboj doroge mayachit pyatnyshko. Pyatnyshko rastet, priblizhayas',
razdvaivaetsya. Odno iz nih sovsem malen'koe. YA prikryvayu ladon'yu glaza -
pust' otdohnut.
Otnyav ruku, vizhu pered soboj... devushku. Bol'shie, slegka udlinennye
glaza, sinie s zolotistymi iskorkami - okean v pogozhij solnechnyj den';
temnye brovi, resnicy, gustye i dlinnye, volna oslepitel'no belyh volos...
Na obnazhennyh plechah - ozherel'e iz golubyh zvezd.
- Zdravstvuj... - govorit ona, i ya ee ponimayu.
- Zdravstvuj...
YA snova prikryvayu veki. Mirazh? Videnie?
Net, ona ne ischezla. Ona po-prezhnemu stoit peredo mnoj i s interesom
menya razglyadyvaet. Na nej legkoe svetloe plat'e iz kakoj-to penyashchejsya
tkani. K ee nogam robko prizhalas' malen'kaya belaya lan'.
- Kto ty, putnik?
Ona govorit ne tak, kak govoryat lyudi, no pochemu ya ponimayu ee?
- YA - syn Zemli. Ishchu svoih druzej.
- My s Limoj - tvoi druz'ya. No ty iskal ne nas?
- Net.
- Kto takie te, kogo ty ishchesh'?
- Moi tovarishchi... Lyudi.
Vokrug nee medlenno kruzhit serebristo-matovyj sharik.
- YA ne takaya, kak lyudi?
YA vizhu, s kakim volneniem ona ozhidaet otveta. Golubye zvezdy izdayut
tonkij tayushchij zvuk. |to pohozhe na ozvuchennoe mercanie l'dinok...
- Ne znayu... - nakonec otvechayu ya. CHuvstvuyu svoyu nelovkost'. - |to ty
pela? Tvoj golos mnogo rasskazal mne o tebe.
Sinie glaza pogrustneli. Strannye, nezemnye glaza - sploshnaya raduzhka...
- YA hochu byt' takoj zhe, kak lyudi.
Matovyj sharik drognul, pokrylsya blestkami i opisal zamyslovatuyu krivuyu.
- Kak zovut tebya, neznakomka?
Ona proiznesla chto-to, ochen' pohozhee na zemnoe imya Majya.
- Majya - eto znachit Mechta. Ty krasivaya, Majya. Kogda-nibud' lyudi stanut
takimi, kak ty...
- Spasibo tebe, syn Zemli.
CHetyre toroida plavno vrashchayutsya nad nashimi golovami.
- Kak nazyvaetsya mir, v kotorom my nahodimsya, Majya?
Ona otvetila, mne poslyshalos': "Geliana".
- Geliana?.. V etom slove est' znakomyj mne slog.
- YA znayu. Miolmy obshcheniya pravil'no perevodyat moi slova. - Ona pokazala
rukoj na tory.
Ponyatno: miolmy obshcheniya prosto-naprosto vnushayut mne smysl slov,
skazannyh na neznakomom yazyke. YA s uvazheniem smotryu na tory, tyanu k nim
ruku. Kol'ca, vzdragivaya, otplyvayut.
- Oni nedostupny osyazaniyu, - govorit Majya. - Miolmy nikogda ne pozvolyat
kosnut'sya sebya - eto opasno.
Mne kak-to ne po sebe.
- A eti gory, etot sneg tozhe nedostupny osyazaniyu?
- Sneg?.. - Na lice Maji lyubopytstvo i ozabochennost'. - Ty vidish' to,
chto hotel uvidet'. YA dazhe ne znayu, chto vidyat tvoi glaza. Dolzhno byt',
chto-to prekrasnoe...
Vot kak!.. Neuverenno protyagivayu ruku, chtoby kosnut'sya ee. No ne
kosnulsya. Mne strashno vstretit' pustotu. Devushka ponimayushche ulybaetsya i
beret menya za ruku. Esli by ona znala, kak mne priyatno gladit' ee
malen'kuyu, tepluyu ladon'!..
- YA dam tebe drugoe zrenie, i ty uvidish' moj mir, - govorit ona.
Matovyj sharik delitsya na dva pomen'she. Odin iz nih pokidaet svoyu orbitu
i kruzhitsya vozle menya. Snachala eto kruzhenie kazalos' nazojlivym, no skoro
ya perestayu zamechat' ego.
Sineva dnevnogo neba bystro tuskneet. S gornyh vershin spolzayut snega,
obnazhayutsya ostrye grani. Ne gory, a kakie-to pravil'nye piramidy. Nad
gorizontom vspyhivaet krasnoe polukruzhie.
- Ty nachinaesh' videt' moj mir, - kak by izdaleka donositsya golos Maji.
Vse okruzhayushchee postepenno menyaet cvetovye tona: fioletovye, golubye,
zelenye merknut; oranzhevye, krasnye razgorayutsya. Na granyah piramid polzut
otrazheniya lomanyh dug. Doroga teryaet svoyu golubuyu prozrachnost',
priobretaet yarko-malinovyj cvet i raspolzaetsya mnozhestvom ploskih figur.
YA stoyu i rasteryanno ozirayus' vokrug, oshelomlennyj vnezapnost'yu
poyavleniya kakih-to bol'shih predmetov, pohozhih na purpurnye orhidei. Nado
mnoj navisli kolokola prozrachnyh lilij. Ih serpovidnye steklyannye lepestki
otrazhayut miriady ognej. Na dlinnyh stebel'kah raskachivayutsya prichudlivye
chashi, napolnennye bledno-lilovym siyaniem. Ochen' trudno ostanovit' svoj
vzglyad na chem-to odnom! Vse krugom v besprestannom dvizhenii, neulovimym
obrazom priobretaet novye formy, cveta i razmery. Lish' tol'ko yarko-krasnye
tory po-prezhnemu vrashchayutsya parami. Oni, slovno igraya, obmenivayutsya
tumannymi sgustkami, i v etoj igre opredelenno est' kakaya-to
zakonomernost'...
- Tebe zdes' nravitsya? - slyshu ya golos Maji.
Oglyadyvayus'... i ne uznayu ee. Volosy uzhe ne belye, a krasnovatye, s
mednym otlivom. Glaza istochayut yarkuyu, pronzitel'nuyu sinevu, i mne chuditsya,
chto, esli ona ih prikroet resnicami, vse vokrug dolzhno potusknet' i
ugasnut'; pylayushchaya cheshuya ee plat'ya rezko ottenyaet matovuyu glad' obnazhennyh
ruk i plech, zvezdy siyayut rubinami. Ona kazhetsya mne vyshe, chem byla.
Navernoe, iz-za togo, chto izmenilas' osanka. V kazhdom ee dvizhenii, vneshne
spokojnom i plavnom, oshchushchaetsya sderzhivaemyj poryv. No net, plameni nel'zya
prikazat': stoj, zamri! Plamya ostaetsya plamenem...
- Da, mne nravitsya tvoj chudesnyj sad.
- |to ne sad, eto - Geliana. YA ne mogu tebe ob座asnit' tak srazu... -
zadumchivo proiznosit ona.
I ya ej poveril.
- Ty odna zdes'... v svoej Geliane?
- A Lima? Razve ona ne so mnoj?
- YA sprashivayu o teh, kto podoben tebe.
- Da, zdes' ya odna. No teper' prishel ty, syn Zemli. YA zhdala tebya...
Dolgo zhdala.
I ya opyat' poveril ej. CHuvstvuyu: ona znaet chto-to, kasayushcheesya menya,
prishel'ca iz drugogo mira. I ya ne sprashivayu ni o chem, potomu chto ne znayu,
kak veliko rasstoyanie, otdelyayushchee ee ot menya, no smutno dogadyvayus', chto
ono ogromno.
- Pojdem. Ty uvidish' bol'she, chem videl.
I ona povela menya za soboj.
Pered nami s muzykal'nym zvonom razdvigayutsya prozrachnye lepestki lilij,
propuskaya v gulkie steklyannye zaly bez potolkov i svodov. YA to i delo
ostanavlivayus', razglyadyvaya slozhnye uzory svetovyh risunkov, shchupayu
granenye formy dikovinnyh predmetov, kotorye vidoizmenyayutsya ot odnogo
prikosnoveniya, smotryu na svoe sobstvennoe otrazhenie, volshebno ozhivayushchee v
perspektive, lyubuyus' trepetnymi veerami krasnyh luchej. Stranno, vo vsem
etom bujstve zhivyh krasok i oshelomlyayushchem raznoobrazii form pochti net
simmetrii v strogom ponimanii etogo slova. No v to zhe vremya ya ne mogu ne
divit'sya garmonichnoj sorazmernosti togo, chto ne v sostoyanii sebe ob座asnit'
i chto, po-vidimomu, imeet kakoj-to skrytyj smysl. CHto zhe eto takoe?
Volshebnyj splav iskusstva i tehniki ili chto-to eshche bolee slozhnoe - novaya
stupen' v razvitii materii, nedostupnaya moemu ponimaniyu?..
Hrustal'nye serpy zvonko smykayutsya za nami, ronyaya rubinovye iskry.
Bystronogaya Lima, tochno solnechnyj zajchik, ubegaet daleko vpered, teryayas' v
krasnovatom mareve. Neuklyuzhie tory vezhlivo ustupayut nam dorogu, posylaya
vsled rulony oranzhevoj dymki. Vremya ot vremeni matovye shariki uletayut ot
nas, priblizhayutsya k toroidam, bystro namatyvayut spiral'nye vitki po kol'cu
i vozvrashchayutsya obratno. Kakova ih priroda?.. Dorogo by ya dal, chtoby uznat'
obo vsem etom podrobnee.
- O chem ty zadumalsya, syn Zemli?
- Mne ne ochen' ponyatno, pochemu ty odna. |to menya udivlyaet.
Majya minutu razmyshlyaet nad moimi slovami. Potom govorit:
- Moj mir bol'shoj, i nas v nem mnogo. Geliana - lish' malen'kaya chast'
moego mira... I zdes' ya odna. Tak nado.
- Kak nazyvaetsya mir, otkuda ty prishla?
- Tuanolla.
- Skol'ko solnc v etom mire?
- Mnogo... Tak mnogo, chto ya ne sumeyu skazat' tebe, skol'ko.
Znachit - galaktika. I, mozhet byt', dazhe ne nasha...
- Ty priletela syuda odna?
- YA govorila.
- Na chem priletela? Gde tvoj korabl'?
- Korabl' dlya etogo ne nuzhen. Net takih korablej, kotorye mogli by
dostich' Tuanolly... My, Poveliteli Vremeni, pronikaem v Prostranstvo
drugimi putyami. Mne trudno ob座asnit' tak... neskol'kimi slovami. Da ya i
sama ne znayu vsego...
Na etu temu Majya govorit ne ochen' ohotno: vidimo, chuvstvuet, chto ya
pochti nichego ne pojmu, i ne zhelaet lishnij raz prichinyat' mne bol'. No ee
vzglyad, ulybka i zhesty polny obayaniya i nastol'ko neprinuzhdenny, chto mne
stanovitsya po-nastoyashchemu legko i veselo s nej. Mne bezrazlichno, kto ya
takoj i otkuda.
My uzhe ne idem - skoree plyvem v gusto podsvechennoj purpurom srede. Tak
i kazhetsya, budto etu dyshashchuyu svetom sredu mozhno cherpat' ladonyami.
- Smotri! - vosklicaet Majya i dejstvitel'no nabiraet prigorshni
purpurnogo siyaniya i shchedrym zhestom raspleskivaet vokrug.
Totchas daleko vverh i v storony ot nashih figur volnami rashodyatsya
svetlye kontury.
- Smotri! - povtoryaet ona i zachem-to razvodit rukami.
I, slovno povinuyas' etomu legkomu vzmahu, v prozrachno-sloistoj glubine
u nas pod nogami voznikayut ochagi plamennyh vihrej. Neozhidanno ognennye
volchki vypleskivayutsya na poverhnost' yarkimi fontanami. Feericheskoe
izverzhenie dlitsya sekundu. Zatem polupogasshie, vdrug osteklenevshie potoki
strannogo veshchestva zastyvayut v forme gigantskih izognutyh stalaktitov.
Plyaska krasnyh spiralej...
Veroyatno, vse eto vremya s moego lica ne shodilo vyrazhenie
sosredotochennoj zainteresovannosti. Da, kazhdoe mgnovenie moi glaza nahodyat
zdes' dlya sebya novoe, neobychnoe... I menya raduet to, chto hozyajka Geliany
niskol'ko ne stremitsya porazit' prishel'ca iz drugogo mira neissyakaemym
raznoobraziem okruzhayushchej obstanovki, - ona prosto predostavlyaet mne
vozmozhnost' osmatrivat' vse, chto menya interesuet. Ona vsya kak by luchitsya
zhizneradostnoj energiej. Ej nravitsya smotret' na vse moimi glazami,
voshishchat'sya tem, chem voshishchayus' ya. I ya vdrug kak-to po-novomu uvidel, chto
Majya porazitel'no yuna i oshelomlyayushche krasiva...
Pochemu-to ya uzhe ne sprashivayu sebya, naskol'ko real'no to, chto ya vizhu.
Vse eto slishkom pohozhe na dejstvitel'nost', pust' poka neob座asnimuyu, no
eto uzhe drugoj vopros...
- Smotri i slushaj!.. - govorit Majya.
Stalaktity, uvitye krasnymi spiralyami, izdayut strannye bul'kayushchie
zvuki. Mezhdu ryadami perekruchennyh gigantov poyavlyayutsya cepochki fioletovyh
torov - umen'shennye kopii krasnyh kolec.
V otkrytom prostranstve nad nashimi golovami nachinayut skol'zit'
bledno-rozovye i yarko-lilovye dugi. V kakoj-to mig oni ubystryayut
skol'zhenie i teper' vse vmeste predstavlyayut soboj setchatyj kupol. V centre
kupola vyrastaet chto-to ogromnoe, yarkoe, i moim glazam otkryvaetsya
volnuyushchaya kartina: ya vizhu znakomoe po nejtrinnym snimkam solnechnoe yadro...
Tak vot ono chto! Znachit, vse, chto ya nablyudal, - eto tehnika kosmicheskih
prishel'cev. Tehnika nevedomogo sovershenstva...
I mne stanovitsya obidno. YA brozhu v zdeshnem mire, ne ponimaya ego
ustrojstva tochno tak zhe, kak pitekantrop ne smog by ponyat' vnutrennego
ustrojstva "Bizona". YA brozhu sredi priborov, konstrukcij neobychnogo vida i
ne mogu dazhe dogadyvat'sya ob ih naznachenii. Udivlyayus' strannym formam
zagadochnyh sooruzhenij, ispytyvayu naivnoe voshishchenie igroj svetovyh blikov
i pyaten, ne znaya suti togo, chto nablyudayu. Obidno... Teper' mne horosho
ponyatno nezhelanie Maji davat' podrobnye ob座asneniya. Da i vryad li miolmam
obshcheniya po silam takoj "razgovor". Somnenij net: Povelitelyam Vremeni
dostupny vershiny znanij, o kotoryh nam, zemlyanam, poka eshche trudno
sudit'...
Zametiv, kakoe vpechatlenie proizvel na menya vid solnechnogo yadra, Majya
sprashivaet:
- Tebe ne nravitsya eto?
- Net, pochemu zhe. |to, pozhaluj, edinstvennoe, chto ya zdes' ponyal.
Sudya po vsemu, moi slova priyatno udivili ee. Dolzhno byt', ej
podumalos', chto ya ne takoj uzh beznadezhnyj pitekantrop.
- YA pokazhu tebe nashe iskusstvo, - ozhivlyaetsya ona.
My vyhodim k zaroslyam gigantskih sharovidnyh kaktusov. |to, konechno, ne
kaktusy, no ya ne znayu, kak ih nazvat' po-drugomu. Iz nichego voznikli
pohozhie na cvety neglubokie myagkie chashi. Majya saditsya v odnu iz nih,
obhvatyvaet rukami koleni. YA ne umeyu sidet' tak, kak ona, i ostayus' stoyat'
ryadom.
Kolyuchki kaktusov razrastayutsya v dlinu, smykayas' mezhdu soboj tonchajshimi
plenkami alyh pereponok. Odnazhdy mne prihodilos' nablyudat' volshebnuyu
kartinu kristallizacii perenasyshchennogo rastvora, no to, chto sejchas
proishodit u menya na glazah, vo sto krat bolee izumitel'no i grandiozno.
My slovno nahodimsya v centre rastushchego kristalla i smotrim, kak gde-to v
ego prozrachno-aloj tolshche voznikaet slozhnaya arhitektura vognutyh granej,
pronizannaya iglami kolyuchih luchikov.
Moe vnimanie otvlekaet narastayushchij grohot. Grohot prokatilsya volnoj i
zamer. Zastruilis' ruchejki chistyh, prozrachnyh sozvuchij, i ya, osenennyj
vnezapnym naitiem, vdrug ponyal, chto tak zarozhdaetsya ZHizn'. Vslushivayas' v
perelivy melodij, ya kakim-to vnutrennim zreniem postigal kartinu Razvitiya.
Lavina groznyh akkordov prinesla oshchushchenie Mrachnoj Bor'by... Otkuda u menya
takaya ostrota i yasnost' vospriyatiya?! YA vpityval v sebya i ponimal vse, o
chem govorili zvuki, ya slovno chital raskrytuyu knigu, i mne kazalos', budto
ya nachinayu glazami razlichat' muzykal'nye obrazy... Gde-to daleko-daleko
razdaetsya volnuyushchij rokot tamtamov. Rokot blizhe i gromche, ritm
uslozhnyaetsya, obretaya sovershenstvo i formu. I ya uzhe znayu, chto eto - nachalo
Razumnogo. Tajna drugogo mira medlenno raspuskaet svoj buton...
Da, v eti minuty ya uvidel bol'she, chem za predydushchij chas. Vprochem,
"videl" ne to slovo, - menya pozvali v sokrovishchnicu chuvstv i oshchushchenij, i ya
otkliknulsya, snachala s robost'yu, kak gost', zatem uverennej, kak ravnyj.
Ne znayu, byli li eto tol'ko zvuki... Navernoe, net. Odni lish' zvuki ne
smogli by ob座asnit' vsego bogatstva moih vospriyatii. Inogda kazalos', chto
mozg moj ne vyderzhit stremitel'nogo vzleta i bespredel'nost' mnogoobraziya.
No vzlet prodolzhaetsya - neuderzhimyj, trudnyj, trevozhnyj. I sejchas ya
chuvstvuyu sebya tak, slovno kto-to udivitel'no shchedryj vlozhil v moi ruki
tyazhelyj samorodok novyh, neprivychnyh dlya menya oshchushchenij...
Otzvuchali proshchal'nye akkordy. Skrytaya sila privodit v dvizhenie linii
peresecheniya poverhnostej: paraboly i ellipsy radial'nymi potokami
razbegayutsya, uplyvayut proch'. Legko vzletayut vverh i zastyvayut veera
prichudlivyh konstrukcij, napominayushchih raspravlennye kryl'ya ispolinskih
ptic. Majya sidit vse tak zhe, ne menyaya pozy, tol'ko glaza u nee zadumchivy,
grustny. I ya stoyu nepodvizhno i smotryu, kak shary-kaktusy prevrashchayutsya v
dikovinnyj ansambl' predmetov, pohozhih na mramornye izvayaniya olen'ih
rogov...
Poluprozrachnyj sloj pod nogami istonchilsya, slovno podtayal, obrazovalis'
shirokie promoiny, skvoz' kotorye prorvalis' yazyki oranzhevogo plameni.
Stalo zametno svetlee...
Mne udaetsya podavit' v sebe sumyaticu myslej i sosredotochit'sya na odnom.
Teper' ya ponimayu, chto nahozhus' na kakom-to iskusstvenno sozdannom ostrove,
kazhdaya chastichka kotorogo imela strogo opredelennoe naznachenie; zdes' bylo
vse, chto neobhodimo dlya sushchestvovaniya v prostranstve bez korablej i
skafandrov. Tehnicheskoe osnashchenie Geliany, gorazdo bolee sovershennoe, chem
u "Bizona", pozvolyalo etomu kusochku zhivogo mira spokojno vyderzhivat'
smertonosnyj natisk solnechnoj radiacii. No kak, kakimi silami on byl
zabroshen iz kosmicheskih glubin syuda, v koronal'noe prostranstvo nashej
zvezdy?! I pochemu imenno v koronal'noe prostranstvo? Ved' dazhe na orbite
Merkuriya Geliana mogla by poluchat' solnechnuyu energiyu v gromadnyh
kolichestvah. Stranno... Vprochem, nichego strannogo net. Esli predpolozhit',
chto perelet Geliany v prostranstve sovershaetsya putem perehoda materii
veshchestva v materiyu neizvestnogo mne polya, to dlya takogo "pereleta"
dejstvitel'no ponadobitsya kolossal'nyj energeticheskij impul's, a energiyu
dlya podobnogo impul'sa mozhno nakopit' tol'ko vozle poverhnosti Solnca.
N-da, etot udivitel'nyj ostrov mozhno s polnym pravom nazvat' zvezdoletom.
Ved' v konce puti, kogda materiya polya dolzhna budet sovershit' obratnyj
perehod v materiyu veshchestva, tozhe ponadobitsya istochnik zvezdnoj energii. Ot
zvezdy do zvezdy...
Majya oklikaet menya i pokazyvaet rukoj kuda-to v storonu. YA oborachivayus'
i vizhu temnuyu figuru, pohozhuyu na cheloveka v skafandre.
- CHto eto?
- Ne znayu... - tiho otvechaet ona, i ya ulavlivayu v ee golose notku
trevogi. - Navernoe, alitora...
CHelovek v skafandre priblizhaetsya k nam ostorozhno i medlenno, slovno
kraduchis'. On idet po samoj kromke promoiny, za ego spinoj bushuet plamya. YA
s trevozhnym nedoumeniem razglyadyvayu prishel'ca, i mne vdrug chuditsya v ego
dvizheniyah chto-to znakomoe... Hejdel'!
Vspyhivayut i gasnut svetovye stolby, vzvolnovalis' tory. Vpervye oni
vrashchayutsya v raznyh ploskostyah. Devushka ispuganno prizhimaetsya k moemu
plechu.
- On strashen mne, - shepchet.
YA sam ispytyvayu esli ne strah, to chuvstvo bezmernogo udivleniya.
Hejdel' ostanavlivaetsya, na takom rasstoyanii mne horosho viden ego
korichnevyj skafandr, ispachkannyj pyatnami zasohshej gryazi. V pravoj ruke u
nego grushevidnyj ballonchik. I ya speshu k Hejdelyu, potomu chto horosho znayu
razryvnuyu silu etoj shtuchki...
Nashi vzglyady skreshchivayutsya. YA s uzhasom smotryu v ego nepodvizhnye glaza, a
Hejdel' hladnokrovno vyvinchivaet predohranitel'. Na tonkih, plotno szhatyh
gubah usmeshka...
CHego stoit posle etogo moya uverennost' v real'nosti proishodyashchego?..
"CHertovshchina!" - uspevayu podumat' i tochno rasschitannym udarom vybivayu
vzryvchatku iz ego ruk. Ballonchik skatyvaetsya v ognedyshashchuyu propast'.
Vzryv. Vpolne real'nyj vzryv!.. V sleduyushchee mgnovenie Hejdel' sdelal
popytku pojmat' menya za gorlo. Ne vyjdet!..
Shvatka. Hejdel' malo ustupaet mne v sile i lovkosti, on kazhetsya
neuyazvimym v plastmassovoj brone.
Krome togo, on v sovershenstve vladel zapreshchennymi priemami bor'by. Ot
ego kovarstva menya spasaet tol'ko bystrota reakcii. Neskol'ko raz my
otkatyvaemsya k samomu krayu provala... Togda Hejdel' reshaet pokonchit' so
mnoj odnim udarom. On skladyvaet vmeste tyazhelye kulaki. Vzmah... Takim
udarom mozhno bylo by razmozzhit' golovu. No ruki v tverdyh perchatkah
rassekayut vozduh.
Izlovchivshis', obhvatyvayu ego poperek tela i podnimayu nad propast'yu.
Neskol'ko mgnovenij koleblyus', no Hejdel' rvet iz-za poyasa nozh. Togda ya
razzhimayu ruki - korichnevoe telo letit v gudyashchuyu bezdnu...
- Kak ty mog?! - slyshu ya shepot Maji. - Ved' eto - chelovek!..
YA rezko povorachivayus' k nej i smotryu v rasshirennye glaza. Ee ruka
neuverenno bluzhdaet po shcheke, rot priotkryt v ispuge.
- Molchi! - govoryu ej pochti grubo. - Ty ne znaesh', chto on hotel sdelat'.
Odnazhdy on sdelal takoe... Zvali ego Kurt Hejdel', poka ne prosnulas' v
nem zverinaya nenavist' predka.
- Ty... zashchishchal sebya? - sprashivaet ona.
- Tebya. Kstati, kak on okazalsya zdes'?
Devushka medlit s otvetom.
- |to ya vinovata. Mne hotelos' otsrochit' moment raz容dineniya nashih
mirov, i eto moe zhelanie pomeshalo miolmam hranilishcha ob容mnyh znanij
uderzhat' togo, kogo ty nazyvaesh' Kurtom Hejdelem. A miolmy iskusstva - ona
pokazyvaet rukoyu na tory - ne naucheny protivodejstviyu.
- On dejstvitel'no chelovek ili... ili eto moj bred?
Ona opyat' zadumalas'.
- Ne znayu, kak otvetit' tebe...
- Pryamo, kak prinyato u lyudej. A ya popytayus' ponyat'.
- Horosho... ya poprobuyu. On sushchestvoval pomimo tvoego soznaniya.
- A ty?
- I ya sushchestvuyu, i vse, chto vidish' vokrug.
- Znachit, on - chelovek?
- I da i net.
- Kak eto ponimat'?
- My nazyvaem chelovekom togo, kto odin. Dlya tebya eto ponyatno i prosto.
No est' ponyatie bolee slozhnoe - alitora, chto znachit: odin vo mnogom.
- Stalo byt', sushchestvuet dva odinakovyh Hejdelya?! Odin - tochnaya kopiya
drugogo!
- Da, u nego byla dvojnaya alitora. My umeem mnogokratno uslozhnyat'
prirodu lyudej. No pochemu eto nashe umenie tak udivlyaet tebya?
- Neveroyatno... - tol'ko i mog prosheptat' ya v otvet.
- Dvojnaya alitora - dva odinakovyh cheloveka, - prodolzhaet Majya. - Mezhdu
nimi net nikakih razlichij. No tot, kotoryj byl s nami, pogib... Ostalsya
vtoroj - chelovek-pervoosnova.
- Pervoosnova Hejdel' tozhe pogib, - zamechayu mashinal'no ya. - Davno
pogib... v tumannyh propastyah Merkuriya, posle togo, kak vstretili ego tvoi
miolmy.
- Teper' nichto ne v silah vozrodit' ego! - v golose Maji trevoga.
- Vot i prekrasno. Takim, kak Hejdel', net mesta ni v odnom iz mirov...
YA, kazhetsya, nachinayu ponimat' ee ob座asneniya. Konechno, ne do konca, ne
polnost'yu, no koe-chto vse zhe ulavlivayu. Dopustim, chto cheloveka mozhno
razmnozhit' podobno fotokopiyam, hotya ya i ne predstavlyayu sebe kak. No
zachem?..
N-da... Mir, kotoryj v pervuyu minutu pokazalsya mne krasivoj skazkoj,
postepenno obrastaet real'noj plot'yu i v konce koncov obretaet v moih
glazah otnyud' ne skazochnuyu slozhnost'... Vnezapno zarozhdaetsya dogadka:
- Skazhi mne, Majya... Ty tozhe predstavlyaesh' soboj etu samuyu... alitoru?
Zamechayu, chto moj vopros ee vzvolnoval.
- Da, dvojnuyu.
- Tu, vtoruyu, tozhe zovut Majya?
- Da, tak zvali ee. Sejchas ee zovut Ruada. Ona daleko otsyuda. No esli
pozhelayu, ya mogu vernut'sya tuda, v bol'shoj mir Tuanolly.
- I togda vam s Ruadoj mogut vernut' obychnoe edinstvo?
- Konechno... No ya ne hochu, hotya ob容dinennye znaniya sdelayut nashe
edinstvo bogache. Da i ona ne zahochet...
- Vot kak! Otchego zhe?
Sinie glaza stanovyatsya udivitel'no glubokimi, nezhnymi. Nezemnye
glaza...
- YA boyus', chto nas budet raz容dinyat' bezdonnaya propast'.
- CHto imenno?
Predchuvstvuyu chto-to bol'shoe i grustnoe dlya sebya.
- Lyubov'... - slyshu v otvet.
Molchanie. |ta minuta tishiny odinakovo nuzhna mne i ej.
- Da, teper' tebe budet trudno... - nakonec preryvayu molchanie. - A tvoya
pervoosnova ne imeet na tebya kakih-libo preimushchestvennyh prav?
Zadavat' etot vopros, konechno, ne sledovalo.
- Prav?.. - peresprashivaet Majya. Kachaet golovoj: - Net. My sovershenno
odinakovy: ona - eto ya, ya - eto ona. No my sushchestvuem nezavisimo drug ot
druga i lish' s techeniem vremeni obretaem razlichie.
- No zachem, Majya, zachem vse eto, zachem? - vosklicayu ya, v otchayanii
szhimaya ee malen'kie ruki v svoih ladonyah. - Kakoj vo vsem etom smysl?!
Vidimoe prostranstvo za ee spinoj napolnyaetsya vertikal'nymi kolonnami
yarko okrashennyh luchej. Cvet luchej bystro menyaetsya ot zolotisto-zheltogo do
rubinovo-krasnogo, ot izumrudno-zelenogo do ul'tramarinovogo, i est' v
etoj igre chto-to ot raduzhno kolyuchih vspyshek na granyah almaza. Otkuda-to
izdaleka donositsya priglushennyj gul.
Majya smotrit na menya i molchit. Opomnivshis', ya otpuskayu ee ruki. I tozhe
molchu, stydyas' svoego vnezapnogo i, mozhet byt', neponyatnogo ej poryva.
Krasochnyj nakal dostigaet svoego apogeya, vibriruet na samyh vysokih
notah cvetovoj simfonii. Kazhetsya, budto vse vokrug vot-vot rasplavitsya i
potechet, zavertitsya v chudovishchnom vodovorote ognya... No chto-to meshaet
etomu: ne vyderzhivayut, obryvayutsya struny luchej, ugasayut istochniki sveta.
Nastupaet prizrachno-tainstvennyj pokoj...
V sumrake mozhno razlichit' matovye kupola kakih-to gribovidnyh
sooruzhenij, smutnye kontury stranno razvetvlennyh konstrukcij. Blednye
poloski sveta, kotorye nevest' otkuda prosachivayutsya syuda, v etot
izmenchivyj mir, eshche nedavno blistavshij vsemi ottenkami spektra, proizvodyat
udruchayushchee vpechatlenie. Tishina... No tishina napryazhennaya - budto ozhidanie
vzryva. Blednye poloski vzdragivayut i nachinayut mercat', postepenno obretaya
polnuyu gammu lazurno-golubyh tonov. Goluboe mercanie vyzvalo neozhidannyj
svetovoj effekt: nad matovymi kupolami voznikayut dvojnye oreoly trepetnogo
svecheniya... Polukruzhiya oreolov kazhutsya svodami prozrachnyh, uhodyashchih v
perspektivu galerej.
Vnezapno kupola rascvetayut sharovymi vspyshkami, slyshitsya znakomyj gul.
Opyat' iz promoin vyryvayutsya yazyki oranzhevogo plameni. Majya, slovno
ochnuvshis' ot glubokoj zadumchivosti, govorit:
- Kakoj v etom smysl, sprashivaesh' ty? Vse prosto: esli by my ne umeli
sozdavat' alitory, my ne mogli by pronikat' v Prostranstvo tak daleko...
Posmotri tuda. I ty vse pojmesh'.
YA oborachivayus'. Na fone zvezdnogo neba medlenno vrashchaetsya ispolinskij
oranzhevyj shar. Uzory neznakomyh sozvezdij...
- Taema, - proiznosit Majya, i ya dogadyvayus', chto eto - odno iz solnc
Tuanolly.
V luchah krasnovatoj korony giganta vidno tumannoe pyatnyshko. Izobrazhenie
uvelichivaetsya i vyrastaet v volnistuyu spiral', sostoyashchuyu iz otdel'nyh
oranzhevyh sgustkov. Nad spiral'yu - malen'kaya zhenskaya figurka, izobrazhennaya
v stile yaponskih gravyur. Konechno, ona pohozha na Majyu.
Poodal' zheltym svetom zagoraetsya eshche odin shar, pomen'she. YA srazu uznayu
Solnce. Mezhdu nashimi solncami poyavlyaetsya tonkaya krasnaya lenta. Ona vdrug
perekrutilas' vdol' osi mnozhestvom shtoporovidnyh vitkov. Ochevidno,
izobrazheniem etogo lentochnogo shtopora Majya delaet popytku navesti menya na
mysl' o slozhnoj strukture Prostranstva... Na tom konce krasnogo shtopora,
kotoryj upiraetsya v tumannuyu spiral' v korone Taemy, suetyatsya belye
volnistye linii. Mgnovenie spustya takie zhe linii plyashut v koronal'noj
oblasti Solnca; prostupayut ochertaniya vtoroj spirali, a nad nej ochertaniya
zhenskoj figurki... Nu chto zh, glavnoe doshlo do menya: Geliana i ee hozyajka
dejstvitel'no ne sovershali pereleta v privychnom dlya zemlyan smysle etogo
slova. Ispol'zuya kakie-to neizvestnye nam zakony prirody, Poveliteli
Vremeni umeyut voznikat' v lyuboj tochke okolozvezdnogo prostranstva s takoj
zhe privychnoj dlya nih fizicheskoj obosnovannost'yu, s kakoj v nashem ponimanii
voznikayut, skazhem, yuzhnyj i severnyj polyusa obyknovennogo magnita. Dva
ravnovelikih i kachestvenno ravnoznachnyh polyusa, no s neodinakovoj
orientaciej v Prostranstve. Ne v etom li kroetsya zagadka alitor?..
Ugasayut zvezdy-shary, tuskneyut obe spiralevidnye Geliany, ischezayut
risunki zhenskih figur. Promoiny stanovyatsya shire, vokrug bushuet uragan
ognya. Oazis, v kotorom my nahodimsya, postepenno raspadaetsya na ostrovki.
Majya zametno vstrevozhena.
- My - na krayu Geliany, - govorit ona. Podnimaet resnicy, vse vokrug
napolnyaetsya skazochnoj sinevoj ee neobychnyh glaz. - Skoro moj mir
razobshchitsya s tvoim... Hochesh' li ty ostat'sya zdes', syn Zemli?
Ona sprashivaet eto robko, s nadezhdoj.
YA smotryu na nee i dolgo ne reshayus' otvetit'.
- Net... ne mogu. YA dolzhen vernut'sya k svoim tovarishcham. Pokazhi mne
dorogu obratno.
Devushka chto-to pokazyvaet rukoj, i ya vizhu verhushku "Bizona", pokrytuyu
lilovoj korkoj nagara.
- Obeshchaesh' li ty vypolnit' odnu moyu pros'bu? - sprashivayu ya.
- Obeshchayu, esli tol'ko smogu.
- Smozhesh'. Prikazhi svoim miolmam razyskat' v hranilishche ob容mnyh znanij
moyu alitoru i unichtozhit' ee. Pojmi menya pravil'no: nam, zemlyanam,
neprivychna mysl' o edinom mnozhestve alitor. Vozmozhno, kogda-nibud' v
budushchem nashi vzglyady izmenyatsya i my pridem k neobhodimosti iskusstvenno
uslozhnyat' prirodnuyu individual'nost' lyudej. No dlya etogo nashemu obshchestvu
ponadobitsya vyrastit' nevidannyj kristall novoj chelovecheskoj morali i
etiki na obshirnom fundamente znanij... Ty sdelaesh' to, o chem ya tebya
poprosil?
Sinie glaza zakrylis' medlenno-medlenno. Iz-pod resnic pokatilis'
slezinki. Nezemnye glaza tozhe umeyut plakat'...
- Mozhet byt', eto zhestoko, no inache ya ne mogu. Pochemu - ne znayu, no ne
mogu. Ne plach', ya ujdu, i vse zabudetsya...
Mne ochen' trudno uhodit'. No vremya ne zhdet. Ostrovki stali sovsem
nebol'shimi...
- Ty tak i ujdesh'?
YA oborachivayus'. Malen'kaya lan' doverchivo priblizhaetsya ko mne i tychet
mordochkoj v ladon' - ee holodnyj nosik zastavlyaet menya vzdrognut'. YA
tihon'ko otstranyayu golovku Limy i vozvrashchayus' k devushke. Ne ponimayu, kak
eto proizoshlo, no vdrug ya chuvstvuyu na svoem lice volnu myagkih volos.
Guby ee vlazhnye, teplye...
- Proshchaj, Majya! Mechta moya...
- Do vstrechi, syn Zemli!.. Inogda ya budu videt' tebya, poka ty zdes',
vozle Solnca. Vspominaj Gelianu. YA budu zhdat' tvoego vozvrashcheniya...
YA idu, ne oglyadyvayas', soprovozhdaemyj matovym sharikom. V puti menya
nagonyaet odinokij, ispolnennyj neiz座asnimoj toski divnyj golos. Golos
prinosit melodiyu, grustnuyu, kak lebed' na temnoj poverhnosti vechernego
ozera.
Golos Akopyana:
- Ostorozhnee, Venshin, s etoj dryan'yu shutki plohi... Razbudite komandira,
vse vmeste kak-nibud' spravimsya.
- CHto sluchilos'?
|to sprashivaet SHarov.
Otkryvayu glaza. Vizhu sebya sidyashchim na polu, v obnimku s rychagom
vyhodnogo lyuka. Na pochtitel'nom rasstoyanii ot menya - Venshin, SHarov,
Akopyan. Smotryat... Ne na menya, a kuda-to poverh moej golovy. YA izdayu
radostnoe vosklicanie i delayu popytku podnyat'sya.
- Sidet'! - ryavknul Akopyan. I dobavil myagche: - Ne shevelis', dorogoj,
poterpi minutku. Sejchas ya podklyuchayu otvod. - V ego rukah dlinnyj
metallicheskij sterzhen'.
YA prosledil napravlenie vzglyadov. SHarik!.. Nad moej golovoj tiho
kruzhitsya podarok Maji. YA protyagivayu ruku - i sharik mgnovenno menyaet krivuyu
obleta. Znachit, eto pravda!..
- Tebe chto, zhit' nadoelo? - krichit Akopyan. - Ili, mozhet byt', ty ne
znaesh', chto takoe sharovaya molniya?
YA vskakivayu na nogi. SHarik poslushno vybiraet novuyu orbitu.
- Nenormal'nyj, da?! - Akopyan lovit sharik metallicheskim sterzhnem.
YA ne uspel pomeshat'. SHarik lopnul s oglushitel'nym zvonom.
- CHto ty nadelal?! - Sterzhen' suho tresnul u menya na kolene i otletel v
storonu.
- Smotri-ka, vzbesilsya paren'! - udivlyaetsya Akopyan. - Ty ne kusaesh'sya?!
Terpet' ne mogu, kogda kusayutsya.
YA sgrebayu so stola kuchu diagramm i shvyryayu ih emu pod nogi:
- Vse rezul'taty nashih issledovanij ne stoyat teni etogo sharika!
SHarov smotrit na menya s zadumchivym lyubopytstvom. Venshin molcha podbiraet
diagrammy. A ya bormochu chto-to nesvyaznoe o sumasshestvii Venshina, o devushke
iz drugoj galaktiki, o malen'koj lani, kotoruyu zovut Lima, ob alitorah. U
Akopyana ochen' glupyj vid: rot priotkryt, nizhnyaya chelyust' otvisla.
- N-da... - govorit on, kak tol'ko ya umolkayu, i obrashchaetsya k SHarovu: -
Pridetsya nam s toboj menyat'sya vahtami, im bol'she doveryat' nel'zya: Venshina
ya zastal spyashchim pod stolom, a etogo tipa - visyashchim na rychage vyhodnogo
lyuka. Nu i publika!..
YA smotryu na ruki SHarova: mne pokazalos', budto pod rukavami on pryachet
krasnye "braslety". Komandir zamechaet moj vzglyad i odergivaet rukava,
slovno stesnyayas' chego-to.
- Skazhite, Venshin, vam ne kazhetsya strannym to, chto rasskazal Morozov?
Venshin podnyal na SHarova glaza. Potom opustil.
- U Aleshi ochen' bogatoe voobrazhenie. Vidimo, skazalas' chrezmernaya
nagruzka poslednih dnej, organizm ne vyderzhal i... sami ponimaete, - bred,
gallyucinaciya. |to byvaet... Da i sam ya ne vyderzhal - usnul, krepko usnul.
Ne mogu sebe prostit'...
Akopyan oblegchenno vzdohnul:
- Osoznal, kaetsya. Znachit - tihij. Nu a chto delat' s etim
bujnopomeshannym? - On ukazal na menya.
- Ostavit' v pokoe.
Vse povernulis' k SHarovu. Komandir minutu medlit, zadumchivo poglazhivaya
podborodok, zatem dobavlyaet:
- Malo li chto mozhet prisnit'sya cheloveku... YA i sam provel ochen'
bespokojnuyu noch'.
Akopyan vonzaet v spinu komandira podozritel'nyj vzglyad.
- Hotite znat', chto ya obo vsem etom dumayu? - sprashivaet on. - Nu chto zh,
izvol'te slushat'. Slabonervnyh poproshu zatknut' ushi.
I on, niskol'ko ne stesnyayas' v vyrazheniyah, vykladyvaet svoe mnenie.
- Ne korabl', a filial psihiatricheskoj bol'nicy! - zakonchil on svoyu
koloritnuyu rech'. - Eshche odno slovo o devushkah iz chuzhih galaktik - i ya
polozhu korabl' na obratnyj kurs.
Kak by podtverzhdaya ugrozu, on napravilsya k central'nomu pul'tu.
- Nazad! - prikazal SHarov. - Spokojno. Dlya paniki net osnovaniya. SHarov
obvel nas ispytuyushchim vzglyadom i opustilsya v kreslo. On vyglyadel slishkom
ser'eznym.
Dnevnaya vahta nachalas' kak obychno. No eto tol'ko na pervyj vzglyad. Vse
rabotali molcha, izbegaya smotret' drug na druga. YA chuvstvoval sebya ustalym,
byl rasseyan i potomu ohotno podchinilsya komandiru, kogda on prikazal mne
otdyhat'. Dolgo ne mog usnut', lezhal s otkrytymi glazami, a v myslyah caril
haos...
Nochnuyu vahtu prinyali ya i SHarov.
Na etot raz Venshin ne dal mne nikakoj raboty. Na moem popechenii
ostavalis' tol'ko pribory. Nu chto zh, mozhet byt', eto dazhe i k luchshemu.
Proveryayu kassety i uhozhu k svoemu stolu.
Nad spinkoj kresla u central'nogo pul'ta vidneetsya zatylok SHarova. On
podhodit k spal'noj nishe Akopyana, otodvigaet peregorodku, zaglyadyvaet. To
zhe samoe prodelyvaet u spal'noj nishi Venshina. Tiho. ZHeltye glazishchi locmana
spokojno migayut, yarko mercayut ekrany...
SHarov vozvrashchaetsya k pul'tu i snova saditsya. Slovno pochuvstvovav, chto
za nim nablyudayut, on povorachivaet golovu v moyu storonu. Poedinok vzglyadov.
I vdrug SHarov manit menya k sebe pal'cem.
- Rasskazhi mne podrobno obo vsem, - prosit on. - Nu, sadis'.
YA ponimayu, kakoj rasskaz on imeet v vidu, i mnoyu ovladevaet
bezrazlichie. Sizhu ryadom s nim i molchu.
- Malo li chto cheloveku mozhet prisnit'sya... - nakonec otvechayu i delayu
popytku vstat', ujti.
Komandir kladet na moe plecho tyazheluyu ruku:
- Ne goryachis', Alesha... Nam s toboj nuzhno pogovorit' s glazu na glaz.
Dlya menya eto imeet dostatochno veskie osnovaniya...
I ya rasskazal emu vse. Vse, do mel'chajshih podrobnostej. SHarov vyslushal,
ni razu ne perebiv.
- Dobro, - skazal on posle minutnogo molchaniya i shepotom dobavil: -
Molodchina.
- Vy o chem?
- Tak... My ne oshiblis' v tebe.
Oshelomlennyj pohvaloj, suti kotoroj ya, vprochem, tak i ne ponyal, ya zhdal,
chto on skazhet eshche.
I on sprosil:
- Tebe ne pokazalos' strannym, chto ni Venshin, ni Akopyan absolyutno ne v
kurse nochnyh sobytij? Oni schitayut tvoj rasskaz...
- CHistejshim vymyslom? Vy sami ob座avili vse eto snovideniem.
SHarov pogladil podborodok i spokojno otvetil:
- YA pravil'no ocenil obstanovku i ne mog postupit' inache. |kipazh
"Bizona" dolzhen doveryat' svoemu komandiru... Polet eshche ne okonchen, i
sohranit' eto doverie nuzhno bylo lyuboj cenoj. Poetomu ya promolchal, Alesha.
YA vskochil s kresla, tochno podbroshennyj pruzhinoj.
- Syad', - skazal komandir. - Da, ya byl tam... I mogu sejchas rasskazat'
ob etom tol'ko tebe. Tak vot, - nachal on slovno by nehotya. - V poslednij
chas vcherashnej vahty ya zametil kratkovremennyj vsplesk obshchego fona
radiacii. Prichina vozniknoveniya stol' moshchnogo potoka protonov kazalas' mne
yasnoj: vnezapnoe razvitie nadfotosfernoj vspyshki iz vodorodnogo flokkula.
Vklyuchiv modulyator, ya, nesmotrya na bol'shie pomehi, smog ubedit'sya v
pravil'nosti svoego zaklyucheniya.
Vsplesk radiacii - staryj vrag kosmonavtov. Odnazhdy ya ispytal takoe,
kogda my na "Dzhafare" zadeli radiacionnyj poyas YUpitera. Togda eto
dejstvitel'no bylo opasno. No my ochen' speshili: pryamo po kursu podavala
signaly bedstviya "Stavrida", kapitan kotoroj Majkl Linnej chasten'ko
dostavlyal spasatelyam mnogo hlopot... Dlya "Bizona" dazhe eta chudovishchnaya
ataka protonov ne predstavlyala opasnosti. K tomu zhe vskore vse
registratory, kak odin, stali otmechat' medlennoe, no neuklonnoe padenie
radiacii. Da, vmesto togo, chtoby vozrastat', ona umen'shalas'...
YA podozval Venshina, ukazal emu na pribory i poslal zapros
Vneprogrammnomu Centru zashchitnoj sistemy korablya. Centr vydal informaciyu.
To, chto on soobshchil, bylo pohozhe na vzaimodejstvie dvuh zashchitnyh polej:
napryazhennost' magnitnogo polya vozrastala, nablyudalos' rezkoe smeshchenie
prostranstvennyh potencialov.
"Zabavno..." - skazal Venshin.
"...I stranno, - dobavil ya. - CHuzherodnoe pole?.."
"CHuzherodnoe?! Gm... Zachem vam ponadobilos' takoe e-e... dvusmyslennoe
vyrazhenie? Ved' my imeem delo s konkretnym, hotya i maloizuchennym yavleniem
- yavleniem perehoda energii fotosfernoj plazmy v energiyu magnitnogo polya.
Nu da ladno, idite spat', a ya zajmus' etim sam..."
Otkuda nam bylo znat' togda, chto "Bizon" proskochil zashchitnyj poyas
Geliany...
"Ne zabud'te razbudit' menya, esli padenie radiacii budet prodolzhat'sya",
- predupredil ya ego.
YA ne spal. Lezhal s otkrytymi glazami i zhdal. Venshin vse ne prihodil. S
trudom udavalos' podavit' v sebe zhelanie vstat', vyjti i proverit'
pokazaniya priborov. No oskorblyat' lyudej nedoveriem nel'zya...
Menya ohvatila legkaya drema. No dazhe v sostoyanii polusna ya oshchutil, chto
nachinayu teryat' sobstvennyj ves. "Prekratili rabotu generatory tyagoteniya, -
podumalos' mne. - S chego by eto?" Oshchup'yu nahozhu plastmassovye petli i
prodevayu tuda kisti ruk. Petli vdrug natyagivayutsya s takoj siloj, chto menya
pokidayut ostatki sonlivosti. YA nachinayu vrashchat'sya... Ty ne znaesh', kak eto
mozhno vrashchat'sya srazu v dvuh petlyah, razdelennyh promezhutkom steny?..
Vot-vot, i ya ne znayu. No vzglyani na moi ruki: krasnye "braslety" na sgibah
kistej - sledy vrashcheniya. Dal'she so mnoj proishodit chto-to sovsem
neponyatnoe: v glazah sgushchaetsya temen', a ya nachinayu skol'zit' kuda-to v
storonu vse bystrej i bystrej. "Komandir, prosni..." - slyshu izdaleka
raskaty gromovyh zvukov. Vperedi v temnom prostranstve poyavlyayutsya
izumrudnye linii - trassa prodolgovatyh zelenyh ogon'kov. YA mchus' vdol'
etih napravlyayushchih linij, no moj polet slishkom napominaet padenie...
Nakonec izumrudnye linii obrazuyut plavnyj izgib, i telo moe, podchinyayas'
neizvestnym zakonam dvizheniya, sovershaet poluoborot vokrug svoej osi i
vzletaet na druguyu vetv' ispolinskoj paraboly, no uzhe s vneshnej ee
storony. Ne pomnyu, togda ili pozzhe mne v golovu prishla mysl', chto eta
trehmernaya parabola otlichno illyustriruet vyvody YAnkovskogo-Vandersona o
kratnoj strukture Prostranstva. Veroyatno, mne na praktike dovelos'
preodolet' "peregib" vandersonovskogo Podprostranstva. Postepenno oshchushchenie
vzleta prohodit. Izumrudnye steny zhelteyut i rasplyvayutsya oblakami
tumana...
Oshchushchayu pod nogami oporu. Oglyadyvayus'. Ochen' trudno slovami opisat' to,
chto ya uvidel, no vse zhe poprobuyu... Predstav' sebe torosy krasnogo l'da.
CHem dal'she, tem plotnee oni okutany bledno-svetyashchejsya dymkoj. Sredi
torosov, tochno vodyanye smerchi, s shipeniem brodyat gibkie, podvizhnye
kolonny. Priblizhayas' drug k drugu, kolonny vspyhivayut yarkim ognem i
rasslaivayutsya na mnozhestvo otdel'nyh nitej. Skvoz' rvanye kloch'ya tumana
vyplyvaet eskadril'ya gromadnyh krasnyh kolec. Oni ochen' nizko i medlenno
prohodyat nad izzubrennymi glybami torosov, volocha za soboyu mglistye
teni...
Konechno, ya uznal ih. Esli do etogo ya kolebalsya: "Son ili bred?" - to
poyavlenie kolec neskol'ko izmenilo usloviya vybora: "Bred ili
dejstvitel'nost'?" Da, znakomye tory zastavili menya vzglyanut' na etot
nevedomyj mir drugimi glazami. Medlenno, no verno vozvrashchalos' utrachennoe
chuvstvo real'nosti...
Tuman redeet, i postepenno stanovitsya vidimym nechto ogromnoe, pohozhee
na sverkayushchij serp, oprokinutyj rozhkami kverhu. Daleko v storone vidnelis'
vershiny kakih-to piramid. Kuda idti? Prikinuv rasstoyanie, ya napravilsya k
serpovidnomu sooruzheniyu. CHem blizhe podhodil, tem ochevidnee stanovilis' ego
ispolinskie razmery. Naklonnoe raspolozhenie serpa pozvolyalo videt', kak
vremya ot vremeni ego zerkal'naya poverhnost' vzdragivala, progibalas' vo
mnogih mestah i iz obrazovavshihsya voronok vyletali krasnye kol'ca; zatem
voronki bystro vyvorachivalis' naiznanku - i novaya partiya tancuyushchih smerchej
ischezala v tumane...
Gromada serpa pokoilas' na kupoloobraznom osnovanii iz zheltogo
mercayushchego veshchestva. So vseh storon kupol byl okruzhen chetkimi ryadami
naklonnyh ploskostej. CHerez ravnye promezhutki ryady smykalis' pod uglom,
obrazuya privychnye grani mnogoluchevoj zvezdy.
YA shel vdol' etoj steny i smotrel, kak v ee sloistoj glubine poyavlyayutsya
i ischezayut raduzhnye rasplyvy. Izredka na gladkoj poverhnosti voznikali
uzory kakih-to neponyatnyh znakov. Dolzhno byt', eti linii i znaki imeli
opredelennyj smysl, ulovit' kotoryj mne bylo trudno... YA podnyal golovu i
dolgo rassmatrival ostruyu, daleko vystupayushchuyu gran'. Otsyuda, snizu, ona
napominala pripodnyatyj nos kakogo-to skazochnogo korablya so steklyannoj
paluboj, steklyannymi bortami. Vpechatlenie usilivalo polotnishche serpa, tak i
kazalos', budto skvoz' kloch'ya tumana nesetsya v nevedomuyu dal' sverkayushchij
parusnik, a vmesto chaek nad nim paryat znakomye kol'ca.
Tory molcha obmenivayutsya sgustkami oranzhevoj dymki, smerchi delovito
snuyut i bez ustali pryadut svoi krasnye niti...
Uzhe togda ya nachal ponimat', chto menya okruzhayut avtomaty nevedomoj
tehniki. Avtomaty neprivychnogo dlya menya vida i kachestva.
Neozhidanno moi razmyshleniya byli prervany: kto-to nastojchivo terebil
menya za nogu. YA posmotrel vniz i uvidel strannoe sushchestvo, pohozhee na
morskuyu zvezdu. YA podnyal ee na ruki i stal s interesom razglyadyvat'.
Zvezda ne pytalas' udrat', ona spokojno ustraivalas' na moej ladoni,
poshevelivaya desyat'yu luchami-shchupal'cami. Poluprozrachnoe tel'ce perelivalos'
i mercalo sotnyami raduzhnyh ogon'kov... "CHto zhe ty est' takoe?.." YA
pochuvstvoval, chto zvezda stanovitsya nesterpimo holodnoj, ogon'ki sbegalis'
k centru, tuskneli. |to simpatichnoe sozdanie neveroyatno bystro nakaplivalo
v sebe energiyu. Konechno, eto byl vsego lish' avtomat... V centre venchika
pripodnyatyh luchej obrazovalas' zhemchuzhnaya kaplya. Kaplya rosla, okruglyalas',
i vot poyavilsya matovyj, s golubovatym ottenkom disk velichinoj s chajnoe
blyudce. Disk podprygnul i zakruzhilsya vokrug moej golovy. YA zametil, chto on
pul'siroval v takt udaram moego serdca... SHCHupal'ca mercayushchego sushchestva
raspalis' i rassypalis' mnozhestvom krasnovatyh kusochkov. YA podnyal odin iz
takih kusochkov i ubedilsya, chto on nichem ne otlichaetsya ot drugih oskolkov
krasnogo "l'da" - takaya zhe sloistaya struktura na izlome, takie zhe cepochki
zernistyh uzelkov... Vidimo, avtomat vypolnil svoyu zadachu, i teper' za
nenadobnost'yu sam sebya razobral na sostavnye elementy, chtoby potom, po
mere neobhodimosti, "vossozdat'sya v obraze" kakogo-nibud' drugogo
avtomata.
Mysli moi bystro i putano perebegali ot odnogo k drugomu. Da,
sushchestvovanie i vzaimosvyaz' material'nyh form etogo mira organizovany eshche
bolee slozhnym obrazom, chem ya dumal. Mne predstoyalo osvoit'sya s vyvodom,
chto eta vzaimosvyaz' osnovana prezhde vsego na principe velichajshej
celesoobraznosti, nastol'ko glubokoj i polnoj, chto nam, zemlyanam, mozhet
pokazat'sya nereal'noj... Naprimer, dlya tysyach i tysyach pokolenij nashih
dalekih predkov kamen' byl prosto obychnym kamnem, a v nem cenilis' tol'ko
tverdost', forma i ves. Kamennaya glyba po mere nadobnosti prevrashchalas' v
orudie truda, v proizvedenie iskusstva, v produkt himicheskih soedinenij,
nakonec - v yachejki "dumayushchih" mashin. Odnako my, zemlyane, po staroj
privychke pol'zuemsya konkretnymi svojstvami okruzhayushchih nas predmetov
slishkom odnostoronne. My vse eshche nikak ne osvoimsya s mysl'yu, chto
sushchestvuet vozmozhnost' takogo tesnogo sliyaniya etih predmetnyh svojstv i
osobennostej, kotoroe privedet k kachestvenno novym vzaimootnosheniyam
material'nyh form okruzhayushchego nas mira. Skazhem, vopros, mozhet li kniga
vpolne samostoyatel'no peredat' elektronnomu mozgu zalozhennuyu v nej
informaciyu, imeet dlya nas odnoznachnyj otvet: ne mozhet. Dlya etogo nuzhen
posrednik - chelovek. Net, nashim avtomatam tozhe pora obhodit'sya bez nyanek.
Pust' sami sozdayut sebya, nastraivayut, remontiruyut i pust' sami strogo
sledyat za svoim povedeniem. Nichego strashnogo v etom net - v okeane
podchinennoj cheloveku materii lyuboe proyavlenie opasnyh dlya nego simptomov
budet podavleno eshche v zarodyshe. Postepenno avtomaty nauchatsya vypolnyat'
zhelaniya lyudej bystro i chetko, oni sami sumeyut soorganizovat'sya v naibolee
effektivnuyu sistemu, podchinennuyu zhestkim principam celesoobraznosti. A
chelovek, osvobozhdennyj ot dokuchlivoj neobhodimosti byt' postoyannym
opekunom svoih sozdanij, poluchit vozmozhnost' besprepyatstvenno razvivat' i
sovershenstvovat' svoyu prirodu, svoj razum. No dlya etogo... Dlya etogo emu
potrebuetsya vzyat' v ruki glybu svoego privychnogo mira i sumet' uvidet' v
ee grubovatyh skolah sovershenstvo budushchih form. Tochno tak zhe, kak sumeli
eto tainstvennye prishel'cy...
YA berezhno polozhil oskolok na prezhnee mesto. Mne i v golovu ne prihodilo
vzyat' ego s soboj - eta mysl' pokazalas' by koshchunstvennoj...
Otsvety na prozrachnoj stene meshali smotret', i ya zatenil ih ladonyami.
Edva ruki kosnulis' gladkoj uprugoj pregrady, kak celyj uchastok ee
povernulsya na nevidimoj osi i propustil menya vnutr'. Prostranstvo vokrug
zheltovatogo kupola zapolneno neglubokimi chashami samyh razlichnyh diametrov.
Prozrachnye chashi raskachivayutsya na svoih tonen'kih nozhkah, slovno klanyayas',
raspleskivaya svetonosnuyu zhidkost'. Bryzgi isparyalis' na letu, obrazovyvaya
zanavesi peremenchivogo bleska. Polyarnoe siyanie v miniatyure... CHashi vezhlivo
rasklanivalis', ustupaya mne dorogu. Dolzhno byt', eto svoeobraznye ekrany
kakogo-nibud' centra informacii.
Skvoz' obolochku kupola slyshalsya gul. Soprovozhdaemyj diskom, ya
priblizilsya k zheltoj pregrade i tronul ee rukoj. Poverhnost' prognulas',
stala svetlet'. YA bez kolebanij shagnul v svetlyj proem, za mnoj posledoval
moj malen'kij nerazluchnyj sputnik. Oblachka somknulis', i my okazalis'
vnutri mercayushchego shara... Zatochenie dlilos' nedolgo - shar lopnul, i ya
ostalsya stoyat' sredi grohota, osleplennyj luchami sveta.
Pervoe vremya mne trudno bylo na chem-nibud' ostanovit' svoj vzglyad. Na
moih glazah graciozno svertyvalis' rulony raduzhnogo siyaniya. Oni medlenno
vsplyvali vverh, teryayas' v zybkom mercanii oranzhevyh oblakov. Kuda ni
glyan' - povsyudu drejfovali puchki serebristyh igl, okruzhennye sgustkami
bledno-lilovoj dymki. Vremenami igly peregruppirovyvalis', izlivaya pri
etom moshchnye livni raznocvetnyh luchej. I srazu zhe na puti etih livnej,
tochno po volshebstvu, voznikali gromadnye diski. V svetloj ih tolshche brodili
neyasnye, zybkie teni...
Vnezapno serebristo-serye gromady diskov vybrosili fontany raduzhnyh
struj i vdrug ischezli, tochno ih nikogda zdes' i ne bylo. Po vsem
napravleniyam razbegalis' cepochki oranzhevyh sgustkov, tut i tam voznikala
neistovaya plyaska uzorchatyh ognej. Nevedomye sily nachinali novyj etap svoej
zagadochnoj deyatel'nosti...
Mne nadoelo stoyat' na odnom meste, i ya reshil projti nemnogo vpered,
hotya, razumeetsya, ne imel ni malejshego predstavleniya o tom, chto menya
ozhidaet. No pervyj zhe shag, vidimo, ne na shutku vstrevozhil moego malen'kogo
sputnika: on poblednel, uvelichilsya v razmerah i stal suetlivo nosit'sya po
iskrivlennym orbitam. On byl do smeshnogo pohozh na pochuyavshuyu opasnost'
sobaku, kotoraya vsemi dostupnymi ej sposobami vzyvala k blagorazumiyu
hozyaina. No ya ne stal otkazyvat'sya ot svoego namereniya.
YA shel, prislushivayas' k mernomu gulu nevedomyh mashin, lyubuyas'
nepovtorimymi kombinaciyami svetovyh risunkov. YA ne videl zdes' zastyvshih,
neizmennyh form - vse vidimoe, chto menya okruzhalo, sovershenno nepostizhimym
sposobom perelivalos' - inogo slova ya ne mogu podobrat' - iz odnoj formy v
druguyu. Golubovatyj disk po-prezhnemu vel sebya bespokojno. Kogda mne
pregradila dorogu koloniya serebristyh igl, on na minutu zastyl na meste,
tochno sorazmeryaya silu svoyu i protivnika. Sily, ochevidno, byli neravny. No
stoilo iglam povernut'sya ko mne, kak on s bezuderzhnoj otvagoj vernogo psa
atakoval ih i razmetal koloniyu v kloch'ya. Igly rasseyalis' i otstupili,
nedoumenno pozvanivaya zerkal'nymi dospehami. Moj malen'kij provodnik
vernulsya ko mne i kak ni v chem ne byvalo vozobnovil svoe vrashchenie. YA byl
priznatelen emu za eto vmeshatel'stvo, - esli by iglam vdrug vzdumalos'
okatit' menya livnem ostryh luchej, ya by navernyaka oslep...
Vprochem, eto proisshestvie ne oboshlos' bez posledstvij. Razroznennye
igly, poteryavshie privychnyj stroj, stalkivalis' mezhdu soboj, posylaya
cvetnye luchi kuda popalo. Strely luchej legko prokalyvali vse, chto ni
popadalos' na puti, vyzyvaya sumyaticu vspyshek...
I vdrug gde-to v glubine moego soznaniya zarodilas' smutnaya dogadka.
Dogadka rosla, krepla i postepenno prevratilas' v uverennost'. Da, ya
ponyal, chto menya okruzhalo. I ponyal kak-to sovershenno otchetlivo.
_Iskusstvennyj mozg_! Prosto i yasno. Konechno, neuklyuzhie, oputannye
millionom provodov, nashi mashiny ne shli ni v kakoe sravnenie s etim
gigantom, kotoryj prinimal i obrabatyval informaciyu, pol'zuyas' bolee
gibkoj, bolee universal'noj sistemoj - sistemoj svetovyh luchej. Dlya menya
ostavalos' zagadkoj, kakuyu rol' vypolnyalo vse ostal'noe, kakim obrazom
cvetnye luchi vzaimodejstvuyut s drugimi zrimymi ob容ktami i chto takoe eti
ob容kty. YA pytalsya podyskat' ob座asneniya, no zadacha vryad li byla mne pod
silu. Oranzhevye oblaka - eto, ochevidno, paryashchie sgustki plazmy;
serebristye igly - generatory svetovyh kvantov. CHto predstavlyali soboj
prizrachnye diski, uzorchatye ogni i rulony raduzhnoj dymki, ya dazhe ne mog
sebe voobrazit'. Vpolne vozmozhno, chto eto byli samye vazhnye centry -
nositeli iskusstvennoj pamyati...
Odnako mne sledovalo by pochashche oglyadyvat'sya po storonam. Moj disk vel
otchayannyj poedinok s dobrym desyatkom fioletovyh torov. Ubedivshis', chto do
menya im ne dobrat'sya, tory povernuli obratno i bystro nashli sebe drugoe
zanyatie: oni energichno prinyalis' sobirat' voedino razroznennye kolonii
igl. Slovno trudolyubivye motyl'ki, oni porhali sredi kolyuchih luchej,
vspyhivaya i perelivayas' vsemi cvetami solnechnogo spektra... Neozhidanno v
neskol'kih shagah ot menya vyrosla prizrachnaya gromada diska. Sosednie
kolonii igl tut zhe povernulis' k nemu ostriyami i dali oslepitel'nyj zalp.
Disk pokachnulsya... V eto mgnovenie on napominal mne gotovuyu zahlopnut'sya
stvorku ispolinskoj tridakny [tridakna - gigantskij mollyusk s
dvustvorchatoj rakovinoj okrugloj formy].
I ya pobezhal. Mne vovse ne hotelos' byt' razdavlennym tyazhest'yu
nadvigayushchejsya massy. Gladkaya poverhnost' pod nogami progibalas', slovno
tonkij ledok, i byla takoyu zhe skol'zkoj. Predchuvstvuya neminuemoe padenie,
ya sovershil rezkij brosok. Telo moe, sohraniv inerciyu dvizheniya, nekotoroe
vremya skol'zilo vpered. Eshche odin brosok - i ya by uspel ujti iz-pod kraya
navisshej gromady. No pozdno, stvorki somknulis'...
V ushah stoyal zvon, malejshee dvizhenie trebovalo neimovernyh usilij... YA
s trudom vstal na nogi i uvidel, chto nahozhus' na dne
hrustal'no-prozrachnogo kratera. Veroyatno, to zhe dolzhen byl by chuvstvovat'
muravej, svalivshijsya na dno glubokoj vazy. Zdes' vlastvovali polnoe
bezmolvie i vyazkaya, tyaguchaya golubizna...
YA podoshel k stene i tronul ee rukoj. Nikakogo effekta. Togda ya vybral
uchastok, svobodnyj ot mercaniya filigrannyh uzorov, i prizhalsya licom,
pytayas' zaglyanut' v glubinu steklyanistoj tolshchi, no lish' uvidel cheloveka v
belom svitere s konturom bizona na grudi. |to bylo moe sobstvennoe
otrazhenie... No - strannoe delo! - moe otrazhenie ne poshevelilos', kogda ya
podnyal ruku, chtoby zatenit' kakoj-to nadoedlivyj blik. Zato - ya uvidel eto
sovershenno otchetlivo - kontur bizona na grudi togo, vtorogo, zatrepetal i
mgnovenie spustya vpripryzhku unessya kuda-to krasnym chertenkom...
Tol'ko teper' ya zametil, chto so mnoj uzhe ne bylo bespokojnogo diska.
Menya ohvatilo zhutkoe oshchushchenie odinochestva. Naprasno ya pytalsya vnushit'
sebe, chto poyavlenie ob容mnoj fotografii moej osoby - vovse ne povod dlya
takih oshchushchenij. Pered glazami mayachil uskakavshij risunok bizona... Po
logike etih strannyh sobytij teper' sledovalo ozhidat', chto sviter,
lishennyj risunka, prygnet ko mne i protyanet rukava dlya pozhatiya!.. SHutlivaya
mysl' nemnogo vzbodrila menya. Vprochem, ulybnut'sya tak i ne prishlos': na
plecho mne myagko shlepnulsya kakoj-to belyj, legkij predmet... Dlya moih
natruzhennyh nervov etogo bylo bolee chem dostatochno!
Sbrosiv s plecha to, chto na vzglyad i na oshchup' predstavlyalo soboj belyj
sviter, ya dolgo s nedoumeniem razglyadyval eto neozhidannoe svidetel'stvo
materializacii sobstvennyh zhelanij.
Stop! Spokojstvie!.. YA gulko hlopnul ladon'yu o stenu i razdel'no,
otchetlivo proiznes: "Hochu videt' lyudej!" Stena pomutnela i rassypalas'
mel'chajshimi kristallikami ineya.
V prostranstve, zatkannom pautinoj podvizhnyh uzorov, prostupili kontury
znakomyh predmetov... |to byla vnutrennost' nashego salona, no v strannom
rakurse - slovno ya zaglyadyval v salon otkuda-to sverhu. Za odnim iz stolov
v neudobnoj poze spal Venshin... Ne uspel ya glazom morgnut', kak
izobrazhenie propalo, chtoby tut zhe poyavit'sya vnov'. No teper' ya uvidel
tebya, Alesha. Ty stoyal na kolenyah i grozil mne kulakom... Zatem mimo menya,
na rasstoyanii vytyanutoj ruki, proplyl Akopyan v poze spyashchego cheloveka: ya
dazhe uslyshal ego dyhanie...
Potom ya okazalsya na Merkurii. S vysoty ptich'ego poleta mne byli vidny
belye cilindricheskie korpusa nashej stancii i podvizhnye figurki lyudej v
skafandrah. YA napryazhenno vslushivalsya v mnogogolosyj hor pereklichek,
ulavlivaya vremya ot vremeni obryvki razgovorov. Osobenno otchetlivo byl
slyshen pevuchij tenorok "devyatki": "YA - Devyatyj, ya - Devyatyj...
Central'nyj, vizhu gruppu toroidov. Dajte vylet Volkovu, Klemonu. Dajte
vylet..." - "Central'nyj, vas ponyal - dayu peleng". Podo mnoj proplyla
verhushka machty radiomayaka...
Kak-to ne verilos', chto vse to, chto ya vosprinimal, - vsego lish'
ozvuchennoe perspektivnoe izobrazhenie, napodobie nashego stereovideniya,
nastol'ko estestvennymi kazalis' kraski i natural'nymi razmery predmetov.
Zrelishche gracioznogo skol'zheniya chetyreh blistayushchih glaerov tak zahvatilo
menya, chto ya edva uderzhalsya ot soblazna vprygnut' na bort odnoj iz mashin.
Blago izobrazhenie pomerklo i rastayalo v fioletovom oblake dymki... A
sekundu spustya ya uzhe nessya nad kamenistoj ravninoj po napravleniyu k goram.
Teper' ya ponimal, chto pered moimi glazami vsplyvayut kartiny, kotorye
zapechatlelis' v "pamyati" zdeshnih perenoschikov informacii - toroidov...
Vnezapno gde-to naverhu voznik protyazhnyj svist. Nepriyatnyj, rezhushchij,
bystro usilivayushchijsya zvuk. YA instinktivno szhalsya, predchuvstvuya chto-to
nedobroe. Svist ugrozhayushche narastal, priblizhayas'. I vdrug strashnyj udar
shvyrnul menya v storonu. Vse utonulo v grohote, zakrutilos' v plamennom
vihre, pomerklo...
Vidimo, ya prolezhal v bespamyatstve nedolgo, tak kak, ochnuvshis', oshchutil,
chto udushlivye ispareniya ot nedavnego vzryva eshche ne rasseyalis'. Spina moya
gorela tak, budto po nej naiskos' ot plecha k bedru proveli raskalennym
zhelezom. Vstat' na nogi ya ne smog. Mne udalos' lish' sest' i to s velikim
trudom. Podo mnoj postepenno nakaplivalas' lipkaya krasnaya luzhica... YA
podumal, chto, hotya shal'noj oskolok vsporol mne, veroyatno, tol'ko myshcy
spiny, ya obrechen na gibel' ot poteri krovi, esli mne nikto ne pomozhet.
No postradal ne tol'ko ya. Posledstviya zagadochnoj katastrofy byli
nastol'ko vpechatlyayushchimi, chto ya na vremya zabyl svoyu bol'. Tam, gde nedavno
mel'kali ob容mnye izobrazheniya merkurianskogo landshafta, ziyala shirokaya
propast'. V polumetre ot togo mesta, gde ya sidel. Na dne provala burlilo
mesivo iz oranzhevyh sgustkov. Iz klokochushchih glubin periodicheski
voznosilis' vverh stolby shumnogo plameni. Vse ostal'noe prostranstvo -
sleva, sprava i, navernoe, szadi menya - bylo pogruzheno v sumrak. I lish'
prosvetlennye gromady ispolinskih diskov vydavali svoe prisutstvie slabym
mercaniem.
Gde-to daleko vverhu, na fone krasnovatogo mareva, metalis' dlinnye
teni. Inogda teni prinimali znakomye ochertaniya: mne kazalos', ya vizhu
tenevoe izobrazhenie cheloveka, odetogo v skafandr. Moya dogadka neozhidanno
podtverdilas'. Myatushchijsya klubok tenej raspalsya, i vniz, v klokochushchuyu
bezdnu, poletel kakoj-to temnyj prodolgovatyj predmet. Da, eto byl chelovek
v skafandre. No, padaya, on stranno uvelichivalsya v razmerah, raspuhal.
Proletaya mimo menya, on uzhe prevoshodil razmerami merkurianskij glaer! V
lico mne udaril goryachij vihr', i cherez minutu vse bylo koncheno: ispolin
pogruzilsya v mesivo oranzhevyh sgustkov i stal razvalivat'sya na otdel'nye
glyby... Iz provala dokatilis' raskaty gula.
Vokrug posvetlelo. Sprava poyavilis' kolonii serebristyh igl, sleva
nadvigalos' skopishche fioletovyh torov. "Teper' uzh mne nesdobrovat'", -
bezrazlichno podumal ya, chuvstvuya neodolimuyu slabost'. Pered glazami
rascvetali velikolepnye sozvezdiya uzorchatyh ognej, znakomo raskachivalis'
rulony raduzhnogo siyaniya. I vdrug ya zametil svoj malen'kij disk. No on
priletel ne odin: sledom za nim, podprygivaya na nevidimyh volnah, plyl
malen'kij goluboj sharik. Vdvoem oni ispolnili vokrug menya zamyslovatyj
tanec. YA oshchutil, kak vse moe telo nachinaet pokryvat'sya pushistymi
kristallikami ineya. Bol' srazu utihla, ustavshij mozg zavolokla priyatnaya
dremota...
Bol'she ya nichego ne pomnyu, Alesha. YA prosnulsya, kogda menya razbudil
Akopyan...
Rasskazyvaya, SHarov hodil vzad i vpered za spinkoj moego kresla. CHtoby
videt' ego, mne prihodilos' povorachivat' golovu to vpravo, to vlevo. Kogda
moya sheya ustala, ya vzgromozdilsya na kreslo s nogami i, polozhiv lokti na
spinku, molcha sledil za hod'boj komandira.
Zakonchiv svoj rasskaz, SHarov ostanovilsya ryadom i, pribliziv lico pochti
vplotnuyu k moemu, tiho sprosil:
- Bred?..
YA otshatnulsya.
- Mnogie detali vashego breda i moego strannym obrazom sovpadayut... -
skazal ya, podumav. - Esli eto i bred, to bred oboyudnyj, tak skazat',
telepaticheskogo haraktera: odin - prodolzhenie ili chast' drugogo.
My pomolchali. SHarov, zadumchivo poglazhivaya podborodok, smotrel kuda-to
mimo menya.
- A znaete chto?.. - narushil ya nelovkoe molchanie. - Mne v golovu prishla
interesnaya mysl': ne zaklyuchaetsya li sut' razgadki v dvuh slovah:
"nejtrinnyj sindrom"?!
- Sindrom?.. - peresprosil SHarov.
- Nu da, nejtrinnyj sindrom. Zashchitnaya sistema "Bizona" ograzhdaet nas ot
lyubogo pronikayushchego izlucheniya, krome odnogo. Potok nejtrinov pronizyvaet
nas besprepyatstvenno, i kto znaet, kakoe vozdejstvie okazyvaet etot
plotnyj potok na nashu psihiku... A dlya lyudej s rasstroennoj psihikoj mir
gallyucinacij chasto neotlichim ot mira real'nyh veshchej.
- A eto?.. - SHarov protyanul ruki, pokazyvaya krasnye sledy na sgibah
kistej.
- |to Ne dovod, - vozrazil ya. - Izvestny sluchai, kogda siloj
gipnoticheskogo vnusheniya na tele cheloveka vyzyvalis' priznaki ozhoga: kozha
krasnela, pokryvalas' voldyryami...
SHarov kolebalsya nedolgo. Povernulsya ko mne spinoj i bystro stashchil cherez
golovu sviter.
YA sobiralsya skazat' chto-to eshche, no zamer s otkrytym rtom. Ot pravogo
plecha do levogo bedra na spine komandira prohodil strashnyj, boleznenno
vspuhshij rubec. Tam, gde kraya svezhesrosshejsya rany prilegli ne sovsem
plotno, vidnelis' zasohshie kapel'ki krovi...
Polmilliona kilometrov ot poverhnosti Solnca. |to nemnogo, esli mezhdu
nami i zybkoj, podvizhnoj obolochkoj zvezdy - vsego lish' tonkij sloj
vnutrennej korony. Tam, vnizu, v glubinah kipyashchego znoya, zarozhdayutsya
svetovye luchi. Pokidaya svoyu kolybel', oni uhodyat v prostory Vselennoj
vestnikami groznyh processov preobrazovaniya zvezdnoj materii. Vosem'
dolgih minut mchatsya oni s neimovernoj skorost'yu, chtoby dostignut' orbity
Zemli, i vsego lish' dve sekundy, mgnovenie, chtoby vstretit' "Bizon"...
Venshin podumal, chto-to prikinul v ume i, nakonec, otvetil:
- Eshche sto tysyach kilometrov i, ya dumayu, budet dostatochno.
- Skorlupka ne vyderzhit, - mrachno zametil Akopyan. - My vypolnili
zadannuyu nam programmu sblizheniya, ne znayu, chto vam nuzhno eshche... Vprochem,
schitajte, chto ya vozderzhalsya. Reshajte sami. - On demonstrativno vstal i
peresel v kreslo za pul'tom. - Malo vam kosmicheskih devushek.
- Itak, shest'desyat? - peresprosil SHarov.
- Sto, - spokojno popravil Venshin. - Kak minimum.
- Tyazhelovato. Teplopriemniki peregruzheny, energovybros na predele...
Morozov, dajte shemu obleta.
YA vklyuchil avtomaty podscheta i otreguliroval izobrazhenie:
- Gotovo!
SHarov priblizilsya k ekranu vplotnuyu.
- Tak... Potrebuetsya dva vitka. I dazhe eshche shestnadcat' gradusov.
Tyazhelovato... Kak vy polagaete, Morozov?
YA promolchal. Sejchas tol'ko ot komandira zavisit, budem li my opuskat'sya
nizhe predel'noj otmetki, ili povernem na Merkurij.
Prezhde chem vyskazat' svoe reshenie, SHarov neskol'ko raz pereschital
rezul'tat. YA i Venshin s odinakovym volneniem sledili za vyrazheniem ego
lica, hotya nashi interesy byli pryamo protivopolozhny. Moj mozg byl
perenasyshchen nedavnimi vpechatleniyami, i ya ne ispytyval osobogo entuziazma
sosredotochivat'sya na chem-nibud' drugom. YA mog skol'ko ugodno nazyvat' sebya
razmaznej i kislyaem, uprekat' v zabvenii dolga - vse naprasno. Mne
hotelos' domoj.
- Oblet po spirali opasen, - skazal komandir. - Projdem po kasatel'noj.
Vas ustraivaet poltora chasa na predele snizheniya?
Venshin razvel rukami:
- Za neimeniem luchshego...
- Horosho. Gotov'tes'.
Zakipela rabota. YA menyayu kassety, proveryayu nuli zapisyvayushchih ustrojstv,
nastraivayu apparaturu. Za moej spinoj chto-to vystukivaet cifrovoj datchik
elektronnogo locmana, shurshit bumaga, tuda i obratno, kak myachiki, letayut
korotkie frazy SHarova i Venshina.
- K ekvatoru blizhe nel'zya, - govorit komandir. - Ne imeem prava tak
riskovat'.
- Ob座asnite! - nedovol'nym golosom vosklicaet Venshin.
- Komu nuzhny ekspedicii, iz kotoryh ne vozvrashchayutsya?
- Vas pugaet vozmozhnost' nepredvidennogo vybrosa?
- Menya pugaet to, chto ty ne vernesh'sya! "Tur" i "Mustang" ne vernulis'.
- Mezhdu prochim, eto ya uzhe slyshal. Gde zhe vyhod?
- Zona spokojnoj plazmy.
- Znachit - polyusa... Kotoryj iz nih?
- A eto uzh vy mne podskazhete.
- Luchshe, konechno, yuzhnyj...
- YUzhnyj vybros rasseyalsya?
- Pochti.
- Nu, esli "pochti", togda - severnyj.
- YUzhnyj.
- Venshin, ne upryam'tes'.
- Na koj chert mne spokojnaya plazma?!
- Vam vidnee...
- Nu, znaete...
- Budet luchshe, esli my prevratimsya v oblako raskalennogo gaza? Ladno,
projdem po duge vosem'desyat dva i pyat' desyatyh. |to chto-to okolo dvuh
chasov na predele snizheniya.
- Tak... I sklonenie - dvadcat'.
- SHest', i ni gradusom bol'she.
Venshin dolgo eshche chto-to dokazyval, vozmushchalsya, no ya uzhe ne slushal.
Gluho grohotali motory, delovito postukivali vakuumnye nasosy, tonkij pisk
energoobmennyh ustrojstv vpletalsya v mnogogolosyj hor vklyuchennyh priborov.
Korabl' tak zhe, kak i lyudi, napryazhenno gotovilsya k reshayushchemu brosku.
Tol'ko chto v zvezdoplavanii rodilsya novyj termin: "koronal'nye yamy".
Avtorstvo prinadlezhit Akopyanu. Ego pobelevshie pal'cy krepko szhimayut rychagi
upravleniya.
Kazhdye pyat' minut komandir sprashivaet:
- Na setke?
- SHest'! - gromko otvechaet Akopyan. - Gradus v gradus.
- Balans rezhima?
- CHetyre nulya! Molekula v molekulu.
- Otlichno. Prezhnij kurs.
- Est' prezhnij kurs! Do sleduyushchej yamy...
Akopyan vneshne spokoen. No predatel'skaya smena krasnyh i belyh pyaten na
lice vydaet ego vozbuzhdenie. Im, veroyatno, ovladel azart pilota...
- Spokojnee, - brosaet SHarov, ne povorachivaya golovy.
Ego ruki nepodvizhno lezhat na rychagah dubliruyushchej sistemy upravleniya,
glaza ustremleny v ekran.
My s Venshinym kolduem nad priborami. Nekogda dazhe oglyanut'sya. No,
sveryaya pokazaniya orbital'nyh shkal, ya poluchayu vozmozhnost' vzglyanut' na
ekran. Naklonnaya poverhnost' ekrana ispeshchrena liniyami gradusnoj setki, na
fone kotoroj polyhaet purpurnyj ellips. Golova Akopyana meshaet smotret', i
ya, zabyv obo vsem, delayu shag v napravlenii pul'ta.
V glubine ekrana, pod setkoj, kipit zernistaya massa, pohozhaya na risovuyu
kashu. Granuly. Oni snuyut na poverhnosti fotosfery Solnca, kak vatnye
shariki, koleblemye veterkom, - "shariki", imeyushchie v poperechnike dobruyu
tysyachu kilometrov! |to podnimayutsya iz solnechnyh nedr raskalennye massy
gaza, ostyvayut i opuskayutsya obratno, a na smenu im podnimayutsya novye...
Skoro ellips prevratitsya v okruzhnost', zatem nachnet rasshiryat'sya, ukazyvaya,
chto "Bizon" lozhitsya na obratnyj kurs, na Merkurij...
Venshin okliknul menya - on umeet eto delat' ochen' taktichno - i bystrym
zhestom zanyatogo cheloveka ukazal na tubus opticheskogo magnilatora. YA
vzbirayus' na krugloe siden'e etogo s容mochnogo superkombajna i nazhimayu
nogami pedali. Massivnyj apparat (on vsegda napominal mne chto-to srednee
mezhdu periskopom i zubovrachebnym agregatom) povernulsya tak, chto teper' mne
byl viden nadpul'tovyj ekran. Odnako osoboj neobhodimosti smotret' tuda ne
bylo - ved' u menya teper' byl svoj ekran, hotya i men'shih razmerov. YA
pogruzhayu lico v penoplastovuyu myakot' zatemnyayushchej maski i vpivayus' glazami
v okulyar eksponira.
Oto, my uzhe na predele snizheniya! Venshin prav: pora nachinat' poslednyuyu
s容mku.
Dlinnye, otvedennye v storony i nazad ruchki upravleniya povinuyutsya
malejshej prihoti operatora, pal'cy udobno lezhat na vognutyh klavishah
pereklyuchatelej. Nazhimaya ih poocheredno, - ya znayu kazhduyu klavishu na oshchup', -
dobivayus' naibolee rezkogo, sochnogo izobrazheniya. V eti minuty ya dumal o
lyudyah Zemli - budushchih zritelyah magnitnogo fil'ma "CHetyresta tysyach
kilometrov nad poverhnost'yu Solnca". Nu, Alesha, ne podkachaj! Sejchas vse
zavisit ot tvoego operatorskogo masterstva... Prosmotrovyj zal nabit do
otkaza. Gasnet svet i... zriteli zamirayut ot vostorga. Dva chasa
molchalivogo, napryazhennogo vnimaniya. Zaklyuchitel'nyj akkord, zal vyplyvaet
iz mraka. Potryasennye zriteli dolgo eshche sohranyayut molchanie. "Prostite, kto
rezhisser-postanovshchik?" - "CHto vy, neuzheli vam neizvestno?! Uchastnik
ekspedicii Aleksej Morozov". - "Potryasayushche! Skazhite, a kto operator?" -
"Vse on zhe. Glyadite, glyadite, vot on vyhodit na scenu!" Vsemirno izvestnye
deyateli iskusstva pozhimayut mne ruki, zal sotryasaetsya ot buri ovacij,
devushki nesut mne cvety. YA perepolnen gordost'yu, snishoditel'no kivayu v
otvet na privetstviya, no mne priyatno eto neistovoe iz座avlenie vostorgov...
Nu i merzavec zhe ty, Aleshka, opomnis'!.. I na scenu vyhodyat general'nyj
direktor fil'ma - SHarov, glavnyj rezhisser - Venshin, tehnicheskij
rukovoditel' - Akopyam i tysyachi drugih uchastnikov nevidannogo eksperimenta.
I nam vsem udivitel'no priyatno ot soznaniya togo, chto my sovershili, my
aplodiruem drug drugu, aplodiruem Zemle. Zemlya aplodiruet nam...
YA, kazhetsya, zloupotreblyayu s容mkoj v luchah vodoroda. Net, tak nel'zya,
nuzhno udelit' dolyu vnimaniya lucham kal'ciya, magniya, zheleza. No trudno
otorvat'sya ot feericheskoj kartiny Solnca v luchah vodoroda: ispolinskie
volokna protuberancev vspuhayut, perepletayutsya, obrazuya slozhnyj ansambl'
titanicheskih rotond i arok. My shestvuem nad etoj ognennoj arkadoj, kak
bogi, udivlyayas' sobstvennoj smelosti. Net, dazhe bogam nedostupno takoe!..
SHarov smenil Akopyana i vzyal upravlenie korablem na sebya.
CHerez minutu ekran pokryvaetsya lilovymi razvodami. Koronal'naya yama!..
Telo nalivaetsya svincom, v glazah temneet. Preodolevaya golovokruzhenie, ya
pytayus' privstat', no padayu kuda-to v neproglyadnuyu t'mu...
Medlenno rasseivaetsya t'ma, tyazhest' prohodit. YA podnimayu golovu i vizhu
lezhashchego Venshina. Golova ego zaprokinuta, zuby strashno oskaleny, odna ruka
podvernuta za spinu, drugaya - ne uspela spolzti s apparatnogo stenda;
posinevshie veki i alaya strujka u rta privodyat menya v smyatenie. K schast'yu,
ya bystro nashchupal pul's.
On vse zhe vstal i, nevziraya na moi protesty, vernulsya k registratoram.
Mne volej-nevolej prishlos' smirit'sya s upryamstvom etogo fanatika ot nauki.
YA mashinal'no dvigal rukoyat'yu nastrojki i s uzhasom dumal, chto budet s nami,
kogda my opyat' zavalimsya v yamu...
- CHisten'ko vyprygnul, - s zavist'yu govorit SHarovu Akopyan. - Sem'
desyatyh skloneniya. YA zavalil na gradus bol'she...
SHarov ne otvetil. Vse ego vnimanie sosredotocheno na tom, chtoby ne dat'
purpurnomu obodku ujti iz centra gradusnoj setki. Zdes', pochti u samoj
poverhnosti Solnca, polnost'yu doverit' upravlenie avtomatam bylo by
opasno, potomu chto v yachejkah "pamyati" elektronnogo locmana ne bylo
dostatochno polnoj informacii o koronal'nyh yamah. Tol'ko posrednichestvo
cheloveka moglo zastavit' "Bizon" priderzhivat'sya zadannogo kursa i ne
pozvolit' emu stat' igrushkoj zavihrenij gravitacionnogo polya.
Vdrug ya zamechayu, chto Akopyan kladet ruku na plecho komandira i kivaet v
storonu ukazatelej temperatury:
- Devyatyj sektor korpusa na predele. Pojdu vzglyanu.
Glaza SHarova obespokoenno metnulis' po shkalam.
- Da, - soglashaetsya on. - Voz'mi s soboj Morozova.
- Spravlyus' sam, pust' ostaetsya na s容mke. Dam vyzov, esli chto-nibud'
ser'eznoe...
YA pomog emu zabrat'sya v skafandr. Tyazhelo topaya, on ischez za dver'yu lyuka
perehodnoj kamery.
Prohodit polchasa. Bliki ukazatelej temperatury zametno spolzli vniz.
Prohodit chas. Popadaem v yamu. Venshin uspevaet svalit'sya v kreslo, i vse
obhoditsya blagopoluchno, esli ne schitat' carapiny na ego levoj shcheke. Bliki
ukazatelej temperatury snova prygnuli vverh.
SHarov sdelal mne i Venshinu znak podojti. Purpurnaya okruzhnost'
prevratilas' v udlinennyj oval, kotoryj zanimal teper' chetvert' ekrana.
- Poshli na pod容m, - skazal komandir. - Programmu nauchnyh issledovanij
schitayu zakonchennoj. Ne spor'te, Venshin, eto - prikaz! Sadites' na moe
mesto i sledite za pul'tom. Dal'she korabl' povedut avtomaty - elektronnyj
locman poluchil dostatochnyj ob容m informacii o haraktere gravitacionnyh
zavihrenij. My s Morozovym sejchas uhodim. V sluchae, esli my ne vernemsya,
iz salona ne vyhodit'. |to tozhe prikaz! Vo vsem ostal'nom dejstvujte
soglasno instrukcii. Rovno cherez dva chasa vklyuchit' pozyvnye "Bizona" po
avarijnoj programme, lech' v kreslo i perevesti rezhim raboty
prostranstvennyh dvigatelej na polnuyu moshchnost'. Vot etu rukoyat' - na sebya
do otkaza. Vse! Morozov, sledujte za mnoj.
YA vzglyanul na shkaly temperaturnyh ukazatelej i vse ponyal. Kontrol'nye
bliki devyatogo sektora ushli za predely shkaly.
Vneshnyaya polost' korablya vstretila nas revom i grohotom. Nakalivshijsya
korpus kazalsya glyboj zheltogo yantarya, dvutavrovye balki kol'cevyh rasporok
byli krasny do samogo osnovaniya. Otovsyudu yarkimi zvezdochkami sypalis'
iskry. Na obshchem fone vydelyalos' bol'shoe pyatno dobela raskalennogo metalla.
Devyatyj sektor...
Zerkal'naya figura komandira s krasnymi otbleskami na golove i plechah
neuklyuzhe dvigalas' vpered. YA staralsya ne otstavat'. My shli napryamik,
probirayas' po uzkim zhelobam teploprovodov, perelezaya cherez dymyashchiesya truby
i svyazki tolstyh kabelej.
Devyatyj sektor utopal v oblakah serebristogo para. Massivnyj radiator
teplopriemnika prosel na izognutyh stojkah. Spiral'nye tyagi oborvany. My
nashli Akopyana ne srazu...
On lezhal nepodvizhno, pridavlennyj tyazhest'yu radiatora. Ryadom iz
lopnuvshej trubki hlestala struya zhidkogo geliya. SHarov navalilsya plechom -
chto-to hrustnulo, i radiator stal pripodnimat'sya. YA vyvolok Akopyana za
nogi i ottashchil v storonu. Odnogo vzglyada bylo dostatochno, chtoby ponyat':
emu uzhe nichem ne pomoch'... Grud' skafandra predstavlyala soboj sploshnuyu
vmyatinu.
- On mertv, - soobshchil ya SHarovu, holodeya ot uzhasa.
SHarov promolchal. Vdvoem my vtolknuli radiator na platformu i speshno
privolokli svarochnyj agregat. Vnezapno ya pochuvstvoval golovokruzhenie i
slabost'. "Bizon" zavalivalsya v koronal'nuyu yamu...
Kogda mne nakonec udalos' vstat' na nogi, ya minutu pochti nichego ne
videl. Krov' uprugo bilas' v viskah, zrenie vozvrashchalos' medlenno.
Razyskav glazami SHarova, ya vskriknul. Radiator, ustanovlennyj s takim
trudom, ugrozhayushche sklonilsya nabok. Komandir iz poslednih sil uderzhivaet
ego na meste, on dejstvuet tol'ko odnoj rukoj, vtoraya pridavlena rebristym
osnovaniem.
- Nazad! - krichit SHarov i ottalkivaet menya nogoj. - Kondensator...
desyatogo sektora... Inache - kryshka!
Do menya ne srazu dohodit smysl ego slov. Golova zanyata odnim: v lyuboj
moment radiator mozhet svalit'sya, i togda komandiru dejstvitel'no
"kryshka"... Hvatayu konec izognutoj stojki. Net vremeni iskat'
metallorezhushchij pistolet, i ya otlamyvayu ee rukami. Teper' mozhno dejstvovat'
rychagom.
- Du-rak!.. - svirepo rychit SHarov. - Ostav' menya... Kondensator...
Bystree!
Net vremeni ogryznut'sya. Myshcy vot-vot lopnut ot napryazheniya. Gromada
radiatora kachnulas', vstala na mesto. SHarov vydergivaet ruku, krichit:
- Tuda!
I my brosaemsya k raskalennoj glybe teplopriemnika desyatogo sektora.
Kak raz vovremya. Vishnevo-krasnaya balka, prosypav iskry, skol'znula na
mesto nadloma. SHarov podstavil plecho i ne dal radiatoru soskol'znut' s
osnovaniya. Opasnyj tryuk! Veroyatno, tak pogib Akopyan... Sobrav vse sily v
odin ryvok, ya pripodnyal rychagom opornuyu stojku.
- Svarku! - hripit SHarov. - Derzhu odin...
Svarochnyj nakonechnik vybrasyvaet struyu zhidkogo metalla. Medlenno,
nevynosimo medlenno napolnyayutsya treshchiny raskalennoj, gustovatoj massoj.
Esli SHarov poteryaet soznanie ot boli v razdavlennoj ruke, on obrechen...
Vibriruyushchij svist zastavil menya nastorozhit'sya. Neuzheli proshlo dva chasa?
Byt' etogo ne mozhet! CHto-to sluchilos', inache Venshin ne stal by vklyuchat'
prostranstvennye dvigateli ran'she sroka... YA pospeshil na pomoshch' SHarovu.
Podstaviv spinu, ya prinyal na sebya chudovishchnuyu massu radiatora. Dva "zhe"
uskoreniya... SHarov sdelal preduprezhdayushchij zhest i, stranno kachnuvshis',
ruhnul mne pod nogi. Net, pri dvukratnoj peregruzke mne odnomu dolgo ne
vyderzhat'... Komandir ne shevelilsya. Mozhet byt', on ne podnimetsya vovse...
Spinu sadnilo, telo raz容dal goryachij pot. YA splyunul chto-to solenoe,
klejkoe. Nosom shla krov'... Proklyatie!
Komandir nakonec podnyalsya. YA videl, kakih usilij eto emu stoilo.
Zdorovoj rukoj on vzyal rychag i razvernul opornuyu plitu. YA pochuvstvoval
vremennoe oblegchenie.
- Derzhi, Alesha... Budu varit'.
- Vse v poryadke, komandir. Dejstvujte!
On otoshel, vse tak zhe stranno pokachivayas'. Zalozhennyj im rychag vnezapno
sognulsya. U menya potemnelo v glazah... Gde-to v storone zabila strujka
rasplavlennogo metalla. Vse v poryadke, ostalos' nedolgo, dumal ya, sovsem
nedolgo... V skafandre stanovilos' podozritel'no dushno i zharko, nesterpimo
zhglo spinu i plechi. Navernoe, chto-to sluchilos' v sisteme ohlazhdeniya.
Tol'ko etogo mne i nedostavalo!.. Derzhis', sam naprosilsya...
Pered glazami shumno lopayutsya krasnye puzyri. YA uzhe ne chuvstvuyu boli.
Priterpelsya, otupel... Skol'ko vremeni ya prostoyal? Navernoe, ne bol'she
chetverti chasa, a mne kazhetsya - vechnost'... Stoyat'! Stoyat', poka hvatit
sil! Ty zhe sil'nyj, Aleshka, ty mozhesh' stoyat' eshche dolgo... Net, ne mogu...
tyazhelo!.. SHarovu bylo tyazhelej, on stoyal. Nogi podgibayutsya, tak i tyanet
stat' na koleni. "Luchshe umeret' stoya, chem zhit' na..." CHepuha, na kolenyah ya
budu srazu razdavlen. Pust' luchshe smert', chem eta obzhigayushchaya tyazhest'!..
Net, ty dolzhen stoyat', i ty budesh' stoyat'... No gde zhe SHarov? Pochemu on
vozitsya tak dolgo?! Mozhet, on opyat' poteryal soznanie i ya ego ne dozhdus'? YA
ne mogu obernut'sya, chtoby uvidet' ego. Net nichego strashnej neizvestnosti.
Net est': eta proklyataya tyazhest'. I krov'. I zhara... Stoyat'!
V golove uzhe ne gudit, net, - grohochet. Grohochet Niagarskij vodopad.
Kogda-to, vechnost' tomu nazad, ya byl tam, i mne horosho znakom ego grohot.
U menya est' dve vozmozhnosti izbavit'sya ot nepomernoj tyazhesti: pervaya iz
nih - zadohnut'sya, vtoraya - izzharit'sya zazhivo. Vprochem, sushchestvuet i
tret'ya - vyzvat' na pomoshch' Venshina... Net, ya ne sdelayu etogo. Venshin
dolzhen ostat'sya v salone, prikaz est' prikaz...
Pered samym steklom periskopa plyvet, klubitsya tyaguchaya krasnaya dymka.
Slyshitsya tonen'kij, tayushchij zvon. Pomnyu, kogda-to ya slyshal ego. No gde?
Tonen'kij, tayushchij... Ah da, eto pohozhe na ozvuchennoe mercanie l'dinok!
Dymka nalivaetsya raduzhnym siyaniem i vdrug rassypaetsya belymi hlop'yami.
Znakomyj vzglyad beskonechno dorogih sinih glaz...
YA stol'ko dumal o tebe, mechtal o novoj vstreche. I vot ty stoish' v dvuh
shagah ot menya, takaya veselaya, legkaya, a ya ne mogu protyanut' tebe ruki,
oshchutit' tvoe prikosnovenie! Dolzhno byt', ty dazhe ne uznaesh' menya v etom
zerkal'nom chudovishche... No net, Majya ulybaetsya i chto-to govorit mne. YA ne
mogu razobrat' ee slov, ne mogu ej otvetit'. YA tol'ko smotryu na nee skvoz'
naletayushchij vihr' zelenyh krugov i pyaten, smotryu, ne v silah razobrat', gde
zritel'nyj obman, gde yav'. Strashno grohochet Niagarskij vodopad, napolnyaya
skafandr potom i krov'yu. Milaya, horoshaya, uhodi... Ty zhe vidish', kak ya
sejchas zanyat!
- Gotovo, Alesha. Nu zhe, ochnis'!.. Davaj, ya tebya ponesu.
YA svalilsya k nogam komandira. Ochen' trudno bylo razzhat' zuby, somknutye
na prokushennoj gube...
Lish' tol'ko zdes', v perehodnoj kamere, ya po-nastoyashchemu osoznal
tragicheskuyu gibel' Akopyana.
Itak, nas ostalos' troe: SHarov s izurodovannoj rukoj, ya s ozhogami na
spine, Venshin, izmotannyj do predela adskoj rabotoj. My sdelali vse, chto
mogli. Kto mozhet, pust' sdelaet bol'she...
Komandir v ugryumom molchanii stoit nad nepodvizhnym skafandrom tovarishcha.
Ne znayu, mozhet byt', on plachet sejchas. YA by tozhe zaplakal, esli by ne byl
tak obessilen.
- Lozhis', Alesha, otdyhaj, - tiho govorit komandir i pervym valitsya na
rebristyj nastil. - Vahta eshche ne okonchena...
YA raspolagayus' ryadom. Neudobno i zhestko v skafandre, obozhzhennye plechi
bolyat. YA sdelal oshibku - nado bylo lech' licom vniz, na zhivot, - no teper'
neohota menyat' polozhenie, narushat' dolgozhdannyj pokoj. Posle tyazheloj
raboty peregruzka pochti ne oshchushchaetsya, i tol'ko drozhashchij svist napominaet o
tom, chto "Bizon" uhodit ot Solnca.
- Kak ruka, komandir?
- YA pochti ne chuvstvuyu boli.
- Davajte vernemsya v salon - mne nuzhno osmotret' vashu ruku.
- Ne stoit... Pridetsya portit' skafandr, chtoby vytashchit' ee iz perchatki,
a mne eshche nado byt' zdes'.
- YA nastaivayu. Kak vrach. Vy dolzhny podchinit'sya.
- |to nevozmozhno, Alesha. U nas vsego odin skafandr moego razmera.
- YA vernus' i sumeyu zakonchit' vahtu bez vas.
- Ne somnevayus'. No gde garantiya, chto vse pojdet bez oslozhnenij...
YA ponyal, chto ugovarivat' ego bespolezno.
- Skazhite, komandir, vy videli ee?
SHarov ne otvetil. Navernoe, ne slyshal moego voprosa.
YA smotrel pryamo pered soboj v belyj oval'nyj potolok. Takie zhe oval'nye
potolki byli v laboratorii encefalyarnoj diagnostiki instituta
nejrohirurgii, gde mne dovelos' prohodit' studencheskuyu praktiku. Nas,
studentov, nazyvali tam "bukvaryami"... Belye halaty, plyaska izmenchivyh
grafikov na ekranah, vivarij s podopytnymi obez'yanami, shumnye disputy na
uchenyh sovetah, rabochaya tishina operacionnyh, sverkayushchih steklom i nikelem,
- gde vse eto teper'?.. YA mechtal ostat'sya rabotat' v "obiteli belyh bogov"
- kak chasto polushutya-poluser'ezno nazyvali institut. No zhizn' reshila
inache: ya popal v chislo uchastnikov dvenadcatoj merkurianskoj ekspedicii.
"Ty pravil'no vybral - kosmos posluzhit tebe horoshej shkoloj, - naputstvoval
menya rukovoditel' laboratorii professor SHklovskij. - Tam, na Merkurii,
tozhe nuzhny specialisty-diagnosty, i navernyaka dazhe nuzhnee, chem zdes'.
Rabotaj, uchis', obogashchajsya opytom, i ty vernesh'sya k nam s gruzom novyh
idej. Nablyudaj, sopostavlyaj, dumaj, proyavlyaj lyubopytstvo, ibo tol'ko ochen'
lyubopytnyj chelovek smozhet stat' nastoyashchim uchenym". Ty okazalsya prav,
starik, v moej golove sozrel zamysel. Kogda ya vernus', ya podaryu ego vam...
No eto ne vse, moj staryj, mudryj uchitel'. Ty govoril, chto kosmos -
horoshaya shkola, kotoraya obogashchaet? Da, imenno tak ty i govoril, schitaya etu
frazu naibolee tochnym i polnym merilom vsej raboty v prostranstve. |koe
blagopristojnoe i vpolne pedagogicheskoe opredelenie! Prosti, starik, no ni
cherta ty v etom ne smyslish'... Net, ya sohranil k tebe moe uvazhenie, moyu
lyubov'. No ty perestal byt' moim kumirom. I eto potomu, chto ya proshel
etu... ne shkolu, net, - akademiyu muzhestva, romantiki, tovarishchestva,
straha, boli i dolga, i znayu, chto eto takoe. |to - zhizn', kotoroj otdaesh'
chasticu sebya... Kosmos ne lyubit shutit', i esli my pobezhdaem ego, to platim
za eto tyazhelym trudom, sverhnapryazheniem mysli, lisheniyami, krov'yu i dazhe
sobstvennoj zhizn'yu... My, kosmonavty, chasto byvaem veselymi, no nikogda -
bezzabotnymi, zdes' cenyat shutku, no ne mogut terpet' slabodushiya, my byvaem
surovy, no nam chuzhdy zhestokost' i zloba, my mechtaem o divnyh, dalekih
mirah, no i znaem tosku po Zemle.
"Obogashchajsya opytom!" Milyj, naivnyj uchitel'! Proiznosya eti slova, ty ne
mog sebe dazhe predstavit', naskol'ko mal ih razmer, chtoby vmestit'
dejstvitel'noe soderzhanie. Nash opyt - eto milliony kilometrov mezhplanetnyh
trass i milliony metrov magnitnoj plenki s cennejshimi astrofizicheskimi
dannymi, eto kolkie, holodnye luchiki zvezd i vsepozhirayushchij plamen'
ogromnogo Solnca, nadezhnye plechi druzej i mertvye tela pogibshih tovarishchej.
Nash opyt - eto ne otstupat' tam, gde, kazalos' by, idti vpered nevozmozhno,
prohodit' tam, gde do nas ne prohodil nikto, rasputyvat' slozhnye tajny
prostranstva i umet' postigat' to, chto kazhetsya nepostizhimym...
- Horoshij rezhim, - skazal komandir. - Akopyanovskij...
- Vy eto o chem? - ne ponyal ya.
- Ob elektronnom locmane. Kazhdye desyat' minut uvelichivaet moshchnost'
prostranstvennyh dvigatelej na pyat' tysyachnyh. Mozhno podumat', chto za
pul'tom sidit Akopyan... Vot chto, Alesha: shodi v salon i posmotri, chto tam
podelyvaet Venshin. Pro Akopyana - ni slova, nechego rasstraivat' ego ran'she
vremeni.
SHarov tyazhelo podnyalsya i vyshel. Nesmotrya ni na chto, on staraetsya
kazat'sya spokojnym. Idol chugunnyj...
YA privel v dejstvie dvizhushchij mehanizm shchita. Poka nagnetalsya vozduh,
otnes zakovannoe v pancir' telo Akopyana blizhe k stene. Glotayu zastryavshij v
gorle komok.
Otkinuv kryshku lyuka, ya shagnul v salon... i ostolbenel.
"Malo vam kosmicheskih devushek".
V kresle pilota sidel Akopyan.
Venshin, kak ni v chem ne byvalo, koposhitsya u pribornogo stenda.
Akopyan povorachivaet golovu v moyu storonu.
- Ty, Aleshka?.. Komandir ne prishel?
Ne pomnyu, kak ya vernulsya v perehodnuyu kameru. Pomnyu tol'ko, chto s siloj
zahlopnul za soboj kryshku lyuka. S nedoumeniem i strahom glyazhu na skafandr,
lezhashchij u steny, na gromadnuyu vmyatinu. Menya kolotit oznob.
"Malo vam kosmicheskih devushek..."
SHarova ya nashel v desyatom sektore. Uvidev menya, on opustil svarochnyj
pistolet i s trevogoj v golose sprosil:
- CHto-nibud'... sluchilos'?
- Da...
- Govori.
No ya ne mog govorit'.
SHarov vstryahnul menya za plecho:
- Govori zhe!
- Vy... vy ne poverite mne.
- Venshin?.. On zhiv?
- Net, - verchu ya golovoj v skafandre. - To est' da, no ne v etom
delo!.. Ne tryasite menya, ya skazhu. Tam, v kresle pilota, sidit Akopyan.
SHarov vyklyuchil pistolet i shvyrnul v storonu.
- Povtori.
YA povtoril.
- Tebe pomereshchilos'...
- Ne znayu. V perehodnoj kamere lezhit skafandr...
YA stoyu i zhdu, chto skazhet komandir. Oznob ne prohodit.
- Tak-tak... - proiznosit komandir. - Tak-tak...
V perehodnoj kamere SHarov zastavlyaet menya vskryt' skafandr. Ogromnaya
vmyatina meshaet otkinut' zamki.
Na nas smotrelo mertvoe lico Akopyana. Blednoe, gorbonosoe, takoe
znakomoe...
V salon komandir ne voshel. On tol'ko priotkryl kryshku lyuka i zaglyanul v
obrazovavshuyusya shchel'. Molcha zahlopnul lyuk.
- Nu i chto ty obo vsem etom dumaesh', Alesha?
Mogu li ya o chem-nibud' dumat' sejchas? YA v iznemozhenii prislonilsya k
stene. Potom, sobravshis' s duhom, skazal:
- Alitora.
- CHush'! - govorit komandir. - Vprochem... Nu a Venshin?
- Venshin tot zhe. YA zametil na ego levoj shcheke krovopodtek, kotoryj on
imel do nashego uhoda.
- I on nikak ne reagiruet na poyavlenie vtorogo Akopyana?
- On pogloshchen rabotoj i, verno, dazhe ne zametil, chto Akopyan voobshche
uhodil iz salona.
- N-da...
SHarov dolgo hodit vokrug rasprostertogo tela pilota. Nakonec on
ostanavlivaetsya i sprashivaet:
- Ona utverzhdala, chto alitory absolyutno nerazlichimy mezhdu soboj?
- Da, tak ona govorila. Lyudi dvojnyh alitor obretayut razlichie tol'ko so
vremenem. |to legko proverit' - tot, vtoroj, Akopyan ne dolzhen znat' o nas
nichego, nachinaya s togo samogo vechera, kogda rasskazyval pro dzhed-dzhedakov.
- YA videl ee, - vdrug priznalsya SHarov.
U menya perehvatilo dyhanie.
- YA videl ee v tot moment, kogda ona uhodila, - prodolzhal komandir. - YA
dumal, eto pomereshchilos' mne...
- Net, ne pomereshchilos', - podtverzhdayu ya.
- CHto zhe nam delat'? Tot, v salone, dolzhno byt', i ne podozrevaet o
sushchestvovanii svoego mertvogo dvojnika...
- Dolzhno byt', - soglashayus' ya.
- V takom sluchae ya predlagayu ustroit' pogibshemu pochetnye pohorony. No
vtoroj nichego ne dolzhen znat' ob etom.
- Ne dolzhen. A chem my dokazhem tam, na Zemle?
SHarov mahnul rukoj:
- Zachem nam dokazyvat'? Mne, naprimer, naplevat'.
My unosim telo k shahte pod容mnika. Komandir sklonyaetsya nad skafandrom i
dolgo smotrit v temnuyu shchel' periskopa.
- Ladno, davaj... - govorit on drognuvshim golosom i nazhimaet signal
obshchej trevogi.
Pronzitel'nyj krik sireny raznositsya po vsemu korablyu. I snova mne
chuditsya v etom krike zhaloba i proshchanie. YA zakladyvayu bleshchushchee bronej telo
pilota v pnevmaticheskuyu kameru i nazhimayu rychag.
My podnimaem pravye ruki - proshchal'nyj salyut kosmonavtov...
Ryadom s nami poyavlyaetsya figura v skafandre. Ona otklyuchaet sirenu i
golosom Akopyana sprashivaet:
- Po kakomu sluchayu vy ustroili zdes' shumnyj prazdnik? CHto-nibud'
proizoshlo?
- Zatknis', - strogo govorit SHarov. - Pomolchi nemnogo.
- S kakoj stati? YA hochu znat', chto sluchilos'?
- Sluchilos' to, chego uzhe ne popravish'. - V golose SHarova skrytaya
nepriyazn'. - Prishlos' vybrosit' v kosmos tvoj skafandr.
- |to eshche zachem?! - udivlyaetsya golos Akopyana.
- Tak, erunda... Zarazhen radioaktivnost'yu.
- Ha! A ya-to lomayu golovu: kuda mog devat'sya moj personal'nyj
skafandr?! CHto zh, budu pol'zovat'sya skafandrom Venshina. Tesnovat, pravda,
no nichego, terpimo. A chto eto u tebya s rukoj, dorogoj?
I stol'ko nepoddel'noj trevogi slyshitsya v etom voprose, chto mne
stanovitsya ne po sebe. Ne po sebe i SHarovu - ya chuvstvuyu, on smushchen.
- Da tak... nichego osobennogo, - burknul on.
- Hitrish', komandir!.. Rabota est'? Zachem vyzyvali?
- Idi zakanchivaj. V devyatom sektore.
Nekotoroe vremya my s komandirom vnimatel'no sledim, kak dvojnik Akopyana
lovko oruduet svarochnym pistoletom. Nakladyvaya rovnye shvy na povrezhdennye
chasti teplopriemnika, on ne perestaet udivlyat'sya:
- |j, rebyata, i kogda vy uspeli razvesti zdes' takoe svinstvo? Stoilo
mne prospat' svoyu vahtu, i vot, pozhalujsta!.. Kstati, vsyu noch' segodnya mne
snilis' dzhed-dzhedaki. K pis'mu, navernoe.
- Pojdem, Alesha... Vse v poryadke.
My s SHarovym otpravilis' v perehodnuyu kameru. Za vsyu dorogu komandir ne
proiznes ni slova. YA tozhe molchal. No dumali my ob odnom i tom zhe...
S rukoj SHarova ya provozilsya okolo chasa. Falangi ukazatel'nogo i
srednego pal'cev byli razdrobleny. Udivlyayus', kak on mog terpet' takuyu
bol'!.. YA izvlek oskolki kostej i sdelal vse, chto mog, chtoby kist' v
dal'nejshem ne poteryala gibkosti dvizhenij. Hirurg iz menya, pryamo skazhu,
nikudyshnyj, no rentgenovskij snimok pokazal, chto operaciya proshla dovol'no
udachno.
- Budet rabotat'? - korotko sprosil komandir.
- Luchshe, chem prezhde, - pospeshil ya ego uspokoit'. YA znal, chto znachit
ruka dlya takogo cheloveka, kak SHarov. - Vprochem, teper' vse zavisit ot vas.
Pokoj i otdyh.
- Pokoj i otdyh... - zadumchivo progovoril komandir, poglazhivaya
podborodok zdorovoj rukoj.
Tol'ko teper' ya zametil na ego podborodke rozovyj shram. SHarov
perehvatil moj vzglyad i usmehnulsya blednymi gubami:
- |to pamyat' o Marse, Alesha. Poiski ekspedicii Snajra prohodili ne tak
veselo, kak ob etom rasskazyval Akopyan...
Komandir napravilsya k pul'tu navigacionnoj mashiny. YA hotel bylo
protestovat', no podoshel Venshin i tronul menya za plecho:
- Ostav'te, doktor, eto vse ravno ni k chemu ne privedet. Takie, kak on,
pokidayut svoj post tol'ko mertvymi. Prostite menya.
- Ne ponimayu, za chto?!
- Geliana... YA vam ne poveril togda.
Znachit, on tozhe perezhil vnezapnost' poyavleniya vtorogo Akopyana... A
mozhet byt', dazhe on videl ee?..
Zvyaknula kryshka lyuka perehodnoj kamery.
- Ni slova pri nem! - umolyayushche prosheptal ya. - Ved' on takoj zhe?
- Znayu, - kivnul Venshin. - Inache ya ne dopustil by ego k pul'tu. Kuda vy
deli togo?..
YA mahnul rukoj v storonu shahty pod容mnika. Venshin ponyal.
- |to vy, pozhaluj, naprasno. Vprochem...
YA s blagodarnost'yu pozhal emu lokot'.
ZHivoj i nevredimyj Akopyan - u menya ne povorachivaetsya yazyk nazvat' ego
po-drugomu, - veselo nasvistyvaya, vybralsya iz skafandra.
- Ku-ku, a vot i ya! Gotovo, vse posledstviya avarii likvidirovany. Vam
nado bylo razbudit' menya ran'she.
On podoshel k SHarovu szadi i tronul ego za plecho:
- Ustupi mne mesto, dorogoj... Nu, kak ruka? Otlichno? Aj da Aleshka!
Dok, professor - ili kak vas tam? - primite iskrennie pozdravleniya!
SHarov peresel v kreslo sleva. On popravil ruku na perevyazi i, ne
oborachivayas', ob座avil:
- Prikazyvayu: ekipazhu "Bizona" zanyat' svoi mesta. Startovoe uskorenie -
tri s polovinoj "zhe". CHerez vosem' chasov - razgon na polnoj tyage. Kurs -
dvadcat' devyatyj sektor ekliptiki. Cel' - Merkurij!
- Gotov! - pervym otklikaetsya Akopyan. Golos ego zvuchit torzhestvenno i
strogo.
- Gotov! - tiho proiznosit Venshin. On, kak vsegda, zanyat svoimi
myslyami.
YA tozhe proiznes eto slovo - "gotov!" Sobstvennoe spokojstvie udivilo
menya. Pochemu ya tak neprivychno spokoen? Navernoe, strashno ustal... Net,
skoree vsego ya prosto povzroslel za eto vremya, vozmuzhal...
Okidyvayu vzglyadom salon, ustraivayus' v kresle poudobnej i zakryvayu
glaza. Gde-to v glubinah soznaniya brodit v poiskah vyhoda legkaya grust'...
Sejchas vokrug menya tiho kruzhit golubovatyj sharik velichinoj s apel'sin.
Net, eto ne tot zagadochnyj sharik, kotoryj mne podarila devushka s nezemnymi
glazami, eto plazmennyj retranslyator bioizluchenij, model' dvadcat' vtoraya
- gordost' nashego instituta. V shutku ya otmahivayus' ot nego rukoj - PRB-22
puglivo otskakivaet v storonu, mgnovenno pokryvayas' yarkimi blestkami.
Vidno, kak on ritmichno pul'siruet: v takom ritme b'etsya sejchas moe serdce.
YA podhozhu k oknu i podnimayu shtoru. V kabinet vryvaetsya gomon
belosnezhnogo oblaka chaek, veter, propitannyj zapahom morya i solncem.
Horosho!..
Nevdaleke vidneetsya glavnyj korpus instituta, oslepitel'no belyj,
sverkayushchij steklami krytyh galerej.
Tam, v laboratornoj tishi, desyatki-biofizikov sejchas vnimatel'no sledyat,
kak poslushnye luchiki vypisyvayut na ekranah zamyslovatye chastokoly moih
biotokov. I sredi nablyudatelej - moj staryj uchitel' professor SHklovskij. YA
vypolnil obeshchanie - ya prines emu svoj zamysel.
Vozvrashchayus' k stolu. Veterok shevelit ispisannye listki, pokachivaet kust
oleandra.
YA posmotrel na chasy i sil'no ushchipnul sebya za ruku. SHarik poblednel i
zametno uvelichilsya v razmerah.
Prozvuchal gudok kontrol'nogo vyzova: moi kollegi vstrevozheny
neozhidannym vspleskom "fiziologicheskogo fona".
- Vse v poryadke, rebyata! - krichu ya v tonfony peregovornogo ustrojstva i
ne mogu sderzhat' schastlivogo smeha, nablyudaya, kak PRB-22 vyravnivaet svoj
polet.
Delayu zapis' v dnevnike ispytanij: "Pyatnadcat' nol'-nol'. Bolevye
oshchushcheniya v oblasti levogo predplech'ya..." Dalee sleduyut neskol'ko strok
special'nyh terminov vrachebnoj diagnostiki, a v konce - zaklyuchenie:
"Reakciya PRB posledovala nemedlenno".
Moe vnimanie privlekayut gulkie udary po myachu i zhenskij smeh. |to na
sportploshchadke ozdorovitel'nogo sektora... Lyudi smeyutsya. A ved' sovsem
nedavno oni, bespomoshchnye, lezhali v bol'nichnyh palatah, i sotni vrachej veli
nelegkij poedinok so smert'yu. Za ih zhizn', za ih segodnyashnij smeh. Mnogie
iz nih ne znayut, chto opasnost' eshche ne minovala. I navernyaka nikto iz nih
ne dogadyvaetsya o tom, chto kollektiv ogromnogo instituta zanyat sejchas
resheniem problemy nepreryvnogo kontrolya za sostoyaniem bol'nyh - kontrolya
distancionnogo, kotoryj sdelaet nenuzhnymi obremenitel'nye datchiki,
postoyannye vrachebnye osmotry i nadoedlivuyu opeku diagnosticheskih mashin.
Strazhem zdorov'ya stanet priruchennaya sharovaya molniya - golubovatyj sharik,
poslushno sleduyushchij vsyudu za svoim "hozyainom". Da, teper' oni mogut
smeyat'sya: PRB budet nepreryvno peredavat' v Sledyashchij centr signaly o lyubyh
izmeneniyah biotokovyh harakteristik organizma.
"Vy okazalis' nastoyashchim uchenym, Morozov, - skazal mne SHklovskij vchera.
- Resheniem uchenogo soveta instituta vy naznacheny rukovoditelem Sledyashchego
centra laboratorii vrachebnoj diagnostiki. Budem rabotat' vmeste". Spasibo
za priznanie, starik, spasibo za to, chto ty tak goryacho otstaival moyu
kandidaturu na sovete, no sam ya eshche nichego ne reshil...
Mesyac nazad ya razgovarival s SHarovym po teletarnomu kanalu svyazi "Zemlya
- Luna". Vneshne on nichut' ne izmenilsya.
- Letish'? - sprosil on menya.
YA perevel vzglyad na ego belyj sviter, ukrashennyj alym konturom begushchego
olenya; na rukave, chut' nizhe plecha, krasovalas' bukva "S". Nosit' takuyu
bukvu imeli pravo tol'ko chetvero zemlyan: SHarov, Akopyan, Venshin i ya...
- Mne nuzhno zakonchit' rabotu v institute, - skazal ya tak neuverenno,
chto srazu pochuvstvoval nelovkost'.
SHarov znakomym zhestom poter podborodok:
- Dobro. Tridcat' vosem' dnej na razmyshleniya. Na Merkurij vyletaem v
prezhnem sostave. Tam k nashej gruppe prisoedinyayutsya eshche chetvero. Ty ih
horosho znaesh' - zheleznye rebyata. Da, kstati, v Sovete kosmonavtiki tvoya
kandidatura byla prinyata edinoglasno. "Olen'" ukomplektovan bolee
sovershennym oborudovaniem, my razrabotali novuyu sistemu energovybrosa. Na
dnyah budem ispytyvat' motory v Prostranstve. Nu, zhdu vyzova... Salyut!
- Salyut!..
YA zaprosil po teletaru informacionnyj centr Luny i dolgo rassmatrival
na ob容mnom ekrane gromadnyj kupol "Olenya". Nu i mahina!
Kupol okanchivalsya shest'yu ispolinskimi luchami. Otvedennye nazad, oni
sozdavali vpechatlenie stremitel'nogo poleta. Vokrug vspyhivali izumrudnye
molnii - montazhniki prostranstvennyh sooruzhenij toropilis' k sroku
zavershit' ostavshuyusya chast' raboty.
SHarovu bylo legche zadat' vopros, chem mne otvetit' na nego. I ne potomu,
chto strah skovyval moj yazyk, - menya tyagotilo drugoe...
Zemlya... YA ved' tvoj syn, Zemlya. YA ne zabyl tosku po tebe tam, vozle
Solnca. Ty laskovo vstretila menya posle dolgoj razluki - ya tronut tvoej
dobrotoj i vnimaniem. Ispolnilis' moi mechty: ya rabotayu tam, gde hotel,
delayu to, chto zadumal. Mne horosho i vol'no na tvoih prostorah, zdes'
nikogda ne chuvstvuesh' sebya odinokim, vokrug dorogie i blizkie mne lyudi,
tovarishchi, druz'ya. Mne trudno pokinut' tebya, ne znaya, vernus' li opyat'...
Net, Solnce bol'she ne pugalo menya chudovishchnym zharom, klokotaniem
vzbeshennoj plazmy: ya ved' znal, chto eto takoe, - ya pobyval v ego ognennyh
lapah, ubedilsya svoimi glazami, chto ego zagadochnaya deyatel'nost', da i samo
ego sushchestvovanie, - vsego lish' rezul'tat bezumnoj shchedrosti prirody.
Lyudi izdavna poklonyalis' luchezarnoj korone ognennogo boga. YA tozhe obrel
eto drevnee, zemnoe chuvstvo blagogoveniya. No ne potomu, chto pobyval tam, a
potomu, chto ponyal, uznal, chto nastoyashchaya ego korona - eto my. CHelovechestvo.
Mne izvestno, pochemu tuda letit Venshin: na osnove astrofizicheskih
dannyh, poluchennyh v proshlom polete, on dokazal, chto veshchestvo, iz kotorogo
sostoyat solnechnaya luna i "peplovye polya", - otlichnyj polufabrikat dlya
izgotovleniya cennogo topliva, pitayushchego dvigateli kosmicheskih korablej
transplanetnogo klassa. Mne ponyatno, pochemu letyat Akopyan i SHarov. Oni
prosto ne mogut inache. A ya?.. Ved' u menya net obosnovannyh prichin dlya
uchastiya v ekspedicii - tropa moih nauchnyh iskanij v storone ot kosmicheskih
trass. Znachit, v pervuyu ochered' ya dolzhen sprosit' svoi chuvstva...
YA i SHarov rasskazali o neobychnyh vstrechah v Prostranstve. |to nuzhno
bylo sdelat' dlya teh, kto pojdet po nashim sledam, hotya ne bylo nikakoj
nadezhdy, chto nam poveryat. I nam, konechno, ne poverili.
My dobilis' lish' togo, chto v medicine poyavilsya novyj termin:
"nejtrinnyj sindrom". Itak, u menya vse zhe est' koe-kakie schety s
Prostranstvom...
Bylo, vse bylo: i Geliana, i devushka, kotoruyu zovut Majya, i malen'kaya
lan'. I poceluj tozhe byl... No pochemu razumnyj predstavitel' drugogo mira
skryvaetsya v luchah korony, pochemu ona do sih por ne poyavilas' na Zemle?
Tysyachi "pochemu" kruzhili mne golovu, ne davali pokoya. YA uspokaival sebya
predpolozheniyami i dogadkami, no tshchetno - ni odna iz nih ne kazalas' mne
priemlemoj s tochki zreniya nashej, chelovecheskoj logiki.
Mozhet byt', Poveliteli Vremeni ispoveduyut pravila kakoj-to svoej,
kosmicheskoj etiki? Mozhet byt', oni na osnove kakogo-to proshlogo opyta
schitayut netaktichnym vtorgat'sya v chuzhie miry s cel'yu navyazyvaniya
znakomstva, kotoroe neizvestno kak budet vosprinyato inoplanetyanami? Sluchaj
s alitoroj Hejdelya zastavil ih nastorozhit'sya?..
No ved' my uzhe ne takie! CHelovechestvo pokonchilo s bezumiem vojn i
razdorov. Minovala epoha atomnyh bomb i nastupila era sozidatel'nogo
truda. My gotovy pozhat' ruku druzhby predstavitelyam drugih mirov. My s
otkrytym serdcem nauchim vas tomu, chto umeem sami, i s blagodarnost'yu
primem te znaniya, kotorye vy smozhete dat' nam!.. My eshche ne umeem
preodolevat' mezhzvezdnye prostranstva, nashi raketnye korabli -
polnovlastnye hozyaeva Solnechnoj Sistemy, no oni bessil'ny pered prostorami
Bol'shogo Kosmosa. I my eshche ne znaem sposoba preodolevat' sotni parsekov za
razumno korotkie sroki, lezhashchie gde-to v predelah chelovecheskoj zhizni.
Nuzhno smotret' pravde v glaza: nashi mechty o fotonnyh zvezdoletah, uvy,
okazalis' nesbytochnymi, nauka reshitel'no otvergla etu krylatuyu, no
absolyutno beznadezhnuyu ideyu. I vse-taki my poletim! Pomogut li nam
obitateli drugih mirov, ili my najdem takoj sposob sami - ne v etom sut'.
Poka zhiva mechta - zhiva nadezhda.
No pochemu, pochemu ne poluchilsya prochnyj kontakt mirov, o kotorom stol'ko
mechtali my, zemlyane?.. Kto v etom vinovat: ya, _ona_ ili oshelomlyayushchaya
neozhidannost' vstrechi? A mozhet byt', eto i est' prochnyj kontakt v ih
ponimanii? No chto dala _ona_ mne, krome grez? CHto ostavil ya _ej_? Poceluj,
i tol'ko. Net, _ona_ zhdet moego vozvrashcheniya...
Rovno cherez shest' dnej ya dolzhen dat' otvet SHarovu. Pochemu cherez shest'?
YA eto sdelayu segodnya, sejchas!
Vklyuchayu svyaz' i zakazyvayu teletarnyj vyzov lunnoj stancii. Zatem
vskryvayu prislannyj SHarovym svertok, natyagivayu belyj sviter, ukrashennyj
izobrazheniem begushchego olenya. Na levom rukave, chut' ponizhe plecha, alym
plamenem gorit zavetnaya bukva...
Trevozhno zvuchit gudok kontrol'nogo vyzova. Golos SHklovskogo sprashivaet,
pochemu u menya uchastilsya pul's.
- Vse v poryadke, - uverenno otvechayu ya. - |ksperiment okonchen,
pozdravlyayu s uspehom. Da, kstati, vam pridetsya podyskat' drugogo
rukovoditelya Sledyashchego centra... Net, vy ne oslyshalis'. Sozhaleyu, no eto
tak... Ob座asneniya? Ob座asneniya vy poluchite cherez Sovet kosmonavtiki... Da,
konechno, ya ponimayu, no v Prostranstve tozhe nuzhny opytnye diagnosty, i
navernyaka dazhe nuzhnee, chem zdes'. CHto?.. Kakoj durak mne eto skazal?!
Prostite, no eto zhe vashi slova, uchitel'!
YA perevel rychag - i goluboj sharik stal neohotno priblizhat'sya k rastrubu
poglotitelya.
- Do svidaniya, malysh! Ty slavno porabotal segodnya, topaj na otdyh...
Milyj, dobryj moj uchitel', ya rasstroil tebya, izvini. No ya dolzhen
vernut'sya tuda, ved' ya ostavil tam svoj poceluj... Tebe ne ponyat', kak eto
mnogo...
Avt.sb. "CHerdak Vselennoj". M., "|ksmo-press", 1997.
Last-modified: Fri, 01 Dec 2000 18:40:33 GMT